Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 - Nippes Solingen

Transcription

Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 - Nippes Solingen
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:48 Seite 1
premium nail care
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:49 Seite 2
Philosophie
Philosophy
Основные принципы
Nippes – Klassisch. Jung. Innovativ
Die qualitativ hochwertigen Manicure- und Pedicure-Instrumente von Nippes sind lebenslange Wegbegleiter. Das
Solinger Familienunternehmen legt seit über 85 erfolgreichen Jahren großen Wert auf traditionelle Handarbeit,
hochwertige Stähle und Materialien, sowie einer sorgfältigen Endkontrolle. In unserem Katalog finden sie neben
bewährten Instrumenten natürlich auch Trends und Innovationen. Für beides gilt immer – Qualität von Nippes. Unsere
erfahrenen Außendienst-Mitarbeiter beraten Sie exklusiv und individuell an Ihrem Standort und sorgen für Ihren
bestmöglichen Verkaufserfolg. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unseren Produkten und für die Nippes Qualität
garantiere ich mit meinem Namen.
Nippes – classic. young. innovative
The qualitative premium manicure- and pedicure-instruments from Nippes are lifelong attendants. The family-business
from Solingen set since 85 years a high value on traditional handwork, high-quality steels and materials as well as
accurate final-check. In our catalogue you will find among established instruments also new trends and innovative
products. For all our products it always applies – quality from Nippes. Our experienced sales-representatives will advise
you exclusive and individual at your location and take care of your best possible sales-success. We wish you a lot of
pleasure with our products and I guarantee for the Nippes-quality with my name.
Nippes – классика. молодость. новаторство
Высококачественные первоклассные маникюрные и педикюрные принадлежности Ниппес прослужат вам
долгие годы. Компания была основана нашей семьей в Золингене 85 лет назад. В отношении всех наших
продуктов мы с гордостью можем сказать: это качество Ниппес Наши опытные представители проконсультируют
Вас с учетом ваших запросов и особенностей вашего района. Они сделают все возможное, чтобы ваши продажи
были максимально успешными Мы желаем вам получить много удовольствия от нашей продукции,
и я гарантирую высочайшее качество Ниппес, подписываясь своим именем.
Markus Nippes
2
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:50 Seite 3
classic plus
classic plus
Классика плюс
B 13
Drehständer classic plus
Rotating floor display
Витрина с инструментами,
напольная, вращающаяся
H 170 cm, 20 cm ø
B 15
Drehständer premium line
Rotating floor display
Витрина с инструментами,
напольная, вращающаяся
H 170 cm, 30 cm ø
Z 13
Zahlteller in weiß oder transparent
Counter display in white or transparent
Витрина (белая или прозрачная)
с инструментами, настольная
B 35 cm, H 3 cm, T 29 cm
B 14
Drehständer premium
Rotating floor display
Витрина с инструментами,
напольная, вращающаяся
H 170 cm, 30 cm ø
D 13
Thekenaufsteller classic
Rotating counter display
Витрина с инструментами, настольная
H 50 cm, 25 cm ø
3
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:51 Seite 4
premium rostfrei plus
premium stainless plus
Первоклассные принадлежности
из нержавеющей стали
Standard Einzelverpackung
Individual packing
В индивидуальной упаковке
Z 13 R
Zahlteller premium rostfrei plus
Counter display
Витрина с инструментами, настольная
B 35 cm, H 3 cm, T 29 cm
4
A 11
Thekenaufsteller premium rostfrei plus
Counter display
Витрина с инструментами, настольная
H 40 cm, B 28 cm, T 11 cm
Kissenverpackung
Blister (Plastic) pack
В блистерах
10 x 720
Klingenverpackung
Blade packing
упаковка с лезвиями
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:52 Seite 5
Hautscheren
Cuticle scissors
Ножницы для кутикул
vergoldet • gold plated
Позолоченные
30 – 10 cm
33 – 9 cm
805 – 9 cm
31 – 9 cm
33 G – 9 cm
Babyscheren
Baby scissors
Ножницы детские
31 K – 8,5 cm
800 – 9 cm
488 – 8 cm
32 – 9 cm
801 – 9 cm
487 – 9 cm
5
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:53 Seite 6
Nagelscheren
Nail scissors
Ножницы для ногтей
34 – 9 cm
35 – 9 cm
36 – 9 cm
6
850 – 9 cm
42 – 9 cm
851 – 9 cm
852 – 9 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
855 – 9 cm
vergoldet • gold plated
позолоченные
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:53 Seite 7
Nagelscheren
Nail scissors
Ножницы для ногтей
Pedicure Nagelscheren
Pedicure scissors
Ножницы для педикюра
76 G – 9 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
77 G – 9 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
75 G – 10 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
41 G – 9 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
74 G – 10 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
24 – 9 cm
24 – 10 cm
24 – 12 cm
43 – 10 cm
7
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:54 Seite 8
Saphir-Nagelfeilen
Sapphire nailfiles
Пилочки для ногтей с сапфировым напылением
755 E – 14 cm
Swarovski
Glas-Nagelfeile
Glas nailfile
Стеклянная пилочка
для ногтей
68 E – 17 cm
Taschen-Saphirfeile
Pocket nailfile
Пилочка для ногтей,
складная
Formfeile
Forming file
Формовочная
пилочка
60 – 9 cm
60 – 11 cm
60 – 13 cm
60 – 16 cm
60 – 20 cm
8
760 E – 9 cm
Rainbow
Glas-Nagelfeile
Glas nailfile
Стеклянная пилочка
для ногтей
750 E – 14 cm
Rainbow
Glas-Nagelfeile
Glas nailfile
Стеклянная пилочка
для ногтей
61 – 16 cm
verchromt
chrome plated
хромированная
63 – 16 cm
grob/fein
coarse/fine
крупно- и
мелкозернистая
64 – 19 cm
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:55 Seite 9
Manicure / Pedicure
Manicure instruments
Маникюрные принадлежности
Profi-Feile • Professional file
Пилочка профессиональная
Fußraspel, 2 Seiten: grob/fein
Foot rasp • Терка для стоп
58 E
60 –18 cm
10 Sandpapierfeilen • 10 Paper files
10 Пилочки на бумажной основе
Klingen
Blades
Лезвия
93 – 13 cm / 93 – 18 cm
Hornhauthobel
Callous remover • Удалитель мозолей
72
Polierfeilen • Nail polisher • Пилочка для ногтей
720
Keramik-Hornhautraspel
Hard skin remover • Терка для стоп
59/3
Polierer • Nail polisher • Пилочка для ногтей
4-fach • 4 steps
59 E
71 E
Keramik-Nagelfeile
Ceramic nailfile
Пилочка для ногтей
керамическая
711 E
712 E
9
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:56 Seite 10
Haut- und Nagelzangen
Cuticle + nail nippers
Щипчики для ногтей и кутикул
Nagelzangen
Nail nippers
Щипчики для ногтей
Hautzangen
Cuticle nippers
Щипчики для кутикул
21 – 10 cm
durchgesteckt • box-joint
соединение встык
8 – 10 cm
10
29 – 10 cm
Schneidenlänge in 3, 5 und 7 mm, aufgelegt
Edge-length 3, 5 and 7 mm, lap joint
Режущая кромка дл. 3, 5 и 7 мм,
соединение внахлест
22 – 10 cm
27 – 12 cm
23 – 12 cm
28 – 13 cm
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:56 Seite 11
Pedicure Nagelzangen
Pedicure nippers
Щипчики для педикюра
636 – 14 cm
Kopfschneider durchgesteckt
Nail pliers box joint
Щипчики для ногтей,
соединение встык
630 – 14 cm
Pedicurezange durchgesteckt
Nail pliers box joint
Щипчики для ногтей,
соединение встык
620 – 13 cm
Pedicurezange aufgelegt
Pedicure nippers lap joint
Щипчики для педикюра,
соединение внахлест
17 – 13 cm
Eckenzange durchgesteckt
Nippers for nail edges box joint
Щипчики для краев ногтей,
соединение встык
11
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:57 Seite 12
Pinzetten
Tweezers
Пинцеты
abgewinkelt • bent • изогнутый
schräg • slant • с уклоном
37 A – 8 cm
gerade • straight • с прямыми кончиками
schräg mit Licht
slant with light
с уклоном, с подсветкой
9 G – 8 cm
767 E – 8,5 cm
9 – 8 cm
38 A – 8 cm
spitz • pointed • остроконечный
16 – 8 cm Exquisit
39 A – 8 cm
1 – 10 cm
07 – 8 cm
2 – 10 cm
08 – 8 cm
09 – 8 cm
12
37 – 8 cm
schräg • slant
с уклоном
38 – 8 cm
gerade • straight
с прямыми
кончиками
39 – 8 cm
spitz • pointed
остроконечный
40 – 8 cm
rund • round
скругленный
Zeckenpinzette • Tick tweezer
Пинцет для удаления клещей
3 E – 10 cm
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:58 Seite 13
Pinzetten
Tweezers
Пинцеты
74
73
schräg • slant • с уклоном
37 SGP – 9 cm
Spitze vergoldet • gold pointed
с позолоченными кончиками
Automatische Pinzetten
Automatic tweezers • Пинцет-автомат
abgewinkelt • bent • изогнутый
9 SGP – 9 cm
Spitze vergoldet • gold pointed
с позолоченными кончиками
gerade • straight • с прямыми кончиками
38 SGP – 9 cm
Spitze vergoldet • gold pointed
с позолоченными кончиками
9 SG – 9 cm
vergoldet • gold plated
позолоченный
spitz • pointed • остроконечный
39 SGP – 9 cm
Spitze vergoldet • gold pointed
с позолоченными кончиками
747 – 8 cm
749 – 8 cm
757 – 8 cm
759 – 8 cm
9 SB – 9 cm
brüniert • bronzed
полированный
13
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:59 Seite 14
Friseurscheren
Barber scissors
Ножницы для волос
025
Rasiermesser
Razor • Бритва
290 1/2 – 10 cm
Rostfrei • Stainless steel
из нержавеющей стали
18 – 13 cm
Effilierschere • Thinning shears
ножницы для волос
20 – 15 cm
14
295 – 11 cm
590 – 13 cm
590 – 17 cm
14 –17 cm
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 17:59 Seite 15
Manicure-Instrumente
Manicure instruments
Маникюрные принадлежности
Mitesserentferner •
Blackhead remover • Удалитель комедонов
86
10
87
12
91
Ohrenreiniger • Ear cleaner • для чистки ушей
88
94 E
Nagelhaut-Entferner
Cuticle remover • Удалитель кутикул
Milienmesser
Comedos knife • Нож для удаления комедонов
95
10 Rosenholzstäbchen
10 Rosewood sticks • 10 Палочка маникюрная
49
Drücker
Cuticle pusher
Палочка стальная
для кутикул
46
Kratzer
Cuticle knife
Нож для
кутикул
48
Reiniger
Cleaner
Палочка
стальная
P-5108
92
15
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:00 Seite 16
Etuis
Manicure Set
Маникюрные наборы
Weitere Manicure Sets
finden Sie in unserem
Etui-Katalog
More Manicure Sets
you will find in
our seperate cataloge
Более широко
маникюрные
наборы представлены в
нашем специальном
каталоге
1099
16
1097
1032
6200
Koffer • Case
Набор маникюрных принадлежностей
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:00 Seite 17
Nagelknipser
Nail clippers
Книпсеры для ногтей
Nagelknipser Handarbeit
Nail clipper handmade
книпсер для ногтей, ручной работы
556 E – 6 cm
mit Nagelfang • with nail collector
с устройством для сбора ногтей
556 B – 6 cm
mit Nagelfang • with nail collector
с устройством для сбора ногтей
126 – 6 cm
Fußnagelknipser Handarbeit
Pedicure nail clipper handmade
книпсер для ногтей ног, ручной работы
127 – 8 cm
557 E – 8 cm
mit Nagelfang • with nail collector
с устройством для сбора ногтей
557 B – 8 cm
mit Nagelfang • with nail collector
с устройством для сбора ногтей
555 – 5 cm
17
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:01 Seite 18
Manicure
rostfrei
Stainless scissors & tweezers
Ножницы и пинцеты из нержавеющей стали
Hautscheren
Cuticle scissors
Ножницы для
кутикул
Nagelscheren
Nail scissors
Ножницы для
ногтей
801 R – 9 cm
851 R – 9 cm
schräg • slant • с уклоном
37 SR – 9 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
38 SR – 9 cm
800 R – 9 cm
727 R – 9,5 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
728 R – 9,5 cm
850 R – 9 cm
spitz • pointed • остроконечный
spitz • pointed • остроконечный
39 SR – 9 cm
729 R cm – 9,5 cm
abgewinkelt • bent • изогнутый
abgewinkelt • bent • изогнутый
124 R
131 R
Babyschere
Baby scissors
Ножницы детские
18
schräg • slant • с уклоном
488 R – 8 cm
9 SR – 9 cm
709 R cm – 9,5 cm
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:02 Seite 19
Pedicure
rostfrei
Stainless cuticle & nail nippers
Щипчики из нержавеющей стали для ногтей и кутикул
Hautzange
Cuticle nipper
Щипчики для кутикул
Nagelknipser
Nail clippers
Книпсер для ногтей
125 R – 6 cm
29 R – 10 cm
Nagelzangen
Nail nippers
Щипчики для ногтей
27 R – 12 cm
28 R – 13 cm
22 R – 10 cm
23 R – 12 cm
637 R – 16 cm
Doppelgelenkzange
Double-joint nipper
Двухшарнирные
щипчики
636 R – 14 cm
Kopfschneider
Nail pliers
Щипчики для
ногтей
17 R – 13 cm
Eckenzange durchgesteckt
Nippers for nail edges box joint
Щипчики для краев ногтей,
соединение встык
19
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:03 Seite 20
Verbandscheren-Chirugie
Bandage scissors surgical
Ножницы для бинтов
453 A – 14 cm
Auseinandernehmbar
Demountable
разборные
456 – 13 cm
Auseinandernehmbar
Demountable
разборные
451 – 13 cm
20
451 – 14 cm
453 – 14 cm
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:03 Seite 21
Haushaltscheren
Household scissors
Ножницы бытовые
Linkshänder-Sortiment
Lefthand assortment
Принадлежности для левшей
206 – 10 cm
820 – 9 cm
116 – 12 cm
870 – 9 cm
115 – 15 cm
103 – 15, 18 cm
113 – 13, 15, 18 cm
101 – 25 cm
21
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:04 Seite 22
Stickscheren
Embroidery scissors
Weberscheren
Embroidery scissors
276 1/2 – 11 cm
gebogen
bent • изогнутые
276 – 11 cm
gerade
straight • с прямыми кончиками
22
465 – 9 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
252 – 9 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
467 – 10 cm
gerade • straight
с прямыми кончиками
466 – 11,5 cm
Storchenschere
Stork scissors
Ножницы «Аистенок»
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:05 Seite 23
Schneiderscheren
Tailors shears
Бытовые ножницы
Zackenschere
Pinking shear
520 – 19 cm
519 N – 18, 20 cm
502 – 25 cm
519 – 18, 20 cm
23
Katalog 1-24 Einzelseiten_Layout 1 02.06.11 18:05 Seite 24
premium nail care
!
u
o
y
r
o
f
Gebr. Nippes GmbH & Co.
Postfach 10 05 08
D-42605 Solingen
Tel.: +49 (0) 212 – 20 30 40/49
Fax.: +49 (0) 212 – 20 39 98
www.nippes-solingen.de
info@nippes-solingen.de