Ausschreibung - Landesverband
Transcription
Ausschreibung - Landesverband
7. Internationale Rassehunde Rassehunde-Ausstellung 2. und 3. April 2016 - 09116 Chemnitz - Chemnitz Arena - Messeplatz platz 1 - mit CACIB der FCI, Anwartsch. Dt. Ch. (VDH), Anwartsch. Anw Dt. Ch. (Klub), Anwartsch artsch. Dt. Jugend-Ch. (VDH), Anwartsch. Dt. Veteranen-Ch. Ch. (VDH), (VDH) sowie den Titel "VDH Sieger Chemnitz 2016" 201 für den Gewinner des Best-in-Show--Wettbewerbes Samstag 2. April 2016 1. Meldeschluss: 3. Februar 2016 (Meldegebühr: 45,00 Euro) FCI-Gruppen 2, 5, 9, 10 2. Meldeschluss: 24. Februar 2016 Sonntag 3. April 2016 - offizieller Meldschluss (Meldegebühr: Meldegebühr: 55,00 Euro) Euro FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 8 Veranstalter: VDH Landesverband Sachsen e.V. im Verband für das Deutsche Hundewesen Ausstellungsleitung Eva-Maria Meißner Technische Leitung Ronny Schubert Veterinäraufsicht Veterinäramt der Stadt Chemnitz Geschützt vom Verband für das Deutsche Hundewesen Hund (VDH) e.V. und von der Fédération dération Cynologique Internationale (FCI) Annahme der Meldungen und Titelnachweise: Meldegeldzahlung VDH Service GmbH Postfach 104154, D-44041 Dortmund Email: chemnitz@vdh.de Tel.: 0231/56500-0 Fax: 0231/592 440 Nutzen Sie die Möglichkeit der Online--Meldung über das VDH-Ausstellerportal http://www.vdh.de www.vdh.de/ausstellerportal Fällig bei Abgabe der Meldung durch Scheck in Euro oder Überweisung an: VDH Service GmbH Chemnitz Sparkasse Dortmund IBAN: DE67440501990001174657 BIC(SWIFT): DORTDE33XXX DORTDE33 Gebühren bei Meldung bis zum Für den 1. Hund Für jeden weiteren Hund Jüngsten-Klasse (1. Hund) Jüngsten-Klasse Klasse für jeden weiteren Hund Zuchtgr.-, Nachzuchtgr.-, Paarkl.-Wettbewerb Wettbewerb Vorführwettbewerb für Jugendliche 3. Februar 2016 45,00 € 40,00 € 30,00 € 25,00 € 15,00 € 15,00 € 24. Februar 2016 55,00 € 50,00 € 35,00 € 30,00 € 15,00 € 15,00 € Zuschlag bei Zahlung nach dem offiziellen Meldeschluss sowie am Ausstellungstag Meldegebühr wird fällig bei Abgabe der Meldung! Die Zahlung hat in jedem Fall zu erfolgen, auch wenn - ganz gleich aus welchem Grund - die Teilnahme unterbleibt. Zahlungen haben spesenfrei und in € zu erfolgen. Bei verspäteter Zahlung (nach dem 02.03.2016) 02 sowie Zahlung am Ausstellungstag wird ein Aufgeld von 10,00 10 € pro Hund für ein erschwertes Inkasso erhoben! Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Ausstellungsbestimmungen des VDH zu kennen, diese zu beachten und dass s gegen ihn kein VDH-Ausstellungsverbot VDH besteht. The submission of the Entry-Form Form shall be regarded as exhibitor’s declaration stating that he/she knows the ShowShow Regulations, will observe them. He/She confirms that he/she has not been prohibited from exhibiting by the VDH. En s’incrivant, l’exposant declare qu’il connail et qu’il applique le réglement de la revue d’élevage de la VDH et e qu’il n’existe contre lui aucune interdiction d’exposer du VDH. Kann aus irgendwelchen Gründen die Ausstellung nicht stattfinden, kommt § 29 der Ausstellungsordnung des VDH zur Anwendung. If the event cannot take place due to different reasons, the the § 29 of the VDH Breeding Show Regulation shall apply. apply Sii pour une raison quelconque, l'exposition ne peut avoir lieu, on appliquera le paragraphe 29 du règlement de la revue d'élevage de la VDH. 7. Internationale Rassehunde-Ausstellung Chemnitz 2016 Wettbewerbe und Richter Samstag, 02. April 2016 Samstag, 02. April 2016 – FCI-Gruppen 2, 5, 9, 10 FCI-Gruppe 2 - Schutz-, Wach- und Gebrauchshunde Bernhardiner St. Bernhards Klub e.V. Andreas Fütterer, DE Boxer Boxer-Klub München e.V. Uwe Werner, DE Shar Pei 1. Deutscher Shar-Pei Club 1985 e.V. Erwin Deutscher, AT Leonberger Deutscher Club für Leonberger Hunde e.V. Dr. Wilfried Peper, DE Dobermann Dobermann-Verein e.V. Erwin Deutscher, AT Deutsche Doggen Deutscher-Doggen-Klub 1888 e.V. Erwin Deutscher, AT Pinscher-Schnauzer-Klub 1895 e.V. Malgorzata Zakrewska, PL Riesenschnauzer , Schnauzer, Deutscher Pinscher Pyrenäen Berghund Klub für Ungarische Hirtenhunde e.V. Peter Machetanz, DE Hovawart Rassehunde Zuchtverein für Hovawart-Hunde e.V. Michael Kunze, DE Schwarzer Russischer Terrier Klub für Terrier e.V. von 1894 Kerstin Buss, DE. Neufundländer Deutscher Neufundländer Klub e.V. Peter Machetanz, DE Berner Sennenhund Deutscher Club für Berner Sennenhunde e.V. Heike Schraven, DE Appenzeller Sennenhund, Entlebucher Sennenhund Großer Schweizer Sennenhund Schweizer Sennenhund-Verein für Deutschland e.V. Henny Kappetijn, DE Landseer Deutscher Landseer Club (DLC) e.V. Peter Machetanz, DE Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 2 VDH LV Sachsen e.V. Anatolischer Hirtenhund, Bordeauxdogge, Bulldog, Bullmastiff, Cane Corso, Do Khyi, Mastiff, Mastin Espanol, Sarplaninac, Rottweiler, Kaukasischer Owtscharka, Broholmer, Dogo Argentino, Dogo Canario, sowie alle nicht aufgeführten Rassen der FCI-Gr. 2, die nicht durch andere Vereine betreut werden Maciej Kozber, PL Dr. Wilfried Peper, DE FCI-Gruppe 5 - Nordische Schlitten-, Jagd-, Wach- und Hütehunde, europäische Spitze und Hunde vom Urtyp Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Alaskan Malamute Club e.V. Dr. Levente Miklós, HU Perro sin pelo del Perú, Xoloizcuintle, Thailand Ridgeback Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Club für Exotische Rassehunde e.V. András Korózs, HU Finnenspitz, Finnischer Lapphund, Grönlandhund, Hokkaido, Islandhund, Jämthund, Kai, Karelischer Bärenhund Kishu, Lapinporokoira, Norrbottenspets, Norwegischer Buhund, Norwegischer Elchhund, Samojede, Shiba, Sibirian Husky Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Deutschen Club für Nordische Hunde e.V. Horst Kliebenstein, DE Japan Akita Japan Aktia e.V. Dr. Levente Miklós, HU Chow-Chow Allgemeiner Chow-Chow-Club e.V. Ursula Kutscher, DE Eurasier Kynologische Zuchtgemeinschaft Eurasier e.V. (KZG) Karin Vorbeck, DE Großspitz , Mittelspitz , Kleinspitz, Zwergspitz, Japanspitz, Volpino Italiano, Wolfsspitz Verein für Deutsche Spitze e.V. Gegr. 1899 Gabriele Gamalski, DE Pharao Hound, Podenco Canario, Podenco Ibicenco, Podenco Portugues Deutscher Windhundzucht- und Rennverband e.V. (DWZRV) Horst Kliebenstein, DE Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 5 VDH LV Sachsen e.V. Amerikanischer Akita, Basenji sowie alle nicht aufgeführten Rassen der FCI-Gr. 5, die nicht durch andere Vereine betreut werden Horst Kliebenstein, DE FCI-Gruppe 9 - Gesellschafts- und Begleithunde Boston Terrier Klub für Terrier e.V. von 1894 Kerstin Buss, DE Cavalier King Charles Spaniel Cavalier-King-Charles-Spaniel Club Deutschland e.V. Dr. Levente Miklós, HU Chihuahua Chihuahua-Club e.V. Rainer Jacobs, DE Chinese Crested Dog Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Club für Exotische Rassehunde e.V. András Korózs, HU Französische Bulldogge Internationaler Klub für Franz. Bulldoggen e.V. Walter Holtorf, DE Coton de Tuléar Coton de Tuléar-Verein e.V. András Korózs, HU Lhasa Apso, Tibet Terrier Internationaler Club für Lhasa Apso und Tibet Terrier e.V. Rainer Jacobs, DE Löwchen Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Verein Löwchen Club Deutschland e.V. Rainer Jacobs, DE Shih-Tzu Internationaler Shih-Tzu-Club e.V. Rainer Jacobs, DE Pappillon, Phalene Pappillon & Phalene-Club Deutschland e.V. Dr. Levente Miklós, HU Malteser Deutscher Malteser-Club e.V. Dr. Levente Miklós, HU Bichon a poil frisee, Bologneser, Belgischer Griffon, Brabanter Griffon, Brüsseler Griffon, Havaneser, Petit Brabacon, Russkiy Toy nationale Rassen: Bolonka Zwetna, Prager Rattler Sonderschau des VDH Landesverbandes e.V. in Absprache mit dem Verband Deutscher Kleinhundezüchter e.V. Dr. Levente Miklós, HU Großpudel, Kleinpudel, Zwergpudel, Toy-Pudel Pudel-Zucht-Verband 82 e.V. Wolfgang Schneider, DE Mops Deutscher Mopsclub e.V. Jürgen Kutzelmann, DE Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 9 VDH LV Sachsen e.V. Japan Chin, Peking Palasthunde, King Charles Spaniel, Kromfohrländer sowie alle nicht aufgeführten Rassen der FCI-Gr. 9, die nicht durch andere Vereine betreut werden András Korózs, HU FCI-Gruppe 10 - Windhunde Afghanischer Windhund, Azawakh, Barsoi, Chart Polski, Deerhound, Galgo Espanol, Greyhound, Magyar Agar, Saluki, Sloughi, Irish Wolfhound, Italienisches Windspiel, Whippet Juniorhandling Altersklasse 2 Ursula Kutscher, DE Juniorhandling Tagessieger Veteranen Erwin Deutscher, AT Paarklasse András Korózs, HU Magdalena Kozlowska, PL Affenpinscher, Zwergpinscher, Zwergschnauzer Alaskan Malamute Juniorhandling Altersklasse 1 Deutscher Windhundzucht- und Rennverband e.V. (DWZRV) Ludmilla Fintorova, SK Oleg Finturova, SK Zuchtgruppe Maciej Kozbar, PL Nachzuchtgruppe Dr. Wilfried Peper, DE Bester Junghund nach FCI-Gruppe András Korózs, HU FCI-Gruppen-Wettbewerbe FCI-Gruppe 2 Erwin Deutscher, AT FCI-Gruppe 5 Dr. Levente Miklós, HU FCI-Gruppe 9 András Korózs, HU FCI-Gruppe 10 Horst Kliebenstein, DE Tagessieger Peter Machetanz, DE Änderungen vorbehalten! Aktuelle Informationen und Hinweise unter: www.vdhsachsen.de Stand: 29. Dezember 2015 7. Internationale Rassehunde-Ausstellung Chemnitz 2016 Wettbewerbe und Richter Petr Rehanek, CZ Sonntag, 03. April 2016 Best in Show Sonntag 03. April 2016 – FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 8 Best in Show FCI-Gruppe 1 - Hüte- und Treibhunde Groenendael, Laekenois, Malinois, Tervueren Bearded Collie, Old English Sheepdog (Bobtail), Shetland Sheepdog (Sheltie), Welsh Corgi Cardigan, Welsh-Corgi Pembroke Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Verein Belgische Schäferhunde Deutschland e.V. Petr Rehanek, CZ Juniorhandling Altersklasse 1 Dr. Wilfried Peper, DE Juniorhandling Altersklasse 2 Sissi Dollmann, AT Juniorhandling Tagessieger Milan Krinke, CZ Club für Britische Hütehunde e.V. Regina Blessing, DE Border Collie, Collie Kurzhaar/Langhaar Bergamasker, Komondor, Mudi, Puli, Pumi Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Klub für Ungarische Hirtenhunde e.V. Dr. Wilfried Peper, DE Kuvasz Kuvasz-Vereinigung Deutschland e.V. Edith Schön, DE Polski Owczarek Podhalanski, Polski Owczarek Niziny (PON) Allg. Klub für Polnische Hunderassen e.V. Iwona Frank, DE Schipperke Verband Deutscher Kleinhundezüchter e.V. Dr. Wilfried Peper, DE Deutscher Schäferhund Verein für Deutsche Schäferhunde e.V. Andreas Rudolph, DE Weißer Schweizer Schäferhund Bundesverein für Weiße Schweizer Schäferhunde e.V. Rainer Jacobs, DE Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 1 VDH LV Sachsen e.V. Australian Cattle Dog, Australian Kelpie, Australian Shepherd, Australian Stumpy Tail Cattle Dog, Berger de Brie, Berger de Beauce, Berger de Picardie, Berger de Pyrenees, Bouvier des Flandres, Bouvier des Ardennes, Cao Fila de sao Miguel, Cao da Serra de Aires, Ciobanesc Romanesc Carpatin, Ciobanesc de Bucovina, Ciobanesc Romanec Mioritic, Gos d'Atura Catalá, Holländischer Schäferhund, Schapendoes, Slovensky Cuvac, Saarloos Wolfshond, Südrussischer Owtscharka, Hrvatski Ovcar, Maremmen Abruzzen Schäferhund, Mallorca Schäferhund, Tschechoslowakischer Wolfshund sowie alle nicht aufgeführten Rassen der FCI-Gr. 1, die nicht durch andere Vereine betreut werden Dr. Levente Miklós, HU Erwin Deutscher, AT FCI-Gruppe 3 - Terrier Veteranen Dr. Levente Miklós, HU Paarklasse Erwin Deutscher, AT Zuchtgruppe Peter Machetanz, DE Nachzuchtgruppe András Korózs, HU Bester Junghund nach FCI-Gruppe Horst Kliebenstein, DE FCI-Gruppen-Wettbewerbe FCI-Gruppe 1 Dr. Levente Miklós, HU FCI-Gruppe 3 Maciej Kozber, PL Drahthaar Foxterrier, Glatthaar Foxterrier Deutscher Foxterrier-Verband e.V. Sissi Dollmann, AT FCI-Gruppe 4 Anja Pusch, DE American Staffordshire Terrier, Standard Bullterrier, Miniatur Bullterrier, Staffordshire Bullterrier Gesellschaft der Bullterrierfreunde e.V. Ortlieb Lothary, DE FCI-Gruppe 6 Horst Kliebenstein, DE Malgorzata Zakrzewska, PL FCI-Gruppe 7 András Korózs, HU FCI-Gruppe 8 Erwin Deutscher, AT Tagessieger Dr. Wilfried Peper, DE Best of Show Rainer Jacobs, DE Parson Russell Terrier, Yorkshire Terrier Airedale Terrier, Border Terrier, Cairn Terrier, Irish Glen of Imaal Terrier, Irish Terrier, Irish Soft Coated Wheaten Terrier, Kerry Blue Terrier, Lakeland Terrier, Manchester Terrier, Scottish Terrier, Welsh Terrier, Norwich Terrier Olga Dolejsova, CZ Klub für Terrier e.V. von 1894 Australian Terrier, Australian Silky Terrier, Bedlington Terrier, Brasilianischer Terrier, Cesky Terrier, Dandie Dinmont Terrier, English Toy,Jack Russell Terrier, Japanischer Terrier, Norfolk Terrier, Sealyham Terrier, Skye Terrier, West Highland, White Terrier Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 3 Kerstin Buss, DE VDH LV Sachsen e.V. Dr. Wilfried Peper, DE Deutscher Jagdterrier FCI-Gruppe 4 - Teckel Kaninchenteckel, Standardteckel, Zwergteckel Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Verein Deutscher Teckelklub e.V. Anja Pusch, DE FCI-Gruppe 6 - Laufhunde, Schweißhunde und verwandte Rassen Basset Hound Sonderschau des VDH LV Sachsen e.V. in Absprache mit dem Basset-Hound-Freunde von Deutschland e.V. Maciej Kozber, PL Dalmatiner Deutscher Dalmatiner Verein von 1920 e.V. Peter Machetanz, DE Rhodesian Ridgeback Club zur Erhaltung der Laufhunde des Südlichen Afrika (Elsa) e.V. Horst Kliebenstein, DE Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 6 VDH LV Sachsen e.V. Balkan Laufhund, Berner Laufhund, Beagle, Beagle Harrier, Bloodhound, Deutsche Bracke, Otterhound, Francais blanc et orange, Francais blanc et noir, Francais tricolore, Hannoverscher Schweißhund, Huellinikos Ichnilatis, Petit Basset Griffon Vendéen, Petit bleu de Gascogne, Petit Gasgon Saitongeois, Gonczy Polski, Ogar Polski, Tiroler Bracke sowie alle nicht aufgeführten Rassen der FCI-Gr. 6, die nicht durch andere Vereine betreut werden Änderungen vorbehalten! András Korózs, HU Aktuelle Informationen und Hinweise unter: FCI-Gruppe 7 - Vorstehhunde, Kontinentale, Irische und Britische Irish Red Setter Irish-Setter-Club Deutschland Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 7 VDH LV Sachsen e.V. Bracco Italiano, Braque Saint-Germain, Deutsch Kurzhaar, English Pointer, English Setter, Gordon Setter, English Pointer, English Setter, Irish Red and White Setter, Magyar Vizsla, Spinone Italiano, Weimaraner sowie alle nicht aufgeführten Rassen der FCI-Gr. 7, die nicht durch andere Vereine betreut werden Andreas Jockwig, DE András Korózs, HU FCI-Gruppe 8 - Apportier-, Stöber-, Wasserhunde American Water Spaniel, Amerik. Cocker Spaniel, Clumber Spaniel, English Cocker Spaniel, English Springer Spaniel, Field Spaniel, Irish Water Spaniel, Sussex Spaniel, Welsh Springer Spaniel Jagdspaniel-Klub e.V. Gisela Werner, DE Golden Retriever Gabi Orru, DE Labrador Retriever Flat Coated Retriever, Curly Coated Retriever, Chesapeake Bay Retriever, Nova Scotia Duck Tolling Retriever Rassen ohne Sonderschau der FCI-Gruppe 8 Karin Gerhard-Beyersdorf, DE Deutscher Retriever Club e.V Monika Ermshausen, DE VDH LV Sachsen e.V. Kooikerhondje, Lagotto Romagnolo, Deutscher Wachtelhund, Perro de Aqua Espanol sowie alle nicht aufgeführten Rassen der FCI-Gruppe 8, die nicht durch andere Vereine betreut werden András Korózs, HU www.vdhsachsen.de Stand: 29. Dezember 2015 7. Internationale Rassehunde-Ausstellung Chemnitz Chemnitz Arena 2. und 3. April 2016 Messeplatz 1, 09116 Chemnitz FCI-Gruppen 1. Meldeschluss 3. Februar 2016 Entries close/Cloture des inscription 1. Tag: 2, 5, 9, 10 2. Meldeschluss (offizieller) 2. Tag: 1, 3, 4, 6, 7, 8 Entries close/Cloture des inscription 24. Februar 2016 Meldeschein / Entry Form / Certificat d’inscription Meldung in / Entries for / Inscription en : Veteranenklasse, (ab 8 Jahre) Veteran-Class, (from 8 years) Classe de vétérans, (à partir de 8 ans) Championklasse, Champion-Titel (in Kopie) beifügen (ab 15 Monate) Champion Class, attach please a Champion Title (in a copy) (from 15 months) Classe champion, veuillez joindre titre de champion (dans une copie) (à partir de 15 mois) Gebrauchshund-Klasse, (ab 15 Monate) VDH/FCI-Gebrauchshundzertifikat ( in Kopie) beifügen Working Class, attach please VDH/FCI- Working Certificate (in a copy) (from 15 months) Classe travail, (à partir de 15 mois) veuillez joindre VDH/FCI-certificat d'entraînement (dans une copie) Jüngstenklasse, (6-9 Monate) Puppy-Class, 6-9 months/Classe très jeune, 6 à 9 mois Offene Klasse, (ab 15 Monate) Open class, from 15 months Classe ouverte, à partir de 15 mois Jugendklasse, (9-18 Monate) Junior Class, (9-18 months) Classe jeune, (9 à 18 mois) Zwischenklasse, (ab 15-24 Monate) Intermediate class, (15-24 months) Classe intermédiaire, (15 à 24 mois) Nur diese Klassen nehmen am CACIB-Wettbewerb teil. Only these classes will take part in the CACIB-Competition. Seulement ces classes ont le droit de participer au concours du CACIB. Jeder teilnehmende Hund muss wirksam gegen Tollwut schutzgeimpft sein (Impfausweis mitbringen)! Each dog participating must be effectively vaccinated against rabies (Please bring the vaccination certificate!). Chaque chien participant doit être vacciné de façon efficace contre la rage (Apporter le carnet de vaccination!). Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde! Dog show ban for dogs cropped contrary to animal protection law! / En vertu de la loi sur la protection des animaux, il est interdit d'exposer les chiens à queue coupée! Nur für FCI-anerkannte Jagdhundrassen bei jagdlicher Verwendung gemäß deutschem Tierschutzgesetz : Rute Kupiert: Only for FCI recognizied hunting dogs used for huntig in accordance with german law for protection of animals : / Seulement pour les chiens de chasse reconnus par la FCI avec utilisation pour la chasse d’après la loi alemande sur la protection des animaux. tail docked / Queue coupé Ja/Yes/oui Nein/No/non Name des Hundes: Rüde Hündin Name of dog / Nom du chien: Dog/Mâle Bitch/Femelle Zuchtbuchnummer: Chipnummer: Pedigree-No / Numéro du livre d'origines: Number of chip / Numéro du chip: Rasse: Breed/Race: Wurfdatum: Farbe: Date of birth / né le: Colour/Couleur: Haarart: kurzhaar langhaar rauhhaar stockhaar drahthaar Type of hair/Genre du poil: short/court long/long rough/hirsute rough/mi-long rough/dur Größe: groß mittel klein Zwerg Kaninchenteckel Size/Taille: large/grand medium/moyen small/petit Dwarf/nain Dachshound/Teckel de lapin Titel, Ausbildungskennzeichen: Title, Working Certificate/Titre, Certificat d'entraînement: Vater: Father/Père: Mutter: Mother/Mère: Züchter: Breeder/Eleveur: Staat: : Country/Pays: Besitzer: Telefonnummer: Owner/Propriétaire: Tel.nb./Numéro de tél.: Straße: Street/Rue: E-Mail: PLZ, Wohnort: Staat: Residence/Lieu: Country/Pays: Wettbewerbe (bitte Rückseite beachten !) / Competitions (please pay attention to reverse )/ Concours (veuillez faire attention derrière): ZuchtgruppenPaarklassenNachzuchtgruppenWettbewerb (15,00 €) Wettbewerb (15,00 €) Wettbewerb (15,00 €) Breeders group (team) Concours de groupe d'élevage Brace/couple class Concours de classe de couples Meldegebühren 1. Meldeschluss / 2. Meldeschluss 3. Februar 2016 / 24. Februar 2016 Meldegebühren / Entry Fees / Frais d'inscription: Jüngstenklasse / Puppy-Class / Classe très jeune: Progeny group Concours de groupe de descendance d'élevage Für den 1. Hund (incl. Katalog) For the 1st dog / Pour le 1er chien 45,00 € / 55,00 € 30,00 € / 35,00 € Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Ausstellungs-Bestimmungen des VDH zu kennen und diese zu beachten und dass gegen ihn kein VDH-Ausstellungsverbot besteht.. The submission of the Entry-Form shall be regarded as exhibitor's declaration stating that he/she knows the Show-Regulations and will observe them. He/She confirms that he/she has not been prohibited from exhibiting by the VDH. En s'inscrivant, l'exposant déclare qu'il connaisse et qu'il applique le règlement de la revue d'élevage de la VDH et qu’il n’existe contre lui aucune interdiction d’exposer du VDH. Ort-Datum/Location-Date/Lieu-Date Vorführwettbewerb für Jugendliche (15,00 €) Junior-Handling Concours de présentation pour les jeunes Jeder weitere Hund des gleichen Besitzers (ohne Katalog) For every add. Dog / Pour chaque autre chien 40,00 € / 50,00 € 25,00 € / 30,00 € Bereits per Fax oder über das Internet gemeldet Ja /Yes/oui Dog already registered by fax or internet/ Chien est déjà annoncée par fax ou Internet Nein/No/non Unterschrift/Signature/Signature Senden Sie Ihre Meldung an: VDH Service GmbH, Postfach 10 41 54, D-44041 Dortmund * Online Meldungen: www.vdh.de/ausstellerportal Senden Sie Ihre Meldung an: VDH Service GmbH / Postfach 104154 / D-44041 Dortmund Tel. : 0231 56500-0 / Fax 0231 592440 / chemnitz@vdh.de Oder melden Sie online im VDH-Ausstellerportal www.vdh.de/ausstellerportal Please send your Entry-Form to: Adressez votre inscription à: Bankverbindung: Please Post Transfer Account: Demander! Virement sur: VDH Service GmbH Chemnitz Sparkasse Dortmund IBAN: DE67440501990001174657 BIC: DORTDE33XXX Verwendungszweck: Note: Mentionnez: Besitzer-/ Rasse-/ Hundename Owner-/ Breed- / Name of dog Propiétaire-/ race-/ nom du chien Bei Meldung für die Champion- und die Gebrauchshundeklasse muss der Berechtigungsnachweis beigefügt werden, da sonst der Hund in die "Offene Klasse" versetzt wird! Bitte senden Sie die Nachweise bis zum 24. Februar 2016 nur an: VDH Service GmbH / Fax 0231/592440 / chemnitz@vdh.de ! A copy of the recognised Champion Title and Working Certificate for the Champion -/Working Class has to be included. Otherwise the dog will be categorized as "Open Class". Pour les inscriptions dans la classe champion et classe travail, joindre la licence (le justificatif), sinon le chien sera transféré dans la "classe ouverte". Nach Eingang der Meldung erhalten Sie eine Rückmeldung wie Ihre Meldung für den Katalogeindruck gespeichert wurde. Bitte prüfen Sie die Angaben ! Kürzungen sind nicht immer zu vermeiden. Bitte teilen Sie Fehler sofort unter Angabe der Einlaufnummer schriftlich mit ! Aktuelle Informationen unter: www.vdhsachsen.de Meldung zum Zuchtgruppen-Wettbewerb Entry for Breeder's Group (team)/Inscription pour le concours de groupes d'élevage Rasse: (15,00 €) Zwingername: Breed/Race: Name of Kennel/nom du chenil: Züchter: Straße: Name of Breeder/Nom de l'éleveur: Street/Rue: Unterschrift: PLZ-Ort: Signature/Signature: Postal Code-Location/Code postal-Lieu: Meldung zum Nachzuchtgruppen-Wettbewerb Entry for progeny group/L'inscription pour le concours de descendance d'élevage Rasse: (15,00 €) Straße: Breed/Race: Street/Rue: Besitzer: PLZ-Ort: Name of Owner/Nom du propriétaire: Postal Code-Location/Code postal-Lieu: Unterschrift: Namen der Hunde: Signature/Signature: Name of dogs/Nom des chiens: Namen der Hunde: Name of dogs/Nom des chiens: Namen des Elterntieres: Name of Parental dog/Nom des parents: Meldung zum Paarklassen-Wettbewerb Entry for the brace/couple class/Inscription pour le concours de la classe de couple Rasse: (15,00 €) Straße: Breed/Race: Street/Rue: Besitzer: PLZ-Ort: Name of Owner/Nom du propriétaire: Postal Code-Location/Code postal-Lieu: Unterschrift: Signature/Signature: Namen des Rüden: Name of the Dog/nom du Mâle: Namen der Hündin: Name of Bitch/Nom de la Femelle: Meldung zum Vorführwettbewerb für Jugendliche Entry for the Junior-Handling/Inscription au concours de présentation pour les jeunes (15,00 €) Name des Jugendlichen: Name of Junior Handler/Nom du jeune: Straße: PLZ-Ort: Street/Rue: Postal Code-Location/Code postal-Lieu: Telefonnummer: Geburtsdatum : Telephone/Téléphone: Date of Birth/Date de naissance: Unterschrift: O Signature/Signature: Rüde Dog/Mâle Namen des Hundes: Rasse: Name of dog/nom du chien: Breed/Race: Der vorzuführende Hund ist auf der Ausstellung bereits gemeldet: The dog to be presented has already been registered for the show: /Le chien à présenter est déjà inscrit à l'exposition: O Ja Yes / Oui O Hündin Bitch/Femelle O Nein No / Non Erklärung des/der Erziehungsberechtigten: Declaration of Consent of Person(s) having Parental Power/Déclaration de la personne chargée de l'éducation: Ich/wir erkläre(n) mich/uns damit einverstanden, dass mein/unser Sohn - meine/unsere Tochter am Vorführwettbewerb für Jugendliche teilnimmt. Für den vorzuführenden Hund ist eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen. I/we herewith give my/our consent that my/our son/daughter will be allowed to take part in the Junior-Handling Competition. A liability insurance policy has been taken out for the said dog. Je/nous déclare/rons être d'accord avec la participation de mon/notre fils/fille au concours de présentation pour les jeunes. Une assurance responsabilité civile a été contractée pour le chien à présenter. Ort-Datum/Location-Date/Lieu-Date Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten/Signature of Person(s) having Parental Power/Signature de la personne chargée de l'éducation Senden Sie Ihre Meldung an: VDH Service GmbH, Postfach 10 41 54, D-44041 Dortmund * Online Meldungen: www.vdh.de/ausstellerportal Auszüge aus der VDH Ausstellungsordnung und wichtige Hinweise ____________________________________________________________ Titel, Titelanwartschaften, Formwertnoten Es besteht kein Rechtsanspruch auf Titel, Titelanwartschaften und Formwertnoten. Platzierungen Die vier besten Hunde einer Klasse werden platziert, sofern sie mindestens die Formwertnote „Sehr gut“ bzw. in der Jüngsten Klasse „versprechend“ erhalten haben. Vergeben werden 1., 2., 3. und 4. Platz. Welche Klasse für meinen Hund? Stichtag für die Alterszuordnung Das geforderte Lebensalter muss der Hund am Tag vor der Bewertung erreicht haben. Jüngsten-Klasse: Jugend-Klasse: Zwischenklasse: Offene Klasse: 6 – 9 Monate 9 – 18 Monate 15 – 24 Monate ab 15 Monate Gebrauchshund-Klasse: ab 15 Monate Meldung nur möglich, wenn bis zum 24.02.2016 (offizieller Meldeschluss) das erforderliche Leistungs-/Ausbildungskennzeichen (nach den Bestimmungen des jeweiligen Rassehunde-Zuchtvereins) bestätigt wurde. Die Bestätigung (offizielle Bestätigung des VDH auf dem FCI-Formular) hierüber ist der Meldung in Kopie beizufügen. Fehlt der Nachweis, wird der Hund in die Offene Klasse versetzt. . Champion-Klasse: ab 15 Monate Meldung nur möglich, wenn bis zum 24.02.2016 ein erforderlicher Titel (z.B. Int. Schönheitschampion, Nat. Champion, Deutscher Champion (VDH)) bestätigt wurde. Die Bestätigung hierüber ist der Meldung in Kopie beizufügen. Fehlt der Nachweis, wird der Hund in die Offene Klasse versetzt. Veteranen-Klasse: ab 8 Jahren Eine Meldung ist nur möglich, wenn der Hund am Tag vor der Bewertung das 8.Lebensjahr vollendet hat. Die Hunde bekommen keine Formwertnoten, sie werden platziert. Der „Beste Veteran der Rasse“ wird aus dem erstplatzierten Rüden und der erstplatzierten Hündin der Veteranenklasse ermittelt und nimmt am Wettbewerb „Bester Hund der Rasse (BOB)“ teil. Die Abstammungsnachweise der gemeldeten Hunde, die Leistungsurkunden bei Gebrauchshunden sowie die Nachweise über Siegertitel sind auf Anforderung vorzulegen. Sollten Sie eine durch den VDH anerkannte Ahnentafel oder Registrierbescheinigung am Ausstellungstag nicht vorlegen können, so kann der Hund nicht bewertet werden. Auf Rückerstattung des Meldegeldes kann kein Anspruch erhoben werden. Mit der Meldung erkennt der Aussteller die VDHAusstellungs-Ordnung als für sich verbindlich an. (§ 6/2) Zugelassen sind nur Rassehunde, deren Standard bei der FCI und/oder VDH hinterlegt ist und die in ein FCI und/oder VDH anerkanntes Zuchtbuch bzw. Register eingetragen sind. (§ 4/1) Der Aussteller erhält für jeden gemeldeten Hund eine Teilnehmerurkunde. Bei den Wettbewerben im Ehrenring erhalten jeweils die drei besten Hunde einen Pokal. Weitere Preise durch die Vereine. Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde aus dem In- und Ausland, wenn 1. Ohren kupiert 2. Rute kupiert (Ausnahme: Jagdliche Verwendung gemäß deutschem Tierschutzgesetz. Nur für FCI –anerkannte Jagdhundrassen). (§ 4/2) Dog show ban for dogs cropped contrary to animal protection law in accordiance with the VDH show rules the following dogs (both at home and abroad will be banned from participating at the dog show 1. Ears cropped 2. Tail cropped (exeption: for FCI recognized hunting dogs used for hunting in accordiance with german law for the protection of animals) Bissige, kranke, mit Ungeziefer behaftete Hunde sowie Hündinnen, die sichtlich trächtig oder in der Säugeperiode oder in Begleitung ihrer Welpen sind, dürfen nicht in das Ausstellungsgelände eingebracht werden Des Weiteren sind kastrierte Rüden (außer in der Veteranenklasse) nicht zugelassen. (§ 4/3) Die Eigentümer der ausgestellten Hunde haften für alle Schäden, die durch Ihre Hunde angerichtet werden. (§ 8) Der Aussteller/Vorführer erkennt an, dass Formwertnoten und Platzierungen des Zuchtrichters unanfechtbar sind. (§ 9/1) Für das rechtzeitige Vorführen der Hunde ist der Aussteller/Vorführer selbst verantwortlich. (§ 9/2) Störendes „double handling“ kann mit dem Ausschluss des Hundes, zu dessen Gunsten das „double handling“ stattfindet durch den Richter geahndet werden. (§ 9/5) Auf dem Ausstellungsgelände ist ein über das Kämmen und Bürsten hinausgehendes Zurechtmachen der Hunde unter Verwendung jedweder Mittel und Hilfen untersagt … (§ 9/6) Die Ausstellungsleitung ist berechtigt einen Zuchtrichterwechsel vorzunehmen. (§ 22) Impfausweis/EU-Heimtierpass mitbringen! Wettbewerbe Zuchtgruppen-Wettbewerb Zuchtgruppen bestehen aus mindestens drei Hunden einer Rasse mit gleichem Zwingernamen. Sie müssen am gleichen Tag bei der Einzelbewertung mindestens die Formwertnote „Gut“ erhalten haben oder in der Veteranenklasse ausgestellt worden sein. Nachzuchtgruppen-Wettbewerb Als Nachzuchtgruppen gelten sämtliche Nachkommen eines Rüden oder einer Hündin. Die Gruppe besteht aus solch einem Rüden bzw. Hündin sowie mindestens fünf Nachkommen beiderlei Geschlechts aus mindestens zwei verschiedenen Würfen. Alle vorgestellten Hunde müssen zuvor auf einer Rassehunde-Ausstellung mindestens die Formwertnote „Gut“ erhalten haben, mindestens zwei der vorgestellten Hunde müssen am gleichen Tag ausgestellt worden sein. Die geforderte Formwertnote muss bei der Meldung nachgewiesen werden. Beurteilungskriterien sind die Qualität der einzelnen Nachkommen sowie die phänotypische Übereinstimmung mit dem Rüden bzw. der Hündin. Paarklassen-Wettbewerb Eine Paarklasse besteht aus einer Hündin und einem Rüden, die einem Eigentümer gehören. Die Beurteilung der Paarklasse ist gleich der Beurteilung der Zuchtgruppen. Gesucht wird das idealtypische Paar. Beide Hunde müssen am gleichen Tag bei der Einzelbewertung mindestens die Formwertnote „Gut“ erhalten haben oder in der Veteranenklasse ausgestellt worden sein. Vorführwettbewerb für Jugendliche - Junior-Handling Der Junior-Handling-Wettbewerb ist eine nützliche Vorbereitung junger Hundefreunde, die beabsichtigen auch zukünftig Hunden auf RassehundeAusstellungen vorzuführen. Aus diesem Grund ist es auch unerheblich, welche Qualitäten die von den Jugendlichen vorgestellten Hunde haben. Hunde, die zu dieser Veranstaltung gebracht werden (auch Besucherhunde), müssen unter wirksamem Impfschutz stehen, d.h. sie müssen nachweislich mindestens 21 Tage vor der Veranstaltung gegen Tollwut geimpft worden sein (ausgenommen, die Nachimpfung erfolgte vor Beendigung der bestehenden Impfung). Die Tollwutschutzimpfung ist, vom Tag der Impfung an, 12 Monate gültig. Wenn eine längere Gültigkeit geltend gemacht werden soll, muss dies durch Eintragung im Impfausweis/EUHeimtierpass im Feld „Gültigkeit“ nachgewiesen werden. Die Ausstellung wird vom Amtstierarzt überwacht. Seinen Anordnungen ist von der Veranstaltungsleitung (und von den Teilnehmern) Folge zu leisten. Tageseinteilung am 2. und 3. April 2016 Einlass der Hunde Beginn des Richtens ab 8.00 Uhr 10.00 Uhr Wettbewerbe im Ehrenring (beide Tage) 14.30 – 15.30 Uhr Vorführwettbewerb für Jugendliche. Veteranen-, Jugend-, Zuchtgruppen-, Nachzuchtgruppen-, Paarklassenwettbewerbe 15.30 – 17.00 Uhr FCI-Gruppenwettbewerbe, Tagessieger Am 3. April 2016 endet die Veranstaltung gegen 17.00 Uhr mit dem „Best-in-Show“-Wettbewerb.