Willkommen in Xanten Welcome in Xanten
Transcription
Willkommen in Xanten Welcome in Xanten
Willkommen in Xanten Informationen für Flüchtlinge Welcome in Xanten Informations for Refugees Viele wichtige Informationen finden Sie auch auf der Homepage: www.flüchtlingshilfe-xanten.de Herzlich willkommen! und bei Facebook flüchtlingshilfe-xanten.de Hier können Sie in Freiheit und Ruhe leben. Um Ihnen den Start in Ihre neue Umgebung zu erleichtern, können Sie hier lesen, wer Ihre Ansprechpartner sind, wo Sie Hilfe bekommen können und was von Ihnen erwartet wird. Hier werden Veranstaltungen und Termine bekanntgegeben Es wird nicht leicht sein, aber es ist für Sie sehr wichtig schnell zu lernen, wie Sie an der deutschen Kultur und dem alltäglichen Leben teilnehmen können. Inhalt (Texte und Daten) Lore Beusch Sabine Schürmann Aziz Radoniqi Umsetzung Sabine Wassermann Sie sind in Xanten angekommen. Lernen Sie schnell die deutsche Sprache! Stand: Januar 2016 Wir wünsche Ihnen viel Glück und eine gute Zukunft 3 Die Sprechzeiten des Sozialamtes: montags und donnerstags 9.00 - 11.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Hier können Sie Ihr Geld holen und Krankenscheine bekommen. Im Servicebereich können Sie Ihre BüMA (Bescheinigung über die Meldung als Asylsuchender) verlängern lassen. Die Ausländerbehörde befindet sich in Wesel – Reeser Landstraße 31 Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Flüchtlingsberaterinnen: Die wichtigsten Kontaktpersonen der Stadt Xanten sind: Sie finden Sie in Zimmer 23/24 im Rathaus am Markt Herr Aryus Telefon 02801-772 271 Frau Ludwig Telefon 02801 - 772 289 Michael Verhalen Fachbereichsleiter Soziales und Beratung Tel. 0 28 01 - 772 - 249 4 Bettina Hils Sonsbecker Str. 29 Tel. 0173 - 52 34 628 hils@diakonie-kkkleve.de Heike Pullich-Stöffken Sonsbecker Str. 29 Tel. 0152 - 532 117 14 pullich_stoeffken@ diakonie-kkkleve.de 5 Notrufe Apotheken 112 Ambulanz, Feuerwehr 110 Polizei (Überfall, Verkehrsunfall) Krankenhaus In der Hees 4 02801 - 710 - 0 Polizeiwache Karthaus 14 02801 - 7142 - 0 Hirsch-Apotheke Markt 8-9 Dom Apotheke Kurfürstenstraße 10 Apotheke am Dombogen Lüttinger Str. 25 Birgitten Apotheke Kalkarer Str. 101 (Marienbaum) Viktor Apotheke Viktorstr. 15 Viktor Apotheke Viktorstr. 15 Notdienst der Ärzte: Notdienst der Apotheken: Der ambulante ärztliche Notfalldienst im gesamten Kreis Wesel ist über folgende Nummer zu erreichen (Unter dieser Nummer erfährt man, wo die nächste Notfallpraxis ist): Unter der kostenlosen Notrufhotline ist täglich rund um die Uhr die Anschrift und Telefonnummer der nächsten geöffneten Apotheke mit Notdienst zu erfragen. Ärzte: 116 117 0800 0022 833 Zahnärzte: 0 18 05 - 98 67 00 (vom Festnetz) oder 22 8 33 (vom Handy maximal 59 Cent/Minute) 6 7 Praktische Ärztinnen und Ärzte Dr. Julia Haves Holzweg 5 Tel. 0 28 01-15 08 Kleidung Am Markt finden Sie die Caritas-Kleiderkammer. Hier erhalten Sie die erste Kleidung und können später auch sehr preiswert einkaufen, aber nur einmal im Monat. Öffnungszeit: montags 14.00 - 17.00Uhr Dr. Bernd Loffeld und Dr. Annette Hessing Poststraße 1 Tel. 0 28 01- 30 27 Dr. G. Ikonomou und Dr. Lothar Miele Lüttinger Straße 25 Tel. 0 28 01- 9 88 73-0 Dr. Marko Schäfer und Dr. Michael Schmitz Lüttinger Straße 25 Tel. 0 28 01- 43 85 Darwiche Ornat Bahnhofstr. 3 Tel. 0 28 01-7 17 17 Lebensmittel Bei der Tafel erhalten Sie Obst, Gemüse und andere Lebensmittel. Öffnungszeiten: donnerstags von 9.00 -12.00 Uhr am Maulbeerkamp 13 (im Gewerbegebiet) Drs. J. L. van de Kop Kirchstr. 5 , Xanten-Vynen Tel. 0 28 0 4 - 15 15 Dr. Maaßen Wilhelm Kalkarer Str. 89 . Xanten-Marienbaum Tel. 0 28 04 - 83 83 8 9 Schulen Weiterführende Schulen Gesamtschule Heinrich-Lensing-Straße 3 Tel. 02801-988 400 Walter-Bader-Realschule Heinrich-Lensing-Straße 3 Tel. 02801-2130 In Deutschland ist ein Kind mit 7 Jahren schulpflichtig und geht 4 Jahre zur Grundschule. Die Kinder kommen pünktlich und jeden Tag zum Unterricht. Grundschulen Viktor Gemeinschaftsgrundschule Sonsbecker Straße 1 Tel. 02801-3187 Katholische Grundschule Lüttingen Pantaleon Straße 13 Tel. 02801-2107 Katholische Grundschule Marienbaum Emil-Underberg-Straße 15 Tel. 02804-590 10 Marienschule - Private Mädchen-Realschule Klever Straße 9 Tel. 02801-71 54 0 Städtisches Stiftsgymnasium Johannes-Janssen Straße 6 Tel. 02801-71 36-0 Berufskolleg Placidahaus Kapitel 9 Tel. 02801-988 93-00 Die Schulpflicht endet mit 16 Jahren. Bei Krankheit entschuldigen die Eltern – telefonisch oder persönlich – ihre Kinder! 11 Radwege benutzen Mit dem Fahrrad benutzen Sie die Fahrradwege, aber immer in der richtigen Richtung, also nie gegen den Verkehr! Es macht Spaß, mit Ihrem Fahrrad sehr schöne Touren rund um Xanten zu machen. So lernen Sie Ihre neue Umgebung kennen. Die „offene Begegnung“ im Haus der Begegnung Der Arbeitskreis Asyl lädt interessierte Bürger und Bürgerinnen und Menschen, die bei uns Zuflucht gesucht haben, in das „Haus der Begegnung“ ein. Jeweils am 1. und am 3. Montag im Monat von 15-17 Uhr wird hier bei netten Gesprächen Kaffee getrunken, gekegelt und Billard gespielt. Das ist eine schöne Gelegenheit Kontakte zu knüpfen und mehr über die Menschen zu erfahren, die bei uns Hilfe suchen. Jeder ist eingeladen. Fahrradverbot in der Fußgängerzone Wenn Sie dieses Verkehrszeichen in der Stadt sehen, steigen Sie ab und schieben Ihr Fahrrad. Es ist tagsüber verboten, in der Innenstadt mit dem Rad zu fahren. Adresse: Karthaus 12 in Xanten (zwischen der Polizeistation und dem Rathaus) 12 13 Verhalten in der Gesellschaft Was in Deutschland wichtig ist und was das Zusammenleben erleichtert: - Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren müssen in die Schule gehen. Ist ein Kind krank, muss es im Schulsekretariat am 1. Krankheitstag entschuldigt werden. - Frauen und Männer haben die gleichen Rechte und Pflichten. - Sie können beide außerhalb des Hauses einer Arbeit nachgehen und sich beide um die Kinder und den Haushalt kümmern. - Frauen in öffentlichen Ämtern und Positionen müssen genauso wie Männer geachtet werden. - Das Schlagen von Kindern oder anderen Personen ist hier verboten und wird bestraft. - Unterschiedliche Meinungen oder Standpunkte werden ausführlich diskutiert und das Ergebnis mehrheitlich beschlossen. Daran muss sich dann jeder halten. - Streitereien dürfen nicht mit Fäusten oder Waffen gewalttätig ausgetragen werden. 14 - Wir versuchen stets freundlich und hilfsbereit zu sein. Verabredungen muss man einhalten, sonst schafft man sich Ärger. - Vereinbarte Termine, vor allem beim Arzt, aber auch privat, sagt man ab, wenn man sie nicht einhalten kann. - Zuverlässigkeit ist sehr wichtig! - Unzuverlässigkeit bringt Nachteile! Die Grundlage unseres demokratischen Zusammenlebens ist das Grundgesetzt (GG). - Ohne Kenntnisse der deutschen Sprache ist es unmöglich, eine Arbeit zu finden und somit auch die eigene Zukunft zu gestalten. - Diebstahl ist verboten und wird bestraft. Ruhe bewahren und Rücksicht nehmen! Zwischen 13.00 - 15.00 Uhr und ab 22.00 Uhr ist es im Haus ruhig! (kein Staubsauger, keine laute Musik oder Stimmen etc.) Respekt vor den Mitmenschen sollte selbstverständlich sein. Er erleichtert das Miteinander. 15 Freizeitangebote TUS Xanten (Sportverein) Vorstand: Heinrich Gundlach hgundlach@t-online.de Tel. 02801 – 2692 Fußball Willi Brands brands.xanten@t-online.de Tel. 0173 – 2971478 Leichtathletik Adelheid Gehrmann mag-ag@t-online.de Tel. 02804 – 1270 Handball Wolfgang Banduhr cwbanduhr@googlemail.com Tel. 02801 – 706590 Basketball Tobias Baßen Kobe33@web.de Tel. 02801 – 7009136 Tichtennis Gudrun Rynders Familie.rynders@t-online.de 16 Spielplätze Tel. 02801 – 6530 Im ganzen Stadtgebiet gibt es Spielplätze für Kinder. Die Kinder müssen beim Spielen beaufsichtig werden. Freier Eintritt für Asylsuchende in allen Einrichtungen des Landschaftsverbandes Rheinland. Ebenso für Ihre begleitenden Sprachpaten. Hier gibt es auch einen sehr schönen Spielplatz. Nur die Bescheingung über den Bezug von Leistungen nach dem Asylbewerber-Leistungsgesetz muss vorgelegt werden. Orientalisches Tanzen für Frauen Jeden Dienstag von 20.00 – 21.00 Uhr in der Bewegungshalle Landwehr Badminton Tobias Telle Tel. 0152-53779596 tobiastelle@web.de Infos und Anmeldung unter: 02801-705370 oder info@djimona.de Boxen und Fitnessraum Friedhelm Forth Es wäre schön, wenn die Sprachpaten vorher mit Djimona Kontakt aufnehmen und beim ersten mal auch mitkommen würden. Der Kurs ist für die Frauen kostenlos. Tel. 02801-4389 17 Evangelische Kirche Xanten-Mörmter Gemeindebüro Kurfürstenstraße 5, Xanten Tel. 0 28 01 - 56 11 Ev. Gemeindehaus EVAN Kurfürstenstraße 3 Ansprechpartnerin: Claudia Schraven Tel. 0 28 01 - 33 09 Propsteigemeinde St. Viktor Xanten www.stviktor-Xanten.de Tel. 0 28 01 - 71 31 - 0 Katholische Kirche Pfadfinderinnen ab dem Grundschulalter Ansprechpartnerin: Maren Junghänel maren_junghaenel@web.de Tel. 0 15 1 - 516 107 43 Hausaufgabenhilfe im EVAN für Kinder ab der Klasse 5 Geöffnet: Mo/Di/Mi von 15.00 - 19.00 Uhr Geöffnet für Grundschulkinder: Basteln und spielen für jüngere Kinder donnerstags 15.00 – 18.00 Uhr Informationen zu anderen Religionsgemeinschaften: Jugendkulturwerkstatt: JuKuWe Angebote für Jugendliche und junge Erwachsene bis 27 Jahre Im Niederbruch 6 Öffnungszeiten: montags bis freitags mittwochs Tel. 0 28 01 - 98 12 18 14.00 – 19.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Religiös kulturelle Kontaktstellen für Muslime, Hindus, Jeziden und Sikhs im Kreis Wesel und der näheren Umgebung finden Sie auf der Homepage der Flüchtlingshilfe-Xanten.de 18 19 Müll Müll gehört immer in die dafür vorgesehenen Behälter (Mülltonnen) und in der Stadt in die Abfallkörbe. Müll, der beim Spaziergang anfällt, wie z. B. Bonbonpapiere, Safttüten, Cola- und Bierdosen und alle anderen Abfälle werfen Sie bitte in die Mülleimer, von denen es in der Stadt überall genügend gibt. Auch Zigarettenkippen gehören nicht auf die Straße! Der Müll wird getrennt entsorgt Feiertage in Deutschland 2016 In die Tonne mit gelbem Deckel: Verpackungen, Kunststoff, saubere Dosen und Becher In die Tonne mit grauem Deckel: Restmüll 20 In die Tonne mit blauem Deckel: Papier und Kartons Glas gehört in die dafür vorgesehenen Container (weiß, grün, braun) An diesen Tagen bleiben Schulen und Geschäfte geschlossen! 1. Januar Neujahr 25. März 27./28. März Karfreitag Ostern 1. Mai 5. Mai 16./17. Mai 26. Mai Maifeiertag Christi Himmelfahrt Pfingsten Fronleichnam 3. Oktober Tag der deutschen Einheit 1. November Allerheiligen 25/26. Dezember Weihnachten 21 Auf diesen Internetseiten sind einige nützliche Tipps zu finden: Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland Der Refugee-Guide in 15 Sprachen Hier sind alle wichtigen Informationen zur Familienzusammenführung syrischer Flüchtlinge zu finden Familienzusammenführung syrischer Flüchtlinge https://familyreunion-syria.diplo. de/webportal/index.html#start www.refugeeguide.de Auf der Seite Moers-Hilft.de wurden viele wichtige Informationen zum Thema Asyl zusammengetragen: Das deutsche Grundgesetz in elf Sprachen und viele andere nützlich Tipps: www.spd.de/standpunkte/fuer-unser-land-menschlich-undweltoffen 22 Basiswissen Asyl http://moers-hilft.de/? page_id=141 23 Arbeitskreis Asyl Eine-Welt-Gruppe Xanten e. V. Kurfürstenstraße 3 46509 Xanten ak-asyl@ewgx.de www.ewgx.de 24