KGB 2015-1 Jan-Feb - ref. Kirche Kanton Schaffhausen

KGB 2015-1 Jan-Feb - ref. Kirche Kanton Schaffhausen

Ausgabe Januar-Februar 2015
Nehmt einander an…
Wann haben Sie zuletzt eine Schlägerei in der
Kirche erlebt? Es dürfte schon länger her sein
– und hoffentlich haben Sie nie dergleichen erleben müssen. Und doch soll das vorkommen.
Soll es vorgekommen sein. Wenn die Wilchinger und Trasadinger vor mehr als 500 Jahren
zur Kirche gingen, dann gingen sie nach Erzingen in die Messe. Und dort scheint es nicht immer sehr fromm und friedlich zugegangen zu
sein, wenn man den Geschichtsschreibern glauben darf. Als späte Folge des Schwabenkriegs
1499 (auch Schweizerkrieg genannt) war das
Verhältnis angespannt. Wilchinger Kirchgänger begaben sich bewaffnet nach Erzingen, wo
es trotzdem oder gerade deshalb immer wieder
zu gewalttätigen Auseinandersetzungen kam.
Am Ende kam es zur Trennung und gründeten
die Wilchinger und Trasadinger eine eigene
Kirchgemeinde. 500 Jahre ist das her.
Solche Aggressionen gehören zum Glück der
Vergangenheit an. Doch Rivalitäten, Konflikte,
Meinungsverschiedenheiten, Reibereien – die
gibt es immer und überall, wo Menschen zu-
sammenkommen: in Familien, am Arbeitsplatz, zwischen Dorfbewohnern, in Partnerschaften und auch in Kirchgemeinden.
„Nehmt einander an…“ – hält Paulus dagegen.
Mit diesem Satz, der zugleich die Jahreslosung
für 2015 ist, richtet Paulus sich an eine junge
christliche Gemeinschaft, die heftig zerstritten
war. Und das, obwohl sie doch den gleichen
Glauben teilten. Manchmal scheint es, einander
anzunehmen fällt uns umso schwerer, je näher
wir einander stehen.
Wie kann das gelingen: „einander anzunehmen“ mit allen Ecken und Kanten? Das Bild
von Inge Heinicke mit den beiden einander zugewandten Gesichtern (siehe oben) gibt uns
vielleicht einen Schlüssel: im Anderen erkenne
ich etwas von mir selbst. Den anderen, die andere annehmen – das kann nur gelingen, wenn
ich mich selbst annehmen kann. Mich selbst
annehmen – das ist nochmals eine ganz andere
Herausforderung. Gelingen kann es, wenn ich
mich angenommen weiss: „Nehmt einander an,
wie Christus euch angenommen hat.“
Seite 1
Und schon haben wir eine passende Herausforderung für das neue Jahr. Einander annehmen, uns selbst annehmen, uns angenommen
wissen - zu Hause, im Dorf, in der Kirchgemeinde – ganz ohne Schlägerei… Und erst
noch zum Lob Gottes. Alles Gute für das
Neue Jahr wünschen Ihnen:
Pfarrerin Irmgard Keltsch &
Pfarrer Siegfried Arends
500 Jahre Kirchgemeinde Wilchingen
Das neue Jahr ist für die Kirchgemeinde Wilchingen zugleich ein Jubiläumsjahr. Mit einem grossen Fest soll am Wochenende vom
30./31.Mai der 500. Geburtstag der Kirchgemeinde gefeiert werden. Merken Sie sich den
Termin schon jetzt vor! (Genauere Informationen im Mittelteil unter „Wilchingen“.)
Die Jubiläumskommission
Kirchgemeindebrief
Ausgabe Januar-Februar 2015
Aktivitäten und Veranstaltungen der Gemeinden
TRASADINGEN
OSTERFINGEN
Kolibri
Suppenzmittag am 8. März
Nach den Weihnachtsfeiern gönnen wir
den fleissigen Mitarbeiterinnen und den
Kindern etwas Ruhe. Vielen Dank für die
prächtige Aufführung vom Samstag, 13.
Dezember an Schule, Kindergarten und
Kolibri-Team!
Schon jetzt laden wir herzlich ein zum
Suppenzmittag in der Turnhalle. Termin
bitte vormerken!
Der Kolibri beginnt wieder nach den
Ferien am Donnerstag, 8. Januar 2015 ab
14.30 Uhr.
Der Mittwochstreff (zum Znüni und/oder
Zmittag) im Chilestöckli findet wie
gewohnt mittwochs von 9.30 – 13.30 Uhr
statt. Herzlich Willkommen!
Basar
Flötenbub: aus der Weihnachtsfeier in Osterfingen und Wilchingen „Em Hirtebueb sini Flöte“
(1./2.Klasse Primarschule Osterfingen)
Bild: Renate Bolli, Kinder-Weihnachtsfeier
Es ist eine schöne Tradition geworden,
einmal monatlich in Pfarrhof gemeinsam
zu Mittag zu essen. Eingeladen sind jung
und alt, einfach solche, die gerne in
Gemeinschaft mit anderen zu Tisch
sitzen. Gekocht wird in verschiedenen
Küchen, nach Rezepten aus verschiedenen Ländern. Bei einem feinen Dessert
und Kaffee oder Tee lassen wir den
Zmittag ausklingen. Kosten: freiwilliger
Beitrag nach eigenem Ermessen. Anmeldung: gerne bis zum Mittwoch davor.
(Aber auch Spontan-Entschlossene sind
herzlich willkommen!) Das Kochteam
freut sich auf Sie am 16. Januar, 27.
Februar, 27. März, 8. Mai und 12. Juni.
Rückblick Basar 2014
Aus dem Kirchenstand
In diesem Jahr feiern wir den 150.
Geburtstag unserer Kirche in Trasadigen.
Begehen werden wir dieses Jubiläum
anlässlich der Chilbi, am Wochenende
vom 23. August. Die Vorbereitungen dazu
sind bereits angelaufen.
Kolibri
Wie immer hält der Kolibri im Januar
seinen Winterschlaf. Doch laden wir
herzlich ein zum traditionellen Filmnachmittag mit Hot Dog am 20. Januar von
16.00-18.00 Uhr im Pfarrhof.
Nach den Sportferien starten wir wieder
am Dienstag, 17. Februar.
Mittagstisch im Pfarrhof
Mittwuchsträff für alli
Herzliche Einladung zu unserem
traditionellen Basar am 22. Februar in der
Mehrzweckhalle! Wie immer beginnt
dieser mit einem Festgottesdienst – in
diesem Jahr gehalten von Pfarrerin Bea
Kunz aus Schaffhausen. Der Gottesdienst
steht im Rahmen der Fastenkampagne
2015 von „Brot für alle“ und „Fastenopfer“ unter dem Motto „Weniger für uns.
Genug für alle.“ Im Anschluss an den
Gottesdienst sind alle eingeladen zum
Suppenzmittag, ans Torten- und Kuchenbüffet und zum traditionellen Basar-Betrieb. Für die Kinder gibt es ein eigenes
Kinderprogramm! Immer hereinspaziert!
WILCHINGEN
Dr. Perpetua Fonki, Gast am 15. Februar
Bild: Basar Wilchingen
Seite 2
Am gemütlichen Kirchgemeindetag
anlässlich des Basars am 2. November
2014 kam ein Reinerlös von fast 5‘000 Fr.
zusammen, von dem die Hälfte an
mission 21 für Friedensvermittlungen im
Südsudan bezahlt wurde, die andere
Hälfte zu gleichen Teilen an das Evangelische Zentrum in Roccella Ionica und an
die evang. Waldenserkirche in Italien
sowie an die Lisanga-Schule in Kinshasa.
Allen, die in irgendeiner Weise zu diesem
Ergebnis und zum guten Gelingen des
gemeinsamen Sonntags beigetragen
haben, sei von Herzen gedankt vom
Basar-Team der Kirchgemeinde. Als
Dankeschön laden wir wieder ein zu
einem Filmabend am Dienstag, 20. Januar
um 19.30 Uhr im Pfarrhof. Wir sehen den
Film „Auf dem Weg zu Schule“, der
Kinder aus vier unterschiedlichen
Kulturen ein Stück auf ihrem jeweiligen
Schulweg begleitet.
Kirchgemeindebrief
Ausgabe Januar-Februar 2015
Gemeinsames
Konfirmandenunterricht
Gruppe Konfirmation 2015 (Pfr. Beat Wanner): 10. Januar und 14. Februar, jeweils von
9.00 bis 12.00 Uhr im Wilchinger Pfarrhof.
Gruppe Konfirmation 2016 (Pfr. Stefan Leistner-Baumgardt): 17. Januar und 14. Februar jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr im Wilchinger
Pfarrhof.
Regionaler Jugendgottesdienst in Hallau:
14. Februar, 18.00 Uhr
Gemeinsam mit den Kirchgemeinden Neunkirch und Hallau laden wir zu einem zweiten
regionalen Jugendgottesdienst – dieses Mal in
die Dorfkirche nach Hallau – ein!
Wir werden uns mit dem Thema der neuen
Jahreslosung beschäftigen: „einander annehmen“. Bei einem Apéro lassen wir den Abend
ausklingen.
Senioren-Nachmittage
Donnerstag, 15. Januar, 14.00 Uhr, im Restaurant Gemeindehaus Wilchingen:
Rückblick auf die Seniorenferien 2014 im Hotel „Meielisalp“ über dem Thunersee, mit
Pfrn. Irmgard Keltsch und Ausblick auf die
Ferien vom 21. – 28. Aug. 2015 im Centre
Saint-François in Delémont JU, mit Pfr. Matthias Gafner.
Freitag, 23. Januar, 14.00 Uhr, im Storchensaal Wilchingen: Erlebnisbericht vom Jakobsweg mit Wort und Bild von Roland Christen,
Stetten.
Donnerstag, 26. Februar, 14.00 Uhr, im Restaurant Gemeindehaus Wilchingen: Berner
Geschichten „us em Aemmitau“ von und mit
Katharina Nimanaj, Oberhallau.
Donnerstag, 26. März, 14.00 Uhr, im Storchensaal Wilchingen: Seniorentheater Hallau
mit dem Lustspiel in zwei Akten: „Endlich
selbständig“.
Hebräisch – Ursprache der Bibel
Mittwoch, 14. Januar, 19.30 Uhr, Pfarrhaussäli, Herrengasse 28, Neunkirch.
„Der Jakobsweg im Alten Testament und die
Versöhnung der Gegensätze“
Wir lesen die Bibel in der Originalsprache und
Andachten in der Altershaamet
Jeden Freitag von 9.50 – ca. 10.30 Uhr finden im
Gemeinschaftsraum der Altershaamet Andachten statt. Dazu ist auch die Bevölkerung unserer
drei Dörfer herzlich eingeladen! Die Andachten
werden im Wechsel von Mitarbeitenden der
evang.-ref. Kirchgemeinden TOW, des röm.kath. Seelsorgeteams Hallau und der FEG Wilchingen gehalten.
2. Januar
9. Januar
16. Januar
23. Januar
30. Januar
6. Februar
13. Februar
20. Februar
27. Februar
6. März
Gerd Eberhard (FEG)
Beat Wanner (ref.)
Natalie De Lisa (kath.)
Irmgard Keltsch (ref.)
Gerd Eberhard (FEG)
Beat Wanner (ref.)
Irmgard Keltsch (ref.)
Natalie De Lisa (kath.)
Gerd Eberhard (FEG)
Beat Wanner (ref.)
versuchen, gemeinsam zu übersetzen und zu
verstehen, was die Worte uns sagen. Vom Weg
Jakobs und im Dialog mit der Sprache lernen
wir manches auch über unseren eigenen Lebensweg. Hebräischkenntnisse braucht es
nicht, wir lernen die Sprache über die Lektüre
ein wenig kennen. Mit Pfr. Markus Sieber.
Taizé-Feiern
Einmal im Monat feiern wir in einer der drei
Kirchgemeinden am Samstagabend um 19.30
Uhr, eine ökumenische Feier im Stil der Gottesdienste in Taizé: bei Kerzenlicht und meditativen Gesängen hören wir auf biblische und
ausserbiblische Texte zu einem bestimmten
Thema. Im Zentrum der Feier steht eine längere Stille. Im Anschluss an die Feier gibt es
Tee und Brot - die Gelegenheit, noch ein wenig beieinander zu bleiben und sich auszutauschen. Die Feier wird im Team vorbereitet.
Wir freuen uns über Ihre Mitarbeit!
Samstag, 17. Januar um 19.30 Uhr in Trasadingen mit Pfrn. Irmgard Keltsch & Team.
Samstag, 14. Februar um 19.30 Uhr in Osterfingen mit Pfr. Siegfried Arends & Team.
Männergesprächsgruppe
Die Männergesprächsgruppe trifft sich auch
im neuen Jahr wiederum zirca alle sechs WoSeite 3
chen am Donnerstagabend ab 20.00 Uhr im
Begegnungsraum in der alten Post in Wilchingen. Neue Teilnehmer sind jederzeit willkommen.
Die Termine bis zum Sommer: 22. Januar, 19.
März, 7. Mai, und 18. Juni. Wir freuen uns
wieder auf anregende Abende!
Siegfried Arends und Hans Erni
Meditation und Malen
Freitag, 16. Januar, 19.15 Uhr, im „Hirschen“
Neunkirch. Anmeldungen bei Fabienne Guidon (052 681 38 91 / mail: fabienne.guidon@
bluewin.ch) oder Ruedi Waldvogel (052 620
01 54 / mail: ruedi.waldvogel@gmail.com).
Meditationstanz in der Alteshaamet
Mit Rösli Koller, jeweils montags 20.00 –
21.30 Uhr im Gemeinschaftsraum der Altershaamet: am 19. Januar, 16. Februar und 16.
März.
Zudem am 3. Januar, 14.00 Uhr: Dreikönigstanzen im Hofmeisterhaus Schaffhausen.
Dank für Spenden fürs Blettli von mission 21
Im vergangenen Jahr wurden für 61 Abos vom
Blettli (4 Ausgaben pro Jahr) total Fr. 2‘605.00
an die mission 21 in Basel einbezahlt. Drei
Frauen zogen das Geld ein, eine vierte Frau
half beim Verteilen der Blettli. Ihnen wie auch
den Spenderinnen und Spendern sei herzlich
gedankt!
Besuch von mission 21
im Gottesdienst am 15. Februar
Die Basler Mission wird in diesem Jahr 200
Jahre alt und feiert dies ausgiebig unter dem
Motto „200 Jahre unverschämt viel Hoffnung“. Ein Jubiläumsgast ist die Kamerunische Theologiedozentin Dr. Perpetua Fonki
vom Theologischen Seminar der Presbyterian
Church in Kumba. Sie wird auf ihrer Reise
durch die Schweiz auch bei uns, in der Pastorationsgemeinschaft TOW, Station machen
und uns im Gottesdienst am 15. Februar besuchen. Musikalisch umrahmt wird dieser Gottesdienst ausserdem von einem Streichertrio
der Kantonsschule. Es spielen Tirza Heiduschke, Milena Keltsch und Mala Walz. An der
Orgel: Vreni Winzeler.
Kirchgemeindebrief
Ausgabe Januar-Februar 2015
Gemeinsames
Neues Pfarrteam mit bekannten Gesichtern
Am 30. November 2014 fanden in den Gemeinden der Pastorationsgemeinschaft TOW
ausserordentliche Kirchgemeindeversammlungen statt. Haupttraktandum war die Wahl
von zwei Pfarrpersonen. Gewählt wurden mit
grossem Mehr Siegfried Arends aus Wilchingen, und Stefan Leistner Baumgardt aus
Neunkirch. Bereits am 7. September wurde
Pfarrerin Irmgard Keltsch aus Wilchingen in
ihrem Amt bestätigt. Somit ist das Pfarrteam
der Pastorationsgemeinschaft TOW für die
Amtsperiode Juni 2015 - Mai 2019 komplett.
Aufgrund der Mitgliederzahlen im Mittel der
Jahre 2010-2013 stehen uns in den kommenden vier Jahren 150 Stellenprozente zur Verfügung. Davon übernehmen Irmgard Keltsch
60%, Siegfried Arends 50% und Stefan Leistner Baumgardt 40%.
Ab neuer Amtsperiode nicht mehr dabei sind
Pfarrerin Ute Nürnberg und Pfarrer Beat
Wanner. Letzterer übernimmt dann die 100%
Bereits ab Januar 2015 wird Siegfried Arends
mit einem Pensum von 20% als Stellvertreter
in der Pastorationsgemeinschaft TOW tätig
sein und so einen Teil der Vakanz, die durch
den Mutterschaftsurlaub von Ute Nürnberg
entstanden ist, abdecken.
Peter Hauser, Präsident Kreiskirchenstand
Geburt
Pfarrstelle in der neuen Pastorationsgemeinschaft Merishausen/Bargen-Hemmental. Ute
Nürnberg hätte aufgrund ihrer familiären Situation lediglich ein 25% Pensum übernehmen
können. Die Pfarrwahlkommission und die
Kirchenstände bedauern den Verlust dieser
beiden beliebten und engagierten Pfarrpersonen, sind jedoch überzeugt, mit dem jetzt gewählten Dreierteam eine gute Lösung gefunden zu haben. Es ist vorgesehen, an einem
noch festzulegenden Datum im kommenden
Frühjahr Parrerin Ute Nürnberg und Pfarrer
Beat Wanner gebührend zu verabschieden.
Zur Geburt von Johanna Amalie Nürnberg am
5. Dezember 2014 gratulieren wir der Familie
Ute, Bernd und Patrick Nürnberg ganz herzlich
und wünschen der neuen Erdenbürgerin von
Herzen Gottes Segen!
Informationen aus Wilchingen
500 Jahre Kirchgemeinde Wilchingen
„Chunsch au mit uf Erzinge?“ – „Wiso uf Erzinge? Wotsch go Glacé schläcke zmittst im
Winter? Oder is Kafi?“ – „Nenei, miir sind nonid im zwanzigschte Johrhundert! Ich gang i
d’Chilche.“ – „I d’Chilche? Ah jo, s’isch jo
Sunntig! Also guet, ich chome au.“
Zum Gottesdienst in die Kirche nach Erzingen?
Für unsere Urahnen war das ganz selbstverständlich, denn die Wilchinger (und Trasadinger) Bürgerinnen und Bürger gehörten bis zum
Jahr 1515 zur katholischen Pfarrei Erzingen.
Das Drängen unserer Vorfahren, die ja seit kurzem zur Eidgenossenschaft gehörten, auf eine
eigene, unabhängige Kirchgemeinde führte mit
einigem diplomatischen Geschick und grossem, auch finanziellem Aufwand schliesslich
zum ersehnten Erfolg.
Diese Loslösung jährt sich 2015 zum 500. Mal.
Das soll gefeiert werden, und zwar mit einem
grossen Fest am letzten Wochenende im Mai
(30./31.Mai). Der Start wird am Samstag um
15.15 Uhr sein. Das Programm steht in den
Grundzügen, kann aber noch ausgebaut werden. Sicher ist, dass es Musik geben wird, aber
auch Stände und Aktivitäten für Kinder, eine
spannende Zeitreise zurück in die Zeit vor 500
Jahren, einen frischen Blick auf das, was Kirche heute bedeutet, einen Festgottesdienst und
nicht zuletzt ein grosses Festessen für alle am
Sonntag. Natürlich mit einem speziellen Jubiläumswein. Der heilige Othmar hat sich denn
auch bereits angekündigt und sein Fässchen gefüllt. Wer wollte da noch fehlen?
Anregungen und Ideen für das Fest werden
gerne noch entgegen genommen. Auch freuen
wir uns schon jetzt über freiwillige Helferinnen
und Helfer, die mit anpacken wollen.
sicher aber ist sein Abschied aus den kirchlichen
Diensten - 12 Jahre Mesmer, davor 30 Jahre Kirchenstand (wovon 13 Jahre Präsident) - weit mehr
als verdient. Wir danken Hansheier an dieser
Stelle ganz herzlich für seinen grossen und unermüdlichen Einsatz und wünschen ihm und seiner Frau Heidi, dass sie zusammen die Ruhe und
Musse finden, um das Nichtmehrmüssen noch
möglichst lang und bei guter Gesundheit geniessen können.
Für die Jubiläumskommission: Peter Hauser,
Simon Halter, Emil Gysel, Siegfried Arends
Rücktritt Hans Heinrich Rüger, Mesmer
Auf Ende 2014 tritt Hans Heinrich Rüger als
Mesmer unserer Kirchgemeinde zurück. Zusammen mit Katharina Ochsner versah er seit 2003
dieses Amt mit grossem Engagement und sehr
viel Herzblut. Die Kirche St. Othmar war ihm
immer mehr als nur ein Arbeitsort, vielmehr ein
Ort der Erfüllung und Berufung. Der Rücktritt
fällt ihm denn auch alles andere als leicht. Ganz
Seite 4
Mesmer Hansheier in Aktion
Als Nachfolger wählte der Kirchenstand Simon
Halter, In der Gasse 6. Er hat bereits einige Male
Hansheier über die Schulter geschaut und mitgeholfen und wird ab 1. Januar 2015, zusammen
mit Katharina Ochsner, für den Memserdienst in
unserer Kirche verantwortlich sein.
Peter Hauser, Präsident Kirchenstand
Kirchgemeindebrief
Ausgabe Januar-Februar 2015
Jugendprojekte – Rück- und Ausblick
Rückblick
Playmobilfiguren, Kameras, Dekomaterial, Kabel, Computer und ein Scheinwerfer - wenn das
alles auf einem Tisch im Pfarrhofraum Wilchingen steht, dann kann das nur ein Trickfilm werden. Vier Jugendliche haben sich im Rahmen eines Jugendprojekts daran gemacht, die Erzählung
von Jesu Einzug in Jerusalem bildlich darzustellen. Ein Stop-Motion-Film sollte es werden, mit
Playmobilfiguren als Darsteller. In einem ersten Schritt hieß es, das Drehbuch zu erstellen, die
einzelnen Szenen festzulegen und das Material zu suchen. Kulissen wurden gemalt und kleine
Gags überlegt. Und dann kam die Feinarbeit. Zehn einzelne Standbilder pro Sekunde sollten gemacht werden und in jedem Bild wurden die Figuren ein klein wenig verändert. Nachdem geklärt
war, wer welche Figuren wie und in welche Richtung bewegt, ging es los. Kameraklick - Bewegung - Kameraklick - Bewegung - Kameraklick - Bewegung - Kameraklick - Bewegung - uups,
da ist der Baum umgefallen :-(. Der Versuch, ihn wieder wie vorher hinzustellen, gelingt nicht
ganz. Egal, wir haben noch einige Bilder vor uns.
Nach ungefähr 300 Bildern waren alle Szenen im Kasten, der Rest wird mit Standbildern dargestellt. Jetzt noch den Ton aufnehmen, Hintergrundgeräusche aussuchen und den Film schneiden.
Dank moderner Software nicht ganz so schwierig ;-). Das Ergebnis kann sich sehen lassen und
diente zugleich als Predigttext für die Gottesdienste am 1. Advent. Wer sich den kurzen Film
ansehen möchte, kann dies im Internet machen. Hier die Adresse: www.ref-sh.ch/bericht/3898.
Ausblick
Im 2. Halbjahr 2015 wird es ein Projekt geben, das einen ganzen Samstag dauert, und
eines, welches sich über mehrere Treffen verteilt. Alle Jugendlichen erhalten die Informations- und Anmeldeunterlagen dafür im Januar zugeschickt.
Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt
Freud und Leid
Trauer
Am 23. Oktober haben wir Abschied genommen von Willy Hauser-Holderegger (09.03.1944
– 20.10.2014). Mit Worten von Paulus haben wir
dem plötzlichen Tod die Hoffnung der Auferstehung entgegengestellt: „Es wird gesät in Niedrigkeit und wird auferstehen in Herrlichkeit. Es
wird gesät in Armseligkeit und wird auferstehen
in Kraft.“ (1.Kor 15,43)
Am 24. Oktober haben wir Abschied genommen von Alex Heer (11.07.1950 – 17.11.2014). In
seiner Fürsorge für seine Familie, besonders für
seinen Sohn Stephan und in seiner Liebe zum
Wald konnte etwas aufleuchten von Gottes Vaterschaft und Fürsorge – Gott, der bei der
Schöpfung sprach: „Lasst uns Menschen machen als unser Abbild, uns ähnlich.“ (Gen 1,26)
Am 13. November haben wir im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Wilchingen Abschied genommen von Willy Bättig (19.11.1938
– 03.11.2014). Mit dem Bild des Lebensbaumes
haben wir des Verstorbenen gedacht und die
tröstende Zusage Gottes gehört, die uns Menschen im Leben und darüber hinaus gilt: „Siehe,
ich bin bei dir alle Tage bis an das Ende der
Welt.“
Am 22. Dezember haben wir in Trasadingen
Abschied genommen von Alfred Hauser
(24.03.1925 – 15.12.2014) „Wir wissen aber:
Wenn unser irdisches Haus, das Zelt, abgebrochen wird, dann haben wir eine Wohnstatt von
Gott, ein nicht von Menschenhand gemachtes,
unvergängliches Haus im Himmel.“ (2. Kor. 5,1)
Konzerte
Kirche St. Othmar, Wilchingen
Sonntag, 11. Januar, 11.15 Uhr
Auch in diesem Jahr gastiert das Schaffhauser
Barockensemble wieder mit einer Matinée auf
historischen Instrumenten in unserer Kirche;
dieses Mal mit Kammermusik für Flöte, Laute und Streicher. Das Ensemble spielt Werke
von Sylvius Leopold Weiss, Jacques-Martin
Hotteterre, Georg Philipp Telemann und
Charles Avison. Die Mitwirkenden sind: Roland Müller (Traversflöte), Susanne Hasler
(Viola), Johanna und Johannes Pfister (Violinen), Michael Brüssing (Violoncello/Viola da
Gamba), Klaus Uhrmeister (Violone), Tina
Speckhofer (Cembalo), Nuno Miranda (Laute,
Theorbe).
Eintritt frei - Kollekte.
Von 10.00 bis 11.00 Uhr wirkt das Ensemble
im Gottesdienst mit.
Kirche St. Othmar, Wilchingen
Montag, 12. Januar, 19.30 Uhr
„Das Geheimnis der gregorianischen Stimmen“ mit den Ural Kosaken.
Hätte man den Mönchen des spanischen Klosters Santo Domingo de Silos in den 70er JahSeite 5
ren prophezeit, dass ihre Aufnahmen gregorianischer Choräle später mal die Hitparaden
stürmen würden, hätten sie wahrscheinlich
gelacht. Tatsächlich wurden ihre Einspielungen in den 90er Jahren zu Bestsellern. Seitdem feiert die Gregorianik international einen
zunehmenden Erfolg.
„Das Geheimnis der gregorianischen Stimmen“ versteht sich als Teil der langen Tradition der Gregorianik. Das Choralensemble
gibt den liturgischen Gesängen des Mittelalters Raum, um sich als prachtvolle Lobgesänge auf Gott zu entfalten und der Verherrlichung seiner Heiligen zu dienen. Diesen
Chorälen stellt das Ensemble aber auch Stücke
osteuropäischer Komponisten des 18. und 19.
Jahrhunderts zur Seite. In dieser Gegenüberstellung offenbart sich der grosse Einfluss, den
die Gregorianik auf die Entwicklung der europäischen Musik gehabt hat.
Im Konzert können Sie in die gregorianischen
Choräle eintauchen und sich auf musikalischen Flügeln entführen lassen. Kommen Sie
und lassen Sie sich verzaubern.
Der Eintritt ist frei. Die Kollekte kommt dem
Ensemble zugut.
Kirchgemeindebrief
Ausgabe Januar-Februar 2015
Gottesdienste im Überblick
Donnerstag, 1. Januar, Neujahr
17.00 Uhr
Gottesdienst mit Verlesen der Amtshandlungen 2014: Pfr. Beat
Wanner. Anschliessend Neujahrsapéro
Sonntag, 4. Januar
9.15 Uhr
Gottesdienst: Pfr. Siegfried Arends
10.30 Uhr
Gottesdienst: Pfr. Siegfried Arends
Sonntag, 11. Januar
10.00 Uhr
Regionaler Gottesdienst: Pfrn. Irmgard Keltsch. Musik: Schaffhauser Barockensemble. Anschliessend Matinée
Samstag, 17. Januar
19.30 Uhr
Taizé-Gottesdienst: Pfrn. Irmgard Keltsch & Team
Sonntag, 18. Januar
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl: Pfr. Ruedi Waldvogel. Anschliessend Neujahrsapéro
Sonntag, 25. Januar
9.15 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt
Sonntag, 1. Februar
9.15 Uhr
Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt
10.30 Uhr
Gottesdienst: Pfr. Stefan Leistner Baumgardt
Sonntag, 8. Februar
9.15 Uhr
Gottesdienst: Pfr. Ruedi Waldvogel
10.30 Uhr
Gottesdienst: Pfr. Ruedi Waldvogel
18.00 Uhr
Regionaler Jugendgottesdienst in Hallau
19.30 Uhr
Taizé-Gottesdienst: Pfr. Siegfried Arends & Team
Sonntag, 15. Februar
Gottesdienst: Pfrn. Irmgard Keltsch mit Dr. Perpetua Fonki
(Kamerun, mission 21). Musik: Streichertrio: Tirza Heiduschke,
Milena Keltsch und Mala Walz. Orgel: Vreni Winzeler
Sonntag, 22. Februar
10.00 Uhr
Regionaler Gottesdienst zum Basar: Pfrn. Bea Kunz
Sonntag, 1. März
09.15 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl: Pfrn. Irmgard Keltsch
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl: Pfrn. Irmgard Keltsch
Sonntag, 8. März
10.00 Uhr
Pfarramt Trasadingen:
Pfarrerin Ute Nürnberg
Telefon: 052 681 21 91
ute.nuernberg@ref-sh.ch
trasadingen@ref-sh.ch
Pfarramt Osterfingen:
Pfarrerin Ute Nürnberg
Telefon: 052 681 21 91
ute.nuernberg@ref-sh.ch
osterfingen@ref-sh.ch
Pfarramt Wilchingen:
Pfarrerin Irmgard Keltsch
Telefon: 052 681 21 90
irmgard.keltsch@ref-sh.ch
wilchingen@ref-sh.ch
weitere Pfarrpersonen:
Pfarrer Stefan Leistner Baumgardt. Telefon: 052 681 58 13
stefan.baumgardt@ref-sh.ch
Pfarrer Beat Wanner
Telefon: 052 685 42 55
beat.wanner@ref-sh.ch
Abwesenheit Pfarrpersonen
Samstag, 14. Februar
10.00 Uhr
Kontakte
Regionaler Gottesdienst in der Turnhalle: Pfr. Stefan Leistner
Baumgardt. Anschliessend Suppenzmittag
Pfarrerin Ute Nürnberg ist im Mutterschaftsurlaub. Die Koordination der
Stellvertretungsdienste hat Pfarrerin
Irmgard Keltsch (Pfarramt Wilchingen).
Pfarrerin Irmgard Keltsch ist vom 24.
Januar bis 4. Februar in den Ferien. Die
Stellvetretung übernimmt Pfarrer Stefan
Leistner Baumgardt.
Fahrdienste für Gottesdienstbesuche
Trasadingen
Infos bei Susanna Kraft, Tel. 052 681 19 00
Osterfingen
Infos bei Jeannette Vögele, Tel. 052 681 30 75
Wilchingen
Infos bei Emil Gysel, Tel. 052 681 19 75
Impressum
Bei der Erstellung des Kirchgemeindebriefs haben mitgewirkt:
Redaktion: Pfarrteam, René Bourquin
Druck: Druckerei Hallau · Weber GmbH
Hauptstrasse 26 · 8215 Hallau
Seite 6