Nero 7 QuickStart

Transcription

Nero 7 QuickStart

DEUTSCH
QUICKSTART GUIDE
www.nero.com
Nero 8
Deutsch
Informationen zu Urheberrecht und Marken
Der Nero 8 QuickStart Guide und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Dieser QuickStart Guide enthält Materialien,
die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Ohne ausdrückliche
schriftliche Genehmigung der Nero AG darf dieser QuickStart Guide weder vollständig
noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sonstige Weise vervielfältigt werden.
Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Alle Marken dienen lediglich der Information.
Die Nero AG weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen
hinausgehen. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes des
Nero 8 QuickStart Guides. Der Inhalt der mitgelieferten Software sowie der Nero 8 QuickStart Guide können ohne Ankündigung geändert werden.
Einige Applikationen von Nero 8 benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien,
die in dieser Packung zum Teil als Demoversionen enthalten sind. Diese Technologien
können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung oder durch Einsenden eines
Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero
wird hierbei lediglich diejenigen Daten übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizensierten Technologien notwendig sind. Sie benötigen für die vollständige Nutzung
von Nero 8 folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät.
Sofern Sie nicht das Copyright oder die Genehmigung des Inhabers des Copyrights
besitzen, kann die unberechtigte Vervielfältigung von Disks einen Verstoß gegen
nationales oder internationales Recht darstellen und schwerwiegende Strafen nach
sich ziehen.
Copyright © 2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Deutsch
Nero 8
Inhaltsverzeichnis
1 Die Nero Suite
1.1
Allgemeine Systemvoraussetzungen
1.2
Individuelle Anforderungen einzelner Applikationen
1.3
Zusätzliche Systemvoraussetzungen für Blu-ray Disc und HD DVD
1.4
Applikationen der Nero 8 Suite
1.5
Nero Werkzeuge
1.6
Minianwendungen der Nero 8 Suite
1.7
Plug-ins der Nero 8 Suite
4
9H
4
10H
4
1H
6
12H
7
13H
12
14H
13
15H
13
16H
2 Installation
2.1
Nero Suite installieren
3 Nero StartSmart
3.1
Start der Nero 8 Suite mit Nero StartSmart
3.2
Nero Suite aktualisieren
3.3
Sprache der Nero Suite
3.4
Newsfeeds einrichten
Nero 8
15
17H
15
18H
17
19H
17
20H
19
21H
20
2H
21
23H
Deutsch
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
Die Nero Suite
1
1.1

1.2
Die Nero Suite
Allgemeine Systemvoraussetzungen
DVD-ROM-Laufwerk für die Installation
®
®
®
Windows 2000 (SP4 oder höher), Windows XP (SP1 oder höher) Windows Server
®
2003 (SP1 oder höher), Windows XP Media Center Edition 2005 (SP2 oder höher,
®
Windows Vista (mit Ausnahme von Nero ImageDrive)
®
Windows XP Professional x64, (alle Applikationen mit Ausnahme von InCD, und Nero Scout und Nero ImageDrive funktionieren im x86 Emulator, der es ermöglicht, 32Bit Applikationen auszuführen.)
®
Windows Vista x64 (Alle Applikationen mit Ausnahme von InCD, und Nero DiscCopy
und Nero ImageDrive funktionieren im x86 Emulator, der es ermöglicht, 32-Bit Applikationen auszuführen.)
®
DirectX 9.0c (10. Oktober 2006) oder höher
®
Internet Explorer 6.0 oder höher
®
®
1GHz Intel Pentium III Prozessor, AMD Sempron™ 2200+ oder gleichwertig
®
Mindestens 256 MB RAM (Bei Verwendung von Windows Vista mind. 512 MB RAM.)
1,5 GB Festplattenspeicher für die Standardinstallation aller Komponenten
Bis zu 9 GB verfügbarer Festplattenspeicher für DVD-Images und temporäre DVD-Dateien
Grafikkarte mit mindestens 32 MB Videospeicher und einer Mindestauflösung von 800x600
Pixel und einer Farbqualität von 16-Bit; Echtfarbe mit 24-Bit oder 32-Bit wird empfohlen
CD, DVD, Blu-ray oder HD DVD-fähiges Laufwerk mit Schreibfunktion für das Brennen
®
Installation des aktuellen WHQL (Windows Hardware Quality Labs) zertifizierten Gerätetreibers wird nachdrücklich empfohlen
Internetverbindung mit DSL-1000 oder höherer Geschwindigkeit zur Registrierung, zur
Aktualisierung der Applikationen von Nero 8, der Hilfedateien und anderer Funktionen
sowie zur Aktivierung des vollen Funktionsumfangs von DVD, MPEG-2, MPEG-4 und
AVC, die nach 30 Tagen ab Installation nötig wird. Diese Aktivierung ist kostenfrei, die
Internetverbindungskosten gehen zu Lasten des Nutzers.
Für eine Installation der Nero 8 Suite müssen Sie für alle Betriebssysteme ab Win®
dows 2000 über Administratorrechte verfügen
®
®
Für Capturing und Brennen in Echtzeit: Mindestens 1.8 GHz Intel Pentium 4 Prozessor oder AMD Sempron™ 2600+
®
®
Mindestens 1,4 GHz Intel Pentium III Prozessor mit 256 RAM für TV-Aufnahmen
und DVD-Videobearbeitung
Laufwerk mit SecurDisc-Unterstützung
®
16-Bit Windows kompatible Soundgeräte und Lautsprecher
Individuelle Anforderungen einzelner Applikationen
Nero ShowTime
DVD-Laufwerk für DVD-Video Wiedergabe
BD/ HD DVD-Laufwerk für BD/ HD DVD-Video Wiedergabe
DVD-Video-Multichannel-Plug-in oder DVD-Video-Plug-in und/oder MultichannelPlug-in * für DVD-Videowiedergabe
0F
* in der Vollversion bereits enthalten.
Deutsch, Seite 4
Nero 8
Die Nero Suite

Grafikkarte mit Hardware-Overlay-Unterstützung
Bestimmte Blue Laser Funktionalitäten benötigen zusätzliche Plug-ins (zu erwerben
unter www.nero.com)
Nero Home
TV-Tuner- oder Videoaufnahmekarte für analoge oder digitale (DVB-T, DVB-S, DVBC and ATSC) Aufnahmen, kompatibel mit dem BDA-Treiberstandard (Broadcast
®
Driver Architecture); Nero Home unterstützt keine Videoaufnahme per FireWire
(OHCI 1394) Liste der kompatiblen Geräte:
http://www.nero.com/link.php?topic_id=113&gen_id=8
Multichannel DVD-Video-Multichannel-Plug-in oder DVD-Video-Plug-in und/oder
®
Plug-in * für DVD-Videofunktionen und Enkodieren in Dolby Digital 2-Kanalton
Zur EPG-Unterstützung wird von dritter Seite eine entsprechende XML-Datei benötigt
1F
Nero MediaHome
Analoge oder digitale TV-Karte (Analog, DVB-T, DVB-S, DVB-C und ATSC) nach
BDA-Treiber-Standard
Zertifizierte UPnP™-Geräte zum Streaming zum Nero MediaHome Server. (Eine Liste
der zertifizierten UPnP™-Geräte finden Sie unter
www.nero.com/link.php?topic_id=122&gen_id=8)
1H
Nero Vision
OHCI-konformer FireWire®-Controller (IEEE 1394) für DV-Capturing
Analoge oder digitale TV-Karte (Analog, DVB-T, DVB-S, DVB-C und ATSC) nach
BDA-Treiber-Standard
Grafikkarte mit 3D-Beschleunigung, mindestens 128 MB Videospeicher und Hardware-unterstützte Transformation and Lighting (Umformung und Ausleuchtung) für
Smart3D-Templates
Blu-ray/HD DVD-Video-Plug-in zur Wiedergabe von Blu-ray- und/oder HD DVD-Medien
Nero Burning ROM, Nero Express, Nero BackItUp
LightScribe-fähiger Rekorder (LightScribe Host-Software muss installiert sein) und
LightScribe-fähiges Medium
LabelFlash™-fähiger Rekorder und LabelFlash™-fähiges Medium
Blu-ray-fähiger Rekorder und Blu-ray Disc
HD DVD-fähiger Rekorder und HD DVD
SecurDisc-fähiges Laufwerk (nur Nero Express)
Nero Recode
DVD-Video-Multichannel-Plug-in oder DVD-Video-Plug-In und oder MultichannelPlug-in* für DVD-Video Aufnahmen und die "DVD-9-to-DVD-5"-Funktion
Multi-Core Prozessor (empfohlen)
Nero CoverDesigner
LightScribe-fähiger Rekorder (LightScribe Host-Software muss installiert sein) und
LightScribe-fähiges Medium
LabelFlash™-fähiger Rekorder und LabelFlash™-fähiges Medium
* in der Vollversion bereits enthalten.
Nero 8
Deutsch, Seite 5
DEUTSCH
0H
Die Nero Suite
InCD, InCD Reader
SecurDisc-fähiges Laufwerk, um den Kopierschutz von SecurDisc-Disks zu entfernen
SecurDiscViewer
SecurDisc-fähiges Laufwerk, mit SecurDisc geschützte Disk
MCE-Plug-ins (Nero Burn und Nero Burn Settings, Nero MediaStreaming)
Windows®Vista® Home Premium oder Windows Vista® Ultimate mit Media Center oder
Windows XP Media Center Edition 2005 Rollup 2
Grafikkarte mit Overlay-Unterstützung, mindestens 8 MB Videospeicher und einer
Mindestauflösung von 800x600 Pixel und Farbqualität von 16-Bit. Echtfarbe mit 24-Bit
oder 32-Bit wird jedoch empfohlen
Nero MediaHome 2.0 muss auf dem Server installiert sein (beim Einsatz des Nero
MediaStreaming MCE Plug-ins)
Minianwendung Nero DiscCopy
Windows Vista®
1.3

Zusätzliche Systemvoraussetzungen für Blu-ray Disc und HD DVD
Blu-ray Disc- oder HD DVD-fähiges Laufwerk mit Rekorderfunktion für Daten, Audio
und Video
®
®
®
Windows XP (SP2 oder höher), Windows Server 2003 (SP1 oder höher), Win®
®
dows XP Media Center Edition 2005 oder höher, Windows Vista
®
®
2 GHz Intel Pentium IV Prozessor, AMD Sempron™ 3000+ oder schneller
Mindestens 512 MB RAM
1.3.1 Zusätzliche Anforderungen zum Abspielen von geschütztem, hochauflösendem Inhalt

Einer der folgenden Prozessoren mit mindestens der angegebenen Taktfrequenz:
AMD Athlon™ 64 FX 2.6 GHz, AMD Athlon™ 64 X2 2.2 GHz, AMD Turion™ 64 X2 2
®
®
®
®
GHz, Intel Core Duo 2 GHz, Intel Core 2 Duo 1.8 GHz, Intel Pentium Extreme
®
®
Edition 3.2 GHz, Intel Pentium D 3.4 GHz
Mindestens 1GB RAM
Bis zu 50 GB verfügbarer Festplattenspeicher für Blu-ray Disc BD-R/RE Dual-LayerDisc-Images
Bis zu 30 GB verfügbarer Festplattenspeicher für HD DVD-R/RW Dual-Layer-DiscImages
®
Mindestens Windows XP (SP2) für 32-Bit-Systeme
®
Mindestens Vista für 64-Bit-Systeme
AACS-Unterstützung durch das installierte Blu-ray Disc- oder HD DVD-Laufwerk
Grafikkarte mit mindestens 256 MB Video RAM basierend auf
. NVIDIA® GeForce® 6600GT, 7600GT, 7800GTX512, 7900GS, 7900GT, 7900GX,
7900GTX, 7950GT, 7950GTX, 8500, 8600, 8800, 8400M, 8600M oder neuer
. ATI-Serien X1600, X1650, X1800, X1900, X1950, Radeon HD-Serie oder neuer
in einer der folgenden Kombinationen aus Karte und Bildschirm:
. PCI-Express/Onboard-Videokarte mit eingebautem Display (beispielsweise Notebook oder integrierter PC)
Deutsch, Seite 6
Nero 8
Die Nero Suite
. PCI-Express Videokarte mit DVI/HDMI- und HDCP-Unterstützung, Bildschirm/
Fernsehgerät mit HDMI-Eingang oder HDCP-unterstützter DVI-Eingabe
. PCI-Express Videokarte mit VGA-Ausgang und VGA Monitor
. PCI-Express Videokarte mit Komponentenvideo-/Videoausgang und CGMS-Asowie Macrovision-Unterstützung, Fernsehgerät oder Projektor

Neueste Grafiktreiber mit COPP-Unterstützung. (Empfohlen: ATI Catalyst™ 7.4, NVi®
®
dia ForceWare™ 169.21 (Windows XP), ForceWare™ 158.22 (Windows
®
®
®
XP /GeForce 8 Series), ForceWare™ 169.25 (Windows Vista ) oder höher)
®
Microsoft .Net Framework 2.0 muss vor der Nero Suite installiert werden, um interaktive HDi™-Inhalte auf HD DVD-Video abspielen zu können
Um eine optimale Auflösung zu erreichen, sollten sowohl Grafikkarte als auch Bildschirm HDCP unterstützen – manche Kombinationen von Grafikkarte und Bildschirm
können zu schlechter Auflösung führen
Internetverbindung, um AACS-Keys zu aktualisieren. Diese werden gebraucht, um
AACS-geschützte Blu-ray Disc und HD DVD-Videos abzuspielen
Ob ein Bildschirm oder TV-Gerät HDCP unterstützt, entnehmen Sie bitte dem
Handbuch des jeweiligen Geräts.
1.3.2

Optionale Systemanforderungen für Blu-ray Disc und HD DVD
Blu-ray Disc- oder HD DVD-fähiges Laufwerk mit Lese- und Schreibfunktion, um Blue
Laser-Technologie bzw. HD-Technologie zu nutzen (Spezielle Blue Laser Systemvoraussetzungen unter www.nero.com)
HD-fähige Video-Karte und DVB(-T)-Adapter
TV-Tuner oder Videoaufnahmekarte für analoge Aufnahmen. Ein Liste kompatibler
Geräte finden Sie unter http://www.nero.com/link.php?topic_id=113&gen_id=8
®
OHCI-konformer FireWire -Controller (IEEE 1394) für HDV-Aufnahmen
2H

1.4
Applikationen der Nero 8 Suite * *
2F
3F
Dieser QuickStart Guide erläutert die Installation der Nero 8 Suite und stellt die einzelnen
Applikationen kurz vor. Ausführliche Informationen über die Arbeit mit den Applikationen
finden Sie in den zugehörigen Benutzerhandbüchern oder in der Onlinehilfe, die bei der
Installation von Nero ebenfalls installiert wird. Die neuesten Handbücher der einzelnen
Applikationen und ständig aktualisierte Onlinehilfe-Dateien können Sie von unserer Webseite www.nero.com herunterladen.
3H
Nero StartSmart
Nero StartSmart ist die vollkommen neu gestaltete Kommandozentrale der Nero Suite.
Sie wählen lediglich die gewünschte Aufgabe, und die entsprechende Applikation startet
automatisch. Auch die gewünschte Sprache wählen Sie hier aus. Außerdem können Sie
über Ihre Onlineverbindung überprüfen, ob neue Programmversionen von Nero verfügbar
sind und diese auch gleich herunterladen.
** Der Umfang der mitgelieferten Software ist abhängig vom Produkt-Bundle, d.h. einzelne Programme
sind eventuell nicht im Lieferumfang enthalten.
Nero 8
Deutsch, Seite 7
DEUTSCH
Auf analogen Monitoren werden mache Disks nur in geringer Auflösung oder
gar nicht wiedergegeben.
Die Nero Suite
Nero Express
Nero Express kombiniert die Leistung und Effizienz von Nero Burning ROM mit einer vereinfachten Oberfläche. Egal, ob Sie Anfänger oder Experte sind, Nero Express führt Sie
schnell und einfach durch die gewünschten Brennaufgaben. Die Standardeinstellungen
sind so gewählt, dass automatisch das beste Ergebnis entsteht. Die Bedienung ist denkbar einfach: Sie wählen einfach das zu brennende Projekt aus, fügen die Dateien hinzu
und das Brennen kann beginnen. Genauso einfach können Sie mit Nero Express und einem SecurDisc-unterstützenden Laufwerk auch SecurDisc-Disks erstellen. SecurDisc ist
eine von Nero und HLDS neu entwickelte sowohl Hard- als auch Software-basierte Technologie, mit der Disks mit besonderen Sicherheitseigenschaften bezüglich Datenintegrität,
Rekonstruierbarkeit, Verschlüsselung und Kopierschutz erstellt werden können. Solche
Disks können mit Hilfe von SecurDisc unterstützenden Laufwerken beispielsweise von
HLDS/LG und Nero Express erstellt und von beliebigen Laufwerken mit InCD oder InCD
Reader von Nero gelesen werden.
SecurDiscViewer
SecurDiscViewer ist eine eigenständige Applikation im Rahmen der SecurDisc Technologie. Nur mit dieser Applikation können Sie PDF-Dokumente öffnen, die zuvor mit Hilfe der
SecurDisc-Technologie gegen unautorisierten Zugriff durch ein Passwort und/oder durch
den speziellen SecurDisc-Kopierschutz gegen unerwünschte Verbreitung geschützt wurden. Mit dem SecurDisc-Kopierschutz können Sie die Verbreitung elektronischer Dokumente wirksam kontrollieren, denn die Dokumente mit diesem Kopierschutz können nur
gelesen, nicht aber editiert oder elektronisch verschickt werden. Die Verbreitung so geschützter Dokumente kann nur über eine Original-DVD erfolgen, die vom Empfänger mit
Hilfe eines SecurDisc-Laufwerks und des SecurDisc Viewers gelesen werden kann.
InCD
Mit InCD, der Packet-Writing-Applikation, können Sie Disks so formatieren, dass sie wie
große Disketten verwendet werden können. Dateien können dann per Drag & Drop mit
dem Windows Explorer auf die Disk kopiert oder aus anderen Anwendungen heraus darauf gespeichert werden. InCD verwendet das UDF-Dateisystem und ist kompatibel mit
®
®
dem UDF-Reader in Windows 2000 und Windows XP. Die Disk kann nach dem Formatieren auf Fehler überprüft werden. Bei Dateisystemen ab UDF 2.50 hat InCD dank der
Möglichkeit von duplizierten Metadaten auch Zugriff auf Daten in fehlerhaften Sektoren
und bietet so einen zusätzlichen Schutz der Daten. Mit SmartDetect verfügt InCD außerdem über eine Technologie, die automatisch die Schreibeigenschaften von Rekordern erkennt und dies sogar dann, wenn der Rekorder neuer ist als die InCD Version. Selbstverständlich sind die mit InCD beschriebenen Medien mit anderen Standard-UDF-Softwareprodukten kompatibel. Mit InCD können auch SecurDisc-Disks gelesen werden – ohne
SecurDisc-Kopierschutz auch ohne SecurDisc unterstützendes Laufwerk.
InCD Reader
Mit dem InCD Reader können alle Disks, die mit InCD erstellt wurden, auch auf Rechnern
gelesen werden, auf denen InCD nicht installiert ist. Der InCD Reader übernimmt auch die
Funktion des so genannten Remappers, den Sie benötigen, wenn Sie MRW-Disks in
Laufwerken lesen wollen, die das Diskformat MRW nicht unterstützen. Außerdem erlaubt
InCD Reader Lesezugriff auf alle Disks, die mit SecurDisc erstellt wurden – wenn kein
SecurDisc-Kopierschutz verwendet wurde auch dann, wenn ein Laufwerk genutzt wird,
das SecurDisc nicht unterstützt.
Nero Home
Nero Home vereint Fernsehen, das Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit der Wiedergabe von DVD-Videos und Audio-/Videodateien in einer einfach zu bedienenden Oberfläche. Nero Home spielt nicht nur alle Ihre Mediendateien ab, sondern ist auch in der Lage,
diese zu katalogisieren und in individuellen Bibliotheken zu organisieren. Führen Sie DaDeutsch, Seite 8
Nero 8
Die Nero Suite
teien verschiedener Medien in einer Playliste zusammen, z.B. in einer Diashow mit Videos und Bildern, untermalt von Hintergrundmusik. Mit intelligenten Sortierfunktionen können Sie nicht nur nach Dateityp, Titel, Interpret, Album usw. suchen, sondern auch nach
Metainformationen. Hot-Plugging-Geräte wie Fotokameras und Speicherkarten werden direkt erkannt und der Inhalt kann sofort der Datenbank hinzugefügt werden. Assistenten
führen Sie durch die Konfiguration, wie z.B. durch die Suche nach Fernsehkanälen und
regionalen Einstellungen, sodass Sie sich ohne Schwierigkeiten zurechtfinden. Die Steuerung von Nero Home erfolgt über den Computer oder über viele PC-Fernbedienungen.
Eine Liste der unterstützten Fernbedienungen finden Sie unter www.nero.com.
Nero Burning ROM
Mit der leistungsstarken Brennsoftware Nero Burning ROM können Sie Ihre Daten, Musiktitel und Videos auf Disks brennen. Wenn Sie wollen, können Sie weitgehend individuell
arbeiten mit voller Kontrolle über die zu brennenden Projekte. Sie können u.a. das Dateisystem, die Länge der Dateinamen und den Zeichensatz bestimmen sowie die Bezeichnung der Disk ändern. Natürlich können Sie auch die Symbolleiste von Nero Burning
ROM anpassen und die Tastaturkürzel ändern.
Trotz der Funktionsvielfalt ist Nero Burning ROM ein einfach zu bedienendes Brennprogramm geblieben, das in nur wenigen Schritten Ihre Disks erstellt. Sie wählen den zu
brennenden Disktyp (CD/DVD/Blu-ray/HD DVD), bestimmen die Art des Projekts, fügen
die gewünschten Daten hinzu und können mit dem Brennen beginnen.
Nero Scout
Nero Scout ist ein Datenbankprogramm, das alle Mediendateien auf Ihrem Computer indexiert, katalogisiert und diese Datenbank anderen Programmen der Nero Suite zur Verfügung stellt. Im Gegensatz zu anderen Datenbanken, die von den unterschiedlichen Mediaplayern erzeugt werden und die nur die entsprechenden Dateien katalogisieren, stellt
Nero Scout seine universelle Datenbank allen Abspielprogrammen zur Verfügung. Nero
Scout erzeugt einen Eintrag im Windows Explorer, so dass Sie jederzeit den kompletten
Einblick in die Medienbibliothek haben. Durch die Applikation Nero Search finden Sie
blitzschnell die von Nero Scout indexierten Dateien. Nero Scout ist insbesondere für Nero
Home von Bedeutung, da bei einer Dateisuche mit Nero Home nur katalogisierte Dateien
gefunden und angezeigt werden. Wir empfehlen Ihnen daher, Nero Scout immer aktiviert
zu lassen. Integriert in Nero Scout ist Nero Search, ein Suchassistent, mit dem Sie Ihren
Computer schnell und einfach nach Dateien durchsuchen können. Über die Desktopsuche können allerdings nur Dateien gefunden werden, die von Nero Scout indexiert wurden. Nero Search ermöglicht Ihnen außerdem eine Websuche. Nero Search steht in der
Taskleiste zur Verfügung. Zusätzlich ist es in die Nero Applikationen Nero Burning ROM,
Nero Express, Nero Vision, Nero WaveEditor, Nero SoundTrax, Nero Recode, Nero PhotoSnap und Nero PhotoSnap Viewer integriert. Nero Search ist ein fester Bestandteil der
Nero Suite und muss nicht gesondert installiert werden. Um die Desktopsuche von Nero
Search nutzen zu können, müssen Sie Nero Scout aktiviert haben.
Nero Vision
Nero Vision ist eine Software zum Aufnehmen, Bearbeiten und Brennen von Filmen und
Diashows mit einer äußerst benutzerfreundlichen Oberfläche. Mit Nero Vision können Sie
Ihre Videos von DV-Videokameras oder anderen externen Videogeräten auf den PC überspielen und sie als DVD-Video, DVD-VR/-VFR (video mode)/+VR, Video CD (VCD), Super Video CD (SVCD), miniDVD oder HD-BURN brennen oder in einem Festplattenordner
speichern. Mit Hilfe der zahlreichen Features, die diese leistungsstarke Multimedia-Software bietet, steht Ihnen eine Vielzahl von Optionen zum Erstellen und Archivieren von
Disks mit Ihren schönsten Erinnerungen zur Verfügung. Mit Nero Vision können Sie Videos schnell und einfach kürzen und mit Effekten versehen, mit Hilfe der automatischen
Szenenerkennung Kapitel erzeugen und Kapitelmarkierungen manuell festlegen, eigene
Menüs aus vordefinierten Menüvorlagen mit animierten Schaltflächen erstellen, eigene
Nero 8
Deutsch, Seite 9
DEUTSCH
4H
Die Nero Suite
Hintergrundbilder und Texte hinzufügen, den Vorschaubildschirm mit der handlichen virtuellen Fernbedienung zur Ansicht Ihres Projekts verwenden und vieles mehr!
Mit Ihrer DV-Videokamera, einer FireWire-Karte und der entsprechenden Hardware können Sie Ihre eigenen Videos von der Kamera importieren. Falls Sie über eine Direct®
Show -kompatible Videoaufnahmekarte verfügen, können Sie mit Hilfe von Nero Vision
Videos direkt von der Videoaufnahmekarte aufnehmen. Wenn nicht, können Sie Videodateien von Ihrem PC oder aus dem Internet geladene Videodateien bearbeiten.
Nero Recode
Mit Nero Recode können Sie nicht-kopiergeschützte DVD-Videos auf DVD kopieren und
so archivieren. Ist das Quellvideo größer als 4,7 GB, wird es so komprimiert, dass es ohne Qualitätsverluste auf eine DVD-Disk mit einem Layer passt. Außerdem können Sie
nicht benötigtes Material der Quell-DVD vom Kopiervorgang ausschließen (auch Untertitel
oder Tonspuren), um Platz zu schaffen für zusätzliche Videos oder für eine bessere Qualität der Videos. Die Ziel-DVD lässt sich alternativ in Form eines DVD-Video-Verzeichnisses auch auf Festplatte schreiben bzw. als so genanntes Disk-Image auf der Festplatte
erstellen. Selbstverständlich können Sie auch aus Inhalten verschiedener (nicht-kopiergeschützter) DVDs eine eigene Zusammenstellung wählen, dann beispielsweise in das
zukunftsorientierte Nero Digital™ MPEG-4/H.264 AVC exportieren und schließlich brennen. Egal, ob das Video für mobile Geräte oder HDTV bestimmt ist, dank der unterschiedlichen Exportprofile können Sie die Ausgabegröße Ihren Anforderungen anpassen und
Sie erhalten relativ auf die Dateigröße bezogen immer die beste Qualität. Mit Nero Recode können Sie also Inhalte von DV und DVD kopieren, neu zusammenstellen, neu kodieren und schließlich brennen.
Nero WaveEditor
Mit Nero WaveEditor können Sie Musikstücke aufnehmen, die entsprechenden Audiodateien beispielsweise mit unterschiedlichen Filtern und Klangoptimierungsmethoden bearbeiten und schließlich mit Nero Burning ROM oder Nero Express brennen. Mit Nero WaveEditor bearbeiten Sie die Audiodateien nicht-destruktiv in Echtzeit. Dank eines internen
referenzbasierten Audioformats wird die Bearbeitungshistorie mitgespeichert, so dass die
Änderungen auch rückgängig gemacht werden können. Unterschiedliche Effekte (z.B.
Chorus, Verzögerung, Flanger, Hall), zahlreiche Werkzeuge (wie Stereoprozessor, Equalizer, Noise Gate), ausgefeilte Verbesserungsalgorithmen (Band-Extrapolation, Rauschunterdrückung, DeClicker) sowie die Filter unterstützen Sie bei der Bearbeitung Ihrer Dateien.
Nero SoundTrax
Nero SoundTrax ist die professionelle Applikation für die Produktion von Audio-CDs. Statt
wie bisher nur Audiodateien in eine Zusammenstellung für eine CD zu schieben, können
Sie jetzt den Inhalt der Audiodateien mischen oder verändern. Mehrere Assistenten unterstützen Sie dabei, in wenigen Schritten Ihre Schallplatten oder Kassetten auf Ihren PC
zu überspielen. Dank der vielen Vorlagen sind auch anspruchsvolle Projekte kein Problem
mehr: 5.1 Surround, 7.1 Surround - wählen Sie einfach die Vorlage und Nero SoundTrax
öffnet sich mit den zugehörigen Tracks. Die integrierte Nero ScratchBox stellt darüber
hinaus komfortable Funktionen zum Mischen und Scratchen bereit.
Nero CoverDesigner
Nero CoverDesigner ist eine leistungsstarke Software zum individuellen Gestalten von
Coverelementen wie Booklets, Inlays und Label. Nero CoverDesigner unterstützt Coverelemente für viele Disktypen, z.B. CD-Jewel-Case, DVD-Hüllen, Multibox, Maxi-CD, SlimPack, Business-Card etc. Nero CoverDesigner unterstützt auch LightScribe- und LabelFlash™-fähige Rekorder, mit denen Sie Label direkt auf entsprechende Medien drucken
können.
Deutsch, Seite 10
Nero 8
Nero ShowTime
Mit Nero ShowTime können Sie alle digitalen Aufnahmen (Filme, TV-Sendungen, Heimvideos sowie das DVD-Format) in exzellenter Bild- und Tonqualität abspielen. Die Applikation verfügt über eine Erinnerungsfunktion für jede eingelegte Disk und während der
Wiedergabe können Sie Screenshots des gezeigten Videos erstellen. Nero ShowTime unterstützt die Formate DVD-Video (auch von Festplatte), VCD, SVCD, miniDVD, Nero Digital™, MPEG-1/-2/-4 sowie AVI und dies sowohl in PAL als auch in NTSC. Das Videofenster ist sowohl als Vollbild als auch skaliert sichtbar. Bei der Audioausgabe unterstützt Ne®
ro ShowTime Dolby Digital AC3, LPCM, MPEG-1/-2 und S/PDIF für digitalen Ton. Mit der
®
integrierten Applikation Nero RichPreview kann unter Windows Vista eine Vorschau von
(Video-)Dateien direkt im Ordner erfolgen.
Nero PhotoSnap
Mit Nero PhotoSnap können Sie Fotos bearbeiten und durch vielfältige Optimierungsoptionen deren Qualität verbessern. Sie können die Bilder u.a. drehen und beschneiden, aus
zahlreichen Effekten wählen, Fehler korrigieren, die Auflösung verändern und das Ergebnis in vielen Dateiformaten speichern. Sie können Fotos direkt von der Digitalkamera erfassen und direkt bearbeiten.
Nero PhotoSnap Viewer
Mit Nero PhotoSnap Viewer können Sie Bild- und Fotodateien anzeigen und in Bilderverzeichnissen suchen.
Nero MediaHome
Nero MediaHome ist ein zertifizierter UPnP™ (Universal Plug and Play) AV (Audio/Video)
Medienserver, der automatisch UPnP™-Geräte im Netzwerk erkennt. Mit Nero MediaHome können Audio-, Video- und Bilddateien über das lokale Netzwerk zwischen dem PC
mit Nero MediaHome und anderen PCs mit kompatibler Software (z.B. Nero ShowTime,
Nero Home oder dem Nero MediaStreaming Plug-In) oder UPnP™-Geräten ausgetauscht
werden. Nero MediaHome ist ein Server, der Clients, also dienstanfordernden Abspielgeräten wie z.B. Nero ShowTime, gestattet, Dateien wiederzugeben, die sich in freigegebenen Ordnern des Servers befinden. Ihr PC verbindet sich dank Nero MediaHome mit anderen Geräten der Unterhaltungselektronik, z.B. Fernsehern, zu einem gemeinsamen
Medienzentrum. Dabei ist es möglich, einen über Nero MediaHome übertragenen Fernsehkanal gleichzeitig auf zwei Abspielgeräten anzusehen (Multiroom-Viewing). Nero
MediaHome liefert die Dateien automatisch im für das jeweilige Abspielgerät passenden
Format.
Nero BackItUp
Nero BackItUp ist ein Programm zur Datensicherung und Wiederherstellung von Daten.
Nero BackItUp speichert sowohl Dateien (Dateisicherung) als auch Programme und Betriebssysteme (Laufwerksicherung). Geöffnete Dateien können mit der Funktion der
Schattenkopie gesichert werden, während Sie weiter an der Datei arbeiten. Die Sicherung
können Sie auf eine Disk brennen, auf Festplatte oder FTP-Server speichern. Auch die
Speicherung als Imagedatei ist möglich. Die gesicherten Daten können Sie mit Nero
BackItUp jederzeit auf Vollständigkeit und Korrektheit überprüfen. Mit Nero BackItUp können Sie Jobs zur regelmäßigen Datensicherung einrichten, die automatisch ausgeführt
werden. Nero BackItUp ist in der Lage, bootfähige Disks zu erstellen und, falls nötig, ein
zuvor gesichertes System wiederherzustellen.
Nero 8
Deutsch, Seite 11
DEUTSCH
Die Nero Suite
Die Nero Suite
1.5
Nero Werkzeuge
Die Nero Werkzeuge umfassen die Programme Nero ControlCenter, Nero BurnRights, Nero
ImageDrive, Nero DiscSpeed, Nero DriveSpeed, Nero InfoTool und Nero RescueAgent.
Nero RescueAgent ist das neue Werkzeug, um schnell und unkompliziert Daten von CDs
und DVDs wiederherzustellen, die durch Kratzer beschädigt wurden oder altersbedingt
nicht mehr korrekt lesbar sind. Bei Multisession-Disks und Disks, die für das Dateisystem
UDF formatiert wurden, können Sie zusätzlich gelöschte Daten und ältere Versionen von
Daten wiederherstellen und auf Ihrem Rechner speichern.
Mit Nero ControlCenter können Sie feststellen, ob neue Aktualisierungen für Ihre Nero
Suite zur Verfügung stehen, diese herunterladen und ausführen sowie die gewünschte(n)
Sprache(n) auswählen oder nachinstallieren. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die
bestehende Installation von Nero 8 zu modifizieren, Informationen über die Seriennummern abzurufen oder Seriennummern zu entfernen bzw. hinzuzufügen.
®
Mit Nero BurnRights können Sie als Systemadministrator ab Windows 2000 auch Benutzern ohne Administratorrechte ermöglichen, Disks zu brennen und neue Brenner anzuschließen. Das ist sonst nicht möglich, da Benutzer ohne Administratorrechte keinen
Zugriff auf die Treiber haben, die zum Brennen von Disks und zum Anschließen neuer
Brenner erforderlich sind.
Mit Nero ImageDrive können Sie ein virtuelles Laufwerk einrichten. Das virtuelle Lauf®
werk ist im Windows Explorer sichtbar und kann wie ein echtes Laufwerk benutzt werden. Anstelle einer tatsächlichen Disk laden Sie Images in das virtuelle Laufwerk. Ein
Image enthält das Abbild (engl. Image) einer kompletten CD oder DVD und kann beispielsweise mit Nero Burning ROM erstellt werden. Vom virtuellen Laufwerk aus können
Sie - je nach Inhalt des geladenen Images - Dateien und Programme öffnen, anzeigen
und ausführen. Nero ImageDrive bietet eine schnelle Laufwerksemulation. Nero ImageDrive kann ein Image automatisch beim Start des Computers laden. Images können Sie
auch aus dem Explorer oder per Kommandozeileneingabe laden. Nero ImageDrive unterstützt bis zu zwei Laufwerke gleichzeitig mit den Disktypen CD und DVD und den Image®
dateiformaten NRG und ISO. Unter Windows Vista ist Nero ImageDrive nicht verfügbar.
Mit Nero DiscSpeed können Sie die Geschwindigkeit der vorhandenen CD/DVDLaufwerke ermitteln. Die Ergebnisse erhalten Sie sowohl in grafischer Darstellung als
auch als Testprotokoll. Darüber hinaus erstellt Nero DiscSpeed spezielle Testmedien für
Daten und Audio.
Mit Nero DriveSpeed können Sie u.a. die Lesegeschwindigkeit von Disks einstellen und
so etwa den Geräuschpegel spürbar verringern, was bei Spielen oder bei der Musikwiedergabe sehr vorteilhaft sein kann. Außerdem lassen sich die Spin-Up- bzw. Spin-DownZeiten der Laufwerke optimieren, um beispielsweise beschädigte Dateien doch noch lesen zu können oder schnelleren Zugriff auf Spieledisks zu ermöglichen.
Mit Nero InfoTool können Sie Informationen über die wichtigsten Eigenschaften der installierten Laufwerke, eingelegten Disks, die installierte Software und vieles mehr abrufen.
Sie erhalten ausführliche Daten über Laufwerkseigenschaften wie Firmware, Puffergröße,
Seriennummer, Produktionsdatum und bei DVD-Laufwerken den aktuellen Ländercodestatus. Nero InfoTool informiert Sie über Namen und Versionsnummern des Betriebssystems, des ASPI-Managers und der installierten Brennapplikationen sowie über die Hardwarekonfiguration des Computers. Außerdem unterstützt Nero InfoTool die ScreenreaderTechnologie, eine alternative Benutzerschnittstelle für Blinde und Sehbehinderte, mit der
die geschriebenen Elemente am Bildschirm akustisch ausgegeben werden können.
Deutsch, Seite 12
Nero 8
Die Nero Suite
Minianwendungen der Nero 8 Suite
Nero DiscCopy
®
Unter Windows Vista stehen so genannte Minianwendungen zur Verfügung, die, in der
Sidebar oder auf dem Desktop abgelegt, dazu dienen, oft benötigte Handlungen schnell
und einfach auszuführen. Nero DiscCopy ist eine solche Minianwendung für Windows
®
Vista , mit der Sie ganz einfach Disks direkt kopieren und brennen oder als Image-Datei
ablegen können.
Diese Minianwendung ist in der Vollversion der Nero Suite bereits enthalten und wird au®
tomatisch installiert, wenn Windows Vista als Betriebssystem genutzt wird.
1.7
Plug-ins der Nero 8 Suite
®
mp3PRO
®
Mit dem Plug-in mp3PRO können Sie Dateien erzeugen, die bei gleicher oder besserer
Klangqualität kleiner sind als originale MP3-Dateien. Der neue Codec verspricht beispielsweise bei 64 kBit/s fast CD-Qualität und ist damit deutlich besser als MP3 bei gleicher Bitrate. Ihre alten MP3-Dateien lassen sich weiterhin wie gewohnt auf einem neuen
®
®
®
mp3PRO -Player abspielen. mp3PRO -Dateien, die auf einem neuen mp3PRO -Dekoder
abgespielt werden, bieten selbstverständlich die optimale Klangerfahrung. Mit dem Erwerb dieses Plug-ins erhalten Sie die Möglichkeit, unbegrenzt Audiodateien in die Forma®
te mp3PRO oder MP3 zu kodieren. So lassen sich beispielsweise alle Ihre CDs auf der
Festplatte archivieren.
Dieses Plug-in ist in der Vollversion der Nero Suite bereits enthalten.
®
®
Nero MediaStreaming für Microsoft Windows Media Center
Mit dem MediaStreaming Plug-in können Sie Multimediadaten von einem PC mit dem Be®
triebssystem Windows XP Media Center Edition (MCE) auf einen PC mit einem konven®
tionellen Windows XP Betriebssystem in Verbindung mit Nero MediaHome streamen. So
können Sie von jedem beliebigen Rechner im Netzwerk auf die Multimediadaten Ihres
MCE-PCs zugreifen. Auch TV-Streaming wird unterstützt. Wenn Sie eine Xbox 360 besitzen und diese an Ihren MCE-PC angeschlossen haben, können Sie über Ihre Xbox 360
ebenfalls auf Ihre Multimediadaten zugreifen. Dieses Plug-in ist in der Vollversion der
®
Nero Suite bereits enthalten und wird automatisch installiert, wenn das Windows Media
Center vorhanden ist.
®
®
Nero Burn/Burn Settings für Microsoft Windows Media Center
®
Mit dem Nero Burn Plug-in können Sie unter Windows XP Media Center Edition (MCE)
über die MCE-Oberfläche Daten, Musikdateien und Videodateien aus Ihrer Mediensammlung beispielsweise in einer Präsentation zusammenstellen und auf CD oder DVD
brennen. Außerdem können Sie mit Hilfe des Nero Burn Settings Plug-in verschiedene
Einstellungen zum Erstellen der CDs festlegen und verschiedene Dateiformate automatisch in ein einheitliches Format konvertieren lassen. Dieses Plug-in ist in der Vollversion
®
der Nero Suite bereits enthalten und wird automatisch installiert, wenn das Windows
Media Center vorhanden ist.
DVD-Video-Multichannel-Plug-in
Das neue DVD-Video-Multichannel-Plug-in vereinigt die Funktionen des bisherigen Multichannel-Plug-ins und des DVD-Video-Plug-ins in sich. Mit dem DVD-Video-MultichannelPlug-in von Nero können Sie DVDs in digitaler Surround-Sound-Qualität erstellen und bequem ansehen. Sie können sicher sein, dass die Daten beim Brennen im richtigen
MPEG-Format vorliegen und auf jedem DVD-Player abgespielt werden können. Das
®
DVD-Video-Multichannel-Plug-in unterstützt Dolby Digital (AC3) 2.0-Codierung/ Decodie®
®
®
rung, Dolby Digital 5.1-Decodierung, Dolby Digital 5.1-Codierung, Pro Logic -Deco-
Nero 8
Deutsch, Seite 13
DEUTSCH
1.6
Die Nero Suite
dierung, MPEG-2/DVD-Codierung/Decodierung, MPEG-2/SVCD-Codierung/Decodierung
und das Lesen von CPRM-geschützten Medien. Dieses Plug-in ist in der Vollversion der
Nero Suite bereits enthalten.
®
®
Nero Digital™ Plug-in für Adobe Premiere
®
®
®
®
Mit dem Nero Digital™ Plug-in für Adobe Premiere können Sie in Adobe Premiere
bearbeitete Videodateien in Nero Digital™ Dateien (MPEG-4) umwandeln. Bei der Enkodierung stehen Ihnen zusätzliche Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Detaillierte Informationen zum Umgang mit den beschriebenen Applikationen,
Werkzeugen, Minianwendungen und Plug-ins der Nero Suite finden Sie in den
entsprechenden Handbüchern, die Sie von unserer Website www.nero.com herunterladen können.
5H
Deutsch, Seite 14
Nero 8
Installation
2
Installation
2.1
Nero Suite installieren
Der Installationsassistent der Nero Suite hilft Ihnen bei der schnellen und unkomplizierten
Installation. Gehen Sie wie folgt vor:
1. Schließen Sie alle Microsoft® Windows® Programme und beenden Sie eine eventuell
geöffnete Antivirus-Software.
2. Legen Sie die Nero 8 Disk in das CD/DVD-Laufwerk ein und klicken Sie auf die
Schaltfläche Nero 8.
Oder starten Sie den Installationsprozess durch einen Doppelklick auf die heruntergeladene Installationsdatei.
Æ Die benötigten Dateien werden automatisch entpackt und auf dem Laufwerk C in
einem temporären Ordner abgelegt, aus dem sie nach Gebrauch automatisch
wieder entfernt werden.
Die Installation wird vorbereitet, schließlich wird der Installationsassistent eingeblendet.
®
Sollte das Programm nicht automatisch starten, wählen Sie im Explorer das
CD/DVD-Laufwerk mit der Nero 8 Disk aus. Doppelklicken Sie im Hauptverzeichnis der Disk auf die Datei setup.exe, um den Installationsassistenten
manuell zu starten.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Æ Der Bildschirm Lizenzvereinbarung wird eingeblendet.
4. Lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarung aufmerksam durch und aktivieren Sie das
entsprechende Kontrollkästchen, wenn Sie dieser Vereinbarung zustimmen. Ohne
diese Zustimmung ist eine Installation nicht möglich.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter, um die Installation fortzusetzen.
Æ Der Bildschirm Kundeninformation wird eingeblendet.
6. Geben Sie in die Textfelder Ihren Namen und die Seriennummer ein, als Firmenkunde zusätzlich noch den Namen Ihrer Organisation.
Die Seriennummer finden Sie auf der Rückseite der Disk-Hülle. Wenn Sie die
Download-Version nutzen, erhalten Sie die Seriennummer per E-Mail.
Æ Der Bildschirm Installationstyp wird eingeblendet.
8. Wählen Sie den gewünschten Installationstyp aus. Sie können zwischen der Normal-Installation (mit allen Applikationen der Nero 8 Suite mit Ausnahme von InCD)
und einer Benutzerdefinierten Installation wählen, bei der Sie die Sprachen, die
Applikationen und den Installationspfad auswählen können.
Æ Wenn Sie die normale Installation gewählt haben, wird der Bildschirm Bereit zum
Installieren des Programms eingeblendet.
Æ Wenn Sie die benutzerdefinierte Installation gewählt haben, wird nun der Bildschirm Sprachauswahl eingeblendet.
10. Wenn Sie die benutzerdefinierte Installation gewählt haben, gehen Sie wie folgt vor:
Nero 8
Deutsch, Seite 15
DEUTSCH
Für eine Installation der Nero 8 Suite müssen Sie für alle Betriebssysteme über
Administratorrechte verfügen.
Installation
1. Aktivieren Sie im Bildschirm Sprachauswahl die Kontrollkästchen der gewünschten Sprachen.
Æ Der Bildschirm zur Auswahl der Applikationen wird eingeblendet. Die Applikationen, die installiert werden, sind durch ein Festplattensymbol gekennzeichnet, die Applikationen, die nicht installiert werden sollen, durch ein rotes X.
3. Klicken Sie zum Auswählen einer Applikation auf das Festplattensymbol oder das
rote X und wählen Sie aus dem Kontextmenü eine der folgenden Installationsoptionen:
Die Option Dieses Feature wird auf die lokale Festplatte installiert installiert
die Applikation ohne Zusatzkomponenten, wie z.B. Hilfedateien und Vorlagen.
Die Option Dieses Feature und alle Zusatzkomponenten werden auf die lokale Festplatte installiert installiert die Applikation und sämtliche Zusatzkomponenten.
Die Option Dieses Feature wird nicht zur Verfügung stehen installiert die zugehörige Applikation nicht.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern, wenn Sie das Installationsverzeichnis
neu festlegen möchten und wählen Sie im eingeblendeten Fenster Ordner suchen das gewünschte Verzeichnis.
5. Klicken auf OK, um die Eingabe zu übernehmen.
Æ Der Bildschirm Installation starten wird eingeblendet.
11. Klicken Sie auf die Schaltfläche Installieren, um die Installation zu starten.
Æ Die Applikationen von Nero 8 werden in das Standardinstallationsverzeichnis
C:\Programme\Nero\Nero 8 installiert; ein Fortschrittsbalken informiert Sie über
den Fortschritt des Installationsprozesses. Schließlich wird der Bildschirm Einstellungen eingeblendet.
12. Aktivieren Sie auf den entsprechenden Registerkarten die Kontrollkästchen der Foto-,
Video- und Musik-Dateiformate, die automatisch mit der geeigneten Applikation von
Nero 8 geöffnet werden sollen.
13. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Optionen die Kontrollkästchen der gewünschten
Optionen.
14. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nero Scout bei erster Verwendung konfigurieren, wenn Sie gleich nach dem ersten Start von Nero 8 die Verzeichnisse festlegen wollen, deren Mediendateien vom Datenbankprogramm Nero Scout katalogisiert
und den Applikationen von Nero 8 zur Verfügung gestellt werden sollen.
Æ Der Abschlussbildschirm des Installationsassistenten wird eingeblendet.
16. Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden.
Î Der Installationsassistent wird geschlossen. Auf dem Desktop Ihres Rechners
steht das Nero StartSmart-Symbol
zur Verfügung.
Deutsch, Seite 16
Nero 8
Nero StartSmart
3
Nero StartSmart
3.1
Start der Nero 8 Suite mit Nero StartSmart
Nach der Installation der Nero Suite befindet sich das Nero StartSmart Symbol auf dem
Desktop Ihres Rechners. Über Nero StartSmart, die "Kommandozentrale" der Nero Suite,
haben Sie komfortablen Zugriff auf alle Applikationen. Starten Sie Nero StartSmart wie
folgt:
DEUTSCH
1. Doppelklicken Sie auf das Nero StartSmart Symbol
.
Æ Das Startfenster von Nero StartSmart wird geöffnet.
Folgende Bedienungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung:

Schaltflächen
Blendet ein Menü ein, über das Sie u.a. Einstellungen für die integrierten
Funktionen angeben, die Optionen für die Newsfeeds vorgeben, die gewünschte Sprache einstellen (siehe Sprache der Nero Suite) oder überprüfen können, ob Updates für Ihre Nero Suite auf www.nero.com zur Verfügung stehen (siehe Nero Suite aktualisieren).
Blendet die Auswahlliste der Nero Applikationen (siehe Applikationen der
Nero 8 Suite), der Werkzeuge (siehe Nero Werkzeuge) und der Handbücher ein, die hier per Mausklick direkt geöffnet werden können.
24H
25H
26H
Blendet die Onlinehilfe ein.
Stellt eine Internetverbindung zu www.nero.com her und prüft, ob Updates für Ihre Nero Suite verfügbar sind (siehe Nero Suite aktualisieren).
6H
27H
Nero 8
Deutsch, Seite 17
Nero StartSmart

Registerkarten im oberen Bereich des Startbildschirms von Nero StartSmart
Blendet die Startseite von Nero StartSmart ein und heißt Sie willkommen. Hier steht auch der Bereich Direkter Applikationsstart zur
Startseite
Verfügung, in den Sie nach Wunsch Applikationen einfügen können,
auf die Sie direkt nach dem Programmstart Zugriff haben wollen.
Bietet eine Auswahl häufig vorkommender Brennprojekte und Projek-
Speichern und
te zum Speichern von Tracks an. Sie sind vorkonfiguriert und deshalb
Brennen
besonders schnell und einfach ausführbar.
Erstellen und
Bearbeiten
Bietet vorkonfigurierte Projekte, um schnell und einfach z.B. Diashows zu erstellen, Disk-Labels zu erstellen, Videos zu bearbeiten,
Audiodateien zu konvertieren und vieles mehr.
Home Entertainment
Bietet ebenfalls vorkonfigurierte Projekte, mit denen z.B. Videos abgespielt oder aufgenommen, Fotos betrachtet, Audiodateien abgespielt, Fernesehsendungen live angeschaut oder aufgezeichnet werden können und vieles mehr.
Bietet weitere vorkonfigurierte Projekte, um Daten zu sichern, Back-
Daten sichern ups wiederherzustellen, zukünftige Backups zu planen, eine Disaster
Recovery Disk zu erstellen oder schlicht ein Disk zu kopieren.

Menüsymbole
Die Menüsymbole am linken Rand des Startbildschirms von Nero StartSmart stehen
jeweils für sogenannte integrierte Funktionen, die Sie direkt in Nero StartSmart ausführen können, ohne eine andere Applikation der Nero Suite aufrufen zu müssen. Bei
diesen integrierten Funktionen handelt es sich um bereits optimiert vorkonfigurierte,
häufig benötigte Abläufe.
Daten
brennen
Audiodaten
brennen
Tracks
speichern
Disk kopieren

Öffnet das Fenster Datendisk brennen, in dem Sie mit wenigen Angaben Datendateien zusammenstellen und brennen können. Wählen Sie
zuerst den Namen der Disk und das Ziellaufwerk, fügen Sie dann die
zu brennenden Dateien hinzu und klicken Sie auf Brennen.
Öffnet das Fenster Audiodaten brennen. Sie können hier einfach und
schnell Audio-CDs, MP3-Jukebox-Disks oder Jukebox-Disks im Format
Nero Digital™-Audio+ erstellen.
Öffnet das Fenster Tracks von Audio-CD speichern. Wählen Sie Ziellaufwerk, Ausgabe-Dateiformat sowie Zielverzeichnis und klicken Sie
auf Speichern. So einfach und schnell können Sie hier eine Tracks von
einer Audio-CD speichern.
Öffnet das Fenster Disk kopieren. Hier brauchen Sie nur das Quellund Ziellaufwerk anzugeben und auf Kopieren zu klicken und schon
haben Sie eine Kopie Ihrer Disk.
Bereich Direkter Applikationsstart
Hier können Sie individuell einstellen, auf welche Applikationen der Nero Suite Sie sofort nach dem Start der Nero Suite direkten Zugriff haben wollen. Dazu steht die folgende Schaltfläche zur Verfügung:
Hinzufügen/
Entfernen
Deutsch, Seite 18
Blendet eine Liste aller verfügbaren Applikationen der Nero Suite ein,
aus der Sie mit Hilfe von Kontrollkästchen die gewünschten Applikationen auswählen oder abwählen können. Die ausgewählten Applikationen werden im Bereich Direkter Applikationsstart angezeigt.
Nero 8
Nero StartSmart

Bereich Nachrichten
Im gelb dargestellten Bereich Nachrichten am unteren Rand des Startbildschirms
von Nero StartSmart werden die Nachrichten der Newsfeeds angeboten, für die Sie
sich im Menü der Schaltfläche eingetragen haben (siehe Newsfeeds einrichten).
28H
3.2
Nero Suite aktualisieren
Als Voraussetzung für die Aktualisierung muss eine Internetverbindung vorhanden sein,
Sie können allerdings auch ein heruntergeladenes und auf Ihrem Rechner abgelegtes
Update zur Aktualisierung Ihrer Installation nutzen. Zur Aktualisierung der Nero Suite gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie im Startbildschirm von Nero StartSmart auf die Schaltfläche Nach Upda.
tes suchen
Æ Das Fenster Nero ControlCenter mit einer Aufstellung aller installierten Applikationen von Nero 8 wird eingeblendet. Für jede Applikation wird angezeigt, in welcher Version sie installiert ist und ob ein Update für sie verfügbar ist.
2. Wenn Sie prüfen wollen, ob weitere Updates verfügbar sind, klicken Sie auf die
Schaltfläche Nach Updates suchen.
Æ Ein Dialogfenster wird eingeblendet, das Sie über Fortschritt und Ergebnis der
Suche informiert.
3. Wenn Sie neue Updates herunterladen wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt
aktualisieren.
Æ Ein Dialogfenster wird eingeblendet, das Ihnen die Wahl zwischen dem Update
via Internet und der Nutzung einer bereits heruntergeladenen und auf dem Rechner abgelegten Update-Datei bietet.
4. Wenn Sie über das Internet aktualisieren wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche
Download.
Æ Ein Dialogfenster wird eingeblendet, das Sie über den Fortschritt und das Ergebnis des Downloadprozesses sowie die Tatsache informiert, dass eine bereits vorhandene Version von Nero 8 zunächst deinstalliert werden muss, bevor das Update installiert und automatisch durchgeführt werden kann.
5. Wenn Sie eine bereits auf Ihrem Rechner vorhandene Update-Datei nutzen wollen,
geben Sie im eingeblendeten Dialogfenster den Pfad der Update-Datei in das Textfeld
ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um den Pfad zu ermitteln.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Î Die Aktualisierung wird ausgeführt. Die entsprechenden Versionsbezeichnungen
werden in der Spalte Installierte Versionen angezeigt.
Sollten für die ausgewählten Applikationen keine Updates verfügbar sein, wird ein
Dialogfenster mit einer entsprechenden Meldung eingeblendet.
®
Windows Firewall blockiert den Update-Vorgang
In diesem Fall wird ein Fenster eingeblendet, das Sie darüber informiert und eine
automatische Konfiguration der Firewall anbietet, um eine Internetverbindung für
den Update-Vorgang zu erlauben. Wenn Sie akzeptieren, wird der UpdateVorgang fortgesetzt. Wenn Sie die Firewall lieber manuell konfigurieren wollen,
lehnen Sie das Angebot ab.
Nero 8
Deutsch, Seite 19
DEUTSCH
Dazu steht die folgende Schaltfläche zur Verfügung:
Blendet die Schlagzeile der jeweils nächsten Nachricht eines NewsWeiter
feeds ein. Mit einem Mausklick auf die Schlagzeile können Sie die
vollständige Nachricht einblenden.
Nero StartSmart
3.2.1
Automatische Update-Prüfung einstellen
Standardmäßig ist diese Funktion aktiviert, d.h. im Abstand von 30 Tagen wird automatisch geprüft, ob Updates zur Verfügung stehen. Wenn Sie diesen Wert ändern wollen,
gehen Sie wie folgt vor:
1. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen aktiviert ist, das regelmäßige automatische Updates ermöglicht.
2. Geben Sie in das entsprechende Textfeld die Anzahl der Tage ein, nach denen das
automatische Update durchgeführt werden soll und klicken Sie auf die Schaltfläche
OK.
Î Das Zeitintervall für automatische Update-Prüfungen wird neu festgelegt.
Die Update-Prüfung für die Nero Suite ist eigentlich eine Funktion des Werkzeugs Nero ControlCenter, die in Nero StartSmart zusätzlich bereitgestellt wird.
Mit Nero ControlCenter können Sie außerdem die Sprache Ihrer Nero Suite einstellen, zusätzliche Seriennummern eintragen und nachträglich Setup-Einstellungen vornehmen. Eine detaillierte Erläuterung dazu finden Sie im Handbuch Nero
ControlCenter, das Sie von www.nero.com kostenlos herunterladen können.
7H
3.3
Sprache der Nero Suite
Im Sprachwahlbildschirm des Nero ControlCenter können Sie festlegen, welche Sprache die
Nero Applikationen aktuell verwenden soll und welche generell zur Verfügung stehen sollen.
3.3.1
Aktuell verwendete Sprache festlegen
Um die Sprache festzulegen, die aktuell von allen Nero Applikationen genutzt werden soll,
gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie im Startbildschirm von Nero StartSmart auf die Schaltfläche
.
2. Klicken Sie im eingeblendeten Menü auf den Eintrag Sprache ändern.
Æ Der Sprachwahlbildschirm von Nero ControlCenter wird eingeblendet.
3. Wählen Sie im Auswahlmenü die gewünschte Sprache.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sprache jetzt ändern.
Î Die gewählte Sprache wird sofort verwendet.
3.3.2
Generell verfügbare Sprachen festlegen
Um festzulegen, welche Sprachen generell verfügbar sein sollen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie im Fenster Nero ControlCenter auf die Schaltfläche Sprache.
Æ Der Sprachwahlbildschirm mit einer Aufstellung aller installierbaren Sprachen
wird eingeblendet; die Kontrollkästchen der bereits installierten Sprachen sind aktiviert. Falls für unterschiedliche Nero Produkte unterschiedliche Sprachen installiert wurden, wird dies durch den Eintrag Teilweise installiert angezeigt.
2. Aktivieren/Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der Sprachen, die zusätzlich/nicht
mehr zur Verfügung stehen sollen.
Æ Zusätzlich ausgewählte Sprachen werden mit dem Eintrag Hinzufügen, deaktivierte Sprachen mit dem Eintrag Entfernen versehen.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sprachen hinzufügen/entfernen.
Æ Automatisch wird nachgeprüft, ob die entsprechende Installationsdatei mit den
entsprechenden Sprachdateien verfügbar ist.
Deutsch, Seite 20
Nero 8
Nero StartSmart
vierten/deaktivierten Sprachdateien im eingeblendeten Dialogfenster.
Î Die zusätzlich aktivierten Sprachdateien stehen bereit, die deaktivierten wurden
entfernt.
5. Wenn die Sprachdateien nicht gefunden werden konnten, wird ein Dialogfenster eingeblendet, das eine entsprechende Suchfunktion für alle lokal erreichbaren Laufwerke und Zugriff auf das Internet zum Herunterladen der neuesten Dateien bietet. Entscheiden Sie sich für eine der beiden Möglichkeiten und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Î Werden gültige Sprachdateien auf dem gewählten Weg gefunden, werden sie automatisch installiert.
Die Spracheinstellung für die Nero Suite ist eigentlich eine Funktion des Werkzeugs Nero ControlCenter, die in Nero StartSmart zusätzlich bereitgestellt wird.
Mit Nero ControlCenter können Sie außerdem Ihre Nero Suite aktualisieren, zusätzliche Seriennummern eintragen und nachträglich Setup-Einstellungen vornehmen. Eine detaillierte Erläuterung dazu finden Sie im Handbuch Nero ControlCenter, das Sie von www.nero.com kostenlos herunterladen können.
8H
3.4
Newsfeeds einrichten
Um Newsfeeds zu abonnieren, gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche
2. Wählen Sie im eingeblendeten Menü den Eintrag Optionen/Newsfeed.
Æ Der Bildschirm Newsfeed-Optionen wird eingeblendet.
3. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten das Aktualisierungsintervall. Es wird in Minuten angegeben.
4. Aktualisieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen, wenn Sie den NeroNewsfeed abonnieren wollen.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Abonnieren, um einen neuen Newsfeed anzulegen.
Æ Das Fenster Newsfeed hinzufügen wird eingeblendet.
6. Geben Sie die Adresse des gewünschten Newsfeeds ins entsprechende Textfeld
ein.
Î Der neue Newsfeed ist abonniert und seine Nachrichten werden im Bereich
Nachrichten im Startbildschirm von Nero StartSmart angezeigt.
Um einen Newsfeed abzubestellen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Wählen Sie den entsprechenden Eintrag aus der Liste im Fenster NewsfeedOptionen aus.
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Abbestellen.
3. Bestätigen Sie die Aktion im eingeblendeten Dialogfenster.
Î Der Newsfeed ist abbestellt und wird aus der Liste im Fenster NewsfeedOptionen entfernt.
Nero 8
Deutsch, Seite 21
DEUTSCH
4. Wenn die Sprachdateien gefunden werden, bestätigen Sie die Installation der akti-
Nero StartSmart
Kontakt:
Nero AG Im Stöckmädle 13-15 76307 Karlsbad Deutschland www.nero.com
Hilfe: http://support.nero.com Fax: +49 724 892 8499
Copyright © 2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany