docToni-Areal (Fassade)
download 
Report Transcription
Toni-Areal (Fassade)
Toni Areal Streckmetall von Italfim schmeichelt der Zürcher Hochschule der Künste mit weichen Formen. Der Grösse Toni-Areal-Komplex gibt Raum für Kunst- und Designdisziplinen, für Ballett, Theater und Konzerte. Dazu stehen ausserdem eine reichhaltige Bibliothek und Mehrzweckgrossräume zur Verfügung. AS STRECKMETALL UND DIE KÜNSTE Beeindruckend durch die Grösse, gleicht der Komplex einer Festung, eingehüllt in schmiegsame Aluminiumwogen aus Streckmetall. Er entstand aus der stillgelegten Toni Molkerei, und das Toni-Areal ist nicht nur Hochschul-Campus, sondern Teil der Stadt, eine Anlage, die zum Kommen und Gehen und sich darin Ergehen einlädt. Das soll auch die metallne Fassade, die Italfim für die Kunsthochschule hergestellt hat, durch ihre schmückende Transparenz feinster Maschen unterstreichen. 1 2 Wahlmaterial Aluminium: es lässt sich leicht verarbeiten und mit eigens dazu konstruierten Werkzeugen zu schwingenden Wellen formen. Das Streckmetall, welches aus der weitgefassten Italfim Streckmetallmaschenpalette gewählt wurde, hat ein Rundloch von 10 mm Durchmesser und, transversal gemessen, 66% freien Durchlass. Nach der Formgebung wurde das Material eloxiert und zwar in einer extra für die Architekten entworfenen Nuance. 3 Toni Areal Die OSTSEITE Die Fotos wurden von der der Duttweilerstrasse zugewandten Gebäudefront geschossen. Die Streckmetallelemente mit Doppelwellung, wurden horizontal montiert und vertikal wiederholt, dort, wo sie den Fensteröffnungen der Gebäude angeglichen werden. 4 5 6 7 8 9 10 11 Toni Areal Die WESTSEITE Im Herzen von Zürich-West sind die ZHdK und andere Einrichtungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell erreichbar. Sowohl die Strassenbahn als auch Züge halten am Mühleweg, einer der drei Nord-Süd-Achsen, die Zürich-West durchqueren. Toni-Areal ist auch von der Autobahn aus bequem zu erreichen. Parkgelegenheit bieten unterirdische Parkanlagen. 12 13 Vom Mühleweg aus gesehen 14 15 Licht und Schatten 16 17 Toni Areal Die SÜDSEITE Die der Pfingstweidstrasse zugewandte Gebäudeansicht präsentiert eine kompaktere Front. Die Ecken des Parallelepipeds werden jedoch durch die Abrundungen der Elemente geschlichtet. Ausserdem mindern deren Glanz und Lichtreflexe die Wuchtigkeit dieser ausgedehnten Gebäudefront. 18 19 20 21 22 23 24 Toni Areal Rückblick auf die Geschichte 1974 entstand auf dem heutigen Toni-Areal eines der grössten Milchverarbeitungsbetriebe Europas mit komplexer Maschinerie zur Entgegennahme, Lagerung, Verarbeitung, Verpackung und Spedition von Milch und Milchprodukten, wie Joghurt, Butter, Sahne, Käse und Milchpulver. Nach 22 Jahren wurde der Betrieb hierorts stillgelegt, und die Produktion andernorts wieder aufgenommen, und ein Wettbewerb zur Neubestimmung ausgeschrieben. 25 Ein strategischer, zukunftsbezogener Vorschlag Es handelte sich damals um einen, sich selbst überlassenen Bezirk, in dem es sich nicht lohnte, neue Bürohäuser zu errichten. Nach einer Machbarkeitsstudie hat die Kantonsregierung Zürich sich zur Annahme des Vorschlags entschlossen, die Ex Toni-Molkerei in einen modernen Stadtentwicklungsprozess einzuplanen, kulturellen Aktivitäten zugedacht, mit “centres of excellence” im Hochschulbereich, wie die ZHdK und ZHAW. Dieser, mit Zürich-West verschmolzene “Campus”, lanciert den Stadtteil mittels kultureller Nutzung, Veranstaltungen unterhaltender Art, erstklassigem Wohnungsbau, dazu Geschäfte und Restaurants. 26 27 Ein Schweizer Grossprojekt Eine moderne Urbanisierung, vielgestalt, für Ausbildung und Kultur. Rund 1000 Studentenunterkünfte stehen zur Verfügung, so wie Wohnungen und Räumlichkeiten für Zusammenkünfte. Weder Geschäfte noch ein grosser Parkplatz fehlen. Die vom Streckmetall geprägte Ummantelung zeugt von dem ursprünglichen Industrieviertel. Toni-Areal steht der ganzen Stadt offen und ist dank Computervernetzung auch virtuell dem Publikum zugänglich. 28 29 30 Akkurate digitale Untersuchungen mittels fortgeschrittener 3D-Techniken sowie auch prototypische Modellierung, um zu erfassen, welche Anforderungen die Renovierung vorgegebener Oberflächen sowie die Ästhetik der Fassadenummantelung stellt. 31 Zürcher Kantonalbank Objekt 088 TON Toni-Areal Zürich Plannummer Ansicht West AN-00-WEST Provisorisch Planformat File 1500/510 SN07 Eine kleine Stadt in der Stadt EM2N-BP-AN-000-00-200-W000 Dank der Ausmasse und der vielseitigen Nutzung, gleicht Toni-Areal einer kleinen Stadt, deren vorgegebener Kern sich in Strassen und Plätzen verzweigt und so strukturiert ist, dass sowohl der Transit als auch Verbindungen in der Horizontale und Vertikale funktionieren. LS02 1:200 LS04 Massstab + 0.00 16.11.07 LS05 Datum LS06 Plan www.t onia re al. ch Auftraggeber GR11 GR12 10 m 23 22 21 SN06 20 GR09 GR10 GR07 GR08 19 18 QS03 QS03 17 SN05 P1 P2 P3 E3 E5 E4 E6 E8 E7 16 5m 15 14 13 SN04 GR05 GR06 GR03 GR04 12 11 10 QS02 09 SN03 QS02 0m 08 07 06 SN02 GR02 GR01 SN01 05 04 QS01 QS01 03 Revisionen L K J I H G F E LS02 LS04 LS06 + 0.00 01 LS05 + 0.00 = 405.80 02 D C B A Änderung Planstand f Revisionsstand Datum Visum 16.11.2007 EM2N -1 -2 -3 -4 -5 Architekt EM2N | Mathias Müller | Daniel Niggli | Architekten AG | ETH/SIA/BSA Josefstr. 92, 8005 Zürich, T 044 215 60 10, F 044 215 60 11, em2n@em2n.ch Genehmigt/Datum Baurealistation b+p Baurealisation AG Siewerdtstr. 26, 8050 Zürich, T 043 456 81 81, F 043 456 81 82, mail@bp-baurealisation.ch Bauingenieur Englischviertelstr. 24, 8032 Zürich, T 043 222 66 66, F 043 222 66 67, info@galmarini.ch Walt+Galmarini AG | Dipl. Ing. | ETH/SIA, Elektroplaner Flurhofstr. 158d, 9006 St. Gallen, T 071 282 86 60, F 071 282 86 15, info@ibg.ch IBG B. Graf AG | Engineering HLL/Sanitär HL Technik Schaffhauserstr. 432, 8050 Zürich, T 044 305 38 20, F 044 305 38 29, info@hl-technik.ch Subplaner - 433.17 D9 433.1 7 27.37 432.11 D8 26.31 431.1 5 25.35 431.15 431.15 431.1 5 25.35 431.15 Erschliessung, Treppe, Technik Studiokino (hinten) 428.0 0 22.20 428.00 D9 426.90 Treppe Lüftung Lüftung Technik Treppe Erschliessung D9 D8 D9 D8 42 6.9 0 D8 42 6.9 0 42 6.9 0 E7 KD 08 E7 Atelier Mal/Zeich. Atelier Mal/Zeich. 75 Atelier Mal/Zeich. 15.63 15.50 42 1.6 3 5e 08 Thester UR spez. 235 Atelier Mal/Zeich. 421.63 Atelier Mal/Zeich. Dozenten Thester UR spez. Thester UR spez. E7 15.50 E7 42 1.6 3 42 1.6 3 15.15 15.10 14.75 E6 Musik 417.48 4e(42.5) Musik 08 Musik Musik Musik 180 145 180 145 Ruheraum Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Ruheraum 180 145 215 75 Büro 7e(0) 08 OKFB 11.68 11.55 E6 41 7.4 8 E6 E6 41 7.4 8 41 7.4 8 11.15 E5 5c 08 Werk halle Werk halle Werk halle 240 110 5e 08 Ruheraum Werkhalle Werkhalle 5e 08 Werkhalle 240 110 Ruheraum 7e 08 215 110 Büro OKFB 413.55 OKFB 7.53 E5 41 3.5 5 OKFB 753.0 cm E5 7.40 740.0 cm 41 3.5 5 775.0 cm E5 762.0 cm 41 3.5 5 6.88 6.45 E4 710.0 cm 688.0 cm 6.05 KD 08 Lager 409.71 OKFB 3.91 Studenten ArbP 215 75 Studenten ArbP Studenten ArbP Studenten ArbP Studenten ArbP Dozenten ArbP OKFB 3.91 OKFB 391.0 cm E4 E4 40 9.7 1 40 9.7 1 E3 KD 08 Werkstätten E4 40 9.7 1 Werkstätten 215 100 Werkstätten 215 100 OKFB .00 405.80 E3 E3 40 5.8 0 E3 40 5.8 0 40 5.8 0 Luftraum ca. 3m Durchgang Versprung 404.19 E2 Förrlibuckstrasse Montagehalle Werkhalle Flur Lagerraum 401.90 401.55 Bar Gastro Fluchttüre Montagehalle Werkhalle Flur Flur Fluc httüre Fluchttüre Luftraum, Malsaal Schiebefalttor nach auss en öffnend innenseitig Absturzsicherung E2 E2 E2 40 1.9 0 40 1.9 0 40 1.9 0 E1 Werkstatt, Malsaal E1 E1 E1 39 8.0 0 39 8.0 0 39 8.0 0 23 22 21 20 19 18 32 17 16 15 14 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 QS03 398.00 13 12 OK Beto n 378.0 cm 478.40 478.4 0 72.60 47 6.9 0 476.90 47 6.9 0 47 6.1 0 47 6.1 0 476.10 68.39 D23 D23 47 3.7 0 47 3.7 0 473.70 Wohnen/ Essen FFB 47 0.70 T 22 470.70 T 22 47 0.7 0 47 0.7 0 Kochen Wohnen/ Essen Schacht Schacht Treppenhaus FFB 46 7.70 T 21 467.70 T 21 46 7.7 0 46 7.7 0 Loggia FFB 46 4.70 T 20 464.70 T 20 46 4.7 0 46 4.7 0 Loggia Wohnen/ Essen Kochen 461.70 OKFB 55.90 FFB 46 1.70 T 19 T 19 46 1.7 0 46 1.7 0 Wohnen/ Essen 458.70 OKFB 52.90 FFB 45 8.70 T 18 T 18 45 8.7 0 45 8.7 0 Loggia Kochen 455.70 OKFB 49.90 FFB 45 5.70 T 17 T 17 45 5.7 0 45 5.7 0 Wohnen/ Essen 452.70 OKFB 46.90 FFB 45 2.70 T 16 T 16 45 2.7 0 45 2.7 0 Loggia Wohnen/ Essen 449.80 T 15 Kochen 449.70 1 OKFB 43.90 449.7 0 43.90 449.70 FFB 44 9.70 44 9.7 0 T 15 44 9.7 0 Wohnen/ Essen OKFB 41.39 Kochen OKFB 40.93 446.70 OK Beto n 40.79 FFB 44 6.70 (Tu rm) T 14 T 14 44 6.7 0 44 6.7 0 40.49 UK Beton Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Zimmer Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Zimmer Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Wohnen/ Essen Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Wohnen/ Essen Loggia Zimmer Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Wohnen/ Essen Loggia Zimmer Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Wohnen/ Essen Loggia OKFB 37.90 T 13 44 3.7 0 443.0 0 37.20 443.70 OKFB 37.90 T 13 443.00 44 3.7 0 Zimmer 43 9.3 0 Zimmer T22 T21 T20 T19 T18 T17 T16 T15 T14 T13 T12 Loggia OKFB 34.90 T 12 Loggia Wohnen/ Essen Zimmer D23 439.30 T 12 43 9.3 0 31.90 Zimmer Loggia Wohnen/ Essen Zimmer T11 434.70 OKFB 28.90 T 11 T 11 43 4.7 0 43 4.7 0 Loggia Wohnen/ Essen Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer Zimmer Loggia Zimmer Loggia Zimmer T10 Wohnen/ Essen OKFB 25.78 431.15 431.15 T 10 T 10 43 1.5 8 43 1.5 8 431.58 KD 08 Treppe Lager Lüftung 2220.0cm D9 428.00 Dozenten Arbpl Kern Treppenhaus Dozenten Arbpl Dozenten Arbpl Dozenten Arbpl Dozenten Arbpl T9 Dozenten Arbpl 427.33 OKFB 21.53 T9 T9 42 7.3 3 42 7.3 3 2110.0cm D8 42 6.9 0 T8 6g Treppenhaus Lager Thester UR spez. Thester UR spez. Thester UR spez. 75 08 Ur allgemein OKFB 17.28 235 270 Thester UR spez. T8 T8 42 3.0 8 42 3.0 8 110 OKFB 15.63 OKFB 15.28 1515.0cm E7 OKFB 15.28 42 1.6 3 6f (0) 08 OKBe ton 15.15 Lager 215 Büro Ruheraum Büro 75 215 Büro Büro Büro Büro T7 Ur allgemein Ur allgemein OKFB 13.60 13.83 Büro 423.08 T7 T7 41 9.0 8 41 9.0 8 419.08 Büro 75 KD ?? OKFB 11.68 11.68 E6 Bibl. Benutzer Bibl. arbeiten Büro Arbeitplätze Bibl. arbeiten 41 7.4 8 UKStahl 10.91 OKFB 416.20 OK Beto n 10.48 10.61 T6 T6 41 6.2 0 41 6.2 0 T6 9.90 215 110 Büro Ruheraum 215 110 7e 08 Büro Büro Kern Treppenhaus Bibl. arbeiten Bibl. arbeiten OKFB 7.78 OKFB 7.75 7.75 T5 E5 6.90 41 3.5 8 KD 08 7.10 UK roh UK fe rtig 215 75 413.58 T5 41 3.5 8 41 3.5 5 Luftraum Werkstätten KD 08 T5 T4 Ur allgemein Quartier IT/ Werkstätten OKFB 3.91 E4 40 9.7 1 409.71 3.91 T4 T4 40 9.7 1 40 9.7 1 Gastro 215 100 Werkstätten T3 Restaurant Gastro Zugang Treppenhaus Werkstätten 405.80 405.80 E3 40 5.8 0 Flur Flur Flur Fluchttüre Fluc httüre Fluc httüre T3 40 5.8 0 Gedeckter Eingansbereich Eingangshalle Bar/ Pub Gastro Treppenaufgang T3 40 5.8 0 Eingangslobby Aufenthalt Bewach./ Putz Infrastruktur Velokeller Lager Retail/ Ladeng. Gastro Pfingstweidstrasse 401.90 T2 T2 40 1.9 0 40 1.9 0 T2 401.90 401.90 E2 40 1.9 0 T1 Lager Produktionswerkstatt E1 T1 39 8.0 0 05 33 04 03 02 440.00 449.30 06 461.80 07 500 510 520 08 474.30 09 486.80 10 530 540 550 560 11 398.00 QS01 T1 39 8.0 0 QS02 39 8.0 0 01 Zahlen der Umgestaltung Die Höhenbemessung der Bauvolumina fussen auf der Geschichte des ehemaligen Molkereibetriebs: der grosse Turm, in dem sich der Trichter befand, ist das Merkmal dieses Stadtviertels. In der Fassade wurden 20.000 m2 Streckmetall verarbeitet. Einige Zahlen zur Umgestaltung Bauvolumina 520.000 m2 überdachte Fläche 125.000 m2 Universität 70.000 m2 Wohnungen 13.000 m2 8.000 m2 Geschäfte 478.40 ( Quelle: www.toni-areal.ch ) 478.4 0 7260.0cm Erh öh te Sch ach tk op fh öh e BR H 4.2 1m a b OKFB Da ch 476.90 476.10 D23 T22 T21 T20 T19 T18 T17 T16 T15 47 6.9 0 47 6.9 0 47 6.1 0 47 6.1 0 BR H 1.1 0m a b OK Da ch D23 D23 47 3.7 0 47 3.7 0 Wohnungen 470.70 T 22 T 22 47 0.7 0 47 0.7 0 Wohnungen 467.70 Flur T 21 T 21 46 7.7 0 46 7.7 0 Wohnungen 464.70 T 20 T 20 46 4.7 0 46 4.7 0 Wohnungen 461.70 Flur T 19 T 19 46 1.7 0 46 1.7 0 Wohnungen 458.70 T 18 T 18 45 8.7 0 45 8.7 0 Wohnungen 455.70 Flur T 17 T 17 45 5.7 0 45 5.7 0 Wohnungen 452.70 T 16 T 16 45 2.7 0 45 2.7 0 Wohnungen 449.70 Flur 449.7 0 43.90 449.70 T 15 T 15 44 9.7 0 44 9.7 0 BR H 2.7 0m a b OK Da ch BR H 2.7 0m a b OK Da ch T14 OKFB 474.19 Begehbares Dach Befahranlage Fassadenreinigung 6839.0cm BR H 1.1 0m a b OK Da ch 473.70 Technik Befahranlage Fassadenreinigung 446.70 Wohnungen 41.20 40.80 T 14 T 14 44 6.7 0 44 6.7 0 n eu e Stah lb eton de cke 40.50 T13 Zimmer 443.70 37.90 T 13 Loggia Loggia Zimmer Zimmer Flur Wohnungen Zimmer 37.75 T 13 44 3.7 0 44 3.7 0 443.0 0 37.20 n eu e Stah lb eton de cke 443.00 37.45 BR H 3.2 3m a b OKFB Da ch T12 Loggia Zimmer Wohnen/ Essen 34.90 Zimmer Zimmer Technikzentrale 34.75 OKFB 33.97 n eu e Stah lb eton de cke 439.30 34.45 33.50 T 12 T 12 Loggia 43 9.3 0 Wohnen/ Essen 31.90 Zimmer Zimmer Zimmer Zimmer Zimmer Zimmer 43 9.3 0 Ebenenwechsel ab T13 von Hautebene (0.00)-102.7 Zimmer 31.75 n eu e Stah lb eton de cke T11 31.45 Loggia Wohnen/ Essen 434.70 28.90 T 11 43 4.7 0 Zimmer Dozenten Treppenhaus, Erschliessung Zimmer Dozenten Treppenhaus, Erschliessung 28.75 T 11 43 4.7 0 n eu e Stah lb eton de cke 28.45 T10 Loggia Wohnen/ Essen 431.58 25.78 T 10 25.65 T 10 43 1.5 8 431.15 43 1.5 8 n eu e Stah lb eton de cke 25.35 T9 WC Sanitär Dozenten 428.90 428.9 0 23.10 Flur WC Monoblock Verwaltung Ballett / Theater Monoblock Treppenhaus, Erschliessung D9 427.33 21.53 T9 OKFB 21.10 T9 42 7.3 3 42 7.3 3 D8 n eu e Stah lb eton de cke 42 6.9 0 n eu e Stah lträg erd eck e T8 Verwaltung 423.08 17.15 T8 Verwaltung Treppenhaus, Erschliessung FB 17.28 42 3.0 8 Gang n eu e Stah lb eton de cke n eu e Stah lträg erd eck e 13.60 13.45 Treppenhaus, Erschliessung 13.28 Gang T7 41 9.0 8 n eu e Stah lb eton de cke Zugang Feuerwehr Flachbau De cke Besta nd 13.15 2b 08 Büro Büro 15.68 42 1.6 3 OKFB FB 15.48 15.48 UK Aku stik 14.06 Büro Büro Büro OKFB 11.68 mind H: 90cm mind B: 90cm 2b 08 3b 08 Büro1 Büro 3b 08 3b KD Ruheraum 3b 08 Büro 3e 08 Musik UR spez Büro Büro Büro Büro Büro FB 11.68 E6 10.70 41 7.4 8 Infrastruktur: Bibl./Gard./Teek. Bibl./Gard./ Teek. 416.20 Luftraum Bibliothek 10.55 T6 T6 41 6.2 0 41 6.2 0 n eu e Stah lb eton de cke 10.25 T5 UR Ballett UR Ballett E7 UK Aku stik 14.06 T7 41 9.0 8 UR Tanz FB 15.68 15.48 OK beton 420.95 15.15 UK beton 420.55 14.75 Verwaltung T6 OKFB mind H: 90cm mind B: 90cm Gang Verwaltung 419.08 UR Tanz Zugang Feuerwehr Flachbau 16.85 T7 UR Tanz T8 42 3.0 8 Gang Infrastruktur: Bibl./Gard./Teek. Zugang Feuerwehr Flachbau Treppenhaus, Erschliessung Bibl./Gard./ Teek. 413.58 7.78 T5 5f 08 UR. Allgemein UR. Allgemein UR. Allgemein OKFB 7.94 mind H: 90cm mind B: 90cm UR. Allgemein 7e KD Ruheraum Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez E5 UK Beton 412.90 7.10 De cke Besta nd 7.35 T4 5e 08 OKFB 7.94 T5 41 3.5 8 n eu e Stah lb eton de cke 5f 08 Entwurf: Prüfen von Innen! W ie Gross darf das Fenster s ein? 7.65 41 3.5 8 41 3.5 5 Entwurf: Signaletik Evtl. ausgeklappte Betonfläc he Un terzu g Be stan d Gang 3.91 T4 3.78 40 9.7 1 n eu e Stah lb eton de cke n eu e Stah lträg erd eck e 3.48 T3 Event Ausstellung Verwaltung Gastro 405.80 MZR Eventbereich Treppenhaus, Erschliessung Erdbebewand (Bestand, Neu) Verwaltung Verwaltung 409.71 OKFB 3.95 5c 08 mind H: 90cm mind B: 90cm Stud. Arb. Plätze 40 9.7 1 40 9.7 1 UK Hauptträger 3.14 Eingang OKFB 7g(0) 08 Stud. Arb. Plätze 7g(0 08 OK Beto n 405.80 .00 .17 40 5.8 0 Zugang Feuerwehr Flac hbau1 7f(0) 08 Lüftung Treppenhaus, Erschliessung .00 T3 n eu e Stah lb eton de cke Zugang Feuerwehr Flac hbau Stud. Arb. Plätze UK Leichtbau E4 3.66 T4 T3 E3 40 5.8 0 40 5.8 0 De cke Besta nd UK Beton 405.13 -0.67 Un terzu g Be stan d T2 Foyer Gang Erschliessung Event Zugang Heizung Un terzu g Be stan d 401.90 Eingang Foyer Pfingstweidstrasse 402.0 0 -3.80 T2 40 1.9 0 401.9 0 -3.90 T2 E2 40 1.9 0 40 1.9 0 Brüstung zu Tiefhof 401.6 8 -4.12 Rampe Zugang Event T1 T1 E1 39 8.0 0 39 8.0 0 39 8.0 0 04 05 34 06 07 08 09 10 560 550 540 530 520 510 500 486.80 03 474.30 02 461.80 449.30 440.00 01 QS02 T1 QS01 398.00 11 433.1 7 27.37 432.1 1 26.31 431.15 Fluchttreppenhaus 10 D9 431.1 5 25.35 Monoblock Monoblock 431.15 D8 Fluchttreppenhaus 11 428.0 0 22.20 428.00 D9 D9 D8 D8 D8 42 6.9 0 42 6.9 0 42 6.9 0 OKFB 21.10 D9 426.90 BR H 1.1 0m a b OKFB Da ch E7 UR Ballett UR Ballett Zugang Feuerwehr Flac hbau UR Ballett UR Ballett UR Ballett Zugang Feuerwehr Flac hbau mind H: 90cm mind B: 90cm OKFB 15.83 mind H: 90cm mind B: 90cm E7 OKFB 15.83 E7 42 1.6 3 42 1.6 3 180 75 Büro 15.83 15.63 UK Beton 420.90 15.10 E7 42 1.6 3 15.11 UK Aku stik 14.36 UK Aku stik 14.08 Büro 421.63 16.03 OK Beto n 421.31 15.50 UKBeton 420.55 14.75 o E6 Ruheraum 3b KD Musik 180 UR spez Zugang Feuerwehr Flac hbau Musik UR spez 145 mind H: 90cm mind B: 90cm Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Zugang Feuerwehr Flac hbau mind H: 90cm mind B: 90cm E6 E6 41 7.4 8 41 7.4 8 Schallschutz unklar -- 3c Ausführung nicht definiert f. Stahldecke UK Stahlde cke 10.91 UK Beton Bestand 416.95 11.15 Musik UR spez OK Beto n 417.35 11.55 OKFB 11.68 3b KD Ruheraum 3b 08 Musik 180 UR spez 145 417.48 OKFB 11.68 E6 41 7.4 8 E5 Ruheraum Musik UR spez 180 Musik UR spez Musik UR spez 145 Zugang Feuerwehr Flac hbau 7e KD mind H: 90cm mind B: 90cm 3e 08 158 Musik UR spez123 180 145 Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Zugang Feuerwehr Flac hbau Musik UR spez mind H: 90cm mind B: 90cm 7.94 7.72 E5 Musik UR spez 7e KD Ruheraum 3c 08 180 Musik UR spez145 Musik UR spez 41 3.5 5 UK Beton Bestand 6.88 6.88 Stud. Arb. Plätze 180 75 Zugang Feuerwehr Flac hbau Stud. Arb. Plätze mind H: 90cm mind B: 90cm 413.55 E5 41 3.5 5 7.10 Stud. Arb. Plätze Musik UR spez E5 41 3.5 5 Zugang Feuerwehr Flac hbau Stud. Arb. Plätze E4 40 9.7 1 40 9.7 1 E4 5c 08 Stud. Arb. Plätze mind H: 90cm mind B: 90cm 409.71 OKFB 3.91 3.91 E4 E4 40 9.7 1 UK Stahl Hauptträger 3.14 Zugang Feuerwehr Flac hbau 215 75 Stud. Arb. Plätze OKFB .17 OK Beto n 405.80 .00 E3 UK Beton 405.13 -0.67 40 5.8 0 Zugang Feuerwehr Flac hbau 7g(0) 232 08 92 Stud. Arb. Plä1tze Zugang Feuerwehr Flac hbau Stud. Arb. Plä1tze 7f(0) 08 Stud. Arb. Plätze 428.00 OKFB .00 OK Beto n 405.55 -0.25 E3 406.6 0 .80 405.80 .00 E3 E3 40 5.8 0 40 5.8 0 UK Beton 404.88 -0.92 Filmstudio Probebühne E2 Förrlibuckstrasse Brüstung zu Tiefhof E2 Brüstung zu Tiefhof E2 40 1.9 0 401.47 40 1.9 0 401.18 401.4 9 -4.31 401.90 E2 40 1.9 0 401.1 8 -4.62 401.1 8 -4.62 E1 E1 E1 39 8.0 0 39 8.0 0 39 8.0 0 398.00 12 13 14 15 16 17 18 19 35 20 21 22 680 670 660 650 640 630 620 610 600 590 580 QS03 E1 570 0) 433.17 432.11 431.15 23 TAU 40 - T 20 - 3,25 x 2 - Ø 10 mm - Aluminium eloxiert Streckmetall von Italfim mit 10 mm Lochungsdurchmesser. Das ist das Material, das den ästhetischen und funktionellen Ansprüchen der Ummantelungen entspricht. Durch Formstanzen entstanden Doppelwellen-Elemente. Auf jedes Element sind Profile aufgebracht, mit denen es am Unterbau befestigt ist. Damit diese Elemente unbeschadet den Transport überstehen, wurden zweckentsprechende Formstützen dafür entworfen und hergestellt. 36 37 Toni Areal Innenhöfe Auf der den Innenhöfen zugewandten Seite sind die Fassaden ebenfalls mit Streckmetall aus Aluminium verkleidet, das gaufriert geprägt ist. 38 39 40 ST 10 x 7,0 - 1,6 x 2 - Ø 3,8 mm - Aluminium eloxiert Diese Italfim-Masche (5mm Durchmesser), welche die Rückwand der Gebäude verkleidet, ist feiner gestaltet als die Masche der Frontverkleidung. Diese Metallelemente wurden formgestanzt mit einer Prägung, die Bewegung in die Flächen bringt. Sie wurden längs wie breit modular repliziert. 41 HOF 1 Nordfassade Ostfassade 22.20 Südfassade 22.20 22.20 FB 21.10 FB 21.10 KD 08 Westfassade 22.20 OK FB 21.10 FB 21.10 W KD 0 UR spez. Theater UR spez. Theater UR spez. Theater 21 FB 15.49 40 FB 15.28 Korridor KD 0 Teeküche 100 FB 15.49 Aufgang Dachlandschaft S KD 0 E30 TÜR?? Korridor E30 FB Terrasse 15.69 FB innen 15.49 OK Beton 15.15 21 14.75 Büro Büro 7f 08 Büro KD 0 Büro FB 11.68 21 7e 08 Büro Büro KD 0 Büro Büro Oberlicht vorgesehen HOF 2 Nordfassade 520 G Ostfassade 22.20 KD 0 Korridor E30 FB 21.10 FB 15.63 7f 08 7f 08 Büro Büro Büro Büro Büro Büro FB 11.68 21 11.68 Büro Büro Büro Büro Büro Ei30 Büro KD 08 FB 3.91 40 KD 0 Korridor E30 FB 3.91 21 100 Lu ftra um FB 3.91 21 3.66 UKLB stud. Arbeitspl. FB .20 LS05 FB .19 12 ska de W 100 FB .20 21 12 F 11 155 560 G KD 0 Korridor E30 UR allgemein 21 11 550 165 160 160 QS02 LS05 10 G 7g(0) 08 stud. Arbeitlsplätze S Ka Innenhof 2 10 550 Fluchttür Hof 21 160 7g(0) 08 stud. Arbeitspl. .20 QS02 3.14 UKHT 7g 08 560 3.60 UK Akustik 165 3.66 UKLB 3.14 UK HT KD 08 stud. Arbeitspl. stud. AP stud. Arbeitlsplätze 21 Zuluftöffnungen erf. FB 7.75 FB 7.74 O N 100 40 FB 7.75 stud. Arbeitspl. 3.14 Luftraum ( FB Galerie ) 11.68 Kaskade/Aktionsraum Events und Ausstellungen KD 0 Korridor Büro 40 FB 15.49 KD 04/15/16 FB 11.68 Büro OKFB 7.75 100 FB 15.63 100 21 7e 08 7e 08 KD 0 Korridor E30 KD 0 Korridor E30 100 21 FB 15.63 FB 15.49 21 155 Innenhof 1 22.20 0 Werkhalle Atelier Malen/Zeichnen F 07 Westfassade FB 21.10 UR spez. Theater FB 15.49 OKFB 3.91 21 KD 7f 08 Theater Physignomie 08 22.20 FB 21.10 FB 21.10 F Südfassade 22.20 N O Oberlicht vorgesehen FB 7.75 LS05 08 170 165 160 07 E30 100 Oberlicht FB 7.75 21 170 LS05 160 G 155 F Korridor E30 Oberlicht FB 7.75 21 21 KD 0 Korridor 160 FB 7.75 165 160 Oberlicht vorgesehen Korridor E30 100 FB 11.68 7e 08 Büro Büro Korridor E30 FB 11.68 21 11.68 KD 0 155 Büro 520 7f 08 HOF 3 Nordfassade Ostfassade 22.20 FB 21.10 Südfassade 22.20 Westfassade 22.20 FB 21.10 21.10 22.20 FB 21.10 KD 0 KD 08 Theater UR spez. Werkhalle 4 Mal/Zeichn. Oberlichtsaal FB 15.63 KD 0 Werkhalle 4 Atelier Mal/Zeich. FB 15.63 21 KD 0 Korridor Ei30 Korridor 100 E30 21 FB 15.83 FB 15.63 21 35 15.83 OK 15.62 14.99 4e 08 Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez FB 11.68 21 4a? 08 4a?? 08 4e 08 Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez 21 11.68 Werkhalle 4 Masch. Textil Werkhalle 4 Schneiderei 0 Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez 21 Werkhalle 4 Textil O Korridor FB 11.68 11.68 FB 7.53 7.53 5e(0) 08 5e(0)08 5e(0) 08 N KD Aufbau Schallschutz nicht definiert (nur Annahme) Ei30 21 KD Werkhalle Textil 0 Werkhalle Textil Korridor 40 FB 7.53 40 40 7.53 KD 08 5e(0) 08 stud. Arbeitspl. UR allgem. stud. Arbeitspl. 40 Fluchttür Hof stud. Arbeitspl. FB -0.20 21 3.91 KD 08 stud. Arbeitspl. UR allgem. Korridor 21 21 -0.02 E30 FB -0.02 21 -0.06 Innenhof 3 LS05 15 14 530 F 155 590 165 160 160 155 G 15 160 14 G 165 LS05 -0.92 F S E30 FB 3.91 7g(0) 08 stud. Arbeitsplätze stud. Arbeitsplätze 21 W Korridor 40 7g(0)08 7g(0) 08 UR allgem. UR allgem. 40 3.91 21 KD 0 5e(0) 08 stud. Arbeitsplätze FB 3.91 E30 HOF 4 Nordfassade Ostfassade 22.20 22.20 FB 21.10 KD 08 Musik und Bewegung UR spez. Südfassade 22.20 FB 21.10 Westfassade 22.20 FB 21.10 FB 21.10 KD KD Hörsaal Hörsaal Hörsaal Korridor KD 0 Korridor FB 15.49 40 FB 15.28 Büro 100 FB 15.49 21 21 7f(0) 08 7f 08 Büro Ei30 Korridor E30 E30 FB 15.48 KD KD KD 0 21 KD 0 100 FB 15.68 7f 08 Büro E30 Galerie Kaskadenhalle kein Brandschutzglas FB 11.68 21 OK Sockel Terrasse 15.75 FB 15.48 Korridor O 100 Büro FB 11.68 W S KD 08 Hörsaal FB 11.68 21 FB 11.68 N 21 11.41 UKLB 5e 08 UR UR allgem. Fluchttür Hof allgem. FB 7.94 Oberlicht vorgesehen UR allgem. KD KD KD Korridor 0 E30 Fluchttür Hof Oberlicht vorgesehen FB 7.75 Oblicht vorgesehen KD 0 Kaskadenhalle Korridor Lager E30 kein Brandschutzglas Oblicht vorgesehen FB 7.75 21 Oberlicht vorgesehen FB 7.75 21 Oberlicht vorgesehen Oberlicht vorgesehen 5e 08 UR allgem. 100 Oblicht vorgesehen FB 7.94 UR allgem. UR allgem. 21 Oberlicht vorgesehen Oblicht vorgesehen Oberlicht vorgesehen HOF 5 Nordfassade 22.20 Ostfassade 22.20 FB 21.10 Südfassade 22.20 FB 21.10 LS05 530 07 520 08 120 09 125 C 130 D 09 135 08 530 07 135 130 125 D 520 LS05 Innenhof 4 C Westfassade 22.20 FB 21.10 19.99 Werkhalle Atelier Malen/Zeichnen KD 0 Abluftöffnungen erf. begehbare Terrasse (Aussenbereich) 100 FB 15.83 ( FB Galerie ) 15.83 Zuluftöffnungen erf. 21 FB 11.68 FB 15.83 FB 15.60 08 3e Musik UR spez Musik UR spez FB 11.68 100 Luftraum Aula Aula 3e 08 Musik UR spez Musik UR spez KD 0 Werkhalle Atelier Malen/Zeichnen Korridor Ei30 12.08 Musik UR spez 40 21 O 3e 08 Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez FB 11.68 21 Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez Musik UR spez FB 11.68 Musik UR spez 21 S Aula 11.41 UKLB (nur Annahme) Musik UR spez Musik UR spez FB 7.75 5c 08 Fluchttür Hof Musik UR spez Musik UR spez 40 Musik UR spez stud. Arbeitsplätze 3c Aufbau Schallschutz definiert 08 nicht (nur Annahme) Musik UR spez 40 FB 7.53 08 5c stud. Arbeitsplätze Stud. Arbeitsplatz 08 5g 14 15 16 Musik UR spez 21 N OK 3.91 W 40 5g 08 Werkhalle1 Digital1e F1otografie OK .07 .07 21 21 Innenhof 5 C 16 125 135 130 D stud. Arbeitsplätze FB FB -0.07 21 130 FB -0.08 FB 7.72 5c 08 Werkhalle1 digit Fotografie Werkhalle1 Fotolabor Büro Fotografie/Techn 135 100 Musik UR spez Fluchttür Hof 40 FB 3.91 5f 08 E30 FB -0.06 C 25 FB 3.91 15 600 21 Korridor KD 0 125 Korridor Ei30 FB 7.53 5f 08 Fb 3.90 Fluchttür Hof KD 0 21 600 stud. Arbeitsplätze Musik UR spez 590 Musik UR spez 08 Aufbau Schallschutz nicht definiert 3c (nur Annahme) 42 14 590 3c Aufbau Schallschutz 08 nicht definiert Von der Baustelle zur Ausführung: einige Durchgangsphasen bis zur Fertigstellung der Gebäudeverkleidung auf Seiten der Innenhöfe. 43 44 E. Pfister & Cie, ein Unternehmen, das 1907 gegründet wurde Metallpfister kann zurückblicken auf über 100 Jahre Erfolg und Erfahrung. Metallpfister ist Experte auf dem Gebiet der Fassadenverkleidung und Partner der Gruppe Longhi, europäischer Spitzenfabrikant von Streckmetall, und hat mehr als ein Grossprojekt wie Toni-Areal vorzuweisen. Innovative Lösungen, Einbringen von Fachkenntnis bei der Beratung und qualitativ hochwertige Materialien begründen den Erfolg dieses Unternehmens. 45 46 1907 1964 1976 1983 2003 2007 2010 2013 Durch den Kauf einer Giesserei entsteht das Unternehmen E. Pfister & Cie, gegründet von Eugen Pfister, dem Urgrossvater des jetzigen Geschäftsführers Tobias Pfister. Andreas Pfister, der Enkel des Gründers, tritt in das Unternehmen ein. Das Unternehmen wird nach Wallisellen bei Zürich verlegt und beginnt mit der Arbeit im Architekturbereich, empfiehlt spezielle und ausgesuchte Produkte und spezialisiert sich auf abgehängte Decken und Fassadenverkleidungen aus Streckmetall. Partnerschaft mit der Gruppe Longhi. Metallpfister wird zum Bezugspunkt für Streckmetallprojekte und zieht um nach Dietlikon. Tobias Pfister, der 1997 in vierter Generation in das Unternehmen eintrat, übernimmt die Geschäftsleitung. Ende selben Jahres stirbt Tobias’ Vater. feiert das Unternehmen sein 100 jähriges Bestehen, mehr und mehr in der Strategie bestärkt, sich auf Architektur zu spezialisieren. Der Showroom wird nach Dielsdorf verlegt. Erich Niederberger wird, nach langjähriger Mitarbeit als Angestellter, Teilhaber. Der kürzlich renovierte Showroom wird, mit exklusiv für die Schweiz ausgesuchten Produkten auch im Bereich des interior designs, zum qualifizierten Bezugspunkt für Planer und Konstrukteure. 47 48 FASSADEN LOUVRE MOUSEUM ABTEILUNG FÜR ISLAMISCHE KUNST Paris (F) Projekt: Mario Bellini, Rudy Ricciotti Foto: Albert Greenwood - Museo del Louvre Werkleidung in Streckmetall: METALLTECH Ansicht der kühn geschwungenen Deckenwölbung über der Abteilung Islamischer Kunst im Louvre. 4704 Dreieckpaneele aus Streckmetall bilden die Decke, unter der das Museums diese Sammlung beherbergt. Die wallende Oberfläche, onduliert und fast durchsichtig, soll die der islamischen Kunst eigenen Formen mit der Architektur des Museums aus dem achtzehnten Jahrhunderts verbinden. Die Idee dazu stützt sich auf die Kettenhemden mittelalterlicher Ritter. 49 50 PANEELE FÜR EINGEZOGENE DECKEN HARRODS FASHION LAB London (UK) Projekt: Found Associates Foto: Found Associates Ein modernes, von Licht durchflutetes Ambiente, zu dessen Ästhetik, die Deckenpaneele aus Metall in grossem Masse beitragen. In diesem exklusiven Londoner Store dient das transparente Streckmetall auch der Unterbringung von Installierungen und Beleuchtung. 51 52 FASSADEN JANSEN CAMPUS FÜR INNOVATION UND TECHNIK Oberriet (CH) Projekt: Arch. Davide Macullo Foto: Pino Musi Schrägwinklig gekantet präsentiert sich dieser moderne Bau von aussen wie ein Quarzkristall vor der eindrucksvollen Alpenkulisse. Die unmittelbare Nähe der Natur, die Esplanade und die Fensteröffnungen verdeutlichen die Bestimmung des Campus Jansen: ein Raum, offen für Mitteilungen, Begegnungen und Austausch kreativer Ideen unter den Mitarbeitern des Unternehmens. 53 54 FASSADEN KANTONSSCHULE Sarnen (CH) Projekt: Arch. Meyer Gadient Foto: Scheidegger 55 56 FASSADEN THERMOPLAN Weggis (CH) Projekt: Arch. Aldoplan AG Foto: metallpfister 57 58 FASSADEN HEMAG Balgach (CH) Projekt: Arch. Carlos Martinez Architekten AG Foto: André Huber 59 60 BRÜSTUNGEN BELARIA Oberengstringen (CH) Projekt: Arch. Dachtler Partner Foto: André Huber 61 62 FASSADEN ROTSEEPARK Luzern (CH) Projekt: Arch. Rigert + Bisang Architekten Foto: metallpfister 63 Italfim nimmt bei Streckmetall eine absolute Vorreiterposition ein und festigt diese auch im Architekturbereich des Bausektors. Über 10 Jahre ISO 9000 Zertifizierung bewirkten bei Italfim kontinuierliche Verbesserungen der Herstellungsprozesse und Produktionsüberwachung zur Zufriedenheit der Kunden. Die Unternehmen der Longhi Gruppe engagieren sich zunehmend für die Bereitstellung sauberer Energie. FILS S.p.A. und ITALFIM S.p.A. decken den eigenen Strombedarf mittels Photovoltaikplatten (Fils zu 70% und Italfim zu 55%). ITALFIM S.p.A. Streckmetall und mikrofeines Streckmetall Einpersonengesellschaft, die der Leitung und Koordinierung der L HOLDING S.r.l. unterstellt ist. Via Tonale, 2 (Zona Industriale 1) 24066 PEDRENGO (BG) Italy Tel. +39 035 658 111 - Fax +39 035 656 050 International Fax +39 035 664 151 italfim@italfim.it - www.italfim.it 64 Saubere Energie 70% des Strombedarfs der Produktion wird aus der betriebseigenen Photovoltaikanlage abgedeckt. Umweltfreundliche Verfahren Das "Strecken" ist ein Prozess der Kaltverformung, die Verwendung von Schadstoffen ist nicht erforderlich. Abfallfreie Verarbeitung Streckmetall wird ohne Abfall hergestellt. Rezyklierbarkeit Am Ende der „langen Lebensdauer“ des Streckmetall können die Vormaterialien wieder umfassend rezykliert werden. 100% Made in Italy Copyright und Haftungsausschluss Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen wurden sorgfältig geprüft. Im Falle von versehentlichen Ungenauigkeitenoder Auslassungen steht das Unternehmen zur Verfügung, um in den nachfolgenden Auflagen diese Hinweise aufzunehmen, sofern von Gesetzes wegen vorgesehen. Die grafische Gestaltung, Bilder und Texte dieser Veröffentlichung dürfen nicht durch irgendwelche Mittel reproduziert oder übertragen, noch beruflich oder gewerblich ohne schriftliche Genehmigung der jeweiligen Inhaber verwendet werden. I - 178 - D - 02.15 - 1ae - R1 Nachhaltiges Material Das Streckmetall von Longhigroup wird immer “grüner” in seiner Herstellung und Verwendung von Materialien. Mit dem Bekenntnis, die Umweltauswirkungen in allen Prozessen zu optimieren, wie die verantwortungsvolle Nutzung von Ressourcen, die Diversifizierung und Verwertung von Abfällen, die Begrenzung des Energieverbrauchs wollen wir in Harmonie mit der Umwelt, produzieren. Soziale Verantwortung Die gesamte Produktion findet in Italien statt, wo das Personal unter dem Schutz der Gesetze steht. Es wird in kontrolliertem und sicherem Umfeld gearbeitet, und die geltenden Vorschriften werden gewissenhaft eingehalten. Graphiconcept: Pierluigi Passarella Copywriting: Anna Martinelli Photo/Drawing: EM2N ArchitektenAG 12, 24, 25, 28 - 35, 42 Uber Wettingen 2, 3, 5 - 11, 13 - 17, 19 - 23, 37 Hans Morren Cover, II cover, 40 Studio Diecidodici Cover, 39, 41 Archivio MetallPfister 44 - 47 Archivio L Holding 36, 43, 64 Prepress/Printing: Fotoincisione 2000 E. Pfister & Cie AG Brüelstrasse 4 - CH 8157 Dielsdorf Tel. +41 (0)44 807 10 00 - Fax +41 (0)44 807 10 10 info@metallpfister.ch - www.metallpfister.ch graphiconcept Pierluigi Passarella
