Englands schöner Süden Englands schöner Süden
Transcription
Englands schöner Süden Englands schöner Süden
FE_0914_000_Titel_6c_Layout 1 23.07.14 18:54 Seite 1 9/2014 DER FEINSCHMECKER CORNWALL · TOHRU NAKAMURA · SEAFOOD VOM GRILL · GENUSS-PLÄDOYER · LEMBERGER/BLAUFRÄNKISCH Ö s t e r r e i ch € 10 , 3 0 · S ch w e i z s f r 18 , 9 0 H e ft 9 S e p t e m b e r 2 014 D e u t s ch l a n d € 9 , 9 5 Seafood Grill vom Ran an den Rost! Sommer-Rezepte mit Garnelen, Wolfsbarsch, Muscheln und mehr MÜNCHEN Tohru Nakamura vom „Werneckhof“ ist Koch des Monats IN DIE VOLLEN Ohne Fett, ohne Zucker, überall Verzicht. Wir halten dagegen! Ein Plädoyer für die Lust am großen Genuss BeNeLux € 11,45 · F € 12,95 · I € 12,95 · E € 12,95 · P (cont.) € 12,95 · FIN € 13,45 800 RESTAURANTS Deutschlands beste Adressen, neu getestet. Alle im großen Guide – extra mit diesem Heft Englands schöner Süden Cornwall LEMBERGER GEGEN BLAUFRÄNKISCH Deutschland und Österreich im großen Rotwein-Duell Mediterranes Klima, fröhliche Gastgeber und das Feinste aus dem Meer FE_0914_016_Workshop_Musterseite 24.07.14 08:02 Seite 18 DER FEINSCHMECKER NEWS H A M B U R G E R 9. FOOD Das Motto „Aus der Region für die Region“ gilt auch in diesem Jahr wieder für den lockeren kulinarischen Markt in der Hamburger Großmarkthalle, zu dem D ER Aus der Region für die Region! FEINSCHMECKER und der Großmarkt Hamburg einladen. An mehr als 100 Ständen werden am 6. und7. September Obst, Gemüse und Manufakturprodukte aus Hamburg und Umgebung präsentiert. Dazu verwöhnen 20 Restaurants die Besuchermit kleinen Gerichten aus ihrem Küchenrepertoire. MARKET RESTAURANTS UND CAFÉS Aus Hamburg: „Bistro Ö1“, „Curry-Pirates“, „Das Caféhaus“ , „Fischereihafen Restaurant“ , „Francia & Poletto’s Winebar“ , „Harbour Grill“, „Key’s Kitchen Genusswelt“ , „Landhaus Flottbek“ , „Landhaus Scherrer“, „Mess“, „Vlet“ Aus der Region: „Antik-Hof Bissee“, Bissee; „Fischers Fritz“ im „Ringhotel Birke“ , Kiel; „Gutsküche Wulksfelde“ ,Tangstedt; „Himmel und Erde“, Itzehoe; „Kieler Yacht Club“ , Kiel; „Koffietied“ , Rosengarten; „Landhaus Gardels“, Ringhotel und Restaurant, St. Michaelisdonn; „Rolin“ im Hotel „Cap Polonio“ , Pinneberg; „Sandperle“ im „Ambassador Hotel & Spa“ , St. Peter-Ording; „Sellhorn“, Ringhotel und Restaurant, Hanstedt; „sette“ Feinbistro, Elmshorn; „Waldesruh am See“ , Hotel und Restaurant, Aumühle PRODUZENTEN UND HÄNDLER Auf dem Food Market (von l. o.): Honig von Agnes Flügel; Makrele, Kaisergranatsauce und Frischkäse, Restaurant „Vlet“; Chèvre à la „Rêve de Fromage“; Chefkoch Jörn Sommer, „Hotel Sellhorn“; Nicole Kemper (l.) und Anja Aleith, „ANNIs made by mums“; gegrillte Jakobsmuschel, Restaurant „Rolin“ Weitere Infos, News und Anfahrtskizze: www.foodmarket-hamburg.de Öffnungszeiten: Samstag, den 6. September, 11-18 Uhr und Sonntag, den 7. September, 10-16 Uhr Eintritt: 3 Euro. Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt; Hunde sind in der Großmarkthalle nicht erlaubt! 18 D ER F EINSCHMECKER 9/2014 Aus der Region: ANNIsmade by mums –Feinkost, Ahrensburg; Rohmilchkäserei Backensholz, Oster-Ohrstedt; Boomers Gourmet, Bad Schwartau; Braasch Schinkenräucherei, Harmsdorf; Der Holzofenbäcker, Kiel; Der MarmeLaden, Hemdingen; Destillerie Gottesgabe, Giekau; Die Rügener Landschlachterei, Parchtitz; Evers & Tochter Manufaktur –Süße Spezialitäten, Lübeck; Honigmanufaktur Flügelchen, Waabs; Fruchtwerker, Groß Disnack; Weingut Gabel, Herxheim am Berg/Pfalz; Molkerei Hasenfleet, Oberndorf; Hermann’s –Leberwurst-Variationen, Petershagen; HK Gourmetwerk, Buxtehude; Hockmannshof –Fleisch und Wurst, Humptrub; Hunkelstide –Dörrspezialitäten, Schwartbuck; Kalle-Bäcker, Marne; Klosterfaktoreien –Öle, Senfe & Essige, Rühn; Fischerei & Räucherei Lasner, Ascheberg; Lüneburger Bonbon Manufaktur, Lüneberg; Mecklenburger Käsemeile, Schwerin; Nordfriesisches Lammkontor, Husum; Ölmühle Solling, Boffzen; Oma Ida’s Honigspezialitäten, Neumünster; Otto Gourmet – Wagyu-Burger, Heinsberg; Privatbrauerei Sauer & Hartwig, Flensburg; Fischhandel & Räucherei Henry Rasmus, Stralsund; Rêve de Fromage – Käse, Pohnsdorf; Ricklinger Landbrauerei „Zur Alten Försterei“ , Rickling; Rosengarten am Deich –Rosenblütenaufstrich, Nordstrand; Birgitta Rust –Piekfeine Brände, Bremen; Schleswig-Holsteinische Käsestraße/ Die Käsefrau, Lübeck; Schleswig-Holsteinische Landesforsten – Wildspezialitäten, Neumünster; Sus agnatum –Fleisch & Wurst, Kollmar; Sylter Meersalz, Sylt; Urthel –Krabben & Fischdelikatessen, Friedrichskoog; Weideland Handel & Gourmet –Fleisch & Wurst, Bordesholm; Weinkontor Retana, Oststeinbek, Wesermühle –Öle, Essige, Langwedel Info-Stände: DER FEINSCHMECKER;Erlebniskochen & Weinschmecken; Fachverband Deutscher Floristen LV HH, M-V und S-H; FEINHEIMISCH; Großmarkt Hamburg; Koch Kontor; Ländlich unterwegs; Marktgemeinschaft Blumengroßmarkt; Mohltied!; Nah:türlich genießen e.V.; Scolab Schülerlabor; Sozietät Norddeutscher Brauereiverbände; Zusatzstoffmuseum FOTOS: GOURMETPICTUREGUIDE/VOLKER RENNER Aus Hamburg: 1001 Gewürze, Becking AG –Kaffee; Altenländer Fleisch- und Wurstwaren; Biokartoffelversand; Bonscheladen; Chocoversum; Der Keksbäcker; Die Schokoladendruckerei; Effenberger Vollkornbäckerei; Elbgold; Erzeugergemeinschaft Obst, Gemüse und Blumen; Essbare Landschaften; Flaschenweise; Fleischerei Harms; Fleischerinnung Hamburg; frozenyogurtwelt –Eis; Gartenbau Hitscher; Franziska Gottschalk –Aufstriche & Gelees; HBG Hamburger Bauerngarten –Obst & Gemüse;Hamburger Teespeicher; Henk und Henri Keksmanufaktur; Hintze – Gemüse; Hummer Pedersen; Jö Makrönchen; Kleines Elsass –Flammkuchen; Andreas Kohlhase –Fleisch, Wurst; Langhans Suppenmanufaktur; MARGE FeineCreationen; Marker -–Pilze; Birgit Meyerholt –Blumenkränze; Miss Fine Food; Obsthof Jonas; Edgar Pinkenburg –Weine; Reymers Gemüsehandel; Speicher & Consorten –Feinkost; Schokovida; Teufelswerk & Engelsgabe; The Cereal Club; TINMiner finest pasties; Tobias Strauch Weinkontor; Vanille Shop; Villa Masecri – Feinkost; Vineyard Weinhandel; Weinkellerei von Have