Sie brauchen nicht Michael Phelpszu sein, um wie

by
Sie brauchen nicht Michael
Phelps zu sein, um wie Michael Phelps zu trainieren
MICHAEL
www.MichaelPhelpsSwimSpa.com
Bob Bowman – der persönliche Trainer von Michael
Phelps – hat sich als überragender Trainer im
Schwimmsport etabliert.
Der 18-fache Goldmedaillengewinner Michael
Phelps hat ebenfalls einen wertvollen Beitrag
zu den Michael Phelps Signature Swim Spas by
Master Spas geleistet.
Ein innovativer Entwurf, und die Revolution
bei den Swim-Spas war geboren.
Das geschmeidige, europäisch inspirierte
Design der Michael Phelps Signature Swim
Spas von Master Spas übertrifft alle bisherigen Swim Spas — und setzt Massstäbe
für alle zukünftigen Swim-Spas. Dank der
unverwechselbaren Linienführung sind die
Kurven integraler Bestandteil der technischen
Leistung und versetzen selbst Mitbewerber
in Erstaunen. Dank der zum Patent angemeldeten Wave PropulsionTM Technology, dem
exklusiven Xtreme Therapy Seat und der einzigartigen Form bietet der Swim Spa eine unvergleichbare Erfahrung. Von den vitalisierenden
Vorteilen beim Schwimmen, Trainieren und
der Wassergymnastik, bis hin zu den unvergleichlichen Auswirkungen auf die Gesundheit
und die Entspannung der Hydrotherapie, bietet
die Michael Phelps Signature Swim Spas by
PHELPS
“Hallo, ich bin Michael Phelps. Ich bin mein ganzes
Leben lang geschwommen und kenne die Vorteile von
regelmässigem Schwimmtraining. Aber manchmal ist der
Zugang zum Hallenbad begrenzt, und nicht jeder Garten
und jedes Klima ist für ein Schwimmbad geeignet. Deshalb
hat Master Spas die Anregungen von meinem Coach Bob
Bowman und mir aufgenommen, um die perfekte Lösung
zu entwickeln – den Michael Phelps Signature Swim Spa
by Master Spas.
Master Spas Reihe von Swim-Spas unzählige Optionen. Diese können Sie in aller
Ruhe und Bequemlichkeit bei sich
zu Hause erforschen und geniessen.
Erleben Sie die Revolution
von Fitnesstraining in
privater Atmospähre.
SCHWIMMEN
Schwimmen: eine der wohltuendsten Arten sich zu bewegen
Die revolutionären Michael Phelps Signature Swim Spas by Master Spas sind Unikate. Die Ansicht
ist weit verbreitet, dass Schwimmen eine der wohltuendsten Arten ist, sich körperlich fit zu halten
— ideal um Ausdauer und Körperkraft aufzubauen mit minimaler Belastung für Gelenke und
Muskeln. Ein Hallenbad oder Schwimmbad ist jedoch nicht immer verfügbar, und normale SwimSpas sind nicht leistungsfähig genug und erfordern eine kostspielige elektrische Nachrüstung.
Deshalb ist ein Michael Phelps Swim Spa by Master Spas die beste und klügste Wahl. Alle Michael
Phelps Swim Spas by Master Spas sind energiesparend, einfach zu montieren und zu unterhalten
und bieten alles was Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde verdient haben.
IM DESIGN SCHWIMMEN Die Wave
PropulsionTM Technologie enthält eine
neuartig konzipierte Schraube, die eine
breitere, tiefere und gleichmässigere
Strömung erzeugt — daraus resultiert ein SchwimmErlebnis, das weit über allen anderen Swim-Spas liegt.
Die Strömung lässt sich mit dem SwimNumber SystemTM
stufenlos regeln, damit Schwimmer unterschiedlicher
Leistungsklassen die Strömungsstärke individuell
einstellen können. Und mit den praktischen digitalen
Steuerelementen können Sie die Wassertemperatur so
einstellen, wie es für Sie am angenehmsten ist. Deshalb
haben Verbraucher in einem, durch unabhängige Dritte
durchgeführten Blind-Test mit führenden Wettbewerbern
das Master Spas Swim Spa System mit grosser Mehrheit
zum besten Swim-Spa gewählt.
SCHWIMMEN FÜR EIN BESSERES, VITALERES LEBEN Eine
neue Studie zeigt, dass Schwimmen die Sterblichkeit
bei Männern fast halbiert - im Vergleich zu Läufern,
Wanderern und den Kollegen mit sitzender Lebensweise.
Die Studie der University of South Carolina, unter Leitung
von Dr. Steven Blair, hat umfangreiche medizinische
Untersuchungen und Verhaltensstudien von über
40‘000 Männern von 20 - 90 Jahren ausgewertet,
die über die letzten 32 Jahre an der Langzeitstudie
„Aerobics Center Longitudinal Study“ (ACLS)
teilgenommen haben. „Wir haben bei den Schwimmern
eine geringere Sterblichkeit festgestellt als bei den
Läufern,” erklärt Blair. „Deshalb erscheint Schwimmen
als gesundheitsfördernde Alternative zu anderen
Arten körperlicher Betätigung. ...In einer früheren
Studie mit derselben Bevölkerungsgruppe haben wir
festgestellt, dass sowohl Männer als auch Frauen vom
Schwimmen ähnlichen Nutzen im Hinblick auf Fitness
und andere Gesundheitsindikatoren haben.” Diese
Ergebnisse wurden 2008 bei der World Aquatic HealthTM
Conference in Colorado Springs, Colorado, vorgestellt
und sind in der Fachzeitschrift International Journal of
Aquatic Research and Education veröffentlicht worden.
“ Eine grossartige Eigenschaft dieses Swim-Spas besteht darin, dass Sie mit jedem Schwimmstil
gegen das Wave PropulsionTM System anschwimmen können. Ich finde, dass Brustschwimmen
im Swim-Spa besonders interessant ist, weil die Strömung selbst Sie dazu anhält, die Hände in
die richtige Position in Richtung Wasseroberfläche zu bringen, statt tiefer unter Wasser, wie es
anfangs viele Leute gerne tun, wenn sie Brustschwimmen lernen. Ich weiss, dass dies für Michael
Phelps beim Training sehr hilfreich war, dies war einer der grossen Schwerpunkte, an denen wir
im Swim-Spa mit ihm gearbeitet haben. Ich bin mir absolut sicher, dass diese Verbesserungen
geholfen haben die Goldmedaille über 200 m Lagen zu gewinnen!
– Bob Bowman
FITNESS
www.MichaelPhelpsSwimSpa.com
Fitness und Wassertherapie
Körperliche Betätigung im Wasser wird weltweit immer
beliebter. Anders als andere Schwimm- und Fitness-Spas
hat der Michael Phelps Signature Swim Spas einen breiten, ebenen Boden ohne störende Hindernisse. Durch
den natürlichen Auftrieb des Wassers und die kontrollierte Temperatur ist der Swim-Spa ideal für ein Vielzahl von
Fitnessübungen. Sie können auf der Stelle gegen eine
leichte Strömung joggen, ein optionales Schwimmbrett
verwenden oder das H2X Aquatic Exercise System, das
ein Ruder-Set und Widerstandsbänder enthält und bei
allen Modellen zur Standardausrüstung gehört. Auch
wenn die Gegenstromanlage ausgeschaltet ist, können
Sie den natürlichen Nutzen von Widerstandstraining
und einer Reihe von Bewegungsübungen erleben. Eine
Haltestange aus Edelstahl am Ende des Beckens macht
Ihnen das trainieren leichter.
„Das Tolle an den Michael Phelps Signature
Swim Spa by Master Spas ist, dass sie immer
und jederzeit verfügbar sind. Sie sind immer
warm, und die Strömung kann individuell
eingeschaltet werden.
Wann immer Sie also ein paar Minuten für sich
haben, können Sie hineinspringen und etwas für
Ihr Wohlbefinden tun.”
–Bob Bowman
EINE NEUE ART ZU TRAINIEREN.
Rick McAvoy, Physiotherapeut,
Physiotherapie-Arzt, CSCS
(diplomierter Spezialist für Kraftund Konditionstraining) und
Professor für Hydrotherapie hat ein
Übungsprogramm entwickelt, das
exklusiv für Master Spas Swim-Spas
ausgelegt wurde. Dieses Training ist so angelegt, dass
Sie das Beste aus Ihrem Swim-Spa herausholen können,
und es wird in gut nachvollziehbarer Form dargestellt. Das
Programm ist in diesem Step-by-Step-Buch erhältlich und
kann ebenfalls über Ihren örtlichen Händler bezogen werden.
DesigneD especially
for the h2X ® line of
premium sWim spas.
by Dr. rick McAvoy PT, DPT, cScS
„Als Physiotherapeut und diplomierter Spezialist
für Kraft- und Konditionstraining, bin ich seit über
20 Jahren auf Hydrotherapie spezialisiert, und ich
habe zahlreiche Arten von orthopädischen und
neurologischen Beschwerden behandelt.
Ich konnte aus erster Hand die Kraft und das
Potential miterleben, die das Wasser bietet, um
Menschen bei der Verbesserung ihres körperlichen
und seelischen Wohlbefindens zu unterstützen.
Wenden Sie sich an Ihren regionalen Händler, um die verschiedenen FitnessOptionen zu sehen, zu denen ein Unterwasser-Laufband aus Edelstahl oder z.B.
ein Trainingsfahrrad gehören, sowie die neue H2Xercise Trainingsausrüstung.
Ganz gleich ob Ihre Zielsetzung darin besteht, Ihre
Gelenkigkeit zu verbessern, das Gleichgewicht,
die Koordination, Ihre Fitness, oder darin WasserCrosstraining in Ihr bestehendes Fitnessprogramm
zu integrieren, die Swim-Spas von Master Spas
begleiten Sie dabei perfekt.”
– Dr. Rick McAvoy Physiotherapeut, Physiotherapie-Arzt, CSCS
F
www.MichaelPhelpsSwimSpa.com
FAMILIE
Badespass für Familie und Freunde
So bemerkenswert die Michael Phelps Signature
Swim Spas für Schwimmen, Fitness und Therapie
sind, haben wir diese ebenfalls als perfektes Fun
Center für Freunde und Familie entwickel. Alle
Swimm- und Fitness-Spas aus der Reihe Michael
Phelps Signature Swim Spas by Master Spas sind das
ganze Jahr über ideal zum Lernen und Spass haben.
Kinder können hier in einer sicheren und kontrollierten Umgebung schwimmen lernen. Die Installation
dauert nur einen Tag - aber das Vergnügen dauert
ein Leben lang!
Master Spas hilft Ihnen
die ideale Oase in Ihrem
Garten zu schaffen!
Geniessen Sie die serienmässigen Wasserfälle, LED
Beleuchtung und ein optionales Luxus-Stereosystem
mit Bluetooth Technologie und volltönenden
Lautsprechern. Mit diesem System können Sie sogar
Ihre Lieblings-Shows oder Filme mit Ihrem iPad®
anschauen! Fragen Sie Ihren Händler nach unserem
wasserdichten Gehäuse für iPad® und dem Halter
mit Hochleistungssaugnapf, damit Sie Ihr „Kino“
überall im Whirlpool sicher aufstellen können.
Steigern Sie den Spass und das Wohlbefinden der
ganzen Familie – unsere Swim Spas unterstützen
Sie dabei - und heute ist der perfekte Tag diese
Entscheidung zu treffen!
Das AQUAVIBE BT SOUND SYSTEM ist für alle Master Spas Swim-Spas optional verfügbar. Die robuste Konzeption und das wasserdichte Gehäuse mit
FM Tuner, USB-Anschluss und 3.5 mm Stecker plus Bluetooth Technologie
ermöglicht Ihnen, fast alle Tonquellen anzuschliessen und Ihre Lieblingsmusik beim Entspannen, bei den Übungen oder beim Schwimmen in Ihrem Fun
Center im Garten zu geniessen. Die tragbare, wasserdichte Fernbedienung
macht das Handling noch einfacher, während die Lautsprecher und der Subwoofer einen satten Sound liefern! Sie brauchen nur auf „Play“ zu drücken.
THERAPIE
Die Hydrotherapie-Düsen liefern beruhigende Linderung bei einer echten Ganzkörpermassage
Es gibt kein besseres Mittel gegen den alltäglichen Stress als eine therapeutische Massage im Whirlpool.
Ganz gleich, ob es Ihnen darum geht, die Blutzirkulation zu verbessern, den Druck von Ihren Gelenken zu
nehmen, schmerzende Muskeln zu besänftigen oder einfach Anspannung und Müdigkeit verschwinden
zu lassen. Wir bieten das luxuriöseste Whirlpool-Erlebnis. Die kraftvollen Pumpen geben Ihnen die volle
Kontrolle über die Stärke der Massagestrahlen — vom sanften Schmeicheln bis zur maximalen, Muskeln
knetenden Stärke. Und mit den bequemen Stufen können Sie sicher in das Spa hinein und wieder hinaus
steigen.
XTREME THERAPY SEAT Unser exklusiver Sitz, der
Xtreme Therapy Seat, hat eine ergonomische Form,
um Sie während der ultimativen Hydrotherapie in
Komfort einzuhüllen. Die einzigartige Anordnung der
Strahldüsen liefert die vollständige Abdeckung Ihres
Rückens, während zusätzliche Düsen sich auf Hüften,
Oberschenkel, Waden, Arme, Hände und Handgelenke
konzentrieren.
XTREME THERAPY COVE Dieser bietet die optimale Position
für eine komplette therapeutische Massage am unteren
Rücken, den Hüften, Oberschenkeln und Waden.
MASTER BLASTER TM FUSS-MASSAGE THERAPIE Die Master
BlasterTM Fussreflexmassagedüsen liefern beruhigende
Linderung an zentralen Druckpunkten für eine
komplette Ganzkörpermassage.
Master Blaster TM ist für das MP Momentum erhältlich.
NACKEN UND SCHULTER SITZ STRESSRELIEFTM* Erleben Sie den
in Umkehrformung hergestellten Nacken- und Schultersitz
StressReliefTM, der speziell konzipierte Massagestrahlen
für die Schultern hat, die dort wirken, wo sie am meisten
gebraucht werden, im Nacken- und Schulterbereich.
Xtreme Therapy Cove
*StressRelief TM Nacken und Schulter Sitz,
Abbildung mit dem optionalen Afterglow Jet
Package, nur für MP Momentum erhältlich.
MP MOMENTUM
Der MP Momentum: 2 Badezonen, 2 verschiedene Temperaturen
Tauchen Sie ein und lernen Sie ein ganz neues Level an körperlicher und seelischer Fitness kennen.
Hier trifft der angenehme Nutzen eines Swim-Spas auf die Kraft eines Hydrothermal-Therapie-Hot Tubs,
wo sich die Wohltaten der beiden zusammen finden, um sowohl Selbstdisziplin zu fördern als auch
Selbstverwöhnung zu erleben. Das ist der MP MomentumTM by Master Spas — das beste Heim-SpaErlebnis aller Zeiten.
Als einer der grösstes Swim-Spas für Privatpersonen enthält der MP Momentum by Master Spas die
volle Leistung des Wave PropulsionTM Technologie Systems für eine tiefere, breitere, gleichmässigere Wasserströmung, die sich individuell einstellen lässt. Auf der anderen Seite bietet Ihnen das System
Hydrotherapie vom Feinsten – Ein Hot Tub in voller Grösse mit 36 Strahldüsen und körpergerechten
Sitzgelegenheiten, die Ihrem Körper und Geist eine umfassende Regenerierung verschaffen. Geniessen
Sie es in einer persönlichen Komfortzone von ca. 27°C eingestelltem Wasser zum Schwimmen, um sich
danach zur Hydrothermal-Therapie auf die Seite mit dem Hot Tub zu setzen, wo sich die Temperatur auf
bis zu 40°C einstellen lässt.
Verabschieden Sie sich von den Verspannungen, den Schmerzen und Belastungen des Tages. Das ist mehr
als ein Gefühl; es ist Ihre Lösung.
SCHWIMMEN Egal ob Sie ein Freizeitschwimmer sind,
ein begeisterter Athlet oder jemand, der den Auftrieb
des Wassers braucht, um Belastungen des Körpers zu
vermeiden, Sie können die Vorteile eines Michael Phelps
Signature Swim Spa by Master Spas das ganze Jahr über
in Ihrem Garten nutzen.
GENUSS Der AfterGlow Jet Package* erleuchtet die edlen
kristallartigen Düsen im Hot Tub mit einer leuchtenden
Farbkaskade. Erleben Sie auch den aussergewöhnlichen
Sound des AquaVibe BT Sound Systems* für Ihre
Lieblingsmusik.
ENTSPANNUNG Verabschieden Sie sich vom Stress, und
begrüssen Sie eine vollendete Entspannung. Auf der Hot Tub
Seite des MP Momentum werden Sie mit einer HydrothermalMassage verwöhnt, die auch Ihren Geist regeneriert.
Unser exklusiver Platz, der Xtreme Therapy Seat, hat eine
körpergerechte Form, um Sie während der ultimativen
Hydrotherapie in absoluten Komfort einzuhüllen. Erleben Sie
den in Umkehrformung hergestellten Nacken und Schulter
Sitz StressReliefTM, der speziell konzipierte Massagedüsen für
die Schultern hat, die dort eine spannungslindernde Massage
liefern, wo sie am meisten gebraucht wird, im Nacken- und
Schulterbereich. Die Master BlasterTM Fuss-Massagestrahlen
liefern beruhigende Linderung an zentralen Druckpunkten für
eine echte Ganzkörpermassage.
* Option
Das ausgereifte Design macht
daraus den energiesparendste Spa,
auf dem Markt!
www.MichaelPhelpsSwimSpa.com
SNAPP
www.MichaelPhelpsSwimSpa.com
Sie brauchen nicht
Michael Phelps
zu sein, um wie Michael Phelps
zu trainieren
Erfolge erzielt man, indem man gesetzte Ziele erreicht und darüber hinausgeht. Fragen Sie einfach Michael Phelps. Während seiner gesamten Karriere
hat Michael sich hochstehende Ziele gesetzt und dann unermüdlich daran
gearbeitet sie zu erreichen. Jetzt, durch die Einführung der innovativen
SwimNumber App (SNAPP), wird es sogar noch einfacher, IHRE persönlichen
Ziele bei Schwimmen und Fitness zu erreichen.
SwimNumber App (SNAPP)
Die exklusiv entwickelte SNAPP hilft Ihnen, ein
massgeschneidertes Trainingsprogramm auszuarbeiten und zu kontrollieren, und Ihre Fitness-Ziele
zu erreichen. SNAPP ist im Apple App Store als Download für Ihr IPad® oder
IPad® mini erhältlich, ist einfach zu verwenden, individuell zu gestalten und
zu bedienen, da es buchstäblich das Kommando über das Wave PropulsionTM
System Ihres Schwimm-Spas übernimmt und selbstständig zu den vorab programmierten Abstufungen die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers erhöht,
während der Benutzer schwimmt oder Übungen macht. SNAPP verfolgt Ihre
Fortschritte, einschliesslich Strecke, Kalorien, Zeit und vieles mehr. Damit können sie auch Ihre Fortschritte verwalten, indem Sie Übungsprogramme zum
späteren Vergleich speichern, oder Ihre Ergebnisse in sozialen Netzwerken
oder per E-Mail mit anderen teilen.
SNAPP enthält auch vorprogrammierte Trainingseinheiten und Videos, die der
weltbekannte Schwimmtrainer Bob Bowman und der Fitnessexperte Dr. Rick
McAvoy ausgearbeitet haben, sowie Trainingsübungen, die für den Triathleten
entwickelt wurden, der in uns allen steckt.
Erreichen und überschreiten Sie Ihre Schwimm- und Fitness-Ziele, indem Sie
den Michael Phelps Signature Swim Spa by Master Spas und SNAPP verwenden.
EIGENSCHAFTEN
Ein deutlicher Unterschied
Also, was unterscheidet die Michale Phelps Swim Spas mit
Schwimm-, Fitness- und Therapie-Spas? Der Unterschied ist
schnell erklärt!
Was ist Ihre Schwimm-Nummer?
Das revolutionäre Wave PropulsionTM Technologie System liefert
Sie brauchen nicht Michael Phelps zu sein, um
eine tiefe und breite Strömung aus kristallklarem Wasser fast ohne
wie Michael Phelps zu trainieren, aber mit dem
Strudel, im Vergleich zu Schwimm-Spas, die mit branchenübli-
Motor, mit variabler Geschwindigkeit unseres Wave
chen Jetdüsen arbeiten. Die einzigartige Schrauben-Technik des
PropulsionTM Systems, können Sie es versuchen.
Wave PropulsionTM Systems, erfordert keine Luft, die ins Wasser
Das exklusive System der Michael Phelps Signature
gepresst werden muss, um dessen Strömungsstärke zu erhö-
Swim Spas, ermöglicht es Ihnen die Auswahl des
hen. Dadurch ergibt sich ein realistischeres Schwimmerlebnis mit
Widerstandsniveaus, das vom Wave PropulsionTM
weniger Strudeln und der Möglichkeit, in jeder Schwimmart zu
System erzeugt wird, stufenlos und individuell ein-
schwimmen, die Sie möchten.
zustellen. Dank der von 0-100 wählbaren Niveaus
können Sie die ideale Geschwindigkeit finden, die
BESSERE LEISTUNG UND ENERGIE-EFFIZIENZ
Die Michael Phelps Signature Swim Spa by Master
Spas leisten nicht nur mehr als andere Swim-Spas, ihr
Betrieb ist auch noch kostengünstiger. Tatsächlich sind unsere SchwimmSpas die energieeffizientesten Swim-Spas, die es heute am Markt gibt.
Der extrem energiesparende Motor des Wave PropulsionTM Systems weist
bis zu 70% geringere Betriebskosten als branchenübliche Modelle aus.
Die meisten Michael Phelps Signature Schwimm-Spas* brauchen eine
Stromversorgung von nur 16 Ampère, während andere Marken 32 Ampère
und mehr verbrauchen, um ein weniger gutes Ergebnis zu liefern.
Sie zum Schwimmen, bei Ihren Übungen oder zum
Training brauchen. Es ist genauso einfach wie Ihre
Hausnummer zu finden.
SMART WORKOUTS Auch die vorprogrammierten
Übungseinheiten Smart Workouts sind exklusiv beim
SwimNumberTM System und umfassen Anfänger-, mittleres
und Fortgeschrittenen-Niveau. Jedes Smart Workout
ändert die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers zu vorab
programmierten Abstufungen im Programmverlauf.
Die einzigartige Konzeption unserer SchwimmSpas und des Wave Propulsion Systems lassen die
Strömung an den Seiten entlang zurückfliessen,
ausserhalb der laufenden Strömung, wodurch Strudel
reduziert werden und sich ein glatterer Wasserfluss
und ein besseres Schwimmerlebnis ergibt.
*MP Momentum benötigt einen 80 Ampere Stromanschluss
Das Wave Propulsion System liefert eine tiefe, breite Wasserströmung ohne Strudel, die für jede Schwimmart ideal ist.
DIE FORM EINER BESSEREN STRÖMUNG
Also, was hat die Form Ihres Michael Phelps Signature Swim Spa by Master Spas mit seiner Leistung zu tun? In
der Tat eine ganze Menge. Die einzigartigen Kurven der Signature Linie gehören nicht nur zur Strukturstabilität
des Swim-Spas, um eine lange Lebensdauer des Produktes zu gewährleisten, sie haben ebenfalls einen grossen
Einfluss auf das Strömungsverhalten.
WÄHLEN SIE DIE WELLE AUS, DIE SIE NEHMEN
MÖCHTEN Wir haben alle individuelle
Bedürfnisse und Fähigkeiten, und
die meisten von uns werden nicht auf
dem Niveau arbeiten, auf dem Michael
Phelps trainiert. Deshalb haben wir
unterschiedliche Stufen für unser Wave
Propulsion System geschaffen. Wählen
Sie einfach das Leistungslevel aus
welches am besten für Sie passt…
und nehmen Sie die Welle.
WAVE PROPULSION Serienmässig bei den meisten Michael Phelps Swim-Spas,
erzeugt das Wave Propulsion System bis zu 1'000 Liter Wasserfluss pro
Minute.
WAVE XP PROPULSION Bei einigen Modellen als Option, aber serienmässig
bei MP Signature und MP Signature S, erzeugt das Wave XP Propulsion
System bis zu 5'700 Liter Wasserfluss pro Minute und ist ideal für alle,
die regelmässig trainieren oder den Swim-Spa als zentrales Element ihres
Schwimmtrainings nutzen möchten.
WAVE XP PRO PROPULSION Als Option nur bei den Modellen MP Signature
und MP Signature S, benötigt das Wave XP Pro einen 25 Ampere
Stromanschluss und erzeugt fast 7'600 Liter Wasserfluss pro Minute.
Das Wave XP Pro System ist ideal für diejenigen, die in einem ernsthaften
Trainingsmodus arbeiten.
SAUBERES, ERFRISCHENDES WASSER
Wir von Master Spas möchten, dass Sie mehr Zeit damit verbringen Spass an
unseren Produkten zu haben und weniger Zeit bei der Pflege. Deshalb haben
wir vor über zehn Jahren das exklusive und patentierte EcoPur® System entwickelt.
ECOPUR® SYSTEM Wir haben ein bisschen bei Mutter
Natur abgekupfert, und so schliesst das EcoPur® System
eine spezifische Mischung aus Mineralstoffen in einem
der Filter Ihres Whirlpools ein. Da das Wasser durch
den EcoPur® Filter fliesst, filtert er nicht nur grosse
Verunreinigungen heraus. Das Wasser nimmt ebenfalls die
spezielle Mineralmischung auf, die Kupfer (Cu) und Zink
(Zn) enthält, die eine elektrochemische Reaktion erzeugen,
welche die meisten Mikroorganismen abtötet und
Schwermetalle aus dem Wasser entfernt. Das Ergebnis ist
kristallklares Wasser, das sich weicher anfühlt und nicht
den unangenehm chemischen Geruch hat, den man
mit normalen Systemen verbindet.
Jeder Michael Phelps Signature Swim Spa hat
zusätzlich ein leistungsstarkes Ozonsystem, das
Krankheitserreger und Mikroorganismen abtötet,
organische Materie zersetzt und anorganische
Verunreinigungen oxidiert, damit Ihr Wasser stets
sauber und klar ist, wenn Sie Ihren Swim-Spa
benutzen.
GERÄUSCHREDUZIERUNGSSYSTEM
Es sind die kleinen Dinge im Leben, die manchmal einen grossen Unterschied machen. Das kann das
Lächeln eines Kindes nach einem langen Arbeitstag sein oder vielleicht die Tatsache, dass bei der
morgendlichen Fahrt zur Arbeit alle Ampeln grün waren. Was in dieser bewegten Zeit schwerer zu finden ist, das ist ein ruhiger Ort, wo Sie sich erholen können. Die Neuheit: Die entspannendsten Spas
der Welt werden noch besser durch unser exklusives Geräuschreduzierungs-System (NRS).
Das NRS ist das Ergebnis einer fortgeschrittenen technischen Innovation, welche die Vibrationen von
Pumpen und Motor um über 150%, im Vergleich zu branchenüblichen Montagesystemen reduziert,
so, dass es noch leichter wird Ihr ruhiges Plätzchen zu geniessen.
Branchenüblich
WENIGER GERÄUSCHE = MEHR ENTSPANNUNG
Das Herzstück des Master Spa GeräuschreduzierungsSystems (NRS) ist die einzigartige Motorbefestigung, die
von den Elite-Ingenieuren von Master Spa und unseren
in der Branche führenden Zulieferern entwickelt wurde.
Das NRS gibt es an der Pumpe 1 bei jedem Michale
Phelps Swim Spa.
www.MichaelPhelpsSwimSpa.com
Master Spas Geräuschreduzierungssystem
ENERGIESPAREND
Sämtliche Michael Phelps Signature Swim Spas verwenden nicht nur einen höchst energieeffizienten Motor, um das
Wave PropulsionTM System anzutreiben und das bestmögliche
Schwimm-Erlebnis zu schaffen, nein wir bauen unsere SwimSpas auch so, dass sie das ganze Jahr über genutzt werden
können, egal bei welchem Klima. In der Tat macht die Isolierung
aus Icynene Schaum ein Michael Phelps Signature Swim
Spa by Master Spas zum energieeffizientesten Swim-Spa der
Branche. Jeder Swim-Spa wird so gebaut, dass es die strengen
Effizienzanforderungen der kalifornischen Energiekommission
(CEC) nicht nur erfüllt, sondern übersteigt. Das Alles resultiert
aus dem, was wirklich wichtig ist — ein hochrangiges Schwimm
Erlebnis und Einsparungen für Sie und Ihre monatliche
Stromrechnung.
VORTEILE DER ICYNENE ISOLIERUNG GEGENÜBER HERKÖMmLICHEN
ISOLIERUNGEN
•Icynene Schaum behält seinen Isolationswert während der
gesamten Produkt-Lebensdauer, im Gegensatz zu Schaum
auf Polyurethan-Basis, der innerhalb von zwei Jahren 50%
seines Isolierwertes verlieren kann
•Icynene erzeugt keine schädlichen Abgase
•Icynene ist schimmelbständig
•Icynene ist das einzige Isoliermaterial, das vom
Luftreinheitsprogramm (Envirodesic Certification Program)
zertifiziert ist
Swim
year-round
PREMIUM OPTIONEN
V AquaVibe BT Sound System Erhältlich für alle
Michael Phelps Schwimm-Spas.
– iPod®/MP3 Dockstation
– FM Tuner
– wasserdichte Fernbedienung
– 6 Lautsprecher
– Subwoofer
– Bluetooth fähig
– USB Anschluss
– 3.5 mm Klinkerstecker
X WAVE XP Für starke Schwimmer, Aufrüstung für
das Wave XP mit grösserem Motor und einer speziell
entwickelten Schraube, die zweieinhalb Mal mehr
Strömung erzeugt als das Standardsystem.
P WAVE XP PRO Nur für MP Signature und MP Signature
S erhältlich. Für Eliteschwimmer, Aufrüstung für das Wave
XP Pro, das 40% leistungsstärker ist als das Wave XP.
Erfordert einen 25 Ampère Stromanschluss.
A Afterglow Jet Package Das Afterglow Jet Package
beleuchtet die grösseren kristallartigen Strahldüsen auf der
Whirlpool – Seite beim MP Momentum und MP Momentum D.
C UNTERWASSERKAMERA
Für Schwimmer, die ihre Leistung beurteilen möchten.
Wannenfarben
Sterling Silver Marble
Sierra
Aussenverkleidungen
Stimmen Sie die Farbe Ihres Spa mit der Schürze Ihrer
Wahl ab, um eine Kombination zu erhalten, die wirklich
genau zu Ihnen passt. Sie können eine Standard-Schürze
aus DuraMaster PremiumTM Polymer wählen oder die
MasterTechTM Verkleidung, in Echtholzoptik – die wie alle
unsere Verkleidungen – so gut wie keine Wartung braucht.
Standard DuraMaster Premium™ Schürze
MP MOMENTUM / MP MOMENTUM Deep
Masse
Masse Deep
587 cm x 239 cm x 130 cm
587 cm x 239 cm x 152 cm
Wassermenge
Wassermenge Deep
7'722 l
8,593 l
Gewicht: trocken/gefüllt 1'243 kg / 8'923 kg
Gewicht D: trocken/gefüllt 1'315 kg / 9'862 kg
Propulsion System
Wave Propulsion™ Technology
Stromanschluss
3 x 16 Ampère
Pumpen3
Portabello
Mahogany
Espresso
Optional
Edelstahldüsen
45 Düsen, 2 Fussreflexmassagedüsen
Wasserspiele7
LED Beleuchtung
Standard
Ozone System
Standard
FiltersystemEcoPur®
GeräuscheigenschaftenGeräuschreduzierungssystem
Zubehör
Walnut Grove
Harvest Bronze
Driftwood
Premium Optionen
H2X Aquatic Exercise System
V
X
A
C
MP SIGNATURE
Masse
546 cm x 239 cm x 152 cm
MP SIGNATURE S
Masse
546 cm x 239 cm x 152 cm
Wassermenge
9'464 l
Wassermenge
8'706 l
Gewicht: trocken/gefüllt
1'470 kg / 10'886 kg
Gewicht: trocken/gefüllt
1'492 kg / 10'160 kg
Propulsion System
Wave XP Propulsion Technology
Propulsion System
Wave XP Propulsion™ Technology
Stromanschluss
3 x 16 Ampère
Stromanschluss
3 x 16 Ampère
™
Pumpen2
Pumpen2
Edelstahldüsen39
Edelstahldüsen33
Wasserfall1
Wasserspiele2
LED Beleuchtung
Standard
LED Beleuchtung
Standard
Ozone System
Standard
Ozone System
Standard
FiltersystemEcoPur
FiltersystemEcoPur®
®
GeräuscheigenschaftenGeräuschreduzierungssystem
GeräuscheigenschaftenGeräuschreduzierungssystem
Zubehör
Zubehör
Premium Optionen
H2X Aquatic Exercise System
V
P
C
Premium Optionen
H2X Aquatic Exercise System
V
P
C
MP FORCE
MP IMPACT
Masse
511 cm x 239 cm x 130 cm
Masse
442 cm x 239 cm x 130 cm
Wassermenge
7'287 l
Wassermenge
5'773 l
Gewicht: trocken/gefüllt
1'225 kg / 8'498 kg
Gewicht: trocken/gefüllt
1'116 kg / 6'857 kg
Propulsion System
Wave Propulsion™ Technology
Propulsion System
Wave Propulsion™ Technology
Stromanschluss
3 x 16 Ampère
Stromanschluss
3 x 16 Ampère
Pumpen
2
Pumpen2
Edelstahldüsen41
Edelstahldüsen51
Waterfalls2
Waterfalls2
LED Beleuchtung
Standard
LED Beleuchtung
Standard
Ozone System
Standard
Ozone System
Standard
FiltersystemEcoPur
FiltersystemEcoPur®
®
GeräuscheigenschaftenGeräuschreduzierungssystem
Zubehör
Premium Optionen
H2X Aquatic Exercise System
V
X
C
GeräuscheigenschaftenGeräuschreduzierungssystem
Zubehör
Premium Optionen
H2X Aquatic Exercise System
V
X
C
Sie brauchen nicht
Michael Phelps
zu sein, um wie
Michael Phelps zu trainieren
OFFICIAL SUPPLIER
Helfen Sie helfen
Master Spas ist stolz und froh, zwei Stiftungen zu unterstützen, die es
sich zur Aufgabe gemacht haben, Heilmittel für Krankheiten zu finden
und zu finanzieren, welche die Lebensqualität stark einschränken.
Master Spas hat sich mit der Vera Bradley
Brustkrebs-Stiftung zusammengetan,
um den Brustkrebs auszumerzen, eine
lebensbedrohliche Krankheit. Dabei
geben wir finanzielle Unterstützung für die Forschung und Projekte
im Zusammenhang mit der Forschung. Weitere Informationen auf
VeraBradley.org
KÜMMERT SICH UM KINDER
Mit jedem verkauften Master Spas Swim Spa gibt es eine
Spende für das NAZ-Kinderzentrum in Jamaika.
IHR MASTER SPAS Partner:
SPA
CERTIFIED
MANUFACTURER
TRADECERTIFIED.COM
Official Supplier
2014
Die Michael Phelps Signature Swim Spas by Master Spas werden von Master Spas hergestellt,
einem Weltmarktführer bei den Spa-Herstellern. Swim-Spas von Master Spas sind in
landesweiten Fernseh-Shows präsentiert worden, wie z.B. in der Sendung von ABC „The View”
und auf Discovery Channel „How It’s Made.”
Master Spas • 6927 Lincoln Parkway • Fort Wayne, IN 46804
www.MichaelPhelpsSwimSpa.com
www.MasterSpas.com
Master Spas behält sich das Recht vor, Produktspezifikationen oder eigenschaften unangekündigt zu ändern.
Master Spas ist ein Hersteller von Spas und damit zusammenhängenden Produkten, wir stehen hinter
jedem Produkt, das wir herstellen, gemäß den Zusicherungen, die in unserer schriftlichen Garantieerklärung
angegeben sind. Ihr Händler ist ein unabhängiger Geschäftsmann oder Firma und kein Angestellter oder
Agent von Master Spas, Inc. Wir können und werden keine Verantwortung oder Haftung für Zusicherungen,
Erklärungen oder Verträge übernehmen, die von einem Händler gemacht wurden und über die Bestimmungen
unserer schriftlichen Garantierklärung hinausgehen.
ACHTUNG: Es ist untersagt, einen Kopfsprung in ein Swim-Spa zu machen. Immer mit den
Füssen zuerst hineingehen.
LITMP2014 © 2014 Master Spas, Inc.
260 436 9100
sales@masterspas.com