cat duits 2010 10-12-2009 13:16 Pagina 1
Transcription
cat duits 2010 10-12-2009 13:16 Pagina 1
cat duits 2010 10-12-2009 13:16 Pagina 1 cat duits 2010 10-12-2009 13:16 Pagina 2 De Witte S.A. wurde 1989 gegründet und ist in der Lieferung von Qualitätsartikeln an Großhändler spezialisiert. Die folgenden renommierten Hersteller haben uns die Vertretung Ihrer Artikel anvertraut: Pro-Team (USA), Dosatron (FR) und Chapin (USA). Daneben produzieren, assemblieren und importieren wir ein großes Paket an hochwertigen Produkten, die den höchsten Qualitätsstandards entsprechen und die im Voraus ausführlich getestet werden. Unsere Produkte werden von professionellen Großhändlern in Belgien, den Niederländen, Luxemburg, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Norwegen, im Vereinigten Königreich usw. vertrieben. Unsere Partner können sich verlassen auf: - Produkte hochwertiger Qualität - Pünktliche Lieferung aus Vorrat - die besten Einkaufspreise - einen ausgezeichneten Kundendienst (umfangreiche Ersatzteilhaltung, einen hauseigenen Reparaturdienst) - und ein motiviertes Team, das immer zu Ihrer Verfügung steht. cat duits 2010 10-12-2009 13:16 Pagina 3 INHALTSVERZEICHNIS SPRÜHGERÄTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 4 ZUBEHÖRTEILE FÜR SPRÜHGERÄTE SCHAUMGERÄTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 9 DOSATRON DOSIERPUMPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 10 LKW-, PKW- UND BOOTSREINIGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 12 MIKROFASERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 16 GERUCHSKONTROLLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 21 MOPSYSTEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 22 HEBEPUMPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 24 V VERSCHIEDENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 25 BEDRUCKUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 26 UNSER TEAM STEHT IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG. Dirk De Witte Geschäftsführer dirk@dewitte.biz Isabelle Hylebos Vertreterin für Belgien & die Niederlände isabelle@dewitte.biz Caroline Van Wiele Verantwortliche Administration und Verkaufsunterstützung caroline@dewitte.biz Nancy Van Marcke Logistik info@dewitte.biz Pierre Poncelet Vertreter für Frankreich & Luxemburg pierre@dewitte.biz Maxime Ducoulombier Vertreter für Süd-Frankreich maxime.duc@dewitte.biz Sandrien Van Bauwel Logistik info@dewitte.biz Ilse Scheerlinck Verkaufsunterstützung sales@dewitte.biz Peter Smith Vertreter für Deutschland & das Vereinigte Königreich ps@cematco.com 3 cat duits 2010 10-12-2009 13:16 Pagina 4 Sprühgeräte PRO-MATIC UND RESIST Hervorragende Beständigkeit gegen aggressive und korrosive Chemikalien. Vitondichtungen. CH2634E Pro-Matic 3.8 l Pistole, Sprühlanze und verstellbare Hochstrahldüse aus chemikalienbeständigem Polyethylen hergestellt. Leistungsstarke Pumpe aus Polyethylen mit großem Hubvolumen. Ergonomischer Handgriff. Chemikalienbeständiger, verstärkter Nylon-Schlauch von 150 cm. Robuster, unzerbrechlicher Behälter aus Polyethylen. Überdruckventil. CH2635E Pro-Matic 7.6 l Schulterriemen (außer dem 3.8 l Modell). Mit regelbarem Sprühkopf. CH2636E Pro-Matic PREMIER SPRAYERS Hervorragende Chemikalienbeständigkeit. Vitondichtungen. Handventil, Spritzrohr und verstellbare Hochstrahldüse aus chemikalienbeständigem Messing. Pumpe mit hohem Ertrag pro Pumpenhub. Schlauch Nylon. aus CH21210 Premier Sprayer 3.8 l CH21220 Premier Sprayer 7.6 l CH21230 Premier Sprayer 11.4 l verstärktem Robuster Tank aus dichtem, unzerbrechlichem Polyethylen. Überdruckventil. Mit einem Schulterriemen (außer dem 3.8 l Modell). Einstellbarer Sprühkopf. Ideal für neutrale Reinigungsmittel, schwache Alkalien und schwache Lösungsmittel. 11.4 l Aluminium AERO-SPRAY RESIST PLUS Der Resist Plus hat die gleichen Eigenschaften wie die ‘Pro-Matic'- Reihe, aber wird mit einer Super Lanze geliefert. Die Super Lanze ist stärker und alkalibeständiger als die Lanze des Pro-Matics und Resists. CH2637E Resist 7.6 l Nachfüllbare Sprühdosen als Ersatz für traditionelle Wegwerfsprühdosen. Zigtausendmal wieder verwendbar. Reduziert den Abfallberg. Funktionieren einfach durch Luft/Druckluft (Fuß-)Pumpe oder Kompressor), ohne für die Ozonschicht schädliche Gase. 300.100.100 Aero-Spray 200 ml Edelstahl Betriebsdruck: 6-10 bar. Super Lanze CH2637EP Resist Plus 7.6 l Extra Multi-Jet-Sprühkopf mit 4 verschiedenen Düsen: • Flachstrahldüse mit kleinem Durchfluss • Flachstrahldüse mit großem Durchfluss • Brause • Geradstrahldüse 4 Einsatzmöglichkeiten: Öle, Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Reinigungsmittel, Schmiermittel, Desodorisierungsmittel, … Aero-Spray 200 und 500 ml: Wird mit 8 Düsen geliefert (2 x grob, 2 x Medium, 2 x Standard, 2 x fein). 300.100.200 Aero-Spray 500 ml ausgezeichnet für Lösungsmittel Aero-Spray 1000 ml: Wird mit 2 Düsen geliefert: 1 x regelbarer Sprühkopf + 1 x kompakter Sprühstrahl Nur für Lösungsmittel 300.100.300 Aero-Spray 1000 ml cat duits 2010 10-12-2009 13:16 Pagina 5 Sprühgeräte PROFESSIONAL SPRAYERS SPRAY-MATIC AUS EDELSTAHL Behälter aus Edelstahl. Pressluftgetrieben (Kompressor). Mit Viton-Dichtungen. Produkteigenschaften: Pistole, Lanze und Sprühdüse aus Messing. 450.800.600 Professional Sprayer 6 l Mit Rückentragerriemen. Mit einem Überdruckventil ausgestattet. - Behälter aus Edelstahl - Transportwagen - Pressluftanschluss (Schnellkupplung) - Manometer - Füllstandsanzeiger - Überdruckventil - Absperrhahn - Spiralschlauch 10 m - Nebellanze aus Edelstahl: 750 mm (für 24 Liter Modell) 900 mm (für 50 und 100 Liter Modell) Geeignet für Lösemittel, nicht für Säuren. Sprühgerät nicht für starke Säuren geeignet. Pumpe aus Messing mit hohem Ertrag pro Pumpenhub Manometer. Edelstahl 207.100.101 Spray-Matic 24 l Schlauch aus verstärktem Nylon hergestellt. Edelstahl 450.800.000 Professional Sprayer 10 l 207.100.103 Maximaler Druck : 8 bar Spray-Matic 50 l Entspricht der neuen europäischen Direktive 97/23/CE SPRAY-MASTER Die absolute Spitze aus Edelstahl für den anspruchsvollen Profi. Mit hervorragend chemikalienbeständigen Vitondichtungen. 211.100.100 Spray-Master 5l Pumpe aus Messing mit hohem Ertrag pro Pumpenhub. (Modell 211.100.300 ist zudem auch mit einem Druckluftanschluss ausgestattet). Edelstahl 210.100.105 Spray-Matic 100 l SPRAY-MATIC AUS WEICHSTAHL MIT FARBÜBERZUG Besitzt die gleichen Eigenschaften wie der Spray-Matic aus Edelstahl, aber der Sprühtank ist aus Weichstahl statt Edelstahl. Lieferumfang: - 2 Düsen: 1 einstellbare, 1 Flachstrahl – 2 bequeme Schulterriemen – Überdruckventil Maximaler Druck : 6 bar 211.100.200 Spray-Master 10 l Weichstahl mit Farbüberzug 207.100.102 Spray-Matic 24 l Besonders geeignet für lösungsmittelbasierte Produkte, nicht für Säuren. Zubehör: - Dosi Control-Pistole für einen gleichmäßigen Druck (Ref. 211.300.002) - Antitropfventil (Ref. 211.300.003) - Transportwagen (Ref. 211.200.200) - Spiralschlauch 5 m (Ref. 211.300.004) - Teleskoplanze aus Messing 2x1m (Ref. 211.300.011) Weichstahl mit Farbüberzug 207.100.104 Spray-Matic 50 l Siehe Seite 8 211.100.300 Spray-Master 10 l CA 5 cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 6 Black & White Sprayer Unsere Black & White Sprühgeräte kombinieren zugleich Chemikalienbeständigkeit mit einem attraktiven Look und einem scharfen Preis. Das perfekte Sprühgerät für Heimwerkermärkte, Reinigungsdienste, Schiffbau, Gartenund Weinbau, Landwirtschaft und öffentliche technische Dienste. Die Behälter sind aus Polyethylen angefertigt und alle Sprühgeräte haben chemisch resistente VitonDichtungen. NEU BLACK & WHITE 15 L Mit chemikalienbeständigen VITON-Dichtungen. Sprühdüse einstellbar für konzentrierten Strahl oder großflächigeres Sprühen. Sowohl für rechts-, als für linkshändige Benutzer geeignet. Mit 2 bequemen Rückentragriemen. Integrierter Filter in der Auffüllöffnung. BLACK & WHITE 1,5L Mit chemikalienbeständigen VITON-Dichtungen. Sprühdüse aus Messing einstellbar für konzentrierten Strahl oder großflächigeres Sprühen. Sprühkopf des 450.700.150 aus Polyethylen und des 450.700.155 aus Messing. In Plastikeinzelverpackung. 450.750.000 Black & White 15 L mit weißem Tank 450.750.005 Black & White 15 L mit schwarzem Tank STANDARDKIT BLACK & WHITE 15 L 450.700.150 Black & White 1.5 L mit weißem Tank 450.700.155 Black & White 1.5 L mit schwarzem Tank BLACK & WHITE 5 L UND 7 L Mit chemikalienbeständigen VITON-Dichtungen. Düse aus Polyethylen verstellbar von Nebel bis zum geraden Strahl. Mit Schulterriemen und Überdruckventil. Jedes Black & White Sprühgerät wird Standard mit den folgenden Teilen geliefert: 1. Flachstrahldüse 2. Düse mit 2 Strahlen 3. Kegelstrahldüse 4. Ersatz-Dichtungssatz 1 2 3 4 Standard bei jedem Black & White Rückensprühgerät mitgeliefert TELESKOPLANZE 2 X 50 CM FÜR BLACK & WHITE 15 L Einfach zu montieren. Aus Polyethylen. Länge ausgezogen: 1 m 450.300.100 Teleskoplanze 2 x 50 cm Black & White 15 L HAUBE FÜR DEN BLACK & WHITE 15 L Aus Polyethylen. Für gezieltes Sprühen auf einer bestimmten Oberfläche. 450.400.200: Haube Black & White 15 l 450.700.500 Black & White 5 L 450.700.700 Black & White 7 L HAUBE FÜR DIE BLACK & WHITE 5/7 L Aus Polyethylen. Für gezieltes Sprühen auf einer bestimmten Oberfläche. 450.400.100 6 Haube Black & White 5/7 l BLACK & WHITE MOBILOX 12 L Mit Viton-Dichtungen. Sprühdüse einstellbar für konzentrierten Strahl oder großflächigeres Sprühen. Mit Überdruckventil. Auf einem schwenkbaren Transportwagen montiert. Man braucht sich nicht zu bücken. 450.700.800 Black & White Mobilox 12 l cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 7 Tex-Spray Handzerstäuber FRAGEN SIE NACH UNSEREM SONDERPREI S FÜR 560 TEX-SPR AY SPRÜHKÖPFE + 560 600 ODER 10 00 ML FLASCHEN Für die 1000 ml Flaschen (mit 25 cm Ansaugrohr) 605.400.100 Tex-Spray weiß/blau 605.400.200 Tex-Spray weiß/rot 605.400.300 Tex-Spray weiß/grün 605.400.400 Tex-Spray weiß/gelb 605.400.500 Tex-Spray weiß/weiß Für die 600 ml Flaschen (mit 17 cm Ansaugrohr) 605.100.100 Tex-Spray weiß/blau 605.100.200 Tex-Spray weiß/rot 605.100.300 Tex-Spray weiß/grün 605.100.400 Tex-Spray weiß/gelb 605.100.500 Tex-Spray weiß/weiß TEX-SPRAY FLASCHE 600 ML Hervorragende Chemikalienbeständigkeit. Passt auf die Tex-Spray Modelle: Ref. 605.100.100, 605.100.200, 605.100.300, 605.100.400 und 605.100.500. Sprühkopf einstellbar vom kompakten Sprühstrahl bis zur Feinzerstäubung. Zubehör : Funktioniert auch überkopf. - Schaumsprühkopf (Ref. 605.200.200) - 600 ml Flasche (Ref. 901.200.100) - 1000 ml Flasche (Ref. 901.200.110) TEX-SPRAY U.R. NEU Dieser ultraresistente TexSpray hat dieselben Eigenschaften wie der normale TexSpray und funktioniert auch überkopf. Außerdem ist er gut beständig gegen aggressive Säuren, Alkalien und Lösungsmittel. Die absolute Spitze in seiner Klasse. 600 ml Flasche aus Polyethylen mit Maßeinteilung, hervorragende Beständigkeit gegen aggressive Produkte. 901.200.100 Flasche 600 ml FLASCHE 1000 ML NEU Hervorragende Chemikalienbeständigkeit. Diese Polyethylenflasche passt auf: ref. 605.400.100, 605.400.200, 605.400.300, 605.400.400 und 605.400.500. 901.200.110 Flasche 1000 ml 605.500.100: Tex-Spray ULTRA RESISTENT SPRAY-TUBE Der Spray-Tube besteht aus einem Tex-Spray Sprühkopf, einem 120 cm längen Ansaugschlauch und einem konischen Teil, der in die Faßöffnung eingeführt wird. Zu verwenden für die direkte Verneblung aus einem 5 oder 10 l Fass. 605.600.100: Spray-Tube weiß/blau 605.600.200: Spray-Tube weiß/rot 605.600.300: Spray-Tube weiß/grün 605.600.400: Spray-Tube weiß/gelb SCHRAUBVERSCHLUSS FÜR DIE 600 UND 1000 ML POLYETHYLENFLASCHEN NEU Schraubverschluss mit Kartoneinlage Passt auf unsere 600 und 1000 ml Polyethylenflaschen. 901.200.191: Schraubverschluss mit Kartoneinlage AB 560 STÜCK BEDRUCKEN WIR UNSERE FLASCHEN MIT IHREM LOGO UND FIRMENINFORMATIONEN. NÄHERES AUF SEITE 26. 7 cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 8 Sprühgeräte SPRAY-MATIC 1,5L Sprühgeräte mit Dichtungen aus Viton oder EPDM für den Fachmann. 901.300.100 Spray-Matic 1.5 l Viton Der Pistolengriff kann für permanentes Sprühen oder in Sicherheitsposition blockiert werden. Nutzinhalt: 1,5 l Gesamtinhalt: 2 l Zubehör : - Ref. 901.300.400: Schaumsprühkopf - Ref. 901.300.500: Verlängerungslanze 20 cm Zubehör Sprühgeräte 605.200.200: SCHAUMSPRÜHKOPF TEX-SPRAY 901.300.400: SCHAUMDÜSE SPRAY-MATIC 1,5 L 901.300.500: VERLÄNGERUNGSLANZE 20 CM SPRAY-MATIC 1,5 L 200.100.901: SCHAUMDÜSE SPRAY-MATIC 1,6 L 200.100.902: VERLÄNGERUNGSLANZE 30 CM SPRAY-MATIC 1,6 L 999.100.100: SCHAUMDÜSE PRO-MATIC UND RESIST 900.100.600: SPRÜHLANZE EDELSTAHL 600 MM 900.100.750: SPRÜHLANZE EDELSTAHL 750 MM 900.100.900: SPRÜHLANZE EDELSTAHL 900 MM 420.100.100: SUPER LANZE 208.100.100: TELESKOPLANZE POLY 2 X 60 CM VITON 208.100.200: TELESKOPLANZE POLY 2 X 150 CM VITON 211.200.200: ROLLWAGEN SPRAY-MASTER 211.300.002: DOSI CONTROL-PISTOLE SPRAY-MASTER 5 L 211.300.001: DOSI CONTROL-PISTOLE SPRAY-MASTER 10 L 211.300.003: ANTITROPF-VENTIL SPRAY-MASTER 211.300.011: TELESKOPLANZE MESSING 2 X 1 M SPRAY-MASTER 901.300.200 Spray-Matic 1.5 l EPDM SPRAY-MATIC 1 L UND 1.6 L Mit Vitondichtungen. Pumpe aus verstärktem Polyamid, geeignet für die meisten Lösungsmittel. 605.200.200 901.300.400 901.300.500 200.100.901 200.100.902 999.100.100 900.100.600 900.100.750 900.100.900 420.100.100 208.100.100 208.100.200 900.120.200 211.200.200 211.300.002 211.300.001 211.300.003 211.300.011 Wird mit Handpumpe oder über Pressluft unter Druck gesetzt. 200.100.020 Spray-Matic 1 l Viton 200.100.000 Spray-Matic 1.6 l Ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit (auch besonders geeignet für Bremsenreiniger) CLEAN-BOY SPRAY Verdünnt das Produkt automatisch mit Wasser. Verschwendung oder Überdosierung sind ausgeschlossen. Einfach an den Wasserschlauch zu befestigen. Keine Elektrizität notwendig. 205.100.200 Clean-Boy Spray 2.8 l Wenn man das Reservoir abkoppelt, kann es mit dem kräftigen Wasserstrahl der Pistole nachgespült werden. Die richtige Verdünnung wird mit einem Satz farbiger Messspitzen eingestellt. NEBLER Speziell für die Verneblung von Insektengiften, Desinfektionsmitteln, Desodorisierungsmitteln, usw. Der spezielle TurbinenSprühkopf garantiert eine ultrafeine Verneblung. Mit 5 Liter Produkt kann man 4500 m3 desinfizieren. Inhalt: 5 l Partikelgröße: 20-60 Mikron Reichweite: 6 m Gewicht: 3,5 kg 114.100.100 8 Nebler ES cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 9 Schaumgeräte CLEAN-BOY SCHAUM 205.100.100 Clean-Boy 2.8 l Schaum Ideal zum Anbringen von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln. Verdünnt das Produkt automatisch mit Wasser. Verschwendung oder Überdosierung sind ausgeschlossen. Einfach an den Wasserschlauch zu befestigen. Keine Elektrizität notwendig. Produziert einen dicken und reichhaltigen Schaum, der länger einwirkt. Wenn man das Reservoir abkoppelt, kann man mit dem kräftigen Wasserstrahl der Pistole nachspülen. Die richtige Verdünnung wird mit einem Satz farbiger Kalibrierdüsen eingestellt. FOAM-MATIC AUS WEICHSTAHL MIT FARBÜBERZUG Besitzen die gleichen Eigenschaften wie die FoamMatics aus Edelstahl, aber der Sprühtank ist aus Weichstahl mit Farbüberzug statt Edelstahl hergestellt. Weichstahl mit Farbüberzug 207.200.102 Foam-Matic 24 L RESIST SCHAUM CH2637EM Resist 7.6 l Schaum Chemikalienbeständige Dichtungen. Hervorragende Beständigkeit gegen aggressive und Korrosive Chemikalien. Robuster, widerstandsfähiger Sprühtank aus Polyethylen (PE). Geliefert mit speziellem Schaumsprühkopf. Produziert einen dichten Schaum, der länger einwirkt. Ideal für das Einschäumen von kleinen Oberflächen. FOAM-MATIC AUS EDELSTAHL Edelstahl 207.200.101 Foam-Matic 24L Edelstahl 207.200.103 Foam-Matic 50 L Edelstahl 210.200.105 Foam-Matic 100 L Weichstahl mit Farbüberzug 207.200.104 Foam-Matic 50 L NEU TORNADOR FOAM - Mit Druckluftanschluß - Erzeugt einen äußerst trockenen Schaum 244.100.200 Tornador Foam Gun Wird mit Pressluft (Kompressor) unter Druck gesetzt. Produziert einen dicken und reichhaltigen Schaum, der länger einwirkt. Kann als Schaum- oder Sprühgerät verwendet werden; mit Schaum- und Sprühdüse ausgestattet. Einfach den Schaumsprühkopf durch den Nebelsprühkopf ersetzen. Schaum- und Nebelsprühkopf werden beide mitgeliefert. Eigenschaften: - Sprühtank aus Edelstahl - Transportwagen - Reglerventil für Luft- und Produktzufuhr - Druckregler - Pressluftanschluss (Schnellkupplung) - Manometer - Füllstandsanzeiger - Überdruckventil - Abschaltventil - 10 m PVC-Schlauch - Lanze aus Edelstahl 750 mm (für 24 l Modell) 900 mm (für 50 und 100 l Modell) - Schaum- und Nebelsprühkopf Nicht für starke Säuren geeignet. Maximaler Druck : 8 bar Entspricht der neuen europäischen Direktive 97/23/CE Schaumgeräte produzieren reichlich eine dicke Schaumschicht. 9 cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 10 Dosatron Proportionaldosierpumpen Dosatron Fässer DOSATRON PROPORTIONALDOSIERPUMPEN DOSATRONPRODUKTREIHE D25 2.5 M3/STUNDE Dosatron Dosierpumpen injizieren Produktkonzentrat und vermischen es mit dem Antriebswasser. Betriebswasserdurchsatz: 10 l-2.5 m3/Stunde Betriebswasserdruck: 0.3 - 6 bar Einfach an die Wasserleitung anzuschließen. Funktioniert ohne Elektrizität. D25RE1500: 0.07 bis 0,2 % D25RE2: 0.2 bis 2 % D25RE5: 1 bis 5 % D25RE10: 3 bis 10 % Sehr präzise Dosierung, sogar bei Druck- und Durchsatzschwankungen. Lieferbare Optionen: IE (Außeneinspritzung) PVDF-Gehäuse Dosatron- Produktreihe D25 2.5 m3/Stunde ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN: Viehzucht: Medikamente, Nahrungsergänzungsmittel und Dekontaminationsmittel Hygiene: Reinigungs-, Dekontaminations- und Desodorisierungsmittel PKW- & LKW-Reinigung: Reinigungsmittel Industrie: Kühlschmiermittel, Schneidöle Bewässerung: Düngemittel Dosatron Querschnittsfoto DOSATRONPRODUKTREIHE DI 2.5 M3/STUNDE Betriebswasserdurchsatz: 10 l-2.5 m3/Stunde Betriebswasserdruck: 0.3 - 6 bar DI1500: 0.07 bis 0.2 % DI16: 0.2 bis 1.6 % DI150: 1 bis 5 % DI110: 1 bis 10 % DI520: 5 bis 20 % Lieferbare Optionen: PVDF-Gehäuse Kolbenstange aus Hasteloy DOSATRONPRODUKTREIHE COMPACT 0.7 M3/STUNDE Betriebswasserdurchsatz: 5 l-0.7 m3/Stunde DOSATRONPRODUKTREIHE 3 M3/STUNDE NEU Betriebswasserdurchsatz: 10 l-3 m3/Stunde Betriebswasserdruck: 0.3 - 6 bar Betriebswasserdruck: 0.3 - 6 bar D07RE125: 0.15-1.25 % D07RE5: 0.8-5.5 % D3RE2: 0.2 bis 2 % D3RE5: 0.5 bis 5 % D3RE10: 1 bis 10 % D3RE25: 581 bis 25 % (Max. 4 bar) Lieferbare Optionen: PVDF-Gehäuse Dosatron- Produktreihe COMPACT 0.7m3/Stunde Lieferbare Optionen: PVDF-Gehäuse DOSATRONPRODUKTREIHE 1.5 M3/STUNDE DOSATRONPRODUKTREIHE 4.5 M3/STUNDE Betriebswasserdurchsatz: 10 l-1.5 m3/Stunde Betriebswasserdurchsatz: 100 l-4.5 m3/Stunde Betriebswasserdruck: 0.5 - 5 bar Betriebswasserdruck: 0.5 - 5 bar Dosatron- Produktreihe 3 m3/Stunde D45RE1500: 0.03 bis 0.1 % D45RE1.5: 0.2 bis 1.5 % D45RE3: 0.5 bis 3 % D45RE8: 3 bis 8 % D100R: 0.5-0.8-1% D200RE: 0.2 bis 2 % D400RE: 0.5 bis 4 % D310RE: 3 bis 10 % Lieferbare Optionen: IE (Außeneinspritzung) PVDF-Gehäuse Lieferbare Optionen: PVDF-Gehäuse Dosatron- Produktreihe 1.5 m3/Stunde 10 Dosatron- Produktreihe DI 2.5 m3/Stunde Dosatron- Produktreihe 4.5 m3/Stunde cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 11 Dosatron Proportionaldosierpumpen schuimtoestellen Zubehörteile für Dosiergeräte DOSATRONPRODUKTREIHE 8 M3/STUNDE Betriebswasserdurchsatz: 500 l - 8 m3/Stunde DSAACQ 20 M SCHLAUCH MIT LANZE AUS EDELSTAHL + KUPPLUNGEN Betriebswasserdruck: 0.15 - 8 bar Kürzerer oder längerer Schlauch kann auf Anfrage geliefert werden. Länge der Edelstahllanze: 600, 750 oder 900 mm. Passt auf die Dosatron- Produktreihe Kompakt, 1,5 m3/Stunde und 2,5 m3/Stunde D8R: 0.2 bis 2 % D8R150: 1 bis 5 % Lieferbare Optionen: Dosatron- Produktreihe 8 m3/Stunde DSAACP 20 M SCHLAUCH MIT WASSERSPARENDE PISTOLE UND SCHNELLKUPPLUNGEN DOSATRONPRODUKTREIHE 20 M3/STUNDE Zwischen dem Schlauch und der Pistole ist eine Schnellkupplung vorgesehen. Pistole ist eine robuste Wassersparende Pistole. Passt auf die Dosatron- Produktreihe Kompakt, 1,5 m3/Stunde und 2,5 m3/Stunde. Betriebswasserdurchsatz: 1 m3 - 20 m3/Stunde Betriebswasserdruck: 0.12 - 10 bar D20S: 0.2 bis 2 % Lieferbare Optionen: - 411.200.300 WASSERFILTER 80 MIKRON 3/4” NYLON Dosatron- Produktreihe 20 m3/Stunde 411.200.400 WASSERFILTER 80 MIKRON 1 1/4'' NYLON DOSATRON-OPTIONEN FÜR AGGRESSIVE PRODUKTE Der 3/4” Filter passt auf die DosatronProduktreihe Kompakt, 1.5 m3/Stunde und 2.5 m3/Stunde. Der 1 1/4” Filter passt auf die Dosatronpumpen 4.5 m3/Stunde. Die Nylonpatrone kann gewaschen und wiederverwendet werden. Feine Filtration bis auf 80 Mikron. Patronen von 25 Mikron auf Anfrage lieferbar. Die Außeneinspritzung sorgt dafür, dass das Produkt nicht den Pumpenkörper durchfließt. Das widerstandsfähige PVDF-Gehäuse hält aggressiven und korrosiven Produkten stand. Die Kolbenstange aus Hasteloy und die Feder sind gut beständig gegen aggressive Säuren und hochkonzentriertes Chlor. 100.600.XXX HYGIENEZENTRALEN Dosatron IE NEU Entwurf, der für jede 1,5 m3, 2,5 m3 und 3 m3 Pumpe geliefert werden kann. Besteht aus: - Einer soliden Platte aus Kunststoff Einem BA Rückflussverhinderer Abschaltventil Einem eingebauten By-Pass Ermöglicht eine Umschaltung zwischen Dosieren und Spülen mit Wasser. 801.500.500 BA RÜCKFLUSSVERHINDERER Verhindert den Rückfluss des Produkts ins Wasserversorgungsnetz. Dosatron PVDF-Gehäuse 11 cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 12 LKW-, PKW- und Bootsreinigung 244.100.100 Tornador Reinigungspistole TORNADOR ABSORB-ALL SÄMISCHLEDERTÜCHER Der „TORNADOR“ ist eine druckluftbetriebene Reinigungspistole mit Saugbecher, die Luft und Reinigungsflüssigkeit unter hohem Druck sehr fein zerstäubt. Der Absorb-All ist ein ultra absorbierendes Sämischledertuch, mit einem Polymer-Faser-Gewebe, für eine größere Stärke und längere Lebensdauer des Tuches, verstärkt. Durch seine dreidimensionale Struktur ähnelt er einem Meeresschwamm und schadet er sogar den empfindlichsten Flächen nicht. Einfacher auszuwringen als die klassischen Putztücher oder echtes Sämischleder. Trocknet und poliert alle glatten Flächen streifenlos. Nimmt bis 5 Mal sein eigenes Gewicht an Wasser auf. Fusselarm. Perfekt Öl-, Fett- und chemikalienbeständig. Längere Lebensdauer als echtes Sämischleder und andere Kunstledertücher. Waschbar mit 70° C. In einem Behälter geliefert. Ideal für Werkstätte, Tankstellen, Autowaschanlagen, Reinigungsunternehmen, Automobilläden, Heimwerkermärkte, Fahrzeuge, Fenster, Badezimmer, usw. Diese Reinigungspistole arbeitet nach dem Wirbelwinden-Prinzip: Pure Luft wird mit geeigneten Reinigungsflüssigkeiten hochgradig zerstäubt. Durch die raffinierte Technik im Auslaßtrichter wird der eigentliche Tornado-Effekt erzeugt, der die bisher ungekannte Wirkung erzielt. Ideal für schwer zugängliche Stellen (z.B. Reinigung von Fahrzeuginnenräumen: Armaturenbretter, zwischen den Autositzen, Sitzschienen, um die Tanköffnung herum, Kennzeichenschilder, Gangschaltung und Handbremse, Aufbewahrungsfächer, usw.) und schwer zugängliche Stellen in der Industrielle Reinigung, Gebäudereinigung … Erstaunliche Reinigungsergebnisse auf Autositzüberzügen und Teppichen. Der Tornador entfernt hartnäckige Flecken von allen Oberflächen, Sand, Hundehaare und Staub auf Fußmatten, Staub in Spalten und Rissen usw. mittels eines klassischen Universalreinigers, als auch eines spezifischen Reinigungsmittels. Jetzt in einer praktischen Luxusverpackung Anwendung Reinigungspistole NEU TRICHTER AUS EDELSTAHL Dieser Trichter ist an der Innenseite edelstahlbeschichtet. Bei Intensivgebrauch der Reinigungspistole garantiert dieser Trichter eine längere Lebensdauer als der Plastiktrichter. 244.500.101 465.100.100 Absorb-All 430 x 325 mm 465.100.200 Absorb-All 430 x 680 mm Trichter aus Edelstahl NEU TRICHTER MIT BÜRSTE Dieser Trichter ist mit einer Bürste, die den Schmutz auf effiziente Weise löst, ausgestattet. Wird an der Stelle des Standard-Plastiktrichters montiert. 244.500.900 12 Trichter mit Bürste cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 13 LKW-, PKW- und Bootsreinigung 301.100.102 California Car Duster mit Holzstiel CAR DUSTERS ABSTREIFER Die „Car Dusters“ sind besonders geeignet um Showroomfahrzeuge staubfrei zu halten. Für ein schnelles Trocknen von jedem Fahrzeugtyp. Funktioniert dreimal schneller als Ledertücher. Das weiche Silikon kratzt nicht und folgt den Konturen des Fahrzeugs. Funktioniert auch hervorragend auf anderen Oberflächen: Spiegel, Fenster, Dusche, verflieste Wände usw. Der „California Mini Duster“ hat die gleichen Eigenschaften wie der California Car Duster, wird aber hauptsächlich zum Reinigen von Armaturenbrettern, Computern, Fernsehern, Möbeln, Lamellen usw. verwendet. Mit seiner kompakten und praktischen Form erreicht man auch schwer zugängliche Stellen. Dank des speziellen in den 100% Baumwollfasern eingearbeiteten Wachses, zieht der Car Duster Staub und Schmutz wie ein kräftiger Magnet an und lässt es nicht mehr los. 301.100.101 California Car Duster mit Plastikstiel Die Ein-Blatt und Drei-Blätter Abstreifer passen auf unsere PRO und MI-PRO Teleskopstiele. Kratzt überhaupt nicht, selbst nicht am empfindlichsten Lack. Hält jahrelang. Waschen oder mit Produkt behandeln ist nicht erforderlich. Je schmutziger es wird, desto besser funktioniert es. 600.300.450 Mini Water Blade 480.100.099 Water Blade Ein-Blatt 602.100.100 Water Blade Drei-Blätter 301.100.105 Carlifornia Mini Duster NEU Die Ein-Blatt und Drei-Blätter Abstreifer passen auf unsere PRO und MI-PRO Teleskopstiele. WASCHHANDSCHUH MIT WASSERFESTEM INNENHANDSCHUH 480.400.102 Budget Duster Ausgezeichnetes Absorptionsvermögen. Hält die Hände warm und trocken. Sehr sanft, kratzt nicht 206.250.250 Waschhandschuh mit wasserfestem Innenhandschuh WASCHHANDSCHUH POLYWOOL Sehr sanfte und saugfähige Fasern. Hervorragende Ergebnisse bei Trocken- und Nassreinigung. Für unsere Mikrofaserhandschuhe, sehen Sie sich die Rubrik "Mikrofasern" an. 201.100.300 Waschhandschuh Polywool SEHEN SIE SICH AUCH UNSERE MIKROFASERHANDSCHUHE AUF SEITE 19 AN. 13 cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 14 LKW-, PKW- und Bootsreinigung NEU DUO LKW-BÜRSTE 600.000.001 DUO LKW-Bürste 25 cm 600.000.004 DUO LKW-Bürste 33 cm Die Bürste besteht aus 2 Waschflächen, die nahtlos in einem Winkel von 30° miteinander verbunden sind. Dies sorgt dafür, dass eine größere Fläche in Kontakt mit der zu reinigenden Fläche steht und damit die Reinigung schneller und gründlicher erfolgt. Mehr als 50.000 Haare pro Bürste garantieren eine sehr lange Lebensdauer. Die Fasern sind geschlitzt und besonders weich, so dass sie keine Kratzer am Lack hinterlassen. Gute Chemikalienbeständigkeit. QUADRO LKW-BÜRSTE Hat dieselbe Eigenschaften wie die DUO Lkw-Bürsten hier oben. Außerdem hat diese Bürste 4 Waschflächen, so dass sie den Lack nicht kratzt oder beschädigt. 600.900.110 Kartonschachtel für Quadro/Duo Bürsten 600.900.115 Kartonschachtel für DIP Bürsten Diese Verpackungen fallen wirklich auf und sind perfekt für Ihren Laden oder Ausstellungsraum. Ausgezeichnet für einen Impulsverkauf von Bürsten oder von der Kombination Bürste + Stiel (unsere Stiele können trotz der Verpackung auf die Bürsten montiert werden) DIP BÜRSTE DELUXE 25 CM Mehr als 50.000 sehr sanfte chemikalienbeständige Haare pro Bürste. Die seitlichen Haare sorgen dafür, dass diese Bürste keine Kratze hinterlässt. 600.00.011 DIP Bürste DELUXE 25 cm DUO BÜRSTE 25 CM MITTELHARTE FASER Für Verdeckplane, Edelstahlbehälter und Maschinen, Segeltücher, Böden und Wände usw. geeignet. 600.000.009 QUADRO LKW-Bürste 600.000.015 DUO Bürste 25 cm mittelharte Faser 602.000.001 DUO Lkw-Bürste 25 cm ANTEX DUO LKW-BÜRSTE 25 CM ANTEX DUO BÜRSTE 25 CM HARTE FASER Besitzt die gleichen Eigenschaften wie die DUOBürsten hier oben. Für Hoch- und Tiefbau, Bauindustrie, Böden und Wände usw. geeignet. Zusätzlich: -ausgezeichnete Beständigkeit gegen sehr hohe Temperaturen (> 100° C) -hervorragende Beständigkeit gegen aggressive Produkte und Säuren. DIP BÜRSTE 25 CM 600.000.002 DIP Bürste 25 cm Mehr als 50.000 Haare pro Bürste garantieren eine sehr lange Lebensdauer. Die Fasern sind geschlitzt, besonders weich und kratzen deshalb nicht. Gute Chemikalienbeständigkeit. Gummipuffer vermeidet Beschädigungen an empfindlichen Oberflächen. AUTOWASCHBÜRSTE FELGENBÜRSTE Mehr als 20.000 Haare pro Bürste garantieren eine Lebensdauer. Die Fasern sind geschlitzt, besonders weich und kratzen deshalb nicht. Gute Chemikalienbeständigkeit. 14 600.000.005 Autowaschbürste 600.000.006 Felgenbürste 600.000.007 DUO Bürste 25 cm harte Faser DIP BÜRSTE 25 CM HARTE FASER Für Schiffsdecke, Stadtwerke, Fassaden, Fußböden und Wände usw. geeignet. Gummipuffer vermeidet Beschädigungen an empfindlichen Oberflächen. 600.000.008 DIP Bürste 25 cm harte Faser WISCHER MIT EINWASCHER Passen auf alle PRO und MI-PRO Teleskopstiele. Ideal für das Trocknen von Fenstern und LKW-Windschutzscheiben. 2 in 1: Wischer und Einwascher auf einem Griff. Macht die Arbeit 20 % schneller! Dank des bequemen Griffes kann der Abzieher auch ohne Stiel verwendet werden. 600.300.300 Wischer mit Einwascher 30 cm 600.300.400 Wischer mit Einwascher 40 cm achtel cat duits 2010 10-12-2009 13:17 Pagina 15 LKW-, PKW- und Bootsreinigung 600.100.001 Teleskopstiel 2 x 1,20 m PRO blau 600.100.002 Teleskopstiel 2 x 1,50 m PRO blau TELESKOPSTIEL PRO GLASFASER LASTWAGENBÜRSTE POLYESTER Die neunen „PRO“-Stiele bestehen aus einer Basisstange aus Glasfaser (32 mm) und einem ausziehbaren Einsatz aus starkem Aluminium. Mehr als 50.000 Haare pro Bürste garantieren eine besonders lange Lebensdauer. Die Haare sind gefedert, damit sie keine Kratzen am Lack hinterlassen. Hervorragende Säurenbeständigkeit. Können mit einem Holzstiel oder mit unseren Alustielen 122.555.101, 122.555.102 und 122.555.103 verwendet werden. Montur in Polypropylen. Sie biegen sich nicht unter starkem Druck und sind viel robuster als die klassischen Alu-Stiele. Die Stiele sind mit einem Metallanschlussgewinde für die Befestigung auf unsere DUO, QUADRO und DIP Bürsten oder Wischer mit Einwascher ausgestattet. ALU-TELESKOPSTIELE Mit konischer Spitze. Passend für die Bürsten 119.100.002 und 119.100.004. 600.100.007 Teleskopstiel 2 x 1,20 m PRO schwarz 600.100.008 Teleskopstiel 2 x 1,50 m PRO schwarz 600.100.003 Alu-WasserdurchlaufTeleskopstiel 2 x 1,2 m PRO 600.100.004 Alu-WasserdurchlaufTeleskopstiel 2 x 1,5 m PRO 119.100.002 Lastwagenbürste Polyester 25 cm 119.100.004 Lastwagenbürste Polyester 35 cm 122.555.101 Alu-Teleskopstiel 2 x 1,0 m 122.555.102 Alu-Teleskopstiel 2 x 1,5 m 122.555.103 Alu-Teleskopstiel 3 x 1,5 m ALU-WASSERDURCHLAUF-TELESKOPSTIEL PRO AUTOWASCHBÜRSTE POLYESTER Besitzen die gleichen Eigenschaften wie die PRO Glasfaserstiele (siehe hier oben). Die zwei Stangen sind aus Aluminium angefertigt. Diese Stiele sind mit einer Schnellkupplung und einem Ventil, um die Wasserzufuhr bequem zu stoppen, ausgestattet. Der dichte Haarbesatz (mehr als 20.000) garantiert eine besonders lange Lebensdauer. Die Haare sind gefedert, damit sie keine Kratzer am Lack hinterlassen. Montur in Polypropylen. Hervorragende Säurenbeständigkeit. 119.100.005 Autowaschbürste Polyester ALU-WASSERDURCHLAUF-TELESKOPSTIEL MI-PRO 600.100.005 Alu-WasserdurchlaufTeleskopstiel 2 x 0,9 m MI-PRO Aus Aluminium mit Schaumstoffüberzug angefertigt. Mit einer Schnellkupplung Typ Gardena und einem Schalter zum Regeln der Wasserzufuhr ausgestattet. Passend für DUO-Waschbürsten, QUADRO-, DIP-Bürsten und Wischer mit Einwascher. GLASFASERSTIEL 140 CM AUTOWASCHBÜRSTE MIT WASSERTANK Mehr als 20.000 Haare pro Bürste garantieren eine besonders lange Lebensdauer. Die Fasern sind geschlitzt und sehr weich und kratzen nicht. Mit integriertem Wassertank, der sich füllt, jedes Mal Sie die Bürste in einen Eimer tauchen. 225.100.100 Autowaschbürste mit Wassertank Sehr solide Ausführung. Passend für DUO-Waschbürsten, QUADRO-, DIPBürsten und Wischer mit Einwascher. 600.100.069 Glasfaserstiel 140 cm PRO ALU-STIEL 140 CM Sehr solide Ausführung. Passend für DUO-Waschbürsten, QUADRO, DIPBürsten und Wischer mit Einwascher. 600.100.078 Alu-Stiel 140 cm PRO (mit Wasseranschluss) Mit einer Schnellkupplung Typ Gardena zum Anschluss an einen Wasserschlauch. 15 cat duits 2010 10-12-2009 13:18 Pagina 16 Mikrofasern Mikrofasertücher sorgen für erhebliche Aufregung in der Reinigungswelt. In kurzer Zeit sind sie im täglichen Reinigungsgeschehen unverzichtbar geworden. Mikrofaser ist eine Textile von hochwertiger Qualität, aus Polyester und Polyamid hergestellt. Eine Mikrofaser ist 100-mal feiner als ein Menschenhaar. Mikrofasertücher sind sowohl für Trocken- als Nassreinigung geeignet. Trocken ziehen sie Staub und Schmutz an wie ein kräftiger Magnet. Nass nehmen Sie das fünffache an Gewicht an Wasser auf. Durch die feine Struktur dringen Mikrofaserprodukte tiefer in die Oberflächenporen ein. Im Vergleich mit den klassischen Putztüchern ergibt dies eine schnellere und gründlichere Reinigung. Mikrofasergewebe ist außergewöhnlich weich und für die meisten empfindlichen Oberflächen geeignet, es ist auch äußerst stark und übersteht mindestens 250 Waschgänge. Viele glauben, dass Mikrofasergewebe DAS Reinigungsprodukt des 21. Jahrhunderts wird. 16 cat duits 2010 10-12-2009 13:18 Pagina 17 Mikrofasern TRICOT-STAR TRICOT LUXE Sehr dickes Tuch mit ausgezeichnetem Absorptionsvermögen. Gewebtes Tuch mit hervorragenden Reinigungsqualitäten. Einsatzgebiete: Böden, Öfen, Autos, gewerbliche Reinigung, usw. Erhältlich in Bodenwischtuch und Putztuch 320 gr/m2. 70 % Polyester 30 % Polyamid 601.100.005 Tricot Luxe 32 x 30 cm gelb 601.100.006 Tricot Luxe 32 x 30 cm grün 601.100.007 Tricot Luxe 32 x 30 cm rosa 601.100.008 Tricot Luxe 32 x 30 cm blau 601.100.009 Tricot Luxe 40 x 80 cm gelb 601.100.010 Tricot Luxe 40 x 80 cm grün 601.100.011 Tricot Luxe 40 x 80 cm rosa 601.100.012 Tricot Luxe 40 x 80 cm blau 601.100.001 Tricot Luxe 40 x 40 cm gelb 601.100.002 Tricot Luxe 40 x 40 cm grün 601.100.003 Tricot Luxe 40 x 40 cm rosa 601.100.004 Tricot Luxe 40 x 40 cm blau 600.100.060 Tricot Luxe 40 x 40 cm orange 601.100.013 Tricot Luxe 60 x 70 cm gelb 601.100.014 Tricot Luxe 60 x 70 cm grün 601.100.015 Tricot Luxe 60 x 70 cm rosa 601.100.016 Tricot Luxe 60 x 70 cm blau 601.100.017 Tricot Luxe 60 x 70 cm orange TRICOT CLASS Gestricktes Tuch für normale Trocken- oder Nassreinigung, mit Wasser oder Reinigungsmitteln. Ausgezeichnete Reinigungseigenschaften. Einsatzgebiete: Möbel, Glas, Öfen, Spiegel, Küchen, Kupfersachen, Juwelen, Autos, Badezimmer usw. 601.200.001 Tricot Class 40 x 40 cm gelb 601.200.002 Tricot Class 40 x 40 cm grün 601.200.003 Tricot Class 40 x 40 cm rosa 601.200.004 Tricot Class 40 x 40 cm blau Nur erhältlich als Putztuch 310 gr/m2. 70 % Polyester 30 % Polyamid Hat die gleichen Eigenschaften wie das Tricot Class, aber 260 gr/m2 statt 310 gr/m2. 615.200.001 Tricot-Star 40 x 40 cm gelb 615.200.002 Tricot-Star 40 x 40 cm grün 615.200.003 Tricot-Star 40 x 40 cm rosa 615.200.004 Tricot-Star 40 x 40 cm blau TRICOT SOFT NEU Ausgezeichnete Reinigungseigenschaften. Dickes, ultrasanftes und sehr absorptionsfähiges Mikrofasertuch. Einsatzgebiete: Fahrzeuge, empfindliche Oberflächen. 290 gr/m2. 70 % Polyester/ 30 % Polyamid 615.200.111 Tricot Soft 40 x 40 cm gelb 615.200.112 Tricot Soft 40 x 40 cm grün 615.200.113 Tricot Soft 40 x 40 cm pink 615.200.114 Tricot Soft 40 x 40 cm blau TISSÉ-LUXE Hervorragende Reinigungseigenschaften. Ultrasanftes und absorptionsfähiges Mikrofasertuch. Besonders gut geeignet zum Abstauben, Polieren und Wachsen oder als Fensterleder. 70 % Polyester/30 % Polyamid - 210 gr/m2. 601.300.001 Tissé-Luxe 40 x 40 cm gelb 601.300.002 Tissé-Luxe 40 x 40 cm grün 601.300.003 Tissé-Luxe 40 x 40 cm rosa 601.300.004 Tissé-Luxe 40 x 40 cm blau 17 cat duits 2010 10-12-2009 13:18 Pagina 18 Mikrofasern NEU TOP-GLAS 615.200.117 Mikrofasertuch BLACK 40 x 40 cm MIKROFASERTUCH BLACK Dieses schwarze Mikrofasertuch ist besonders geeignet für sowohl Trocken- als auch Naßreinigung. Speziell angefertigt für die Autoindustrie. Dieses Reinigungstuch wird sogar den anspruchsvollsten Kunden mit seiner Sanftheit und Gestaltung imponieren... Einsatzgebiete: Autoreinigung, empfindliche Oberflächen, Möbel, Schreibtische, Gästezimmer, Küchen, … 70 % Polyester/30 % Polyamid - 290 gr/m2. NEU TOP-SCHIRM 601.400.004 Top-Glas 40 x 40 cm blau 601.400.002 Top-Glas 40 x 40 cm grün 601.400.010 Maxi-Glas 55 x 63 cm grün NEU TRICOT LASER Spezialtuch für die Autoindustrie, Autowaschanlagen, Karosseriehersteller. 615.500.263 Mikrofasertuch Tricot Laser Auto 40 x 40 cm rot 615.500.264 Mikrofasertuch Tricot Laser Auto 40 x 40 cm blau 615.500.361 Mikrofasertuch Tricot Laser Pro 38 x 38 cm gelb 615.500.362 Mikrofasertuch Tricot Laser Pro 38 x 38 cm grün 615.500.363 Mikrofasertuch Tricot Laser Pro 38 x 38 cm rot 615.500.364 Mikrofasertuch Tricot Laser Pro 38 x 38 cm blau Besonders geeignet für Fenster und Glas. Das Maxi-Glas ist durch seine Abmessungen das ideale Putztuch für Fenster. Fusselarm, und hinterlässt keine Streifen. 70 % Polyester/ 30 % Polyamid 320 gr/m2. Das Tricot Laser hat keine gestickte Naht und auch kein angenähtes Etikett mit Waschhinweisen, um jedes Risiko auf Kratzer zu vermeiden. Für alle glatte Oberflächen, sowie Glas, Marmor, Aluminium, Edelstahl usw. Geeignet für die Reinigung von Fenstern, Glas, Schirmen, Weißwandtafeln, optischen Produkten, usw. Dickes, superabsorbierendes Reinigungstuch. Durch seine feine Struktur gleitet dieses Tuch mühelos über alle Oberflächen. Äußerst fusselarm. Die Waschhinweise sind auf dem Mikrofasertuch selber gedruckt, statt eingenäht auf einem Etikett. Tricot Laser Auto: 320 Gr/m2 Tricot Laser Pro: 300 Gr/m2 220 gr/m2 70% Polyester/ 30% Polyamid 70 % Polyester 30 % Polyamid Einzeln in Klarsichtfolie verpackt. 615.500.014 Top-Schirm 40 x 50 cm blau METALIK Das Ettikett mit den Waschhinweisen ist leicht zu entfernen. NEU TRICOT FIRST Preisgünstiges universelles Qualitätsmikrofasertuch Als Putztuch und als Bodenwischtuch erhältlich. 200 Gr/m2 - 70 % Polyester 30 % Polyamid 615.200.214 Tricot First 40 x 40 cm blau 615.200.264 Tricot First 40 x 60 cm Kobalt 615.200.264 Tricot First 50 x 60 cm Kobalt QUADRI Dauergut mit einem hohen Absorptionsvermögen. 18 615.500.115 Metalik 40 x 75 cm grau GESCHIRRTUCH Die QUADRI Bodenwischtücher erzielen ausgezeichnete Ergebnisse auf harte Böden wie Marmorböden, Parkettböden, Linoleum, Fliesböden usw. 615.300.020 Quadri 50 x 60 cm blau 615.300.012 Quadri 40 x 80 cm blau Besonders geeignet für industrielle Reinigung und in Werkstätten. Das “Metalik” ist kariert gewebt, die Struktur ermöglicht eine einfache Aufnahme von Fett, Öl und hartnäckigen Flecken. Zu benutzen für die Reinigung von Händen, Werkzeugen und kleinen Ersatzteilen. Die tiefgraue Farbe wurde gezielt gewählt, um die schmutzigsten Arbeiten zu klären. Einfach auszuwringen und zu waschen. 320 Gr/m3. Besonders geeignet für das Trocknen von Gläsern und Geschirr. Ideales Produkt für das Hotel- und Gaststättengewerbe. 70 % Polyester/ 30 % Polyamid. 615.500.120 Geschirrtuch 40 x 75 cm orange 615.500.122 Geschirrtuch 40 x 75 cm grün MIKROFASERTUCH ''OPTIKER'' Speziell für die Reinigung von Brillen. Mit diesem Tuch werden Ihre Brillen- und Ferngläser streifenlos sauber. Plastikbeutel mit 5 Tüchern. 615.520.036 Mikrofasertuch ''Optiker'' 15 x 20 cm blau cat duits 2010 10-12-2009 13:18 Pagina 19 Mikrofasern MIKROFASER „SPÜLTUCH" Besonders geeignet zur Verwendung in der Küche und im Badezimmer. Mit integriertem Schwamm. 320 gr/m2 70 % Polyester/ 30 % Polyamid. MIKROFASERABSTAUBHANDSCHUH ELEGANT Hervorragend geeignet für das Abstauben von Möbeln, Büroräumen, Computer, Armaturenbrettern, usw. 601.400.100 Mikrofaser „Spültuch" 24 x 24 cm blau NEU 615.520.126 Mikrofaser-Scheuertuch 28 x 28 cm MIKROFASERSCHEUERTUCH Scheuertuch mit 2 verschiedenen Seiten: - die Scheuerseite wirkt perfekt auf Waschbecken, Pfannen, Badewannen, Duschkabinen usw. - die sanfte Seite ist besonders geeignet für Küchenarbeitsflächen und Spültische. Das IDEALE Putztuch für Hotel- und Gaststättengewerbe, Restaurants, Gasthöfe, usw., das perfekt die traditionellen Stahlwolleknäuel ersetzen kann. Maschinenwaschbar ohne Weichspülmittel mit 70° C. NEU SCHEUERSCHWAMM Aus einer sehr effizienten Mischung von Mikrofasern und einer scheuernden Ingredienz hergestellt. 615.520.124 Scheuerschwamm 13 X 9 cm MIKROFASERSCHWAMM Doppelverwendung: die eine Seite mit Scheueroberfläche, um hartnäckigen Schmutz zu - Entfernen, die andere mit ultrasanften, absorptionsfähigen Mikrofasern. 480.400.230 Mikrofaserschwamm 380.200.200 MikrofaserAbstaubhandschuh Elegant blau 380.200.201 MikrofaserAbstaubhandschuh Elegant rot MIKROFASERWASCHHANDSCHUH Hervorragendes Resultat sowohl bei Nass- als auch Trockenreinigung. Die Mikrofasern garantieren eine gründliche Reinigung und Polierung. 480.400.200 Mikrofaser-Waschhandschuh Bluenet blau MIKROFASERWASCHHANDSCHUH “BOB MARLEY” Hervorragendes Resultat, sowohl bei Nass- als auch Trockenreinigung. De Mikrofasern garantieren eine gründliche Reinigung und Polierung. Luxusausführung. 460.100.100 Mikrofaser-Waschhandschuh ''Bob Marley'' blau RASTA MIKROFASERWASCHHANDSCHUH Der erste 2-in-1 Waschhandschuh. logo Die glatte Seite (Top-Glas Mikrofaser) ist besonders geeignet für die Reinigung von Fenstern und Karosserie. Die andere Seite fürs Abstauben und die allgemeine Reinigung. Wir bedrucken diesen Waschhandschuh mit Ihrem Firmenlogo, siehe Seite 26 Hervorragend geeignet für die Reinigung von Fahrzeugen, Fenstern und Spiegeln. NEU 460.100.200 : Rasta Mikrofaser-Waschhandschuh blau 460.100.201 : Rasta Mikrofaser-Waschhandschuh grün 460.100.202 : Rasta Mikrofaser-Waschhandschuh violett 460.100.203 : Rasta Mikrofaser-Waschhandschuh orange 19 cat duits 2010 10-12-2009 13:18 Pagina 20 Mikrofasern NON-WOVEN MIKROFASERTUCH Die sternförmige Struktur der Mikrofilamente gewährt erstaunliche Reinigungsergebnisse. Trocken bestreiten die Mikrofasertücher die kleinsten und hartnäckigsten Staubpartikel. Nass reinigen sie gründlich bis in die tiefsten Poren. Sanft an allen Seiten. Entfernt Flecken und Öl auf einfache Weise. Äußerst fusselarm. Hohe Zerreißfestigkeit. Diese Mikrofasertücher nehmen bis 4 Mal ihr eigenes Gewicht an Wasser auf. Optimale Trocknungszeit. Kann mehrmals gewaschen werden. Viele Einsatzgebiete: Reinigung von Gläsern und Fenstern, Edelstahl, Email, Holz, Karosserie von Fahrzeugen usw. 70 % Polyester/30 % Polyamid - 130 gr/m2. 5 Tücher in Klarsichtfolie verpackt. 377.100.001 Non-Woven Mikrofasertuch 40 x 38 cm gelb (5 Stück) 377.100.002 Non-Woven Mikrofasertuch 40 x 38 cm grün (5 Stück) 377.100.003 Non-Woven Mikrofasertuch 40 x 38 cm rot (5 Stück) 377.100.004 Non-Woven Mikrofasertuch 40 x 38 cm blau (5 Stück) ANTI-BAKT 615.200.083 Mikrofasertuch ANTI-BAKT 40 x 40 cm rot FLEXI-DUSTER NEU Die zwischen den Mikrofasern gewobenen NanoSilberteilchen hemmen das Wachstum von Bakterien im Mikrofasertuch. Perfekt für Krankenhäuser, Altersheime, Großküchen usw. Prüfzeugnis des Laborversuchs auf die bakterienhemmende Wirkung auf Anfrage erhältlich. KITCHEN KIT Ideal zur Reinigung von schwer zugänglichen Stellen, sowie Schrankoberflächen, hinter Heizkörpern und Kühlschränken, unter der Mikrowelle, Zimmerdecken usw. Der Flexi ist biegbar und kann so ideal an verschiedene Gegebenheiten angepasst werden. Der entfernbare Mikrofaserbezug zieht den Staub an, wie ein Magnet und garantiert eine perfekte Reinigung. Für Überkopfreinigungsarbeiten kann der Flexi auf unsere Alu-Teleskopstange angeschlossen werden. 480.400.109 Flexi-Duster blau 480.400.110 Mikrofaser-Ersatzbezug für den Flexi-Duster NEU Dieses Kit ist speziell für Bars, Restaurants, Hotels und Küchen von Betrieben aus der Lebensmittelindustrie zusammengestellt. Enthält: 1 Metalik Mikrofasertuch: zum Trocknen von Gläsern 1 Tricot Luxe orange, die Spitze aus unserem Sortiment: Allgemeinanwendung 1 Mikrofaser-Scheuertuch 1 Mikrofaser-Scheuerschwamm 615.900.904 Kitchen Kit Attraktiv zusammengestellt in einer Klarsichtfolie. AB 1000 STÜCK BEDRUCKEN WIR UNSERE MIKROFASERTÜCHER MIT IHREM LOGO UND IHREN FIRMENINFORMATIONEN. NÄHERES AUF SEITE 26. 20 WIR KÖNNEN ALL UNSERE MIKROFASERTÜCHER AUF WUNSCH VERPACKEN UND PERSONALISIEREN MITTELS EINES EINLEGERS ODER ETIKETTS PLASTIKBEUTEL MIT 1 - 2 - 3 - 4 - 5 TÜCHERN SIND MÖGLICH. FRAGEN SIE OHNE VERPFLICHTUNG WEITERE INFORMATIONEN. cat duits 2010 10-12-2009 13:18 Pagina 21 Geruchskontrolle WAS IST OZON? Haben Sie schon bemerkt wie sauber und frisch die Luft nach einem Gewitter riecht? Dieser angenehme Effekt, eines der täglichen Wunder der Natur, wird von der einzigartigen Koronaentladungsröhre im Herzen der Geruchsneutralisierer „Biozone“, „Germazap“ und „Mini-Envirozone“ reproduziert. Sie wandeln Sauerstoff in eine aktive Form des Sauerstoffs (Ozon) um, der die Luft entkeimt und Bakterien und Geruchsmoleküle vernichtet. Ozon ist sehr instabil und wird innerhalb von 35 Minuten zu Sauerstoff abgebaut. Im Gegensatz zu anderen Systemen, die den Geruch nur maskieren, packt Ozon das Problem an der Wurzel und beseitigt es die Gerüche für immer. Die Apparate sind tragbar, kompakt und sehr schön verarbeitet. Eine 220 Volt StandardStromversorgung genügt, um jedes Geruchs- und Bakterienproblem zu beseitigen. Das Mini-Envirozone-, New Germazap- und Biozonegerät beseitigen unangenehme Gerüche nicht nur kurzweilig, sondern für immer. Sie neutralisieren Gerüche von Tabak, Haustieren, Essensresten, Urin, Farbe, Fleisch, Fisch, Brand, Chlor usw. Sie vernichten auch Bakterien und hemmen deren Wachstum. Keine teuren Arbeitsstunden. Einmal eingeschaltet, sorgt Biozone autonom für einen geruchlosen und sterilen Raum. Das Ozonmolekül besteht aus drei Sauerstoffatomen. Die chemische Formel von Ozon ist 03 Weil Ozon ein Gas ist, kann es in schwer zugängliche Spalten und Fugen eindringen. BIOZONE Ideale Einsatzmöglichkeiten: Autohändler, Autovermietung: Zigaretten- und Haustierengerüche usw. erschwert den Weiterverkauf oder die Vermietung von Gebrauchtwagen. Nach der Verwendung eines Biozones riechen die Fahrzeuge wie neu. Auch für Autobusse, Lkws, Wohnwagen und Kühlfahrzeuge geeignet. Hotels: modrige oder üble Gerüche in Hotelzimmern werden vom anspruchsvollen Kunden nicht mehr erduldet. Mit einem Biozonegerät riechen die Hotelzimmer immer angenehm. Renovierung nach Brand, Autowaschstrassen, Schlachthäuser, Fleisch- und Fischverarbeitungsunternehmen, chemische und pharmazeutische Industrie, Leichenhallen und Krematorien, Desodorisierung von Abfallcontainern, Sterilisierung von Tunnelentlüftungsschachten und dergleichen, Bakterienbekämpfung in Fleisch- und Fischverarbeitungsunternehmen, usw. Der Biozone ist einer der leistungsfähigsten Geräte auf dem Markt. Es ist verboten, den Raum zu betreten, wenn das Gerät noch in Betrieb ist. Das ein- und ausschalten des Geräts geschieht durch eine integrierte Zeitschaltuhr. Gehäuse: Edelstahl Reichweite: 700 m3 203.100.206 BIOZONE MINI-ENVIROZONE NEW GERMAZAP Ideale Einsatzmöglichkeiten: Alle Fleisch- und Fischverarbeitungsunternehmen. Büroräume, Tagungsräume, Empfangsräume, Ausstellungsräume. Hotels und Restaurants. Toiletten und Waschsalons. Krankenhäuser und Altersheime. Fitnesscenter und andere Innensporträume. Chemische Anlagen usw. Ärzte-Wartezimmer und Zahnarzt-Wartezimmer. Friseurräume und Schönheitssalons. Tierkrankenhäuser und Tierläden. Reichweite des Mini-Envirozone: 90 m3 Reichweite des New Germazap: 160 m3 203.100.203 NEW GERMAZAP 203.100.204 MINI-ENVIROZONE 21 cat duits 2010 10-12-2009 13:19 Pagina 22 Mopsysteme MOPHALTER DELUXE 480.200.220 Alu-Mophalter DELUXE 40 cm 480.200.221 Alu-Mophalter DELUXE 50 cm Aus Aluminium hergestellt. Leichter Zuschnappanschluss mit Schloss zum Reinigen von Wänden und Decken. Mit integrierten Schnappern für Ein- und Mehrwegtücher. Der Klettrücken hält die Mops sicher und fest auf Ihrem Platz. TELESKOPSTIEL 2 X 0.9 M 480.400.300 Alu-Teleskopstiel 2 x 0.9 m NEU 480.400.330 Alu-Teleskopstiel 3 x 0.60 m Solide Ausführung. Aus Aluminium Gerätestiel für alle Mophalter und den Rakleto. Einfach zu verstellen, also perfekt für jeden Benutzer (sowohl die kleinen, als auch die großen). TELESKOPSTIEL 3 X 0.60 M Solide Ausführung. Passt auf alle Mophalter + Rakleto. 3fach ausziehbar, also perfekt für jeden Benutzer (sowohl die kleinen, als auch die großen). Länge eingeschoben: nur 70 cm. Sehr praktisch für den Post- oder Kurierdienstversand. MIKROFASERBEZUG ALU-STIEL 140 CM Passt auf all unsere Mophalter + Rakleto 601.500.001 Mikrofaserbezug weiß 44 x 13 cm 601.500.003 Mikrofaserbezug weiß 60 x 13 cm 480.400.298 Alu-Stiel 140 cm IDEAL FÜR DEN PARKETTBÖ Ausgezeichnete Trockenwischergebnisse. Die weichen Fasern wirken hervorragend auf Flies-, Marmor-, Linoleum-, Parkettböden, usw. Mit Klettverschluss. Lange Lebensdauer. ERGO-BEND 209.100.300 Ergo-Bend Passt perfekt zwischen unseren Teleskopstielen und Mophaltern. Der ''Ergo-Bend'' Adapter mit Zuschnappanschluss ermöglicht das leichtere Reinigen unter großen Möbeln, Betten, Tischen, Kommoden, usw., ohne dass man sich bücken muß. MIKROFASERBEZUG 601.500.002 Mikrofaserbezug blau 44 x 13 cm 601.500.004 Mikrofaserbezug blau 60 x 13 cm HOHE NG NGSLEISTU U IG N REI KEIT IG H FÄ G U UND SA Ausgezeichnete Feucht- und Nassreinigungsergebnisse. Die saugfähigen Fasern wirken hervorragend auf Flies-, Marmor-, Linoleum-, Parkettböden, usw. Mit Klettverschluss. SCHWAMMPAD 40 CM Format:10 x 40 cm. Für Anwendung mit Einwegtüchern. 480.200.250 Schwammpad für Mophalter 40 cm 22 MIKROFASERBEZUG PC 601.500.010 Mikrofaserbezug PC 44 x 13 cm blau ultraresistent Hat dieselben Eigenschaften wie die Bezüge hier oben, aber ist ultraresistent. cat duits 2010 10-12-2009 13:19 Pagina 23 Mopsysteme NEU NEU RAPIDO UND PRESTO MOPS FÜR DEN KURZZEITGEBRAUCH Weißer Mikrofasermop. Für eine effiziente Reinigung im Haus und Büro. MOP RASTA Die microvezel-franjes De Mikrofaserfransen zorgen sorgen vooreine für eenexzellente excellenteNassreiniging, und zowel nat als droog. Trockenreinigung. Velcro Mit Klettverschluss. systeem. PastPasst op onze auf Aluminium unsere Alu-Mophalter Mop Frames Deluxe. Deluxe. 615.530.001 Presto 46 x 18 cm Einwegmop bis zu 5mal waschmaschinenfest bis 60º. 615.530.002 Rapido 46 x 11 cm Einfach an einem Halter mit Klettverschluss oder in den Befestigungslöchern des Halters zu befestigen. (Nur der Presto mit seinen Flügeln). RAKLETO 460.200.200 Rasta-Mop 44 x 13 cm blau 460.200.202 Rasta-Mop 44 x 13 cm violett NEU Das NEUE RAKLETOSYSTEM besteht aus: NEU 1. Einem Alustiel (Siehe vorige Seite: Teleskopstiel 2 x 0,9 m oder 3 x 0,6 m oder Alu-Stiel 140 cm) 130.100.100 Rakleto 2. Einem SPEZIELLEN WAFFELTUCH mit hohem Absorptionsvermögen (Ref. 615.400.004) 615.400.004 Waffeltuch 55 x 27 cm blau für Rakleto 3. Einem Rakleto (Ref. 130.100.100), der zugleich auch als Abzieher, um den groben Schmutz oder Wasser zu entfernen, verwendet werden kann. Mit diesem System werden verkrustete Verschmutzungen auf einfache Weise entfernt. Das RAKLETO-System ist sehr stabil, einfach zu verwenden und vor allem sehr ökonomisch, denn Sie können bei jeder Wischaufgabe das Waffeltuch bis zu 5-Mal benutzen. 615.540.540 Mop mit Scheuerstreifen 44 x 13 cm MOP MIT SCHEUERSTREIFEN Die Scheuerstreifen sorgen für eine tiefe und gründliche Reinigung. Sehr geeignet für Feucht- und Naßreinigung. Die absorbierenden Fasern wirken ausgezeichnet auf Flies-, Linoleum-, Parkett-, Marmor- und Holzböden. Mit Klettverschluss. Passt auf unsere Alu-Mophalter Deluxe. Lange Lebensdauer. CLEAN & GO TASCHE NEU Die Clean & Go Tasche ist die perfekte Lösung für das Reinigungspersonal, das täglich von Arbeitsplatz zu Arbeitsplatz gehen soll. Bietet sehr viel Raum, um alle Reinigungsmaterialien aufzubewahren, sogar unser kompakte Teleskopstiel 3 x 0.6 m passt gut rein. Dimensionen : 77 L x 40 B x 29 cm H Mit 3 zusätzlichen Aufbewahrungsfächern. Mit 2 Tragriemen + einem Schulterriemen. Ist perfekt in Promotionsaktionen einzubeziehen ÜNSTIG !* SEHR PREISG PREIS EINBEGRIFFEN NICHT IM TASCHE IST INHALT DER 500.100.100 Clean & Go Sporttasche 23 cat duits 2010 10-12-2009 13:19 Pagina 24 Hebepumpen HEBEPUMPE POLYETHYLEN Aus Polyethylen. Qualitätspumpe zu einem sehr knapp kalkulierten Preis. Gute Chemikalienbeständigkeit. 802.100.100 Hebepumpe Polyethylen HEBEPUMPE AUS POLYETHYLEN KLEINES MODELL Für Plastikfässer von 5, 10, 25 und 30 L. POWER PUMP Die Power Pump ist ein einfach zu verwendendes Hilfsmittel, um eine Flüssigkeit von einem Behälter in einen anderen zu transferieren. Um den Fließvorgang in Gang zu setzen, brauchen Sie nur das Schlauchende in die Flüssigkeit einzutauchen und es ein paar Mal auf und ab zu bewegen. Dank dem selbstansaugenden Ventil fließt die Flüssigkeit automatisch. (Der Behälter woraus Produkt angesäugt wird, soll höher gelegen sein als der Behälter, worin die Flüssigkeit umgefüllt wird). Funktioniert fast mit allen Flüssigkeiten: Wasser, Benzin, Diesel, Insektenvertilgungsmittel, Düngemittel, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, … Durchfluss: 12 L/Minute. Die Anwendungsbereiche sind fast unzählbar: Um Benzine/Diesel in den Tank Ihres PKWs, LKWs, Bootes, Motorrads, JetSkis, Rasenmähers, … zu hebeln. Um verstopfte Toiletten und Waschbecken zu befreien, Aquarien, Jacuzzi, Schwimmbäder, Wagenradiatore zu leeren… Um Bier oder Wein umzufüllen. Um Wasserbehälter von Wohnmobilen nachzufüllen. Um Vorratstanks zu füllen oder entleeren. Abfüllung von Reinigungs -und Desinfektionsmitteln. Vorteile der Power Pump 802.100.105 Hebepumpe aus Polyethylen klein HEBEPUMPE POLYPROPYLEN 802.100.200 Hebepumpe Polypropylen Einsatzmöglichkeiten : Wasser, Alkohol, Diesel, Schmiermittel, Säuren & alkalische Produkte. Material: Polypropylen und Edelstahl AISI 316. Passt auf Fässer von 25 bis 200 Litern. Teleskopsaugschlauch und Verlängerungsrohr mitgeliefert. Sicherheit: Man braucht das Produkt nicht mit dem Mund anzusaugen und- auch keine schweren Behälter oder Tanks abzuheben. Rückensparend: Sie können jetzt aufrecht arbeiten. Außerdem atmen Sie keine Chemikalien- oder Petroleumdämpfe mehr ein und kommen Sie auch nicht mehr mit der Flüssigkeit in Kontakt. Die Power Pump macht eine direkte Verbindung zwischen den 2 Behältern. Energiesparend: Sie brauchen keine Elektrizität oder andere Energiequelle. Die Power Pump ist immer betriebsfähig. Keine Verschwendung: im Gegensatz zum manuellen Umfüllen oder mittels eines Trichters, erledigen Sie die Arbeit mit der Power Pump ohne Produktverschüttung. HEBEPUMPE RYTON Einsatzmöglichkeiten : Lösungsmittel, Alkohol, Diesel, Säuren & alkalische Produkte in hoher Konzentration. Passt auf Fässer von 25 bis 200 Litern. Teleskopsaugschlauch und Verlängerungsrohr mitgeliefert. 802.100.300 Hebepumpe Ryton ADAPTER FÜR PLASTIKFÄSSER Passt auf unsere Hebepumpen aus Polyethylen, Polypropylen und Ryton. Andere Adapter auf Anfrage lieferbar. 121.400.400 Adapter für Hebepumpe 24 501.100.100 Power Pump cat duits 2010 10-12-2009 13:19 Pagina 25 Verschiedenes LEDERTUCHPRESSE DESINFEKTIONSMATTE Sehr robuster Stahlrahmen. Selbstschmierend: Ölen ist nicht erforderlich. 4 Federn zum Regeln des Drucks. Wandbefestigung. Abmessungen : 58 x 30 x 23 cm Wird mit einem Desinfektionsprodukt zum Schutz gegen Krankheiten oder Organismen, die durch Schuhe übertragen werden, gefüllt. 207.500.500 Ledertuchpresse 803.100.100 Wassersparende Pistole Kann bis zu 10 Liter Desinfektionsflüssigkeit (30 Liter für die große Matte) enthalten. WASSERSPARENDE PISTOLEN Die Matte absorbiert gleich die Flüssigkeit. Die ideale Niederdruckpistole für das Lebensmittelgewerbe und die Lebensmittelindustrie. Einstellbar von einem kompakten Sprühstrahl bis zur Feinzerstäubung. Die undurchlässige Schutzhülle verhindert Flüssigkeitsverlust. EPDM-Umhüllung schützt gegen Erschütterungen und hohe Temperaturen. V 115.100.100 Desinfektionsmatte 60 x 90 cm 115.100.101 Desinfektionsmatte 180 x 90 cm Wenn man über die Matte geht, kommt die Flüssigkeit nach oben und befeuchtet die Schuhensohlen ohne sie zu beschädigen. Die Matte ist einfach mit dem Wasserschlauch oder Hochdruckreiniger zu reinigen. Sehr robuste Ausführung in Messing oder Edelstahl. Verbraucht weniger Wasser. Maximaler Betriebswasserdruck: 25 bar. Maximaltemperatur: 80° C. 803.100.102 Wassersparende Pistole aus Edelstahl DOSIERGERÄTE Verdünnt automatisch Produktkonzentrat mit Wasser. Durch einen Druck auf den Knopf, füllt man schnell Sprühflaschen und andere Behälter mit Fertigprodukten. Die Verdünnung kann nicht verändert werden, Verschwendung ist ausgeschlossen. Die Geräte können seriell aneinander gekoppelt werden. Einfach an der Wasserzufuhr anzuschließen. Keine Elektrizität erforderlich. 205.100.300: Dosiergerät 4 l/m Das 4 l/m Modell ist geeignet für das Füllen von Flaschen und das 14 l/m Modell für das Füllen von Eimern, Spritzgeräten, usw. 803.100.200 Schnellkupplung Pistole 1/2'' 803.100.201 Schnellkupplung Schlauch 1/2'' Diam. 13 mm STIELHALTERSYSTEM AUS EDELSTAHL MIT 3 KLEMMEN Dieses ingeniöse Stielhaltersystem ordnet die Stiele übersichtlich. Geeignet für Stiele mit verschiedenen Durchmessern (von 9 bis 35 mm). Haltersystem aus Edelstahl mit 3 Klemmen. Materialien perfekt geeignet für Anwendung in der Nahrungsindustrie. 205.100.400: Dosiergerät 14 l/m VENTURI INJEKTOR Hat die gleichen Eigenschaften wie die Dosiergeräte hier oben. Hat aber einen freien Auslauf statt eines Druckknopfs. 3 Positionen: 1. Dosierfunktion (Wasser + Produkt) 2. Spülfunktion (nur Wasser) 3. Pflegefunktion (der Venturi reinigt sich selbst). 122.400.400 Edelstahlhalter mit 3 Klemmen 400.000.900 Venturi Injektor 25 cat duits 2010 10-12-2009 13:19 Pagina 26 Bedruckung SUPER-WERBEMÖGLICHKEIT! Mit unserer Tampondruckmaschine bedrucken wir selbst unsere Flaschen, Mikrofasertücher und Rasta-Putzhandschuhe mit Ihren Logo und Firmeninformationen. Eine nichtzuvernachlässigende Publizität für Ihre Kunden, die täglich mit Ihren Produkten in Kontakt kommen. Eine kleine Investition, die unmittelbar rendiert. Fragen Sie unverbindlich nach unseren interessanten Verkaufsbedingungen. HIGH-TECH TAMPONDRUCKMASCHINE Anfang 2009 haben wir in eine erste professionelle Tampondruckmaschine investiert. Die Silikontampons übertragen die Druckfarbe vom Klischee auf das zu bedruckende Objekt. Großer Vorteil dieser Drucktechnik: der Tampon ist sehr flexibel und passt sich an die Form des zu bedruckenden Artikels an. Idealanwendung: die Bedruckung von unseren 600 und 1000 ml Flaschen. NEU FLASCHE 600 ML FLASCHE 1000 ML SPRAY-MATIC 1.5 L SPRAY-MATIC 1.6 L MIKROFASERTÜCHER RASTA PUTZHANDSCHUHE 26 MINDESTANZAHL 560 STÜCK 560 STÜCK 96 STÜCK 96 STÜCK 1000 STÜCK 500 STÜCK FARBENANZAHL 1 ODER 2 1 ODER 2 1 ODER 2 1 ODER 2 1 1 cat duits 2010 10-12-2009 13:19 Pagina 27 De Witte S.A. ist schon seit über 20 Jahren in der professionellen Reinigungs- und Dosiergeräteindustrie tätig. All diesen Jahren ist unsere Mission immer dieselbe geblieben: Die ständige Suche nach neuen Reinigungs- und Dosiertechniken, insbesondere „Applikatoren“; Systeme und Materialien womit man Reinigungsmittel und andere Chemikalien auf eine schnelle, preisgünstige und effiziente Weise anbringen kann. Das alles selbstverständlich mit sorgfältig ausgewählten Qualitätsprodukten, attraktiven Preisen für Weiterverkauf und einer ganzjährigen Verfügbarkeit der Produkte für unsere Kunden. Auch in die Zukunft werden wir Ihnen mit demselben Enthusiasmus zu Ihrer Verfügung stehen und werden Sie mit verschiedenen neuen Produkteinführungen rechnen können. (Dirk De Witte, Geschäftsführer) 10-12-2009 13:19 Pagina 28 ONTWERP EN DRUK: www.vandaeleonline.com cat duits 2010 De Witte S.A. • Potterstraat 122 • B-9170 Sint-Pauwels Tel. 00 32 37 66 46 22 • Fax (+32) 03/766 46 84 info@dewitte.biz • www.dewitte.biz