Urlaubsjournal 2015 - Lahn
Transcription
Urlaubsjournal 2015 - Lahn
Wir wünschen eine gute Anreise! Hamburg Hannover www.limeskastell-pohl.de www.rhein-lahn-info.de/limes Berlin Leipzig Köln Lahn Taunus Frankfurt Karlsruhe Stuttgart München Lahn-TaunusTouristik·Bahnhofplatz·56130Badems·Tel.:0049-(0)2603/9415-0·Fax:0049-(0)2603/9415-60 info@lahn-taunus.de·www.lahn-taunus.de Urlaubsjournal 2015 Bad Ems Willkommen Welcome Welkom So nah und doch so anders. Wahr- So near and yet so unusual. Here is Zo dichtbij en toch zo anders. Ga hafte Entdeckergefühle in einer an insider tip: Come and feel like a op ontdekkingstocht in een nog niet Geheimtippregion Deutschlands. discoverer in this region of Germany door iedereen ontdekte Duitse regio. Hier gibt es noch die echten where there are still true holiday Hier geniet u van de ongerepte Urlaubserlebnisse zwischen unver- adventures bridging unadulterated natuur en oude tradities. Voor elke fälschter Natur und gelebten nature and old traditions. For every leeftijd en voor elke beurs. Wat Traditionen. Für jedes Alter und age and every budget. Whatever voor voorstelling u ook van vakantie jeden Geldbeutel. Wie auch immer your ideas for unforgettable heeft – tussen de Lahn en de die Vorstellungen von unvergess- holidays may be – between the Taunus is er voor elk wat wils! lichen Ferien sich zeigen – zwischen Lahn and the Taunus, you can Lahn und Taunus findet jeder sein realize them and be happy here. Stück vom Urlaubsglück! Inhalt In 2 Stunden ein neuer Mensch Entspannung auf höchstem Niveau finden Sie auf 5.500 m2 ThermenLandschaft, SaunaPark und WellnessGalerie. Emser Therme GmbH • Viktoriaallee 25 • 56130 Bad Ems Telefon 02603 9790-0 • www.emser-therme.de Diez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nassau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bad Ems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hahnstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katzenelnbogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nastätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel-Klassifizierung/Beherbergungsvertrag . . . . . . . . . Übersichtskarte Lahn-Taunus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-35 36-43 44-49 50-53 54-57 58-63 64-65 66-67 Lahn-Taunus Touristik · Bahnhofplatz · 56130 Bad Ems · Tel.: 0049-(0) 26 03/94 15-0 · Fax: 0049-(0) 26 03/94 15-60 info@lahn-taunus.de · www.lahn-taunus.de 3 Wandern Auf grünen Wegen zu neuen Ufern … Wandern weckt neue Leiden- Hiking awakens new enjoyment. Tijdens het wandelen doet u nieu- schaften. Und Lahn-Taunus ist das And Lahn-Taunus is the perfect we ervaringen op. De regio Lahn- perfekte Ziel für Naturliebhaber destination for nature lovers and Taunus is de perfecte bestemming und Wanderfreunde. Viele Wege hikers. Many paths lead through voor natuur- en wandelliefhebbers. führen über Berg und Tal, am Fluss hills and valleys and along the river Vele wegen leiden door berg en dal, entlang zu neuen Horizonten. to new horizons. The path along langs de rivier ontdekt u Lahnwanderweg und Lahnhöhenweg the Lahn river and the hiking trail steeds weer iets nieuws. De sind hier die hell leuchtenden above the river are a hiker’s dream wandelweg direct langs de Lahn en Sterne am Wanderhimmel. Aber es come true. And there are many de 'Lahnhöhenweg' zijn het neusje gibt noch vielmehr Routen durch more idyllic routes through this van de zalm voor de wandellaar. das Urlaubsparadies. Soweit die holiday paradise. As far as your feet En er zijn nog meer routes door dit Füße tragen … will carry you. wandelparadijs. Zo ver u maar wilt. sichtbar berauschend 4 5 Lahnwanderweg Wandern im FacettenReich … Abgeschiedenheit macht in manchen remarkable solitariness in some valley gevoel van afzondering maakt het wan- Talabschnitten das Wandern zu einem sections makes hiking an unexpected delen door bepaalde daltrajecten tot unerwarteten Genuss. Optimal ist im pleasure. The railway connexion in the een ongekend genoegen. Optimaal zijn Lahntal die Bahnanbindung, die viel Lahn valley is ideal. It saves a lot of in het Lahndal de treinverbindingen, Organisation erspart und auch spontane organizing and allows off-the-cuff die ook spontane beslissingen mogelijk Entschlüsse erlaubt. Wandern entlang decisions. By the way, hiking along the maken. Overigens kan men vanaf de der Lahn kann man übrigens von der river Lahn is possible from the source bron tot aan de monding van de Lahn Quelle bis zur Mündung. Informationen of the river to its mouth. For informa- wandelen. Inlichtingen over iedere van Folgen Sie dem Logo „LW“ auf ca. Follow the logo “LW” for about 65 Volg ongeveer 65 km lang het logo zu allen 290 Kilometern Wandergenuss tion on the 290 kilometres of wander de 290 kilometer wandelgenot vindt u 65 km Länge und lernen Sie die kilometres and get to know the most „LW“ en ontdek de mooiste gedeelten finden Sie auf: www.lahnwanderweg.de, pleasure see: www.lahnwanderweg.de, op: www.lahnwanderweg.de.www.lahn- schönsten Abschnitte des Lahntals beautiful parts of the Lahn valley van het Lahndal tussen Diez en www.lahnwanderweg.com. www.lahnwanderweg.com. wanderweg.com zwischen Diez und Lahnstein kennen! between Diez and Lahnstein! The path Lahnstein. Soms loopt het wandel- Der Weg führt mal auf dem rechten, leads along the river, sometimes on pad langs de rechter, dan weer langs mal auf dem linken Ufer, jedoch the left bank, sometimes on the right de linker oever, meestal echter door meist in der Höhe, so dass man die bank, but mainly in the height of the hoog gelegen gebieden, zodat u de besten Aussichten auf das Lahntal mountains offering the best views on mooiste uitzichten op het Lahndal en und die Hochflächen von Taunus und the Lahn valley and the plateaus of de hoogvlakten van de Taunus en het Westerwald hat. Eine ungewöhnliche the Taunus and Westerwald. A Westerwald heeft. Een ongewoon Lahnwanderweg 8 9 Radwandern In bequemen Sätteln auf Panoramafahrt … Die Landschaft ist viel zu schön, um The countryside is much too beautiful Het landschap is veel te mooi om Schnelligkeit zu beweisen. Die wah- to hurry through it. The real connois- er snel doorheen te gaan. De echte ren Genießer erkunden die Land- seurs explore the landscape by bicycle, genieters rijden op de fiets door de schaft mit dem Fahrrad und der Zeit stopping every so often to discover regio. Zij hebben voldoende tijd om für viele kleine wie große Entdeck- something new. The Lahn and Aar van alles te ontdekken wat er langs ungen am Wegesrand. Lahntalradweg valleys’ bike paths pass through the de weg te zien valt. De fietsroute und Aartal-Radweg durchqueren die most stunning areas between the door het Lahndal en die door het schönsten Gegenden zwischen Lahn Lahn river and the Taunus mountains. Aardal lopen door een prachtige und Taunus. Immer mit Pausen für Always take a break to refuel in cafés omgeving tussen de Lahn en de gastliche Einkehr und Panoramen, and restaurants and to gaze at pano- Taunus. die magische Momente bedeuten. ramas that inspire magic moments. belebend aktiv 10 11 Kanufahren Lautlos gleitend wie ein Fisch im Wasser … Die Rückkehr schöner Kindheits- It’s a return to wonderful childhood Herinneringen aan een vakantie erinnerungen. Abenteuerlust er- memories. The sense of adventure uit uw jeugd komen weer boven. scheint hier grenzenlos und doch seems to be boundless, and yet the Eindeloze avonturen beleeft u op de sind die sicheren Grenzen des Ufers safe borders of the river bank near rivier. Kijkend naar het spiegelglad- nicht fern. Ganz neue Sichtweisen the water’s edge are nearby. The calm de water-oppervlak droomt u weg. bilden sich dabei in spiegelglatter surface of the river brings forth new De Lahn is ideaal voor kanotochten Perspektive. Die Lahn ist wie geschaf- perceptions. The Lahn is perfect- die u niet snel vergeet. Zon, water fen für Kanufahrten, die unvergess- ly suited for canoe trips that will en frisse lucht zorgen ervoor dat u lich bleiben. Die Elemente von Was- remain an unforgettable experience. helemaal ontspant. ser, Luft und Sonne fließen hier für The elements of water, fresh air and besondere Flusserlebnisse zusammen. sunshine combine to create unique experiences on the river. fließend schön 12 13 Lahn 14 15 Wellness & Kur Wenn der Alltag den Körper verlässt … Auszeit für Stress und Hektik des Leave the stress and the hectic pace De stress en het drukke dage- Alltags. Dafür entspringt hier ein of everyday life behind you. Instead, lijkse leven laat u achter u. U doet Quell neuer Lebensenergien, der von experience here a font of renewed nieuwe energie op en bent in een Kopf bis Fuß mit prickelnder Freude energy. Immerse in the tranquili- opperbeste stemming. Eindelijk Glückshormone freisetzt. Endlich ty and relaxation which everyone de rust en ontspanning die ieder eintauchen in Ruhe und Erholung, needs. Hot springs, an array of mens nodig heeft. Warme bronnen die jeder Mensch braucht. Warme treatments and pampering for body, en verschillende massages zijn een Quellen, vielfältigste Anwendungen mind and soul are the formula for a weldaad voor lichaam en geest. und einfach wohltuende Streichel- wonderful holiday. einheiten für Körper, Geist und Seele sind das Erfolgsrezept. sinnlich inspirierend 16 17 Genuss Die besondere Prise Salz für echte Genießer … Wo gewachsene Traditionen ge- The people here maintain che- Waar oude tradities in ere worden pflegt werden, lebt auch ein rished traditions and are conscious gehouden, staan goed en lekker eten Bewusstsein für Gutes und of good quality and culinary art. hoog in het vaandel. De Lahn- en Schmackhaftes. Lahn und Taunus In the Lahn and Taunus area, the Taunusregio leveren een weldadige sind reifes rich soil of the fields and plentiful oogst voor culinaire hoogstandjes Feld und reiche Ernte für feine wie harvests are a guarantee for local en heerlijke traditionele gerechten. auch bodenständige Genüsse. produce and regional delicacies. Gemoedelijke eethuisjes, excellente Gemütliche Gasthäuser, ausgesuchte Comfy pubs, excellent restaurants restaurants en gezellige wijnlokalen, Restaurants und gemütliche and the welcoming atmosphere of waar u geniet van de voortreffelijke Weinwirtschaften, die hauseigenen jovial wineries that offer house Lahnwijn. Lahnwein anbieten, sind Gaumen- wine from the Lahn vineyards will schmeichler für Leib und Seele. please your taste buds and satisfy body and soul. kulinarisch regional 18 19 Kultur & Historisches Mit Klang und Schall zu Tanz und Spiel … Musik liegt in der Luft und mancher- Music is in the air and in some Muziek klinkt overal. Op sommige orts auch Theaterluft, Kleinkunst Magie places, also theatre, cabaret, magic plaatsen wordt u ook meegenomen und Comedy. Feste werden hier ge- and comedy performances. Seasonal in de wereld van toneel, kleinkunst feiert wie sie der Jahreslauf bietet. festivals are celebrated throug- en magie. Regelmatig is er feest. Kleine wie große Gäste mischen sich hout the year. Children as well as Klein en groot beleven veel plezier mit Staunen und Feierlaune unter adults marvel at the hustle and op de kermis en bij het openlucht- den bunten Reigen von Kirmesplatz bustle of the lively crowds at the theater. Voor alle leeftijden is er und Freiluftbühne. Erlebnisse für alle fair grounds and enjoy the open wel iets te vinden in de kleine, maar Altersklassen, die auch eine span- air theatres. Also, all ages will be boeiende musea. nende Vielfalt an kleinen aber feinen fascinated by a variety of small Museen und Ausstellungen erwartet. but special museums and exhibits. facettenreich unterhaltsam 20 2 21 Diez Grüne Vielfalt für ein ganz besonderes Lebensgefühl Diez Tradition und barocker Glanz … Schloß Oranienstein – elegant und musikalisch Das schönste Barockschloss an der Lahn war Residenz der Oranier, der Vorfahren der niederländischen Königin. In der prächtigen Anlage können der Marschallsaal, der Blau-Goldene Saal, das Gartenkabinett, die Schlosskapelle, das barocke Treppenhaus und der Empfangsraum besichtigt werden. Schloß Oranienstein ist berühmt für seine schönen Stuckdecken. Im Museum Nassau-Oranien wird die Geschichte des niederländischen Königshauses präsentiert. Sehenswert sind auch der Park und der kleine Lustgarten auf einer Felsspitze über der Lahn. Interessante Schloss- und Gartenführungen. Spielstätte der Oraniensteiner Konzerte. Das Grafenschloß – turbulent und faszinierend Direkt über der Diezer Altstadt thront malerisch das imposante Grafenschloß. Unter seinem Dach befindet sich eine der schönsten Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz. Aus den Fenstern hat man einen weiten Ausblick über Diez, die Lahn und die Hügel von Westerwald und Taunus. Neben der spektakulären Lage, verwinkelten Gängen und Treppen macht auch ein hervorragender Service den Urlaub in der Ritterburg perfekt. Direkter Nachbar ist das Museum im Grafenschloß, das mittels Spiel-, Hör- und Mitmachstationen die Geschichte von Stadt und Region kurzweilig vorstellt. Eine Einkehr im gemütlichen Schlossbistro ist empfehlenswert. Genießen Sie das Gartenflair in Diez. Die schönsten Diezer Grünanlagen z. B. die Stadtwälder Hain und Vorderwald mit ihren vielen Freizeitmöglichkeiten, der kleine, versteckte Garten Eberhard, der Robert-Heck-Park mit seinen alten und seltenen Bäumen, die neu gestalteten Diezer Lahnanlagen, der Park von Schloß Oranienstein und der Skulpturengarten beim Museum im Grafenschloß laden zum Flanieren, zum Entspannen und zu ganz besonderen Entdeckungen ein. Ob historischer Garten oder zeitgenössische Anlage, die Diezer Gärten prägen als einzigartige Zeugen der Kulturgeschichte die Stadt. Und die Pause zwischendurch verbringen Sie in den romantischen Gastgärten von Restaurants, Kneipen und Cafés. Diez – Ihr Wanderzentrum an der Lahn. Zu jeder Jahreszeit schön! Diez ist Startpunkt Ihrer Wanderung auf dem Lahnwanderweg. Er verläuft auf 65 km Länge überwiegend als Höhenweg mit bester Sicht auf das Lahntal. Entlang der Strecke wartet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten darauf, entdeckt zu werden: Die Diezer Altstadt mit ihren Schlössern, Gärten und Museen, mit vielfältigen Shopping- und Einkehrmöglichkeiten, schöne Aussichtspunkte und erholsame Picknickplätze. Und das alles in einer anregenden Mischung von absoluter Einsamkeit und Stille und regem Leben und Treiben in kleinen Städten und Dörfern. Der neue Lahnwanderweg wird durch eine Vielfalt von Wanderrouten für individuelle Ansprüche ergänzt: idyllische Spazierwege führen rund um den Herthasee oder durch den Diezer Hain und sind auch für Familien mit Kindern geeignet, ein informativer Walderlebnispfad gewährt Einblicke in das Ökosystem Wald oder Sie wandern auf Routen, die einheimische Wanderfreunde für Sie entdeckt haben. Veranstaltungs-Tipps 2015 12.04. Frühlingsmarkt in Diez 01.05. Wandertreffs in der ganzen Region 31.05. Raderlebnistag „Fahr zur Aar“ 04.07. Altstadtfest in Diez 12.07. Raderlebnistag „Autofreies Gelbachtal“ 29./30.08. Fischerfest am Herthasee Sept./Okt. Dörnberger Festspiele – Volxtheater 27.09. 3. Diezer Stadtlauf 03.10. Erlebnistag im Aartal 08.11. Martinsmarkt in Diez im Advent Weihnachtsmärkte in den Ortsgemeinden TOURIST-INFO DIEZ Wilhelmstraße 63 65582 Diez Telefon 0 64 32/50 12 75 Fax 0 64 32/92 42 75 info@urlaub-in-diez.de www.urlaub-in-diez.de malerisch schön 22 23 Pauschalangebote Wandern Auf den Spuren einer Legende Das Lahntal – immer eine Fahrradreise wert! Radtour zu den schönsten Burgen und Schlössern Wandern Sie auf dem Lubentiusweg und folgen Sie den Spuren des Heiligen Lubentius, der im 4. Jahrhundert an der Lahn wirkte. Wir führen Sie von Balduinstein, einem malerischen Dorf an der Lahn, nach Hirschberg und über die Höhen des Lahntales weiter nach Diez. Hier erwartet Sie ein Schiff und durch die unberührte Natur des Lahntales treiben Sie ganz romantisch zurück nach Balduinstein. Bei uns finden Sie Ihren Lieblingsweg: die Touren im Lahntal und Aartal sind überwiegend familienfreundlich und flach. Um die Höhen von Westerwald und Taunus zu erklimmen, müssen Sie kurze und knackige Anstiege bewältigen. Zahllose kleine und große Sehenswürdigkeiten verführen zum Anhalten, Cafés und Restaurants laden zur Pause ein. Alle Radwege sind gut ausgeschildert. Diese Tour führt Sie zu Plätzen, die landschaftlich reizvoll gelegen sind und die die Baukunst der Jahrhunderte widerspiegeln. Viel Freude beim Entdecken von Geschichte und Geschichten wünschen wir Ihnen bei dieser Kulturreise durch unsere Region. Leistungen Leistungen • 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Doppelzimmer mit DU/WC im gemütlichen 3-Sterne-Gasthaus (Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland) • 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet im DZ mit DU/WC im fahrradfreundlichen 3-Sterne-Hotel (Bett & Bike) • 2 x ein leckeres 3-Gang-Menü • ein Essen à la carte • 1 Fahrkarte für eine Schifffahrt mit der „Wappen von Limburg“ von Diez nach Balduinstein inkl. Lahngeist • ein Vier-Gang-Candlelight-Dinner Die Lahn ist idyllisch eingebettet in die malerische Mittelgebirgslandschaft von Westerwald und Taunus. Die Nähe zur Natur, zu Land und Leuten lässt den Wanderer die vielfältigen Schönheiten unserer Landschaft besonders intensiv erleben. Auf Ihren Streifzügen begegnen Sie interessanten Sehenswürdigkeiten, außergewöhnlichen Naturdenkmälern und freundlichen Lahntalern. • Wanderinfos 115,- € • 2-mal ein leckeres 3-Gang-Menü • wahlweise Führung durch das prächtige, barocke Schloß Oranienstein oder Besichtigung des Museums im Grafenschloß • Infomappe für Radler mit ausführlichen Tourenvorschlägen • kostenlose Fahrradunterstellmöglichkeit Termine: ganzjährig ab 123,- € Termine: ganzjährig ab 115,- € Preis pro Person Aufpreis EZ: 20,Verlängerungsnacht im DZ: 38,- Aufpreis EZ: Buchung über: Buchung über: Buchung über: Tourist-Information Diez Tourist-Information Diez Tourist-Information Diez Tel.: 06432-501275 · Fax 924275 Tel.: 06432-501275 · Fax 924275 Tel.: 06432-501275 · Fax 924275 E-Mail: info@urlaub-in-diez.de E-Mail: info@urlaub-in-diez.de E-Mail: info@urlaub-in-diez.de Aufpreis EZ: 24 • 2 Übernachtungen inklusive Frühstück im Doppelzimmer mit DU/WC im gemütlichen 3-Sterne-Gasthaus • Infomappe für Radler mit ausführlichen Tourenvorschlägen Termine: ganzjährig (von Oktober – April fahren Sie anstelle mit dem Schiff mit der Lahntalbahn) ab • ein Lunchpaket Leistungen Preis pro Person 16,- Preis pro Person 16,- 25 HOTELS | CAMPINGPLÄTZE Pauschalangebote Endlich mal Pause! Campingplatz Diez Romantische Tage in Diez Schnupperwandern auf dem Lahnwanderweg! DIEZ ★★★ 43 Ein ruhiger, komfortabler, kinderfreundlicher Familienplatz erwartet Sie im romantischen Lahntal, in dem Sie Camping und Freizeit in idealer Weise verbinden können. Unser Campingplatz ist vom 1. April bis 30. Oktober geöffnet. 300 Stellplätze, 150 Touristenplätze, 15 Wohnmobilstellplätze, Entund Versorgung vorhanden. Mietwohnwagen, 2 Kinderspielplätze, Planschbecken 8 x 8 m, Tischtennis, Gaststätte/Imbiss, Lebensmittelshop, Gas, Waschmaschinen, Trockner, Spülbecken, behindertengerechte Einrichtung. Angeln, Bootsschleppe, Bootsanlegestege, Hunde erlaubt. 3 mod., saubere Sanitärgebäude. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Mohr Campingplatz Oranienstein ★★★ Mohr-Herschel GbR Strandbadweg 1a 65582 Diez Tel. 06432 /2122 Fax 924193 post@camping-diez.de www.camping-diez.de Die Seele baumeln lassen, den Tag vertrödeln, zur Ruhe kommen! Tun Sie doch mal einfach: NICHTS! Leistungen • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im DZ mit DU/WC im 3-Sterne-Hotel • ein Essen à la carte • ein Vier-Gang-Candlelight-Dinner • ein Infopaket mit vielen Anregungen zur Gestaltung Ihrer Mußestunden Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unserer kleinen gemütlichen Stadt an der Lahn. Herzliche Gastfreundschaft, leckere Köstlichkeiten und ein Bummel durch unser elegantes Barockschloss Oranienstein runden Ihren Aufenthalt ab. Willkommen in Diez! Ihr Wanderherz wird höher schlagen! Sie wandern auf dem Lahnwanderweg fast immer mit Blick auf die Lahn. Mal auf dem rechten, mal auf dem linken Lahnufer, zu traumhaften Aussichtspunkten in luftiger Höhe, durch tiefe Wälder und durch malerische Dörfer. Mit einem Wort: abwechslungsreich! Leistungen Leistungen • 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im DZ mit DU/WC im 3-Sterne-Hotel • 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im DZ/DU/WC im 3-Sterne-Hotel • zwei Essen à la carte • ein Vier-Gang-Candlelight-Dinner • 2 Lunchpakete • damit Sie immer wissen, wo Sie sind: eine Wanderkarte „Naturpark Nassau“ pro Buchung • ein Wanderführer „Lahnwanderweg“ pro Buchung mit ausgewählten Wanderungen inkl. Höhenprofil und Wegbeschreibungen • Wanderpass Lahnwanderweg • ein Wanderführer „Wanderparadies Lahntal“ pro Buchung mit vielen weiteren Tourenvorschlägen inkl. Höhenprofil und exakten Wegbeschreibungen ganzjährig •Termine: DB-Ticket • Fahrplan Lahntalbahn ab 116,- € • ein Essen à la carte • ein Vier-Gang-Candlelight-Dinner Termine: ganzjährig ab 120,- € ab 183,- € Preis pro Person Aufpreis EZ: 20,Verlängerungsnacht im DZ: 38,- Preis pro Person Aufpreis EZ: 20,Verlängerungsnacht im DZ: 38,- Preis pro Person Aufpreis EZ: 30,Verlängerungsnacht im DZ: 38,- Buchung über: Buchung über: Buchung über: Tourist-Information Diez Tourist-Information Diez Tourist-Information Diez Tel.: 06432-501275 · Fax 924275 Tel.: 06432-501275 · Fax 924275 Tel.: 06432-501275 · Fax 924275 E-Mail: info@urlaub-in-diez.de E-Mail: info@urlaub-in-diez.de E-Mail: info@urlaub-in-diez.de 26 ★★★ 43 Ob Sie einen Erlebnisurlaub bei uns verbringen, ein Seminar in professioneller Tagungsatmosphäre veranstalten möchten oder einfach nur Entspannung suchen – der Komfort des „Wilhelm von Nassau“, Natur und ein breites Freizeitangebot sorgen dafür, dass Ihr Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis wird. Verschiedene Angebote und Arrangements stehen zu Ihrer Verfügung, z.B. ab 99,- Euro für 2 Ü inkl. Frühstück und Halbpension. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Hotel Wilhelm von Nassau ★★★ ★★ • wahlweise Führung durch das prächtige, barocke Schloß Oranienstein oder Besichtigung des Museums im Grafenschloß Termine: ganzjährig Hotel Wilhelm von Nassau Weiherstraße 36-38 65582 Diez Tel. 0 64 32 /8 00 20 Fax 8 00 2190 info@hwvn.de www.hwvn.de Preis pro Person und Tag in Euro 10 EZ ÜF 37 DZ ÜF HP VP Villa Oranien Hotel-Restaurant-Pizzeria „Villa Oranien“ Anamaria Bianca Jurj Lorenzstraße 14 65582 Diez Tel. 06432/8009876 Fax 06432/8009868 ab 59,ab 39,50 ab 14,50 - 43 Unsere Hotel-Restaurant-Pizzeria bietet Ihnen ein geschmackvolles Ambiente in ruhiger Lage inmitten alter Bäume. Gerne richten wir Ihre Feiern in unseren sehr schönen Räumen oder unserem Biergarten aus. Wir bewirten Sie mit italienischen und internationalen Gerichten. Warme Küche Mo-So 17.00-23.00 Uhr, mittags nur auf Vorbestellung. villaoranien@live.de www.villaoranien.de Preis pro Person und Tag in Euro 2 EZ ÜF 8 DZ ÜF 3-4-Bett-Zi. ÜF ab 35,ab 35,ab 29,- 27 FERIENWOHNUNGEN | HOTELS DIEZ Grafenschloss-Jugendherberge GrafenschlossJugendherberge Jugendgästehaus Diez Betriebsleiter Matthias Iffland Schloßberg 8 · 65582 Diez Tel. 06432/24 81 Fax 06432/4504 diez@diejugendherbergen.de www.DieJugendherbergen.de FERIENWOHNUNGEN | HOTELS City-Hotel-Garni-Diez Die stolze Burg aus dem 11. Jahrhundert erhielt im Laufe der Jahre mehr und mehr einen schlossartigen Charakter und überragt, auf einem steilen Felsen stehend, die Altstadt von Diez. In diesem historischen Gemäuer liegt die moderne Grafenschloss-Jugendherberge hoch über der Lahn. Das Haus bietet: • 129 Betten, alle Zimmer mit DU/WC • Familien, Schulklassen, Seminargruppen, Gesangs- und Musikgruppen, Ferien-, Radund Wandergruppen sowie Einzelreisende herzlich willkommen. • Schloss-Bistro Ferienwohnung „Calypso“ F✸✸✸✸ Ferienwohnung „Calypso“ Doris Keßler Ernst-Scheuern-Platz 3 · 65582 Diez Tel. 06432/44 60 · Fax 74 60 hotel-kreuzhof@t-online.de www.kreuzhof-diez.de Unser seit dem Jahr 2011 unter neuer Leitung privat geführtes Hotel Garni (Übernachtung + Frühstück), befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße direkt im Herzen der historischen Stadtmitte von Diez und wurde die letzten Monate liebevoll modernisiert. WLAN, SAT-TV, Bett + Bike, Haustiere willkommen! Unser familiär geführtes Haus liegt im Herzen der Stadt, in der Nähe zur historischen Altstadt und ist idealer Startpunkt für Streifzüge durch Diez, z. B. zum Grafenschloss, Schloss Oranienstein oder für Spaziergänge an der Lahn. Haustiere willkommen! Wir freuen uns auf Sie! Preis pro Person und Tag in Euro Edith und Tino Wehner Zum Mühlchen 12 65582 Diez Tel.: 06432/801911 o. 0162/5777788 Fewo-calypso@mail.de www.ferienwohnung-calypsodiez.jimdo.com Jutta und Rainer Steiner Oberwirtstr. 28 65582 Diez Tel.: 06432 – 64 54 053 jutstein@t-online.de www.Ferienhaus-ImObstgartenDiez.de F✸✸✸ 2 EZ ÜF 6 DZ ÜF HP VP Ferienwohnung „In der Au“ 1 50.- ab 3 N. 10,5 100 Schmuckes Häuschen in Freiendiez bietet im EG eine moderne Küche (Spülmaschine, Ceranherd mit Backofen, Kühlschrank) und gemütliches Wohnzimmer mit TV und Internet, im OG Schlafzimmer und Bad (Waschmaschine, Trockner). Zauberhafte Terrasse nur für Gäste im schönen Garten. Lage in unmittelbarer Nähe zum Aartalradweg (100 m) und Generationenpark „Wirt“ (250 m). Fahrräder, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive! Wir freuen uns auf Sie! Herzlich willkommen in unserer gepflegten, liebevoll einger. Nichtraucherwohnung, in zentraler Lage. Die Wohnung liegt im EG (5-Stufen), ist voll ausgestattet. Küche, Wohnz. mit TV und Schlafcouch, Schlafz. mit großem Doppelbett, Bad mit DU/ Badew./WC inkl.Wäschepaket u. Fußbodenheizung. Stellplatz vorhanden/ keine Haustiere. Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie. Preis pro Person und Tag in Euro 1 45,2 50 Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 50.-, ab 3 T. 46.9,4 70 Wilhelmstr. 80 · 65582 Diez Tel. 06432/61904 michael.blanche@online.de Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. ab 2 N. 42,- 1 Woche 280,je weit. Pers. 15,Bettenanzahl 4 qm 70 F✸✸✸ Fewo im Grünen, ruhige Lage, Nähe Baggersee und Lahn, große Liegewiese, sep. Eingang, stilvoll eingerichtet, Ess-, Wohn-/Schlafzi. mit Sat-TV/Radio/MP3, modernes Schlafzimmer, Bad/WC, komplette Küche inkl. Waschmaschine, Südbalkon u. Nordterrasse, Fahrräder gratis. Ab 3 ÜN. Schicke Komfort-DG-Wo. F. 4 Pers., traumhafter Blick über Diez, ruhige Wohnlage. Wohn-/Essz., Sat-TV, DVD, Schlafz., 2 x Bettcouch, Kinderbett, kompl. einger. Küche, DU/WC, Kinderecke, Parkplatz am Haus. Bettw./Handt./ Endreinigung. Nichtraucher-Wo. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 30,- bis 40,27,50 bis 35,auf Anfrage Dr. Heidrun Roland In der Au 32 · 65582 Diez Tel. 05139/6061 · Mobil 0176/52218599 heidrun.roland@arcor.de www.fewo-diez.de Ferienwohnung Adelheid Ulrike Müller Adelheidstr. 6 a · 65582 Diez Tel. 06431/4037408 FeWo-Adelheid@gmx.de www.Ferienwohnung-Adelheid.de Ferienwohnung Blanche Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 28 Preis pro Person und Tag in Euro ab 44ab 40,ab 32,bis 5 Pers. ab 25,- Preis pro Person und Tag in Euro Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm Ferienhaus Im Obstgarten Diez Ferienhaus Im Obstgarten Diez EZ ÜF DZ ÜF DBZ ÜF App.-Zi. Ferienwohnung Adelheid Urlaub wie in der Toskana, gemütlich eingerichtete, vom DTV (Deutscher Tourismusverband) mit 4 Sternen ausgezeichnete Ferienwohnung, direkt am Rad-Wanderweg liegend, Frühstücks- u. Garten-Terrasse, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, voll einger. Wohnküche, Bad/WC mit Waschmaschine und Trockner, Haartrockner, 4 Fahrräder vorhanden, pro Tag je Fahrrad 5.-. Hotel Kreuzhof City-Hotel-Garni-Diez Bergstr. 8 · 65582 Diez Tel. 06432/921569 · Fax 06432/921570 Info@City-Hotel-Garni-Diez.de www.City-Hotel-Garni-Diez.de Preis pro Person und Tag in Euro ÜF HP VP 1-Bettzi. 34,50 42,- 45,50 2-Bettzi. 28,- 36,39,Mehrbettzi. 22,50 30,50 33,50 DIEZ 1 42,7,50 1-4 70 Ferienwohnung Carlotta Christiane und Matthias Frank Wilhelmstr. 34 · 65582 Diez Tel.: 06432 – 92 16 23 0172 66 01 239 Christiane_frank@gmx.de Im Herzen der Innenstadt Diez wartet auf Sie unsere liebevoll eingerichtete Ferienwohnung. Großes Schlafzimmer, WZ mit Schlafcouch, Essplatz, SAT-TV, Radio, CD-Player, Tageslichtbad mit Dusche, voll eingerichtete Küche. Rauchen auf der Altane (überdachter Balkon). Keine Haustiere. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 50,je weit. Pers. 10,Bettenanzahl 2-4 qm 70 29 FERIENWOHNUNGEN Ferienwohnung Haus Fernblick DIEZ F✸✸✸✸ Ferienwohnung im Grünen Fewo-Pension „Schlossblick“ F✸✸✸✸ / F✸✸✸✸ / F✸✸✸✸ Ilse Wingenbach In der Ruhstatt 29 · 65582 Diez Tel. 064 32/76 69 · Fax 9212 36 i.wingenbach@gmx.de www.ferienwohnung-wingenbach.de Katharina Koch Louise-Seher-Straße 7a 65582 Diez · Tel. 064 32/921163 Koch.Diez@online.de www.ferienwohnung-in-diez.de Berthold Raab Am Neuberg 19 · 65582 Aull Tel. 06432 /83389 · Fax 82716 pension-schlossblick@t-online.de www.pension-schlossblick.de Gemütl., ruhige Ferienwohnung, sep. ebenerdiger Eingang. Herrliche Aussicht. An Rad- und Wanderweg. Küche, Wohnzi., 2 Schlafzimmer. Bad m. Du/WC, Waschmasch. g. Gebühr. Pkw- u. Fahrradabstellplatz, Terrasse. Nichtraucherwohnung. Herzlich willkommen. Sehr gemütl., gepfl. FeWo mit Terrasse (Rauchen nur auf Terrasse), beste, ruhige, parkähnl., zentr. Lage, Privatweg, sep. Eingang, WohnSchlafraum, Radio/TV, Küchenzeile m. Essplatz, Tgl.-Duschbad, Bettw., Handtücher, Endreinigung inkl., Parkplatz, Fahrradraum, keine Haustiere. Ich freue mich auf Sie! Anzahl Whg. 1 Tagespreis/1-2 Pers. ab 36,je weit. Pers. 10,Bettenanzahl 1-2 qm 32 Urlaub mit Flair und urgemütliche Gastlichkeit zu allen Jahreszeiten. In unserer neuen kinderfreundlichen Fewo erholen Sie sich vom Alltag. Kompl. eingerichtete Fewo, 2 DZ, Wohnz., Küche, DU/WC und Bad/ WC, Sat-TV, Video, Garten m. Grill, Garage und Stellplatz für Fahrräder kostenlos. Herrliche Aussicht. Anzahl Whg. 3 Tagespreis/2 Pers. 50,-/55,-/60,- ÜF 33,je weit. Pers. 10,Bettenanzahl 2-6 qm 100/120/156 Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 42,10,1-4 80 Ferienwohnung am Guckenberg F✸✸✸ Wurmelhaus F✸✸✸✸ Klaus Scholtz Am Guckenberg 7 · 65582 Diez Tel. 0 64 32/51 75 Klaus.Scholtz@gmx.de www.ferienwohnungamguckenberg.de Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 42,- (ab 3 T.) 8,2+1 50 Ferienwohnung „Auf der Höhe“ Hannelore Bodewing Grubenstr. 11 · 65624 Altendiez Tel. 0 64 32/9898 30 Mobil 01 51/5557 0576 bodewing@gmx.de www.ferienwohnungaufderhöhe.de Herzlich willkommen in unserer hellen und freundl. Fewo. Wohnz. m. gemütl. Kachelofen (Holz wird gestellt), voll ausgest. Küche, Schlafz. m. Doppelbett, sep. Zi. m. Doppelliege. Bad m. Badew./DU. Garten, Sonnenterr. u. Schattenplätze. Ruhige Wohnlage, behindertenfreundlich. Internetanschl. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 30,- (ab 3 T.) je weit. Pers. 6,Bettenanzahl 4 qm 78 Landhotel „Zum Bären“ Cornelia Sieber Schlesierstraße 12 · 65582 Diez Tel. 064 32/77 03 Mobil 01 63/33993 55 wurmelhaus@web.de www.wurmelhaus.de Schlafzi. mit Doppelbett, großes Wohnzi. mit Bettsessel, vollausgestat. Küche, Bad mit Wanne/ WC, große Sonnenterrasse. Grillmöglickeit. Sat-TV/Radio/CD/ DVD, sep. Eingang, Fahrradabstellplatz. Nichtraucherhaus, keine Haustiere, Parkplatz Die gem. Ferienwohnung in ruhiger aber stadtnaher Lage besteht aus Doppelschlafzimmer (zusätzliches Bett auf Wunsch), Wohnzimmer mit Fernseher und Bücherschrank, Küche mit Essplatz und Bad mit Dusche. Nichtraucherwohnung mit Terrasse. Bei längerem Aufenthalt bitte Preisanfrage. 30 F✸✸✸ FERIENWOHNUNGEN | PENSIONEN Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 ab 40,7,1-3 70 Brigitte Richard · Oberdorfstr. 1 65582 Aull · Tel. 0 6432/98 9285 Mobil 0160/9490 1230 brigitterichard@t-online.de www.pension-richard.de Hallo im schönen Lahntal. Liebevoll eingerichtete DZ u. EZ, DU/WC u. Frühstück m. kleiner Küchenzeile u. sep. Eingang zu vermieten. Nichtraucheru. Raucherzi. Der Lahntalradweg ist ca. 100 m entfernt. Parkplätze sind vorhanden. Gäste sind auch für eine Nacht sehr herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Preis pro Person und Tag in Euro 1 EZ ÜF 1 DZ ÜF HP VP 28,24,50 - Ferienwohnung Schöne Aussicht F✸✸✸✸ Willi und Elke Traber Am Neuberg 17 · 65582 Aull Tel. 064 32/822 72 info@fewo-schoene-aussicht-aull.de www.fewo-schoene-aussicht-aull.de Wohlfühlurlaub zum Entspannen mit herrlichem Ausblick auf das Lahntal. Die modern eingerichtete Fewo in ruhiger Lage ist mit Schlafzi., Wohnzi., 2 Schlafcouchen, Esszi., Küche, Bad/DU/Wanne/WC, Sat-TV, DVD, Radio ausgestattet. Südterrasse, Liegewiese m. Grill. Parken, Stellplatz f. Fahrräder a. Haus. Anzahl Whg. 1 Tagespreis 1/2 Pers. 30,- bis 40,je weit. Pers. 7,50 Bettenanzahl 1-4 qm 75 Gasthaus Hergenhahn ★★★ Walter Buggle Bahnhofstr. 24 · 65558 Balduinstein Tel. 06432/800780 · Fax 8007820 info@landhotel-zum-baeren.de www.landhotel-zum-baeren.de Annette Keiper Bahnhofstr. 30 · 65558 Balduinstein Tel. 06432/85 03 · Fax 830 24 rezeption@gasthaus-hergenhahn.de www.gasthaus-hergenhahn.de - Einkehren und Wohlfühlen Unsere Hotelzimmer, alle im Landhaus-Stil eingerichtet, bieten Ihnen allen Komfort, den Sie brauchen, um sich wohlzufühlen. Unsere Weinstube mit regionalen Gerichten und unser Restaurant „Bibliothek“ ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern laden zum Verweilen ein. Wir heißen Sie in unserem Gasthof herzlich willkommen. Mit seinen modernen Gästezi., seiner guten Küche und seinen gemütl. Räumen, bildet er den geeigneten Rahmen für Ihren Betriebsausflug, Ihre Familienfeier, für eine Ruder-, Wander- oder Radtour. Preis pro Person und Tag in Euro 3 EZ ÜF 12 DZ ÜF HP VP 2 EZ ÜF ab 89,8 DZ ÜF ab 165,inkl. Frühstücksbüfett Ferienwohnung Rosenblick Pension Richard DIEZ F✸✸✸ Yvonne Mehigan-Byrne Friedrichstr. 15 · 65626 Birlenbach Tel. 06432/3 418698 Mobil: 01577-5210475 info@fewo-rosenblick.de www.fewo-rosenblick.de Modern und doch gemütlich: Die ebenerdige Wohnung verfügt über eigene Terrasse mit Blick ins Grüne, voll ausgestattete Küche, SAT-TV, günstige Lage: 1 km v. Diez, 7 km v. Limburg, 10 min. zu Fuß zum Bhf Fachingen. Anzahl Whg. Preis pro Person 2 und Tag in Euro Tagespreis/2 Pers. ab 40,je weit. Pers. 20,Bettenanzahl 2 qm 55 45,- bis 52,40,auf Wunsch auf Wunsch Ferienwohnung Steinsberger F✸✸✸ Schulstraße 10 a 65626 Birlenbach Tel. 064 32/8 14 24 mail@fewo-steinsberger.de www.fewo-steinsberger.de Große ebenerd. Fewo in ruh. Lage. Nichtraucher. Keine Haustiere. Wohnzi., Schlafzi., Küche, Bad/DU/WC, kompl. eingerichtet. Bettwäsche, Handtücher inkl. Überdachte Terrasse, Liege-/ Spielwiese, Fahrradraum, sep. Parkplatz im Hof. Frühstück möglich. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 ab 38,10,1-5 70 31 FERIENWOHNUNGEN | PENSIONEN | GÄSTEHÄUSER Ferienwohnung Ohnesorge-Beckermann Werner Holzhäuser · Oraniensteiner Straße 7 · 65558 Gückingen Tel. 06432/82592 · Fax 83020 oranienblick@t-online.de www.rhein-lahn-info.de Helle und gr. Fewo im Grünen, ruhige Lage, gr. Balkon, Blick ins Lahntal, Nichtraucher, rollstuhlgeeignet. Wohnz., Küchen-Essecke, Schlafz., Bad mit DU u. Wanne, behagliche Fußbodenheizung, Kabel-TV, Stereoanl. Sep. Eingang, Garten. Anbindung an Lahntalbahn, Lahnwanderweg, Fahrgastschiff. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 35,je weit. Pers. 10,Bettenanzahl 2-4 qm 85 Unser Gasthof Oranienblick liegt auf einer Anhöhe über dem Lahntal bei Diez. Von hier aus haben Sie ideale Möglichkeiten, ob Sie einen ausgiebigen Ausflug unternehmen oder eine Bootsfahrt auf der Lahn, eine Wanderung oder Radtour durch die herrliche Landschaft entlang des Flusses (Baggersee). Willi und Marlies Hecht Koblenzer Str. 6 · 65582 Hambach Tel. 06432/82461 · info@ferien wohnung-in-diez-hambach.de · http:// ferienwohnung-in-diez-hambach.de Herzlich willkommen in unserer gem. eingerichteten NichtraucherFerienwohnung mit sep. Eingang. Wohnzi. mit Schlafcouch u. voll ausgestatteter Küchenzeile, Schlafzi., DU/WC, Fön, TV, Wlan, Handtücher u. Bettwäsche inkl., Wintergarten u. überd. Terrasse. Fahrradabstellplatz, Grillmöglichkeit u. Parkplatz . Anzahl Whg. Preis pro Person 1 und Tag in Euro Tagespreis/2 Pers. 40,je weit. Pers. 10,Bettenanzahl 2-3 qm 50 Ferienwohnungen Deuser F✸✸✸ Gerda Deuser · Esteraustraße 40 56379 Holzappel Tel. 0 64 39/6798 Mobil: 01 75/128 85 00 gerda.deuser@t-online.de www.ferienwohnung-deuser.de Gemütliche Fewos, Nichtraucher, ruhige Lage, Gartenmitbenutzung, W 1: Wohnzi. m. Schlafcouch u. Küchenzeile, Schlafzi., DU/WC, TV. W 2: Wohnzi. m. Schlafcouch, Küche, Essplatz, Schlafzi., DU/WC, TV. sep. Essecke, DU/WC. Bettwäsche und Handtücher inkl. Anzahl Whg. 2 Tagespreis/2 Pers. 40,- bis 42,50 je weit. Pers. 14,Bettenanzahl 2 qm 44/50 FERIENWOHNUNGEN | GASTHÄUSER DIEZ Wohnmobilstellplatz Herthasee Gasthof-Pension Oranienblick Familie Ohnesorge-Beckermann Schulberg 2 · 65626 Fachingen/Lahn Tel. 064 32/8 83 23 ralph.beckermann@fachingen-lahn.de www.ferienwohnungfachingen.de Ferienwohnung „Waldblick“ 32 DIEZ Mitten im Grünen direkt am Herthasee, einem der schönsten Badeund Angelseen der Region, finden Wanderer, Radfahrer, Wassersportler und Familien ideale Bedingungen. Gemütliches Restaurant in unmittelbarer Nähe, Holzappel mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in 1 km Entfernung. Ideal für Kinder mit Abenteuerspielplatz, Minigolf und viel Platz zum Spielen.12 voll versorgte Stellplätze für Reisemobile (Länge bis 15 m), Strom, Wasser, Entsorgungsstation. Ganzjährig geöffnet. Herzlich willkommen! Wohnmobilstellplatz Herthasee An der B 417, Abfahrt „Herthasee“ 56379 Holzappel www.holzappel-herthasee.de Preis pro Person und Tag in Euro 6 EZ ÜF 6 DZ ÜF HP VP Ferienwohnung am Waldrand 39,31,- F✸✸✸✸ € 6.- / 24 Std. € 11.- / 48 Std. € 15.- / 72 Std. Ferienwohnung „Burg Ardeck“ Weinhandel u. Gästezimmer Löwenstein-Berghüser H. Lehmann · Im Hofgraben 4 · 65558 Heistenbach Tel.: 06432/645061 o. 0157/73918498 hubert_lehmann@web.de www.fewo-amwaldrand.de Rita und Engelbert Weiss Feldstr. 15 · 65558 Holzheim Tel. 06432/9160153 · Fax 9160154 6251-erw@online.de www.fewo-holzheim.de D. Löwenstein-Berghüser Limburger Straße 48 65558 Holzheim Tel./Fax 06432/61158 Weinhandel-Pension-Loewenstein@web.de Herzlich willkommen in unserer modern einger. NR-Whg. im DG, off. gemütliche Bauweise. Voll ausgest. Einbauk. m. Spülm., DU/ WC, Sat-TV, WLan, Doppelbett, Schlafcouch, Zusatzbett mögl., Kfz-Stellpl. Wir freuen uns auf Sie! Große, ebenerdige, ruhig gel. Fewo mit sep. Eingang. Gr. Sonnenter. u. Liegewiese, 4 km v. Limburg u. Diez entf. 2 Schlafz., 1 Wohn-/Schlafzi. Bad m. Wanne/WC. Kompl. einger. neue Küche m. Spülm. 2 Sat-TV/ Tel. u. WLAN. 3 Fahrr. u. Grillm. Rauchen auf der Terr. erlaubt. Herzlich Willkommen! Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 40,je weit. Pers. 10,Bettenanzahl 2-6 qm 100 Unser fam. geführtes Haus liegt zentral zwischen Limburg und Diez am Aartal Rad- und Wanderweg mit Blick auf die Burgruine Ardeck. Gerne verwöhnen wir Sie mit einem individuellen Frühstück oder auch bei einer Weinprobe mit Rheingauer und französischen Weinen. Zimmer-TV, Radio, Parkplatz, Nichtraucher, Weinhandel. Wir freuen uns auf Sie. Preis pro Person und Tag in Euro Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 38.- ab 3 N. 35.je weit. Pers. Bettenanzahl 1-2 qm 40 Ferienwohnung Hennemann Ferienwohnung Schmidt Ofelia Hennemann Hauptstraße 78 · 56379 Holzappel Tel. 06439/1685 Fax 06439/9090196 uli.hennemann@t-online.de Inge Schmidt Ortsstraße 9 A · 56379 Horhausen Tel. 06439/79 40 · Fax 7940 Mobil 01 79/4614387 ferienwohnungen.ingeschmidt@web.de „Nicht zu Haus' und doch daheim“. Wir bieten von vielen Stammgästen geschätzt, 70 qm große ruhige Fewo. 2 DZ, WZ mit Schlafcouch. Auch die Küche komplett ausgestattet. Bad/WC. TV, Radio/Cassette/CD Fahrradplatz. Autoabstellplatz. Sep. Eingang. Wir legen großen Wert auf volle Zufriedenheit. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. ab 34,je weit. Pers. auf Anfrage Bettenanzahl 2-5 qm 70 Helle, gemütliche und gepflegte Fewo in ruhiger Lage, direkt am Halfterweg, mit Sonnenbalkon u. Gartennutzung. Schlafz., Wohnz. mit Schlafcouch, Sat-TV und kompl. einger. Küche m. Spülmaschine. DU/WC, Fön, Handtücher u. Bettwäsche inkl. Als Ferienhaus kompl. buchbar. W-LAN-Anschluss. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 2 32,- bis 40,auf Anfrage 1-4 56 EZ ÜF 1 DZ ÜF HP VP 24,- Ferienwohnung Hölper Schulstraße 4a 56379 Horhausen Tel. 0160/99 4465 21 Unser Ferienhaus mit Schlafzimmer, Wohn-, Esszimmer, Küche und Badezimmer (DU/WC), KabelTV und Kaminofen ist ca. 40 qm groß und liegt am Ortsrand. Es ist für 2 Personen und ein Kleinkind geeignet. Wir liegen in direkter Nähe zum Herthasee, der Badesee ist ca. 500 m entfernt. Preis ab 3 Nächte. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 32,1-2 40 33 FERIENWOHNUNGEN | GASTHÄUSER Ferienwohnung Bauerschhaus DIEZ Ferienwohnung Rodius Birgit Scheffter Oberstr. 20 · 65558 Langenscheid Tel. 06439/92 95 62 b.scheffter@gmail.com www.bauerschhaus.de Heidemarie Rodius Luisenstr. 1 · 65558 Langenscheid Tel. 06439/7290 wohneninlangenscheid@t-online.de www.wohneninlangenscheid.de Gemütl. wohnen im Fachwerkhaus, viel Liebe zum Detail mit schönstem Blick in das Lahntal. Wohnz. mit Schlafbereich, 1,40 m Bett, WZ Schlafcouch1,20m. Kamin, Sat-TV, Radio/CD Player. Volleinger. Wohnküche, Spülm. u. Mikrow., Bad/Du. Hund anfragen, NR. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 65,- ab 3 T. 55,je weit. Pers. 5,Bettenanzahl 1-2 qm 60 Ruhige, gepflegte, liebevoll einger. Nichtraucher-Fewo auf zwei Ebenen mit sep. Eingang. Offener WohnEss-Bereich. Doppelbett (2,20 m). Voll einger. Küche, Mikrow. u. Spülm. Bad m. Wanne/DU. SAT-TV, Radio/ CD-Player. Ein netter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. ab 3 T. 58.-, ab 4. Tag 50.je weit. Pers. Bettenanzahl 1-2 qm 70 Haus am Fluss Ferienzimmer und Appartements Haus am Fluss Ferienzimmer und Appartements F✸✸✸✸ Thomas und Stefanie Schmahl Hauptstr. 4-6 56379 Laurenburg Tel.: 06439/902980 info@hausamfluss.com info@haus-am-fluss.de www.hausamfluss.com www.haus-am-fluss.de Gasthof zum Lahntal Ashot Tumanyan Lahnstr. 5 · 56379 Laurenburg Tel. 06439/76 20 empfang@gasthofzumlahntal.de www.gasthofzumlahntal.de Genießen Sie gute, bürgerliche Küche mit schwäbischen Spezialitäten auf einer gr. sonnigen Lahnterrasse in gemütlicher Atmosphäre und einem ruhigen Ambiente. Gästezi. mit Du/WC, teilw. m. Balkon u. Lahnblick, TV, WLAN, Fön. Eigener Campingplatz, Lumasaal, Fahrrad und Kanuverleih mit Shuttleservice. EZ ÜF 12 DZ ÜF 34 ab 35,ab 28,- LI M ESkastell POH L Weltweit einzigartiger Nachbau eines römischen Kleinkastells am unescoWeltkulturerbe Limes F✸✸✸✸ Genießen Sie das neue Ambiente in unseren modernisierten, liebevoll eingerichteten Ferienzimmern direkt an der Lahn. Unser Haus ist mit 4 Sternen klassifiziert und bietet Ihnen TV, Telefon, WLAN und vieles mehr. Zum Verwöhnen: Wellness/Kosmetikinstitut. Auf der Lahnterrasse können Sie auch Ihr Frühstück einnehmen. Der direkte Zugang zur Lahn bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. Tagespreis/1 Pers. Bettenanzahl qm Ferienwohnung „Haus Burgblick“ 4 ab 64,ab 42,9 > 20 F✸✸✸ Anita Kah Hauptstr. 49 · 56379 Laurenburg Tel. 06439/7920 · www.Laurenburg. de/gastronomie/familie_kah.de Im schönen Lahntal, 100 m zum Rad-/Wanderweg und zur Lahn, gepfl. Komfortwohnung. Wohnz. m. Schlafcouch, Sat-TV, gr. Schlafz., sep. Küche kompl. einger., Mikrow., Spülm., DU/WC, Föhn, Bett- u. Badwäsche inkl., Nichtr., keine Haustiere, Fahrradgar., sep. Eing., überd. Terrasse, Parkpl. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 ab 40,auf Anfrage 3-4 70 L A HN LIMBURG KO B L E N Z P O HL R HEIN W I ES BA D E N MAINZ F R A N K F U RT , Das Limeskastell Pohl liegt direkt an der b260 (Bäderstraße, Deutsche Limesstraße) zwischen Wiesbaden und Koblenz › Öffnungszeiten: Mai bis September 10 – 18 uhr › April und Oktober 10 – 16 uhr › November bis März Samstags und Sonntags 10 – 16 uhr › Montags ganzjährig Ruhetag außer an Feiertagen › Führungen nach Vereinbarung jederzeit möglich Telefon während der Öffnungszeiten: 06772 96 80 768 › Anfahrplan und weitere Informationen: www.limeskastell-pohl.de › Kirchstraße, 56357 Pohl Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Valete! 35 Nassauer Land Sehenswürdigkeiten WELCOME-CARD "NASSAUER LAND" Nassauer Land … Vielfalt ohne Grenzen … Mit der neuen Welcome-Card können Sie Nassau und das Nassauer Land auf die preisgünstigste Art entdekken und kennenlernen. Sie profitieren nicht nur von freien und ermäßigten Eintrittspreisen für verschiedene Freizeitangebote und Sehenswürdigkeiten, sondern auch von kulinarischen Überraschungen der Gastronomie. Ihre persönliche Welcome- Card zum Preis von 5,- € gilt für den Zeitraum von sechs Monaten. Mehr Informationen zur Welcome-Card www.nassau-touristik.de Freizeitaktivitäten Die Vielzahl der Wandermöglichkeiten - vorbei an berauschenden Aussichtspunkten, durch stille Bachtäler sind fast unerschöpflich. Hautnah die grüne Lunge des Nassauer Landes erleben, dabei tief durchatmen und die Frische einer ursprünglichen Region genießen. Sobald die ersten Sonnenstrahlen den Frühling ankündigen, werden auch die Freizeitkapitäne wieder munter und können es kaum abwarten, per Kanu oder Kajak den Fluss zu erobern. Gemächlich geht die Fahrt dahin, denn es gibt so viel an den Ufern zu entdecken. Eine artenreiche Flora und Fauna begleitet die Touren und an Schleusen finden nicht nur Technikfreaks spannendes Interesse. Herrliche Impressionen hat man auch vom Fahrradsattel aus. Schön am Fluss entlang und mitten durch das Nassauer Land führt der Lahnradweg. Beste Aussichten für jede Kondition, denn hier geht es nicht um Geschwindigkeit, sondern um Glücksmomente. Traumhaftes Erwachen im Nassauer Land Gastgeber & Pauschalen 2015/16 Weitere Unterkunftsmöglichkeiten in Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen in und um Nassau finden Sie in unserem Gastgeber Traumhaftes Erwachen im Nassauer Land Gratis anfordern Tel.: 0049 2604 95250 info@nassau-touristik.de www.nassau-touristik.de Lebendige Geschichte auf Schritt und Tritt. Es locken Mittelalterromantik auf der Stammburg, derer von Nassau und Kloster Arnstein. Wer die Höhen von Turm und Zinnen erklommen hat, dem beschert das Nassauer Land erhebende Ausblicke auf Lahn, Westerwald- und Taunushöhen. Der romantische Amtsplatz mit dem Fachwerkjuwel des alten Adelsheimer Hofs (Rathaus) bietet die schönste Kulisse in Nassau. Werden Sie Fan des „Nassauer Landes“ bei Wenn Sie dort auf „gefällt mir“ klicken, bekommen Sie die neusten Meldungen und alle Informationen über unsere Gastlichkeit und Kulinarisches entdecken Wein aus Obernhof und Weinähr. Lahnwein hat eine lange Tradition und wurde einst über die Mönche des nahen Klosters Arnstein an den Hängen des Lahntals kultiviert. Heute gehören die Lagen Goetheberg und Giebelhöll mit ihren Rot- und Weißweinen zu den absoluten Topspezialitäten des Nassauer Landes. UNESCO Welterbe Limes Der obergermanische Limes bildet mit rund 550 km Länge die ehemalige römische Grenzlinie zwischen Rhein und Donau. Rund 33 km Limesland erstrecken sich im RheinLahn-Kreis. Wachposten und Wallanlagen sind vielerorts noch gut sichtbar. Im Wald bei Dornholzhausen und Geisig zeigt sich der besonders gute Erhaltungszustand des Bodendenkmals mit deutlich ablesbaren Wall- und Grabenanlagen. In Pohl steht der Nachbau des römischen Kleinkastells im Maßstab 1:1. Eine in Deutschland einzigartige Anlage. Das überregionale Freilichtmuseum zeigt als Schwerpunkt römische Militärgeschichte. Veranstaltungen direkt auf Ihre Facebookseite gepostet. Veranstaltungs-Tipps 2015 23.-25.05. 40-Jahre Partnerschaft Nassau Pont Chateau 14.06. Wein, Wandern und Kulinarisches Weinbergsfest in Obernhof/Lahn 12.07. Fahrraderlebnistag - Autofreies Gelbachtal zwischen Weinähr und Montabaur 18.07. Bahamas Night - Karibisches Feeling am Lahnufer in Nassau 08.08. NachtAktiv in der Innenstadt von Nassau 15.-16.08. Nassauer Spektakulum Mittelalter-Markt in Nassau 12.-14.09. Heimatfest Singhofen mit Festumzug und Live-Musik 25.-28.09. 4-Tage Nassauer Michelsmarkt in der Innenstadt 04.-06.12. 3-Tage Nassauer Adventsmarkt TOURISTIK IM NASSAUER LAND Obertal 9 a 56377 Nassau/Lahn Telefon 0 26 04/9 52 50 Fax 0 26 04/95 25 25 info@nassau-touristik.de www.nassau-touristik.de erfrischend anders 36 37 Pauschalangebote 6 Tage Lahnwanderweg ohne Gepäck Der Lahnwanderweg Kanufaszination Lahn Flussromantik per Pedal auf dem Lahntalradweg 6-Tage Fahrradurlaub entlang der Lahn Nassauern im Nassauer Land Ihr Wanderurlaub im Lahntal Erleben Sie die Ruhe der Natur auf einsamen, teils naturbelassenen Pfaden und genießen Sie die Vielfalt des Lahntals zwischen Diez und Lahnstein. Viel Landschaft mit traumhaften Aussichtspunkten, aber auch malerische Orte und Städte mit ihren Besonderheiten laden zur Entdeckungstour ein. Der neue Lahnwanderweg zeichnet sich durch ebenso abwechslungsreiche wie idyllische Etappen aus. Wandergenuss mit Steigcharakter erfrischend anders Wandern auf den Lahnhöhen eröffnet Ihnen traumhafte Aussichten ins Lahntal. Wohltuende Eindrücke bei Ihren Wandertouren auf teils naturbelassenen Pfaden wecken die Lust auf mehr. Eine Flussreise durch teils unberührte Natur Kindheitserinnerungen an Karl May und Huckleberry Finn werden wach. Die Lahn hält für jeden großen und kleinen Abenteurer eine ganz persönliche Traumrolle bereit. Wie Lederstrumpf über den Fluss gleiten oder als Lahntalindianer neue Ufer entdecken. Alles ist möglich, wenn Sie Ihr Kanu im Nassauer Land zu Wasser lassen. Eine der schönsten Glücksmomente zwischen Taunus und Westerwald liegt auf dem Rücken des Drahtesels. Das Tempo bestimmen Sie, wir bieten Ihnen die richtige Tour. Ganz idyllisch auf dem Lahn-Radwanderweg durch saftige Wiesentäler und lauschige Flussauen. Sicherlich die angenehmste Art, die Schönheiten der Lahn auf dem Landweg zu erobern. Ein Geheimtipp unter den Radfreunden! Sie werden begeistert sein vom stillen Traum der Natur mit malerischen Fachwerkorten und weitläufigen Naturschutzgebieten. Besuchen Sie die Goethestadt Wetzlar, entdecken Sie die Residenzstadt Weilburg und die Altstadt von Limburg mit dem weltberühmten Dom. Machen Sie einen Abstecher ins romantische Aartal und genießen Sie auf dem Rückweg den Ausblick vom Kloster Arnstein bevor Sie in Nassau einrollen. Beschwingte Tage wie zu Studentenzeiten. Den Freitisch für einstige Nassauer Landeskinder in der Fremde formulieren wir für Sie neu. Nassauern Sie doch mal so richtig aus unserem bunten Angebot und lassen Sie es sich wie Gott in Frankreich oder doch viel mehr wie einst herzogliche Studenten im Nassauer Land gut gehen. Streckenwanderung: Nassau- Diez- Lahnstein Gesamtlänge: 69 km, Dauer 6 Tage/ 4 Etappen Leistungen • 5 Übernachtungen in Hotels in Zimmern mit Du/WC inkl. Frühstück • Gepäcktransfer bei Hotelwechsel • Ausführliche Streckenbeschreibung und Wanderpass • 2 Wanderkarten Blatt 1 und Blatt 3 im Maßstab 1:25.000 • DB Fahrkarte von Nassau- Diez • DB Fahrkarte von Lahnstein zurück nach Nassau ganzjährig Termine: • Reisesicherungsschein 375,- € 5 Übernachtungen Preis pro Person Leistungen • 2 Übernachtungen in Zimmern mit Du/WC inkl. Frühstück • Wanderkarte NP Nassau/Diez • Ausführliche Wanderwegebeschreibung und Wanderpass • 1 Übernachtungen inkl. Frühstück, Zimmer mit Du/WC • 1 Kanu für 1 Tag/2 Personen • 2 Lunchpakete für Ihr Picknick unterwegs • Bootstransfer zum Ausgangspunkt der Kanutour • Reisesicherungsschein • DB - Fahrschein zum Ausgangspunkt der Kanutour ab 109,- € 2 Übernachtungen Preis pro Person ab 69,- € 1 Übernachtungen ab 2 Personen Preis pro Person • 5 Übernachtungen inkl. Frühstück, Zimmer mit Du/Bad/WC • 2 Übernachtungen mit Frühstück, Zimmer mit Du/WC • Winzersekt oder Aperitif zur Begrüßung • Kulinarisches aus der Nassauer Küche • Separater Gepäcktransfer • Funzelführung durch Nassau • 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, Zimmer mit Du/WC • Radwanderkarte, Routenbeschreibung • Abendessen „Nassauer Schippe" • Bahntransfer von Nassau nach Marburg • Tageskarte zum Besuch der Emser Therme • (Auf Wunsch Leihfahrrad pro Tag 12,- € E-Bike 20,- €) • Reisesicherungsschein • Tourenvorschläge • Auf Wunsch Leihfahrrad pro Tag zusätzlich 12,- € oder E- Bike 20,- € Verlängerungstage inkl. Kanu möglich. Termine: ganzjährig Alternativ: (von Oktober – April fahren Sie anstelle mit Leihfahrräder ab 5,- € und E-Bike ab 10,- € dem Schiff mit der Lahntalbahn) Termine: ganzjährig Leistungen Leistungen Leistungen • Bahntransfer Nassau bis Weilburg • Reisesicherungsschein • Reisesicherungsschein Termine: ganzjährig • HP zubuchbar 14,- € pro Person/Tag ab 112,- € 2 Übernachtungen ab 2 Personen Preis pro Person • Reisesicherungsschein Termine: ganzjährig Termine: von April bis Oktober, 430,- € 5 Übernachtungen ab 2 Personen Preis pro Person Kategorie 1 (Hotel): Kategorie 1 (Hotel): Kategorie 1 (Hotel): Bei Buchungen ab 4 Personen DZ: 124,00 € | EZ: 134,00 € DZ: 75,00 € | EZ: 81,00 € DZ: 120,00 € | EZ: 135,00 € reduziert sich der Preis auf 399,- € Kategorie 2 (Gasthof): Kategorie 2 (Gasthof): Kategorie 2 (Gasthof): pro Person DZ: 109,00 € | EZ: 119,00 € DZ: 69,00 € | EZ: 75,00 € DZ: 112,00 € | EZ: 120,00 € Buchbar über: Touristik im Nassauer Land | Tel. 0 26 04/9 52 50 | info@nassau-touristik.de 38 Leistungen TOUREN: An- oder Abreisetag: Radtour von Nassau über Bad Ems bis zur Mündung der Lahn in den Rhein bei Lahnstein (53 km Hin- und zurück) Am zweiten Tag: DB Fahrt von Nassau nach Weilburg. Radtour entlang der Lahn bis Limburg (36 km), bis nach Diez (44 km) oder bis nach Balduinstein (52 km) 169,- € 2 Übernachtungen abww 6 Personen Preis pro Person Buchbar über: Touristik im Nassauer Land | Tel. 0 26 04/9 52 50 | info@nassau-touristik.de 39 HOTELS Hotel Lahnromantik NASSAUER LAND HOTELS | GASTHÖFE Wirtshaus „Nassauer Löwen“ ★★★ … man spürt es sofort beim Betreten des Hauses, das gewisse Etwas, das sich zusammensetzt aus vielen, liebevollen Accessoires. Genießen Sie Ihren Urlaub im 1692 erbauten Haus perönlich - individuell - gem. Alle unsere Gästezi. haben Namen. Haben Sie Lust auf den "Siebten Himmel", den "Lahnblick" oder "Großmutters gute Stube"? Mit unserer Gastronomie verwöhnen wir Sie im historischen Ambiente. Terrasse, W-Lan, Parkplatz, Bikerfreundlich, Haustiere erl. Preis pro Person und Tag in Euro Hotel ★★★ Lahnromantik Bezirksstraße 20 56377 Nassau Tel. 026 04/9531-0 Fax 0 26 04/9531-27 info@lahnromantik.de www.lahnromantik.de 11 DZ ÜF HP VP Wirtshaus „Nassauer Löwen“ ★★★ Obertal 11 56377 Nassau Tel. 02604/95 1335 www.nassauerloewen.de ★★★ 43 Tradition trifft Moderne Das alt eingesessene Wirtshaus Nassauer Löwens (seit 1911, Stammhaus der Brauerei Nassauer Löwen) war schon immer Treffpunkt für jedermann. Nach aufwendiger Renovierung 2008 ist die alte Gaststube erhalten geblieben. Entstanden sind 2 Nebenräume, die Tradition und Moderne atmosphärisch verbindet. Unsere 6 Hotelzi. begeistern durch modernes Styling und Großzügigkeit. Unsere Wirtshausküche bietet große und kleine, traditionelle und moderne Leckereien. Preis pro Person und Tag in Euro EZ ÜF 6 DZ ÜF HP VP 35,- bis 37,14,– Hotel „Am Rosengarten“ NASSAUER LAND Pension „Brückenschänke" Besuchen Sie uns im familiär geführten Hotel am Rosengarten und lassen Sie es sich in freundlicher Atmosphäre gut gehen. Das Hotel selbst ist ruhig und zentral gelegen. Umgeben von erfrischendem Grün finden Sie bei uns und in dem in der Nähe gelegenen Freiherr-vomStein-Park sowie den Lahnanlagen Ruhe und Erholung. Der Stadtkern von Nassau ist innerhalb von 5 Gehminuten zu erreichen. Alle Zimmer mit Du/WC und TV. Hotel „Am Rosengarten“ Dr.-Haupt-Weg 4 56377 Nassau Tel. 0 26 04/9537-0 Fax 0 2604/9537-30 info@rosengarten-nassau.de rosengarten-nassau@web.de www.Hotel-am-Rosengarten.eu Pension „Brückenschänke“ Brückenstraße 11 56377 Nassau-Scheuern Tel. 02604/46 85 Fax 0 2604/6364 pension@brueckenschaenkenassau.de www.brueckenschaenke-nassau.de Zentral gelegener Gasthof im Ortsteil Scheuern, Waldnähe. Moderne Gästezimmer mit DU/ WC, TV, Kaffeemaschine, Fön und Bügeleisen. Mehrbettzimmer buchbar. Familiäre Atmosphäre. Kinder zahlen pro Lebensjahr 1,- € im Zimmer der Eltern. Frühstücksbuffet, Haustiere erlaubt. Abholung vom Bahnhof. Boule, Schach und Mühle im Freien. Sonderpreise für Monteure Preis pro Person und Tag in Euro Preis pro Person und Tag in Euro 2 EZ ÜF 11 DZ ÜF HP VP Hotel Restaurant „Zur Krone“ Hotel Restaurant „Zur Krone“ ★★s Römerstraße 10 56377 Nassau Direkt an den Lahnanlagen Tel. 02604/4515 Fax 02604/951936 info@Zurkrone-Nassau.de www.Zurkrone-Nassau.de ★★ s 2 EZ ÜF 10 DZ ÜF HP VP 34,- bis 37,33,- bis 35,– – Privatpension „Houben“ 43 Erleben Sie bei uns in der „Krone“ das Nassauer Land in seiner einzigartigen Vielfältigkeit. Ob sportliche Aktivitäten wie Wandern, Kanu- und Radfahren, oder einfach nur die „Seele baumeln lassen“, hier, direkt an der Lahn sorgen wir für das passende Ambiente, um Sie zu verwöhnen. Genießen Sie unsere saisonal wechselnden frischen Speisen im Schatten unserer Blutbuche im Biergarten oder nutzen Sie das Restaurant mit seiner Gastlichkeit. Wir machen Ihren Aufenthalt garantiert zu einem besonderen Erlebnis! Preis pro Person und Tag in Euro 6 EZ ÜF 8 DZ ÜF HP VP 40 39,- bis 42,- 38,- bis 42,33,- bis 38,15,– Dr.-Mutterer-Straße 3 56377 Nassau Tel. 02604/58 38 Ruhig gelegene Privatpension, 2 große geräumige Doppel-Schlafzimmer, modern und behaglich eingerichtet, Zustellbett möglich, Dusche/Bad/WC, Kühl schrank, Kabel-TV, Terrasse. Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück. Gasthof „Zum Goldenen Fass“ Dienethaler Straße 3 56377 Nassau Tel. 02604/48 34 Fax 026 04/9518 57 Das traditionsreiche Haus liegt in zentraler Lage im Ortsteil Scheuern. Die Zimmer sind mit DU/WC und TV ausgestattet. Die Küche ist gutbürgerlich. Terrasse, Biergarten unter d. Linde. Wintergarten ca. 25-30 Pers. beheizt. Überd. Grillplatz. Grillabende für Gruppen ab 20 Pers. Hunde erlaubt. Parken am Haus. Busservice, Abholung am Bahnhof. Preis pro Person und Tag in Euro Preis pro Person und Tag in Euro inkl. Kurtaxe EZ ÜF 2 DZ ÜF HP VP 25,- bis 30,- 30,ab 25,– – 2 EZ ÜF 5 DZ ÜF HP VP 30,- bis 35,– – 41 FERIENWOHNUNGEN | CAMPINGPLÄTZE Ferienwohnung „Burgblick Cichlinski“ NASSAUER LAND F✸✸✸✸ Ferienwohnung „Schuck“ Oberer Hallgarten 16 · 56377 Nassau Tel. 0 26 04/41 58 oder 5519 Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm Landhotel „Weinhaus Treis“ F✸✸ Ackerweg 8 56377 Nassau Tel. 026 04/46 62 1 Ferienwohnung für 2-3 Personen, 120 m2, modern eingerichtet, sep. Eingang, Bad/Dusche/WC, DoppelSchlafzimmer, Einzel-Schlafzi. auf Wunsch, Wohnzi., Esszi., Küche mit Einbauzeile komplett. Große Terrasse mit traumhaftem Blick auf Burg und Lahntal. Sat-TV, Radio. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Keine Haustiere. Unter 5 Tagen erheben wir einen Aufschlag von 5 Euro/Pers/Tag. Landhotel Weinhaus Treis 1 Ferienwohnung für 2 Pers. in ruhiger Lage. 5 Min. bis zum Stadtzentrum, 60 m2. 1 Doppel-Schlafzi., 1 Wohnzi. mit Kabel-TV und Radio. Komplett eingerichtete Einbauküche, Dusche/WC. Sep. Eingang und Gartenterrasse mit Gartenmöbeln. Abstellplatz für PKW. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Vermietung ab 7 Tage. Nichtraucher. 1 44,10,2-3 120 Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm A U T O F R E IAEGR CHT15 GELABG A 12. JULI 20 SO N NT 1 33,– 2 60 GELBACH TAG Gelbachtal n ie e r f o t u a n d wan dern im u n e t a k s , auf Facebook n e r besuchen Sie uns Rad fah er od e .d g ta Mit freundlicher Unterstützung: Mit freundlicher Unterst tzung: 42 Veranstalter: Nassauische Sparkasse Campingplatz „Schloß Langenau“ an der Lahn ★★★ 43 Herzlich Willkommen im Landhotel Weinhaus Treis. Unser Haus liegt im wildromantischen Gelbachtal - einem Seitental der Lahn - 5 km von Nassau entfernt. Genießen Sie den persönlichen Flair unseres Hauses, egal ob Sie alleine, in der Familie oder in der Gruppe verreisen. Auch die „kleinen Gäste" werden bei uns verwöhnt. Haustiere willkommen. Wir sind ein idealer Startpunkt für Wanderungen, Biker-Touren und Ausflüge. Günstige Pauschalen, Vor- und Nachsaison-Rabatte, Pkw Bus Parken am Haus. Ankommen und zu Hause fühlen - unsere Aufmerksamkeit ist Ihnen sicher!!! ★★ Hauptstraße 1-3 56379 Weinähr Tel. 02604/97 50 Fax 02604/45 43 mail@landhotel-treis.de www.landhotel-treis.de Das Haus verfügt insgesamt über 65 Betten Preis pro Person und Tag in Euro 6 EZ ÜF 28 DZ ÜF HP VP Hotel „Taunusblick“ Campingplatz „Auf der Au“ 56379 Obernhof Tel. 0 26 04/4666 www.camping-schloss-langenau.eu Geöffnet vom 01.04. bis 31.10. 56377 Nassau Tel. 0 2604/44 42 www.camping-nassau.de Geöffnet vom 01.04. bis 31.10. Hauptstraße 47 56379 Singhofen Tel. 02604/40 75 Fax 02604/75 92 Ideal für Ferien. 61.000 m2 Gelände, Wohnwagenverleih und Verpachtung von Saisonplätzen (ca. 100 m2/Einheit). Sanitäre Einrichtungen, Gaststätte, überdachte Terrasse und Kinderspielplatz stehen zur Verfügung. Auf einem der ruhigsten Campingplätze im romantischen Lahntal, an der B417, nächste BAB A3, Abf. Montabaur, ca. 5 km von Nassau in Richtung Obernhof, finden Sie ideale Verhältnisse für einen erholsamen Aufenthalt vor. Wasser- und Angelsport an der Lahn. Hunde erlaubt. Der familienfreundliche Platz „Auf der Au“ im Luftkurort Nassau am Lahnbogen hat 40.000 m2 parzelliertes Wiesengelände, Wohnwagenverleih und Verpachtung von Saisonplätzen, ca. 100 m2 pro Einheit. 2 Sanitärgebäude, Gaststätte, überdachte Terrasse, Kinderspielplatz stehen zur Verfügung. Wasser- und Angelsport an der Lahn, Wanderungen in die liebliche Landschaft des Naturparks Nassau. Beheiztes Schwimmbad, angrenzend, Bootsverleih in ca. 300 m Entfernung. Hunde erlaubt. Familiär geführter Gasthof in der Ortsmitte gelegen. Alle Gästezimmer mit Dusche/WC, TV. Die Küche ist gutbürgerlich. Rustikal eingerichtete Gasträume. Lift im Haus, Parkplatz, Liegewiese. 1 Zimmer behindertenfreundlich ausgestattet. Preis pro Person und Tag in Euro 2 EZ ÜF 5 DZ ÜF HP VP 26,- bis 30,26,- bis 30,10,18,- 4003 Buchungsnr. Nassauer Straße 5 · 56379 Hömberg Tel. 02604/9 43 80 · Fax 9 43 81 25 taunusblick-lotz@t-online.de www.hoteltaunusblick.de Gemütlich ausgestattete Zimmer mit Du/WC, TV, Telefon, teils Balkon. Zum Entspannen erwartet Sie das Hallenbad, die Sauna, Solarium oder eine WellnessMassage. Genießen Sie im Restaurant frisch zubereitete Gerichte aus der Region von „gut bürgerlich“ bis zum kulinarischen Menü. 1 Fewo für bis zu 6 Pers., behindertengerecht. 2 weitere Fewo´s für 2-4 Pers. mit Balkon. Kompl. ausgestattet. Auf Wunsch Nichtraucher-Ferienwohnung. ÜN/Frühstück möglich: pro Person 30,Euro/Tag. Kostenloses WLAN. Haustiere auf Anfrage 3,- Euro/ Tag. Brötchenservice, Zusätzl. 2 Einzelzimmer ÜF 25,- €. Anzahl Whg. 3 Tagespreis/2 Pers. 42,je weit. Pers. 10,– Bettenanzahl 2-6 qm 60 Hotel-Restaurant „Alte Post" 45,- bis 55,40,- bis 45,16,- ★★★ Hammerweg 9 · 56379 Weinähr Tel. 02604/7292 · Fax 950005 dorothea-justi@t-online.de www.giebelhoell.de l Spaß, Fitness ohne Autos, dafür mit vie Tag en nz ga en ein f au hen Montabaur Freuen Sie sich ilie. Auf den 25 km zwisc Fam e nz ga die für n ne und tollen Aktio l zu entdecken! in diesem Jahr wieder vie und Weinähr gibt es auch www.gelbach NASSAUER LAND ★★★ Gästehaus „Dorothea“ 09.00 -18.00 UHR Infos online auf HOTELS | GÄSTEHÄUSER | FERIENWOHNUNGEN Preis pro Person und Tag in Euro 2 EZ ÜF 16 DZ ÜF HP VP Ferienwohung „Paul“ 44,- bis 50,38,- bis 44,14,- F✸✸✸ Seelackerstr. 22 56379 Singhofen Tel. 026 04/13 34 Willkommen in unserer gepflegten Fewo für 2-4 Pers. Parterre, Doppelschlafzi., Wohnzi., mit Umbauliege/SAT-TV, CD/Radio. EBK Essplatz, DuIWC. Große Sonnenterrasse, Gartenmöbel, Liegewiese, Parkplatz. Ruhiges Wohngebiet, sämtl. Einkaufsmögl. im Ort. Wäsche wird gestellt. Hunde erl. Wandergebiet Lahn-Rhein-Taunus. Kinder bis 10 J. frei. Brötchenservice Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 35,- bis 45,5,2-4 56 43 Bad Ems Bad Ems das Kaiserbad an der Lahn … Wellness und Gesundheit Aktiv in schönster Natur Die Kurstadt Bad Ems gehört zu den renommiertesten Adressen in Europa um dem Alltagsstress zu entfliehen und neue Kraft zu tanken. Neben der bevorzugten landschaftlichen Umgebung liegt dies an dem vielfältigen Wellness- und Gesundheitsangebot. Allen voran die neue Emser Therme, eine der modernsten und attraktivsten Wohlfühllandschaften Deutschlands mit der bundesweit ersten schwimmenden Fluss-Sauna. Die gesundheitliche Kompetenz des anerkannten Kurortes spiegelt sich in seinen zahlreichen spezialisierten Gesundheitseinrichtungen wieder. Diese bieten modernste medizinische Methoden ebenso wie Naturheilverfahren und asiatische Medizin. Hervorzuheben ist hier das Ayurveda-Gesundheitszentrum, eine der führenden europäischen Ayurveda-Einrichtungen. Abgerundet wird das Leistungsspektrum mit Medical Wellness Angeboten in Zusammenarbeit mit Ärzten und Physiotherapeuten. Für alle Outdoorbegeisterten hält Bad Ems eine Fülle an Freizeitaktivitäten bereit, auch dank eines sehr differenzierten Höhenprofils, das für Semi-Profis wie für Freizeitsportler gleichermaßen geeignet ist. Wanderstrecken inkl. Nordic Walking-Parcours führen den Aktiven durch die schönsten Stellen des Naturparks, der Lahnradweg lässt mit seinen insgesamt 240 km Länge das Herz jedes Radlers höher schlagen, genauso wie der Emser Bikepark den Adrenalinspiegel aller Mountainbiker steigen lässt und die unberührten Auenlandschaften der Lahn laden zu erlebnisreichen Paddeltouren ein. Mit dem Golfparcours Denzerheide verfügt Bad Ems zudem über einen der schönsten Plätze Deutschlands. Voller Sehenswürdigkeiten Das Kaiserbad begeistert mit seiner historischen Kulisse, das Ergebnis einer glanzvollen Geschichte, die überall ihre architektonischen Spuren hinterlassen hat und in Europa ihresgleichen sucht. So wechseln sich prunkvolle barocke Bauten ab mit Meisterstücken der Bäderarchitektur, welche sich beiderseits an das idyllische Lahnufer reihen, wie etwa das barocke Badeschloss, das „Haus der Vier Türme“ oder das Kursaalgebäude mit Marmorsaal, Kurtheater und der ältesten Spielbank Deutschlands. Die neu gestaltete historische „Flaniermeile“ Römerstraße lockt neben einem Einkaufsbummel oder Cafébesuch auch zu einer Zeitreise durch verschiedenste Architekturstile. Lang ist die Liste der Prominenz, die sich im damaligen Weltbad tummelte: Kaiser Wilhelm I. kurte hier ebenso wie Zar Alexander II., Fjodor Dostojewski schrieb an seinen „Gebrüder Karamasow“ und Richard Wagner vollendete „Parzifal“. Mit dem römischen Limes verfügt Bad Ems zudem über ein UNESCO-Weltkulturerbe. Und mit der Kurwaldbahn – eine der steilsten Standseilbahnen der Welt – kann man das Kaiserbad sogar von oben erleben. quellfrisch prickelnd 44 Kulturprogramm zum Genießen Freunde der Kultur kommen in Bad Ems gleich doppelt auf ihre Kosten. Denn hier können Veranstaltungen in und an historisch bedeutsamen Bauten und Plätzen genossen werden. Ein breit gefächertes Programm aus Musik- und Theaterveranstaltungen, Kabarett, Kunstausstellungen, Festen und Sportereignissen begleitet den Gast das ganze Jahr über. Hervorzuheben ist der größte Blumenkorso Deutschlands, der das Kaiserbad jedes Jahr in ein prächtiges Meer aus Blüten verwandelt. Und dank der Nähe zu Koblenz ist Bad Ems idealer Ausgangsort für eine Fahrt mit der BUGA-Seilbahn über den Rhein. Das Kaiserbad Bad Ems – im Herzen des Naturparks – zählt zu den attraktivsten Heilbädern Deutschlands. Wo Ende des 19. Jahrhunderts Kaiser und andere gekrönte Oberhäupter Europas Urlaub machten, da ist heute jeder Gast ein König. Ein Ort, wie geschaffen für Erholungssuchende, Gesundheitsbewusste und Aktivurlauber, die die besonderen Naturerlebnisse suchen. Kulturinteressierte lassen sich begeistern von der einzigartigen Geschichte, die es auf Schritt und Tritt zu erleben gilt. Bad Ems – ein „Heilquellenparadies“, reich an natürlichen und kulturellen Schätzen. Veranstaltungs-Highlights 2015 06.-14.03. Kaiseropen Bad Ems, Schachturnier 09.05. Stadtlauf Bad Ems 14.06. Casino-Kart-Race 04.07. Bad Emser Rosenball 10.-12.07. Brückenfestival mit Drachenbootrennen 25.07. ADAC-Mittelrhein-Classic 26.07. Tuning Session Vol. 7 - Tuning-Autoshow 28.-31.08. Traditioneller Bartholomäusmarkt 30.08. Deutschlands größter Blumenkorso Sept./Okt. Filmmusik-Festival Bad Ems 14.11. Lange CasaBlanca Kabarettnacht 17.-20.12. Weihnachtsmarkt STADT- UND TOURISTIKMARKETING BAD EMS E.V. Bahnhofplatz 56130 Bad Ems Tel. 0 26 03/94 15-0 Fax 0 26 03/94 15-60 info@bad-ems.info www.bad-ems.info Alle Veranstaltungen unter: www.bad-ems.info – Änderungen vorbehalten. 45 PAUSCHALEN Lahnwandern ohne Rucksack BAD EMS Lahngourmet Thermen-Schmankerl HOTELS Häcker's Grand Hotel Bad Ems BAD EMS ★★★★ s An einer der schönsten Abschnitte der Lahn, mitten im Naturpark Nassau, erwartet Sie das Häcker’s Grand Hotel Bad Ems, das mit seiner Vielfalt an Angeboten für Ihr kulinarisches, körperliches und geistiges Wohlbefinden ein individuelles Konzept bietet. In unseren zeitgemäß eingerichteten Tagungsräumen von 10-60 Personen, die alle über Tageslicht verfügen, bieten wir Ihnen Platz für Meetings, Konferenzen und Familienfeiern. Rund 70 Kilometer Wanderspaß verteilt auf vier Etappen warten auf Sie! Der Qualitäts-Lahnwanderweg bietet all' das, was Wanderherzen höher schlagen lässt und ist hervorragend ausgeschildert. Genießen Sie die herrliche Landschaft des Lahntals ganz stressfrei und ohne Gepäck. Dieser Name ist Programm: Denn nicht nur Feinschmecker kulinarischer Köstlichkeiten kommen hier auf Ihre Kosten – und das im stilvollen Ambiente eines Kaiserbades – auch den Natur-Genießern wird eine Landschaft serviert, die schmeichelt. Rund um ein Gaumen- und Augenschmaus. Freuen Sie sich auf: Freuen Sie sich auf: • 4 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel oder Gasthof (wenn verfügbar bei Qualitätsgastgebern "Wanderbares Deutschland") • 2 x Übernachtung mit Frühstück • 1 x Pocketguide Lahnwanderweg mit ausführlicher Streckenbeschreibung des Weges • 1 x frischer Obstteller auf dem Zimmer bei Anreise • 1 x Berg- und Talfahrt mit der Kurwaldbahn • 1 x Begrüßungssekt hoch über Bad Ems Lassen Sie sich verwöhnen in einer der modernsten und attraktivsten Wohlfühlthermen - und jetzt ganz neu: Mit der ersten schwimmenden Fluss-Sauna Deutschlands. Direkt am malerischen Lahnufer gelegen erlebt der Gast hier Entspannung auf höchstem Niveau und in wunderschöner Atmosphäre. Das Sidroga® Kräuterdampfbad, die Emser® Salzinhalation, ein Regenfeld und weitere Highlights begeistern selbst erfahrene Thermenfans. • 1 x "KaiserCard“, die exklusive Kurkarte für Rabatte und Zusatzleistungen während Ihres Aufenthaltes in Bad Ems. Tourverlauf (Vorschlag): Etappe 1: Limburg - Balduinstein (14 km) Etappe 2: Balduinstein - Weinähr (19 km) Etappe 3: Weinähr - Bad Ems (19 km) Termine: ganzjährig Etappe 4: Bad Ems - Lahnstein (16 km) ab 223,- € • 1 x Winzermenü (3-Gänge) • 1 x Große Schifffahrt auf der Lahn (ca. April bis Oktober) oder Besuch der neuen Emser Therme inkl. SaunaPark (4 Stunden) • 1 x "KaiserCard“, die exklusive Kurkarte für Rabatte und Zusatzleistungen während Ihres Aufenthaltes in Bad Ems. Termine: ganzjährig Ohne Aufpreis möglich: Teilnahme an einer Stadtführung (Termine beachten) ab 163,- € Preis pro Pers. im DZ/Hotel/Gasthof Preis gilt bei 2 Personen. Ab weiteren Personen günstigere Preise Preis pro Pers. im DZ/Pension Preis pro Pers. im DZ/Hotel: ab 183,Ferienwohnung auf Anfrage Buchung über: Buchung über: Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V. Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V. Tel. 0 26 03/94 15-0 · Fax 94 15-60 Tel. 0 26 03/94 15-0 · Fax 94 15-60 info@bad-ems.info 46 info@bad-ems.info Familie Walter Häcker Römerstraße 1-3 56130 Bad Ems • 2 x Besuch der Emser Therme inklusive SaunaPark (Tageskarte; 4-Std.-Karte) Für Wellness-Liebhaber verfügt das Häcker’s Grand Hotel über ein hauseigenes Thermalbad (32°C), sowie eine exklusive Saunalandschaft mit 10 verschiedenen Saunen und Dampfbädern. Weitere Entspannung finden Sie im Innen- und Außenwhirlpool oder lassen Sie sich mit erholsamen Behandlungen in der hauseigenen Beautyfarm verwöhnen. • Inklusive Gutschein über einen Snack mit Getränk im Thermen-Restaurant “Halberts” Kulinarische Höhepunkte erleben Sie in unserem stilvollen Restaurant Benedetti mit herrlicher Sonnenterrasse. Freuen Sie sich auf: • 2 x Übernachtung mit Frühstück • 1 x Candlelight-Dinner (4-Gänge) • Transport des Gepäcks bei Hotelwechsel Häcker`s Grand Hotel Bad Ems ★★★★s Alle unsere 106 Exklusivzimmer sind mit Bad/Dusche/WC, Radio, Sat-TV, Telefon, Minibar, Hosen bügler, Fön, Schminkspiegel und teilweise mit Balkon ausgestattet. Die Zimmer mit Lahnblick verführen zu traumhaften Aussichten auf den Fluss und in den malerischen Kurpark. • 1 x "KaiserCard“, die exklusive Kurkarte für Rabatte und Zusatzleistungen während Ihres Aufenthaltes in Bad Ems. Tel. 02603/7 99-0 Fax 02603/7 99-252 info@haeckers-grandhotel.com www.haeckers-grandhotel.com Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch Entspannende Massagen, wohltuende Bäder mit ausgesuchten Zusätzen und verwöhTermine: ganzjährig nende Beauty-Anwendungen können optional hinzugebucht werden. ab 114,- € Preis pro Pers. im DZ/Pension Preis pro Pers. im DZ/Hotel: ab 145,Ferienwohnung auf Anfrage Buchung über: Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V. Tel. 0 26 03/94 15-0 · Fax 94 15-60 info@bad-ems.info Preis pro Person und Tag in Euro 50 EZ ÜF 53 DZ ÜF 7 Suiten HP VP ab 109,ab 100,ab 250,20,35,- 47 HOTELS BAD EMS Hotel Bad Emser Hof ★★★S Hotel-Restaurant Adria-Kroatien Direkt im Kurviertel liegt das Privathotel Bad Emser Hof mit 29 großzügig, hell und geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche/ WC, Balkon, Telefon, Haartrockner, TV inkl. SKY-Sportprogramm und gratis WLan. Ein außergewöhnliches kulinarisches Angebot bietet Ihnen unser Restaurant „Estragon“ mit frischen Produkten in ansprechendem Ambiente. In unserer Wellness-Lounge mit Sauna, Dampfbad, Massage- und Kosmetikanwendungen können Sie sich entspannen und erholen. Hotel Bad Emser Hof Rüdiger Friedrich Lahnstr. 6-7 56130 Bad Ems Tel. 0 26 03/918 10 Fax 026 03/91 81 10 hotel@bad-emser-hof.de www.bad-emser-hof.de Preis pro Person und Tag in Euro 3 EZ ÜF 25 DZ ÜF HP VP Hotel Schweizerhaus HOTELS | FERIENWOHNUNGEN ab 76,ab 49,50 22,a. A. Natürlich bieten wir Ihnen behagliche, mit allem Komfort eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Balkon und teilweise Blick auf das Kurviertel. Aber das alleine wäre viel zu wenig. Wir bieten mehr: Eine traumhaft ruhige Lage mitten in der Natur auf der Anhöhe des Malbergs und dennoch nur wenige Gehminuten vom Kurviertel entfernt. Dazu werden Sie exquisit speisen, denn Sie erwartet eine Küche, die weit über Bad Ems hinaus Feinschmecker anzieht. Die Wahl bester Produkte ist oberstes Gebot. Sie werden sich wohl fühlen bei uns. Wir senden Ihnen gerne unseren Prospekt zu. Familie Maurer Malbergstraße 21 56130 Bad Ems Tel. 02603/93630 Fax 02603/936325 info@hotel-schweizerhaus.com www.hotel-schweizerhaus.com 4 DZ ÜF 3 Suiten HP VP Park-Hotel Bad Ems Garni ★★★ Klaus Werner Malbergstraße 7 56130 Bad Ems Tel. 026 03 / 5040-0 Fax 0 26 03 /2219 info@parkhotel-bad-ems.de www.parkhotel-bad-ems.de ★★★ ab 45,ab 46,20,- Garni Preis pro Person und Tag in Euro 12 EZ ÜF ab 55,19 DZ ÜF ab 43,HP auf Anfrage, ab 25 Pers. VP - 48 Ein Hotel, das die Betten nach dem Wohlfühlfaktor ausgesucht hat… Ein Ofen, in dem das wohlige Feuer prasselt… Ein Zimmer, das Ihnen beim Betreten gleich ein heimeliges Gefühl gibt. Fühlen Sie sich zuhause… und entspannen Sie im Hotel LAHNECK. 40,- (EZ 52,-) 45,50 (EZ 60,-) 13,a.A. 9 DZ ÜF HP VP La Dolce Villa Oranienweg 3 · 56130 Bad Ems Tel. 0160/5 34 17 84 info@la-dolce-villa.de www.la-dolce-villa.de „La Dolce Villa“, Ihr persönliches Feriendomizil in Bad Ems. Es erwarten Sie exklusive Holiday-Suiten, hochwertig und stilvoll eingerichtet. Mit über 70 qm bieten sie Raum für bis zu vier Personen und eine großartige Zeit. Die Emser Therme liegt nur 50m entfernt. Ihr privater, kostenloser Parkplatz befindet sich direkt am Haus. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/3 Pers. 95,- bis 135,- Preis pro Person und Tag in Euro 2 EZ ÜF 12 DZ ÜF HP VP 35,- bis 41,28,- bis 35,15,- Schlafzimmer qm F✸✸ Sabine Hehner Hauptstraße 21 56132 Kemmenau Tel. 02603/1 4219 sabinehehner@t-online.de www.sabinehehner.de Ferienwohnung im Landhausstil auf zwei Ebenen. Ein Schlafzimmer, ein Wohn-Schlafzimmer, Küche, Dusche/ WC. Auf Wunsch Frühstück (in Whg. 1) oder Brötchendienst. Haustiere auf Anfrage. Nichtraucherwohnung. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm ab 35,- (EZ ab 45,-) a. A. a. A. F✸✸✸✸✸ Zwischen Bad Ems und Nassau, an der Lahn gelegen. Gästezimmer DU/WC/TV (32 Betten), kostenfreies WLAN im Haus, Übernachtungen, Frühstück, Mittag-/Abendessen, Gruppenbewirtung. Lahnstube 25, Gastraum 65 Plätze, Biergarten. Radunterstellung, Bootsanleger. Bahnstation. Do. Ruhetag. Ferienwohnung Hehner Das Park-Hotel ist ein gepflegtes Familienhotel in ruhiger Lage – nur 5 Minuten vom Kurpark entfernt und mit reizvollem Blick auf das Kurviertel. Unser Hotel ist ein Nichtraucher Hotel. Sie wohnen in modern eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern mit Dusche, WC, Telefon, kostenlosem WLAN, Mini bar und Sat-TV, teilweise mit Balkon. Zur Erholung bieten wir schöne Außenanlagen mit einer großen Terrasse, die auch zum Frühstücken einlädt. Hallenschwimmbad. Haustiere auf Anfrage. Hauptstraße 2 · 56132 Nievern Tel. 02603/1 36 84 Fax. 02603/1 47 47 info@hotel-lahneck.de www.hotel-lahneck.de Familie Fritz May Lahnstraße 3 · 56132 Dausenau Tel./Fax 02603/6174 hotel.lahnhof@t-online.de www.hotel-lahnhof.de Preis pro Person und Tag in Euro 3 EZ ÜF 8 DZ ÜF HP VP Hotel Lahneck Hotel-Restaurant Adria-Kroatien Familie Franjo Bandur Koblenzer Straße 1 · 56130 Bad Ems Tel. 02603/32 31 · Fax 7 09 46 info@hotel-restaurant-adria.de www.hotel-restaurant-adria.de Seit über 40 Jahren führen wir unser gemütliches Hotel mit familiärer Atmosphäre im Herzen der Stadt. Die ruhigen Zimmer verfügen über WLAN. In unserem Restaurant genießen Sie durchgehend intern. & kroatische Küche mit wechselnden preiswerten Tagesmenüs. Die Therme ist 3 Min. entfernt.Preis pro Person und Tag in Euro Hotel Restaurant Gasthaus Lahnhof ★★★ Hotel Schweizerhaus Park-Hotel Bad Ems ★★★ BAD EMS 2 45,- bis 55,10,1-3 65/94 2 72 Haus Pestalozzi Ferienwohnung Haus Pestalozzi Koblenzer Str. 40 · 56130 Bad Ems Tel. 02603/5 04 82 31 info@haus-pestalozzi.de www.haus-pestalozzi.de Die kleine aber feine Wohnung, mit Schlafzimmer (Doppelbett, SatTV/Radio), Wohn-/Esszimmer, Duschbad und modernster vollausgestatteter Pantryküche, bietet alles für einen angenehmen Aufenthalt. Zusätzliches Gästebett ist möglich. Hund ist erlaubt. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 ab 45,2 38 49 Hahnstätten VERBANDSGEMEINDE HAHNSTÄTTEN Abteilung Fremdenverkehr Austraße 4 · 65623 Hahnstätten Hahnstätten … Ländlichkeit in schönster Form … Tel. 0 64 30/91 14-0 Fax 91 14-1 70 touristik@vg-hahnstaetten.de www.vg-hahnstaetten.de Freizeit Radelspaß auf dem Aartal-Radweg von Diez bis Aarbergen für die ganze Familie! Wer es lieber sportlicher mag, kann ab Hohenstein bis Taunusstein-Bleidenstadt die Taunushöhen erklimmen. Die Verbindung zwischen Rhein und Aar führt über den Loreley-AarRadweg. St. Goarshausen und Hahnstätten sind jeweils Start oder Ziel! Schöne Rundtouren erschließen den Radlern bei Diez die Region. Ob Wald- und Wiesentour, Querfeldeintour, Buckeltour oder Lahn-Elbbach-Tour. Sie werden überrascht sein, wie abwechslungsreich die Täler der Region sind. Wanderfreunden erschließt sich die Natur auf den Permanent-Wanderwegen „Hohlenfelsbachtal“ und „Rund um den Märchenwald“, dem Naturerlebnispfad im Hohlenfelsbachtal, dem Wandererlebnispfad Panrod oder dem Weg zur historischen Hennethaler Landwehr und auf den Rundwanderwegen um Hahnstätten. Zum Baden laden Frei- und Hallenbäder, Seen und Heilbäder rund um Hahnstätten ein. Die Region von oben betrachten? Bei einer Ballonfahrt ist auch dieses möglich. Handhebel-Draisinenfahrten auf dem Gleis der Aartalbahn ab Oberneisen sind ein besonderes Vergnügen. Wer lieber mit dem Velocar fährt, ist in Holzheim willkommen. Gemächlich geht es auf einem Wanderritt zu. Wer gerne „Glatteis“ hat, kann die Eissporthalle Diez aufsuchen. Die Aar ist leider nicht schiffbar, eine Tour auf der Lahn jedoch ein Vergnügen. Segelflieger haben in AarbergenMichelbach ihren Flugplatz. Sie können auch gerne zum Jagdurlaub nach Hahnstätten kommen. Junge und jung gebliebene mögen die Skate-Bahn in Hahnstätten. Die ganz Kleinen haben im „Märchenwald“ Burgschwalbach und am KREML-Kulturhaus besondere „Spielwiesen“. einfach sympathisch 50 Sehenswürdigkeiten Burgen sind an der Aar keine Seltenheit. Die Grafen von Katzenelnbogen haben in Burgschwalbach, Katzenelnbogen und Hohenstein wunderschöne Bauwerke hinterlassen. Diez hat mit dem Grafenschloß und dem Schloss Oranienstein gleich zwei hervorragende Bauwerke zu bieten. Folgt man der Aar aufwärts gelangt man zur Ruine Ardeck und der Burgmauer in Oberneisen. In Hahnstätten verbirgt sich hinter hohen Mauern ein Wasserschloss. Burg Hohlenfels auf dem Felsen wirkt wie ein Märchenschloss. In Zollhaus können Sie sich gleich an zwei Mineralquellen erfrischen. Römerquelle und Johannisbrunnen. Probieren Sie, welches Wasser besser schmeckt. Hügelgräber sind Zeichen einer frühen Besiedlung. Nicht ganz hundert Jahre alt sind die noch intakten Dorfbrunnen in Kaltenholzhausen. Heute vergessen, dass der Weg zum Brunnen früher Alltag war. Alte Bahnhöfe, Kirchen und Rathäuser geben einen Einblick in die Baukultur der letzten Jahrhunderte. Das backsteinerne Brauhaus der Nassauer Biere prägt das Ortsbild in Hahnstätten. Ebenso wie das weithin sichtbare Kalkwerk an der B 54. Hier wird einmal der tiefste Punkt von Rheinland-Pfalz sein. In der Region wird auch Kaolin erschlossen und verarbeitet. Ländlichkeit in schönster Form. Kultur Handhebel-Draisinenfahrten auf der Aartalbahnstrecke Waren Sie schon mal im KREML? Dafür müssen Sie nicht weit reisen. Nahe Hahnstätten liegt in Zollhaus das Kulturhaus. Ein Zentrum für Musik, Kleinkunst, Kino, Ausstellungen, Seminare, Workshops. Für den Nachwuchs gibt es einen Waldkindergarten und einen naturnahen Spielplatz. Akustisch können Sie sich auch bei den Konzerten in der Grundschule Hahnstätten, im Diezer Schloss Oranienstein, in der Stadthalle Limburg und auf der Kleinkunstbühne Thing sowie bei den vielen örtlichen Veranstaltungen verwöhnen lassen. Die Heimatsammlungen in Hahnstätten und Katzenelnbogen, die Museen im Diezer Grafenschloß und Barockschloß Oranienstein und andere geben Einblicke in die Geschichte dieser Region. Das Nassauer Land hat viel zu bieten. Der Hahnstätter Markt am zweiten Wochenende im September lockt alljährlich die Gäste von nah und fern an. Das Feuerwerk am Montagabend und der Krammarkt am Dienstag geben der Veranstaltung ein besonderes Flair. Speisen können Sie regional oder auch international. Und wenn Sie müde sind, haben wir die passende Unterkunft für Sie. Infos im Internet: www.arbeitskreis-aartalbahn.de Zwischen bunten Bauerngärten und schmucken Fachwerkfassaden blüht ein grünes Ferienland voller Schmetterlinge im Bauch. Bewegende Gefühle der Zufriedenheit im Einklang mit sich selbst und den Kräften einer erlebnisreichen Natur. Veranstaltungs-Tipps 2015 Ganzjährig geöffnet: KREML-Kulturhaus Kultur, Kino, Kleinkunst, Café, Musik, Ausstellungen, Workshops, Seminare, Waldkindergarten, naturnahes Spiel-und Erholungsgelände www.kreml-kulturhaus.de Heimatsammlung Hahnstätten Besuchsvereinbarung mit Irmgard Degenhard Tel.: 06430 / 1440 Mai bis Oktober Führungen auf Burg Hohlenfels Termine und Anmeldung unter 0178/6831003 oder 06430/7684 jeden 1. Mittwoch im Monat geführte Wanderung Infos: Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten 06430 / 9114 – 0 31. Mai Fahr zur Aar Autofrei und Spaß dabei! www.fahr-zur-aar.de 12.-15. Sept. Hahnstätter Markt Großes Heimatfest an der Aar Montagabend Feuerwerk, Dienstag großer Krammarkt 03. Oktober Erlebnistag im Aartal Zeitnahe Infos auf www.vg-hahnstaetten.de 28. Nov. Märchenhafter Weihnachtsmarkt Burgschwalbach ab 16.00 Uhr 51 HOTELS | FERIENWOHNUNGEN | GÄSTEHÄUSER Hotel-Restaurant Berghof ★★★ Familie Wolf, Riess und Brod Bergstraße 3 56368 Berghausen/Katzenelnbogen Tel. 064 86/9 12 10 · Fax 1837 dorisriess@hotel-berghof-berghausen.com www.hotel-berghof-berghausen.de Ihre ideale Adresse für: Biker, Radfahrer, Kegelclubs, Vereine, Reisegesellschaften u. Tagungen. Familienurlaub o. einfach zum Entspannen in unserem neuen Wohlfühlbereich unterm Glockenturm mit: Fitnessraum, Infrarotsauna, Entspannungsbädern u. Massagen. Ferienwohnungen auf Anfr. buchbar. Preis pro Person und Tag in Euro 4 EZ ÜF 26 DZ ÜF HP VP 38,- bis 42,30,50 bis 34,50 11,17,- Ferienwohnung „Hof Tilla “ F✸✸✸✸ Das ideale Domizil für Ihren erholsamen Urlaub und für Geschäftsreisende. Moderne und komf. ausgest. Gästezi. mit Tageslichtbad, Frühstück, TV, W-LAN. Blick auf die Burg Schwalbach. Im Nebenhaus finden Sie unser Bistro-Dorfcafe und die Fewo mit 2 getr. Schlafzi. Fewo 40 €/Tag 2 Pers. Fahr zur Aar zwischen Diez an der Lahn und Taunusstein-Bleidenstadt im romantischen Aartal ist ein Fest für Familien und Freizeitsportler. Auf der 39 km langen Strecke (B 54), die für alle Altersgruppen geeignet ist, gibt es ein abwechslungsreiches Programm. Eine Veranstaltung mit freundlicher Unterstützung der Nassauischen Sparkasse llern - Inlinern - Wan dern – Ro eln Rad www.fahr-zur-aar.de Jagdurlaub in Hahnstätten Gästezimmer „Café Wick“ Der Loreley-Aar-Radweg spannt eine Brücke zwischen Rhein und Aar (Sonderprospekt Radtouren Rhein-Lahn und Aartalradweg kostenlos erhältlich). von 10 bis 18 Uhr. 1 EZ 29,50 bis 34,50 2 DZ 24,50 bis 29,50 2 Fam.Zi. Frühstücksbuffet 6,50 €, Kinderermäßigung Ferienwohnung „ Scholau“ Ortsgemeinde Hahnstätten Tel. 06430/77 36 Familie Thorn In der Scholau 5 65558 Burgschwalbach-Zollhaus Tel. 0157/73 3202 43 oder 06430/71 43 Kommen Sie zum Jagdurlaub nach Hahnstätten Fewo (2-3 Pers.) am Aartal-Radweg. Kü. mit Essecke, Wohn-SZ (Einzelb.), Schlafz. (Doppelb.), Bad Du, WC, Fön. WM/Trockner. Bettw./Handt. ZH, TV/Radio, Farradr., P. Terr. u. Liegewiese. Gastst. 150 m, Kulturh./ Kino 1,2 km, Eink. 4 km. NR, keine Haustiere. Golfgreen Aarb. 1 km. Das Revier umfasst ca. 150 ha Laub-Mischwald. Neben Raubwild kommt Rehwild und als Wechselwild Schwarzwild und Damwild vor. Die Betreuung erfolgt durch den zuständigen Förster. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm Preis pro Person und Tag in Euro 2 3 F✸✸✸ Bärbel Völker Am Sonnenberg 2 65558 Burgschwalbach Tel. 064 30/1675 www.ferienwohnung-sonnenberg.de info@ferienwohnung-sonnenberg.de Gemütl. Souterrainwohnung mit Doppelschlafz., Wohnz., 2. WZ mit Doppelschlafcouch. Küche (Spülm.). Bad, Toilette. TV/Radio, Bettw./ Handt., Terrasse, Garten, P, sep. Ein gang, Fahrradabstellraum. Keine Haustiere. Preis pro Person und Tag in Euro 1 40,7,4 90 Entdecken Sie per Rad zwischen Diez und Taunusstein das Aartal. Preis pro Person und Tag in Euro In der Nähe des Aartal-Radweges und Aar-Höhenweges finden Sie drei gemütliche Doppelzimmer mit Küche/Bad/Dusche/WC, TV und ein Einzelzimmer mit Dusche/WC, TV. Parkmöglichkeit und Fahrradabstellplatz, Hof- und Gartenterrasse, Frühstück auf Wunsch im Café. 2 Bowlingbahnen, Dart und Billard. Frühstück auf Wunsch extra im Cafe. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm Entdecken Sie per Rad das Aartal Kirchstr. 3/Schulbergstr. 2 65558 Burgschwalbach Tel. 06430/9281495 o. 9248135 info@auszeit-burgschwalbach.de www.auszeit-burgschwalbach.de Hochwertig eingerichtete 4 Sterne Ferienwohnung mit Doppelbett auf der Empore, separatem Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, voll ausgestattete Küche, offener Wohnbereichmit Kamin, Full HD Fernseher, W-Lan, Badezimmer incl. Waschmaschine und Trockner Ferienwohnung „Sonnenberg“ HAHNSTÄTTEN 31. Mai Gudrun und Gunter Wick Aarstraße 49-51 · 65623 Hahnstätten Tel. 0 6430/9249 40 · Fax 9249 41 Mobil 0177/3 30 5874 1 68,10,- (ab 7 J.) 58,4 59 FERIENWOHNUNGEN Gästehaus „Auszeit“, Bistro-Dorfcafe Janine Boijmans Kirchgasse 7 · 65623 Hahnstätten Tel. 06430/2499919 · 0163/5110976 www.hof-tilia.de · post@hof-tilia.de Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Ab dem 4.Tag Bettenanzahl qm 52 1020 Buchungsnr. HAHNSTÄTTEN EZ DZ HP VP 25,ab 25,- 3. Oktober – Erlebnistag im Aartal Wandern, radeln und genießen Von Diez bis Taunusstein finden jährlich am 3. Oktober Burg- und Museums-Besichtigungen, geführte Wanderungen, Feste und Aktionen für Groß und Klein statt. INFORMATIONEN FINDEN SIE ZEITNAH UNTER: www.vg-hahnstaetten.de www.kulturland-rheingau.de Ferienwohung „Kämpfer“ F✸✸✸ Monika Kämpfer Bergstraße 1 · 65623 Schiesheim Tel. 06430/69 74 monikakaempfer@web.de www.fewo-kaempfer.de Ruhig gelegene Fewo, 92m2. Direkt am Rad-Wanderweg. Küche, Wohn-Schlafzimmer, Sz., Esszimmer, Bad, Du/WC, Haartrockner, Zentralheiz., Sat-TV, Radio, Terrasse, Parkmögl. am Haus, Bettwäsche und Handtücher ohne Aufpreis. Gaststätten und Golfgreen 1 km, Einkaufsmögl. 4 km. Nichtraucher. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 35,je weit. Pers. 5,Bettenanzahl 1-4 qm 92 4102 Buchungsnr. 1 30,5,3 65 Draisinen-Fahrt Betriebsausflug - Jubiläumsfeier - Vereins- und Clubfahrt Geburtstag - Tagesausflug mit Familie oder Freunden - eine Draisinen-Fahrt ist immer eine gute Wahl. Entdecken Sie das Aartal und seine Sehenswürdigkeiten mit einem besonderen Schienenfahrzeug. Die Handhebeldraisinen werden mit Ihrer Muskelkraft bewegt. Bis zu 65 Personen können an den Fahrten teilnehmen. INFOS UND BUCHUNG UNTER: www.arbeitskreis-aartalbahn.de 53 Katzenelnbogen Freizeit Katzenelnbogen Mächtig spannende Geschichte … Das Freizeitangebot ist vielfältig und wird durch die Nähe der Städte Limburg, Wiesbaden und Koblenz noch attraktiver. Der günstige Ausgangspunkt lässt für Urlauber alle Möglichkeiten offen. Ausgedehnte Wälder, Höhen und Täler laden zu Wanderungen oder Spaziergängen, Lahn und Rhein zu Bootsfahr¬ten ein. Burgen, Schlösser, Klöster - eine Fülle von geschichtlichen Zeitzeugen ist in der Umgebung zu entdecken. Hügelgräber aus der Eisenzeit, der römische Limes mit dem Römerkastell Holz¬hausen und dem Limespark in Pohl, die Romantik des Mittelrheins, all dies ist hier und in der Umgebung zu finden. Der Einrich, wie das Gebiet der Verbandsgemeinde Katzenelnbogen genannt wird, steckt voller Geschichte und Geschichten. Besonders stolz ist der „Einrich“ auf seinen Nordic Fitness Park. Im Jahr 2007 entstand hier ein Parcours mit 202 Kilometern Gesamtlänge. Die Strecken teilen sich auf in 4 schwarze, 11 rote und 8 blaue Strecken. Eine intensive Vernetzung mit überörtlichen Wanderwegen wie dem Flensburg-GenuaWeg (dem Europäischen Fernwanderweg E 1), dem Aar-Loreley-Weg, dem neuen UNESCO-Welterbe „Limes“ sowie der Alleenstraße ist erfolgt. Auch mit Themenwanderwegen in der näheren Umgebung wie der Streuobstroute Nassauer Land, dem Dörsbachmühlenwander¬weg, dem Klosterweg, dem Bergmannspfad sind die Nordic Walking Strecken verbunden. 2011 wurde in Berghausen der „Herzweg des Friedens“ mit einer Wegstrecke von 8 km und 13 Wanderstationen neu eröffnet. Der Sprudelweg bietet dem Wanderer die Möglichkeit, die verschiedenen Mineralbrunnen der Verbandsgemeinden Katzenelnbogen, Hahnstätten und Nastätten und deren Geschichte näher kennen zu lernen. Insgesamt 350 Kilometer markierte Wanderwege führen Sie auf Tageswanderungen, für einige Stunden oder zu geruhsamen Spaziergängen durch ausgedehnte Mischwälder, über sanfte Anstiege auf Höhen mit herrlichem Fernblick und durch romantische Täler, vorbei an alten Mühlen oder querfeldein durch Wiesen und Felder. Ob als Naherholungsziel, zum Ausspannen ländlich verlockend 54 am Wochenende oder als Urlaubsziel - die Freizeitangebote im Einrich werden allen Ansprüchen gerecht. Sehenswürdigkeiten Die Stammburg der einst so bedeutenden Grafen von Katzenelnbogen, die als Schloss Katzenelnbogen stolz über dem Städtchen thront kann im Augenblick nur von außen besichtigt werden. Die Kirchen des Einrichs laden ein zu einem Besuch. Die seit 1527 evangelische Gegend hat drei spätbarocke Kirchen in Klingelbach, Dörsdorf und Ackerbach, die im 18. Jahrhundert an Stelle der alten romanischen oder gotischen Kirchen erbaut wurden. Die Kirchen zu Rettert und Schönborn haben noch ältere Bauteile. Von der Kirche in Schönborn aus lohnt sich ein Besuch in dem Weiler Bärbach, der in und um die Ruinen des schon in den Zeiten der Reformation aufgehobenen Klarissenklosters Bärbach gebaut ist. Der benachbarte Hof Habenscheid, Rest des im Dreißigjährigen Krieges zerstörten gleichnamigen Dorfes, das vor über 1200 Jahren (790) erstmals erwähnt wurde, lohnt einen Besuch wegen der alten romanischen Kirche. Das Einrichmuseum in der Stiftstraße 5 in Katzenelnbogen ist in einem mehr als 200 Jahre alten Bauerngehöft unterge¬bracht und durch Umbaumaßnahmen für seine Funktion als Museum hergerichtet worden. Hier sollte der Tourist die Entdeckung des Einrichs beginnen. Es ist dienstags bis freitags von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und am ersten Sonntag im Monat ab 15.00 Uhr zu einem Themensonntag geöffnet. Seit 2013 bietet das Einrichmuseum am dritten Donnerstag im Monat ab 19.30 Uhr auch einen Museumsabend an. Nach Vereinbarung sind Führungen auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. ADas Einrichmuseum zeigt in den Abteilungen Erdgeschichte, Heimatgeschichte, Geschichte der Grafen von Katzenelnbogen, Handwerk, Bergbau und Steinindustrie, Land VERBANDSGEMEINDE KATZENELNBOGEN VERKEHRSVEREIN EINRICH Burgstraße 1 56368 Katzenelnbogen Tel. 06486/91 79-0 Fax 06486/91 7921 wirtschaft, ländliche Arbeit und Wohnkultur einen bunten Strauß zu Landschaft und Geschichte des Einrichs. Voll funktionsfähige Maschinen, Geräte und Werkstätten werden vorgeführt und laden zum Anfassen ein, darunter eine vollständige Buchdruckerei und eine Dorfschmiede. Kultur Haben Sie Lust, in Ihrem Urlaub ein Stück Kultur mit den Menschen der Region zu genießen? Konzerte finden in den Kirchen und Gemeindehäusern statt. Sie werden von den Gesangvereinen in der Stadt und in den Ortsgemeinden organisiert. Was hier geboten wird, ist oftmals ein Erlebnis. Ebenso finden regelmäßig Ausstellungen und Konzerte auf dem Apfelhof Bärbach in Schönborn, sowie in der Neuwagenmühle in Kördorf statt. In unserer Heimat gibt es noch Dorfbühnen. Die Theatergruppen in Kördorf, Herold, Dörsdorf oder in Rettert spielen in jedem Jahr. Kommen Sie zu unserem Bartholomäusmarkt am dritten Wochenende im August. Er hat eine lange Tradition. Nach der Stadt- und Marktrechtsverleihung im Jahre 1312 wurde er zum ersten Mal gefeiert. Bartholomäus war der Patron der Schlosskapelle. Heute wird er mit einem großen Festprogramm, jährlich wechselnden Umzügen und einem bemerkenswerten Krammarkt gefeiert. Bereits zum neunten Mal lädt die Stadt Katzenelnbogen zu den Catzenelnbogener Ritterspielen ein. Mit ihrem schönen Ambiente zu Füßen des Schlosses, 100 Ständen und 8000 Quadratmeter Lager zählen sie zu den schönsten in Rheinland-Pfalz. Veranstaltungs-Highlights 2015 08. März Frühlingsmarkt 11.-12. April Einricher Gewerbeausstellung 26. April Pflastermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag in Katzenelnbogen 06.-07. Juni 9. Catzenelnbogener Ritterspiele 22.-25. August Bartholomäusmarkt in Katzenelnbogen 11. September Night-Shopping in Katzenelnbogen 11. Oktober Herbstmarkt in Katzenelnbogen 03. Dezember Weihnachtsmarkt in Katzenelnbogen - Änderungen vorbehalten - E-Mail: post@vg-katzenelnbogen.de www.vg-katzenelnbogen.de · www.einrich.de 55 HOTELS | GASTHÖFE | FERIENWOHNUNGEN | PENSIONEN Hotel-Restaurant Berghof 1020 Buchungsnr. ★★★ Hotel Restaurant Landgasthof Gemmer Familie Wolf, Riess und Brod Bergstraße 3 56368 Berghausen/Katzenelnbogen Tel. 064 86/9 1210 · Fax 18 37 dorisriess@hotel-berghof-berghausen.com www.hotel-berghof-berghausen.de Ihre ideale Adresse für: Biker, Radfahrer, Kegelclubs, Vereine, Reisegesellschaften u. Tagungen. Familienurlaub o. einfach zum Entspannen in unserem neuen Wohlfühlbereich unterm Glockenturm mit: Fitnessraum, Infrarotsauna, Entspannungsbädern u. Massagen. Ferienwohnungen auf Anfr. buchbar. Preis pro Person und Tag in Euro 4 EZ ÜF 26 DZ ÜF HP VP Familie Müller Kirchstraße 1 · 56370 Schönborn Tel. 0 64 86/1685 · Fax 902676 gasthaus-mueller@gmx.de www.gasthaus-mueller-schoenborn.de Bei uns können Sie zwischen Feldern, Wiesen, Wald Ruhe finden. Geschmackvoll u. modern einger. Räuml. f. Familienfeiern, Konferenzen u. Preis pro Person und Tag in Euro Tagungen. EZ ÜF 22,50 bis 27,50 3 DZ ÜF 20,- bis 27,HP n. Vereinbarung VP Anzahl Whg. 3 Tagespreis ab 38,je weit. Pers. 10,Bettenanzahl 2-6 qm 60 bis 75 Gästehaus „Auszeit“, Bistro-Dorfcafe Kirchstr. 3/Schulbergstr. 2 65558 Burgschwalbach Tel. 06430/9281495 o. 9248135 info@auszeit-burgschwalbach.de www.auszeit-burgschwalbach.de Das ideale Domizil für Ihren erholsamen Urlaub und für Geschäftsreisende. Moderne und komf. ausgest. Gästezi. mit Tageslichtbad, Frühstück, TV, W-LAN. Blick auf die Burg Schwalbach. Im Nebenhaus finden Sie unser Bistro-Dorfcafe und die Fewo mit 2 getr. Schlafzi. Fewo 45 €/Tag ab 2 Pers. Preis pro Person und Tag in Euro 1 EZ 29,50 bis 34,50 2 DZ 24,50 bis 29,50 2 Fam.Zi. 24,50 bis 29,50 Frühstücksbuffet 6,50 €, Kinderermäßigung 56 F✸✸✸ 1024 4200 Buchungsnr. Buchungsnr. Pension Hof „Michert“ KATZENELNBOGEN 1023 Buchungsnr. Ferienwohung „Kämpfer“ F✸✸✸ Familie Gemmer Rheinstraße 25 · 56370 Rettert Tel. 064 86/9 10 00 · Fax 9 10 01 post@landgasthof-gemmer.de www.landgasthof-gemmer.de Monika Kämpfer Bergstraße 1 · 65623 Schiesheim Tel. 06430/69 74 monikakaempfer@web.de www.fewo-kaempfer.de Zwischen Rhein und Lahn auf den Höhen des Taunus, am Limes gelegen. Die ausgezeichnete Küche bietet regionale und saisonale Spezialitäten. Die neu restaurierte historische Brennerei bietet u. a. ein abwechslungsreiches Programm. Wir freuen uns auf Sie. Weitere Infos auf unserer Homepage. Preis pro Person und Tag in Euro Ruhig gelegene Fewo, 92m2. Direkt am Rad-Wanderweg. Küche, Wohn-Schlafzimmer, Sz., Esszimmer, Bad, Du/WC, Haartrockner, Zentralheiz., Sat-TV, Radio, Terrasse, Parkmögl. am Haus, Bettwäsche und Handtücher ohne Aufpreis. Gaststätten und Golfgreen 1 km, Einkaufsmögl. 4 km. Nichtraucher. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 35,je weit. Pers. 5,Bettenanzahl 1-4 qm 92 2 EZ ÜF 21 DZ ÜF HP VP 38,- bis 42,30,50 bis 34,50 11,17,- Gasthaus und Pension, Fewo Müller KATZENELNBOGEN 39,- bis 42,34,- bis 45,11,18,- G★★★ Freibad Katzenelnbogen Edda Heuser & Kathrin Werner Höfe am Michert 3 56368 Katzenelnbogen Tel. 0 6486/6544 · Fax 6127 info@pension-heuser.de www.pension-heuser.de Unsere Pension liegt mitten in der Natur ideal zum Wandern, Walken, Fahrrad fahren, Touren mit dem Bike starten oder einfach mal die Ruhe genießen. Freundl. und gemütl. eingerichtet Zi. DU/ WC, Sat-TV u. teilw. mit Balkon, W-lan. Weitere Infos und Eindrücke finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Sie! Preis pro Person und Tag in Euro 1 EZ ÜF 6 DZ ÜF HP VP ab 33,- bis 37,ab 28,- bis 32,- Hotel/Restaurant Gasthof Dörsbachhöhe F✸✸✸✸ F✸✸✸ Preis pro Person und Tag in Euro 34,- bis 40,29,- bis 33,auf Anfrage auf Anfrage 3 ab 42,12,2-7 55/70 bis 100 Öffnungszeiten: In der Sommersaison werktags 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr und samstags und sonntags von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Tel. 0 64 86/90 24 13 Idyllisch und harmonisch fügt sich das solarbeheizte Freibad im Tal der Sommerbach in Richtung Schönborn in die Landschaft ein. Der Schwimmbereich umfasst 312,5 m2, der Nichtschwimmerbereich 460 m2, das Kleinkinderbecken 58 m2. Dies alles wird umrahmt von einer großen Liegewiese. Für Erfrischungen und für den kleinen Hunger steht ein Kiosk mit einer geräumigen Außenterrasse bereit. Mitten durch das Kerngebiet der Grafen von Katzenelnbogen erneuert der „Sprudelweg“ uralte gewachsene Verbindungen. In einer der schönsten Mittelgebirgslandschaften Deutschlands, dem westlichen Taunus, erschließt er von Zollhaus ausgehend, über das hessische Aarbergen das untere Aartal, den „Einrich“ und über Grebenroth, Nastätten, Buch bis nach Marienfels das „Blaue Ländchen“. Die Besonderheit dieser Strecke ist es, dass der Wanderer auf seinem Weg durch erholsame Talauen, herrliche Mittelgebirgswälder und Hochebenen mit Fernsichten, die ihresgleichen suchen, immer wieder Erfrischungen an den zahlreichen „Sauerbrunnen“ findet. Diese gehen überwiegend auf die Römerzeit zurück und tragen zum Teil auch entsprechende Namen. Jedes Mineralwasser hat einen etwas anderen Geschmack, was auf die darin enthaltenen unterschiedlichen kohlsäuregelösten Mineralien zurückzuführen ist. Weitere Informationen über den Sprudelweg erhalten Sie unter: 1025 Buchungsnr. Familie Jahn · Lahnstraße 5 56368 Herold · Tel. 06486/911800 Fax 911801 · Mobil 0171/6485987 info@doersbachhoehe.de www.doersbachhoehe.de Ideal für Wanderungen, Ausflugsfahrten, Familien- und Betriebsfeste, Tagungen, Seminare sowie Busservice. Gesellschaftsraum, Winter-, Biergarten. EZ ÜF 6 DZ ÜF HP VP Anzahl Whg. Tagespreis je weit. Pers. Bettenanzahl qm 4102 Buchungsnr. Das Einrichmuseum zeigt in den Abteilungen Erdgeschichte, Heimatgeschichte, Geschichte der Grafen von Katzenelnbogen, ländliches Handwerk, Bergbau und Steinindustrie, Landwirtschaft, ländliche Arbeit und Wohnkultur einen bunten Strauß zu Landschaft und Geschichte des Einrichs. Voll funktionsfähige Maschinen, Geräte und Werkstätten, darunter eine vollständige Buchdruckerei, eine Schusterwerkstatt und eine Dorfschmiede, werden bei Vorführungen betrieben und laden zum Anfassen und „Begreifen“ ein. Einricher Heimatmuseum Stiftstraße 5 · 56368 Katzenelnbogen Tel. 0 64 86/90 08 99 · Fax 0 64 86/90 08 98 ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag bis Freitag 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Erster Sonntag im Monat 15.00 Uhr: „Themensonntag“ Dritter Donnerstag im Monat 19.30 Uhr: „Museumsabend“ Führungen sind auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich und können mit Bernhard Meyer, dem Leiter des Museums, unter der Telefonnummer 06486/911813 auch privat vereinbart werden. Einzelheiten und Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der Homepage. info@einrichmuseum.de · www.einrichmuseum.de 57 Verbandsgemeinde Nastätten Das Blaue Ländchen ein zauberhafter Landstrich zwischen Rhein und Lahn … Allerlei Sehenswertes Begeben Sie sich auf Spurensuche am Unesco-Welterbe Limes. Der Grenzwall des römischen Reiches ist an vielen Stellen noch gut zu erkennen. In Holzhausen finden Sie noch Reste eines Original-Römerkastells. Der Nachbau eines Limeskastells in Pohl wurde im letzten Jahr eröffnet und liegt nicht weit hinter den Grenzen des „Blauen Ländchens“. Oder besuchen Sie das Kloster Schönau bei Strüth. Erbaut im 12. Jahrhundert war es die Wirkungsstätte der Mystikerin Elisabeth von Schönau, einer Zeitgenossin und Freundin der Hildegard von Bingen. In Miehlen, in der Hauptstr. 60, finden Sie das Geburtshaus einer bekannten Person, Johannes Bückler, besser bekannt unter dem Namen „Schinderhannes“. Heute befindet sich dort die Gemeindebücherei. Während ihrer Öffnungszeiten (dienstags 16 – 18 Uhr und freitags 17 – 19 Uhr) kann das Haus besichtigt werden. Besuchen Sie das Unesco-Welterbe Oberes Mittelrheintal: Der Loreleyfelsen und die Burg Maus bei St. Goarshausen, das Blüchermuseum in Kaub und Burg Pfalzgrafenstein mitten im Rhein, das Niederwalddenkmal und die Drosselgasse in Rüdesheim, die Marksburg in Braubach oder das Deutsche Eck in Koblenz. Ein Besuch der Stadt Koblenz empfiehlt sich, da sie nur ca. 30 km vom Blauen Ländchen entfernt liegt. Vielleicht verbinden Sie den Besuch mit einer Schifffahrt auf dem Rhein, legen in Koblenz an und fahren mit der Seilbahn über den Rhein, hinauf zur Festung Ehrenbreitstein. Museumsvielfalt Im Blauen Ländchen finden Sie eine Auswahl der verschiedensten Museen: Das Regionalmuseum „Leben und Arbeiten“ in Nastätten lädt ein zu einer Zeitreise in die ländliche Lebens- und Arbeitswelt der letzten zwei Jahrhunderte. einfach mal blau machen 58 Eine musikalische Zeitreise in die 60er Jahre erleben Sie im Beatles-Museum von Uli Schneider in Gemmerich, das Ergebnis von fast 40 Jahren Sammelleidenschaft des Beatles-Fans. Das geologische Freimuseum und die Mineraliensammlung Wilhelm in Bettendorf entführen Sie in das Glitzerreich der Kristalle. Im historischen Familienmuseum in Welterod sind Erbstücke aus 5 Generationen der Familie Schmidt seit 1845 liebevoll zusammengetragen. In Holzhausen steht das Geburtshaus eines wahrhaft „weltbewegenden“ Mannes: Nicolaus-August Otto, Erfinder des Viertaktmotors. Heute ist es ein Ottomotor-Museum. Der Eintritt ist frei, Sie können hier also kostenlos ihr Wissen auftanken. Die Zunft der Blaufärber prägte einst diesen Landstrich. Am Lauf des Mühlbachs, in den Orten Miehlen und Nastätten, färbten, wuschen und trockneten sie einst die blauen Tuche, die in die ganze Welt gingen. Geblieben von dieser Handwerkstradition ist nur der Name dieser Landschaft: „Blaues Ländchen“. TOURISTIK IM „BLAUEN LÄNDCHEN“ E.V. Schulstr. 31 / Im Museum 56355 Nastätten Tel. 06772/32 10 Fax 06772/9 69 91 89 info@blaues-laendchen-info.de www.blaues-laendchen-info.de Freizeitaktivitäten Im Sommer locken die Freibäder in Holzhausen und Nastätten ins kühle Nass. Brechen Sie mit dem Fahrrad zu einer rasanten Berg- und Talfahrt auf und genießen sie die Schönheiten der Natur. Immer mehr beschilderte Wanderwege führen Sie durch wildromantische Bachtäler, vorbei an Mineralquellen und Hügelgräbern aus keltischer Zeit. Gehen sie in Gedanken zurück in die Vergangenheit und wandern Sie auf dem Limeswanderweg auf den Spuren der Römer. Oder verbinden Sie die beiden Welterbe und wandern Sie vom „Limes“ zum „Oberen Mittelrheintal“ mit dem Rheinsteig und dem sagenumwobenen Loreleyfelsen. Zur Entspannung laden Sie unsere Biergärten, Straßencafés, Hotels und Restaurants ein, die für jeden Geschmack das Richtige bieten. Veranstaltungs-Highlights 2015 15.03. Osterhasenstelldichein im Regionalmuseum in Nastätten 28.03. Comedy mit Bodo Bach im Bürgerhaus 28.-29.03. Geha (Gewerbe- und Handwerker- 17.-19..04. Theateraufführungen in Miehlen 09.05. Bauernmarkt in Nastätten 24.-25.05. Pfingstkirmes in Nastätten 13.06. Nachtbummel in Nastätten 20.-21.06. Fischerfest in Miehlen 21.06. Elisabethenfest in Strüth 26.-28.06. Sommerfest auf dem Ehrlichsberg schau) in Nastätten in Miehlen 18.07. Kindertag in Nastätten 08.08. „Tanz uff de Gass“ in Nastätten 11.-13.09. Schinderhannes-Motorradtreffen in Miehlen 19.-21.09. Heimatfest in Holzhausen 27.09. Blaufärbermarkt in Nastätten 03.10. Bogeler Markt im Rahmen des 09.-12.10. Oktobermarkt in Miehlen 22. - 26.10. Oktobermarkt in Nastätten 14.11. Museumsnacht im Regionalmuseum 28.- 29.11. Weihnachtsstraße in Nastätten Erntedankfests in Bogel (02.- 04.10.) in Nastätten – Änderungen vorbehalten – 59 HOTELS NASTÄTTEN Hotel-Restaurant „Zur Suhle“ Regionalmuseum „Leben und Arbeiten“ Talstr. 2 · 56357 Eschbach Tel. 06771/809400 Fax 06771/809406 info@hotel-zur suhle.de www.hotel-zur-suhle.de Schulstraße 31 56355 Nastätten Keine 9 km von der Loreleystadt St. Goarshausen, am Rande des Dorfes Eschbach, liegt das Komfort-Hotel „Zur Suhle“ inmitten einer reizvollen Waldlandschaft. Zimmer mit Balkon, DU/WC, WLAN, Bundeskegelbahn, Lift, Parkplätze am Hotel. „Krummlegen“ brauchen Sie sich bei uns nicht – doch wo diese und viele andere Redewendungen ihren Ursprung haben, können Sie auf über 1.500 qm nachgestellter historischer Lebenswelt erfahren. Preis pro Person und Tag in Euro 4 EZ ÜF 12 DZ ÜF 2 kl. 2-BZ HP VP 45,42,50 32,50 - Tel. 06772/2978 info@museum-leben-und-arbeiten.de www.museum-leben-und-arbeiten.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00-13.00 Uhr So: 13.00-17.00 Uhr Samstag geschlossen Gruppen jederzeit nach Vereinbarung Erwachsene: 2,50 Euro Kinder 6-14 Jahre: 1,00 Euro Hotel-Restaurant „Oranien“ Hotel-Restaurant „Oranien“ Oranienstraße 10 56355 Nastätten Tel. 06772/10 35 Fax 06772/29 62 Hotel.Oranien@t-online.de www.hotel-restaurant-oranien.de HOTELS | GÄSTEHÄUSER | FERIENWOHUNGEN Gasthaus-Pension „Klauser Mühle“ Gasthaus-Pension „Klauser Mühle“ Dorfstraße 20 65321 Heidenrod-Grebenroth Tel. 06772/58 48 Fax 06772/96 1285 klausermuehle@t-online.de Hotel-Restaurant „Strobel“ Oranienstraße 3 · 56355 Nastätten Tel. 06772/5616 · Fax 953319 hotel_strobel@t-online.de www.hotel-strobe.de Unser Hotel, am Waldrand im Grünen gelegen, ist das Ziel für Ihren Urlaub, ein schönes Wellness-Wochenende mit entspannender Massage oder ihren Kegelausflug. Zimmer mit Dusche od. Bad, WC, TV. Restaurant, Kegelbahn, Wellnessbad, Sauna, Solarium, Biergarten, Grillhaus. Hotel und Restaurant „Tannenhof-Waldschlösschen“ Familie Boukalis Tannenhof 1 · 56355 Nastätten Tel. 0 6772/1545 Fax 3161 Hotel-Waldschloesschen@web.de www.tannenhof-waldschloesschen.de Unser Hotel liegt inmitten ausgedehnter Laub- und Nadelwälder. Zahlreiche gut beschilderte Wanderwege laden zu Wandertouren und Ausflügen ein. Waldschwimmbad in unmittelbarer Nähe. Griechisch-deutsche Küche. Preis pro Person und Tag in Euro Preis pro Person und Tag in Euro 3 EZ ÜF 11 DZ ÜF 2 3BZ HP VP 60 ab 40,ab 40,ab 40,16,auf Anfrage ab 40,ab 35,22,- 2 EZ ÜF 6 DZ ÜF 1 3BZ ÜF HP VP ab 35,ab 35,ab 35,- P✸✸✸ Bäderstraße 20 Tel./Fax 0 6772/8358 Roemerkastell.holzhausen@ t-online.de www.roemerkastell-holzhausen.de Die Hast des Alltags vergessen, erholsame Ferientage im waldreichen Taunus, dazu laden wir ein. Seit 1925 bestehender Familienbetr. Eine gutbürgerl. Küche sorgt, mit Produkten aus eigener Schlachtung, für Ihr leibl. Wohl. Moderne komfort. Gästezi. laden zum Verweilen ein. Preis pro Person und Tag in Euro 3 EZ ÜF 11 DZ ÜF HP VP Heidenrod-Grebenroth liegt im Naturpark Taunus. Hier findet der Gast zu jeder Jahreszeit vielfache Möglichkeiten zur attraktiven Urlaubsgestaltung. Bequeme Wanderwege führen durch schattige Taunuswälder, Felder und Wiesen. Hier lässt sich noch das Wild in freier Bahn beobachten und Ruhebänke laden zum beschaulichen Verweilen ein. Alle Zimmer mit Du/WC, teilw. mit TV, Frühstücksbuffet, sep. Aufenthaltsraum, Restaurant 70 Sitzplätze, Terrasse m. Restauration, Liegewiese, kinderfreundl., Busservice, Parkplatz. Preis pro Person und Tag in Euro NEU: Ferienhaus für 3-6 Personen Preis p. Pers. ab 22,- bei 3 Pers. Preis p. Pers. ab 15,- bei 6 Pers. Gasthaus „Römerkastell“ Sie wohnen in einem gepflegten Hotel mit geschmackvollem Ambiente, in ruhiger Lage. Die bekannt gute Küche hat den Ruf unseres Hauses begründet. Wir arrangieren Familienfeiern, Betriebsausflüge u. Gesellschaften in gediegener Atmosphäre. 5 Gehmin. bis zur Stadtmitte. Zimmer m. Du/WC, teilw. TV u. Radio, Minibar, Frühstücksbuffet, Konferenzräume für 20 bis 80 Personen, Garten-Restaurant, kinderfreundlich, Haustiere erlaubt, Busservice, Parkplatz, Garagen. Fewo auf Anfrage, 5 € Aufschlag für 1-Nacht-Bucher. NASTÄTTEN Preis pro Person und Tag in Euro 1 EZ ÜF 3 DZ ÜF HP VP 25,- bis 32,24,- bis 29,8,50 - Gasthaus „Zur Rose“ Familie Conradi Hauptstraße 19 · 56357 Miehlen Tel. 0 6772/9 43 06 Fax 0 6772/9 43 07 info@zurrose-miehlen.de www.zurrose-miehlen.de Unser Gasthaus befindet sich seit 1903 in Familienbesitz. Die Zimmer sind mit Du/WC und teilw. mit TV ausgestattet. Gut bürgerliche und internationale Küche. Wochenendpauschale. Bundeskegelbahn auf Anfrage. Preis pro Person und Tag in Euro 5 EZ ÜF 5 DZ ÜF 2 3BZ ÜF HP VP 32,- bis 34,32,- bis 34,32,- bis 34,8,- 1 EZ ÜF 10 DZ ÜF HP VP Ferienwohung „Römerkastell“ ab 38,ab 34,14,auf Anfrage F✸✸✸ Bäderstraße 20 56357 Holzhausen Tel./Fax 0 67 72/83 58 Roemerkastell.holzhausen@ t-online.de www.roemerkastell-holzhausen.de 2 modern eingerichtete 3-SterneFerienwohnungen, ca. 36 qm, in ruhiger Lage, 1 Doppelschlafzimmer, Dusche/WC, Wohnraum mit Schlafcouch, Sat-TV, Radio, Komplettküche mit Essplatz. Inkl. Handtücher und Bettwäsche. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 2 25,- bis 36,– 1-2 36 Limes-Wanderherberge des Heimatvereins Hunzel Frau Waldheim Rathausstr. 1a · 56355 Hunzel Tel. 06772/969 484 waldundwolke@hotmail.de Altes Bauernhaus um 1700 erbaut, renov., rest. u. i. Stil der 40eru. 50er Jahre gemütl. einger.! Gemeinsame Nutzung v. Kü., Essz., 2 Urinale, 3 WC´s und 2 mod. Du. i. Flur. PKW- u. Fahrradstellpl. vorh., Weide od. Stall f. Pferde vorh., Grillfleisch, Getränke oder Wanderprov. n. Abspr. geg. Aufpreis, inkl. Hand- und Bettw., Vermietung Gemeindehaus m. Küche f. bis zu 120 Pers. 4 DZ ÜF 1 3BZ Frühstück 18,50 18,50 +6,50 61 FERIENWOHNUNGEN | PRIVATZIMMER Ferienwohnung Marschang NASTÄTTEN Ferienwohnung Trauthoff Familie Trauthoff Hauptstr. 30 · 56357 Rettershain Tel. 06775/8508 Mobil: 0157/71798907 Dieter Marschang Gartenstr. 5 · 56357 Buch Tel. 0 67 72/82 21 oder 76 78 Komplett eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Lage am Ortsrand mit separatem Eingang, 1 km von Nastätten. Balkon, Liegewiese, 2 DZ, Wohnzimmer, Küche, Bad/WC, TV und Radio, Parkplatz. Inklusive Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung. Modern einger. Fewo mit sep. Eingang. 2 DZ, 1 EZ, Küche, Bad (Dusche + Wanne), Wohnzimmer, Esszimmer. Parkplatz vorh., Kaffeepulver + Tee vorh., keine Haustiere, Nichtraucherwohnung, inkl. Handtücher u. Bettwäsche. Kinder bis 12 Jahre 0-6 € Langzeitmietpreise auf Anfrage. Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm 1 25,5,1-4 65 Ferienwohnung Reiter Anzahl Whg. Tagespreis/2 Pers. je weit. Pers. Bettenanzahl qm F✸✸✸✸ Familie Reiter Im Großengarten 9 56355 Hunzel · Tel. 0 67 72/2408 jpreiter@web.de Gemütl. einger. Fewo, ruhige Ortsrandlage. Loggia, Fernblick, traumhafte Sonnenuntergänge, 150 m zum Limeswanderweg, Schlafzi., großer Wohn-Essbereich mit SatTV und Radio/CD, Bad/WC, komplett einger. Einbauküche. Nichtraucher. Mindestaufenthalt 3 Nächte. Inkl. Handtücher u. Bettwäsche. Auf W. m. Frühstück. Vermietung 1.5.-31.10. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 30,je weit. Pers. Bettenanzahl 1-2 qm 65 62 1 ab 50,10,bis 6 90 Ferienwohnung Beilstein Rheingaustr. 3a 56355 Nastätten Tel. 0 6772/960113 · Fax 960115 udo.beilstein@online.de www.nastätten-fewo.de Fewo im Herzen von Nastätten in dennoch ruhiger Lage, 2. Stock, Wohnz. m. Kabel-TV und DVD-Pl., Schlafz., modern ausgest. Küche, Bad m. Dusche, Badew. und WC. Waschm. steht in der Waschküche zur Verf. Loreley und Rheinsteig sind nur wenige Autominuten entfernt. Anzahl Whg. 1 Tagespreis/2 Pers. 36,je weit. Pers. 8,Bettenanzahl 2-4 qm 60 Der Gastaufnahmevertrag Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten. a) Der Gast ist verpflichtet bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der Übernachtung (mit Frühstück) 20 % des Übernachtungspreises, bei der Pensionsvereinbarung 40 % des Pensionspreises, 10 % bei Ferienwohnungen. Der Gast hat das Bedienungsgeld in betriebsüblicher Höhe auf den ermäßigten Betrag zu bezahlen, auf Grund der vertraglichen Verpflichtungen des Vermieters. a) Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. b) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten Betrag zu bezahlen. Verbindlich ist das vom Beherbergungsbetrieb abgegebene Angebot, auch wenn dieses von den Angaben dieses Verzeichnisses abweicht. Unsere Empfehlung: Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Wenn Sie durch unvorgesehene Ereignisse Ihre Reise nicht antreten können oder außerplanmäßig beenden müssen, ersetzt diese Versicherung die Rücktrittskosten. Reisebedingungen für Pauschalangebote Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie den Abschluss eines Reisevertrags an. Als Unterzeichner stehen Sie für alle auf der Anmeldung mit aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen wie für Ihre eigenen Verpflichtungen ein. Entsprechend Ihren Angaben auf der Anmeldung buchen wir für Sie Ihren Aufenthalt. Mit Zusendung der Buchungsbestätigung wird diese Buchung verbindlich. Weicht der Inhalt der Bestätigung vom Inhalt Ihrer Buchung ab, können Sie innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag dieser Mitteilung kostenlos zurücktreten. Machen Sie davon keinen Gebrauch, kommt der Vertrag mit dem abweichenden Inhalt zustande. Klassifizierung Klassifizierung Fahrradfreundliche Gastbetriebe Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz, Sterne bieten dem Gast ein Höchstmaß an Transparenz und Produktsicherheit. Die Sterne, die vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) bzw. vom Deutschen Tourismusverband (DTV) vergeben werden, sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. DEUTSCHE HOTELKLASSIFIZIERUNG Unterkunft für einfache Ansprüche ★ Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet und werden täglich gereinigt. Die Ausstattung umfasst einen Farb-TV samt Fernbedienung, Tisch und Stuhl, Seife oder Waschlotion, Empfangsdienst, Telefax am Empfang, dem Hotelgast zugängliches Telefon, ein erweitertes Frühstücksangebot, ein Getränkeangebot im Betrieb sowie eine Depotmöglichkeit. Unterkunft für mittlere Ansprüche ★★ Alle Zimmer sind mit einem Leselicht am Bett, Schaumbad oder Duschgel, Badetüchern, Wäschefächern und einem Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) ausgestattet. Kartenzahlung ist möglich und es wird ein Frühstücksbuffet geboten. Unterkunft für gehobene Ansprüche ★★★ Es gibt eine für 14 Stunden mit zweisprachigen Mitarbeitern (deutsch/ englisch) besetzte separate Rezeption, die 24 Stunden erreichbar ist. Des Weiteren gibt es eine Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice, ein Getränkeangebot auf dem Zimmer, ein Telefon auf dem Zimmer, Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich, eine Heizmöglichkeit im Bad, einen Haartrockner, Papiergesichtstücher, einen Ankleidespiegel, eine Kofferablage, Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche und Zusatzkissen und -decke auf Wunsch. Mit Gästebeschwerden wird systematisch umgegangen. Unterkunft für hohe Ansprüche ★★★★ Es gibt eine für 18 Stunden besetzte separate Rezeption, die 24 Stunden erreichbar ist sowie eine Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, eine Hotelbar, ein Frühstücksbuffet oder eine Frühstückskarte mit Roomservice, eine Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice. Im Zimmer sind ein Sessel/Couch mit Beistelltisch, ein Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch, Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel und eine großzügige Ablagefläch im Bad vorhanden. Zudem gibt es einen Internetzugang und Internetterminal und ein À-la-carte-Restaurant. Superior S Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungspunkte, als für seine Kategorie erforderlich. Die als fahrradfreundlich gekennzeichneten Beherbergungsbetriebe signalisieren, dass Radfahrer auch für eine Nacht willkommen sind und alles vorfinden, was die Radtour erleichtert: sichere Aufbewahrung der Räder über Nacht, Möglichkeit zum Trocknen für Kleidung und Ausrüstung und ein Fahrradreparatur-Set. Weiterhin halten die Betriebe regionle Radwanderkarten sowie Bus- und Bahnfahrpläne bereit und morgens erwartet Sie ein kräftiges Radlerfrühstück. Alle gekennzeichneten Betriebe erfüllen diese vom ADFC vorgeschriebenen Mindestanforderungen sowie weitere Zusatzleistungen und –angebote. Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland Die als Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland gekennzeichneten Betriebe sind vom Deutschen Wanderverband als besonderes wanderfreundliche Gastgeber klassifiziert worden. ServiceQualität Deutschland Sie als Kunde haben Anspruch auf allerbeste Sevicequalität. Bundesweit sensibilisieren sich Dienstleistungsbetriebe noch stärker für Ihre Wünsche und Bedürfnisse. Um dies möglich zu machen, wurde die Initiative ServiceQualität Deutschland ins Leben gerfufen. Zertifiziert mit dem „Q“ werden Betriebe, die sich in besonderem Maße im Bereich der Servicequaliät engagieren. Ergänzende Erläuterung zur Gültigkeit der DTV- Klassifizierung In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/- häusern und Privatzimmern aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen. DTV-KLASSIFIZIERUNG FÜR FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN, PRIVATZIMMER www.deutschertourismusverband.de F/P ✸ Einfache und zweckmäßige Unterkunft Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich. F/P ✸✸ Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität. F/P ✸✸✸ Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck. F/P ✸✸✸✸ Unterkunft mit gehobenem Komfort Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck. 64 F/P ✸✸✸✸✸ Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck. 65 Impressum Herausgeber: Lahn-Taunus Touristik e.V. Fotos: Lahn-Taunus Touristik e.V., satipics.de, Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Dominik Ketz, P!ELmedia Karten: Hamm-Design, Lahnstein Konzept, Grafik-Design: Werbeagentur Knopf, Dielheim Druck: Nino Druck GmbH