Ausschreibung und Einladung Deutsch

UNION SUISSE DE PATINAGE
SCHWEIZER EISLAUF-VERBAND
UNIONE SVIZZERA DI PATTINAGGIO
BLUE / WHITE CUP 2007
WETTBEWERB FÜR SYNCHRONIZED SKATING
24. /25. MÄRZ 2007
ZÜRICH / SCHWEIZ
AUSSCHREIBUNG / EINLADUNG
Der Eissport-Club Zürich-Oerlikon (ESCZ) und der Eislauf-Club Zürich (ECZ) laden Ihre Teams
ein, am BLUE/WHITE-CUP 2007, Synchronized Skating Wettbewerb, teilzunehmen, alle
Kategorien mit Einverständnis des Schweizer Eislauf-Verbandes.
Der Wettbewerb wird in Übereinstimmung mit allen gültigen Regeln der ISU durchgeführt und ist
offen für alle Teams gemäss ISU Rule 102.
DATUM:
24./25. März 2007
ORT:
Zürich-Oerlikon / Schweiz
Kunsteisbahn Zürich-Oerlikon, Siewerdtstr. 80,
8050 Zürich-Oerlikon/Schweiz
Eishalle (Kunsteis 30 x 60 m), nicht geheizt
Organisator:
Eissport-Club Zürich-Oerlikon, Eislauf-Club Zürich,
Unterstützt von Schweizer Eislauf-Verband SEV und
Kantonal Zürcher Eislauf-Verband KZEV
EINGELADENE VERBÄNDE:
Österreichischer Eiskunstlauf Verband
Fédération Royale Belge de Patinage Artistique
Skate Canada
Croatian Skating Federation
Czech Figure Skating Association
Dansk Skojte Union
The Estonian Skating Union
Suomen Taitoluisteluliitto
Fédération Française des Sports de Glace
Deutsche Eislauf - Union
National Ice Skating Association of UK Limited
Hungarian National Skating Federation
Iceland Skating Association
Federazione Italiana Sport del Ghiaccio
Lithuanian Skating Federation
Union Luxembourgeoise de Patinage a.s.b.l.
Koninklijke Nederlandsche Schaatsenrijders Bond
Norges Skoyteforbund
Polish Figure Skating Association
Romania Skating Federation
The Figure Skating Federation of Russia
Association of Skating Sports of Serbia
Slovak Figure Skating Association
Slovene Skating Union
Svenska Konstakningsförbundet
Schweizer Eislauf - Verband
Turkish Ice Skating Federation
Ukrainan Figure Skating Federation
The United States Figure Skating Association
AUT
BEL
CAN
CRO
CZE
DEN
EST
FIN
FRA
GER
GBR
HUN
ISL
ITA
LTU
LUX
NED
NOR
POL
ROM
RUS
SER
SVK
SLO
SWE
SUI
TUR
UKR
USA
2
Kategorien
Synchronized Skating ISU
Kategorie
Alter am 1. Juli 2006
Junior
12 - 18 Jahre
Senior
14 - X Jahre
Anzahl Läufer ** Kurzprogramm
16
Max. 2,50 min.
16
Max. 2,50 min
Synchronized Skating Non-ISU (Breitensport)
Kategorie
Alter am 1. Juli 2006 Anzahl Läufer **
Juvenile
X - 12 Jahre
12 - 16
Novice
X - 14 Jahre
12 - 16
Junior
10 - 18 Jahre
12 - 16
Senior
14 - X Jahre
12 - 16
Adult
21 - X Jahre *
12 - 16
Mixed Age
Keine Alterslimiten
8 - 16
Kurzprogramm
-
Kürprogramm
4,00min.
4,30 min.
Kürprogramm
3,30 min.
3,30 min.
4,00 min.
4,30 min.
3,30 min.
3,30 min.
X = Keine Alterslimite
* = 75% der Teammitglieder müssen das 25. Altersjahr am 1. Juli 2006 erreicht haben.
** = Ersatzläufer: 4 in allen Teams
JUVENILE / NOVICE
1
Block
1
Circle
2
Intersection
1
Line
1
Wheel
1
MIS
1
Free Element
(Block, Circle, Line)
3 verschiedene Haltungen
M I S: Movements in isolation
MIXED AGE
Block
Circle
Intersection
Line
Wheel
MIS
ADULTS
1
1
2
1
1
1
3 verschiedene Haltungen
1
Block
1
Circle
2
Intersection
1
Line
1
Wheel
1
MIS
1
Free Element
(Block, Circle, Line)
3 verschiedene Haltungen
Das ISU Judging System wird angewendet. Die Resultate werden gemäss den gültigen ISURegeln berechnet.
Anmeldung:
Anmeldungen werden entgegengenommen von eingeladenen ISU-Mitgliedern oder deren
angeschlossenen Clubs/Verbänden (mit Einverständnis des betroffenen ISU-Mitglied-Verbandes).
Anmeldungen sollen mit dem offiziellen Anmeldeformular gesandt werden nicht später als 15.
Januar 2007 an:
Eissport-Club Zürich-Oerlikon
Synchronized Skating
Wolfgang F. Stummer, Waserstrasse 48, CH-8053 Zürich
Telefon: +41 44 380 43 60
Mobile: +41 79 285 62 80
Telefax: +41 44 380 43 61
E-mail:
wolfgang@stummer.ch
Anmeldungen per Fax oder E-Mail werden akzeptiert.
Das Organisationskomitee behält sich das Recht vor, die Teilnehmerzahlen pro Kategorie zu
limitieren falls nötig oder Kategorien abzusagen, wenn die Teilnehmerzahl unter 3 liegt. Im ersten
Fall wird die Auswahl nach der Reihenfolge der Anmeldungen getroffen. Eine schriftliche
Bestätigung wird jedem eingeschriebenen Club/Verband bis 31. Januar 2007 zugestellt.
3
Panel
Das technische Panel / Preisrichter-Panel ist für jede Kategorie wie folgt zusammengesetzt:
1 Schiedsrichter
1 technischer Controller
Spezialist
1 Schiedsrichter-Assistent Eis
1 technischer Spezialist
5 Preisrichter Minimum
1 Assistent technischer
Preisrichter
Jedes teilnehmende Land wird eingeladen, einen Preisrichter aus der offiziellen ISUPreisrichterliste der Saison 2006/2007 zu stellen. Im Falle der Teilnahme von Teams in
verschiedenen Kategorien werden zwei Preisrichter akzeptiert. Nationale MeisterschaftsPreisrichter werden auch akzeptiert.
Meldungen sollten mit dem offiziellen Anmeldeformular spätestens bis 15. Januar 2007
eingehen. Die Organisatoren behalten sich das Recht vor, die Zahl der Preisrichter durch eine
Selektion vorgängig zum Wettbewerb zu limitieren. Eine Bestätigung des Einsatzes wird jedem
meldenden ISU-Mitglied bis 31. Januar 2007 via E-Mail gesandt werden. Der Organisator
übernimmt alle Unterkunfts- und Verpflegungskosten für Preisrichter beginnend Freitag, 23. März,
Nachtessen bis Sonntag 25. März 2007. Alle übrigen Kosten gehen zulasten der Funktionäre oder
deren Verband oder Club, durch welchen die Anmeldung erfolgte. Die Reisekosten für
Schiedsrichter werden vom Veranstalter übernommen.
Das Preisrichter-Meeting findet am Samstag, 24. März 2007 am Mittag in der Eishalle statt.
Entry Fees
Synchronized Skating:
ISU-Kategorien: CHF 370.--,
€uro 250.--
Non ISU-Kategorien:
CHF 300.-€uro 200.--
Zahlungen
Die Startgebühren sind bis 28. Februar 2007 einzuzahlen an:
Zürcher Kantonalbank, 8010 Zürich, Clearing No. 719, PC 80-151-4
zugunsten Eissport-Club Zürich-Oerlikon, Sektion Synchronized Skating
Account-No. 1119-0011.234 / IBAN: CH68 0070 0111 9000 1123 4 / Swift: ZKBKCHZZ80A
mit dem Vermerk "Blue White Cup 2007"
Musik:
Kassetten/CD/MiniDisc mit folgenden Angaben beschriftet: Name des Teams, Verband/Club,
Kategorie, Programm (Kurzprogramm, Kür), exakte Dauer. Separater Tonträger für jedes
Programm.
Haftung:
Der Organisator übernimmt in Übereinstimmung mit ISU-Regel 119 keine Haftung für Unfälle und
allfällige andere Schäden von Teilnehmern und Offiziellen. Ein ärztlicher Notfalldienst wird
während der Dauer des Wettbewerbes aufrechterhalten.
Unterkunft und Verpflegung der Teilnehmer:
Die Kosten für Reise, Unterkunft und Verpflegung der Teilnehmer, Trainer, Begleitpersonen und
Delegationsleiter gehen vollumfänglich zulasten der Teilnehmer, ihrer Clubs oder Verbände.
Übernachtungsmöglichkeiten und Verpflegung zu vernünftigen Preisen werden durch den
Veranstalter vermittelt.
Registration
Teilnehmende Teams und Officials sind eingeladen, sich bei ihrer Ankunft zu registriern. Ein
Empfangs-Desk wird während der gesamten Wettbewerbszeit in der Eishalle in Betrieb sein mit
Beginn ab Samstag, 24. März 08.00 h.
Offizielles Traningseis:
Jedem Team steht offizielles Trainingseis von mindestens 10 Minuten für das Kurzprogramm und
12 Minuten für die Kür zur Verfügung. Zusatztraining ist möglich am Freitag Abend.
4
Startlisten und Auslosungen:
Für jede Kategorie wird die Startreihenfolge durch Auslosung bestimmt nach alphabetischer
Reihenfolge der teilnehmenden Länder. Die Auslosungen werden durch den Schiedsrichter in
Anwendung der ISU-Reglemente vorgenommen.
Die Auslosung für Kurzprogramme der ISU-Kategorien sowie Küren Non ISU Juniors, Seniors und
Mixed Age finden am Samstag 24. März 2007 vormittag statt, die Auslosungen der übrigen
Kategorien am Sonntag 25. März 2007 vormittag.
Provisorischer Zeitplan
Freitag:
Abend:
Freiwilliges Training
Samstag:
08.30
09.00 - 14.00
Auslosungen für Samstag
offizielles Training Kurzprogramme ISU Juniors und Seniors,
offizielles Training Küren Non-ISU Juniors, Seniors, Mixed Age
Preisrichter-Meeting
Wettbewerb Kurzprogramm ISU Juniors and Seniors
Wettbewerb Küren Non ISU Categories Juniors, Seniors, Mixed Age
13.00
15.00 - 19.00
Sonntag:
08.00 - 12.30
13.00 - 16.30
17.00
offizielles Training Küren Juveniles, Novices, Adults
offizielles Training Küren ISU Juniors and Seniors
Wettbewerb Küren Juveniles, Novices, Adults
Wettbewerb Küren Skating ISU Juniors and Seniors
Siegerehrungen
Der genaue und zuverlässige Zeitplan kann erst nach Anmeldeschluss bekanntgegeben werden.
Korrespondenz/Auskunft/Anmeldestelle:
Korrespondenz und Anmeldungen sind zu richten an:
Eissport-Club Zürich-Oerlikon
Synchronized Skating
Wolfgang F. Stummer, Waserstrasse 48, CH-8053 Zürich
Telefon: +41 44 380 43 60
Mobile: +41 79 285 62 80
Telefax: +41 44 380 43 61
E-mail: wolfgang@stummer.ch
Web:
http://www.skating.ch/bluewhitecup
Zurich, 4. Oktober 2006
Für das Organisationskomitee
Wolfgang F. Stummer
Wolfgang F. Stummer