Hauptsaison 2016 12 6 - Lets-go

Nachsaison 2016
7
9
4
Oktober 2016 - März 2017
Reportagen
4-5 Willkommen auf der
Sonneninsel Usedom
Regionen
6-7
9-11
12-13
15-19
16-17
18-19
29-36
29-31
32-33
34-36
37
38-39
40-41
44-46
Wolgast
Trassenheide
Zinnowitz
Die Bernsteinbäder mit
Zempin
Koserow
Die 3 Kaiserbäder
Bansin
Heringsdorf
Ahlbeck
Mellenthin, Balm, Neppermin
Kamminke/Korswandt
Usedom mit Stolpe und Karnin
Anklam
Rubriken
8 Freizeit · Sport · Gesundheit
25 Shopping · Tipps · Empfehlungen
21-28 Veranstaltungskalender
bis März 2017
2
INHALT
On Tour auf Usedom
und in Wolgast, Kröslin, Freest, Anklam und Lassan
7
11
13
15
17
19
23-24
29
30
33
35
39
40
46
Stadtplan Wolgast
Stadtplan Trassenheide
Stadtplan Zinnowitz
Regionalplan Bernsteinbäder
Stadtplan Zempin
Stadtplan Koserow
HEFTMITTE Gesamtkarte Usedom
Regionalplan Kaiserbäder
Stadtplan Bansin
Stadtplan Heringsdorf
Stadtplan Ahlbeck
Regionalplan Kamminke/Korswandt
Regionalplan Usedomer Winkel
Stadtplan Anklam
Gastronomie
42 Treffpunkte
42-43 Restaurants
43 Hotels
43 App.FeWo/Vermietungen
Impressum
3
5
WILLKOMMEN AUF DER SONNENINSEL USEDOM
Von vielen Feriengästen wurde der
Urlaub durch die Hitzewelle des
Sommers 2016 vielleicht manchmal eher strapaziös als erholsam
empfunden.
Aber wie auch immer, wenn Sie
sich dieses Jahr für die Nachsaison auf der Insel Usedom entschieden haben, werden Sie jedenfalls
keinen
Nachteil
gegenüber den Sommergästen
der Hauptsaison empfinden, zumal die Insel auch im Herbst
und sogar über die Zeit des
Herbstes hinaus sehr viel zu
bieten hat. Was übrigens das Badeerlebnis an sich betrifft, können
Sie ohne weitere mit Sicherheit an
den unterschiedlichsten Orten auf
der Insel Usedom täglich schwimmen oder baden, und zwar unabhängig von Regen oder Sturm und bis in den tiefen Winter hinein! Einen reizvollen Kontrast bietet das herbe Wetter am Strand mit einem
Spaziergang durch den frischen Wind, begleitet von den leuchtenden
Farben des Herbstes, die bis weit in den November hinein der Landschaft ihren Zauber geben.
Sie werden merken und es nie wieder vergessen, dass vielleicht gerade die stillsten und unscheinbarsten Fleckchen, die oft unbemerkt
und unentdeckt bleiben, mitunter sehr reizvoll sein können, auch, oder
vielleicht gerade eben außerhalb der Zeiten der Hochsaison mit ihrem
einhergehenden Tourismusbetrieb.
4
Genießen Sie an den früher hereinbrechenden Abenden die
wohltuende Wärme in Ihrer
Herberge, im Restaurant, im
Kino, in den Läden oder in all
jenen Lokalen, die sich ganz
nach Ihrer Laune anbieten. Ihr
Urlaub wird auch außerhalb der
Sommerzeit nicht ausreichen,
um all die Sehenswürdigkeiten
und Erlebniswelten der Insel
wenigstens einmal gesehen
oder besucht zu haben.
So verschieden, wie wir Menschen sind, Frauen, Männer, Kinder oder Senioren, ist doch für
jeden etwas zu finden im großen
„Eldorado“ Usedom, und viele Einrichtungen sind weit über die Sommerzeit hinweg geöffnet.
Wir wünschen Ihnen dabei viel Freude!
Ihr USEDOM-FÜHRER
IMPRESSUM
7. Jahrgang 2016, Ausgabe Nachsaison 2016
Erscheint 3-mal pro Jahr zur Vorsaison (März),
Hauptsaison (Juli) und Nachsaison (Oktober)
Herausgeber:
STÄDTEFÜHRER-VERLAG GmbH
Schulstr. 28A, 21220 Seevetal
Tel. 0700/100 500 10, Fax 0700/100 500 20
E-Mail: info@lets-go.de
www.lets-go.de
Geschäftsführer: Michael Woschetzky
Titelbild: © Kathleen Rekowski
Fotoaufnahmen: USEDOM-FÜHRER, Red./Fotos: D. Pühler und F. Stiehler,
Gesamtherstellung: STÄDTEFÜHRER-VERLAG GmbH
Anzeigenannahme: Tel. 0700/100 500 10 · Fax 0700/100 500 20
Verbreitungsgebiet: Insel Usedom + Wolgast + Kröslin, Freest + Lassan + Anklam
Der USEDOM-FÜHRER ist kostenlos zu erhalten bei:
Fremdenverkehrsvereinen und Kurverwaltungen, Banken und Sparkassen,
Tankstellen, Hotels, Restaurants, Sport- und Freizeitzentren, Campingplätzen,
Informations- und Reisebüros, ausgesuchten Geschäften und den Inserenten.
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.
Titel urheberrechtlich geschützt.
Copyright beim Herausgeber – Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für alle vom
Verlag gestalteten Anzeigen hat der Verlag das Urheberrecht. Diese Anzeigen dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlages für andere Werbezwecke genutzt werden.
5
WOLGAST
Die alte Hansestadt Wolgast ist das westliche Tor zur Insel Usedom
und liegt mit Ausnahme ihres Ortsteiles Mahlzow am jenseitigen Ufer
der Peenemündung auf dem Festland.
Es war irgendwann um elfhundert nach Christus, als an dieser Stelle
von slawischen und deutschen Siedlern gemeinsam ein Ort begründet
wurde und es ist ein Dokument dafür, dass es schon vor rund eintausend Jahren möglich war, gemeinsam und miteinander etwas zu beginnen. Oder waren die Zeiten und die Menschen damals generell
friedlicher? Wohl eher nicht, wie es die Geschichte zeigt, denn die
Siedlung und spätere Stadt Wolgast wurde arg gebeutelt in etlichen
Kriegen.
Wolgast war Hansestadt, nicht so herausragend wie die großen
Schwestern Stettin, Stralsund, Danzig oder Lübeck, aber sie gehörte
dazu.
Woher kommt eigentlich so ein Name wie Wolgast? Vielleicht vom
Gast, der sich wohl fühlt? Eine treffende Herleitung, wenn es um die
heutige Zeit und die Motivation des Tourismus- und Fremdenverkehrsamtes geht, aber zu Zeiten der Stadtgründung wohl eher weniger zutreffend. Jedenfalls änderten sich Name und Schreibweise in den Zeiten immer wieder, zum Beispiel von Hologosta über Woligost, Wolegast
bis irgendwann dann Wolgast daraus wurde.
Aus den unruhigen Zeiten blieben
eindrucksvolle Erinnerungen und
Bauwerke bis heute erhalten, oder
wurden restauriert. Sehenswürdigkeiten wie die St.-Petri-Kirche, von
der Sie einen eindrucksvollen
Rundblick über die Gegend erleben oder die Kapelle St. Gertrud
auf dem alten Friedhof, das Stadtmuseum, das Rungehaus, Geburtsort des Malers der Romantik
Philipp Otto Runge, der Mühlsteinpark, der Zoo, der Skulpturenpark
Katzow oder das Dampffährschiff
laden Sie ein, noch bevor Sie auf
die Insel Usedom übergesetzt haben, die westlich durch die Peenemündung vom Festland getrennt wird.
6
7
FREIZEIT · SPORT · GESUNDHEIT
BOWLING
KLETTERWALD
Hotel "Coralle"
mit Bowlingbahn und Gaststätte
Maxim-Gorki-Str. 57
17424 Seeheilbad Heringsdorf
Tel. 03 83 78/7 70
Fax 03 83 78/7 71 04
Kletterwald Usedom
Klettern in 6 Parcours
Am Forstamt Neupudagla
17459 Ückeritz
Tel. 01 60/90 36 16 41
www.kletterwald-usedom.de
CARAVANPLATZ
MINIGOLFANLAGE
Caravanplatz Am Wiesenrand
In ruhiger sonniger Lage,
10 Minuten Fußweg zum Strand
Gothenweg 5a
17419 Seebad Ahlbeck
Tel. 03 83 78/3 03 73
thekarndt@aol.com
info@caravan-campingusedom.de
FAHRRADVERLEIH
aktiv & mobil Fahrradverleih
Försterei 2
17449 Trassenheide
Tel. 03 83 71/2 09 23
Mobil 01 70/2 36 22 41
www.feriencamp-usedom.de
Golfball
Minigolfanlage in Strandnähe
Dünenstr. 2a
17454 Zinnowitz
täglich ab 11 Uhr
Tel. 015 1 / 178 447 41
SANDSKULPTUREN
Skulptura Projects GmbH
Sandskulpturen
Parkplatz am Grenzübergang
Ahlbeck
SCHMETTERLINGSFARM
Schmetterlingsfarm Trassenheide
Wiesenweg 5
17449 Trassenheide
Tel. 03 83 71/28 21 8
FREIZEITSPASS
Usedom Park
Kinderland Trassenheide
Tgl. ab 10 Uhr
Wiesenweg 1
17449 Trassenheide
Tel. 03 83 71/554 08
SCHWIMMBAD
KINO
Ostseetherme Usedom
Subtropisches Badeparadies
unter riesigen Sonnenkuppeln
Lindenstraße 60
17419 Seeheilbad Ahlbeck
Tel. 03 83 78/ 2 73-04
Club-Kino Zinnowitz
Club-Kino
Neue Strandstr. 20
17454 Zinnowitz
Info: 03 83 77/420 36
www.club-kino.de
Das Kino auf Usedom,
täglich geöffnet
8
Bernsteintherme Zinnowitz
Täglich 10-22 Uhr
Dünenstraße
17454 Seebad Zinnowitz
Tel. 03 83 77/3 55 00
TRASSENHEIDE
Der breite Strand von Trassenheide bleibt das ganze Jahr über hell,
denn bis weit in den Herbst hinein, wenn die Tage spürbar kürzer werden, und auch schon im zeitigen Frühjahr, wenn die Sonne noch nicht
sehr hoch steht, gibt es von früh bis zum Abend keine Störungen durch
Berg- oder Gebäudeschatten. Nicht einmal im Winter kommen die
Baumschatten des Dünenwaldes bis zum Strand, weil diese schon in
den Dünenhügeln enden.
Diese leuchtende Transparenz zu jeder Jahreszeit bietet Spaziergängern, die vor allem in der dunklen Jahreszeit das Licht suchen, wahrlich eine Therapie.
Noch vor wenigen Jahren war Trassenheide für Urlauber und Gäste
nur interessant während der Badesaison, denn ansonsten wurde
ringsum nicht sehr viel geboten. Das hat sich grundsätzlich geändert und heute ist dieser Ferienort über das ganze Jahr ein begehrtes Ziel für Urlaubsreisende, die etwas mehr erwarten als die
üblichen Klischees von Urlaub. Neben der natürlichen Schönheit erleben Sie in Trassenheide Attraktionen wie die Schmetterlingsfarm, oder
das „Kopfüber-Haus“. Man kann auch hinein gehen! Daneben ist da
noch das „Kinderland“ mit Karussell, Schlittenrutsche, Westernbahn
und vielen anderen abenteuerlichen Details.
Der Treffpunkt zwischen Zinnowitz und Karlshagen, wunderschön gelegen
in den Dünen von Trassenheide:
Strandstraße 22
17449 Trassenheide
Tel. 03 83 71/25 75 3
Fax 03 83 78/47 95 0
info@domizil-am-meer.eu
www.domizil-am-meer.eu
Öffnungszeiten:
Januar bis März
Do-So ab 11 Uhr
April bis Oktober
täglich ab 9 Uhr
November
Do-So ab 11 Uhr
Dezember (außer Silvester) geschlossen
9
- Anzeige -
HOTEL SEEKLAUSE
Lust auf eine Kreuzfahrt? Wir möchten mit Ihnen in See stechen und
Sie auf eine Reise durch (un)bekannte Gewässer entführen. Kreuzfahrten mit der „Seeklause“ sind die schönste Verbindung aus Familienurlaub, Wellness und Erholung in herrlich entspannter Atmosphäre.
Die großzügige, ganzjährig geöffnete und familienfreundliche Hotelanlage mit 150 komfortablen, maritimen Zimmern auf der Ferieninsel
Usedom, im Ostseebad Trassenheide, verspricht Ihnen Erholung und
Service. Geboten wird Ihnen eine erlesene Gastronomie mit frischer
und vitaler Küche, Bar, Sonnenterrasse, Kaminzimmer, Freizeiträume,
Freiluftspielplatz, kostenfreie Parkplätze, Fahrradverleih, Bus- und
Bahnhofstransfer, Strandshuttle und hohe Kinderermäßigungen. Erkunden Sie die 2.000 m² Wellnessinsel, welche zum Träumen, Entspannen und Verweilen einlädt. Piraten-Insel-Useom - Abenteuer- und
Erlebnispark auf 13.000 m².
Hier sind Sie willkommen!
Familie Römer und die Crew der Seeklause freuen sich auf Sie!
Hotel U Restaurant U Tagung
Insel Usedom
Mölschower Weg 1a
17449 Ostseebad Trassenheide
Tel. (03 83 71) 2 67- 0
www.hotel-seeklause.de
Aus einem eher unscheinbaren
Gebäude hat sich zwischen 2005
und 2012 ein Hotel entwickelt, das
keinen Vergleich zu scheuen braucht.
Familienfreundlichkeit ist das
Markenzeichen der Seeklause, und
das im Wortsinne. Die erste Auszeichnung 2005 als „Familienfreundliches Hotel“ konnte seither ständig
erneuert werden.
Die Gäste können aus 150 komfortablen, im maritimen Stil eingerich-
10
teten Zimmern und Appartments
wählen und kommen in den Genuss
abwechslungsreicher Veranstaltungen.
d
Schwimmba
&
Auf ganzen 1.100
Sauna
Quadratmetern steht
eine Einrichtung zur Verfügung, die
in moderner, attraktiver Umgebung
im Sinne von Entspannung, Erholung
und aktiver Betätigung kaum Wünsche offen lässt.
Lassen Sie sich überraschen!
11
ZINNOWITZ
Zinnowitz ist Verkehrsknotenpunkt und Umsteigebahnhof der Usedomer Bäderbahn UBB auf der Insel Usedom. Der Bahnhof hat eine sehr
umfangreiche Gleisanlage, die bis zum Bahnsteig Nummer 25 reicht!
Das übertrifft sogar den Leipziger Hauptbahnhof, der es nur auf 24
Bahnsteige bringt. Aber es kommt noch toller, denn weit und breit in
und um Zinnowitz ist nicht die leiseste Spur von den anderen 22 Gleisen zwischen den Bahnsteigen Nr. 1 und Nr. 25 zu finden. Sicher liegen die Gründe in den Projekten der damaligen Heeresversuchsanstalt in Peenemünde, denn Bahnsteig Nummer 25 ist eben jener in
diese Richtung.
Die reizvolle Strandpromenade können Sie mit vollen Zügen genießen, wenn Sie sich für die besondere Ästhetik öffnen, um die sich
Künstler, Architekten, Planer und Landschaftsgestalter ständig
bemühen, um eine authentische Fußgängermeile ohnegleichen zu
schaffen, die in einfühlsamer Weise unseren Zeitgeist und moderne
Materialien mit dem ursprünglichen Zauber des Bäderbaustiles in Harmonie verbinden lässt. So wechseln Parkbänke an ruhigen Fleckchen
mit Kinderspielplätzen, Terrassencafes und Eisläden mit beschaulichen Grünanlagen, angelegt mit mannigfaltigen Pflanzenarten und
geschmückt mit steinernen und hölzernen Skulpturen aus der modernen Kunst.
Außerhalb und nach der Promenade setzt sich der Weg als ein reizvoller Rad- oder Wanderweg fort, der unmittelbar an der Küste entlang
wenige Meter hinter den Dünen weiter nach Westen oder nach Osten
führt.
Zinnowitz hat jedoch noch andere Attraktionen und wirklich wertvolle,
sehr unterschiedliche und für jedes Wetter geeignete Möglichkeiten
der Urlaubsgestaltung, so zum Beispiel das Clubkino, die
„Blechbüchse“, das gelbe Theater, eine Bibliothek, Meeresschwimmhalle mit Sauna, nicht zu zählen die zahllosen Restaurants, Bars oder
Cafes.
12
13
Nehmen Sie sich 5 Minuten Zeit zum Lesen;
Leseen;
Vielleicht freuen Sie sich in 5 Jahren darüber!
darüüber!
Es geht um
m IHRE persönliche Zukunft!
Eine bewährte Idee, Zuv
Zuverlässigkeit
erlässigkeit und Qualität haben uns
unser
ser
Marktführer
Unternehmen in vielen Regionen
R g
in 30 Jahren zum Marktfü
ührer
g
gemacht.
Wir wollen unsere Kunde
Kunden
en noch intensiver betreuen und de
den
en
ausbauen.
Kundenstamm weiter au
usbauen.
Dafür suchen wir SIE alss
TOP - KU
KUNDENBERATER/IN
UNDENBERATER/IIN
Da wir mit selbständigenn Unternehmen und Geschäftsführe
Geschäftsführern
ern
100%-igen
zusammen arbeiten, setzen
settzen wir Kundenorientierung, 100%
%-igen
Einsatz, Flexibilität und gute
g Allgemeinbildung voraus.
Wir bieten Ihnen dafür eine berufliche Heimat und erstklassige
Perspektiven und selbstv
verständlich ein seriöses Einkomm
en.
selbstverständlich
Einkommen.
Interessiert?
Dann kontakten Sie un
uns!
ns!
Entweder telefonisch:
oder per Mail an:
Stichwort:
Tel. 0700 / 100 500 10
info@lets-go.de
„Top-Kundenberater/in“
Vielleicht kommt jetzt Ih
re berufliche Wende!
Ihre
Wir freuen uns auf Sie!!
Schulstrasse 28 A
21220 Seevetal
Tel. 0700/100 500 10
Fax 0700/100 500 20
Mail info@lets-go.de
DIE BERNSTEINBÄDER
Zempin ist klein und überschaubar und je mehr Sie in Richtung Achterwasser kommen desto ruhiger wird es. Dort finden Sie den
ursprünglichen Weg nach Zinnowitz, bevor die Bundesstraße B 111
und die Bahngleise der heutigen Usedomer Bäderbahn UBB gebaut
wurden.
Heute ist dieser Weg der so genannte „Trimmpfad“, der mit entsprechenden Geräteinstallationen am Wegesrand zu intensiveren
Übungen als eben nur Wandern oder Rad fahren auffordern möchte.
Aber auch Bänke zum Ausruhen finden Sie unter steinalten Eichen,
15
hohen Pappeln und dicken Korbweiden, die vor allem im Herbst, wenn
die Baumkronen lichter werden, die Sicht auf das glitzernde Achterwasser frei geben.
Zempin ist eines der Bernsteinbäder und liegt an der schmalsten
Landerhebung zwischen Ostsee und Achterwasser. Aus Respekt vor
dem Meer legten die Gründer des Ortes zu ihrer Zeit großen Wert auf
die Errichtung ihrer Siedlung am Achterwasser, also möglichst weit
weg von der offenen See.
In den letzten zwanzig Jahren ist es gelungen, Komfort und Tradition
zu verbinden, so dass heute in der Ortschaft wohl um die vierzig
Häuser sind, die mit Reed oder Rohr gedeckte Dächer zeigen. Sie
werden mittlerweile durch die Ortssatzung geschützt.
Herzlich
Willkommen
in Zempin!
16
ZEMPIN
17
Koserow ist eines der vier
Bernsteinbäder neben Zempin,
Loddin und Ückeritz und liegt
hinter dem Streckelsberg, der
sich markant in der Inselmitte
aus der Landschaft erhebt.
Er ist mit seiner beachtlichen Höhe
von immerhin sechzig Metern von
Swinemünde genau so zu sehen
wie am Westende der Insel, am
Strand von Karlshagen in Richtung
Peenemünde. Bei klarer Sicht können Sie von seiner Höhe aus
Mönchgut auf Rügen erkennen
und nach der anderen Seite die
Küste der Insel Wolin in Polen.
Koserow ist bis in das Jahr 1347
dokumentiert und mit Sagen und
Mythen umgarnt. So soll zum Beispiel hier vor der Küste die viel besungene Stadt Vineta liegen, und
in den Höhlen des Streckelsberges
hielten sich der Sage nach die Likedeeler versteckt, so nannten
sich die Gefährten Störtebekers.
Die Gegend um Koserow und Zempin ist die schmalste Stelle der Insel Usdom zwischen dem offenen
Meer und dem Achterwasser.
18
KOSEROW
19
NEUES REGIONAL-PORTAL
JETZT ONLINE!
www.usedom-fuehrer.de
Wir haben unseren Service
für Sie erweitert!
BLÄTTERN Sie den USEDOM-FÜHRER
jetzt auch im Internet!
Nachsaison 2016
7
12
6
Oktober 2016 - April 2017
20
VERANSTALTUNGEN
14.10. Freitag
Karls 5. Grusel-Oktober, 8 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
Usedomer Musikfestival:
Abschlusskonzert, 20 Uhr
Peenemünde, Museum, Kraftwerk
15.10. Samstag
Hubertusjagd
Wolgast, Anlage Tannenkamp
Usedomer Wildwochen
Bansin, Konzertpavillon
Pyro Games –
Duell der Feuerwerker, 17 Uhr
Zinnowitz, Strand
16.10. Sonntag
Pilzwanderung, 10 Uhr
Zempin, Treff Parkplatz Waldstraße
Inselmarkt, 10 Uhr
Zinnowitz, Kulturhauspark
17.10. Montag
Führung: Erkunden Sie die
Geschichte des Seeheilbades,
10 Uhr Ahlbeck, Hist. Uhr vor der
Seebrücke
18.10. Dienstag
Historische Rundfahrt Peenemünde,
9 Uhr Karlshagen, Treff Haus des
Gastes
19.10. Mittwoch
Malkurs am Meer, 10 Uhr
Heringsdorf, Museum Villa "Irmgard"
21.10. Freitag
Drachenfest am Meer, 15 Uhr
Bansin, Strand-Hauptzugang
22.10. Samstag
Wanderung: Bei kühlem Wetter gibt
es Kaminfeuer, 8.20 Uhr
Wolgast, Treff Haltepunkt Hafen
Fietes 8. Drachenfest, 10 Uhr
Trassenheide, Konzertmuschel
Kochen mit Freunden, 10.00 Uhr
Lassan, Sirona – heilsame Wege
Die "Peene Halunken", 17 Uhr
Bansin, Strand-Hauptzugang
Konzert, 19 Uhr
Lassan, Klanghaus Klein Jasedow
23.10. Sonntag
Historischer Bummel, 10 Uhr
Heringsdorf, Touristinformation
Musik zur Kaffeezeit, 15 Uhr
Zempin, Inselhof Vineta
24.10. Montag
Ausstellung: Wunder mit Kalkül,
10 Uhr Peenemünde, HTM
25.10. Dienstag
Herbstbasteln, 10 Uhr
Trassenheide, Haus des Gastes
Shanty-Duo "Jan & Hein", 19.30
Uhr
Bansin, Hotel zur Post
26.10. Mittwoch
Stadtrundfahrt Swinemünde, 10 Uhr
Heringsdorf, Touristinformation
Kulinarisches: Piratenspektakel,
18 Uhr Mellenthin, Wasserschloss
27.10. Donnerstag
Inseltour mit amerikanischem
Schulbuc, 9.30 Uhr
Karlshagen, Treff Haus des Gastes
28.10. Freitag
Cocktail & Saxophon, 21 Uhr
Heringsdorf, Strandhotel Ostseeblick
29.10. Samstag
Halloween, 16 Uhr
Wolgast, Familientierpark
Großer Herbstball, 19 Uhr
Loddin/Kölpinsee, Strandhotel Seerose
30.10. Sonntag
Heilige Messe, 8.30 Uhr
Wolgast, Herz-Jesu-Kirche
31.10. Montag
Betty's Halloween, 13 Uhr
Loddin/Kölpinsee, Promenadenplatz
1.11. Dienstag
Mittelalterliches Ritterbuffet, 18 Uhr
Mellenthin, Wasserschloss
2.11. Mittwoch
Gojko Mitic – ein Talkabend mit
Alexander Lehmberg, 18 Uhr
Stolpe, Restaurant Remise
3.11. Donnerstag
Ausstellung: Bilderwelt zwischen
Land und Meer, 10 Uhr
Koserow, Atelier
Otto Niemeyer-Holstein
4.11. Freitag
Planwagen-/Kremserfahrt,
13.30 Uhr Ahlbeck, Touristinformation
5.11. Samstag
Schießen für Jedermann, 10 Uhr
Karlshagen, Schützenverein
21
Mediaberater
für gut eingeführtes Objekt in
Usedom
per sofort gesucht.
Ihre Vorteile:
- Sie übernehmen einen großen Kundenstamm
- Sie haben das ganze Jahr gut zu tun
- Sie werden seriös eingearbeitet
Wir erwarten:
- Verkaufserfahrung
- Loyalität & seriöses Auftreten
Alles weitere besprechen wir gern persönlich mit Ihnen.
Rufen Sie an oder senden Sie eine Mail mit Ihren Kontaktdaten
STÄDTEFÜHRER-VERLAG
Schulstr. 28 a, 21220 Seevetal
Tel. 0700/ 100 500 10
Mail: info@lets-go.de
Wenn Sie sich beruflich verbessern wollen, so haben Sie jetzt die Chance!
SHOPPING · TIPPS · EMPFEHLUNGEN
GALERIE
Galerie . Rahmenwerkstatt
Gemälde
Grafiken
Einrahmungen
Inh. Frank Hollatz
Friedenstr. 19
(Hof Blumen-Unger)
17424 Ostseebad Heringsdorf
Tel. 03 83 78/3 01 30
GESCHENKARTIKEL
Moniques Design
Geschenke,
Schmuck,
Heilsteine Anfertigung, Reparatur
Delbrückstr. 2
17424 Heringsdorf
Handy 0171/966 19 05
Sanddorn & Meer
Ihre Adresse für maritime
Geschenkartikel
Seestr. 16
17419 Seebad Ahlbeck
Tel. 03 83 78/49 80 24
la brise
Boutique im Steigenberger
direkt an der
Strandpromenade
Liehrstr. 11
17424 Heringsdorf
Boutique Tel. 03 73 78/808 754
Friseur Tel. 03 83 78/808 098
Mode am Kulm
Inh. Ines Zimmermann
Kulmstr. 1
17424 Seebad Heringsdorf
Tel. 03 83 78/2 85 01
PARFÜMERIE U. ACCESSOIRES
Parfümerie „Christin“
Rathausplatz 9
17438 Wolgast
Tel. 03 83 6/237 96 70
SCHUHE
Hackengas by Standpunkt Shoes
Kulmstr. 3
17424 Seebad Heringsdorf
Tel. 03 83 78/80 26 63
GESCHENKE
Bunte Stube
Vinetapark
Bernsteinschmuck aus
eigener Fertigung,
Sanddornprodukte,
Holzspielzeug
An der Hauptstraße,
Nähe Sparkasse
17459 Koserow
MODE
Ask & Embla
Skandinavische Mode
für Sie und Ihn
Bahnhofstr. 2a
17459 Koserow
Tel. 0171/883 82 73
25
Großes Kohlessen, 11 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
Konzert: Gunther Gabriel, 21 Uhr
Wolgast, Hotel Kirschstein
6.11. Sonntag
Gottesdienst, 10 Uhr
Wolgast, St. Jürgen Kapelle
Hubertusmesse, 17 Uhr
Usedom, St. Marien-Kirche
8.11. Dienstag
Ausstellung: Usedom – Wollin –
Kreativ, 13 Uhr Usedom, Kaleidoskop
9.11. Mittwoch
Vortrag: Wo Biber und Seeadler zu
Hause sind…, 17 Uhr
Bansin, Haus des Gastes
Inseljazz mit "Jazzcasino", 20 Uhr
Zinnowitz, Usedomer Kunsthaus
10.11. Donnerstag
Brauer-Abend, 18 Uhr
Mellenthin, Wasserschloss
11.11. Freitag
Wanderung: Faschingstour,
11.11 Uhr
Wolgast, Historisches Rathaus
12.11. Samstag
Hohendorfer Karneval, 20 Uhr
Wolgast, Landgasthof "Neue Heimat"
13.11. Sonntag
Brunch im "STEGhouse", 10 Uhr
Kröslin, Baltic Sea Resort
14.11. Montag
Führung: Erkunden Sie die Geschichte des Seeheilbades, 10 Uhr
Ahlbeck, Hist. Uhr vor der Seebrücke
15.11. Dienstag
Offenes Skat- und Rommétournier,
18.30 Uhr Bansiner Krug
19.11. Samstag
Wanderung durch den späten
Herbstwald, 9.20 Uhr
Wolgast, Treff Bahnhof
Jazzmeile, 17 Uhr
verschiedene Locations
Literatur: Besser 'ne Glatze als gar
keene Haare, 19 Uhr
Bansin, Haus des Gastes
Seemanschor Hannover, 20 Uhr
Zinnowitz, Casa Familia
20.11. Sonntag
Ev. Gottesdienst, 10 Uhr
Koserow, Ev. Kirche
21.11. Montag
Ortsrundgang, 14 Uhr
Bansin, Haus des Gastes
Vortrag: Die Insel Usedom, 20 Uhr
Koserow, Hotel "Hansekogge"
22.11. Dienstag
Jaspar Libuda Trio: cinematic bass
music from berlin, 19.30 Uhr
Heringsdorf, Museum Villa "Irmgard"
23.11. Mittwoch
Vortrag: Schlösser und Kirchen auf
Usedom, 17 Uhr
Bansin, Haus des Gastes
Lesung: Katzen, 19.30 Uhr
Wolgast, Buchhandlung
24.11. Donnerstag
Tischtennis für Jedermann, 19 Uhr
Koserow, Sporthalle Franka Dietzsch
25.11. Freitag
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt
Ahlbeck, Konzertplatz
Weihnachtsmarkt
Ückeritz, Ostseeschule
Karat akustisch, 20 Uhr
Heringsdorf, Forum Usedom
26.11. Samstag
Wanderung durch das
Buddenhagener Moor, 9.20 Uhr
Wolgast, Bahnhof
Großes Enten-Essen, 11 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
9. Adventsmarkt, 14 Uhr
Kröslin, Baltic Sea Resort
Lichterfest, 15 Uhr
Usedom, Anklamer Tor
27.11. Sonntag
Weihnachtsmarkt, 11 Uhr
Lassan, Kirche St. Johannis
28.11. Montag
Harald Wollenhaupt:
Die Welt braucht Lieder, 20 Uhr
Bansin, Hotel zur Post
29.11. Dienstag
Weihnachtliche Hausmusik, 15 Uhr
Wolgast, Stadtbibliothek
26
VERANSTALTUNGEN
30.11. Mittwoch
Vortrag: Sturmfluten an der
Usedomer Küste, 17 Uhr
Bansin, Haus des Gastes
1.12. Donnerstag
Lebendiger Adventskalender
Kaiserbäder Ahlbeck, Heringsdorf,
Bansin
2.12. Freitag
Film: Ein Meister des kreativen
Müßiggangs – Hans Werner Richter,
14 Uhr
Bansin, Hans-Werner-Richter-Haus
3.12. Samstag
Wanderung zu den Kiesseen, 9.30 Uhr
Wolgast, Rungehaus
Zempiner Weihnachtsmarkt und
Adventsbasar, 14 Uhr
Zempin, Uns olle Schaul
Krimi-Dinner, 19 Uhr
Zempin, Inselhof Vineta
4.12. Sonntag
Adventsmarkt, 10 Uhr
Koserow, Forsthaus Damerow
Weihnachtsgala, 15 Uhr
Wolgast, Großraumsporthalle
5.12. Montag
Nikolausüberraschung
Kröslin, Baltic Sea Resort
7.12. Mittwoch
Vortrag: Gesunken und verschollen,
17 Uhr
Bansin, Haus des Gastes
9.12. Freitag
Wolgaster Weihnachtsmarkt, 11 Uhr
Wolgast, Altstadt
10.12. Samstag
Promenadenwanderung, 10 Uhr
Ahlbeck, Hist. Uhr vor der Seebrücke
Weihnachtsbaummarkt, 10 Uhr
Wolgast, Festwiese an der Feuerwehr
Usedomer Kinder- und Nikolausfest,
14 Uhr
Usedom, Alter Hof
13.12. Dienstag
Plätzchen backen, 15.30 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
16.12. Freitag
Planwagen-/Kremserfahrt,
13.30 Uhr
Ahlbeck, Touristinformation
17.12. Samstag
Weihnachtsmarkt, 10 Uhr
Usedom, Alter Hof
Schlemmer-Buffet, 18 Uhr
Mellenthin, Wasserschloss
Weihnachtlich musikalischer
Pommernabend,
19 Uhr
Bansin, Haus des Gastes
18.12. Sonntag
Historischer Bummel, 10 Uhr
Heringsdorf, Touristinformation
19.12. Montag
Wellnessbereich mit zwei Saunen,
16 Uhr
Wolgast, Postel
20.12. Dienstag
Mittelalterliches Ritterbuffet,
18 Uhr
Mellenthin, Wasserschloss
21.12. Mittwoch
Filmvorführung:
Seebad Bansin 1991 – 2004,
14 Uhr
Bansin, Hans-Werner-Richter-Haus
22.12. Donnerstag
Kleine Führung durch das
Literaturhaus, 12 Uhr
Bansin, Hans-Werner-Richter-Haus
23.12. Freitag
Pommern-Buffet, 18 Uhr
Mellenthin, Wasserschloss
24.12. Samstag
Christvesper, 17 Uhr
Usedom, St. Marien-Kirche
25.12. Sonntag
Heilige Messe, 8.30 Uhr
Wolgast, Herz-Jesu-Kirche
Die weihnachtliche Schlagergala,
16 Uhr
Heringsdorf, Forum Usedom
Weihnachtsdisco,
21 Uhr
Usedom, Deutsches Haus
26.12. Montag
Großes Enten-Essen,
11 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
28.12. Mittwoch
Winterwelt am Meer
Heringsdorf, Platz an der Eisbahn
27
VERANSTALTUNGEN
30.12. Freitag
Silvester am Meer, 11 Uhr
Karlshagen, Konzertmuschel
Jahresabschlussturnier, 14 Uhr
Usedom, Ulli-Wegner-Sporthalle
Heiter und beschwingt ins neue
Jahr, 18 Uhr
Zempin, Frendenverkehrsamt
Musikparty, 19 Uhr
Trassenheide, Strandhauptzugang
31.12. Samstag (Silvester)
Silvesterwanderung, 10 Uhr
Koserow, Treff Kurverwaltung
Silvester am Meer, 11 Uhr
Karlshagen, Konzertmuschel
Silvester im Baltic Sea Resort, 14 Uhr
Kröslin, Baltic Sea Resort
Kindersilvesterparty mit Feuerwerk,
16 Uhr Trassenheide, Konzertmuschel
Winterwelt am Meer mit
Höhenfeuerwerk, 17 Uhr
Heringsdorf, Platz an der Eisbahn
Silvesterfeuerwerk für die ganze
Familie, 18 Uhr
Koserow, Seebrückenvorplatz
Silvester mit Höhenfeuerwerk,
18 Uhr Ückeritz, Fischerstrand
Höhenfeuerwerk der 3 Kaiserbäder
an den Seebrücken, 0.00 Uhr
1.1.
Montag
Wanderung: Start ins neue Jahr,
13.30 Uhr Wolgast, Thälmannplatz
4.1.
Mittwoch
Ausstellung: Usedom – Wollin –
Kreativ, 13 Uhr
Usedom, Kaleidoskop
8.1.
Sonntag
Ev. Gottesdienst, 10 Uhr
Koserow, Ev. Kirche
12.1. Donnerstag
Ausstellung: Bilderwelt zwischen
Land und Meer, 10 Uhr
Koserow, Atelier
Otto Niemeyer-Holstein
28
Kreatives in Karls Erlebnis-Dorf,
8 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
17.1. Dienstag
Dirk Zöllner unplugged:
Die fernen Inseln des Glücks,
19 Uhr
Wolgast, Stadtbibliothek
21.1. Samstag
Ausstellung: Bilderwelt zwischen
Land und Meer, 10 Uhr
Koserow, Atelier
Otto Niemeyer-Holstein
23.1. Montag
Großes Kohlessen, 11 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
25.1. Mittwoch
Ausstellung: Bilderwelt zwischen
Land und Meer, 10 Uhr
Koserow, Atelier
Otto Niemeyer-Holstein
1.2.
Mittwoch
Ausstellung: Bilderwelt zwischen
Land und Meer, 10 Uhr
Koserow, Atelier
Otto Niemeyer-Holstein
8.2.
Sonntag (Neujahr)
Ev. Gottesdienst, 10 Uhr
Koserow, Ev. Kirche
Neujahrsspektakel am Meer, 11 Uhr
Karlshagen, Konzertmuschel
Musical: Das Phantom der Oper mit
Weltstar Deborah Sasson
Heringsdorf, Kaiserbädersaal
2.1.
14.1. Samstag
Mittwoch
Multivisionsshow: Schweden –
Land der Kontraste, 19 Uhr
Wolgast, Stadtbibliothek
9.2.
Donnerstag
Ausstellung: Bilderwelt zwischen
Land und Meer, 10 Uhr
Koserow, Atelier
Otto Niemeyer-Holstein
1.3.
Mittwoch
Multivisionsshow: Kreta, 19 Uhr
Wolgast, Stadtbibliothek
3.3.
Freitag
Großes Kohlessen, 11 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
4.3.
Samstag
Ausstellung: Bilderwelt zwischen
Land und Meer, 10 Uhr
Koserow, Atelier
Otto Niemeyer-Holstein
14.3. Dienstag
Großes Kohlessen, 11 Uhr
Koserow, Karls Erlebnis-Dorf
DIE DREI KAISERBÄDER
BANSIN
Das Seeheilbad Bansin ist umgeben von viel Wasser und Wald. Im
Norden die Ostsee, im Osten der
Schloonsee und im Westen ein
ausgedehnter Buchen-Mischwald,
so idyllisch eingebettet ist das
kleinste und jüngste der drei
Kaiserbäder.
Erst 1897 wurden hier die ersten
Badegäste begrüßt. Von Anfang an
wurde Bansin als Seebad konzipiert und das mit Verstand, denn
in der Bergstraße wurden die Villen auf Lücke gebaut, so dass
auch die Bewohner der zweiten
Reihe den Meerblick genießen
konnten.
29
30
BANSIN
Auch heute noch bestimmen die Villen aus dem späten 19. und frühen
20. Jahrhundert das Ortsbild und das der Promenade. Ob aus Stein
oder Holz, diese Häuser haben eine Seele und sie locken mit ihrer
Pracht Jahr für Jahr Tausende Touristen an.
Bansin bietet seinen Gästen darüber hinaus zwei Promeniermeilen.
Zum einen die Strandpromenade, von der aus ein wunderbarer Blick
über die Pommersche Bucht bis zu der Steilküste der Nachbarinsel
Wollin möglich ist, und zum anderen die neugestaltete Uferpromenade am Schloonsee.
Nur einen Steinwurf von der Ostsee entfernt bietet der kleine See einen ruhigen Kontrapunkt zur belebten Strandpromenade und zum
Strand. Hier findet der Gast gepflegte Spazierwege und Stege sowie
Ruhebänke mit Blick aufs stille Wasser des Schloonsees. Ebenso empfehlenswert ist ein Spaziergang durch den Bansiner Wald zur nahen
Steilküste, auf der das Forsthaus Langenberg thront.
Literaturfreunde dürfen sich auf die 9. Hans Werner Richter Literaturtage freuen, die vom 10. - 12. November im Bansiner Hans Werner
Richter Haus an den in Bansin geborenen Schriftsteller und Günder
der „Gruppe 47“ erinnern.
31
Sonne, Strand und Meer – das ist es, was Urlauber mit Usedom
verbinden. Doch das Seeheilbad Heringsdorf hat noch mehr zu bieten.
Wie vor gut hundert Jahren steht es für Weltoffenheit, Kultur und ein
Stück Extravaganz. Hieß es einst „Sehen und gesehen werden“ und
trug die feine Gesellschaft damals ihre vornehme Blässe zur Schau,
so hat sich heute nur in punkto Körperbräune etwas geändert.
Heringsdorf ist immer noch das
nobelste der drei Kaiserbäder.
Hier stehen die stattlichsten Bäderarchitektur-Villen inmitten
großer Parks und hier findet man
moderne Bauwerke, wie die mit
508 Metern längste Seebrücke
Deutschlands von 1995. Heringsdorf wurde schon vor über
hundert Jahren als das „Nizza
der Ostsee“ geadelt.
Damals wie heute beherbergt es
illustre Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur, nicht zuletzt
wenn das Usedomer Musikfestival im Herbst für drei Wochen
das musikalische Tor zum baltischen Raum weit aufstößt. Danach locken die Usedomer Wellnesstage in die Hotels, die mit
speziellen Angeboten zum
Wohlfühlen und Entspannen aufwarten.
Auch im Winter versprüht die Insel Usedom ihren Charme, der
wunderbar bei einem heißen Tee oder Cappuccino auf der Heringsdorfer Seebrücke genossen werden kann.
Natürlich sind auch Strandspaziergänge Wellness pur, wenn einem
die gesundheitsfördernden Brandungsaerosole um die Nase wehen.
Ein Erlebnis sind auch die Tage zwischen den Jahren in Heringsdorf.
Dann wartet die „Zauberhafte Winterwelt am Meer“ mit Leckereien
und Kunsthandwerklichem auf und das Silvester-Feuerwerk am Heringsdorfer Strand scheint gar nicht mehr enden zu wollen.
32
HERINGSDORF
33
Was der Eiffelturm für Paris oder der Tower für London ist, ist die altehrwürdige Seebrücke für das Ostseebad Ahlbeck. 1898 als offene
Plattform mit vier Ecktürmchen errichtet, erhielt das Bauwerk erst
1952 sein heutiges geschlossenes Aussehen. Sie ist damit die einzige
noch erhaltene historische Seebrücke an der deutschen Ostseeküste.
Gut ein halbes Jahrhundert vor Errichtung der Seebrücke begann die
Seebadgeschichte in Ahlbeck durch den Bau der ersten Pensionshäuser. Später folgten viele Villen im Stil der Bäderarchitektur mit hölzernen Veranden davor. Neben imposanten Bauwerken aus Stein entstanden auch Holzvillen mit verspielten Details.
Ein Spaziergang durch die Goethe-, Bismarck-, Kaiser- oder Kurstraße
mit ihren schönen Villen lässt die Gründerjahre des Seebades lebendig werden.
PENSION CARLSBURG
‡:RKQHQLQHLQHUMlKULJHQ9LOOD
‡=LPPHU$SS)H:RµV
‡PELV]XP6WUDQG
‡)DKUUlGHUXQG6WUDQGN|UEH
3HQVLRQ&DUOVEXUJ‡6HHEDG$KOEHFN
6WUHVHPDQQVWU‡7HO
ZZZSHQVLRQFDUOVEXUJXVHGRPGH
www.pension-will.com
Tel.: 03 83 78 - 80 99 55
34
AHLBECK
35
AHLBECK
Lebendig ist auch die breite Promenade für Fußgänger und Fahrradfahrer. Hier laden kleine Cafés und Lokale zum Verweilen ein. Ahlbeck
liegt in der Mitte der Europapromenade, die das Seebad Bansin mit
der polnischen Nachbarstadt Swinemünde verbindet. Auf dem Grenzstreifen steht heute eine Skulptur in Form einer Klammer, die als Symbol für das Zusammenwachsen beider Nationen auf der Insel Usedom
zu sehen ist.
Der Herbst schenkt den Urlaubsgästen noch manchen warmen Tag,
der zum Spaziergengehen oder Radfahren einlädt. Zeigt sich das Wetter hingegen stürmisch, so freut sich der geneigte Gast, wenn er in
der OstseeTherme Usedom in Ahlbeck entweder im warmen Wasser
des Solebeckens entspannen oder in der Sauna schwitzen kann.
Auch in den meisten Hotels gibt es Wellnessangebote, oftmals auch
für externe Gäste. Für besonders abgehärtete Gäste gibt es am 04.
Februar 2017 die Gelegenheit zum Eisbaden beim 23. Usedomer Winterbadespektakel unter dem Motto „Legenden der Leinwand“ neben
der Ahlbecker Seebrücke.
Panoramarestaurant im 6. Stock
Kaffeezeiten: 14.00 - 17.00 Uhr
Restaurantzeiten: 18.00 - 21.30 Uhr
Dünenstraße 19 - 21
D-17419 Ostseeheilbad Ahlbeck
T +49 (0) 3 83 78 / 520
36
MELLENTHIN, BALM, NEPPERMIN
Weite Wiesen und Felder, ausgedehnte Wälder und immer wieder das
Blau des Wassers. Die ganze landschaftliche Vielfalt der Insel Usedom
erschließt sich dem Besucher im Usedomer Achterland, wie das
Hinterland der Kaiserbäder genannt wird.
Ob rund um die sieben Seen in der Usedomer Schweiz, auf den Mühlenbergen in Pudagla und Benz, am Ufer des Achterwassers bei Neppermin und Balm, im Thurbruch zwischen Gothensee und Haffküste, in der
Mellenthiner Heide mit dem Wisentgehege in Prätenow oder im Lieper
Winkel mit seinen versteckten Badestellen im Schilf, überall präsentiert
sich die Insel Usedom anders, aber jedes Mal von ihrer schönsten Seite.
Dort, wo sich vor mehr als tausend
Jahren die ersten Siedler auf der
Insel niederließen, ist das
ursprüngliche Usedom zu finden.
Im frühen 12. Jahrhundert wurde
Pommern von der Stadt Usedom
aus christianisiert. Die älteste Inselkirche in Liepe ist 1216 erstmals urkundlich erwähnt. Fast
ebenso alt ist die Kirche in Mellenthin. Dort erinnert eine Grabplatte
an der Innenwand der Kirche an
Rüdiger von Neuenkirchen, den Erbauer des Mellenthiner Wasserschlosses, das im späten 16.
Jahrhundert entstand.
37
Landschaftlich reizvoll ist die Endmoränenlandschaft zwischen den
Kaiserbädern und der Haffküste.
Hier wechseln sich Wälder, Wiesen und Weiden ab und schaffen
so ein schönes Landschaftsmosaik.
Mitten darin, zwischen dem Gothensee und dem Wolgastsee,
liegt das Dorf Korswandt. Das erlebte in den vergangenen Jahren
durch den 2009 eingeweihten
Golfplatz und das noch neuere
Golfhotel einen wahren Aufschwung. Durch Korswandt
führen gleich mehrere Fernradwege, unter anderem der BerlinUsedom-Radweg.
38
KAMMINKE/KORSWANDT
Über diesen gelangt man auch nach Garz und Kamminke. Im Dörfchen Garz ist die Dorfkirche mit ihrem frei stehenden Glockenstuhl
besonders sehenswert.
Dort gibt es eine ständige Ausstellung zur Geschichte des nahegelegenen Golm. Früher galt der Golm am Ortsrand von Kamminke als
der Hausberg der Swinemünder. Auf der höchsten Erhebung der Insel
Usedom (69 m ü. NN) war einst das Ausflugslokal „Onkel Thoms
Hütte“ Treffpunkt vieler Städter, die zu Fuß, mit der Kutsche oder sogar mit dem Zug aus dem nahen Swinemünde hierher kamen. Von
dort oben erschließt sich ein unbeschreiblicher Fernblick über die
Stadt Swinemünde, die Ostsee und die Küste der Nachbarinsel Wollin.
Heute ist der Golm eine Gedenkstätte für die vielen Tausend Menschen, die beim Bombenangriff der Alliierten am 12. März 1945 auf
die Stadt Swinemünde starben. Das direkt an der Grenze gelegene
kleine Fischerdorf Kamminke ist ein beliebtes Ausflugsziel. Vor allem
der Hafen lockt mit seinem maritimen Flair und der Weite des Haffs,
wo bei tief stehender Sonne das Wasser silbrig glitzert und seinen
besonderen Zauber entfaltet.
39
Die Stadt, die der Insel ihren Namen gab, wurde im 12. Jahrhundert
gegründet und erhielt 1298 das lübische Stadtrecht. Das Ortsbild
des kleinen Städtchens ist heute geprägt von ein- und zweigeschossigen Häusern, kleinen Geschäften und Cafés und dem
Stolperhof – Die Erlebnispension auf Usedom
‡.DIIHH.XFKHQKHU]KDIWH.OHLQLJNHLWHQWlJOLFKYRQ8KU$SULO2NWREHU
‡'LH(UOHEQLVJDVWURQRPLHEine Reise anno domini 1799 zu unseren
bäuerlichen Ahnen. Auf Anmeldung von April - Dezember.
/DQGZHJ‡6WROSH‡7HO‡ZZZVWROSHUKRIGH‡VWROSHUKRI#WRQOLQHGH
40
STADT USEDOM, STOLPE, KARNIN
großen Marktplatz, auf dem sich die imposante Marienkirche und
das ehemalige Rathaus befinden.
Usedoms Wahrzeichen ist das 1459 erbaute Anklamer Tor, das heute
die Heimatstube der Stadt beherbergt. Usedom ist der älteste Ort
auf der Insel und wurde 1125 vom hier missionierenden Bischof
Otto von Bamberg erstmals als „Uznoimiacivitas“ bezeichnet.
An Otto von Bamberg, der 1128 das Christentum nach Pommern
brachte, erinnert heute ein Kreuz auf dem Burgwall außerhalb der
Stadtmauer. Auch in der Kirche St. Marien wird dem „Apostel der
Pommern“ gedacht. Hier steht im Kirchenvorraum eine überlebensgroße Holzstatue des Otto von Bamberg, die ein einheimischer
Hobby-Holzschnitzer der Kirchengemeinde schenkte.
Sehenswert ist in Usedom auch der ehemalige Bahnhof an der
Bundesstraße 110, der heute das Klaus-Bahlsen-Haus, den Verwaltungssitz des Naturparks Insel Usedom, beherbergt. Hier sei die
kleine naturkundliche Ausstellung empfohlen. Außerdem befindet
sich im Klaus-Bahlsen-Haus die Stadtinformation. Von Usedom ist
es nicht weit zur Karniner Brücke. Die einstige Eisenbahnhubbrücke
ist heute ein technisches Denkmal im Peenestrom. Sie verband bis
zum Kriegsende die Insel Usedom mit Berlin. Schnellzüge erreichten
von der Hauptstadt aus innerhalb von zweieinhalb Stunden die Seebäder via Karnin.
Weitere Sehenswürdigkeiten rund um Usedom sind das Mausoleum
auf dem Friedhof von Mönchow sowie das restaurierte Schloss
Stolpe mit seinem umgebenden Häuserensemble.
41
TREFFPUNKTE/RESTAURANTS
Einfach!
lecker
ANKLAM
Gaststätte “Am Steintor”
Neuer Markt 3
17389 Anklam
Di.-So. ab 11.00 Uhr
durchgehend warme Küche
Tel. 0 39 71/83 30 50
KAMMINKE
Gasthaus Haffblick
Wieckstr. 12
17419 Kamminke
Tel. 03 83 76 / 20 20 3
www.haffblick-kamminke.de
SEEBAD BANSIN
Hotel-Restaurant-Café Bergmühle
Benzer Chaussee 5
17429 Bansin, OT Neu-Sallenthin
Tel. 03 83 78/499 040
Fischkopp
Seestraße 66
BANSIN
Hotel-Restaurant-Café Bergmühle 17429 Seebad Bansin
Öffnungszeiten:
Benzer Chaussee 5
17429 Bansin, OT Neu-Sallenthin November - Februar
Di - Sa ab 16 Uhr
Tel. 03 83 78/49 90 40
Herzlich willkommen auf
Wasserschloss Mellenthin
$BGÏt3FTUBVSBOUt)PUFMt8FMMOFTT
(BTUIBVT#SBVFSFJt6TFEPNFS,BąFFSÚTUFSFJ
&SGSFVFO4JFTJDIJOFJOFNFJONBMJHFO"NCJFOUFBO
VOTFSFSBVTHF[FJDIOFUFOHVUCàSHFSMJDIFO,àDIFNJU
GSJTDIFO1SPEVLUFOBVTEFS3FHJPO
t#JFSHBSUFOJN4DIMPTTIPG
t.JUUFMBMUFSMJDIFT3JUUFSCVąFUNJU(BVLMFSO-JWF.VTJD
t1JSBUFOBCFOEFNJU4QFLUBLFM4IPX
t5PSUFOVOE8BąFMTQF[JBMJUÊUFOBVTEFS4DIMPTTCÊDLFSFJ
%PSGTUSB•Ft.FMMFOUIJO
5FMFGPO
XXXXBTTFSTDIMPTTNFMMFOUIJOEF
42
RESTAURANTS/HOTELS/VERMIETUNGEN
Ristorante Pizzeria Toscana
Italienische Spezialitäten
Seestraße 72
17429 Seebad Bansin
TRASSENHEIDE
Restaurant & Café
DOMIZIL Am Meer
Im Seebad Trassenheide direkt
an der Strandpromenade mit
Sonnenterrasse in den Dünen
und Blick aufs Meer
Tel. 03 83 71/2 57 53
ÜCKERITZ
Strandcafé Utkiek
Direkt am Strand, ganzjährig!
Buchung: Strandcafé Utkiek
17459 Ückeritz
Tel. 03 83 75/2 04 08
ZINNOWITZ
Am Fischerstrand
Räucher- und Frischfisch,
Imbiss, Partyservice
17454 Zinnowitz
Ende der Promenade
Richtung Zempin,
geöffnet täglich ab 10.00 Uhr
Wolfgang Luck
Tel. 01 73/2 36 37 53
MELLENTHIN
OSTSEEHEILBAD AHLBECK
Pension Will
Gothenweg 14d
17419 Ostseeheilbad Ahlbeck
Tel. 03 83 78/80 99 55
Fax 03 83 78/80 99 56
www.pension-will.com
mail@pension-will.com
TRYP Ahlbeck Strandhotel
Dünenstr. 19-21
17419 Ostseeheilbad Ahlbeck
Tel. 03 83 78 / 520
www.trypahlbeck.com
STOLPE AUF USEDOM
Stolperhof
Erlebnispension
tgl. v. 12-17 Uhr
Kaffee & Kuchen,
herzhafte Kleinigkeiten
Tel. 03 83 72/7 10 81
www.stolperhof.de
OSTSEEBAD TRASSENHEIDE
Ferienhaus Smily
Feriensiedlung Birkenhain
Nr. 11/2, ganzjährig,
110 m² Haus + 1000 m²
Grundstück, super Ausstattung
www.smaili.meer-usedom.de
Tel. 01 71/1 93 76 35 oder
0 30/4 22 49 76
Wasserschloss Mellenthin
Einzigartiges Schlosshotel
auf der Insel Usedom.
Eine Insel auf der Insel
Dorfstraße 25
17429 Mellenthin
Tel. 03 83 79/2 87 80
OSTSEEBAD TRASSENHEIDE
Hotel Restaurant Seeklause
Mölschower Weg 1a
17449 Ostseebad Trassenheide
Tel. 03 83 71/2 67-0
Fax 03 83 71/26 72 67
www.hotel-seeklause.de
43
ANKLAM
Die Hansestadt Anklam ist neben Wolgast das zweite „Tor zur Sonneninsel Usedom“. Urlauber, die auf der Autobahn A 20 aus dem
Süden anreisen, kommen auf ihrem Weg zur Ostsee an der ehemaligen Kreisstadt vorbei.
Mittlerweile hat die Stadt eine Umgehungsstraße, sodass die Staus im
Zentrum der Vergangenheit angehören. Anklam hat eine durchaus
wechselvolle Geschichte.
1243 erstmals urkundlich erwähnt, trat Anklam 1283 dem Bund der
Hanse bei und erhielt 1292 das lübische Stadtrecht. Vier Jahre später
wird bereits die Anklamer Marienkirche erstmals urkundlich genannt.
Im späten Mittelalter herrschte mehrmals die Pest in Anklam und 1659
fegte eine große Feuersbrunst über die Stadt. Darüber hinaus war die
geografische Lage an der Peene oftmals Grund für bewaffnete Konflikte zwischen kaiserlichen und schwedischen Truppen.
So wurde die Stadt am Ende des Dreißigjährigen Krieges schwedisch,
1720 bis zur Peene preußisch. Der nördlich der Peene gelegene Stadtteil blieb schwedisch. Erst 1815 wurde die ganze Stadt preußisch.
1848 erblickte der Luftfahrtpionier Otto Lilienthal in Anklam das Licht
der Welt. Er starb 1896 in Berlin nach dem Absturz mit einem seiner
Flugapparate.
In seiner Heimatstadt erinnert bereits seit 1927 ein Museum an das
Leben und Schaffen Lilienthals. Das Otto Lilienthal-Museum zeigt
etliche seiner Flugapparate und beschreibt, wie aus dem Menschheitstraum vom Fliegen die licht- und schattenreiche Geschichte des
Flugzeugs wurde.
44
Ein besonderes Ausflugsziel für Kinder und Jugendliche ist das
„Aeronauticon“ auf dem Flugplatz. Der Lehr- und Erlebnispark bietet
eine Vielzahl an attraktiven Spielgeräten und physikalischen
Experimenten. Weitere Sehenswürdigkeiten in der Hansestadt Anklam
sind das Heimatmuseum im Steintor und die beiden Kirchen St.
Marien und St. Nicolai.
Gaststätte „Am Steintor“
Neuer Markt 3
17389 Anklam
Tel.: 0 39 71/83 30 50
Fax: 0 39 71/83 39 33
Di. - So. ab 11 Uhr,
durchgehend warme Küche
GOT
GOTT
TT
STATT
S
TAT
TT
SCHROTT.
SCH
HROTT
T.
Fernsehen mit
Fernsehen
m guter Nachricht.
Uhr
Rund um die Uh
hr kostenlos empfangbar.
empfangbar.
Per Satellit, Kabel,
Kabe
el, IPTV und www
www.bibel.tv
.bibel.tv
Gratis Programmheft
Progrrammheft anfor
anfordern:
dern:
040 - 44 50 66 50
zuschauer@bibeltv.de
zuscha
auer@bibeltv.de