Smoker`s Guide Dresden

Einleitung
2
Cafés/Bars
4
Restaurants
30
Hotels
68
Was noch?
106
Service-Informationen
124
Bildnachweis
Impressum
127
128
Einleitung
Einzigartige Kunstschätze, freundliche Menschen,
prachtvolle Barockbauten, eingebettet in eine romantische Flusslandschaft. Dafür ist das Elbflorenz weit
über die Grenzen der Republik bekannt. Doch wussten
Sie, dass Dresden auch als heimliche Cocktail-Hauptstadt Deutschlands gilt und eine Hochburg deftiger,
sächsischer Kochkunst ist?
Gesellschaftliche Zentren der Stadt sind seit jeher der
Altmarkt und der Neumarkt. Das Quartier Mitte und
die Prager Straße haben sich erst später zum geselligen Mittelpunkt der Stadt gemausert. In diesem
innerstädtischen Kern pulsiert das Leben. Einzigartige
Shoppingquartiere mit spannendem Branchenmix
laden zum Bummeln ein. Eine neuartige Ausgehkultur
lockt Genießer sowohl tagsüber als auch am Abend
aus dem Haus.
bunter Szene-Treffpunke. Der Flohmarkt am Elbufer
zählt zu den größten und schönsten Deutschlands und
so manche stille Gasse entpuppt sich als Ausgangspunkt für eine kulinarische Weltreise.
Die seltenen Weine der Winzer rings um Dresden werden in romantischen Lokalen am Elbhang kredenzt. In
verträumten Biergärten und mondänen Straßencafés
findet sich immer ein lauschiges Plätzchen mitten im
urbanen Dschungel.
Die Elbmetropole ist auch für Raucher ein lohnendes
Ziel. Der Smoker’s Guide stellt eine exklusive Auswahl an Bars, Cafés, Restaurants, Hotels und angesagten Event-Locations vor, wo auch Raucher auf ihre
Kosten kommen.
Die Stadt Augusts des Starken und Erich Kästners
bietet neben Großstadtflair aber auch etliche sehr
spezielle Eigenheiten. Rings um die klassischen Kulturzentren und Promeniermeilen zieht sich ein Netz
Magnolia Shisha Lounge
3
Sonntag bis Donnerstag ab 21 Uhr
ist Shisha Happy-Hour.
Offen
Täglich ab 17 Uhr
Top
Cocktails, Shishas, Snacks
Nahverkehr Tram 13: Görlitzer Straße
Louisenstraße 79 | Dresden-Äußere Neustadt
www.magnolia-dresden.de
In einer der größten Cocktail- und Shisha-Bars der
Stadt grüßt der Orient den Okzident. Zu Füßen liegt
ein bunter Mosaikboden. Man sitzt auf weichen Kissen
in weißen Kanapees an schwarzen Tischen. Die Lounge ist ein Ruhepol für den Entspannung suchenden
Gast und ein exklusives Refugium für den Rauchgenuß. Jordanische Luxus-Shishas, vierzig orientalische
Tabaksorten, mehr als 200 Cocktails, neun Espressospezialitäten, ein umfangreiches Teesortiment und
eine vielversprechende Speisekarte komplettieren
diese Wohlfühloase.
15
16
17
NewTownBar
4
Es gibt einen separaten Raucherbereich.
Offen
Täglich 14–5 Uhr
Top
Cocktails, große Whisky-Auswahl
Nahverkehr Tram 13: Friedensstraße, Bischofsplatz
Helgolandstraße 9b | Dresden-Leipziger Vorstadt
0351-801 43 39 | www.newtownbar.de
Die Gastgeber Reni Wild und Ulf Neuhaus zählen
auch außerhalb Dresdens zur Barkeeper-Elite. Und
das nicht ohne Grund. Das Herzstück der NewTown
Bar in Dresdens bekanntestem Kneipenviertel ist der
Tresen. Die riesige Flaschensammlung legt Zeugnis ab von der langen Tradition der Bar. Dutzende
Whisky-Sorten und andere erlesene Spirituosen sind
immer auf Lager. Mehrere LCD-Monitore unterhalten
mit Fußball aller Klassen, von der Bundesliga bis
zur Champions-League. Raucher wählen aus einem
vortrefflichen Zigarrenangebot aus den berühmtesten
Pflanzungen der Welt.
19
20
21
Restaurant Henricus
19
In der Kellerlounge darf geraucht werden.
Täglich 11–23 Uhr
Saisonal, regional mit mediterranen
Einflüssen
Nahverkehr Tram 1, 2, 4: Altmarkt
Offen
Food
Neumarkt 12 | Dresden-Innere Altstadt
0351-26 35 96 20 | www.restaurant-henricus.de
Genuss mit allen Sinnen verspricht das Restaurant
Henricus. Was das bedeutet, ahnt der Gast bereits
beim Studium der Speise- und der exklusiven Weinkarte. Das entsprechende Ambiente schaffen der
dunkle Parkettboden, elegante Sitzmöbel und das
heimelige Kaminfeuer. Einige Originalteile des alten
Heinrich-Schütz-Hauses, die bei Ausgrabungen gefunden wurden, verleihen der Lounge zusätzlich eine ganz
besondere Atmosphäre. Das Tüpfelchen auf dem i: die
Raucherlounge im originalen Kellergewölbe aus dem
16. Jahrhundert. Sie offeriert neben feinen Spirituosen
eine Auswahl vorzüglicher Zigarren.
37
38
39
40
41
SKY –
café, bar & restaurant
23
Geraucht wird im Sommer auf der
Dachterrasse, im Winter in der beheizten
Lounge.
Offen
Täglich ab 10 Uhr
Food
International
Nahverkehr Hauptbahnhof
Wiener Platz 10 | Dresden-Seevorstadt-Ost
0351-484 31 84 | www.sky-gastro.de
Allein die Glaskuppel trennt den Gast vom Dresdner
Sternenhimmel. Aber schon weit vor Sonnenuntergang
füllt sich das Sky mit dem etwas anspruchsvolleren Publikum. Das edle Restaurant in der City ist ein absoluter
Hingucker. Wer es ganz oben ohne (ohne Dach!) mag,
genießt die liebevoll begrünte Dachterrasse. Freunde
treffen, Neuigkeiten austauschen oder ganz einfach
nur relaxen. Alles ist möglich, ob beim Frühstück, beim
Lunch oder beim Sundowner nach einem erlebnisreichen Stadtbummel.
55
56
57
58
59
Hotel Taschenbergpalais
Kempinski
37
Neben Raucherzimmern gibt es auch
eine extra Raucherbar.
Style
Klassisch-elegant
Nahverkehr Tram 4, 8, 9: Theaterplatz
Taschenberg 3 | Dresden-Innere Altstadt
0351-491 27 21 | www.kempinski-dresden.de
August der Starke muss schon eine große Schwäche
für sie gehabt haben. Wieso hätte der edle Recke sonst seiner Lieblings-Mätresse, der berühmten Gräfin
Cosel, anno 1705 ein solch prunkvolles Liebesnest
bauen lassen. 1945 wurde das Palais leider fast völlig
zerstört. In den 90er Jahren konnte es nach Originalbauplänen des Barockbaumeisters Pöppelmann wieder aufgebaut werden. Heute bieten elegante Zimmer
und luxuriöse Suiten dem Gast einen fürstlichen
Aufenthalt, mit oder ohne Mätresse.
85
88
89
Innside Premium Hotel
Dresden
38
Die Smoker’s Lounge verführt mit
einem exklusiven Angebot an
internationalen Tabakwaren.
Style
Designhotel
Nahverkehr Tram 3, 7: Synagoge
Salzgasse 4 | Dresden-Innere Altstadt
0351-79 51 50 | www.innside.de
Zentraler wohnen kann man in Dresden wirklich nicht.
Im historischen Stadtkern, zwischen Frauenkirche,
Elbe und Semperoper, erwartet das neue Designhotel
Kulturreisende, Städteurlauber und das internationale
Business. 180 extravagante Studios und Suiten sowie
klimatisierte und lichtdurchflutete Ateliers bieten mit
ihren Kingsize-Betten ausgezeichneten Schlafkomfort.
Transparent gestaltete, innovative Bad-Landschaften
mit Rainshower ergänzen dieses Wohlfühl-Ambiente
im Herzen der Altstadt.
91
92
93
Alter Schlachthof
50
Für die kleine Raucherpause gibt es
eine eigene Raucherlounge.
Offen
Je nach Veranstaltung
Nahverkehr Tram 4, 9: Alexander-Puschkin-Platz
Gothaer Straße 11 | Dresden-Leipziger Vorstadt
0351-43 13 10 | www.alter-schlachthof.de
Spannende, gestalterische Kontraste, technisch perfekte Shows und eine gepflegte Gastronomie verleihen dieser einzigartigen Location den Status einer
Institution. Über 150 Jahre alte, genietete Eisenträger,
Fabrikfenster und preußische Kappendecken über
groben Sandsteinwänden haben ihren ganz eigenen
Charme. Für über 1.000 Personen bieten drei verschiedene Erlebnisbereiche eine facettenreiche Mischung
aus Events und Konzerten, von Pop über Rock, Klassik,
Jazz, Literatur, Comedy bis hin zu Messen. 109
110
111
Hairlich Männlich
51
Neben dem Schönheitsprogramm genießt man gerne guten Cognac und edle
Zigarren.
Mo–Mi 13–22 Uhr, Do, Fr 8–22 Uhr, Sa ab 8 Uhr
Nahverkehr Tram 4, 6: Bergmannstraße
Offen
Wormser Straße 66 | Dresden-Striesen-West
0351-314 01 45 | www.hairlich-maennlich.de
Leserinnen sollten sich diese Seite ganz genau anschauen. Denn von innen werden sie diesen Laden nie
zu Gesicht bekommen. Im Hairlich männlich lassen
sich ausschließlich die gestressten Herren der Schöpfung den Kopf waschen oder den Bart stutzen. Und
das alles, während sie in bequemen Ledersesseln vor
schlichten Spiegeln sitzen und in Motorradzeitschriften
oder Männermagazinen blättern – nur wegen der spannenden Interviews, versteht sich. In der Wellnessoase
für Männer sind die Pflegeprodukte unparfümiert, ihre
Anwendung unkompliziert und es gibt keine Wartezeiten. So, wie es Männer eben gern haben.
113
114
115
Fotonachweis
REGELUNGEN ZUM RAUCHEN IN DER GASTRONOMIE
in Sachsen (Stand Oktober 2009)
In Sachsen gilt das Rauchverbot für alle Gaststätten im
Sinne des gültigen Gaststättengesetzes, jedoch ist die
Einrichtung von Raucherräumen gestattet. Außerdem
gelten Ausnahmen für Einraumgaststätten sowie für
Diskotheken, in denen die Einrichtung von gekennzeichneten Raucherräumen ohne Tanzfläche zulässig
ist. Grundsätzlich dürfen Personen unter 18 Jahren zu
Raucherräumen und Rauchergaststätten keinen Zutritt
haben.
Fotos (Location): © art‘otel by park plaza (art‘otel by park plaza), © Alter
Schlachthof (Alter Schlachthof), © Barbarino (Barbarino), © Bayerischer Hof
Dresden (Bayerischer Hof), © Best Western Macrander Hotel Dresden (Best Western Macrander Hotel Dresden), © Billardtreffpunkt Dresden (Billardtreffpunkt
Dresden), © Bowling Arena Dresden (Bowling Arena), David Brandt (Restaurant
Henricus, S. 30–31), © Gasthaus Baumwiese (Gasthaus Baumwiese), Gudellaphoto – Fotolia (Saunalandschaft „Garten Eden“), © Hilton Hotel Dresden
(Hilton Hotel Dresden), © Holiday Inn (Holiday Inn), © Hotel & Restaurant
Klosterhof (Hotel & Restaurant Klosterhof), © Hotel Bülow Residenz (Caroussel
Bar im Hotel Bülow Residenz, Bülow Residenz), © Hotel Taschenbergpalais
Kempinski (Hotel Taschenbergpalais Kempinski, Sophienkeller im Taschenbergpalais, S. 68–69), Stefan Hoyer/Punctum (Bar Paradox, Indochine, Taschenberg
Bar im Taschenbergpalais Kempinski, Bar 84, Café Europa, Katy‘s Garage, Pinta,
SideDoor, Studiobar, Augustiner an der Frauenkirche, Al Capone, Mangoo,
Wenzel Prager Bierstuben, Maritim Hotel Dresden, Thalia Cinema . Coffee and
Cigarettes, S. 4–5), © Innside Premium Hotels (Innside Premium Hotel Dresden),
© InterCity Hotel Dresden (InterCity Hotel), © Julius Kost (Julius Kost), © L Hotel
Dresden Altstadt (L Hotel Dresden Altstadt), © La Osteria (La Osteria, S. 64),
© Landidyll Hotel Baumwiese (Gasthaus Baumwiese (Landidyll Hotel)), © Lindenschänke (Wirtshaus Lindenschänke), © Magnolia (Magnolia Shisha Lounge),
© Maritim Hotels (S. 102), © NewTownBar (NewTownBar), © Pillnitzer Elbblick
(Pillnitzer Elbblick), © PlanWirtschaft (PlanWirtschaft), © Quality Hotel Plaza
Dresden (Quality Hotel Plaza Dresden), © Radisson Blu Parkhotel (Radisson Blu
Parkhotel), © Ramada Hotel Dresden (Ramada Hotel Dresden), © Restaurant
Living (Living – restaurant, bar & lounge, SKY – café, bar & restaurant), Ronny
Waleska, waleskaimages (Café Müller‘s), Rosis Dresden/Thomas Staude (Rosis
Amüsierlokal), © Salon Hairlich Männlich (Hairlich Männlich), © Sarrasani
(Sarrasani Trocadero Dinner – Variétheater Dresden, S. 106–107), © Seidenstraße
(Seidenstraße), shadowvincent – Fotolia (Culinaria), © Sheraton Königshof
Dresden (Four Points by Sheraton Königshof, Davidoff Smokers Lounge), Stefan
Voigt, Artfabrik Dresden (Stilbruch), © Vorstadt Café (Vorstadt Café)
Foto (Cover): © Restaurant Living (SKY – café, bar & restaurant)
Dieser Bildnachweis wurde nach bestem Wissen erstellt. Sollte ungeachtet aller
Sorgfalt dabei ein Fehler unterlaufen sein, so bitten wir dieses Versehen zu
entschuldigen.
126
127
Impressum
Editor: Dirk Alt
Editorial coordination: Friederike Krump, Mariel Marohn
Editorial assistance: Tina Matzat
Text: Constanze Junker, Lektorat: Corina Kayfel
Layout: Jan Hausberg, Manuela Roth
Pre-Press & Imaging: Peter Fritzsche, Jan Hausberg
Produziert und herausgegeben von Contara/fusion publishing GmbH, Berlin
www.contara.com, www.fusion-publishing.com
Tel.: 030-616 228-0, Fax: 030-616 228-888
E-mail: info@fusion-publishing.com
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Dirk Alt, Geschäftsführer
© 2009 fusion publishing GmbH, Berlin
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt.
Jede urheberrechtsrelevante Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar.
Wir sind um größte Genauigkeit in allen Details bemüht, können jedoch eine
Haftung für die Korrektheit nicht übernehmen.
Die Geltendmachung von Mängelfolgeschäden ist ausgeschlossen.
Bibliografische Informationen der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detailierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Printed in Latvia
ISBN: 978-3-9420-4104-1
128