PROFESSIONAL NAIL PRODUCTS

Transcription

DE
ENG
®
MORE THAN 50 COLORS
MEHR ALS 50 FARBEN
ERHALTUNG
CONTENT
ACRYL SYSTEM
ACRYLIC SYSTEM
FARBACRYLS
COLOR ACRYLATES
GEL SYSTEM
GEL SYSTEM
SPEZIALMITTEL
TREATMENTS
ZUSATZMITTEL
ADDITIONAL MATERIALS
DEKOR FÜR DESIGN
DECOR FOR DESIGN
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
FLOCKAIDER
FLOCKAIDER
4
10
14
22
28
38
40
44
ACRYL SYSTEM
ACRYLS FÜR NAGELMODELLAGE.
Das Acrylpulver von der Firma KODI professional ist gegen Temperaturunterschiede beständig. Die
Acryls werden entsprechend den Anforderungen an die fortschrittliche Technologie der Farbkontrolle
produziert und lassen die Nägel ohne Qualitäts- und Farbverlust modellieren.
ACRYLATES FOR NAIL MODELING.
Acrylic powders made by KODI professional company are stable under temperature drops. Acrylics
are manufactured in accordance with the requirements to the improved technology of color control,
enabling to model nails with no changes in quality and color of the acrylic material.
BASIC ACRYLS
PERFECT CLEAR
22g, 40g, 224g, 672g.
Feingemahlenes, transparentes, rosafarbenes
Acrylpulver von hoher
Plastizität, bildet keine
Luftbläschen, eignet sich
hervorragend für die
French Maniküre.
22g, 40g, 224g, 672g.
Absolutely transparent
powder, very fine, while
modeling it does not form
bubbles, easily creates a
С-curve, ideal for modeling French manicure and
salon nails.
PERFECT PINK
22g, 40g, 224g, 672g. Feingemahlenes, transparentes rosafarbenes Pulver von hoher Plastizität, bildet keine Luftbläschen, eignet sich hervorragend für die Frenchmaniküre.
22g, 40g, 224g, 672g. transparent powder of high plasticity
with tender pink tint, fine, it does not form bubbles. It is perfectly suitable for French manicure.
PERFECT WHITE
22g, 40g, 224g, 672g. Ultraweißes, feingemahlenes Acryl
pulver, das bei der Nagelmodellage keine Luftbläschen bildet, leicht eine Smile-Linie modelliert und bei der French
Maniküre für eine langanhaltende weiße Farbe sorgt.
22g, 40g, 224g, 672g. ultra white powder, very fine, while
modeling it does not form bubbles, can be easily modelled
into the smile line and in case of French manicure preserves
the white color for a long time.
NATURAL PINK
22g, 224g. Das Acrylpulver (Zartbeige) mit UV-Absorptionsmitteln, die das Vergilben verhindern und die ursprüngliche
Farbe für lange Zeit erhalten.
22g, 224g. soft-beige acrylic powder. UV-absorbents prevent discoloration and keep primary colors for a long time.
NATURAL PEACH
22g, 224g. Das Acrylpulver (Zartpfirsch) mit UV-Absorptionsmitteln, das hervorragend zu Frauen mit sonnengebräunter Haut passt.
22g, 224g. soft-peach acrylic powder with UV-absorbentsprevent discoloration and keep primary colors for a long
time.
5
MASQUE ACRYLS
MASQUE ROSE POWDER
22g, 224g. Feingemahlenes Camouflage-Acrylpulver (Zartrosa), das seine Farbe während der gesamten «Lebensdauer» von Acryl-Nägeln behält. Passt ideal für Nagelverlängerung und French Modellage. Beim Auftragen auf das
Nagelbett ist keine Vorbehandlung mit dem transparenten
Acryl notwendig. Außerdem blättert dieses Acrylpulver von
der Nageloberfläche nicht ab.
22g, 224g. camouflage powder of tender pink color, fine; it
does not change its color over the whole period of wearing nails. It is perfectly suitable for extending the nail bed
while modeling French nails. Its feature is the application on
the nail bed with no preliminary treatment with transparent
acrylic. It does not peel off the nail surface.
6
MASQUE PEACH POWDER
22g, 224g. Feingemahlenes Camouflage-Acrylpulver (Pfirsich) kaschiert schon mit einer dünnen
Schicht Schäden an der Nageloberfläche, glättet
diese und verleiht ihr ein naturales Aussehen.
Beim Auftragen auf das Nagelbett ist keine Vorbehandlung mit dem transparenten Acryl notwendig. Außerdem blättert dieses Acrylpulver von der
Nageloberfläche nicht ab.
22g, 224g, camouflage powder of peach color, fine.
Using a thin layer, it hides various defects of the nail
plate and levels the surface, giving it natural looks.
Its feature is the application on the nail bed with no
preliminary treatment with transparent acrylic. It does
not peel off the nail surface.
MASQUE PEACH +
22g, 224g. Das Camouflage-Acrylpulver von kräftigem Beige mit leichtem Schattierungseffekt. Kaschiert hervorragend Fehler im Naturnagel, ideal für
Frauen mit sonnengebräunter Haut.
22g, 224g. masque dark-beige acrylic powder with
light toning action which perfectly disguises defects
of natural nails, ideal for women with tanned skin.
MASQUE ROSE+ POWDER
22g, 224g. Feingemahlenes, universelles CamouflageAcrylpulver (Hautfarbe), das zu fast allen Hauttypen passt.
Dieses Acryl-Pulver maskiert schon mit einer dünnen
Schicht Defekte und Verletzungen an der Nageloberfläche.
Beim Auftragen auf das Nagelbett ist keine Vorbehandlung
mit dem transparenten Acryl notwendig. Außerdem blättert
dieses Acrylpulver von der Nageloberfläche nicht ab.
22g, 224g, camouflage powder of natural color of hand skin,
universal powder, suitable for most clients. It ideally masks
defects on the nail bed surface, even under the use of rather
thin layer. Its feature is the application on the nail bed with
no preliminary treatment with transparent acrylic. It does not
peel off the nail surface.
COMPETITION ACRYLS
COMPETITION
CLEAR
22g, 224g. Schnellhärtendes, farbloses Acrylpulver
mit UV-Absorptionsmitteln
Das Auftragen der cremeartigen Substanz lässt
sich leicht steuern. Das
Produkt ist ideal für die
Anwendung von Wettbewerbstechniken.
22g, 224g. fast-set clear
acrylic powder with UVabsorbents. Creamy structure offers superior control. Ideal for competition
speed application.
COMPETITION PINK
22g, 224g. Schnellhärtendes Acrylpulver (Zartrosa). Durch
die chemische Zusammensetzung verfügt das Pulver über
eine hervorragende Haftung auf der naturalen Nagelplatte
und eine großartige Durchsichtigkeit. Unverzichtbar für die
Anwendung von Wettbewerbstechniken.
22g, 224g. fast-set soft-pink clear acrylic powder. Thanks
to its chemical composition it has brilliant adhesion to the
natural nails and excellent clarity. Key-product for competition speed application.
COMPETITION WHITE
22g, 224g. Schnellhärtendes, weißes Acrylpulver, unverzichtbar für die Anwendung von Wettbewerbstechniken.
Enthält UV-Absorptionsmittel, die das Vergilben verhindern
und die ursprüngliche Farbe für lange Zeit erhalten. Das
Pulver verfügt über eine hervorragende Haftung auf der naturalen Nagelplatte und eine hohe Plastizität.
22g, 224g. white acrylic powder, essential product for classic competition speed application. Contains UV-absorbents
which prevent discoloration and keep primary colors for a
long time. Perfect adhesion and flexibility are the main attributes of the product.
7
GLAMOUR FRENCH
GLAMOUR FRENCH #50:
22g, Das Camouflage-Acrylpulver (Beige)
mit leichtem Schattierungseffekt, der ermöglicht, Fehler im Naturnagel zu kaschieren. Kleine Flitterteilchen verleihen dem
Nagel ein leichtes Schimmern.
22g, masque beige acrylic powder with
light toning action which allows to disguise
defects of natural nails. Fine glitter adds
light shimmering to your nails.
GLAMOUR FRENCH #51:
22g, Das Camouflage-Acrylpulver (Zartbeige) mit leichtem
Schattierungseffekt, der ermöglicht, Fehler im Naturnagel
zu kaschieren. Enthält kleine Flitterteilchen mit grün-goldenem Farbton.
22g, masque light-beige acrylic powder with light toning action which perfectly disguises defects of natural nails. Contains fine glitter of green-golden shade.
GLAMOUR FRENCH #52:
22g, Das Acrylpulver (Pfirsch) mit leichtem Schattierungseffekt, ein unverzichtbares Produkt bei der Arbeit mit Problem
nägeln, kaschiert hervorragend Fehler in der Nagelplatte.
Enthält kleine Flitterteilchen, die den Nägeln ein leichtes
Schimmern verleihen.
22g, masque peach powder with light toning action - key
product for modeling over nails with defects, perfect to disguise defects of natural nail plate. Contains fine glitter that
adds light shine to nails.
GLAMOUR FRENCH #53:
22g, Das Camouflage-Acrylpulver (Pfirsch) mit leichtem
Schattierungseffekt, ein unverzichtbares Produkt bei der
Arbeit mit Problemnägeln, kaschiert hervorragend Fehler in
der Nagelplatte. Enthält kleine Flitterteilchen mit bläulichem
Farbton.
8
22g, masque peach powder with light toning action - key
product for modeling over nails with defects, perfect to disguise defects of natural nail plate. Contains fine glitter of
blue shade.
GLAMOUR FRENCH #54:
22g, Das Camouflage-Acrylpulver (Zartbeige) mit leichtem
Schattierungseffekt. Ideal zum Kaschieren von Fehlern in
der Nagelplatte. Verleiht den Nägeln einen leichten Schimmer durch die kleine Flitterteilchen.
22g, masque light-beige acrylic powder with toning action.
Ideal to disguise defects of natural nails. Adds light shimmer
to the nails thanks to fine glitter in its composition.
GLAMOUR FRENCH #60:
22g, Das Camouflage-Acrylpulver von kräftigem Beige
mit leichtem Schattierungseffekt. Kaschiert Fehler in der
naturalen Nagelplatte hervorragend. Kleine Flitterteilchen
verleihen dem Nagel ein leichtes Schimmern.
22g, masque dark-beige acrylic powder with toning action.
Ideal to disguise defects of natural nails. Adds light shimmer
to the nails thanks to fine glitter in its composition.
LIQUID (MONOMER)
PERFECT MONOMER. (TRANSPARENT) 100 ml, 250 ml, 500 ml.
Dieses Liquid enthält kein MMA (Methylmethacrylat). Als Basis wurde Ethylmethacrylatverwendet. Es besteht aus Kreuzmolekülen, die die Stärke der Acrylschicht
erhöhen, und enthält einen hohen Anteil an «Plastifikatoren», die es erlauben,
elastische und flexible Nägel zu modellieren. Dieses Mittel beinhaltet keinen
blauen Farbstoff, eignet sich sehr gut als Grundlage für Nagellack und
für 3D-Design-Kreationen. Es verbessert die Plastizität der Farbacryls,
indem es ihnen ein «Gummi»-Effekt verleiht. So hat man die Möglichkeit, die flexibleren Farbacryls zu formen, wodurch die feinen,
eleganten Volumenelemente ohne Mühe erreicht werden können.
Nicht empfehlenswert ist dieses Liquid für die French-Modellage.
Does not contain ММА (methylmethacrylate). Manufactured on the
basis of ethyl methacrylate. It consists of crossing molecules that enable to increase the acrylic strength. It also contains high percentage
of plasticizers, which gives an opportunity to make nails more flexible
and elastic. It does not contain blue dye, designed for modeling nails to be
polished. It is recommended to use for volume nail design. It improves the
plasticity of colored acrylics, giving them «rubber» effect. Colored acrylics
preserve their plasticity for a long time. This enables to achieve fineness and
elegance in work with volume elements. It is recommended not to use it for
modeling French nails.
PERFECT MONOMER (VIOLETT) 100 ml, 250 ml, 500 ml.
Dieses Liquid enthält kein MMA (Methylmethacrylat). Als Basis wurde Ethylmethacrylat verwendet. Es besteht aus Kreuzmolekülen, die die Stärke der
Acrylschicht erhöhen, und enthält einen hohen Anteil an «Plastifikatoren», die
es erlauben, elastische und flexible Nägel zu modellieren. Das Liquid passt
hervorragend für die Modellage der French-Nägel und intensiviert das Effekt
des weißen Randes.
Does not contain ММА (methylmethacrylate). Manufactured on the basis of ethyl methacrylate. It consists of
crossing molecules that enable to increase the acrylic
strength. It also contains high percentage of plasticizers,
which gives the opportunity to make the nails more flexible and elastic. It is recommended to use for modeling
French nails. It increases the effect of white edge.
FARBACRYLS
COLOR ACRYLATES
Die Farbacryls sind sowohl einzeln als auch als Sets (12 und 24 Stück) erhältlich.
Volume of containers 4,5 g., available per item. Collections – 12 and 24 pcs.
10
FARBACRYL-SET «THE STEP OF QUEEN»
L-1 (L1-L12.)
Es besteht aus zwölf gut deckenden, satten, hochelastischen Farben.
Es wird empfohlen, diese Farbacryls mit dem transparenten Liquid zu
verwenden.Sie sind einzeln (jeweils 4,5g) oder als Sets (12 St. / 24 St.
(L1-L24)) erhältlich.
COLLECTION «THE STEP OF QUEEN» (NO L1-L12) – Consists of
12 dense, non-transparent colors; with high plasticity. It is recommended to use with transparent monomer. It is possible to purchase
ach color separately by 4,5 g, in the collection of 12 pieces and in the
collection of L-1 – 24 pcs.
FARBACRYL-SET «INSPERATION»
L-2 (L13-L24)
verwenden. Sie sind einzeln (jeweils 4,5g) oder als Sets (12 St. / 24 St.
COLLECTION «INSPIRATION» (L13-L24)
Consists of 12 dense, non-transparent colors; with high plasticity. It is
recommended to use with transparent monomer. It is possible to purchase each color separately by 4,5 g, in the collection of 12 pieces and
in the collection of L-1 – 24 pcs.
FARBACRYL-SET «PASTEL» L-3 (L25-L36)
verwenden. Sie sind einzeln (jeweils 4,5g) oder als Sets (12 St. / 24 St.
COLLECTION «PASTEL» - (L25-L36)
Consists of 12 dense, non-transparent pastel colors, with high plasticity. It is recommended to use with transparent monomer.
It is possible to purchase each color separately by 4,5 g, in the collection of 12 pieces and in the collection of L-2 – 24 pcs.
11
FARBACRYL-SET«HAPPY DREAMS»
L-4 (L37-L48)
Es besteht aus zwölf gut deckenden, satten, hochelastischen Farben. Es wird empfohlen, diese Farbacryls mit dem transparenten Liquid zu verwenden. Sie
sind einzeln (jeweils 4,5g) oder als Sets (12 St. / 24 St. (L25-L48)) erhältlich.
COLLECTION «HAPPY DREAMS» - (L37-L48). Consists of 12 deep, nontransparent colors, with high plasticity. It is recommended to use with transparent monomer. It is possible to purchase each color separately by 4,5 g., in the
collection of 12 pieces and in the collection of L-2 – 24 pcs.
FARBACRYL-SET «GLAMOUR FRENCH» L-5 (L49-L60)
Es besteht aus zwölf satten, gut deckenden, hochelastischen Farben, die feinen Perlmutt
enthalten. Diese Farbacryls werden für stylische farbige French-Zone verwendet. Zur Verstärkung des freien Randes empfehlen wir, ihn zusätzlich mit dem transparenten Acryl überzuziehen. Diese Farben können sowohl mit dem transparenten als auch mit dem violetten
Liquid verarbeitet werden. Die Farbacryls sind einzeln (jeweils 4,5g) oder als Sets (12 St. /
24 St. (L-III)) erhältlich.
COLLECTION «GLAMOUR FRENCH» - (No 49-60). Consists of 12 dense, non-transparent
colors, enriched with fine pearl and high plasticity. It use for modeling stylized, color French
area, It is recommended to be covered with transparent acrylic to strengthen the free edge.
It can be used with violet or transparent monomers.
It is possible to purchase each color separately by 4,5 g., in the collection of 12 pieces and
in the collection of L-III – 24 pcs.
FARBACRYL-SET «L-VI» (L61-L72)
Es besteht aus zwölf satten, gut deckenden, hochelastischen Farben - einige davon
enthalten feinen Perlmutt. Diese Farbacryls eignen sich für verschiedene Arten der Schattierungen und für 2-D-Design. Sie können sowohl mit dem transparenten
als auch mit dem violetten Liquid verarbeitet werden. Die Farbacryls sind einzeln
(jeweils 4,5g) oder als Sets (12 St. / 24 St. (L-III)) erhältlich.
COLLECTION «L-VI» - (L61-L72). Consists of 12 dense, non-transparent colors, with
high plasticity. Some powders are enriched with pearl. It can use for different kinds of
shading and for two-dimension design. It is recommended to be used with violet or
transparent monomers.It is possible to purchase each color separately by 4,5 g., in
the collection of 12 pieces and in the collection of L-III – 24 pcs.
12
FARBACRYL-SET «CLASSICAL SOPHISTICATION» (G-1 - G-12)
Es besteht aus 12 Farben, mit Zusatz von feinem Glitter.
Einsatzbereich – stilisierte French Modellage, zum Abtönen oder als
Hintergrund. Das Set kann sowohl mit «Clear» als auch mit «Violett»
Monomer eingesetzt werden.
Collection «Classical Sophistication»- (G-1—G-12)- 12 colors with the
addition of finely glitter. Used for modeling stylized French- nails for
various kinds of toning. Can be used with violet and transparent monomers.It is possible to purchase in the collection of 12 pieces and in the
collection of – 24 pcs (G-1-G24).
FARBACRYL-SET «WINTER SPARCLING»
(G-13 - G-24)
Es besteht aus 12 Farben, mit Zusatz von feinem Glitter. Einsatzbereich –
stilisierte French Modellage, zum Abtönen oder als Hintergrund. Das
Set kann sowohl mit «Clear» als auch mit «Violett» Monomer eingesetzt
werden.
Collection «Winter Sparkling» – (G-13—G-24)- 12 colors with the addition of finely glitter. Used for modeling stylized French- nails for various
kinds of toning. Can be used with violet and transparent monomers. It is
possible to purchase in the collection of 12 pieces and in the collection
of – 24 pcs (G-1-G24).
FARBACRYL-SET «SPRING WILD»
(G-25 - G-36)
Es besteht aus 12 Farben, mit Zusatz von feinem Glitter und Glitter
Stripes, die helleuchtende Farbe haben. Einsatzbereich – stilisierte
French Modellage, zum Abtönen oder als Hintergrund. Das Set kann
sowohl mit «Clear» als auch mit «Violett» Monomer eingesetzt werden.
Collection «Spring Wild»- (G-25—G-36)- 12 colors with the addition
of finely glitter and slider-rods , which have a bright glowing hologram.
Used for modeling stylized French-nails for various kinds of toning. Can
be used with violet and transparent monomers
13
GEL SYSTEM
GELE VON KODI PROFESSIONAL
Die hochqualitativen Gele von KODI professional sind universell und bequem in der Verarbeitung sowohl auf Tips, als auch
auf Formen oder auf naturalen Nägeln. Drei verschiedene Systeme stehen zu Ihrer Auswahl: 1-Phasen-System, 3-PhasenSystem und Kautschuksystem.
GELS KODI PROFESSIONAL.
KODI professional gel is universal and comfortable in work. You can use these gels in the work on tips, on forms and to
strengthen natural nails. The gels are easily applied, self-level and provide reliable adhesion to the natural nail. The gels are
hypoallergenic and odourless during polymerization.
At present KODI professional company has three gel systems: single-phase, three-phase and rubber.
14
UV GEL BASE GEL (BASIS GEL)
10 ml, 28 ml. Wird als 1. Phase des 3-Phasen-Systems
verwendet. Haftet sehr gut am Naturnagel und sorgt dabei
für eine glatte ebenmäßige Oberfläche. Dieses Basis Gel
enthält eine sehr geringe Menge des Fotoinitiators. Deshalb
behält es dauerhaft seine Farbe und Schützt die naturale
Nagelplatte vor möglichem Brenngefühl. Allergiegetestet
und geruchsfrei. Basis Gel dünn auf die Nagelplatte auftragen und unter der UV-Lampe 2 Minuten aushärten lassen.
10 ml, 28 ml. It is used as the first phase in the three-phase
system, having unrivalled adhesive and self-levelling properties. The gel does not fade due to the low content of
photoinitiator. This low content of photoinitiator, in its turn,
excludes the emergence of burning pain of the natural nail
plate. It does not lead to the skin allergic reaction, and also
it is completely odourless, which makes it the ideal material for beauty and SPA salons. It should be applied thinly.
Hardens in the UV–lamp during 2 full minutes.
1 PHASE GEL
14 ml, 28 ml, Dieses 1-Phasen-Niedrigtemperatur-Gel hat
hervorragende Hafteigenschaften und verleiht dem Nagel
einen wunderschönen Glanz. Das Gel sorgt für eine glatte
ebenmäßige Oberfläche und ist ideal für Modellage auf Tips
oder Schablonen.
14 ml, 28 ml, 14 ml, 28 ml. Is a low-temperature one- phase
gel, which has excellent adhesion characteristics with natural nail and giving a wonderful gloss. This gel, with excellent
self-leveling properties is ideal for modeling of nails on the
forms and tips
PREMIUM CLEAR GEL
14 ml, 28 ml. Dieses einzigartige 1-Phasen-Gel hat hervorragende Hafteigenschaften und verleiht dem Nagel einen
wunderschönen Glanz. Das Gel sorgt für eine glatte ebenmäßige Oberfläche und ist ideal für Anfänger.
14 ml, 28 ml. A unique one-phase gel with excellent adhesion to natural nails and excellent luster. This self-leveling
gel is perfect for masters- beginners.
PREMIUM BLUE GEL
14 ml, 28 ml. Dieses einzigartige 1-Phasen-Gel hat
ebenmäßige Oberfläche und ist ideal für Anfänger.
PREMIUM PINK GEL
14 ml, 28 ml. Dieses einzigartige 1-Phasen-Gel hat
ebenmäßige Oberfläche und ist ideal für Anfänger.
15
BUILDER GELE
UV GEL PINK BUILDER GEL (ROSA)
14 ml, 28 ml, 45 ml. Transparentes, rosafarbenes ModellageGel. Verfügt über mittlere Dichte und starke Viskosität. Empfohlen vor allem
für die Modellage der «Stresszone». Aushärtezeit unter UV-Lampe: 2 Minuten.
14 ml, 28 ml, 45 ml. Modeling medium density gel of transparent-pink color
with high level of viscosity. It is recommended to create upper nail architecture.
Hardens in the UV–lamp during 2 full minutes.
UV GEL PRIMA CLEAR BUILDER GEL (TRANSPARENT)
14 ml, 28 ml, 45 ml. Skulptur-Gel (2. Phase) für die Modellage der Nagelarchitektur. Lässt sich ebenmäßig (selbstnivellierend) verteilen, läuft nicht auf die Nagelhaut aus und passt ideal für die
Modellage starker, robuster Nägel. Aushärtezeit unter UV-Lampe: 2 Minuten.
14 ml, 28 ml, 45ml. Sculptural gel for modeling nail architecture. It has selflevelling properties, does not flow onto the cuticle and is the optimal option for
creating strong nails. Hardens in the UV–lamp during 2 minutes.
UV PREMIUM EURO BUILDER GEL NEW
14 ml, 28 ml. Ein Gel mit einer sehr hohen Dichte, läuft nicht auf die Nagelhaut aus. Dieses Gel hat bei der Modellage
«Naturnägel – Effekt». Für erfahrene Nailstylisten empfholen.
UV Premium Euro Builder Gel. 14 ml., 28 ml. Very dense pink gel, does not flow on a cuticle. At extension has an effect of
natural nails. It is recommended for use of skilled masters.
UV GEL QF 2 - (FINISH-GEL)
10 ml, 12 ml. Finish-Gel (3.Phase). Erfordert kein Entfernen des klebrigen Films von den Gel-Nägeln, sorgt für Zeitersparnis
beim Feilen und Polieren. Die Nägel erhalten für mindestens 3 Wochen einen unwiderstehlichen Glanz. Dieses Gel ist mit
Gel -, Acryl - und Fiberglas-Technologien kompatibel. Für die Versiegelung des Nagellacks sollte dieses Gel nicht verwendet werden. Aushärtezeit unter UV-Lampe beträgt 2 Minuten.
10 ml, 12 ml. The finalizing phase of gel. It does not require removing the remaining stickiness from gel nails. It enables to
save time on filing artificial nails and their polishing. The product leaves gloss, remaining on client’s nails over 3 weeks. The
finish-gel is compatible with gel, acrylic and fiberglass-technologies. It is not recommended to be used as a top coat for
polish. Hardens in the UV- lamp for 2 minutes.
16
MAKE UP GELE
MASQUE ROSE
14 ml, 28 ml, 45 ml. Rosafarbenes Camouflage-Gel. Löst
sich unter Einwirkung des Spezialmittels für Entfernung der
Kunstnägel.
14 ml, 28 ml. Camouflage gel of tender pink color. Soluble
by soaking in the special substance for removing artificial
nails.
MASQUE ROSY
14 ml, 28 ml. Zartrosafarbenes Camouflage-Gel. Löst sich
unter Einwirkung des Spezialmittels für Entfernung der
Kunstnägel.
14 ml, 28 ml. Camouflage gel of deep pink color. Soluble by
soaking in the special substance for removing artificial nails.
MASQUE BEIGE
14 ml, 28 ml. Beigefarbenes Camouflage-Gel. Löst sich unter Einwirkung des Spezialmittels für Entfernug der Kunstnägel.
14 ml, 28 ml. Camouflage gel of beige color. Soluble by
soaking in the special substance for removing artificial nails.
MASQUE SUNTAN GEL NEW
14 ml, 28 ml. Dieses dickflüssige beigefarbene 1-PhasenNiedrigtemperatur-Gel hat hervorragende Hafteigenschaften. Das Gel ist sehr flexibel und verleiht dem Nagel einen
wunderschönen Glanz. Passt gut zu dunkler oder gebräunter Haut.
14 ml., 28 ml. Is a low-temperature beige dense gel with
excellent adhesion to natural nails, strength and luster.
Ideal for women with tanned skin.
MASQUE APRICOT GEL NEW
14 ml, 28 ml. Dieses sand-beige 1-Phasen-Gel hat eine
hohe Viskosität. Das Gel verteilt sich gleichmässig auf dem
Nagel, fließt nicht in die Nagelhaut, ist sehr zuverlässig.
14 ml., 28 ml. Dark beige with a hint of sand one- phase gel,
has high viscosity, self leveling, does not flow on a cuticle,
very durable.
MASQUE PEACH GEL
14 ml, 28 ml. Dieses dickflüssige zart -pfirsich Gel hat sehr
gute selbstnivellierende Eigenschaften und ultimative Haftung am Nagel. Unkompliziert in der Anwendung, kann sowohl von Anfängern als auch von erfahrenen Nagelstylisten
benutzt werden.
14 ml, 28 ml . Light- peach dense gel with perfect self-leveling properties and great adhesion to natural nail plate; easy
to use and can be used by masters of any level.
MASQUE PINK GEL
14 ml, 28 ml. Dieses rosafarbenes 1-Phasen-Camouflage-Gel kaschiert hervorragend Unebenheiten und kleine
Veränderungen im Naturnagel, verleiht dem Nagel einen
natürlichen Glanz. Dieses selbstnivellierende Gel ist sehr
einfach in der Anwendung, kann sowohl von Anfängern als
auch von erfahrenen Nagelstylisten benutzt werden. Das
Gel fließt nicht in die Nagelhaut.
14 ml, 28 ml. Camouflage pink one- phase gel, hides flaws
of the natural nail plate, gives a perfect luster to the nails.
This self-leveling gel is easy to use, can be used both by
professionals and masters-beginners. Does not flow on a
cuticle.
17
GELE «KODI LUXE»
UV GEL KODI LUXE CLEAR
(ПРОЗРАЧНЫЙ ГЕЛЬ)
14 ml, 28 ml. Ein klares dünnflüssiges Kautschuk-Gel wird für
die Stärkung des Naturnagels angewandt. Geignet für Nagelaufbau. Flexibel, selbstglättend, ermöglicht eine präzise CKurve. Das Gel hat gute Hafteigenschaften, enthält spezielle
Fasern zur Stärkung der Gelstruktur. Dieses Gel ist wasserlöslich, optimal für die Entfernung der künstlichen Nägel.
14 ml, 28 ml. «Rubber», crystal-clear liquid gel. Used to
strengthen the natural nail plate, as well as for modelling the
long nails. It has a high plasticity, easily models C-curve.
Elastic, self-leveling. Has high adhesion properties to the surface of the natural nail, contains special fibers to strengthen
the gel structure.The great advantage of this gel is its ability to
dissolve in tips off liquid.
UV GEL KODI LUXE BLUESNOW (БЕЛЫЙ ГЕЛЬ).
14 ml, 28 ml. Ein weißes Kautschuk-Gel mit leichtem blau Touch wird für French-Modellage angewandt. Das Gel hat eine
Klebeschicht, wird dünn aufgetragen, Aushärtungszeit 4 Minuten.
14 ml, 28 ml. «Rubber» white gel with blue shade. Used for French nails modeling, With a sticky layer. Applied in thin layer,
cures within 4 minutes.
UV GEL KODI LUXE RASPBERRY’S PARADISE
(РОЗОВЫЙ ГЕЛЬ).
14 ml, 28 ml. Ein rosafarbenes plastisches Kautschuk-Gel, leicht
transparent, hat sehr hohe Flexibilität, ermöglicht eine kontrollierte
C-Kurve, kann für die Stärkung des Naturnagels und den Nagelaufbau eingesetzt werden. Dieses Gel hat eine Klebeschicht, wird auf
Basegel aufgetragen. Das Gel ist wasserlöslich, optimal für die Entfernung der künstlichen Nägel.
14 ml, 28 ml. «Rubber» gel. Bright- pink sculpting gel, slightly clear.
Has a high plasticity, easily forms C-curve. Can be used for natural
nail plate strengthening as well as for modeling of long nails. Has a
sticky layer, should be applied over Base Gel. The great advantage
of this gel is its ability to dissolve in tips off liquid.
18
FRENCH GELE
WHITE GEL
14 ml, 28 ml, 45 ml. Ein sehr dickflüssiges weißes Gel. Die
Struktur einer Tropfe dieses Gels ist einem Acryl-Kugel ähnlich, gut für die Modellage der Stress-Zone. Das Gel hat eine
hohe Flexibilität, für eine präzise C-Kurve.
14 ml, 28 ml, 45 ml. Very dense white gel. Consistency of the
drop slightly reminds acrylic ball. Can be used for skulpting
of the stress zone. Has a high plasticity for C-curve modeling.
INTENSE WHITE GEL
14 ml, 28 ml. Dieses weiße Aufbaugel wird für Überziehung
von Tips sowie für Modellage des freien Randes eingesetzt.
Das Gel ist selbstglättend, sorgt für kontrollierte Smileline,
muss in dünnen Schichten auf Basegel aufgetragen werden
um eine vollständige Polymerisation zu erreichen. Aushärtezeit unter UV-Lampe 3 Minuten.
14 ml, 28 ml. White dense builder gel; used for tips overlay,
as well as for modelling the free edge. This self-leveling gel
is perfect for forming the smile line. Should be applied over
a base gel. Apply white gel is several thin layers to ensure
complete polymerization. Cures under UV Lamp (36W)
within 3 minutes.
UV GEL PERFECT FRENCH WHITE GEL (weiß)
14 ml, 28 ml. Flüssiges weißes Gel. Lässt sich leicht auf die
French-Zone des Nagels auftragen und wird im Anschluss
mit dem Finish Gel versiegelt. Dieses Gel verfügt über eine
klebrige Schicht. Dabei dauert die French-Maniküre etwas
länger, ohne ihre ästhetischen Eigenschaften zu verlieren.
Aushärtezeit unter UV-Lampe: 4 Minuten.
14 ml, 28 ml. Liquid white gel. It is easily applied on the
French zone and should be fixed with finish gel. It has a
sticky layer. French manicure is longer-lasting, keeping its
aesthetic features. Hardens in the UV–lamp during 4 full
minutes.
UV GEL EXTREME WHITE GEL (ULTRAWEISS)
14 ml, 28 ml. Flüssiges, permanent-ultraweßes Gel für die
präzise Gestaltung des freien Randes bei der Frech-Modellage. Hinterlässt keine klebrige Schicht. Passt für die Modellage auf Tips und Formen ohne gelben Stich. Aushärtezeit
unter UV-Lampe: 4 Minuten.
14 ml, 28 ml. Liquid, permanent bright white gel to create in
the French manicure snow-white edges of clear shape. It
does not leave sticky layer. It is suitable for modeling on tips
and forms with no yellow shade. Hardens in the UV–lamp
during 4 full minutes.
UV GEL WHITE BUILDER GEL (weiß)
14 ml, 28 ml, 45 ml. Elastisches Gel mit einer hohen Dichte
für die Modellage des freien Randes. Fließt nicht auseinander und modelliert leicht die Höhe der «Stresszone». Dieses
Gel wird für die klassische French-Variante verwendet.
14 ml, 28 ml, 45ml. - Elastic, highly dense gel for modeling the nail free edge. It does not spread, easily models the
height of the stress zone. It is used for creating traditional
French nails
19
СOLOR GEL
COLOR GEL
44
KODI professional Farbgele (4ml, 10 ml) sind in 48 Farben einzeln erhältlich.
48 shades of color gels by 10 and 4 ml.
20
GEL-LACK
GEL-LACK
GEL POLISH
BASE/ TO GEL
12 ml. Eine transparente Basis und Versiegelung für GelLack. Wird sowohl auf vorbehandelte Naturnägel als auch
auf Kunstnägel aufgetragen. Aushärtungszeit unter UV-Lampe
3 Minuten.
12 ml. Clear base and top coat for Gel polish. May be applied on
prepared natural nails, as well as on artificial nails.
Cures under UV- lamp (36W) within 3 minutes.
RUBBER BASE GEL
10 ml, 12 ml. Eine transparente dickflüssige Kautschuk-Basis
für Gel-Lack. Hat hervorragende Hafteigenschaften, löst sich
unter Einwirkung des Spezialmittels für Entfernung der Kunstnägel ohne den Fingernagel zu verletzen. Aushärtungszeit
unter UV-Lampe 3 Minuten.
10 ml, 12 ml. Clear thick «rubber» base coat for Gel polish. Strong
adhesive function. Can be easily removed with Tips off with no harm
for natural nails. Cures under UV- lamp (36W) within 2 minutes.
GLOSSY FINISH
12 ml. Eine Versiegelung für Gel-Lack, verändert die Grundfarbe. Diese Versiegelung gibt es in folgenden Farben: gold,
silber, bronze, blau und violett. Leichte Handhabung sorgt
für einen schönen Glanz.
12ml. Sehr gute Alternative zum normalen Nagellack. Einsatzmöglichkeiten: Maniküre und zur Verstärkung der Naturnägel.
Gel-Lack – fast Geruchslos, mit hervorragendem Glanz. Im
Gegensatz zum gewöhnlichen Lack hält der Gel- Lack bis zu
drei Wochen auf den Nägeln ohne Farb – und Qualitätsverlust und ohne Absplittern. Beim Auftragen in einer Schicht
bekommen Sie eine transparente Farbe, in zwei Schichten
- eine dichte Farbe.
12ml. A great alternative to the usual lacquer coating. Can be
used for manicure and strengthening of natural nails. Gel nail
polish has almost no odor and has an excellent luster. Unlike
ordinary nail polish, gel nail polish lasts for up to three weeks
without loss of color, the original qualities and does not cleave.
When applying gel nail polish in one layer, you get a translucent
color; in two layers - a dense color.
RUBBER TOP GEL
12 ml. Eine Kautschuk-Versiegelung für Gel-Lack mit wunderschönem Glanz. Wird gleichmäßig aufgetragen, geruchlos,
mit einer Klebeschicht. Löst sich unter Einwirkung des Spezialmittels für Entfernung der Kunstnägel. Aushärtungszeit
unter UV-Lampe 3 Minuten.
12ml. «Rubber» top coat for Gel Polish. Gives nails a wonderful
luster. Applied very smoothly, has no odor. With the sticky layer.
Can be easily removed with Tips off. Cures under UV- lamp
(36W) within 2 minutes.
GLOSSY FINISH
12 ml. Finishing coat for a gel polish which will help to give to any base color a new
look. The coat is presented in five variants: gold, silver, bronze, blue, and violet.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
70
57
58
71
72
73
74
75
76
77
37
38
78
79
80
21
SPEZIALMITTEL
TREATMENTS
NAIL FRESHER 15 ml.
This substance cleans and dehydrates (dries) the nail plate.
Manufactured on the basis of butyl acetate and is used only
on natural nails before applying any artificial coatings. Ideally
suitable for the use in gel and acrylic systems. It does not
harm the nail plate.
NAIL SEALER 15 ml.
Ultraviolette Beschichtung für Kunstnägel. Sie schützt vor
Gelbstich und sorgt für ein Leuchteffekt bei der Einwirkung
der Ultraviolettstrahlung. Nail Sealer lässt die Nägel optisch
größer erscheinen, verstärkt die Wirkung der Farbtiefe beim
Aquarium-Effekt und verleiht den Nägeln einen leichten
Blaustich sowie Hochglanz frisch polierter Nägel.
NAIL SEALER 15 ml.
Ultraviolet coating for artificial nails. Protects the nails from
yellowing as a result of the impact of ultraviolet rays. It is
an optical magnifier. It intensifies the depth of the color of
KLEBEMITTEL MIT PINSEL 10 g.
Auf der Grundlage des Harzes mit mittlerer Viskosität.
Aushärtezeit: 5 Sekunden.
GLUE WITH BRUSH 10g.
Based on natural resin of medium viscosity. Hardens
within 5 sec.
ULTRABOND 15 ml.
Ultrabond ist ein Grundierungsmittel ohne Methacryl
säure und deshalb unschädlich für die Naturnägel.
Dieses Mittel ist beinah geruchlos und kann sowohl bei
Gel- als auch bei Acryl-Systemen verwendet werden.
ULTRABOND 15 ml.
This substance is undercoat, methacrylic acid free. Ultrabond is a safe substance for natural nails. Ultrabond
is almost odourless. Ultrabond product suits both gel
and acrylic systems.
NAIL FRESHER 15 ml.
Dieses Mittel auf der Grundlage des Butylacetates reinigt und trocknet die Nagelplatte. Nail Fresher wird ausschließlich auf dem Naturnagel vor dem Auftragen der
künstlichen Beschichtungen aller Art verwendet und
ist dabei unschädlich für naturale Nägel. Dieses Mittel
eignet sich hervorragend sowohl für Gel- als auch für Acrylsysteme.
aquarium effect. It gives light blue tint to the nails. It glitters
in the ultraviolet light. It is ideal for the customers, who often
attend sun studios. It gives strong shining and long-lasting
polishing effect.
MICROGEL 15 ml.
Dieser Lack verstärkt bei einer regelmäßigen Verwendung
die Naturnägel. Das Microgel mit seiner heilenden Wirkung
regeneriert, verjüngt die Nägel und macht sie widerstandsfähiger. Somit sind die Nägel vor Brüchen und Splittern
optimal geschützt. Dieses Mittel eignet sich hervorragend
als reichhaltige Pflege nach dem Entfernen der künstlichen
Nägel oder für die Beschleunigung des Wachstums der
Nagelplatte.
23
MICROGEL 15 ml.
Polish coat. Being used for a long time, it strengthens natural nails. Medical properties of this substance: it restores
and renew nails, making them less susceptible to cracking
and braking. It is used after removing artificial nails for accelerating the growth of the nail plate.
Farben verwendet. Dieses Mittel ist für vor allem für die Kunden geeignet, die heufig einer naturalen Sonnenbestrahlung
ausgesetzt sind oder regelmäßig Solarium besuchen. UV
Shining TC ist langlebig und widerstandsfähig gegenüber
zahlreichen Flüßigkeiten.
UV SHINING TOP COAT 15 ml.
This is a fast hardening top coat for artificial nails, protects
BRILLIANT TOP COAT 15 ml.
Verstärkt die Naturnägel und dient gleichzeitig als Grund acrylic nails from the impact of ultraviolet and sun rays. Its
lage für eine Lackbeschichtung. Dieses Mittel haftet her- new formula has wonderful shine. It also gives natural looks
vorragend am Naturnagel und verleiht einen langanhal- to an artificial nail and emphasizes the whiteness of the
tenden Glanz. Die Nägel werden optimal gegen Splittern, nail free edge. It can be used as a top coat for polish and
hardener for painted design. The coat is necessary for the
Gelbstich sowie Farbverlust geschützt.
clients who often go to the sun studios. UV Shining TC is
BRILLIANT TOP COAT 15 ml.
long-lasting and stable to dissolution.
Promotes strengthening of natural nails, and serves as the
basic coat for polish. This substance has excellent charac- PRIMER 10 ml.
teristics of adhesion with natural nails and keeps nail polish Heutzutage einer der effektivsten Primer, die es auf dem
glitter for a long time. It protects the nail against chopping Markt gibt. Sorgt für eine stärkere Verbindung zwischen
künstlicher Beschichtung und naturaler Nagelplatte. Veroff, yellowing and fading. For natural and artificial nails.
hindert das Abblättern der Kunstnägel. Es wird empfohlen,
DIAMOND COAT 15 ml.
diesen Primer in kleinen Mengen zu verwenden und dabei
Nicht zum Gelbstich neigende Versiegelung der Lack- die Haut rund um die Nägel auszusparen. Dieses Mittel
schicht schützt den Nagellack und verleiht einen langan- eignet sich hervorragend sowohl für Gel- als auch für Achaltenden Glanz. Diese Versiegelung kann man sowohl im rylsysteme und ist absolut unschädlich für naturale NagelSalon als auch zu Hause für eine wiederholte Behandlung platte.
mit dem Nagellack verwenden. Ob es sich dabei um naPRIMER 10 ml.
turale oder um künstliche Nägel handelt - dieses Mittel ist
The most effective primer so far. It assists in stronger adflexibel einsetzbar.
hesion between the artificial coat and natural nail plate. It
DIAMOND COAT 15 ml.
prevents artificial nails from peeling off. It is recommended
Non-yellowing upper coat – polish hardener. The coat is to to use it in small quantities, not touching skin. It can be used
protect polish. It keeps nail polish glitter for a long time. It is for acrylic as well as for gel systems. it does not harm the
ideal for the use in salons and at home for repeated applica- nail plate.
tion two-three times a week. For natural and artificial nails.
NO LINES 10 ml.
UV SHINING TOP COAT 15 ml.
Dieses Mittel wird für die Korrektur der künstlichen Nägel
Diese schnelltrocknende Beschichtung für künstliche Nägel im Falle eines geringen Abblättern der Stelle des Überschützt die Acrylnägel vor Ultraviolett- und Sonnenstrahlen. gangs des künstlichen Materials zum Naturnagel verwenIhre neue Formel sorgt für einen einzigartigen Glanz, verleiht det. Nach dem Behandeln mit diesem Mittel ist die Grenze
dem Kunstnagel ein naturales Aussehen und hebt die weiße des Übergangs nicht mehr erkennbar. «No Lines» lässt die
Farbe am freien Rand hervor. UV Shining Top Coat wird als Nägel wie neu aussehen.
Oberschicht für lackierte Nägel oder zum Schutz der Design24
NO LINES 10 ml.
The product is used for correction of artificial nails in case of
insignificant peeling off in the area of seam between artificial material and natural nail. After the procedure the border
between these materials cannot be distinguished in looking
at the nail closely. After the application of No Lines, acrylic
nails look as new.
NAGELHAUTÖL 15 ml.
Drei Sorten des Nagelhautöls stehen zur Ihrer Auswahl:
Vanille-, Mandel- und Ananas- Öl. Umweltfreundliches, mit
Vitaminen angereichertes, effektives und naturales Pflegemittel für die Haut rund um den Nagel. Dieses reichhaltige
Öl eignet sich besonders gut für die tägliche Pflege der
trockenen, spröden oder angegriffenen Nagelhaut. Nährt,
tonisiert, verleiht der Nagelhaut Geschmeidigkeit und lässt
sie schön und gesund aussehen. Enthält Triglyzeride der
Stearin- und Palmitinsäure, Palmitoleinsäure, Oleinsäure,
die unersetzlichen Linol- und Linolensäure, ätherische Öle,
Vitaminen Gruppe B und PP. Zur Pflege zwei Mal täglich
auf die Nägel und Nagelhaut auftragen. Das Öl kann man
auch bei Maniküre, Pediküre, Nagel-Modellage oder Entfernung der Kunstnägel einsetzen.
CUTICLE OIL 15 ml
Three kinds area vitaminized: vanilla, almond and pineapple
oil. It is ecologically clean, efficient and natural substance
for skin care around nails. It is designed for everyday care
especially for dry and fading cuticle. It can be used for care
of damaged cuticle. It nourishes, moisturizes, softens, tones
the skin up, making it beautiful and healthy. It is quickly absorbed. It contains triglycerides of stearic and palmitic acids,
palmitoleic, oleic, essential linoleic and linolenic acids, essence, vitamins of group В and РР.
It is recommended to use it twice a day, and also during
manicure and pedicure, while nails extension, including after removing artificial nails.
TIPS OFF 250 ml.
Mittel zur Kunstnagelentfernung. Eignet sich hervorragend
sowohl für (Kautschuk) Gel- als auch für Acrylsysteme
KODI professional.
TIPS OFF 250 ml.
Liquid for removing artificial nails. It is suitable for acrylic as
well as for gel rubber systems made by KODI professional.
CLEANSER 250 ml.
Mittel zur Entfernung der klebrigen Schicht von Gel-Nägeln.
Eignet sich sowohl für das 3-Phasen-System als auch für
Kautschuk-Gele.
CLEANSER 250 ml.
Liquid for removing sticky layer of gel nails. It is suitable for
both classical three-phase systems, as well as for rubber
gels.
ANTIFUNGAL SOLUTION 200 ml.
Antimykotikum (Schutzmittel gegen Pilzerkrankungen) wird
bei der Maniküre und Pediküre verwendet. Nach dem Auftragen bildet ein Schutzschild, das vor Bakterien und Pilzen
schützt.
ANTIFUNGAL SOLUTION 200 ml.
Antifungal substance, used during manicure and pedicure.
Being applied, it creates a protection film, which prevents
from infecting with harmful fungi and bacteria.
FARBSTOFF FÜR LIQUID (rot, gelb, blau)
10 ml.
Farbstoff für Liquid wird für die transparentfarbige FrenchModellage im «Buntglasfenster-Stil» und zum Dekorieren
des freien Nagelrandes verwendet. Wird in kleinen Mengen
dem Liquid hinzugefügt.
25
DYE FOR MONOMER (red, yellow, blue) 10 ml.
It is used for creating transparently colored French in the
style of «Stained-glass window» and for decorating the nail
free edge. It is added in a small quantity to the monomer.
NEW MINERAL CUTICLE OIL 15 ml.
Mineralöl zum Erweichen der Nagelhaut.
Auf die Nagelhaut / Cuticle 1-2 Öltropfen auftragen. Nicht
länger als 8 Minuten einwirken lassen. Mit dem Stäbchen
die Nagelhaut sanft erweichen und aufheben. Die Rückstände mit warmem Wasser entfernen.
MINERL OIL TO SOFTEN CUTICLE. 15 ml.
Apply to the cuticle area for 1-2 minutes. Do not keep the
substance for more than 8 minutes. With the edge of the
stick for removing cuticles gently soften and lift the cuticle.
Wash off remains with warm water.
NEW MAN STYLE 15 ml.
Natural Matt Polish für Männernägel. Für den Schutz auf
unbeschichteten Nägel auftragen. Die Nägel sehen lange
Zeit wunderschön aus.
Natural nail matt polish for men who follow fashion trends.
Apply to uncoated nails for protection. Nails look great for a
long time.
NEW ART TC NAIL 15 ml.
Besondere Fixierungsschicht für Nailart, die den Nägeln einen besonderen Glanz verleiht und das Ornament schützt.
Das Design bleibt auf den Nägeln lange Zeit erhalten.
Special fixing layer for nail art, which gives nails shine and
protects the ornament. The design on the nails is kept for a
long time.
NEW PEARLY SHINE 15 ml.
Perlglanz. Die Schutzschicht für den Lack.
Pearly shine. Fixating covering for the laquer.
NEW PERFECT TOUCH 15 ml.
Reich an Calcium, dass die Nagelplatte vorm Bruch und
Absplittern schützt. Antioxidant und regenerative Eigenschaften des Extraktes machen die Nägel elastisch und
glänzend.
Enriched with calcium. Providing protection for nail plate
from fragility, foliation, and breakage. Antioxidant and regenerative properties of the silk extract makes nails elastic
and shiny.
FRUCHTSÄUREPEELING 15 ml. NEW
Peeling – ein Mittel zur Hautreinigung. Verfügt über sehr
hohe absorbierende Eigenschaften, beschleunigt die
Erneuerung der Epidermis und versorgt die Haut mit
Mikroelementen.
PEELING
Soft solution for deep skin cleansing and dead cells removing. Highly absorptive,speeds- up epidermises renewal and
nourishes skin with microelements.
CUTICLE REMOVER 15 ml. NEW
Macht die Nagelhaut weich. Die Nagelhaut lässt sich dann
leichter entfernen.
Cuticle Remover 15 ml. Gently exfoliates dead cuticle cells
for easy removal.
QUICK DRY 15 ml. NEW
Beschleunigt das Trocknen des Nagellacks, bildet eine
Schutzschicht und verhindert durch UV-Filter Vergilben und
Verbleichen des Nagellacks.
Quick Dry 15 ml. Polish dryer. Quickly seals and protects
nail polish. UV- absorbents prevent yellowing and fading.
SUPER SHINE 15 ml. NEW
Schnelltrockner für Nagellacke, mit perfektem Glanz.
Super Shine 15 ml. Drying varnish for instant action. Gives
great shine.
No acetone
Camomile extract
Aloe Vera extract
NAGELLACKENTFERNER
110, 250 ml.
Dieses Mittel entfernt den Nagellack und
sorgt für eine intensive Pflege der Naturnägel. Passt hervorragend auch für alle Arten
der Kunstnägel.
NAIL POLISH REMOVER 110, 250 ML.
Removes nail polish and provides quality care for natural nails. Suitable for all types
of artificial nails.
NAIL GLUE «FORMULA V» 2, 7 g.
КЛЕЙ
NAIL UND
TIPKLEBER «FORMULA V»
2g, UND 7g.
KUNSTNAGELENTFERNER UND PINSELREINIGER
250, 500 ml.
Das Mittel entfernt die Kunstnägel und reinigt die Naturhaarpinsel
von Acryl-Resten. Unschädlich für Naturnägel. Dieses Reinigungsmittel bringt die Naturhaarpinsel in ihre ursprüngliche Form zurück
und sorgt somit für deren lange Lebensdauer.
LIQUID FOR REMOVAL OF ARTIFICIAL NAILS AND CLEANING
BRUSHES 250, 500 ml.
Removes the artificial nails and cleans the brushes from acrylic. Acetone free. Safe for natural nails. Perfectly cleans the natural brushes, keeping their original shape and prolonging lifetime
No acetone
Extract of green tea
ZUSATZLICHE MITTEL
ADDITIONAL MATERIALS
PINSEL
Brush
NATURHAARPINSEL (ROTMARDER) FÜR ACRYLMODELLAGE (geeignet auch für 2D- und 3D-Design
Kreationen mit Farbacryls)
BRUSHES FOR MODELING ARTIFICIAL NAILS WITH ACRYLIC.
FOR VOLUME AND FLAT DESIGN WITH COLOR ACRYLICS.
Kolinsky Pinsel für Acryl Nr. 1012
Ein universeller Pinsel
Brush № 1012 (red sable) - universal brush for acrylic nails modeling.
Brush № 1011 (red sable) – for acrylic nails modeling.
КИСТИ «VELENA BLACK»
BRUSHES «VELENA BLACK»
Naturhaarpinsel Rotmarder #12 (Oval)
für Acryl Modellage.
Brush № 12 (natural, oval) – for acrylic nails modeling.
Brush № C12 (natural, oval) – for acrylic nails modeling.
Naturhaarpinsel Rotmarder #08(Oval)
Brush № 08 (natural, oval) – for acrylic nails modeling.
Naturhaarpinsel (Oval) # 06
für 3D Design.
Brush № 06 (natural, oval) – for 3D design.
Pinsel (flach, dreieckig)
für 3D Design.
Brush № 04 (flat, triangular) – for 3D design.
29
КИСТИ VELENA VEOLET
BRUSHES VELENA VEOLET.
Brush № 10 (natural, oval) - universal brush for acrylic nails modeling.
Naturhaarpinsel Rotmarder # 8 (Oval)
Brush № 8 (natural, oval) - universal brush for acrylic nails modeling.
Naturhaarpinsel Rotmarder #4 (flach, dreieckig)
für 3D Design.
Brush № 4 (artificial, flat, triangular) – for 3D design.
Pinsel Liner (S) #000
Nailart Pinsel.
Brush Liner (S) № 000 – for acrylic paints design.
Pinsel Liner (M) #00
Nailart Pinsel.
Brush Liner (S) № 00 – for acrylic paints design..
Pinsel Liner (1) #01
Nailart Pinsel.
Brush Liner (S) № 01 – for acrylic paints design.
Pinsel Liner #S
Nailart Pinsel.
Brush Liner № S (liner) – for acrylic paints design.
Pinsel (flach, für Nailart) # M
Nailart Pinsel.
Brush Liner № M (flat) – for acrylic paints design.
Pinsel (schräg, für Nailart) #S
Nailart Pinsel.
Brush Liner № S (oblique) – for acrylic paints design.
Dots «VELENA» veolet
Dots VELENA veolet
КИСТИ VELENA SILVER STAR
BRUSHES VELENA SILVER STAR.
Pinsel № 6 (Naturalpinsel)
Gel-Pinsel.
Brush № 3 (artificial) - for gel.
Pinsel № 4 (Naturalpinsel)
Gel-Pinsel.
Brush № 4 (artificial) – for gel.
30
КИСТИ VELENA VELENA GOLD
BRUSHES VELENA VELENA GOLD.
Naturhaarpinsel Rotmarder (flach, dreieckig) #4
Brush № 4 (natural, flat, triangular) - universal brush for acrylic nails modeling.
Naturhaarpinsel Rotmarder (flach, dreieckig) #10
für 3D Design.
Brush № 10 (natural, flat, triangular) – for 3D design.
PINSEL-SET
Nail brush Set
Pinsel-Set 12-teilig + Tasche.
(Gel, Acryl, 3D, Malerei, Liner)
Nail brush Set 12 pcs. (Gel and acrylic modeling, 3D, painting, liner)
Pinsel-Set (3 St.) für Pinselmalerei (Weiß /Gold)
Nail brush Set 3 pcs. White/Gold
Pinsel-Set (3 St.) für Pinselmalerei (Schwarz/Orange)
Nail brush Set 3 pcs. Black/Orange
Pinsel-Set (3 St.) für Pinselmalerei (Schwarz)
Nail brush Set 3 pcs. Black
Pinsel-Set (6 St.) für chinesische Malerei
Nail brush Set 6 pcs.
Pinsel-Set (4 St.)
(3 St. für chinesische Malerei + 1 St. für 3D #4)
Nail brush Set 4 pcs (3- for miniature Chinese painting, 1- for sculpti)
Universales Pinsel-Set (transformers) VELENA (5 St.)
(Gel, Acryl, 3D, Malerei, Liner )
A set of universal brushes- transformers VELENA 5 pcs.
(Gel and acrylic modeling, 3D, painting, liner)
Universales Pinsel-Set (transformers) VELENA (3 St.)
(Gel, Acryl, 3D, Malerei, Liner)
A set of universal brushes- transformers VELENA 3 pcs.
(Gel and acrylic modeling, 3D, painting, liner)
31
SCHABLONEN,TIPS
Forms, tips
TIPS KODI
(100 St, 500 St.)
KODI Natural, KODI Regular Clear, KODI French.
100 PCS, 500 PCS.
Natural, Regular Clear, French (ultra-white).
TIPS «VELENA»
100 St., 500 St.
Stilett (Natural), Stilett (Transparent), Mandel (Natural), Mandel (Transparent),
Klassik (Natural), Klassik (Transparent), Klassik (Perlmuttartig).
TIPS VELENA. 100 pcs, 500 pcs.
Stiletto (Natur), Stiletto (Transparent), Almonds (Natur), Almonds (Transparent), Classic (Natur), Classic (Transparent), Classic (Nacreous).
TIPS «VELENA» COMPETITION
10 St.
Classic ( natural), Stilett (clear)
TIPS «VELENA» COMPETITION (10 pcs.)
Classical (natural), Stiletto (clear)
SCHABLONEN VELENA-KODI PROFESSIONAL (UNIVERSELL)
100 St, 300 St, 500 St, 1000 St.
Universelle Einwegschablonen aus Papier «Universal» KODI professional. Design
der Schablonen wurde mit einer integrierten C-Kurve entwickelt. Hilfslinien und
Begrenzungen der Länge sorgen für präzise Modellage gleichförmiger Nägel. Die
klebrige Seite ermöglicht sichere Platzierung und Befestigung der Schablonen auf
allen 10 Fingern gleichzeitig.
PROFESSIONAL FORMS «UNIVERSAL» VELENA-KODI PROFESSIONAL
100 pcs, 300 pcs, 500 pcs, 1000 pcs
Single-use paper forms «Universal» KODI professional. Design forms, designed with
integrated С-curve. Marking and length indication will help to make similar nails by
width and length. Glue basis on the other side of the template enables to fix the form
firmly on 10 fingers simultaneously, and it will not come of or peel off the finger during
the whole process.
32
SCHABLONEN VELENA-KODI (GOTHIC-STILETTO)
100 St, 300 St, 500 St, 1000 St.
Universelle Profi-Schablonen VELENA «Gothic-Stiletto» für Modellage der Kunstnägel. Bemerkenswert ist das einzigartige Design der Schablonen - entwickelt von
Elena Veretenko, die auch gleichzeitig die Erfinderin der Form «Gothic-Stiletto» ist.
Die Schablone ermöglicht die Modellage der Form «Gothic-Stiletto» unter Beachtung aller technologischen Voraussetzungen für Kreation dieser Form - dafür sorgen die auf der Schablone gezeichneten Hilfs- und Leitlinien. Außerdem kann diese
Schablone, wenn man sie umdreht, auch für die Modellage der Form eines klassischen Quadrats, Ovales und deren Derivate eingesetzt werden.
PROFESSIONAL FORMS VELENA-KODI «GOTHIC-STILETTO»
100 pcs, 300 pcs, 500 pcs, 1000 pcs
Professional forms VELENA «Gothic Stiletto» for modeling artificial nails. Unique
design, developed by Elena Veretenko – the author of form «Gothic stiletto». The
template help to create a nail in the form of «Gothic stiletto», following all technical
requirements while modeling this nail form, with the use of auxiliary and directing
lines, located on the template. Besides, this form is universal as the other side of the
template is designed for modeling nails in the shape of classical square, oval and
all their derivatives.
UNIVERSELLE SCHABLONEN VELENA-KODI
GEL /ACRYL SYSTEM
100 St, 300 St, 500 St, 1000 St.
Der Hauptvorteil dieser Schablone - eine transparente Grundlage, die optimal für
das Gel-System geeignet ist. Hilfslinien und Begrenzungen der Länge sorgen für
präzise Modellage gleichförmiger Nägel. Die klebrige Seite ermöglicht ein langes
Arbeiten mit dem Material ohne Sorge, dass die Schablone ihren Platz am Finger
ändert. Mit Hilfe von Hilfslinien und Begrenzungen können Sie die Nägel einfach
und schnell in Form eines klassischen Quadrats, Gothic-Stiletts, Ovales und deren
Derivate modellieren.
FORM-TEMPLATE COMPETITION UNIVERSAL VELENA-KODI GEL-ACRYLIC
100 pcs, 300 pcs, 500 pcs, 1000 pcs
The main advantage of this template - a transparent framework, which is optimally
suited for use with gel systems. Easy silhouette helps you quickly and easily install
the template on the finger. The adhesive base allows to work with artificial material
for a long time without worrying that a template will change its location on the finger.
Guides located on the template, can quickly and easily model the nails in the form of
a classical square, Gothic stiletto, oval, and all derivatives from these forms of nails.
33
FEILEN
Files
HALBMOND-FEILE «VELENA» 100/100
Weiße Profifeile in Form eines Halbmondes mit dem weichen Kern und einer groben
Körnung.
HALFMOON «VELENA» 100/100 – Professional file of white color, crescent-shaped,on a soft base.
Weiße Profifeile in Form eines Halbmondes mit dem weichen Kern, zweiseitig, mit
grober und feiner Körnung für mehr Funktionalität.
100/180 - Professional file of white color crescent-shaped,on a soft base.
Weiße Profifeile in Form eines Halbmondes mit dem weichen Kern. 150/150 – Professional file of white color, crescent-shaped,on a soft base.
Weiße Profifeile in Form eines Halbmondes mit dem weichen Kern.
180/180 - Professional file of white color, crescent-shaped,on a soft base.
BUFFER «VELENA» (100/100)
Profi-Buffer (Schleif-Feile) in Form eines Halbmondes, zweiseitig, für bequemen, flexiblen Einsatz auf verschiedenen, darunter auch schwer zugänglichen Stellen eines
Nagels.
100/100 – Crescent-shaped professional file, with two different sides, which allow to
use it on various parts of nail, including hard-to-reach parts of nail.
BUFFER «VELENA» (180/180)
Profi-Buffer (Schleif-Feile) in Form eines Rhombus, zweiseitig, für bequemen, flexiblen
Einsatz auf verschiedenen, darunter auch schwer zugänglichen Stellen eines Nagels.
100/100 – Crescent-shaped professional file, with two different sides, which allow to
use it on various parts of nail, including hard-to-reach parts of nail.
34
FEILE «VELENA» 100/180
Profifeile(Zebra-farbig)
TEAR DROP «VELENA» 100/180 - Professional file of «zebra» color.
FEILE «VELENA» 180/240
TEAR DROP «VELENA» 180/240 - Professional file of «zebra» color.
NAGELFEILE «VELENA» (OVALFÖRMIG) 80/80 «PAPHIA»
Profifeile(Zebra-farbig) in Form einer Mandel mit dem weichen Kern.
PAPHIA 80/80 - Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a soft
base.
NAGELFEILE «VELENA» (OVALFÖRMIG) 100/100 «ADMIRAL»
Profifeile (Zebra-farbig) in Form einer Mandel mit dem weichen Kern und einer groben
Körnung.
ADMIRAL 100/100 – Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a soft
base.
NAGELFEILE «VELENA» (OVALFÖRMIG) 150/150 «APOLLO»
APPOLO 150/150 – Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a
soft base.
NAGELFEILE «VELENA» (OVALFÖRMIG) 180/180 «MACHAON»
MACHAON 180/180 - Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a
soft base.
POLIERFEILE «VELENA» 600/4000
Profi-Polierfeile in Form einer Mandel. Diese Polierfeile ist von allen Seiten verwendbar. Sie verfügt über zwei Seiten mit unterschiedlicher Abrasivität.
600/4000 – Almond-shaped professional polisher, all four sides of which can be
used equally. It has two surfaces with different abrasion index.
DIAMANT «FORMULA» 80/80
DIAMOND «FORMULA» 80/80 - Professional file of «zebra» color.
35
ДЕЛЬФИН «FORMULA» 180/100
DOLPHIN “FORMULA V” 180/180- professional nail file of «zebra» color.
DOLPHIN “FORMULA V” 180/240- professional nail file of «zebra» color.
DOLPHIN «FORMULA V« 180/180- professional nail file of «zebra» color.
HALBMOND-FEILE «KODI» 80/80
CRESCENT SHAPED PROFESSIONAL NAIL FILE 80/80
BUFFER «KODI» 100/100
Profi-Buffer (Schleif-Feile) mit dem weichen Kern.
PROFESSIONAL BUFFER 100/100
Professional polisher on a soft base.
36
Die wichtigsten Wettbewerbsvorteile unserer Produkte:
• Edelstahl - Rostfrei: Maniküreinstrumente der Marke «Velena» sind aus Edelstahl
Typen 20x13, 40x13 und 30x13, die auch für die Herstellung von chirurgischen Instrumenten verwendet werden, hergestellt. Dieser Stahl oxidiert nicht und besitzt hohe
Festigkeit.
• Hohe Qualität der Herstellung: ein Maniküreinstrument durchläuft drei Stufen der Qualitätskontrolle. Wir geben Garantie auf alle unsere Produkte.
• Maniküre-Sets:für die Herstellung von Etuis für Maniküre-Sets werden Naturleder und
Textilmaterial verwendet. Alle Instrumente sind von Hand geschliffen.
• «Preis-Qualität»: Wir bieten professionelle und hochqualitative Maniküreinstrumente
zu günstigen Preisen. Alle Instrumente sind durch erfahrene Spezialisten von Hand
geschliffen, dass die hohe Schnittleistung Eigenschaften gewährleistet.
• Alle «Velena» Produkte haben Zertifikate des Gesundheitsministeriums der Ukraine
und Russland.
Manicure tool
MANIKÜREINSTRUMENTE
®
The main competitive advantages of our products:
• Stainless steel: manicure tool «VELENA» is made of stainless steel grades 20X13,
30X13, and 40X13 which are also used for the production of surgical instruments. This
steel is not oxidized at various ways of disinfecting and has a high durability.
• High quality of manufacturing: a tool for manicure goes through three stages of quality
control. We provide a reliable guarantee for our products.
• Manicure sets: in manufacturing of cases for manicure sets leather and textiles are
used. All tools in the kit are sharpened by hand.
• Correlation «price- quality»; we offer professional tools of high quality at affordable
prices. The ultimate sharpening tool is hand made by experienced craftsmen, which
ensures high cutting properties.
• All «Velena» products have hygiene certificates of Ministry of Health of Ukraine and
Russia.
DEKOR FÜR DESIGN
DECOR FOR DESIGN
PERLMUTT - BLATT – verschiedene Farben: gelb, weiß, grün, rot, himbeer, orange, hellgrün,
blau, flieder, violett, schwarz, hellblau
PERLMUTT - GRANULAT
ZERKLEINERTER STEIN (OPAL-SPLITTER) 1G.
DESIGNFOLIE
In zweit Farben: gold und silber
METALL-GLIMMER MIT STARKER LEUCHTKRAFT
gold, silber oder farbig
SHELL NAIL WRAP – 15 COLORS.
12 SHADES OF CRUSHED SHELL STONE. It is used a décor in the inside nail design.
CRUSHED OPAL (1 G.).
FOIL FOR DESIGN (GOLD AND SILVER)
MICA (GOLD, SILVER, COLORED)
38
ЛАК С ЭФФЕКТОМ РАСТРЕСКИВАНИЯ «VELENA»
Новая суперстойкая формула и яркие, насыщенные оттенки трескающихся лаков создают стойкий и ультрасовременный маникюр. Использование лаков любого цвета как основы под трескающийся лак позволяет создавать сотни разноцветных узоров. Балуйте себя разнообразным маникюром каждый день.
NAIL POLISH WITH «CRACKING» EFFECT «VELENA»
The new superproof formula and bright saturated shades of cracking
nail polishes create proof and ultramodern manicure. The use of nail
polishes as bases under cracking nail polishes allows to create hundreds of multicolored patterns. Pamper yourself with different manicure
every day!
GLASFARBE FÜR NAIL ART
Die Farbe des künstlichen Nagels wird verändert. Sie können Farben beliebig mischen. Der Farbstoff dem Monomer
zuführen, bis die Flüssigkeit eine gleichmäßige Farbe einnimmt. Die Dichte der Farbe hängt von der Menge der zugefügten
Glasfarbe ab. Für den professionellen Einsatz.
STAINED-GLASS COLORS FOR NAIL ART.
The dye added to the monomer to give the color to the artificial nail
while modeling. Paints can be mixed.
Recommendations for use: add a small amount of paint in the
monomer and mix to the uniform color of the liquid. The density of
the color depends on the amount of added paint. Professional use
only.
Yellow
Желтый
1
Turquoise blue
Бирюзовый синий
Parma Red
Красная парма
5
2
Violet
Фиолетовый
Red
Красный
6
3
Light green
Зеленый светлый
Violet reddish
Фиолетово-розовый
4
7
39
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
ETUI FÜR PINSEL UND
MANIKÜRE INSTRUMENT
Profi Etui für Pinsel und Maniküre/Pediküre Instrument. Lässt sich
bequem und platzsparend auf dem Tisch abstellen. Dabei sind
die Pinsel und Instrumente stets griffbereit. Außerdem bietet dieses Etui optimalen Schutz beim Transport.
PROFESSIONAL CASE FOR BRUSHES AND TOOLS FOR MANICURE AND PEDICURE.
It is conveniently placed on the table and does not occupy much space. However, all the necessary brushes and
tools are always at hand. The case is convenient for transporting brushes, does not fold natural hair and protects
tools against damage.
SPANNZWINGE FÜR NAGELMODELLAGE
Zum Pinchen für Acryl und Gel Nägel. Die Pinch Klemme ist der
perfekte Helfer für die perfekten C-Kurven im Nageldesign.
ЩЕТОЧКИ
KODI PROFESSIONAL
Nagelbürsten zur Reinigung von Fingernägeln. Leichte Handhabung.
NAIL BRUSHES KODI
PROFESSIONAL
Used to clean nails. Easy and convenient to use.
CLIP FOR NAILS (LUX-TOOLS)
Convenient to create a transverse arch of
the gel and acrylic nails.
BEHÄLER FÜR MONOMER/LIQUID
Eine interessante Variante des Behälters für Liquid mit einem Deckel und
einer breiten Öffnung, die ein einfaches Ausringen der Pinsel ermöglicht.
Außerdem zeichnet sich dieser Behälter durch seine Standfestigkeit und nicht
zuletzt durch seine attraktive Form und das zum geringen Preis.
GLASS FOR MONOMER
The main thing in a glass, a wide neck that allows to squeeze out conveniently
a brush, stability on a table, low cost and certainly beauty.
40
BEKLEIDUNG FÜR NAIL-STYLISTEN
PROFESSIONAL CLOTHES
Wir bieten Ihnen neue, moderne
Bekleidung für Nail-Stylisten. Die
Bekleidung ist sehr bequem, hergestellt
aus hygienischen und leicht zu
reinigenden Material. Ab nun wird
Schönes Aussehen noch einfacher!
We offer you modern models of professional clothes for nail stylists. The
clothes are convenient in work, are
made of a hygienic and easy to clean
material. It became much easier to look
beautiful!
silver
Аpron with logo velena- kodi-formula v,
silber
black
Schürze mit Logo velena- kodi-formula v,
schwarz
Sarafan mit Logo velena-kodi
Sarafan mit Logo velena-kodi
Schürze mit Logo
formula v,
gold
Аpron with
logo formula v,
gold
black
Dress with logo velena
schwarz
black
Sarafan mit Logo velena
schwarz
Dress with logo velena-kodi
Mantel mit Logo velena-formula v,
41
We offer to your attention
NEW
WIR MÖCHTEN SIE AUF UNSER NEUES
PRODUKT ZUR STÄRKUNG VON WIMPERN
LASHFORMULA AUFMERKSAM MACHEN
a professional conditioner
for eyelashes
LASHFORMULA
LASHFORMULA – ist ein neues professionäles Pflegemittel
für schöne und gesunde Wimpern und Augenbrauen.
Wünschen Sie sich auch lange und schöne Winmpern? Lash
Formula Vitalizer ist ein neues Mittel, das speziell gegen
Bruch- und Ausdünnung von Wimpern kreiert ist. Dieses
hochkonzentrierte und effektive Produkt stimuliert sanft das
Wachstum von Wimpern.
LASHFORMULA für Männer und Frauen.
42
НОВИНКА
Lash Formula is a new natural
professional conditioner for the
health, condition and beautification of eyelashes and eyebrows.
Do you wish to have darker and
fuller lashes?
Lash Formula conditioner is a
new product that is especially formulated to prevent thinning and
brittle of lashes.
It is highly concentrated and effective conditioner that helps gently encourage new and stronger
growth.
LASHFORMULA
is for men and women.
PROFESSIONAL NAIL SYSTEMS
WWW.VELENA-NAIL-SHOP.COM
WWW.VELENA-NAIL-SHOP.DE
WWW.VELENA-NAIL-SHOP.EU
43
FLOCKAIDER
FLOCKAIDER
Der Flockaider für die Nägel “Velena - zauberhafte Samtberührung“ ist die
„Samtige Revolution“ in der Welt der Nail-Art. Die neue, von “VELENA nail design
LAB“ patentierte Kreation wurde in einer engen Zusammenarbeit mit einem Team
technischer Spezialisten und Berater entwickelt. Diese Erfindung ist noch ein
kolossaler Fortschritt im Naildesign und noch eine Möglichkeit für Frauen sich
besonders attraktiv zu fühlen. Samt ist wie königlicher Luxus.
Genießen auch Sie den königlischen Luxus aus Samt.
ZAU B E R H A F T E S A M T B E RÜ H R U N G
The «flockaider» of velena «velure magic touch» is basically a «velvet revolution» in the sphere of nail art. This new patented invention was
developed by the velena international nail design laboratory of elena veretenko, together with a team of technical experts and consultants. This
new development represents another huge step in terms of nail design, as well as another opportunity for women to feel particularly attractive.The
luxury of velvet, which kings dreamed about, is available for your hands today!
Der Flockaider ist ein tragbares Gerät zum Auftragen von der Samtschicht auf die vorbereitete Nageloberfläche. Bei der
Entwicklung vom Flockaider wollten wir in erster Linie, ein einfaches, günstiges, bedienungsfreundliches, und gleichzeitig auch
ein sicheres Gerät zum Auftragen der Samtbeschichtung auf Nägel zu entwickeln.
Das Funktionsprinzip des Geräts besteht in der Ausrichtung der polarisierten Fasern unter Einwirkung eines elektrostatischen
Feldes, in dem sie sich bewegen, und anschließend deren Ankleben an die vorbereitete Adhäsionsoberfläche.
«Flockaider» is a portable device for applying coating in the form of velvet, velure on a prepared nail surface. Fundamentally,
this invention is primarily tasked with creating a simple, inexpensive, easy to use, yet reliable and safe device for applying a velvet
coating to the nail zone.
The main action principle of the «flockaider» by velena is the orientation of the polarized fibers under the influence of the
electrostatic field in which they move, and their further bonding to a prepared adhesive surface.
Das «Flockaider-Set» beinhaltet eine Kosmetiktasche,
ein Flock-Set in 7 verschiedenen Farben, einen Pinsel, ein
Ladegerät, eine Schutzmaske, einen Gewerleistungsschein
sowie eine Bedienungsanleitung.
Flockfarben «Velena» bis zu 50 verschiedenen Farben
und Farbnuancen in Dosen 3 bis 15 g.
The proposed set composed exclusively of nail
«flockaider», a cosmetic bag, a flock set of 7 primary colors,
a special brush, a charger, glue, and some spare parts.
Planned color palette of «velena» flock: up to 50 possible
colors and shades in containers of 3 to 15 grams
44
45
Die wichtigsten Vorteile vom «Flockaider» Velena:
•
•
•
•
•
•
•
•
1 Jahr Garantie;
Der Flockaider kann vertikal auf der Arbeitsoberfläche platziert werden, dass Verschütten des Flockes verhindert;
Abnehmbare Elektrode ermöglicht einfache Reinigung des Behälters mit Flocks;
Einfach und bequem in der Anwendung, kann sowohl von erfahrenen Meistern zum Kreieren komplizierter Designs, als auch von
Anfängern eingesetzt werden, die Anwendung ohne besondere Erfahrung ist auch möglich;
Die Herstellung des Samteffektes auf den Nägeln dauert nicht länger als 30 Minuten und hängt von Polymerisationsgeschwindigkeit
der Adhäsionsschicht ab;
Praktisch und gut tragbar. Die Beschichtung ist widerstandsfähig und hält problemlos dem Rhythmus des Alltags stand, seien
es «Wassersport» oder «Haushaltsscherereien». 7 bis 14 Tage hält sie ohne besondere Pflege, d.h. die Beschichtung bleibt gut
erhalten über den gesamten Zeitraum;
Das «Samtdesign» lässt sich gut korrigieren und wiederherstellen, sowie leicht und spurlos wieder vom Fingernagel entfernen.
Die Entfernungstechnik hängt von der verwendeten Adhäsionsschicht ab;
Eine neue Dienstleistung für Nagelstilisten und in Folge dessen zufriedene Kunden.
by velena:
н
ая те
«flockaider»
БАРХАТ
НА
НОГТЯХ!
• Warranty for the device- 1 year
• Ability of the vertical placement on work surface, which prevents the dispersal of flock
• Detachable electrode for cleaning tank with flock
• Simple and easy to use, as applied by professionals for creating complex designs, as
well as novice stylists; however, it may also be used by people who do not have any
special skills;
• The procedure for creating a velvet effect on one’s finger nails takes less than 30
minutes and depends on the rate of polymerization of the adhesive layer;
• Practicality and wearability. This covering (polish), firmly and without loss, can
withstand the rhythm of daily life, whether it comes to «water treatments» or doing
«household chores». It offers 14-20 days without the need for any particular care, i.E.
The quality of the coating is preserved during the whole period of use;
• The «velvet design» lends itself well to correction and rehabilitation, and can be
easily removed from the nail, leaving no trace. The removal technique depends on the
properties of the method of adhesion to the base layer that was used;
• A new type of service for nail stylists and, as a result, satisfied customers.
н
bebnefits of the
201
мод
Key
я
2
The material for application the velvet covering (polish) is
called «flock», a mass of non-oriented chopped fibers that are
derived from raw materials of different origin (e.G. Wool, cotton,
nylon, viscose, acrylic, etc.). They come in different lengths,
different colors and different thicknesses, which allows you to
create different designs, chose from color solutions, as well as
three-dimensional or plane levels. The basis for application, is a
prepared bonding surface with a specially designed formula glue.
It may be used as the base of the nail polish and gels.
денци
Das Material zum Auftragen der Samtschicht — «Flocks» sind geschnittene Fasern,
die aus Rohstoffen unterschiedlicher Herkunft (Wolle, Baumwolle, Polyamid, Viskose,
Acryl, etc.) gewonnen werden. Sie können verschiedene Größen, verschiedene
Farben und Stärken haben. Das ermöglicht Kreieren von verschiedenen Designs
in unterschiedlichen Farben. Die Grundlage für die Anwendung bildet vorbereitete
Adhäsionsschicht wie Gel oder Nagellack.
45
NAI L D E S I G N M AG
DISCOVER YOUR FANTASY FORMULA
ÖFFNE DIE FORMEL DER PHANTASIE
INTERNATIONAL NAIL DESIGN SHOP FOR NAIL STYLISTS!
WWW.VELENA-NAIL-SHOP.DE
WWW.VELENA-NAIL-SHOP.EU
Only the best offers for you!
OFFIZIELLE VERTRIEBSPARTNER VON
KODI PROFESSIONAL IN EUROPA
GERMANY, HANNOVER
Isernhagener str. 1
Tel: +4951147472545
+4951147472544
e-mail: kodi.eu@velena.com
e-mail: info.eu@velena.com
www.velena.com
www.velena-studio.com
www.velena-nail-shop.com
®

PROFESSIONAL NAIL PRODUCTS

Transcription

Similar documents

Sicht Nr. 32

Wissen in Bewegung - Handwerkskammer Ulm

Allgemeines zur Reise: Auf den Spurten Bruder Adams

PDF 6.73 Mb - guenther

Campuszeitung 09

Produktkatalog Product catalog - LIFE MINE sro

the Nail Factory

Product index

eurodisc

PDF - Hessisches Staatstheater Wiesbaden

PDF herunterladen - Magnetic Nail Academy Hamburg

Schwerpunkt Osteoporose

Geschenk- Ideen - Feed Back GmbH