Infoheft Dublin Email

IRLAND
&
D wie dynamisch! …lassen Sie sich von der jungen und quirligen Stadt mitreißen!
U wie unterwegs! …erleben Sie abwechslungsreiche Tagesausflüge, z.B. nach Belfast oder in
die Wicklow Mountains!
B wie Busfahren! …verpassen Sie keinesfalls eine kommentierte Stadtrundfahrt im
Doppelstockbus, um sich einen ersten Überblick zu verschaffen!
L wie landestypisch! …erleben Sie Spezial-Programme, z.B. zum Thema Irish
Sports oder Irish Dancing
I wie inside! …alle Unterkünfte liegen ebenso wie die meisten Highlights
fußläufig erreichbar im Stadtzentrum.
N wie näher geht’s kaum! …Dublin liegt nur ca. 2 Flugstunden
von Deutschland entfernt.
Inhaltsverzeichnis:
Allgemeine Informationen Irland
Seite 3
DUBLIN:
StadtStadt- & Umgebungsplan
Umgebungsplan
Seite 4
Allgemeine Informationen Dublin
Seite 5
„ in Dublin bewegen“ – öffentl. Verkehrsmittel & Touristenpässe
Seite 6
„ Dublin entdecken“ – Stadtführung und –rundfahrten
Seite 7
„Must have seen in Dublin“
Dublin“ – Infos zu Sehenswürdigkeiten
ab Seite 8
Literatur
Seite 8 & 9
Geschichte & Kunst
Seite 10 – 12
Betriebsbesichtigungen & Fachprogramme
Seite 13
Fun & Action
Seite 14 & 15
Typisch Irisch
Seite 16
Ausflüge ab Dublin
ab Seite 17
Unterkünfte in Dublin – Informationen zu unseren Partnerhäusern
Seite 20&21
KombinationsKombinations - und Rundreisen Irland
Seite 22&23
Reiseinformationen - Visabestimmungen, Jugendschutz etc.
ab Seite 24
Offenes Wort
Seite 27
Persönliche
Persönliche Notizen
Seite 28
Hinweis:
Wenn nicht explizit anders ausgewiesen sind die angegebenen Preise für Gruppen ab 20 Personen
gültig. Sollte Ihre Gruppe aus weniger Teilnehmern bestehen oder nur ein Teil der Gruppe Programm
durchführen wollen, teilen wir Ihnen die dafür geltenden Konditionen gern auf Anfrage mit.
Alle Angaben dieses Heftes (Preise, Öffnungszeiten, Einreisebestimmungen etc.) basieren auf dem
Informationsstand vom Januar 2012 und können sich von Zeit zu Zeit ändern. HEROLÉ Reisen
übernimmt für die Angaben keine Gewähr.
-2-
IRLAND – traumhafte Landschaften vs. quirlige Städte
Sie wünschen sich ein vielfältiges, spannendes Reiseziel für Ihre Klassenfahrt? Sie möchten gern mit Ihrem
Englischkurs eine Klassenreise außerhalb Englands mit sprachlichem Hintergrund unternehmen? Oder
suchen Sie vielleicht einfach nur eine interessante Mischung aus Kultur und Erlebnis in einer eindrucksvollen
Landschaft für Ihre kommende Studienreise? Dann auf nach „Éire“ - wie die irische Insel in der Landessprache
genannt wird!
Entdecken Sie auf Ihrer Reise die bewegende Geschichte sowie die abwechslungsreiche Landschaft der
irischen Insel, welche vom Osten her von der Irischen See und von Norden, Westen und Süden her vom
Atlantik eingeschlossen wird. Die Flugzeit ab Deutschland beträgt ca. zwei Stunden, doch können wir Ihnen
die Klassenfahrt nach Irland ebenfalls gern mit Reisebus und Fährüberfahrt für Ihre Gruppe planen.
ODER
Neben seinen malerischen kleineren Ortschaften und den größeren Städten wie Dublin und Galway,
beeindruckt die „grüne Insel“ außerdem durch seine zahlreichen Nationalparks und einzigartige als auch
sonderbare Naturschönheiten. Südlich von Galway erstrecken sich über ca. acht Kilometer der Westküste die
Cliffs of Moher, welche von der gewaltigen Kraft der Natur zeugen. An der höchsten Stelle ragen die
Steilklippen 214 Meter über dem Meeresspiegel auf. An der Nordküste finden Sie den recht ungewöhnlich
anmutenden Giant’s Causeway. „Der Fußweg der Riesen“ besteht aus tausenden Basaltsäulen, welche sich in
unterschiedlicher Höhe und Stärke wie ein Teppich über fünf Kilometer entlang der Klippen ziehen und zählt
zum UNESCO Weltnaturerbe.
-3-
DUBLIN – die Heimat von Guinness und
und Shamrock
Auf der Grafton Street,
Street einer der schönsten Fußgängerzonen Europas,
findet man sicher das ein oder andere schöne Mitbringsel. Und obwohl die
Grafton Street das ganze Jahr durch nie wirklich vollends zur Ruhe kommt,
ist die Fußgängerzone nahe des St. Stephen’s Green doch ein Platz wo man
nicht nur hingeht um zu konsumieren. Dublins Grafton Street ist das, was
man als Mekka der Straßenmusik bezeichnen könnte. Denn in Irland - dem
Land, in dem fast jeder ein unglaubliches Gespür für Melodien besitzt - ist
es kaum verwunderlich, dass viele jener einsamen Barden, die hinter einem
Gitarrenkoffer für etwas Kleingeld in die Saiten schlagen oft nicht nur
verblüffend, sonder sogar beneidenswert gut sind.
Frisch renoviert, geliebt und
gemieden: Das ist Temple
Bar.
Bar Touristen-Meile, Kulturzentrum, Pub-Stadt, der Ort
zum Essen gehen und zum
Übernachten aber auch zum
Einkaufen auf Märkten (Design, Bio-Gemüse und Oliven, Brote,
Käse, Weine...) und Standort von indi-Plattenläden...
Bus fahren in Dublin ist ein Abenteuer für sich. Zum Glück sind
die meisten Busfahrer recht freundlich und sagen Bescheid,
wann man aussteigen muss - ohne Ortskenntnis wird das sonst
schwierig. Die Buslinien fahren Sternförmig vom Zentrum (An
Lar) in die Außenbezirke und Vororte.
Geschichte - Der größte Wikingerfriedhof außerhalb
Skandinaviens? Moorleichen und keltische Artefakte?
Illuminierte
Manuskripte?
Mittelalterliche
Burgen?
Napoleonische
Festungen
(samt
literarischen
Verbindungen)? Gefängnisse aus dem 19. Jahrhundert?
Wenn Sie dies alles interessiert, warum waren Sie dann
noch nicht in Dublin? Hier ist Geschichte zum Greifen
nahe!
Kein Bier ist so legendär wie GUINNESS.
Bereits seit 1759 von Arthur Guinness gebraut,
ist es heute das weltbekannte Kult-Produkt
der GUINNESS
GUINNESS Brauerei in Dublin. Das
Guinness Store Haus ist ein MUSS während
Ihres Aufenthalts - nicht zuletzt wegen des
atemberaubenden Ausblicks über die Stadt
von der Gravity Bar auf dem Dach der
Brauerei.
-4-
Stadtgebiet Dublin:
Umgebungsplan Dublin:
Malahide Beach
Klosterruine Glendalough
Kilkenny Castle
-5-
in Dublin bewegen !
Die Rambler Tickets für verschieden viele Tage berechtigen den Inhaber zur
Nutzung aller Dublin Bus Angebote inkl. dem Airlink (Flughafenbus) und außer dem
Nitelink (Nachtbus) und Sightseeing-Touren.
1 - Tage7,50
Tage- Ticket
7,50 EUR p.P.
3 - Tages15,80 EUR p.P.
Tages - Ticket
5 - Tages25,30 EUR p.P.
Tages - Ticket
Der neue ´Dublin Pass´
Pass ´ in Form eines High-Tech-Chips ermöglicht den kostenlosen Eintritt in 34
Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in Dublin. Überdies gewährt die Karte Rabatte in Geschäften und
Restaurants sowie die freie Fahrt mit dem Aircoach-Bus vom Flughafen in die City. Den ´Dublin Pass´ gibt es
in vier verschiedene zeitliche Versionen. Neben dem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis ersparen sich PassInhaber auch langes Schlangestehen an den Kassen der Attraktionen.
Zudem erhält man
beim Kauf einen
84-Seiten-Führer (bei
Gruppenbestellungen 6 Führer für die ganze Gruppe).
Gruppenpreis ab 10 Pers.:
Kinder (bis einschl. 15 Jahre)
Erwachsene
1 Tag
19,5
35,5
19 ,50
,5 0 EUR
35 ,50
,5 0 EUR
2 Tage
31,
55,
31 ,5 0 EUR
55 ,5 0 EUR
3 Tage
39,
65,
39 ,5 0 EUR
65 ,5 0 EUR
6 Tage
49,
95,
49 ,5 0 EUR
95 ,5 0 EUR
Ein besonders gutes Angebot ist das 3 - DayDayFreedom-- Ticket von Dublin Bus. Mit diesem Ticket
Freedom
können Sie während der 3tägigen Gültigkeitsdauer
die City Tour - Hop on – Hop off Busse und alle
Dublin Bus Services inkl. Nitelink und Airlink
nutzen.
3 - Day Freedom Ticket
26,50
26,50 EUR p.P.
-6-
Dublin entdecken
entdecken - Stadt
Stadtrundgänge und Stadtrundfahrten
Dublin, die Hauptstadt der Republik Irland, ist eine Stadt des Wandels und der Kontraste.
Aus der einst unscheinbaren Metropole hat sich in den letzten zehn Jahren eine
schillernde, vielfältige, moderne und aufregende und dennoch durch die Tradition
Jahrtausendealter Literatur und Musik geprägte Großstadt entwickelt. Dieser Geschichte
verdankt die Stadt viele ihrer Sehenswürdigkeiten, welche Sie gemeinsam mit einem
englischsprachigen Guide erkunden können
3 h Stadtführung (englischsprachig)
150,00 EUR/ Gruppe (max. 29 Personen/ Guide)
City Sightseeing bietet die Möglichkeit, die Stadt und ihre
Sehenswürdigkeiten mit Doppeldeckerbussen auf 2 Routen zu erkunden. Die
kompletten Touren dauern etwa eine Stunde und 15 Minuten. Mit dem ´HopHoponon - hophop- offoff - Ticket´
Ticket´, welches 24 Stunden gültig ist, kann man an den 20
markierten Haltestellen so oft ein- und aussteigen wie man möchte.
12,
12 ,50 EUR/
EUR/ Schüler
14,
14 ,50 EUR/ Erw.
Eine Sightseeing-Tour der etwas anderen Art bietet die Viking
Splash Tour!
Tour Zu Lande und zu Wasser geht es auf Entdeckertour
durch Dublin! Aufsehen erregend sind nicht nur die Dubliner
Sehenswürdigkeiten, sondern auch die Gäste in den
Fahrzeugen. Kein Wunder, man sitzt mit seinem Wikinger-Helm
in einem Amphibien-Fahrzeug aus dem II. Weltkrieg. Der Guide
sieht aus wie ein stilechter Wikinger und erklärt mit Witz und
Charme die Highlights der Tour. Schließlich geht es dann bei
den Docklands ins Wasser: Das Straßenfahrzeug wird zum Boot.
Hier heißt es dann „roaring like a viking“ und (nur sicherheitshalber) Schwimmwesten überziehen für das Sightseeing auf dem Grand Canal. 90 Minuten pures Vergnügen
gepaart mit Wissenswertem sind Garanten für ein echtes Team-Building-Erlebnis!
14,00
14 ,00 EUR/ Schüler U18 J.
16,50
16 ,50 EUR/ Schüler ab 18 J. und Erw.
Bei einer Bootsfahrt erhalten Sie Einblick in die Geschichte Dublins und
besonders des Liffey River, von der Ankunft der Wikinger vor 1000 Jahren
bis zur enormen Entwicklung der Stadt während des 18. und 19.
Jahrhunderts zu einer europäischen Hauptstadt und dem späteren
Untergang von Dublin’s Docklands.
11,
11 ,0 0 EUR/ Schüler
12,
12 ,50 EUR/ Erw.
Ein nächtliches Abenteuer der außergewöhnlichen Art ist die Geister-Tour auf
den Spuren von Dracula und seines in Dublin geborenen Schöpfers, Bram Stoker.
An Bord des Busses, der in seiner Gothic-Aufmachung selbst eine Attraktion für
sich ist, unterhält ein Geschichtenerzähler mit Gruselstorys.
Ghostbus Tour
27,
27 ,0 0 EUR p.P.
Die Innenstadt von Dublin ist recht kompakt und am besten zu Fuß zu ergründen. Durch die Stadt werden
verschiedene thematische Rundgänge angeboten, darunter die "1916 Rebellion Walking Tour", die zu den
Schauplätzen des Osteraufstands von 1916 führt, der "Dublin Literary Pub Crawl", bei der Schauspieler beim
Pub-Bummel Literaten an deren ehemaligen Trinkstätten rezitieren, und der "Traditional Irish Musical Pub
Crawl", bei dem Musiker irische Musik in verschiedenen Pubs erklären und demonstrieren.
"1916 Rebellion Walking Tour"
305,00
305 ,00 EUR/ Gruppe ab 16 – 30 Personen als Privattour
12,
12 ,0 0 EUR p.P. bei Kleingruppen im Rahmen der öffentlichen Tour
"Traditional Irish Musical Pub Crawl" (Mindestalter: 18 Jahre !)
11,
11 ,0 0 EUR p.P. bei Gruppen bis 20 Personen im Rahmen der öffentlichen Tour
550,00
550 ,00 EUR/ Gruppe ab 21 – 40 Personen als Privattour
"Dublin Literary Pub Crawl" (Mindestalter: 18 Jahre !)
-7-
12,
12 ,0 0 EUR p.P.
Must have seen in Dublin !
thematisch gegliedert:
-
Literatur
Geschichte & Kunst
Betriebsbesichtigungen & Fachprogramme
Fun & Action
Typisch Irisch
LITERATUR
UNESCO City of Literature
Dublin wurde 2010 als 4. Stadt weltweit dieser Titel verliehen, um den Einfluss auf das Schaffen von
gebürtigen Dubliner Schriftstellern aber auch zugezogenen Literaten der Vergangenheit und Gegenwart zu
würdigen. Gern senden wir Ihnen auf Wunsch im Rahmen der Reiseunterlagen eine informative Broschüre zu
diesem Thema zu, in welcher auch die wichtigsten Anlaufpunkte rund ums Thema Literatur in Dublin vermerkt
sind.
Eine der berühmtesten akademischen Stätten lädt Besucher dazu ein, auf den
Spuren zahlreicher Künstler zu wandeln: Jonathan Swift, Bram Stoker, Oscar
Wilde und Samuel Beckett sind nur einige der vielen einflussreichen
Denker und Schriftsteller, die an der ältesten Universität Irlands (1592)
studierten. Mit ihren Kopfstein gepflasterten Plätzen, den Gärten und
imposanten Gebäuden hat sich das Trinity College eine ruhige Aura
bewahrt, trotz der zentralen Lage. Die Hauptattraktion ist das Book of
Kells,
Kells eine mit kunstvollen Malereien verzierte Handschrift von etwa
800 n. Chr., die in der prächtigen Alten Bibliothek ausgestellt wird.
Eintritt Old Libary + Book of Kells
8 ,2 0 EUR p.P.
englischsprachige
englischs prachige Führung Trinity College
College
inkl. Eintritt Old Libary
Öffnungszeiten:
11 ,0 0 EUR p.P.
Montag – Samstag/09.30 – 17.00 Uhr
Sonntag/ saisonabhängig mind. 12.00 – 16.30 Uhr
Das Dublin Writers Museum
Museum befindet sich in einem schön restaurierten
herrschaftlichen Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert. Hier wird das Leben und das
Werk von irischen Schriftstellern und Poeten der letzten 300 Jahre beleuchtet.
Bücher, Briefe, Portraits und persönliche Gegenstände von irischen Literaten wie
Jonathan Swift, Sean O'Casey, Oscar Wilde, William Butler Yeats, James Joyce und
Samuel Beckett werden präsentiert. Per Tonband und Kopfhörer werden die
Besucher durch die Ausstellungsräume geleitet. In einem Anbau des Hauses gibt
es einen kombinierten Coffee- und Book-Shop.
Eintritt inkl. Audioguide (Gruppenpreise)
5 ,00 EUR/ Schüler
6 ,5 0 EUR/ Erw.
Öffnungszeiten:
Montag – Samstag/ 10.00 – 17.00 Uhr
Sonn- & Feiertag/ 11.00 – 17.00 Uhr
-8-
Hinter der St. Patrick’s Cathedral in der St. Patrick’s Close etwas versteckt
kann man Irlands älteste öffentliche Bibliothek finden: die Marsh’s
Library. Gegründet wurde diese ehrenwerte Einrichtung 1701 durch
Erzbischof Narcissus Marsh und die Sammlung umfasst vor allem
theologische, medizinische und frühe historische Werke. Außerdem
findet man die Klassiker der hebräischen, syrischen, griechischen,
französischen und lateinischen Literatur zum Teil noch in den reich
geschnitzten Buchschränken. Kurios: um Diebstähle zu verhindern,
wurden die Leser in Käfige eingeschlossen!
Eintritt
2,70
2,70 EUR/ Schüler
3 ,80 EUR/ Erw.
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Do, Fr: 09.30 – 13.00 Uhr & 14:00 – 17:00 Uhr
Samstag: 10:00 – 13:00 Uhr
Dienstag, Sonn- & Feiertage geschlossen
Das James Joyce Centre befindet sich in einem Haus, welches im Jahr 1784
von Francis Ryan für Valentine Brown erbaut wurde. Das Haus war damals
eines der schönsten Häuser Dublins und ist oft in der Literatur erwähnt.
Während des ganzen Jahres hat das Zentrum temporäre aber auch
permanente Ausstellungen, die Joyces Leben und Werke interpretieren und
von verschiedenen Aspekten beleuchten. Die Ausstellung gibt den Eindruck
von den Umständen, unter denen die Joyces lebte und die der der Zeit.
Interaktive Installationen ermöglichen dem Besucher die Inhalte von Ulysses
von Kapitel zu Kapitel zu erkunden.
Eintritt
4,90
4,90 EUR/ Schüler
6,00 EUR/ Erw.
Erw .
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag: 10.00 – 17.00 Uhr
Sonntag: 12.00 – 17.00 Uhr
Oktober – März montags geschlossen
Das James Joyce Centre bietet interessierten Gruppen ebenfalls ca. 1,5stündige Spezialführungen an:
„JoyceJoyce- Rundgang“
Rundgang“ - entlang verschiedener Orte und Schauplätze seiner Romane
„Dubliners Tour“
Tour“ - untersucht Joyces reales Leben in Dublin im Vergleich zu dem Dublin,
welches er in seinen Geschichten geschaffen hat
Joyce Spezialführungen
9 ,90 EUR/ Schüler
12,
12 ,0 0 EUR/ Erw.
Der James Joyce Tower liegt in Dún Laoghaire, einer irischen
Hafenstadt ca. 10 km südlich von Dublin. Er ist wohl der
berühmteste Martello-Turm an der irischen Küste. Er wurde, wie
alle anderen Türme diese Art, ab 1804 nach dem Vorbild der
korsischen Genuesertürme errichtet. Berühmtheit erlangte der
Turm durch den Schriftsteller James Joyce, der hier 1904 eine
Woche lang wohnte. Die Geschehnisse in dem Turm verarbeitete
Joyce in seinem Roman Ulysses und ließ die Tagesreise des
Romanhelden Stephen Dedalus hier beginnen. Der Turm
beherbergt seit 1962 ein Joyce-Museum. Unterhalb des Turms
befindet sich die legendäre Badestelle Forty Foot mit ihren in den
Fels gehauenen Stufen, die in die Irische See führen.
Eintritt
5,00 EUR/ Schüler
6 ,50 EUR/ Erw.
Erw.
Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag: 10.00 – 17.00 Uhr
Sonntag: 14.00 – 18.00 Uhr
September – März geschlossen
-9-
GESCHICHTE & KUNST
Dublinia:
Dublinia Das Leben der Menschen Dublins im Mittelalter - von der Besetzung
durch den Normannen Strongbow im Jahr 1170, über den Ausbruch der Pest bis
zur Reformationszeit im Jahr 1540 - ist in dieser Multimedia-Show auf
faszinierende Weise aufgearbeitet. Mit Hilfe eines Audioguides wird man durch
die verschiedenen Epochen des mittelalterlichen Dublin geführt. Im
mittelalterlichen Markt kann man an Gewürzen schnuppern, Bronzeabriebe
anfertigen oder eine Ritterrüstung anprobieren. Macht Spaß!
Herolé-Reisetipp: Direkt gegenüber der Dublinia befindet sich die
Christ Church Cathedral – kombinierte Tickets erhältlich!
Eintritt Dublinia
7 ,0 0 EUR / Schüler
7 ,5 0 EUR/ Erw.
Eintritt Dublinia + Christ Church Kathedrale 9 ,5 0 EUR/ Schüler
12
1 2 ,5 0 EUR/ Erw.
Öffnungszeiten: Mo – So/ saisonabhängig mind. 10.00 – 16.30 Uhr
Die St. Patrick’s Cathedral war ursprünglich eine kleine
Holzkapelle, die nahe einer Quelle stand, an der angeblich
St. Patrick um 450 bekehrte Gläubige getauft hat. Die Kirche
galt im Gegensatz zur Christ Church Cathedral, die von den
Engländern genutzt wurde, lange Zeit als „Kirche des
Volkes“. In ihrer langen Geschichte trug die Kathedrale viel
zum irischen Leben bei. Der Schriftsteller und Satiriker
Jonathan Swift (Autor von Gullivers Reisen), war von 1713 bis
1745 Dekan der Kathedrale. Sein Grab und die Grabinschrift
können hier besichtigt werden.
Eintritt
5,5
5 ,50
,5 0 EUR/ Schüler
6 ,00 EUR/ Erw.
Erw .
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 09.00 – 17.00 Uhr
Samstag & Sonntag: 09.00 – 18.00 Uhr
Während der täglichen Gottesdienste nicht für Touristen zugänglich!
Dublin Castle symbolisierte die englische Vorherrschaft für 700 Jahre,
seitdem die Normannen hier ihre Burg erbauten. In Führungen werden den
Besuchern die palastartigen Wohnungen gezeigt. Einige historisch wichtige
Gegenstände, wie z.B. der Thron Königs William of Orange, sowie einige
Banner der Knights of St Patrick, deren Verbindung aufgelöst wurde, befindet
sich noch heute als Ausstellungstücke in der Dublin Castle.
Eintritt
5,00 EUR/ Schüler
6,00 EUR/ Erw.
Erw .
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag: 10.00 – 16.45 Uhr
Sonntag: 12.00 – 16.45 Uhr
Kurzfristige Schließungen für öffentliche Anlässe möglich!
Das Gefängnis Kilmainham G a ol (oder Kilmainham Jail) wurde
1796 eröffnet und in den folgenden Jahren ständig erweitert.
Neben der GPO (General Post Office) ist Kilmainham Jail der
wichtigste Schauplatz des irischen Unabhängigkeitskampfes - bei
einer Führung bekommt der Besucher einen großartigen Einblick
in irische Geschichte. Denn bis auf O'Connel und den IRA Führer
Michael
Collins
waren
alle
Führer
des
irischen
Unabhängigkeitskampfes und des Osteraufstands von 1916 hier in
Kilmainham Goal eingesperrt.
Auf Antrage erhalten Schulklassen kostenfreien Eintritt!
Öffnungszeiten:
April – September: täglich 09.30 - 18.00 Uhr
Oktober – März:
Mo – Sa/ 09.30- 17.30 Uhr,
So/ 10.00 – 18.00 Uhr
- 10 -
Das von den Iren als „Leprechaun“ bezeichnete nationale
Wahrzeichen ist ein Kobold. Innerhalb des neuen Leprechaun
Museum in Dublin, dreht sich alles um die faszinierenden,
kleinen irischen Kobolde. Sowohl Klein als auch Groß werden
hier in die keltische Mythologie eingeführt. Eine Nachbildung
der berühmten Felsformation Giant’s Causeway (zu deutsch
“Damm des Riesen”) aus Nordirland und ein Raum mit
entsprechend übergroßen Möbeln, gibt einem das Gefühl ein
Kobold zu sein.
Eintritt & Führung (engl.)
8,
8 ,60 EUR p.P.
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag: 09.30 – 18.30 Uhr
Sonntag: 10.30 – 18.30 Uhr
Gehen Sie an Bord des Segelschiffes Jeanie Johnston,
Johnston und unternehmen Sie
eine Reise in die Zeit der großen Hungersnot, die von 1845 bis 1849 in Irland
herrschte. Nehmen Sie teil an einer geführten Tour, und entdecken Sie das Leben
an Bord eines stolzen irischen Emigrantenschiffes. Entdecken Sie die Respekt
einflößende Welt der Auswanderer, die Irland zu Millionen verließen und auf der
Suche nach einem besseren Leben in der "Neuen Welt" den Atlantik in Richtung
Nordamerika überquerten.
Eintritt & Führung (engl.)
7,70
7,70 EUR p.P.
Führungen täglich 11.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr und 16.00 Uhr
Dublin „FREE OF CHARGE“
CHARGE “ - In den folgenden Museen und Galerien wird nur bei Sonderausstellungen Eintritt
verlangt. Gruppenbesuche müssen jedoch vorher angemeldet werden.
Das National
Nationa l Museum präsentiert historische Gebrauchsgegenstände aus der
Zeit zwischen 7000 v. Chr. und dem 20. Jahrhundert. Es berichtet außerdem über
Irlands Unabhängigkeitskampf von 1916-1922 und in der Ausstellung Ór - Ireland's
Gold findet man eine der schönsten Sammlungen von prähistorischen
Goldgegenständen in Europa.
Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag/ 10.00 - 17.00 Uhr
Sonn- & Feiertag/ 14.00 – 17.00 Uhr
montags geschlossen!
Irlands Natural History Museum ist ein Zweigmuseum des National Museum of Ireland und zeigt sowohl
irische Tiere, darunter auch Skelette der irischen Riesenhirsche als auch ein Exemplar eines Riesenhais und
Säugetiere aus der ganzen Welt, einschließlich der ausgestorbenen oder gefährdeten Arten. Seine 10.000
Exponate bieten einen Einblick in die Welt der Natur, die viele Generationen von Besuchern erfreuen.
Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag/ 10.00 - 17.00 Uhr; Sonntag/ 14.00 – 17.00 Uhr
Montag & an Feiertagen geschlossen!
Im Dublin Civic Museum wird anhand von zahlreichen, interessanten und kunsthistorisch wertvollen
Exponaten die Geschichte und Kultur Irlands dargestellt. Außerdem gibt das Museum Aufschluss über
Dublins Stadtgeschichte - von den Wikingern bis heute.
Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag/ 10.00 - 18.00 Uhr; Sonntag/ 11.00 – 14.00 Uhr
Montag & an Feiertagen geschlossen!
- 11 -
Im vormaligen Royal Hospital of Kilmainham, das sich am Les Invalides in
Paris orientiert, präsentiert sich Irlands führende nationale Institution für
die Sammlung und Ausstellung moderner und zeitgenössischer Kunst: das
Irish Museum of Modern Art (IMMA).
(IMMA Die Werke bedeutsamer historischer
Persönlichkeiten werden hier regelmäßig den Werken jüngerer
zeitgenössischer Künstler gegenübergestellt. Dazu werden Ausstellungen
von Werken aus der museumseigenen Sammlung gezeigt. Auch Konzerte
und Diskussionen gehören zum Programm.
Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag/ 10.00 - 17.30 Uhr (außer Mittwoch)
Mittwoch/ 10.30 – 17.30 Uhr; Sonntag/ 12.00 – 17.30 Uhr
montags geschlossen!
Ein Besuch der National Art Gallery of Ireland
Ireland und ihrer
hervorragenden Sammlung europäischer Meisterwerke erfrischt Geist
und Seele. Dank modernster Multimedia-Einrichtungen ist der Besucher
auf Tastendruck über jedes erdenkliche Detail informiert.
Öffnungszeiten: Montag – Samstag/ 09.30 - 17.30 Uhr
Donnerstag/ 09.30 – 20.30 Uhr
Sonntag/ 12.00 – 17.30 Uhr
über Weihnachten geschlossen!
Das Irish Architectural Archive ist eine gemeinnützige Einrichtung, die 1976 gegründet wurde, um Material
über die Architektur Irlands in jeglicher Form zusammenzutragen. Die Sammlung reicht zurück bis in das
frühe christliche Irland und schließt über 250 000 Fotos, 50 000 Zeichnungen und 10 000 Drucke ein.
Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag/ 10.00 - 17.00 Uhr
Montag, an Wochenenden und Feiertagen geschlossen!
In der Chester Beatty Library sind rund 22.000 Manuskripte, seltene Bücher,
Drucke und Miniaturen aus westlichen, mittel- und fernöstlichen Kulturen,
darunter islamische und frühchristliche Materialien, Bibel- und Korandrucke sowie
japanische und chinesische Schriften, Zeichnungen und Miniaturen zu
bewundern. Außerdem bietet die Bibliothek verschiedene Ausstellungen während
des ganzen Jahres, Workshops und Lesungen an. Gründer der einzigartigen
Kollektion ist der Millionär und leidenschaftliche Sammler Sir Alfred Chester
Beatty (1875-1968), der sie komplett dem Staat vermachte. Die Chester Beatty
Kunstbibliothek wurde im Jahr 2000 zum besten Museum Irlands gekürt. Im Jahr
2002 gewann die Ausstellung den Europäischen Museumspreis.
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag/ 10.00 - 17.00 Uhr
Samstag/ 11.00 – 17.00 Uhr; Sonntag/ 13.00 – 17.00 Uhr
Oktober – einschl. April montags geschlossen!
Die Science Gallery im Herzen von Dublin schafft es
Wissenschaft und Kunst auf einzigartige Weise zu verbinden.
Seit der Eröffnung im Jahr 2008 besuchten 750.000 Menschen
die Science Gallery. Die Galerie ist eine Initiative des Trinity
College Dublin und spricht mit ihren Ausstellungen,
öffentlichen
Experimenten,
Festivals,
Debatten
und
Workshops Besucher im Alter von über 15 Jahren an. Gute
Kenntnisse der englischen Sprache sind bei einem Besuch von
Vorteil, da die meisten Exponate nicht gerade selbsterklärend
sind. Die Beschreibungen geben meist einen ersten Eindruck worum es geht, eine Führung kann weitere
Fragen klären.
Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag/ 12.00 - 20.00 Uhr; Samstag & Sonntag/ 12.00 – 18.00 Uhr
Montag und an Feiertagen geschlossen!
Irish Traditional Music Archive ist eine öffentliche Ausstellung rund um die Themen der Irischen Musik und
des Tanzes.
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag/ 10.00 - 17.00 Uhr; Samstag / 10.00 – 17.00 Uhr
Mittags zwischen 13.00 – 14.00 Uhr geschlossen
- 12 -
BETRIEBSBESICHTIGUNGEN & FACHPROGRAMME
Der Besuch des GuinnessGuinness - Storehouse ist der Höhepunkt eines jeden
Besuchs in Dublin. Hier erfahren Sie nicht nur alles über das berühmte Bier
und seine 250 Jahre alte Geschichte, sondern genießen außerdem von der
Sky Bar einen atemberaubenden Blick über die City – und ein kostenloses
Guinness (für Personen ab 18 Jahre)!
Besichtigung Brauerei
10,
10 ,5 0 EUR/ Schüler < 18 Jahre
11,50
11,5 0 EUR/ Schüler > 18 Jahre & Erw.
Öffnungszeiten:
September – Juni: täglich 09.30 – 17.00 Uhr
Juli & August: täglich 09.30 – 19.00 Uhr
Butlers Schokolade ist weit über die irischen Grenzen hinaus bekannt
und für Kenner ein absolutes Highlight in der „süßen Welt“. Besuchen
Sie die Schokoladenfabrik und erfahren Sie mehr zu den Inhaltsstoffen
und zur Herstellung der Produkte.
geführte Tour (engl.)
12,
12 ,70 EUR p.P.
Bedingt durch Umbaumaßnahmen kann dieses Programm
voraussichtlich erst wieder ab Ostern 2012 angeboten werden!
Für alle traditionsinteressierten lohnt sich ein Besuch der Old Jameson Distillery.
Distillery
Dieses Museum ist der Geschichte des irischen Whiskeys gewidmet. Nach einem
Vortrag wird Whiskey probiert und gelegentlich werden Zertifikate für qualifizierte
Whiskey-Test-Trinker ausgestellt. Danach können die Gäste mit dem Glas in der
Hand durch die Ausstellung wandeln und im Souvenir Shop Whiskey oder andere
Mitbringsel erstehen.
Eintritt & Führung (engl.)
8,00 EUR/ Schüler < 18 Jahre *
10,50
10,50 EUR/ Schüler > 18 Jahre & Erw.
* ohne Verkostung und nur in Begleitung eines Erwachsenen
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 09.00 – 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem Leprechaun Museum können wir interessierten Gruppen abendliche
Fachprogramme zu speziellen Themen anbieten. Der Museumsbesitzer Tom ist Architekt und kann
beispielsweise über die Gründung eines Unternehmens etc. referieren (er eröffnete diese neue
Touristenattraktion mitten in der Rezession, was besonders aus wirtschaftlicher Sicht einem interessanten
Blickwinkel eröffnet). Auch Themen wie Architektur, irischer Folklore und Kultur etc. können näher beleuchtet
werden. Gern können Sie uns Ihre speziellen Wünsche mitteilen und wir leiten Ihre Anfrage weiter.
abendliche Privatführung Leprechaun Museum (ab 18 Uhr)
9,50
9,50 EUR p.P.
Fachgespräch mit dem Museumsdirektor
170,00 EUR/ Gruppe
Gern können wir für Ihre Gruppe ebenfalls Referenden für verschiedene Vorträge organisieren, um den
Studieninhalt Ihrer Reise aufzuwerten. Zugeschnitten auf Ihren Unterrichtsstoff sind diese ca. 1,5stündigen
Vorträge sehr lehrreich und informativ für Ihre Gruppen.
Fachvortrag zu allgemeinen Themen (z.B. irische Wirtschaft, Politik etc.)
Fachvortrag zum Thema
Thema „1916 Easter Rising“
* zzgl. Raummiete in Höhe von 55,00 EUR/ Gruppe
- 13 -
185,00
185 ,00 EUR/ Gruppe *
215,00
,00 EUR/ Gruppe *
215
F UN & ACTION
Seit dem Jahre 2009 hat Dublin wieder ein Wachsmuseum. Es
befindet sich am Foster Pl. in Temple Bar. Im National Wax Museum
Plus
gibt
es
verschiedene
Räume
mit
jeweiligem
Themenschwerpunkt. Da ist der „Writers Room“ mit den legendären
Figuren aus der bekanntlich ja umfangreichen irischen
Literaturszene. Im „Time Vault“ wird die irische Geschichte in
Wachsfiguren dargestellt. Eigentliches Highlight des ganzen
Museums ist eigentlich aber wohl das „Wax Factor Studio“, wo man
eigene Videos vor einer grünen Leinwand aufnehmen kann. Wozu das
gut ist? Probieren Sie es aus!
Eintritt
9 ,50 EUR/ Schüler
11,
11 ,0 0 EUR/ Erw.
Erw .
Öffnungszeiten:
Montag - Sonntag: 10.00 – 19.00 Uhr / Feiertags geschlossen
Croke Park - in der irischen Hauptstadt Dublin - ist das
wichtigste Stadion und der Hauptsitz der Gaelic Athletic
Association (GAA), der größten irischen Sportorganisation.
Es ist zurzeit das größte Stadion in Irland (und das
fünftgrößte in Europa) mit einem Fassungsvermögen von
82.500 Zuschauern. Das Stadion wird für Gaelic Football,
Hurling und Camogie genutzt. Seit 2007 ist es
vorübergehend auch für Rugby und Fußball geöffnet
worden. Außerdem finden hier auch Konzerte statt.
GAA Museum + Stadiontour
Stadi ontour (engl.)
( engl.)
9,50
9,5 0 EUR/ Schüler bis 18 J.
12,50
12 ,50 EUR/ Schüler Ü18 J. & Erw.
Öffnungszeiten:
Mo – Sa/ 09.30 – 17.00 Uhr
Sonntag/ 11.30 – 17.00 Uhr
Stadiontouren nur außerhalb der Spielzeiten möglich!
Gaelic Games
Ga mes - Erleben Sie Irlands Top-Sportarten hautnah: Gaelic Football, Hurling und Handball! Viele
Gruppen haben Interesse, sich Spiele live anzusehen, was durch Saisonspielzeiten leider nicht immer
möglich ist. Also haben Sie jetzt die einmalige Gelegenheit, diese Sportarten unter professioneller Anleitung
in einem lokalen GAA Club (“Na Fianna”) einfach selbst auszuprobieren.
Package A: 19,
19 ,0 0 EUR/ Schüler; 24,50
24 ,50 EUR/ Erw.
Erw
3 – 4stündiges Sportprogramm (Gaelic Football, Hurling und
Handball) inkl. Trainer, Platzmiete, Equipment, Wasser
Mindestgruppengröße 25 Teilnehmer! Preis für kleinere
Gruppen auf Anfrage. Anfahrt zur Sportstätte mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln in Eigenregie (ca. 5 – 10 Min.
Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt)
Package B: 24,
24 ,5 0 EUR p.P.
2stündiges Sportprogramm wie Package A
+ 2stündige Croke Park Stadium & Museum Tour
Mindestgruppengröße 25 Teilnehmer! Preis für
kleinere Gruppen auf Anfrage. Anfahrt zur Sportstätte
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Eigenregie
(ca. 5 – 10 Min. Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt)
- 14 -
Der Phoenix Park liegt ca. 3 km nordwestlich von Dublin's
Stadtzentrum entfernt und ist einer der größten Stadtparks der
Welt. Mit über 1700 Hektar ist er größer als der Hyde Park in London
und auch größer als der Central Park in New York. Der Park bietet
einen botanischen Garten, einen See, einen Wasserfall sowie
mehrere Sportplätze und meilenweite Grünflächen. Eine weitere
beliebte Attraktion ist die Residenz der irischen
Präsidentin (Aras an Uachtaráin), die der Öffentlichkeit an
Wochenende zugänglich ist. Die „Garda Síochána" (irische
Polizei) hat ihren Sitz ebenso im Phoenix Park – inklusive
eines kleinen Museums über ihre Geschichte. Der Park
bietet außerdem ein Besucherzentrum mit einer sehr
interessanten Ausstellung über die Geschichte des Parks und die Tiere des Zoos. Direkt neben dem Phoenix
Park-Besucherzentrum finden Sie das mittelalterliche Schloss „Ashtown". Hier können Sie also locker einen
Tag im Grünen verbringen und all die Attraktionen mit dem Rad erkunden!
Phoenix Park Fahrradverleih:
1 h: 6,70 EUR p.P. / 3 h: 12
Fahrradverleih:
1 2 ,1 0 EUR p.P. / 8 h: 23,
23 ,1 0 EUR p.P.
Irisch Dancing Demo & Lesson (ca. 1,5 h)
7,00 EUR p.P.
Riverdance ist eine irische Bühnenaufführung, die hauptsächlich aus
traditionellem irischen Stepptanz und keltischer Musik besteht. Wir
bieten Ihrer Gruppe die Möglichkeit, die Grundschritte von
professionellen Tänzern im Rahmen einer Irish Dancing Ceili Lektion zu
erlernen.
Je nach Gruppengröße im Aufenthaltsraum eines Hostels oder bei großen
Gruppen in einem angemieteten Raum (dann ggf. zzgl. 50,00 EUR/ Gruppe
Raummiete).
Das etwas andere Abendprogramm erleben Sie bei der Spin Roller
Skating Disco.
Disco Also Disco-Sachen an, Straßenschuh aus und los geht
der rollende Spaß zu Hits aus den 70ern bis heute.
Roller Skating
Öffnungszeiten:
11,50 EUR p.P.
Mi & Do: 19:30 - 22.30 Uhr
Fr: 15.30 – 18.30 Uhr & 19.30 – 22.30 Uhr
Sa: 11.30 – 14.30 Uhr & 15.30 – 18.30 Uhr &
19.30 - 22.30 Uhr (teenage disco night),
So: 11.30 – 14.30 Uhr & 15.30 – 18.30 Uhr
Die SchokoladenSchokoladen - Workshops sind ein Fun-Event für Erwachsene und Kinder.
Erfahren Sie mehr zur Geschichte der Schokolade von den Azteken und der
Kakaobohne bis zur Fabrik und dem Herstellungsprozess. Ein Film
veranschaulicht den Weg der Bohne bis zur fertigen Schokolade. Ebenfalls
wird demonstriert wie Pralinen und Ostereier produziert werden. Und dann
dürfen die Besucher selber Hand anlegen: In passender hygienischer Kleidung
verzieren Sie Ihre eigene Schokolade, die Sie anschließend sogar mit nach
Hause nehmen dürfen.
Schokoladen12,50
Schokoladen - Workshop
12,50 EUR p.P.
Öffnungszeiten:
Mai – November/ 3x täglich
- 15 -
TYPISCH IRISCH
Auf der Causey Farm in Girley (ca. 70 km nördlich von
Dublin) erwartet Sie ein Erlebnisprogramm der
besonderen Art. Jig (lebhafter Volkstanz) tanzen, Bodhrán
(irische
Rahmentrommel)
spielen,
Torfstechen,
Brotbacken, Hirtenhund bei der Arbeit zusehen uvm.
„Learnig
by
doning“
lautet
die
Devise
des
Familienbetriebs, welcher Schulgruppen das traditionelle
irische Leben aktiv näher bringen möchte.
„Be Irish for a day“ (ca. 4,5 h Aufenthaltszeit)
20,
20 ,00 EUR p.P.
bei Fluggruppen zzgl. Busanmietung für Transfers, abhängig von Gruppengröße ca. 500,00 EUR/ Gruppe
Irish Music Workshop (1,5 – 2 h)
18,
18 ,5 0 EUR p.P. (Gruppen ab 20 Personen)
12,50
12,50 EUR p.P. (Gruppen ab 30 Personen)
Dieser Workshop ist ein unvergessliches Erlebnis für Gruppen aller Altersstufen und Fähigkeiten. Angeleitet
von Profis erleben Sie beim Singen und Tanzen den Spaß der irischen Musik. Außerdem erfahren die Gruppen
Näheres zu einzelnen Instrumenten und deren Attribute, musikalische Begriffe und Taktarten uvm.
Abendprogramme mit Irish Music & Dance:
Dance:
“An Evening @O’Sheas
@O’Sheas – Irish Music and Dance Experience”
Experience” (19:30 – 22:30 Uhr)
Abendessen mit anschließendem irischen Musik- und Tanzunterricht
Programm mit 2je nach Gruppengröße 19,
2 - GangGang- Abendessen
19 ,0 0 – 24
24 ,50 EUR p.P.
Programm mit 3je nach Gruppengröße 25,
3 - GangGang- Abendessen
25 ,0 0 – 27
27 ,50 EUR p.P.
„Traditional Irish Night @Arlington Hotel”
3-Gang-Abendessen (traditionelle irische Küche) mit irischer Musik- und Tanzshow
29,
29 ,70 EUR p.P.
„Irish House Party“ (Dinner: 19:00 Uhr/ Show: 20.30 – 22.00 Uhr)
optionales 3-Gang-Abendessen (traditionelle irische Küche) mit anschließender traditioneller irischer Musikund Tanzshow durchgeführt von professionellen Musikern, Tänzern und unterhaltsamen Referenten; Lernen
Sie einen Song in irischer Sprache (mit einem Liederbuch für jeden Gast) und versuchen Sie einen einfachen
irischen Tanz, wenn Sie es wünschen.
nur Show
12,70
12,70 EUR/ Schüler; 18,
18 ,2 0 EUR/ Erw.
Dinner & Show
38,50
38 ,50 EUR/ Schüler; 42,
42 ,4 0 EUR/ Erw.
“Merry Ploughboys – Irish Music & Dance Show”
Show ” (19.00 – 22.30 Uhr)
3-Gang-Abendessen (traditionelle irische Küche) mit unterhaltsamer
Live-Show (Irish Music, Song and Dancing) in einem der bekanntesten
und traditionellsten Music Pubs Dublins „The Merry Ploughboy“;
Transfers vom Stadtzentrum zum Pub und zurück inklusive
Montag – Donnerstag
42,
42 ,0 0 EUR p.P.
Freitag – Sonntag
44
4 4 ,0 0 EUR p.P.
„An Evening of Food, Folklore & Fairies“ (April – Dezember/ 19.00 – 22.00 Uhr)
46,00
46 ,00 EUR p.P.
3-Gang-Abendessen (traditionelle irische Küche) mit Live-Musik und anschließender „Märchenstunde“ in
Dublins ältestem Pub „Brazen Head“
- 16 -
Ausflüge ab Dublin
Wicklow
Wick low Mountains & Glendalough
Der Nationalpark der Wicklow Mountains (ca. 51 km v. Dublin) nimmt fast das gesamte Hochland von Wicklow
ein und umfasst ein Gebiet von etwa 20 000 ha mit moorbedeckten Bergen. Im Nationalpark gibt es viel zu
entdecken: so bietet er Schutz für viele wild wachsende Pflanzen und wildlebende Tiere, darunter seltene
Orchideen und der wilde, Wanderfalke. Bei einer Bus-Tour (ganztägig) werden Sie an der Unterkunft angeholt
und fahren in südöstliche Richtung durch die Berge nach Glendalough.. Glendalough ist einer der
malerischsten Schauplätze in den Wicklow Bergen und eine der bedeutendsten altertümlichen
Klostersiedlungen Irlands. Über verschiedene Zwischenstopps (z.B. Kilkenny) geht es dann wieder zurück in
Richtung Dublin.
Bus für Tagesausflug Wicklow
Wick low Mountains & Glendalough
475,00
475 ,00 EUR/ Gruppe (bis 16 Personen)
535,00
,00 EUR/ Gruppe (bis 33
535
3 3 Personen)
565,00
565 ,00 EUR/ Gruppe (bis 50 Personen)
590,00
590 ,00 EUR/ Gruppe (bis 58 Personen)
Galway & Cliffs of Moher (Westküste)
Die nur ca. 3,5 Stunden von Dublin entfernte moderne Universitätsstadt Galway bietet eine Fülle von Stätten,
die es zu entdecken gilt. Das Zentrum mit seinen kleinen Straßen und den zahlreichen Geschäften ist leicht zu
Fuß erreichbar. Es besitzt den ganzen Charme einer Stadt mit großer Vergangenheit, die nur darauf wartet,
dass man sie entdeckt. Galway gilt als Hauptstadt der irischen Kultur und hat ein entsprechend vielfältiges
Repertoire an Musik, Theater und Literatur auf Lager. Auf Ihrem Weg nach Galway unternehmen Sie ebenfalls
einen kurzen Abstecher an die Cliffs of Moher. Die Klippen zählen zu den höchsten in Europa und sind eines
der beliebtesten touristischen Ziele Irlands. Am Rande der Klippen bietet sich Ihnen ein atemberaubender
Blick in die Tiefe und auch die Aussicht entlang der Küste spiegelt die Schaffenskraft der Naturgewalten
wider.
Gern erstellen wir ebenfalls ein Kombinationsreiseangebot mit Übernachtung in Dublin & Galway!
Bus für Tagesausflug Galway & Cliffs of Moher
750,00
750 ,00 EUR/ Gruppe bis 40 Personen
920,00
920 ,00 EUR/ Gruppe bis 58 Personen
- 17 -
Belfast
Belfast, die hübsche viktorianische Stadt bietet viel Abwechslung. Sie können herausfinden, wo die Titanic
gebaut wurde, die Architektur des Rathauses und der Queen’s Universität bestaunen oder sich in Belfasts
vibrierendes Leben und seine schicken Geschäfte stürzen. Mögliche Zwischenstopps entlang der Strecke: St.
Peters Cathedral, Drogheda and view Oliver plunketts Head sowie Monasterboice ancient Monastery.
HEROLÉ-Tipp: Dieser Ausflug ist besonders Techniker-Klassen zu empfehlen, da sich in Belfast zu Beginn des
20. Jh. die berühmteste Schiffsbauwerft der Welt befand! 1911 lief die Titanic bei „Harland & Wolff“ vom
Stapel. Der Untergang des Ozeanriesen jährte sich am 14.April 2012 zum einhundertste Mal, was die Stadt zum
Anlass nahm, eine beachtliche Ausstellung auf die Beine zu stellen, welche sich mit Themen rund um den Bau
sowie die tragische Geschichte der Titanic beschäftigt.
Gern erstellen wir ebenfalls ein Kombinationsreiseangebot mit Übernachtung in Dublin & Belfast!
Tagesausflug
Tagesa usflug Belfast inkl. Eintritt Titanic Experience Belfast
40,00
40 ,00 EUR p.P.
inkl. Bus für Tagesausflug sowie Eintritt zur Ausstellung Titanic Experience Belfast
Tagesausflug
Tagesa usflug Belfast inkl. Black Taxi Tour
38,
38 ,5 0 EUR p.P.
inkl. Bus für Tagesausflug sowie Stadtrundfahrt Belfast in „Black Taxis“(englischsprachig)
Giant’s Causeway (Nordküste)
Der Giant's Causeway gilt als eines der berühmtesten Naturwunder Europas und ist weltweit wegen seiner
Schönheit und seiner einzigartigen geologischen Beschaffenheit bekannt. "Der Fußweg des Riesen" ist über
60 Millionen Jahre alt, und wird manchmal auch als das achte Weltwunder bezeichnet. Die Region besteht
aus Basalt, einem vulkanischen Gestein, das sich hier beim Abkühlen zu 37000 sechseckigen Säulen
ausformte. Entlang der Strecke empfiehlt sich ein Zwischenstopp an der bekannten Hängebrücke „Carrick-aRede Rope Bridge“.
Bus für Tagesausflug Giant’s Causeway ab Dublin
940,00
940 ,00 EUR/ Gruppe bis 50 Personen
Person en
Bus für Tagesausflug
T agesausflug Giant’s Causeway & Derry ab Belfast
550,00
550 ,00 EUR/ Gruppe bis 30 Personen
optional vor Ort zahlbar: Eintritt Hängebrücke ca. GBP 6 p.P. (Achtung: in Nordirland ist das Pfund Zahlungsmittel!)
- 18 -
Boyne Valley
Das Boyne Valley gehört ohne Zweifel zu der historischsten Region der ganzen Insel. Daher ist es nicht
überraschend, dass dort viele wichtige irische Sehenswürdigkeiten zu finden sind. Besuchen Sie
beispielsweise den Hill of Tara, den einstigen Sitz der High Kings of Ireland. Weiter geht’s nach Bru na Boinne,
von wo aus Sie die verschiedenen Grabhügel (Megalithgräber) besichtigen können.
Bus für Ganztagesausflug Boyne Valley (ca. 8 h)
400,00
400 ,00 EUR/ Gruppe bis 17 Personen
450,00
,00 EUR/ Gruppe bis 29 Personen
450
500,00
500 ,00 EUR/ Gruppe bis 35 Personen
600,00
600 ,00 EUR/ Gruppe bis 53 Personen
ggf. zzgl. Parkkosten an den Besuchsstätten
englischsprachiger Reiseleiter (ganztägig)
deutschsprachiger
deutschsprachiger Reiseleiter (ganztägig)
210,00
210 ,00 EUR/ Gruppe
230,00
230 ,00 EUR/ Gruppe
Hill of Tara Visitor Centre
3,50
3,50 EUR/ Schüler;
Schüler; 4,50
4,50 EUR/ Erw.
Bru Na Boinne Visitor Centre
Bru Na Boinne Visitor Centre
Centre + Newgrange
Bru Na Boinne Visitor Centre + Knowth
Bru Na Boinne Visitor Centre + Newgrange + Knowth
3,50
3,50 EUR/ Schüler;
Schüler; 4,50
4,50 EUR/ Erw.
4,50
4,50 EUR/ Schüler;
Schüler; 7,70
7,70 EUR/ Erw.
4,50
4,50 EUR/ Schüler;
Schüler; 6 ,60 EUR/ Erw.
6 ,60 EUR/ Schüler;
Schüler; 12,00
12 ,00 EUR/ Erw.
Hinweis: Dieser Ausflug sollte mind. 6 Monate vor Reisetermin gebucht werden, da Bru Na Boinne sehr stark
nachgefragt und besucht ist und besuche nur mit Termin möglich sind.
Preise für weitere Tages- und Halbtagesausflüge teilen wir Ihnen gern auf Anfrage mit. Ebenfalls planen wir
problemlos Ausflüge individuell nach Ihren Vorstellungen.
- 19 -
Unterkünfte in Dublin
Im Folgenden stellen wir Ihnen unsere Partnerhäuser in Irland vor. Die Unterkünfte sind in Kategorien
zusammengefasst und namentlich aufgeführt. Zuschläge für die ausgewiesenen Unterkünfte teilen wir Ihnen
gern auf Anfrage mit! Dies ist lediglich eine Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten. Zu weiteren Häusern aus
unserem Programm beraten wir Sie gern telefonisch unter 0351 888 789 0!
Folgende Hinweise gelten für alle a ufgeführten Unterkünfte:
- Bettwäsche ist inklusive. Handtücher müssen mitgebracht werden.
- Die Unterkünfte (außer Gastfamilien) verlangen bei Anreise eine Kaution für eventuelle Schäden in Höhe
von ca. 20,00 EUR/ Person (abhängig von Gruppengröße). Diese kann in bar hinterlegt werden, oder der
Gruppenleiter gibt bei der Unterkunft die Daten seiner Kredit Karte als Garantie. Bei Abreise wir die Kaution
vollständig erstattet bzw. die Kredit Karte wird nicht belastet, wenn keine durch die Gruppe verursachten
Schäden oder Mängel auftreten.
- Check-In hausabhängig ab ca. 14.00 Uhr. Check-Out hausabhängig bis ca. 10.30 Uhr. Sollten Sie eher
ankommen oder später abreisen wollen, können Sie Ihr Gepäck derweil im Gepäckraum des Hauses
unterstellen
(Haftung
ausgeschlossen).
Sonderregelung
bei
Gastfamilienaufenthalt
(siehe
Unterkunftsbeschreibung)!
- In buchungsstarken Reisezeiträumen (z.B. Mai, Juni, September, Oktober etc.) können von den
Unterkünften auch größere Zimmer für die Schüler vergeben werden. Gern informieren wir Sie auf Nachfrage
über die Zimmergrößen bereits vor der Buchung.
Kategorie I: Hostel im Stadtzentrum mit BasicBasic- Zimmern (Dusche/ WC zentral im Hostel gelegen)
Name:
Typ:
www:
ISAACS HOSTEL
Hostel
http://www.isaacs.ie
Lage: Das Isaacs Hostel ist eine der beliebtesten und weltoffensten Herbergen in Dublins Zentrum. Alle
Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten, beispielsweise das Trinity College oder
das Szene-Viertel Temple Bar, sind bequem zu Fuß zu erreichen.
Beschreibung & Freizeitmöglichkeiten:
Freizeitmöglichkeiten : Früher ein altes Weinlagerhaus, wurde dieses Gebäude zu einem
großen Hostel mit gutem Standard umgebaut. Die Mehrbettzimmer für 4 bis 10 Personen sind mit Stockbetten
ausgestattet, für die Begleitpersonen stehen in begrenzter Anzahl Einzel- und Doppelzimmer zur Verfügung.
Duschen und WCs befinden sich ausreichend auf den Etagen. Verfügbar sind Restaurant/Café,
Selbstversorgungsküche, Schließfächer, Gepäckraum, Live traditionelle irische Musik, Barbecues im Garten bei
jedem Wetter, Internetzugang, Telefon-/Faxmöglichkeiten, (teilweise gegen Gebühr).
Verpflegung:
Verpflegung : Das leichte Frühstück beinhaltet Saft, Tee/ Kaffee sowie Brot, Butter und Marmelade.
Abendessen gegen Aufpreis zubuchbar (in einem Restaurant in der Nähe)
Verkehrsanbindung: Direkt neben dem Hostel befindet sich der Busbahnhof Busaras (Central Bus Station)
sowie der Bahnhof Connolly Station.
weitere Häuser dieser Kategorie:
Kategorie: Dublin International Hostel (IYHA)
- 20 -
Kategorie II: Hostel im Stadtzentrum mit EnsuiteEnsuite- Zimmern (Zimmer mit Dusche/ WC)
Name:
Typ:
www:
HOSTEL JACOBS INN
Hostel
http://www.jacobsinn.com
Lage: Die Unterkunft befinden sich sehr zentral, nördlich des Flusses Liffey. Die O’Connell Street
(Einkaufsmöglichkeiten) und die Busaras (zentraler Busbahnhof) befinden sich nur einen kurzen Fußweg
entfernt. Der lebhafte Bezirk "Temple Bar" ist bei einem Sparziergang in 10 Minuten zu erreichen.
Beschreibung & Freizeitmöglichkeiten:
Freizeitmöglichkeiten : Das Jacobs Inn ist eine moderne Herberge im Stadtzentrum von
Dublin. Die Schlafzimmer für 4 bis 12 Personen sind groß und geräumig mit Safes in jedem Zimmer (1,50 EUR
pro Nacht). Alle Zimmer sind ausgestattet mit Toilette und Dusche. Im Erdgeschoß befinden sich eine Bar, ein
Gemeinschaftsraum mit Fernseher sowie eine Küche für die Selbstversorgung. Die Rezeption ist 24h geöffnet.
Ebenfalls gibt es Sicherheitsschließfächer in verschieden Größen, wo Sie ihr Gepäck und andere wichtige
Dinge sicher verstauen und aufbewahren können.
Verpflegung:
Verpflegung : Das leichte Frühstück beinhaltet Saft, Tee/ Kaffee sowie Brot, Butter und Marmelade.
Abendessen gegen Aufpreis zubuchbar (in einem Restaurant in der Nähe)
Verkehrsanbindung: Einen kurzen Fu´weg vom Hostel entfernt befindet sich der Bahnhof Connolly Station
sowie der Busbahnhof Busaras (Central Bus Station).
weitere Häuser dieser Kategorie:
Kategorie: Hostel Ashfield House, Abigails Hostel, Hostel Abraham House, Globetrotter
Hostel, Generator Hostel, Four Courts Hostel
Kategorie III: Gastfamilien mit Vollpension
Lage & Verkehrsanbindung: Die Gastfamilienzentren befinden sich in
verschiedenen Stadtbereichen von Dublin und der angrenzenden Region: z.B.
Malahide, Sutton, Clarehall, Swords, Wicklow etc. Die Orte sind gut mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln mit dem Zentrum verbunden.
Beschreibung: Die Schüler sind zu zweit bis max. zu viert bei Gastfamilien
untergebracht. Für die Begleitpersonen werden Einzel- und/oder
Doppelzimmer in den Familien organisiert. Am Anreisetag werden alle
Teilnehmer am zentralen Treffpunkt von der zuständigen Local Organiserin
auf die Familien verteilt. Die Adressen der Familien erhalten Sie bereits im Vorfeld. Da die meisten Gasteltern
werktätig sind werden die Familien morgens gegen 8 Uhr verlassen und die Rückkehr am Abend erfolgt gegen
19 Uhr.
Verpflegung:
Verpflegung : Vollpension (Frühstück und Abendessen in den Familien/ abhängig von Programm); Lunchpakete
für den Mittag
Hinweise: Da viele Gasteltern werktätig sind, ist ein Treffen mit den Familien am Anreisetag erst ab ca. 18.00
Uhr möglich. Für Gruppen die keinen eigenen Bus vor Ort haben, besteht die Möglichkeit das Gepäck am Anund Abreisetage in einem unserer Hostels im Stadtzentrum einzulagern (z.B. bei Vormittagsflug hin und
Abendflug zurück). Gern teilen wir Ihnen die dafür anfallenden Kosten auf Anfrage mit. Schüler ab 18 Jahre
zahlen einen Zuschlag von 3,00 EUR p.P. und Nacht.
- 21 -
KombinationsKombinations - und Rundreisen
Eine Rundreise ist oftmals die beste Möglichkeit, in der meist knapp bemessenen Zeit einer Klassenreise
möglichst viel von einem Land zu entdecken. Folgende Kombinations- und Rundreisen haben wir bereits im
Programm, planen Ihnen jedoch auch gern neue Touren individuell nach Ihren Vorstellungen und Wünschen:
Rundreise Cork – Galway – Belfast – Dublin (Bus inkl. Fährüberfahrt Frankreich - Irland/ min. 7 Tage)
Kombinationsreise Galway & Dublin (Flug/ min. 5 Tage)
Kombinationsreise Belfast & Dublin (Flug/ min. 5 Tage)
Herolé
olé--Tipp: Diese Kombinationsreise ist besonders TechnikerHer
olé
Klassen zu empfehlen, da sich in Belfast zu Beginn des 20. Jh.
die berühmteste Schiffsbauwerft der Welt befand! 1911 lief die
Titanic bei „Harland & Wolff“ vom Stapel. Der Untergang des
Ozeanriesen jährte sich am 14.April 2012 zum einhundertste
Mal, was die Stadt zum Anlass nahm, eine beachtliche
Ausstellung auf die Beine zu stellen, welche sich mit Themen
rund um den Bau sowie die tragische Geschichte der Titanic
beschäftigt.
Bei unseren Kombinations- und Rundreisen arbeiten wir mit folgenden weiteren Häusern in Irland zusammen:
GALWAY:
GALWAY: Sleepzone Galway
Name:
Typ:
www:
SLEEPZONE GALWAY
Hostel
www.sleepzone.ie
Lage: Das Hostel liegt im Zentrum Galways - 100 Meter vom Eyre Square entfernt, nur 3 Minuten vom Bus- und
Hauptbahnhof entfernt und unweit all der Sehenswürdigkeiten der Stadt, mit ihren unzähligen Pubs, Clubs,
Kaffeehäusern, und Restaurants.
Beschreibung: Das Sleepzone Hostel ist geräumig, verfügt über mehr als 200 Betten in Zimmern (Einzel- bis
10-Bett-Zimmer) teilweise mit eigenem Bad und bietet zudem eine elegante, modern eingerichtete Küche zur
Selbstverpflegung sowie eine Grill-Terrasse.
Ausstattung und Freizeitmöglichkeiten:
Freizeitmöglichkeiten: Auf dem neuesten Stand der Technik, bietet das Sleepzone gratis
Internet und ist darüber hinaus WiFi-kompatibel. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Zusätzlich
gehören ein Selbstbedienungs-Waschraum, eine Wechselstube und Schließfächer für Ihr Gepäck und Ihre
Wertsachen zu Angebot (teilweise gegen Gebühr).
Verpflegung: Das kontinentale Frühstück beinhaltet Toast, Butter, Marmelade, Flakes, Juice und Tee/ Kaffee.
weitere Häuser in Galway:
Galway: Kinlay Hostel Galway, Snoozles Hostel Galway
- 22 -
BELFAST
BELFAST : Paddy’s Palace Belfast
Name:
Typ:
www:
PADDY’S PALACE
Hostel
www.paddyspalace.com
Lage & Beschreibung: Paddy’s Palace ist ein neues Low-Budget-Hostel im Universitäts-Viertel von Belfast. Das
Haus verfügt über ca. 80 Betten in Doppel- bis 8-Bett-Zimmern und bietet zudem eine Küche zur
Selbstverpflegung sowie einen kleinen Garten mit Grillmöglichkeit. Duschen und WCs befinden sich auf der
Etage.
Verpflegung: Das kontinentale Frühstück beinhaltet Toast, Butter, Marmelade sowie Tee/ Kaffee. Abendessen
gegen Aufpreis in einem Restaurant in der Nähe zubuchbar (ca. 11,50 EUR/ 3-Gang-Dinner).
weitere Häuser in Belfast:
Belfast: Belfast Youth Hostel (HINI)
CORK:
CORK : Sheila’s Hostel
Name:
Typ:
www:
SHEILA’S
SHEIL A’S HOSTEL
Hostel
www.sheilashostel.ie
Lage: Nur einen Steinwurf von Bahnhof und Busbahnhofs von Cork entfernt ist das Hostel sehr zentral gelegen.
In der unmittelbaren Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants und Shops.
Beschreibung: Das Hostel verfügt über ca. 180 Betten in Einzel. Bis 10-Bett-Zimmern, welche teilweise mit
eigener Dusche/ Wc ausgestattet sind. Für die Standardzimmer sind ausreichend sanitäre Anlagen im Haus
verteilt.
Ausstattung und Freizeitmöglichkeiten: Auf dem neuesten Stand der Technik, bietet das Hostel
Internetzugang und WiFi ist für die Gäste kostenfrei nutzbar. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.
Zusätzlich gehören eine Selbstversorgerküche, TV und Lounge-Areas und Schließfächer für Ihr Gepäck und Ihre
Wertsachen zu Angebot (teilweise gegen Gebühr).
Verpflegung: Das kontinentale Frühstück beinhaltet Toast, Butter, Marmelade, Flakes, Juice und Tee/ Kaffee.
- 23 -
Reiseinformationen Irland
Reisedokumente / Einreisebestimmungen
Für Reisende mit mindestens für die Dauer des Aufenthalts gültigem Reisepass, Personalausweis,
Kinderausweis (wird ohne Lichtbild bis zum 10. Lebensjahr, mit Lichtbild bis zum 16. Lebensjahr anerkannt)
oder maschinenlesbaren Kinderreisepass (als Nationalität muss immer "DEUTSCH" eingetragen sein) der
Bundesrepublik Deutschland ist kein Visum erforderlich. Auch der deutsche "Vorläufige Personalausweis" ist
während seiner Geltungsdauer von 3 Monaten ausreichend.
Bitte beachten Sie, dass für „Nicht-EU-Angehörige“ besondere Einreisebestimmungen nach Irland bestehen
und dass ein Schengen-Visum für Irland nicht gültig ist. Obwohl Irland Mitglied der Europäischen Union ist, ist
es nicht Unterzeichner des Schengen-Abkommens. Falls Sie ein visumpflichtiger Staatsbürger sind und ein
Schengen-Visum besitzen, müssen Sie zusätzlich ein Visum für Irland beantragen. Auskünfte darüber erhalten
Sie u. a. in der Visa-Abteilung der Honorarkonsulate in Hamburg, Bergisch-Gladbach oder München bzw. bei
Ihrem zuständigen Ausländeramt oder der Botschaft in Berlin:
Irland;; Friedrichstr. 200; 10117 Berlin
Botschaft von Irland
Tel.: +49 (0)30 220720; Fax: +49 (0)30 22072299; E-Mail: berlin@dfa.ie
Jugendlichen unter 18 Jahren, die nicht in Begleitung ihrer Eltern/Erziehungsberechtigten reisen, wird
zusätzlich
zu
den
erforderlichen
Einreisedokumenten
die
Mitnahme
einer
von
beiden
Eltern/Erziehungsberechtigten unterschriebenen Einverständniserklärung empfohlen.
Kinder und Jugendliche - Schülersammelliste
Vom Visumszwang befreit sind Schüler, und zwar unabhängig von ihrer Nationalität, die in einem EU-Land
(oder der Schweiz oder Liechtenstein) leben, sofern sie zu einer Schülergruppe aus einem EU-Land (oder der
Schweiz oder Liechtenstein) gehören, sich auf einer von der Schule organisierten Reise befinden und im Besitz
einer von der Ausländerbehörde ihres EU-Wohnsitzlandes (oder der Schweiz oder Liechtenstein) bestätigten
Teilnehmerliste (mit Reisegrund und angehefteten Lichtbildern der Kinder) sind. Diese "List of Travellers"
(LOT) muss einen Stempel der Schule enthalten, außerdem muss die Schülergruppe von einem Lehrer begleitet
sein. Nähere Informationen erhalten Sie auf Ihrer örtlichen Ausländerbehörde.
Jugendschutz in Irland
Bis zu welchem Alter gilt man als Kind bzw. Jugendlicher?
Legal bis 16 Jahre, in der Praxis kann es zwischen 14 bis 18 Jahre variieren, je nach sozialökonomischen
Unterschieden.
Ist Kindern und Jugendlichen der Aufenthalt an öffentlichen Plätzen (Straßen, Parks) ohne Begleitung
Erwachsener gestattet?
Ja. Es gibt keine Vorschriften dagegen.
Ist Kindern und Jugendlichen der Aufenthalt in Nachtbars, Nachtklubs oder vergleichbaren Vergnügungsorten
gestattet? Ab welchem Alter?
Ab 18 Jahren. Bis vor kurzem war es Nachtklubs und Bars gesetzlich gestattet, Personen aufgrund ihres
Alters zu diskriminieren, das trifft jedoch nicht länger zu. Einige Gebiete haben Diskos für unter 18-Jährige
eingerichtet. (Das entspricht dem Alter, ab dem man legal Alkohol konsumieren darf.) Jedoch gibt es große
Unterschiede, sowohl in Hinblick auf Stadt und Land als auch zwischen den Gebieten.
Ist Kindern und Jugendlichen die Anwesenheit bei Tanzveranstaltungen gestattet? Ab welchem Alter?
Siehe oben. Obwohl einige Gemeinden Tanzveranstaltungen für Minderjährige unter Aufsicht
organisieren, ist das nicht erlaubt.
Ist Kindern und Jugendlichen der Genuss von leicht alkoholischen Getränken (Wein, Bier etc.), Branntwein oder
ähnlichen hochprozentigen Getränken gestattet? Ab welchem Alter? Ist die Abgabe eingeschränkt?
Nein, 18 Jahre in Pubs, 18 Jahre in Spirituosenhandlungen. Es gibt keine Unterscheidung nach
Alkoholgehalt.
Welche Beschränkungen gibt es beim Besuch öffentlicher Filmveranstaltungen? Welche Altersabstufungen
gibt es?
Es gibt verschiedene Einstufungen: U - jeder wird zugelassen; PG - parental guidance; z. B. unter 12-Jährige
werden in Begleitung Erwachsener zugelassen
12 - ab 12 Jahren
15 - ab 15 Jahren
18 - ab 18 Jahren.
Ist Kindern und Jugendlichen der Besuch öffentlicher Spielhallen gestattet? Ab welchem Alter?
Nein. Ab 18 Jahren besagt die Regel, aber sie wird nicht strikt eingehalten.
- 24 -
Ist Kindern und Jugendlichen das Rauchen in der Öffentlichkeit gestattet? Ab welchem Alter?
Ab 16 Jahren. Rauchen ist an öffentlichen Orten (wie Pubs, Restaurants, Arbeitsplätzen) verboten. Die
Strafen für Pub-Besitzer und Straffällige betragen bis 3000 Euro.
Ist Kindern und Jugendlichen das Trampen/per Anhalter fahren gestattet? Ab welchem Alter?
Es ist erlaubt, wird jedoch missbilligt und zunehmend seltener.
An welche Einrichtungen können sich Kinder und Jugendliche bei auftretenden Problemen in Ihrem Land
wenden?
Es gibt eine Vielzahl von Kinderdiensten wie in den meisten entwickelten Ländern und Beratungsstellen –
die meisten sind kostenlos.
Welche Bestimmungen gibt es bezüglich des Mitführens von Messern, Kampfgeräten (Pfeil und Bogen, Degen
etc.) und Waffen? Welche Altersbeschränkungen gibt es?
Ab 18 Jahren, es gibt Klassifizierungen bezüglich Messerklinge, Wurfgeschosse erfordern eine Lizenz. Es
gibt Unterschiede zwischen Stadt und Land, entsprechend der ländlichen Tradition bei Jagd und
Landwirtschaft.
Welche Bestimmungen gibt es bezüglich sexueller Kontakte zu Jugendlichen? Welche Altersbeschränkungen
gibt es?
Das Alter für Zustimmung ist 16 Jahre – alles andere fällt unter die Pädophilie und wird bestraft.
Quelle: Gesundheitsministerium in Irland (2/2004)
www.irlgov.ie
Sicherheit
Kriminalität, oft in Zusammenhang mit Drogen, ist ein Problem in Dublin. Deshalb sollte man die
"großstädtischen" Sicherheitsmaßnahmen beachten und Wertsachen und Handtaschen nicht aus den Augen
lassen sowie große Summen Bargeld und Reisepapiere im Hotelsafe deponieren.
Taschendiebe agieren hauptsächlich an den von Touristen stark frequentierten Orten wie in Museen, in vollen
Bussen oder an Bahnhöfen. Im Stadtzentrum ist das Gebiet entlang des Liffey-Ufers beliebter "Tatort" der
Taschendiebe. Gutgekleidete Taschendiebe warten auf ihre Opfer aber auch in Hotelrestaurants und -lobbies
sowie in Pubs.
Sollte man wider Erwarten doch Opfer einer kriminellen Handlung werden, steht Touristen der Irish Tourist
Assistance Service, Block 1 Garda Headquarters, Harcourt Square 2, Tel.: 478 52 95 mit Rat und Tat zur Seite.
Internet: www.itas.ie.
Allgemeine
Allgemeine Notrufnummern in Irland
Polizei, Feuerwehr und Ambulanz: Tel. 999 oder 112
The Adelaide & Meath Hospital, Tallaght, Dublin 24, Tel.: 414 20 00.
Mater Misericordiae Hospital, Eccles Street, Dublin 7
Einheitliche Sperr-Notruf-Nummer (für dt. EC-Karten, Kreditkarten, Handys): Tel. (0049) 116 116
Währung / Finanzen
Währungseinheit: Euro ( EUR)/ 1 Euro = 100 Cent.
Denken Sie auch immer daran, dass Irland sehr teuer ist, planen Sie ausreichend Geld ein. Einsatz von EC-Karten
und üblichen Kreditkarten bei den meisten Banken, Hotels und Restaurants möglich.
Geld können Sie mit EC-Karte und PIN-Nummer am Geldautomat abheben (meist gebührenpflichtig).
Da der Norden Irlands zu Großbritannien gehört beachten Sie bitte für Ausflüge (z.B. nach Belfast), dass dort mit
Pfund bezahlt werden muss. Sie können vor Ort Geld tauschen oder auch Pfund direkt an einem nordirischen
Geldautomaten abheben.
Aufenthaltskosten
Verpflegung im Restaurant:
* Frühstück ca. 8 Euro
* Mittagessen ab ca. 15 Euro
* Abendessen ab ca. 20 Euro
Mittag- oder Abendessen in Coffee Shops oder Schnellrestaurants internationaler Ketten ab ca. 7 Euro.
Trinkgeld: In den Hotels und Restaurants wird ein Bedienungszuschlag von 10-15 Prozent berechnet, man gibt
dann aber noch ein kleines Trinkgeld. Taxifahrer erhalten ca. 10 Prozent. An der Bar wird statt Trinkgeld dem
Barkeeper etwas ausgegeben.
Gesundheit & Versicherung
Staatsangehörige der EU sowie der Schweiz sollten bei Reisen nach Irland die Europäische
Krankenversicherungskarte (EHIC) mitnehmen, die als Anspruchsnachweis für eine medizinische Versorgung nach
den Regelungen des jeweiligen Landes gilt.
- 25 -
Zusätzlich ist es empfehlenswert, vor Reiseantritt eine private Auslandsreisekrankenversicherung für die Dauer
des Aufenthalts abzuschließen, die weitere Leistungen wie zum Beispiel einen Ambulanz-Rettungsflug abdeckt.
Bei Reisebuchung können Sie über HEROLÉ-Reisen eine Reiserücktrittskostenversicherung bzw. ein
Versicherungs-Paket abschließen. Bei Flugreisen empfehlen wir mindestens den Abschluss einer
Reiserücktrittskosten-versicherung für alle Teilnehmer, da im Falle des Rücktritts bis zu 100% des Flugpreises
gezahlt werden müssen. Gern beraten wir Sie auf Anfrage ausführlich!
Elektrische Anschlüsse
220 Volt Wechselstrom; 50 Hertz. Man sollte einen Adapter für britische dreipolige Stecker mitnehmen.
Telefon
Die Vorwahl von Deutschland, Österreich und der Schweiz nach Irland ist 00353, die Länderwahl von Irland nach
Deutschland 0049, nach Österreich 0043 und in die Schweiz 0041.
Mobilfunk:
Netztechnik: GSM 900/1800.
Derzeit gibt es Roamingverträge mit Anbietern in Irland von E-Plus, O2, T-Mobile und Vodafone.
Öffnungszeiten
Banken:
Mo bis Fr 9.30/10-16.30 Uhr;
Post:
Mo bis Sa 9-13, 14.15-17.30 Uhr (das Hauptpostamt in Dublin hat auch an Sonn- und Feiertagen
geöffnet);
Geschäfte:
Mo bis Fr 9-18 Uhr, Sa 9-18 Uhr (Do teilweise bis 20/21 Uhr, große Kaufhäuser haben auch sonntags
von 12-17/18 Uhr geöffnet);
Büros:
Mo bis Fr 9-17 Uhr;
Pubs:
Mo bis Do 10.30-23.30 Uhr, Fr und Sa 10.30-24.30 Uhr, So 12.30-23 Uhr.
Klimainformationen
Irland hat ein gemäßigtes Klima; es herrscht weder starke
Hitze noch große Kälte. Die Sommer sind kühl. Die wärmste
Zeit sind die Wochen im Juli und August. Es herrschen dann
durchschnittlich Temperaturen von ca. 20°C.
Der irische Winter ist milder als der des europäischen
Festlandes. Im kältesten Monat, Februar, werden im
Durchschnitt Temperaturen von 4-6°C gemessen.
Die schönste Zeit zum Reisen ist von Mai bis Anfang
September.
Feiertage
1. Januar (Neujahr)
17. März (St. Patrick`s Tag(Fällt der St. Patrick`Tag auf ein
Wochenende, wird er am folgenden Montag nachgeholt.)
Karfreitag & Ostermontag
1. Montag im Mai; 1. Montag im Juni; 1. Montag im August;
letzter Montag im Oktober (alle vier sind sogenannte "Bank
Holidays")
25. und 26. Dezember (Weihnachten)
Die Hauptferienzeit geht von Anfang Juli bis Anfang
September.
Was Sie wissen sollten…
RAUCHVERBOT: In nahezu allen öffentlichen Räumen (u. a. Restaurants, Pubs, öffentlichen Verkehrsmitteln)
herrscht ein Rauchverbot, das Rauchen ist nur in markierten Bereichen und auf offenen Bahnsteigen erlaubt.
Außerdem sind u. a. Hotelzimmer von dem Verbot ausgenommen. Bei Zuwiderhandlung muss mit Geldbußen bis
zu 3.000 Euro gerechnet werden.
Zeitverschiebung: Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -1 Stunde (Deutschland 14.00 Uhr = Irland 13.00 Uhr); Da auch in
Irland die Sommerzeit gilt, bleibt der Zeitunterschied auch während dieser Zeit erhalten.
- 26 -
Offenes Wort
Abflug und Ankunft
Flugpläne und Flugzeiten
Ihre Flugzeiten erfahren Sie bei der Buchung. Bei den Flugzeiten handelt es sich um vorläufige Angaben, die
gelegentlich auch NACH der Festbuchung noch kurzfristig seitens der Fluggesellschaft geändert werden können.
Nicht immer lassen sich alle Hinflüge in die Morgenstunden und die Rückflüge in die Abendstunden legen. Daher
gelten An- und Abreisetag in erster Linie als Reisetage.
Flugverspätungen
Die Fluggesellschaften sind stets bemüht, die Flüge planmäßig durchzuführen. Dennoch kann es gelegentlich zu
Verspätungen kommen. Verzögerungen im Flugplan können als Folge von ungünstigen Wetterverhältnissen oder
kurzfristig notwendigen Wartungsarbeiten auftreten. Auch Zwischenlandungen lassen sich manchmal aus
Sicherheitsgründen nicht vermeiden.
Jugendunterkünfte (Hostels) & Hotels
AnAn - und Abreise
Abreise
Nach internationaler Gepflogenheit stehen die Zimmer am Ankunftstag frühestens ab 14.00 Uhr und am
Abreisetag bis spätestens 10.30 Uhr zur Verfügung. Dies kann hausabhängig variieren, da jede Unterkunft in
Anlehnung an die internationalen Check-In- und Check-Out-Zeiten diese selbst bestimmen kann.
Wenn Sie früher in Ihrer Unterkunft anreisen, kann es vorkommen, dass Ihr Zimmer noch nicht bezugsfertig ist.
Bitte denken Sie daran, dass eine gründliche Reinigung eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt. Erfolgt Ihre Abreise
erst nachmittags oder abends, können Sie sich selbstverständlich bis zum Transfer in Ihrer Unterkunft aufhalten.
Ihre Unterkunft ist Ihnen bei der Aufbewahrung Ihres Gepäcks je nach örtlichen Gegebenheiten gern behilflich.
Bitte Beachten Sie jedoch, dass die Verpflegungsleistungen in Ihrem Hotel mit dem Auschecken (in der Regel
nach dem Frühstück) beendet sind.
Zimmergröße und Zustellbetten
In Großstädten ist „Raum“ teuer, daher versucht man den zur Verfügung stehenden Platz optimal zu nutzen. Bitte
beachten Sie, dass in den Zimmern die Bewegungsfreiheit in gewissem Maße eingeschränkt sein kann.
Aus
Au s stattung
Die Zimmer, Selbstversorgerküchen, Einrichtungen und Ablageflächen in Ihrem Urlaubsdomizil sind zweckmäßig
und nach dem Urlaubsbedarf ausgestattet. Sie sind nicht mit Ihrer Ausstattung zu Hause vergleichbar.
Grundsätzlich sollte man sich bewusst sein, dass irische Jugendunterkünfte in Standard und Komfort nicht mit
deutschen Jugendherbergen vergleichbar sind und man gerade im Low-Budget-Bereich auch Abstriche bezüglich
Ausstattung und Reinlichkeit machen sollte. Deutsche Standards in Ausstattung und Komfort sind in Irland nicht
zu erwarten oder anzutreffen.
Satel
Satelliteniten - TV
In vielen Unterkünften können Sie Fernsehprogramme über Satellit empfangen. Die Qualität der Übertragung
kann jedoch vom Wetter abhängen und sich erheblich von unserem gewohnten Standard unterscheiden. Auch
wenn Ihre Unterkunft über Sat-TV verfügt, bedeutet dies nicht, dass Sie deutsche bzw. die gleichen Programme
wie zu Hause empfangen können.
- 27 -
Persönliche Notizen:
- 28 -