Ausgabe Juli 2010 - Stadt Bad Reichenhall
Transcription
Ausgabe Juli 2010 - Stadt Bad Reichenhall
Wir! Nr. 2 2010 in Bad Reichenhall Ferienprogramm der Stadt Bad Reichenhall Anmeldung ab 12. Juli in der VHS Hallo Kinder! Auch in diesem Jahr haben Vereine, Verbände, Organisationen und Privatpersonen in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung ein ebenso umfangreiches wie interessantes Ferienprogramm auf die Beine gestellt. Unser Dank – und wir denken auch Euer Dank – gilt allen Beteiligten, die dieses vielseitige Angebot ermöglichen. Auf den Seiten 13 bis 16 findet ihr das diesjährige Ferienprogramm und die Anmeldeunterlagen. Alle Infos gibt es auch auf der Homepage der Stadt www.stadt-bad-reichenhall.de bei Veranstaltungen/Ferienprogramm. Anmelden kann man sich wie bisher nur in der VHS am Ägidiplatz . Die Anmeldegebühr und ein evtl. zusätzlicher Kostenbeitrag sind sofort bei der Anmeldung zu entrichten. Im Gegenzug wird gleich die Teilnahmebestätigung ausgestellt. Und nun viel Spaß beim Aussuchen und vor allem am Tag der Veranstaltung selbst. Fotowettbewerb Marktbrunnen in Deutschland Die Stadtwerke Karlsruhe veranstalten zum „Tag des Wassers“ am 22. März 2011 einen Fotowettbewerb mit dem Thema „Marktbrunnen in Deutschland“ in Zusammenarbeit mit der Europäischen Brunnengesellschaft e.V. und dem Regierungspräsidium Karlsruhe. Jede Stadt, jede Gemeinde, jedes Dorf hat seinen zentralen Platz, den Marktplatz und der wiederum hat meist einen Brunnen als Mittelpunkt. Es geht darum, die heutigen Funktionen dieser Brunnen im Zusammenspiel mit dem Marktgeschehen, also dem Alltag, fotografisch festzuhalten. Die besten Motive werden von einer Jury für eine Ausstellung im Regierungspräsidium Karlsruhe vom 23. März bis 17. April 2011 ausgewählt. Es ist vorgesehen, diese auch in einem gleichnamigen Buch zu veröffentlichen das in der Schriftenreihe des Stadtarchives Karlsruhe erscheinen soll. Teilnehmen können sowohl professionelle Fotografen wie auch Hobbyfotografen. Weitere Informationen sowie die Ausschreibungsbedingungen finden Sie unter folgendem Link: www1.stadtwerke-karlsruhe.de/ swka/inhalte/aktuelles/aktionen/fotowettbewerb-marktbrunnen.php Wir in Bad Reichenhall Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste in unserer Stadt, nun ist er endlich da, der lange ersehnte Sommer, und ich hoffe, er entschädigt uns ein bisschen für das – zumindest wettermäßig – doch eher durchwachsene Frühjahr. Jeder freut sich auf den Urlaub bzw. erwartet sehnsüchtig die Ferien. Mancher hat sicherlich die Koffer schon fast gepackt, aber viele werden in den nächsten Wochen auch zuhause in Bad Reichenhall bleiben, bzw. unsere schöne Alpenstadt besuchen. Und sie haben eine gute Wahl getroffen! Das Freizeitangebot in Bad Reichenhall ist gerade in den kommenden Wochen nahezu unerschöpflich. Das Freibad in Marzoll steht voraussichtlich nach einer umfangreichen technischen Sanierung ab Freitag, 16. Juli wieder allen Badegästen zur Verfügung. Ob Sie nun klassische Musik, z. B. bei den KurparkClassics oder am Thumsee genießen wollen oder sich lieber beim RupertusThermenlauf sportlich betätigen – für jeden ist etwas dabei. Nicht zuletzt auch für die Kinder, für die meine Mitarbeiter im Haus der Jugend in Zusammenarbeit mit Vereinen, Verbänden und Institutionen der Stadt wieder ein attraktives Ferienprogramm geschnürt haben. Und schließlich, eines wollen wir uns wieder einmal vor Augen führen: rund 90% der AtemFachärzte befürworten einen Aufenthalt im Bayerischen Staatsbad Bad Reichenhall. Ein täglicher Spaziergang rund um das Gradierwerk im Kurpark ist also schon fast wie eine Atemwegskur…. Die Broschüre GesundZeit – Kurzeit in Bad Reichenhall gibt auch für den Bewohner von Bad Reichenhall wertvolle Tipps (vgl. Seite 4). In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen einen schönen Sommer und eine gute Zeit. Ihr Dr. Herbert Lackner Oberbürgermeister IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Bad Reichenhall, Rathausplatz 1 und 8, 83435 Bad Reichenhall Redaktion: Gerhard Fuchs, Hans Fischer, Josef Kaltner Tel.: 08651/775-221 E-Mail: hauptverwaltung@stadt-bad-reichenhall.de www.stadt-bad-reichenhall.de Druck: Druckerei Wiedemann BGL-Medien und Druck GmbH & Co. KG Schachtstraße 4, Tel. 08651/981-0, www.bgl-medien.de Auflage: 12.000 Exemplare Wir! in Bad Reichenhall |2| Getreu nach dem Motto „Klasse statt Masse“ TERMINE Sportlerehrung der Stadt Bad Reichenhall Am 06. Mai 2010 fand im Magazin 4 die Sportlerehrung für die Jahre 2008 und 2009 statt. Getreu dem Motto „Klasse statt Masse“ wurden insgesamt 19 Sportler geehrt, deren Leistungen sich absolut sehen lassen konnten. Neben Angehörigen, Funktionären und ehrenamtlichen Helfern und natürlich Preisträgern fanden auch Fraktionssprecher Stefan Kantsperger, Stadträtin Güldane Akdemir und der frühere Sportreferent Fritz Grübl sowie etwas später Bürgermeister Manfred Adldinger den Weg in das Magazin 4. Stadtrat und Sportreferent Andrè Schreiber nahm gemeinsam mit Oberbürgermeister Dr. Lackner die Ehrungen vor. Da die Hürde für die Verleihung einer Sportmedaille gerade für unsere kleineren Sportler teilweise noch etwas hoch ist, wurde erstmals auch ein „Anerkennungspreis“ verliehen. Diesen erhielten dieses Mal Lucas Hager, Sophie-Marie Hager, Regina Hagelauer und Stefanie Kastner vom 1. AC Bad Reichenhall. Oberbürgermeister Dr. Lackner wies in seiner Ansprache darauf hin, dass Bad Reichenhall eine Sportstadt ist, dies werde besonders deutlich bei den derzeit anstehenden „Großbaumaßnahmen“, die Sanierung der Sporthalle, sowie die Errichtung des Sport- und Familienbades an der Therme. Dr. Lackner betonte auch die besondere Bedeutung des Ehrenamtes, das die Vereinsarbeit, aber auch die Durchführung von Veranstaltungen überhaupt erst ermöglicht. In diesem Zusammenhang fand das Projekt „Schulsport“ des 1. AC Bad Reichenhall, an dem beide Abteilungen des Vereins, also Ringen und Judo beteiligt sind, besondere Erwähnung. Stellvertretend für alle Beteiligten erhielten Barbara Götzinger und Hans Wurdinger die Silberne Sportmedaille der Stadt Bad Reichenhall. Sport mit und für die Schulen und die Zusammenarbeit mit Krankenkassen zeigen neue Wege der Vereinsarbeit auf. Einen Weg, der auch durch den Gewinn des Wettbewerbs „Quantensprung 2010“ des BLSV gekennzeichnet ist. Für die musikalische Unterhaltung sorgten Franz Maier (Salei) an der Gitarre und Fritz Killermann am Klavier. Die von der Stadt ausgezeichneten Sportler mit Oberbürgermeister Dr. Lackner und Sportreferent Andrè Schreiber. Folgende Sportler wurden geehrt: Für das Jahr 2008: Bronze: Götzinger, Sebastian 1. AC Bad Reichenhall, Judo Silber: Enzinger, Stefan TSV Bad Reichenhall, Schwimmen Zeleznjak, Vitali 1. AC Bad Reichenhall, Ringen Hinterseer, Richard TSV Bad Reichenhall, Judo Gold: Wiebel, Stefan Gleitschirmclub Albatross Blum, Joachim Gleitschirmclub Albatross Brengartner, Thomas RSV Berchtesgadener Land Wagner, Rolf Gleitschirmclub Albatross Götzinger, Sophie 1. AC Bad Reichenhall, Judo Schmid, Benedikt TSV Bad Reichenhall, Judo In Art. 52 der Gemeindeordnung ist festgelegt, dass die Sitzungen des Stadtrates öffentlich sind, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl der Allgemeinheit oder auf berechtigte Ansprüche einzelner entgegenstehen. Wir laden daher alle Gemeindeangehörigen ein, die eine oder andere Stadtrats- oder Ausschusssitzung zu besuchen. Folgende Termine für die nächsten Wochen sind vorgesehen: Stadtratssitzungen finden voraussichtlich am 13. Juli 2010, am 14. September 2010 und am 12. Oktober 2010 statt. Beginn ist jeweils um 18.00 Uhr im Sitzungssaal im zweiten Stock des Alten Rathauses. Sitzungen des Bauausschusses finden voraussichtlich am 26. Juli 2010, am 13. September 2010 und am 4. Oktober 2010 im Sitzungssaal im Neuen Rathaus statt. Der Beginn kann je nach Dauer der davor stattfindenden Ortsbesichtigungen variieren und wird in der Presse bekannt gegeben. Schließlich findet voraussichtlich am 5. Oktober 2010 Uhr im Sitzungssaal des Neuen Rathauses eine Sitzung des Finanzausschusses statt. Sportreferent Andrè Schreiber gratuliert dem erfolgreichen Gleitschirmflieger Stefan Giebel. Fotos: Veronika Mergenthal Für das Jahr 2009: Bronze: Zeleznjak, Vitali 1. AC Bad Reichenhall, Ringen Enzinger, Stefan TSV Bad Reichenhall, Schwimmen Graßl, Stefan TSV Bad Reichenhall, Leichtathletik Pasqualini, Patrick TSV Bad Reichenhall, Leichtathletik Silber: Kronowetter, Fabian TSV Bad Reichenhall, Leichtathletik Kronowetter, Felix TSV Bad Reichenhall, Leichtathletik Soyter, Tobias 1. AC Bad Reichenhall, Ringen Angerer, Roman Radsport (Mountainbike) Gold: Wiebel, Stefan Gleitschirmclub Albatross Wagner, Rolf Gleitschirmclub Albatross Dorfer, Matthias SV Marzoll Gruber, Barbara Bergsport (Vertical Race) Arlt, Tobias Rennrodeln |3| Wir! in Bad Reichenhall Zum zweiten Mal Auszeichnung des Deutschen Wellness Verbandes Spa & Fitness Resort RupertusTherme Das Spa & Fitness Resort RupertusTherme in Bad Reichenhall erhielt am 14. Juni 2010, wie bereits 2008, das Gütesiegel für “PremiumQualität“ diesmal jedoch mit dem höchsten Prädikat „EXZELLENT“ des Deutschen Wellnessverbandes. Die Therme hatte sich wiederholt freiwillig einem Mystery-Check des Verbandes durch spezialisierte Sachverständige unterzogen. Dabei wird die Erfüllung der vom Deutschen Wellness Verband festgelegten Qualitätsstandards begutachtet. Konzept, Thermenbereich, Saunabereich, Wellnessbehandlungen, Fitness- und Ruhebereiche, Gastronomie, Funktionalität, Bau und Technik sowie die Service-, Dienstleistungs- und Betreuungsqualität wurden unter die Lupe genommen. Besonders positiv wurde von den Prüfern bemerkt: Prüfbericht zum Mystery Check der Rupertus Therme Bad Reichenhall Test am 20./21. Mai 2010 durch Prüfer des Deutschen Wellnessverbandes Ausrichtung der Anlage Die Rupertus Therme ist eindeutig auf den erholungsund gesundheitsorientierten Wellnessgast ausgerichtet. Fitnessstudio, Bade-, Sauna- und Wellnessbereich bieten dem Gast Aktivität, Gesundheitsangebote und Entspannung. Das Alleinstellungsmerkmal - die Alpensole und die heimischen Heilmittel - prägen das Gesamtkonzept. Das Gastronomie- und Serviceangebot rundet das Gesamterlebnis „Thermenbesuch“ optimal ab. Die Rupertus Therme ist serviceorientiert. Sie präsentiert sich als Wellnessanlage in moderner Architektur und in einer einzigartigen Landschaft. WERTUNG: ●●●●● Hardware Badeanlage Das Badeangebot lässt für den Wellnessgast nichts zu wünschen übrig. Wechselwarmes Baden ist ebenfalls möglich. WERTUNG: ●●●●● Hardware Saunabereich Die Saunalandschaft ist in zwei Ebenen im Innenbereich und im Außenbereich durch einen Saunagarten unterteilt. Der Saunabereich bietet sehr vielfältige Saunen und Dampfbäder sowie unterschiedliche Wohlfühlbereiche am Kamin, im Gastronomiebereich, in der Ruhezone der oberen Etage oder im Außenbereich. Auffallend gegenüber ähnlichen Anlagen ist der relativ große Gastronomie-Teil mit bayerischer Note. Bei schlechtem Wetter wird der Ruhebereich in der Kapazität an seine Grenzen stoßen. WERTUNG: ●●●●● Hardware Fitness Der Fitnessbereich ist großflächig mit attraktivem Ausblick konzipiert. Der moderne Gerätepark bietet ein gleichwertiges Angebot von Cardio- und Krafttrainings- Architektonische Gestaltung und Gesamtkonzept Die Herausarbeitung des Alleinstellungsmerkmals Sehr moderner und serviceorientierter Internetauftritt Kundenorientierte Lösung zum Thema Baustelle „Baderweiterung“ (von sauberen, geschlossenen Bauzäunen bis zur Baustellen-Bonuscard) Servicequalität und Freundlichkeit der Mitarbeiter Fazit der Prüfung durch den deutschen Wellnessverband: „Die Rupertus Therme ist eine Therme, die das Premium-Zertifikat des Deutschen Wellness Verbandes ohne Zweifel verdient. Sie erreicht 92% der möglichen Bewertungspunkte (2008: 88%) mit einer Gesamtnote von 4,7 (2008: 4, 1 von maximal 5). Dies entspricht dem Prädikat EXZELLENT“. geräten. Kursangebot, Gesundheitscheck und individueller Trainingsplan bieten sehr gute Voraussetzungen für ein gesundes, ganzheitliches Training. WERTUNG: ●●●●● Geschäftsführer Dirk Sasse und Betriebsleiterin Christiane Rath. Angebotspalette. Dennoch gehört zum Dienstleistungsangebot auch der Dienstleister „Mitarbeiter“ als stiller Begleiter in allen Bereichen. Hier fehlt es sichtlich an personeller Kapazität. WERTUNG: ●●●●❍ Hardware Anwendungen + Beauty Servicequalität WERTUNG: ●●●●● WERTUNG: ●●●●❍ Das Wellnessbereich ist ruhig gelegen und sehr elegant in Wohlfühlatmosphäre gestaltet. Hervorzuheben sind die geschickt umgesetzten kleinen Wohlfühl-Details. Das Angebot der Anwendungen ist ausreichend vielfältig, hochwertig und auch regional angepasst (Anwendungen mit Salz und Laist). Die vielfältigen Anwendungen sind gut im Prospekt erläutert und preislich attraktiv gestaltet. Hardware Nebenleistungen Die Restaurantbereiche sind insgesamt einladend gestaltet. Die Speisekarte bietet vielfältige regionaltypische und wellnessorientierte Gerichte. Gegenüber anderen Thermalbädern ist der Gastronomiebereich weniger eine Ergänzung, sondern ein wichtiger Thermenbereich. Einen Kinderhort gibt es nicht. Auf Grund der Gästestruktur wird dieser auch nicht dringend benötigt werden. Die Serviceleistung des Frisierens wird angeboten. Der Badeshop ist klein, aber mit ausreichendem und übersichtlichem Angebot. Ein Wohnmobilstellplatz ergänzt das Angebot der Hardware-Nebenleistungen. WERTUNG: ●●●●● Baulicher Standard Die Qualität der Anlage ist über weite Teile hochwertig. Die Bauweise ist großzügig. Der Unterhaltungszustand ist sehr gut. WERTUNG: ●●●●● Funktionalität Die Anlage ist funktional gestaltet. Badeablauf und Arbeitswege sind durchdacht. WERTUNG: ●●●●❍ Dienstleistungsangebot Das Dienstleistungsangebot ist sehr umfassend. Von Kombiarrangements bis touristischen Informationen reicht die Die Mitarbeiter sind sehr serviceorientiert und freundlich. Es war auffallend, dass die Personalplanung sehr auf wirtschaftliche Aspekte ausgerichtet ist. Es ist damit auch fraglich, ob für einen modernen Wellnessbetrieb wirklich eine ausreichende Zahl an Mitarbeitern eingesetzt wird. Die Administrationsabläufe funktionieren für den Gast gut. Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten sind sehr kundenfreundlich. Die Anlage ist durchgehend geöffnet. WERTUNG: ●●●●● Preis-/Leistungs-Verhältnis Das Preis-/Leistungsverhältnis kann als sehr gut beurteilt werden. WERTUNG: ●●●●● Technik (Sauberkeit, Wasser, Luft, Sicherheit) Die technischen Belange können als sehr gut bewertet werden. Verbesserungspotenzial besteht allerdings bei der Vermeidung der Rutschgefahr. Ein Aufstellen von Hinweisschildern in dem vorgefundenen Umfang passt nicht zum sonstigen Standard dieser Therme. WERTUNG: ●●●●❍ Wohlbefinden (Erholungsfaktor, Gestaltung) Der Gast fühlt sich durchwegs wohl in der Anlage und kann sich ohne Hindernisse erholen. Positiv ist auch die Lösung der Baustellensituation zu bewerten (saubere Abgrenzung, Plakate, Baustellen-BonusCard). WERTUNG: ●●●●● Wir! in Bad Reichenhall |4| Neue Broschüre: Wissenswertes über unsere Stadt GesundZeit – KurZeit in Bad Reichenhall Bekannt durch die AlpenSole-Heilquelle und das Salz gehört Bad Reichenhall heute zu den beliebtesten Kur- und Urlaubszielen in Bayern. In der neuen Broschüre „GesundZeit – KurZeit in Bad Reichenhall“ lässt sich Wissenswertes rund um die Kur in Bad Reichenhall nachlesen. Sie gibt Aufschluss darüber, bei welchen Krankheiten ein Aufenthalt im Bayerischen Staatsbad sinnvoll ist, und auf welche Indikationen die verschiedenen Kur- und Gesundheitspartner spezialisiert sind. Die Broschüre soll aber nicht nur informieren, sondern auch die Besonderheiten unseres Ortes herausstellen und die Vorzüge einer Kur in Bad Reichenhall mit Bayerisch Gmain sichtbar machen. Umgeben von den Bergen der Voralpen kann man bei uns eine wunderbare Mischung aus Natur, Kultur und Gesundheit und bayerischer Lebensfreude erleben. Bad Reichenhall bietet heilsame Gesundheitsangebote und -dienstleistungen vor allem in den Bereichen Atmung, Bewegung, Haut und Regeneration. Ob bei einer Kur im Urlaub, Privatkur, Ambulanten Kur, Kompaktkur oder stationären Reha - durch die medizinische Kompetenz und fundierte Diagnostik unserer Ärzte können beachtliche Heilerfolge erzielt werden. Aber nicht nur die medizinische Sichtweise spielt bei den Bad Reichenhaller Ärzten eine große Rolle, sondern der Mensch steht immer im Mittelpunkt. Die Ärzte stehen den Patienten mit Rat und Tat zur Seite und sorgen für eine persönliche Beratung und Betreuung. Wir sehen den Menschen in seiner Ganzheit. Deshalb gehören Bewegung und Ernährung ebenso zu einer erfolgreichen Therapie wie Angebote aus dem Bereich Entspannung. Mit imposanten Felsen, klaren Bergseen und reiner Luft macht die alpine Natur den Aufenthalt im AtemOrt Bad Reichenhall zu einem Erlebnis und leistet einen wichtigen Beitrag zum Kurerfolg. Bei uns kann wandern, spazieren, radeln, bergsteigen und vieles mehr und dabei die wundervolle Natur genießen. Der botanische Kurpark, mit dem Gradierhaus, dem AlpenSole-Brunnen und dem AlpenSoleKneippbecken ist eine wahre Wohlfühloase. Die ausgedehnte Fußgängerzone mit ihrem südländischen Flair lädt zu einem Bummel ein. Nirgendwo sonst kann man vor einer herrlichen Alpenkulisse in warmer AlpenSole schweben, wie im Spa & Fitness Resort RupertusTherme. Beauty- und Wellnessanwendungen entspannen Körper, Geist und Seele. Die Bad Reichenhaller Philharmonie bietet ihren Gästen mit den KurparkClassics täglich außer montags eine Fülle von Musikangeboten, die Wohlbefinden, Genuss und Heilung steigern. Die wohl wichtigsten Elemente für Therapie und Wohlbefinden sind unsere Bad Reichenhaller Naturschätze AlpenSALZ, AlpenSOLE, Laist, Latschenkiefer, Naturmoor und das milde AlpenKlima. Kurmittelhäuser, Sanatorien, Kliniken und Hotels sowie das Spa & Fitness Resort RupertusTherme bieten eine Vielzahl an Anwendungen, bei denen die natürliche Heilkraft unserer bewährten heimischen Gesundheits- und Kurmittel genutzt wird. Wo regionaltypische Anwendungen wie AlpenSole-Inhalationen, AlpenSalzpeelings oder Sole-Latschenkieferbäder angeboten werden, kann man in „GesundZeit – KurZeit“ nachlesen. Musik, die unter die Haut geht, medizinische Kompetenz, Wohlfühl- und Naturerlebnisse, diese Kombination gibt es nur bei uns im Bayerischen Staatsbad Bad Reichenhall mit Bayerisch Gmain. Die Broschüre „GesundZeit – KurZeit in Bad Reichenhall“ ist in den Tourist-Infos erhältlich. RupertusThermenlauf 2010 Am 28. August 2010 fällt der Startschuss zum 4. RupertusThermen-Lauf. Dann begeben sich wieder Hunderte begeisterter Athleten auf die reizvollen Laufstrecken rund um die historische Kurstadt. Zu Füßen der beiden Hausberge Hochstaufen und Predigtstuhl bieten die Organisatoren des TSV Bad Reichenhall tollen Laufsport für Groß und Klein, für Einsteiger genauso wie für ambitionierte und leistungsorientierte Sportler. Der RupertusThermen-Lauf ist eine übergreifende Sportveranstaltung des TSV Bad Reichenhall, bei der alle 18 Abteilungen mit anpacken: über Fußballer, Leichtathleten, Tennisspieler, Fechter und Versehrtensportler bis hin zu den Turnersängern. Unzählige freiwillige Helfer sorgen dafür, dass die Veranstaltung für alle Teilnehmer zu einem besonderen Laufevent wird. Alle Informationen finden Sie unter: www.rupertusthermen-lauf.de NACHRUF Die Stadt Bad Reichenhall trauert um Frau Stadträtin Birgit Gennis die am 30. April 2010 im Alter von 65 Jahren verstorben ist. Frau Gennis war seit dem Jahr 2006 Mitglied des Stadtrates der Stadt Bad Reichenhall und hat sich dabei – ungeachtet ihrer schweren Krankheit – stets für das Gemeinwohl engagiert. Frau Gennis hat sich um die Stadt Bad Reichenhall verdient gemacht. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Stadt Bad Reichenhall D r . H erbert L ackner Oberbürgermeister |5| Wir! in Bad Reichenhall Neu: Brunnenfibel demnächst in allen Tourist-Infos erhältlich Ein Rundgang durch die Brunnenstadt mit der Brunnenfibel Hätten Sie gewusst, wo der Schildkrötenbrunnen oder der Dreikopfbrunnen sind? Welcher ist noch mal der Centaurenbrunnen? Die mit vielen Bildern gestaltete „Brunnenfibel“ gibt Antworten auf diese Fragen und lädt Gäste und Einheimische dazu ein, einen Rundgang zu den schönsten Brunnen von Bad Reichenhall mit Bayerisch Gmain zu unternehmen. Brunnenstadt – nicht umsonst steht diese Bezeichnung im Zusammenhang mit Bad Reichenhall. Eine beachtliche Anzahl von rund 70 sehr unterschiedlich gestalteten Brunnen hat die Stadt zu bieten. Das Besondere: Einige der Brunnen werden nicht mit Süßwasser sondern mit reinster Bad Reichenhaller AlpenSole gespeist. Vielleicht sind es die Hektik des Alltags oder die Gewohnheit, die uns diese Kunstwerke manchmal gar nicht mehr richtig wahrnehmen lassen. Deshalb haben es sich die Kur- GmbH und die Stadt Bad Reichenhall zur Aufgabe gemacht, die Brunnen wieder offensiver in der Öffentlichkeit darzustellen und haben ihnen eine eigene Broschüre gewidmet. Jeder Brunnen ist ein Kunstwerk und hat seine eigene Geschichte. Einiges aus dieser Geschichte können Sie in der Brunnenfibel nachlesen. Präzise Hinweise zu den Standorten erleichtern das Auffinden der einzelnen Brunnen. Außerdem gibt es in der Mitte der Broschüre eine Karte, auf der alle Brunnen eingezeichnet sind. Ein sonniger Sommertag ist ideal für einen Rundgang durch die Brunnenstadt. Los geht’s am Salzsäulebrunnen in der Bahnhofstraße. Machen Sie kurz Halt im Kurgarten und lauschen dem Plätschern des AlpenSole-Brunnens. Beim Wassertreten in der AlpenSole-Kneippanlage oder durch das Gurgeln und Spülen mit AlpenSole am Kaiser-Karl-AlpenSole-Brunnen in der Wandelhalle können Sie etwas für Ihre Gesundheit tun. Weiter geht es über die Kurstraße und Salzburger Straße in die Ludwigstraße. Bewundern Sie dann die Brunnen an der Alten Saline bevor es weiter geht zum Florianibrunnen und zum Rathausplatz. Erfrischen Sie sich auf der Strecke an einem Trinkbrunnen oder kehren Sie in eine der vielen gemütlichen Gaststätten und Cafes ein. Folgen Sie dem Stadtbach in der Poststraße bevor Sie einige Stationen später in der Wittelsbacherstraße beim Rundbrunnen am Kurgastzentrum ankommen. Weiter geht es schließlich über die Bahnhofstraße, die Münchner Allee und die Salzburger Straße zu den Brunnen bei der Kirche St. Zeno. Mit dem Quellenbecken im Karlspark endet der Rundgang. Nach dem Spaziergang durch Bad Reichenhall laden auch die Brunnen in den Ortsteilen Marzoll und Karlstein sowie in der Gemeinde Bayerisch Gmain zur Besichtigung ein. Insgesamt 64 Brunnen können bewundert werden. Sie werden staunen, welche Kunstwerke es zu entdecken gibt! Die Brunnenfibel ist demnächst in allen TouristInfos in Bad Reichenhall und Bayerisch Gmain erhältlich. Viel Vergnügen beim Entdecken der Brunnenwelt! Interessensgemeinschaft der Bad Reichenhaller Stadtführer gegründet Im Rahmen der Veranstaltungen zur 850 JahrFeier wurden im letzten Jahr durch die Volkshochschule Bad Reichenhall in Zusammenarbeit mit Herrn Dr. Johannes Lang und dem Kustos des Heimatmuseums, Herrn Robert Kern, neue Stadtführer ausgebildet. Aus diesem Kreis bildete sich im Frühjahr 2010 die Interessensgemeinschaft der Bad Reichenhaller Stadtführer. Ziel der Interessensgemeinschaft ist es, Gästen und Einheimischen die lange und interessante Stadtgeschichte vor Ort anschaulich zu erläutern. Zu diesem Zweck werden Stadt- und Themenführungen angeboten. Ansprechpartner ist der Vorsitzende der Interessensgemeinschaft Herr Hubert Kunze-Deanini Telefon: 08651/64582 e-mail: herbert-kunze-deanini@t-online.de PERSONALIEN Der technische Angestellte Hubert Steinbacher wurde von Oberbürgermeister Dr. Herbert Lackner im Juni 2010 mit den besten Wünschen in den Vorruhestand verabschiedet. Das Stadtoberhaupt sprach ihm seinen aufrichtigen Dank und seine Anerkennung für seine 17-jährige Tätigkeit als Sachbearbeiter im Hochbau aus. Von links: Stadtbaumeister Thomas Knaus. Hubert Steinbacher, Oberbürgermeister Dr. Lackner, Personalamtsleiter Robert Kern, Personalrat Hannes Grill. Google Street View jetzt auch im Landkreis BGL Das Unternehmen Google ist wieder mit speziellen Aufnahmefahrzeugen in Bayern unterwegs, um Aufnahmen für das Internetangebot „Google Street View“ zu gewinnen. Derzeit ist auch das Gebiet des Landkreises Berchtesgadener Land für eine Befahrung vorgesehen. Die dabei auftretenden datenschutzrechtlichen Fragestellungen wurden in den letzten Monaten unter den Datenschutzaufsichtsbehörden ausführlich diskutiert. Daraufhin hat der für Google zuständige Hamburgische Datenschutzbeauftragte umfangreiche Gespräche mit Google geführt. Dabei hat das Unternehmen verbindlich zugesichert, dass Widersprüche zu Personen, Kennzeichen und Gebäuden bzw. Grundstücken bereits vor der Veröffentlichung von Bildern in einer einfachen Form berücksichtigt werden mit der Folge, dass die entsprechenden Bilder vor der Veröffentlichung unkenntlich gemacht werden. Die Widersprüche sind zu richten an: Google Germany GmbH Betreff: Street View ABC-Straße 19 · 20354 Hamburg eMail: streetview-deutschland@google.com. Das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht hat im Internet unter http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ aufg_abt/abt1/abt1dsa10aktuell1.htm Nähere Informationen zum Projekt „Google Street View“ und eine Formulierungshilfe für ein Widerspruchsschreiben veröffentlicht. Google gibt die aktuellen Aufnahmeorte im Internet unter http://maps.google.de/help/maps/streetview/ where-is-street-view.html bekannt. Wir! in Bad Reichenhall |6| Grundschule St. Zeno/Marzoll nimmt am Bezirksfinale der Sicherheitsolympiade teil Die KI.KA-SommerTour 2010 macht Station in Bad Reichenhall Der KI.KA geht seit 2004 auf Tour – mit vielen Stars, die die Kinder aus dem TV kennen und lieben. In acht Städten sorgen 2010 Bernd das Brot, Chili das Schaf und Briegel der Busch gemeinsam mit den KI.KA-Moderatoren Singa und Juri für jede Menge Spaß und gute Laune. Und natürlich sind auch die Lieblingsfiguren der ARD- und ZDF-Kinderprogramme mit von der Partie. Als besonderes Highlight wartet in diesem Jahr eine Weltpremiere auf die jüngsten Besucher. Zum ersten Mal ist KiKANiNCHEN mit einer eigenen Bühnenshow und einem Erlebnis-Parcour dabei. Am 12.Mai 2010 fuhren wir, die Klasse 4b aus Marzoll, nach Bayerisch Gmain zum Bezirksfinale der Sicherheitsolympiade. Gegen 15 weitere Schulen aus dem Berchtesgadener Landkreis und Salzburger Stadtteilen mussten wir antreten. In spielerischer Form stellten wir unser Wissen über das Thema Sicherheit und der richtige Umgang in Notsituationen unter Beweis. Alle Olympiateilnehmer zogen auf den Sportplatz ein, um gemeinsam den olympischen Eid zu sprechen und das Feuer zu entfachen. Danach konnten die Spiele beginnen. Um jeden Punkt wurde hart gekämpft. Zwischen den Spielen leisteten die Freiwillige Feuerwehr Bayerisch Gmain und das Rote Kreuz Einsatzvorführungen. Wir haben einen sehr interessanten und lustigen Vormittag erlebt und am Ende den 11. Platz erreicht. (geschrieben von Anne und Ronja aus der Klasse 4b) Also Termin notieren und hingehen am Änderung der Besetzung der Ausschüsse und des Aufsichtsrates der WBG Nicht zuletzt durch den Tod von Frau Birgit Gennis hat sich auch die Besetzung verschiedener Ausschüsse und des Aufsichtsrates der WBG geändert. So bestellte der Stadtrat Herrn Dr. Wolf Guglhör zum Mitglied des Bau- und Umweltausschusses (bisher Herr Manfred Adldinger), zum Mitglied des Finanzausschusses (bisher Frau Birgit Gennis), zum Mitglied des Werkausschusses (bisher Frau Birgit Gennis), sowie zum stellvertretenden Mitglied des Hauptund Tourismusausschusses (bisher Frau Birgit Gennis). Sonntag, 8. August, von 10.00 bis 17.00 Uhr im Ortenaupark, in der Kurstraße und der Salzburger Straße sowie im Hotelpark des Axelmannstein Resort Der Eintritt ist selbstverständlich frei. Für die jüngsten Einwohner unserer Stadt Weiters bestellte der Stadtrat Herrn André Schreiber zum Mitglied des Finanzausschusses (bisher Frau Stefanie Ederer) sowie Frau Stefanie Ederer zum stellvertretenden Mitglied des Finanzausschusses (bisher Herr André Schreiber). Schließlich bestellte der Stadtrat Frau Güldane Akdemir zum Mitglied des Aufsichtsrates der Bad Reichenhaller WohnbauGmbH (bisher Frau Birgit Gennis). Die Liste der Mitglieder des Stadtrates, sowie die Zusammensetzung der Ausschüsse finden Sie auch auf der Homepage der Stadt www.stadt-bad-reichenhall.de unter Virtuelles Rathaus/Stadtrat. Mit Unterstützung der Sparkasse konnte in der Fußgängerzone Bahnhofstraße ein neues Spielgerät in Betrieb genommen werden. Dieser „Dreier mit Steuermann“ soll als Karussell den öffentlichen Bereich am Rande des Kurgartens noch attraktiver machen und zum Verweilen einladen – WIR! gehen davon aus manchmal länger, als es die Eltern wollen …. |7| Wir! in Bad Reichenhall Sprechstunden im BRK-Seniorenwohnheim in der Riedelstraße 5a Seniorenbeirat Bad Reichenhall ist umgezogen Der Seniorenbeirat ist umgezogen. Die Sprechstunden finden nun in der Riedelstraße 5a (BRKSeniorenwohnheim) in Zimmer 2008 im Erdgeschoß, gleich rechts vom Haupteingang statt. Frau Ingrid Vollert steht dort jeden Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr persönlich zur Verfügung bzw. ist in dieser Zeit unter der bisherigen Telefon-Nummer 08651/710360 erreichbar. In der übrigen Zeit können die Anliegen auf einem Anrufbeantworter hinterlassen werden. Der neue Standort ist geradezu ideal. Um das Büro zu erreichen müssen keinerlei Stufen überwunden werden und es besteht die Möglichkeit, mit dem Auto in den Hof zu fahren und dort zu parken. Auch eine Bushaltestelle ist gleich gegenüber. WIR! freuen uns mit unserer Seniorenbeirätin über das neue Büro und wünschen uns, dass diese Anlaufstelle der Stadt von unseren älteren Mitbürgern intensiv genutzt wird. Was aber macht eigentlich der Seniorenbeirat? Volkshochschule bereitet das Herbstsemester 2010 vor Bewegungsraum im Alten Feuerhaus wieder in Betrieb Der Seniorenbeirat versteht sich als Vertretung der Interessen der älteren Bürger in unserer Stadt und als Mittler zwischen Senioren auf der einen sowie Politik, Verwaltung und Sozialverbänden auf der anderen Seite. Dabei leistet er gerne auch konkrete Hilfestellung im Umgang mit Behörden und begleitet Senioren – falls gewünscht – auch bei Terminen mit Ämtern oder hilft beim Ausfüllen von Formularen. Die Arbeit erfolgt ehrenamtlich und ist für die Besucher kostenlos. Senioren-Jahresprogramm in der Pfarrei St. Zeno Mittwoch, 21. Juli: Jahresausflug nach Heiligenblut am Großglockner Abfahrt 7.30 Uhr am Pfarrheim Mittwoch, 25. August: Ein neues Senioren-Wohnheim stellt sich vor 14.30 Uhr im Senioren-Wohnheim, Riedelstraße 5a Mit Beginn des neuen Herbstsemesters steht der von den VHS-Teilnehmern so beliebte und gut frequentierte Bewegungsraum im Alten Feuerhaus nach zwei Semestern Unterbrechung für das Gesundheitsprogramm wieder zur Verfügung. Foto: Baumann-Schicht Bad Reichenhall. Die Volkshochschule hat in der Bewegungsraum im Alten Feuerhaus nach diesen Tagen ihr neues Herbstprogramm fertig den im Sommer abgeschlossenen Bauarbeiten gestellt und an die Druckerei übergeben. Das wieder zur Verfügung steht. Es wird damit Programmheft soll in der Woche am 13. Sep- möglich, wie in den Jahren vorher, das tember erscheinen und wieder an alle Haus- Gesundheitsprogramm erneut in vollem halte verteilt werden. Gleichzeitig wird das Umfang anzubieten und darüber hinaus neue Programm auch im Internet unter www.vhs- Kurse aufzunehmen. Auch dieses Mal wird reichenhall.de veröffentlicht. Es enthält ein bewährtes weitergeführt; es werden aber auch breites Angebot aus vielen Wissensgebieten. neue und aktuelle Themen eingearbeitet. Das Besondere Schwerpunkte werden auf die drei Kinder- und Jugendprogramm lädt schon die nachfragestärksten Bereiche der EDV, Spra- junge Generation zum Mitmachen ein bis sich chen und Gesundheitsbildung gelegt. Die das Angebot für die Teilnehmer im fortgeLeitung der Volkshochschule freut sich, dass schrittenen Alter schließt. Mittwoch, 15. September: Herbstfest mit dem Edelweiß-Duo 16.00 Uhr im Pfarrsaal Mittwoch, 13. Oktober: Thema wird noch bekanntgegeben 14.30 Uhr im Pfarrsaal Mittwoch, 17. November: Donau-Impressionen; Vortrag mit Bildern von Helga Servais 14.30 Uhr im Pfarrsaal Mittwoch, 8. Dezember: Adventfeier, mit Besuch vom Nikolaus und musikalischer Einstimmung 14.30 Uhr im Pfarrsaal Wir! in Bad Reichenhall |8| Musik zum Atmen… KurparkClassics in Bad Reichenhall Musik ist ein Geschenk zur Erhaltung der Gesundheit und der Lebensqualität Der Gedanke, Musik als unterstützenden, Alles ist Nichts gesundheitsfördernden Faktor über das Kurangebot hinaus einzusetzen, ist fast so alt wie ohne die seelische Balance Bad Reichenhall. Dirigent Thomas J. Mandl und seine vierzig Musiker haben diesen Gedanken mit neuem Leben erfüllt. Neue spannende Formen, ein spritziges Programm und interessante Gastspiele sorgen für eine lebendige Konzertkultur. KurparkClassics Und genau hier setzen die KurparkClassics an. Sie helfen, zu sich Selbst zu finden, sie bieten, ohne es an Dramatik fehlen zu lassen, einfach klassische Musik – lustvoll, vergnüglich oder auch besinnlich. Sie vermitteln über Musik positive Energien, helfen dabei, loszulassen und gute Gedanken zu fassen. Die Bad Reichenhaller Philharmonie veranstaltet mit den KurparkClassics eine Konzertreihe mit gezielter Musikauswahl in staunenswertem Umfang, findet doch ganzjährig jeden Tag außer Montag mindestens ein Konzert statt. Die grundlegende Intention der KurparkClassics ist, Freude zu schenken und das Wohlbefinden durch positive Gefühle zu unterstützen. Der musikalische Bogen reicht dabei von der Wiener Klassik über Oper, Operette bis ins Wien oder Berlin der 20er Jahre, berühmten Schlagern und zu modernen Film- und Musicalmelodien. Wichtig ist die legere Atmosphäre der Konzertreihe. Alles Steife, Feierliche, Abgehobene, spielt bei den KurparkClassics keine Rolle. Jeder darf sich der musikalischen Therapie so hingeben, wie er sie am Besten genießen kann. Der Kontakt zwischen den vierzig Musikern, dem Dirigenten und dem Publikum ist intensiv und soll durch keinerlei außermusikalische Barrieren gestört werden. Atmosphäre ohne „klassische“ Barrieren Die Bad Reichenhaller Philharmonie als Ausbildungsorchester Seit vielen Jahren bestehen enge Verbindungen zwischen der Bad Reichenhaller Philharmonie und der staatl. Hochschule für Musik und Theater München. So mancher heute erfolgreiche Dirigent oder Solist konnte als Student in Bad Reichenhall erstmals mit einem Berufsorchester arbeiten und wertvolle Erfahrungen für seinen Berufsweg sammeln. Der Thumsee brennt Samstag, 24. Juli 2010, 19:30 Uhr Thumsee, Bad Reichenhall Alle Jahre wieder ein Highlight – das Open Air Konzert der Bad Reichenhaller Philharmonie Am Samstag, 24. Juli 2010 ab 19:30 Uhr gibt die Bad Reichenhaller Philharmonie unter der Leitung von Chefdirigent Thomas J. Mandl ihr jährliches Sommernachtskonzert am Thumsee. Berühmte Melodien verbinden sich mit der atemberaubenden Bergkulisse zu einer unvergleichlichen Atmosphäre. Spätestens wenn das Alpenglühen verblasst und Sprengmeister Roman Winkler sein großes Feuer- werk über dem Thumsee zündet, lässt der Zauber dieser Sommernacht niemanden unberührt. Am Thumsee gibt es keine Parkmöglichkeit für Autos, deshalb fahren ab 18.00 Uhr vom Bad Reichenhaller Festplatz und vom Parkplatz der Rupertus-Therme kostenlose Shuttle-Busse. Erfahrene Konzertbesucher bringen außer einem Picknickkorb auch Decken oder Sitzkissen mit und platzieren sich rechtzeitig auf der festlich ausgeleuchteten oberen Madlbauer-Wiese. Natürlich werden auch die Wirte am Thumsee ihren Teil zu einem gelungenen Abend beitragen, hier ist allerdings rechtzeitige Reservierung dringend geboten. Kein Vorverkauf! Der Eintritt für Kinder ist frei, für Erwachsene beträgt der Eintritt an der Abendkasse inklusive Bus-Shuttle und Feuerwerk 12,– Euro. Als Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist vorgesehen Samstag, der 31. Juli 2010. www.bad-reichenhaller-philharmonie.de Neu ist, dass die staatl. Hochschule für Musik und Theater München im Rahmen des Studiengangs Schulmusik (Doppelfach LaG) Profilbereiche ausweist, bei denen Studenten inhaltliche Schwerpunkte setzen und besondere Qualifikationen erwerben können. Einer dieser Profilbereiche, der stark nachgefragt wird, ist das Profil „Orchesterleitung“. Um Studenten dieses Profilbereichs überhaupt adäquate Bedingungen zur Verfügung stellen zu können, ist die Musikhochschule auf ein professionelles Ausbildungsorchester angewiesen. „Unsere langjährige Zusammenarbeit und die große Erfahrung unserer Profis mit wechselnden Dirigenten machen die Bad Reichenhaller Philharmonie und die Münchner Musikhochschule zu idealen Partnern“, freut sich der Bad Reichenhaller Intendant Hüfner über die Kooperation, die er mit dem Vizepräsidenten der Münchner Musikhochschule Prof. Adt vereinbart hat. Ab 2011 können qualifizierte Studenten die Bad Reichenhaller Philharmonie als Ausbildungsorchester nutzen und unter Anleitung ihres Professors ausgesuchte Orchesterwerke unter professionellen Bedingungen erarbeiten und vor Bad Reichenhaller Publikum aufführen. |9| Wir! in Bad Reichenhall Von Freitag, 16. Juli bis Sonntag, 18. Juli 2010 feiert der TSV sein Vereinsjubiläum 90 Jahre Fußballabteilung im TSV Bad Reichenhall Die Fußballabteilung des TSV Bad Reichenhall feiert am 16.07.- 18.07.2010 ihr 90-jähriges Vereinsjubiläum mit folgendem Festprogramm: Freitag, 16. Juli 2010: 18:00 – 20:00 Uhr AH-Turnier ab 20:00 Uhr Festabend im Festzelt Samstag, 17. Juli 2010: 15:30 – 17:15 Uhr: Freundschaftspiel TSV Bad R`hall 1 – Legia Warschau ab 17:15 Uhr: Sommerfest mit der Gruppe „Allround“ Sonntag, 18. Juli 2010: 09:00 – 17:00 Uhr: U9 und U11 Juniorenfußballturnier ab 10:00 Uhr: Bayerischer Frühschoppen mit der „Hallgrafenmusi“ Die gesamte Bevölkerung ist ganz herzlich eingeladen, an unserem Festwochenende teilzunehmen. Die Fußballabteilung bedankt sich ganz herzlich bei der Stadt Bad Reichenhall, den Sponsoren und allen ehrenamtlichen Helfern für ihre Unterstützung. Die Fußballer im Laufe der Jahrzehnte Info- Fußballa bteilu ng Die Abteilung glieder, davon Fußball hat derzeit 380 M liche die in de sind 180 Kinder und Jugenditn verschiedene (11 Mannschaf n Altersgruppe teilnehmen. D ten) aktiv am Spielbetrie n eine der größ amit hat die Fußballabteilungb im Fußballkreisten Jugendfußballabteilung en Inn/Salzach. Die größten Er fo Bezirksliga - Ja lge des TSV waren di im Herrenberei hre 1966 und 2000 bis 2003e ch. Im Juniorenfu Mannschaften ßball hat man es mit dr Bezirksoberliga in einer Saison bis in diei e geschafft. Wir! in Bad Reichenhall | 10 | Die Familienpflegestation Bad Reichenhall stellt sich vor Mama ist krank. Und was jetzt? Wir helfen! in besonders schwierigen Situationen, zum Beispiel bei Alleinerziehenden oder zur Entlastung von Familienmitgliedern, die Behinderte oder chronisch Kranke pflegen Der behandelnde Arzt bzw. die Ärztin verschreibt eine Haushaltshilfe, die dann von den Krankenkassen, Rentenversicherungsträgern, Sozialamt, Jugendamt oder der Familie selbst bezahlt wird. Angesichts der wachsenden Zahl von Multiproblemfamilien, die Begleitung für Veränderungsprozesse brauchen, bietet das Familienpflegewerk auf Anforderung des örtlichen Jugendamtes auch Haushaltsorganisationstraining (HOT®- nach dem Modell der Caritas) an. Ziel dieser Maßnahme ist es, im hauswirtschaftlichen und pädagogischen Bereich eine Veränderung der Situation im Interesse des Kindeswohls zu erreichen. Bei Fragen wenden sie sich an die Einsatzleiterin Heidi Bonk, Telefon 08651-715883 Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite: www.Familienpflegewerk.de Themenschwerpunkt Kinder, Jugend und Familien Bürgerversammlung am 18. Juni 2010 Kinder sind unsere Zukunft Deshalb unterstützen wir mit unserer Arbeit im Bereich Familienpflege Familien in Krisensituationen. Wir stabilisieren das System Familie, wenn die Mutter (oder der Vater, wenn er die haushaltsführende Person ist) krank ist. Das Familienpflegewerk des Bayerischen Landesverbandes des Katholischen Deutschen Frauenbundes (KDFB) e. V. ist mit seinen 20 Familienpflegestationen der größte Anbieter von Familienpflege in Bayern. Als gemeinnütziger Träger ist es dem Caritasverband angeschlossen und dem Zweck der Freien Wohlfahrtspflege verpflichtet. Die Familienpflegestation in Bad Reichenhall, zuständig für das Berchtesgadener Land, beschäftigt zurzeit drei staatlich anerkannte Familienpflegerinnen, eine Familienpflegehelferin, eine ehrenamtliche Helferin und eine Einsatzleiterin. Die Einsatzleiterin berät die Familien, welche Hilfe im konkreten Fall möglich ist, und welche Schritte eingeleitet werden müssen, um die Kostenübernahme zu klären. Die Familienpflegerinnen haben sich in intensiver Ausbildung gebündelte Kompetenzen in den Bereichen Hauswirtschaft, Pädagogik und Pflege erworben und können so Familien in Krisensituationen wirksam helfen. Nach ärztlicher Verordnung sind unsere Mitarbeiterinnen im Einsatz wenn die Mutter im Krankenhaus, in der Reha-Maßnahme oder auf Kur ist, wenn die Mutter zwar zuhause ist, aber krankheitsbedingt Kinder und Haushalt nicht versorgen kann, bei Risikoschwangerschaften und nach der Entbindung, wenn die Mutter vorübergehend körperlich oder seelisch überfordert ist, Oberbürgermeister Dr. Lackner und einige Teilnehmer der Bürgerversammlung. Foto: Susanne Wendt Zusätzlich zu den drei Bürgerversammlungen im Januar dieses Jahres fand am 18. Juni eine weitere Bürgerversammlung mit dem Themenschwerpunkt Kinder, Jugend und Familien statt. chen und inhaltlichen Konzeption befassen und das weitere Vorgehen beschließen. Aber auch andere Themen, z. B. die Nutzung der städtischen Sportanlagen, wurden diskutiert und es wurde die Möglichkeit Nach einer kurzen Präsentation, in der genutzt, Anregungen und VerbesserungsOberbürgermeister Dr. Lackner die Struktur- vorschläge direkt bei den Stadtverantwortlidaten der Stadt und ausgewählte Einrich- chen vorzubringen. tungen und Maßnahmen der Stadt vorstell- Oberbürgermeister Dr. Lackner bedankte te, waren die Besucher am Wort. sich bei allen Teilnehmern der BürgerverMehrere Fragen und Anregungen drehten sammlung für die konstruktiven Vorschläge, sich um die Zukunft des Hauses der Jugend. die in die weiteren Überlegungen der Stadt Hier wird sich der Stadtrat mit der bauli- einfließen werden. | 11 | Notruf 112 – Inbetriebnahme der Integrierten Leitstelle (ILS Traunstein) Sie benötigen Hilfe? Jemand hat einen Unfall – Sie brauchen den Rettungsdienst mit Notarzt und/oder die Feuerwehr? In genau diesem Moment taucht sie auf – die Frage: „wie lautet die Notrufnummer?“ Bisher galten für Notfälle die Rufnummern 110 (Polizei-Notruf), 112 (Feuerwehr) und 19222 (Krankentransport/Notarzt). Diese Handhabung war unpraktisch und schlecht zu merken. Zudem musste bei der 19222 für den Notarzt aus dem Mobilfunknetz die Ortsvorwahl eingegeben werden. Bei der 112 für die Feuerwehr landete man bei der Polizei, die den Notruf an die zuständige Feuerwehr weiterleiten musste. Dadurch kam es zu Verzögerungen. Das ist nun Geschichte – geblieben sind nur noch die 110 und 112. Was ändert sich? Unter der gebührenfreien Notruf-Nummer 112 kommen ab 17. Juni 2010 alle Anrufe zur Integrierten Leitstelle nach Traunstein. Eine Ortsvorwahl ist weder aus dem Festnetz noch aus dem Mobilfunknetz erforderlich. Egal, ob Sie einen Krankenwagen, den Notarzt oder die Feuerwehr benötigen – die Mitarbeiter der ILS Traunstein sind rund um die Uhr für Sie da! Betreiber der Integrierten Leitstelle Traunstein ist der Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Traunstein. In der Integrierten Leitstelle Traunstein arbeitet ein in den Bereichen Feuerwehr und Rettungsdienst hoch qualifiziertes Personal mit modernster Informations- und Kommunikationstechnik. Menschen, die eine Sprach- oder Hörbehinderung haben, können unter der Notrufnummer 112 ein Notruf-Fax an die Integrierte Leitstelle Traunstein senden. Mehr zu den Themen Notruf 112 und Integrierte Leitstellen erfahren Sie im Internet: www.notruf112.bayern.de www.ils.bayern.de www.innenministerium.bayern.de www.ils-traunstein.de Die fünf W Wir! in Bad Reichenhall Freibad Marzoll öffnet am Freitag, 16. Juli Die letzten Arbeiten im neugestalteten Eingangsbereich sind bald abgeschlossen. Voraussichtlich am Freitag, 16. Juli kann der geschaffen. Auch die Anzahl der DauerkästBadebetrieb im Freibad Marzoll wieder aufge- chen konnte vergrößert werden. nommen werden. Mit einem Kostenaufwand von rund zwei Millionen Euro wurden die tech- In einem weiteren Sanierungsschritt wird zu nische Ausstattung, vor allem die Filteranlagen einem späteren Zeitpunkt im Bereich des und die Wasseraufbereitung, auf den neuesten Baches eine Flutmulde geschaffen. Der durch Stand gebracht. Künftig werden zusätzlich zur das Freibad fließende Schwarzbach kann erneuerten und hocheffizienten Wärmepumpe dadurch besser in das Bad integriert werden Solarabsorber das Badewasser umweltfreund- und gleichzeitig wird die Gefahr von Überflutungen verringert. Planung und Ausführung lich und kostengünstig aufwärmen. dieser Maßnahme obliegt dem WasserwirtIm Zuge der Baumaßnahme wurde auch der schaftsamt Traunstein im Rahmen der ZustänEingang zum Parkplatz verlegt und so eine digkeit für Wildbäche. Gefahrenquelle, vor allem für wartende Kinder beseitigt. Entlang der Rainthalstraße wur- WIR! hoffen für alle Wasserratten und Badeden zusätzliche Abstellmöglichkeiten für nixen, dass sich Petrus gnädig erweist und Fahrräder geschaffen. Im neuen Filtergebäude uns einen Sommer mit noch vielen heißen wurden – z. T. behindertengerechte – Umklei- Tagen schickt, an denen wir uns im Freibad dekabinen und ein Mutter-Kind Bereich Marzoll abkühlen können. Drittes Treffen der Bauhofleiter aus dem Landkreis Berchtesgadener Land Welche Angaben sind notwendig? 1. Wer meldet Nennen Sie ihren Namen, Ihren Standort und Ihre Rufnummer für Rückfragen. 2. Wo ist das Ereignis Geben Sie den Ort des Ereignisses so genau wie möglich an (z.B. Stadtteil, Straße, Hausnummer, Stockwerk, Besonderheiten wie Hinterhof, Kilometerangabe und Fahrtrichtung an Straßen Bahnlinien oder Flüssen). 3. Was ist passiert? Beschreiben Sie knapp, das Ereignis, z.B. Wohnungsbrand, Verkehrsunfall, stechende Schmerzen in der Brust usw. 4. Wie viele Betroffene Teilen Sie die Zahl der Betroffenen mit. 5. Warten auf Rückfragen Legen Sie nicht gleich auf, warten Sie, ob der Mitarbeiter der Leitstelle noch Rückfragen hat. Das Gespräch wird von der Leitstelle beendet. Faltblatt mit Aufkleber Ein Faltblatt mit Aufkleber für Telefone liegt ab sofort im Rathaus auf. Nach Freilassing und Berchtesgaden fand im Zuge der interkommunalen Zusammenarbeit das 3. Bauhofleitertreffen diesmal in Bad Reichenhall statt. Oberbürgermeister Dr. Lackner begrüßte die Teilnehmer aus 13 Kommunen und informierte über die Geschichte der Kur- und Salzstadt Bad Reichenhall. Nach der Vorstellung des örtlichen Bauhofes durch den Leiter Peter Grabietz, folgte ein Fachvortrag über Sanierung von Winterschä- den im öffentlichen Straßenbereich. Nach einer ausgiebigen Diskussionsrunde mit Erfahrungsaustausch, Wünschen und Anträgen wurde zum Abschluss zu einer Führung in die Saline Bad Reichenhall zum Thema Streusalzgewinnung geladen, die bei den Fachleuten allgemein großen Anklang fand. Der Arbeitskreis aus den Bauhofleitern von Freilassing, Berchtesgaden und Bad Reichenhall wird sich im Herbst zur Vorbereitung des 4. Treffen in der Gemeinde Piding einfinden. Wir! in Bad Reichenhall | 12 | Erste Jogger- und Radler-Tankstelle in Bad Reichenhall AtemOrt in den Bad Reichenhaller SalzAlpen Durchatmen Das gesunde AlpenSole-Mineralheilbad Bad Reichenhall ist der AtemOrt im Berchtesgadener Land. Umrahmt von grünen Hügeln und malerischen Bergen liegt die Stadt beschützt vor extremen Wetterkapriolen. So kann man im berühmten AlpenKLIMA Bad Reichenhalls die reichhaltigen Wohlfühlangebote auf ebenen Talwegen ganz in Ruhe genießen. Die Stadtwerke und das Tiefbauamt haben an der Luitpoldbrücke einen neuen Trinkbrunnen errichtet. Diese über einen Selbstschluß Druckkknopf zu öffnende Fontäne ist an die städtische Trinkwasserversorgung angeschlossen und soll am Kreuzungspunkt vieler beliebter Wanderwege auch den Joggern und Radfahrer als Stärkung dienen. Aufgrund der Frostgefahr ist der Brunnen von November bis März außer Betrieb. Dr. Wolf Guglhör als Stadtrat vereidigt Klimagenüsse dank gesunder Luft… Die durch Saalach und Reichenhaller SalzAlpen gereinigte Luft spendet ein ganz besonders bekömmliches Klima: Das Bad Reichenhaller AlpenKlima. Aufgrund dieser Gegebenheiten befürworten rund 90 % der Atem-Fachärzte einen Aufenthalt im Bayerischen Staatsbad Bad Reichenhall. Einatmen Ist man häufig erkältet oder hat mit Allergien oder Bronchitis zu kämpfen, so bietet Bad Reichenhall ein kompetentes Atem-Netzwerk zur Stärkung der Abwehrkräfte und zur gezielten Vorsorge. Tipp: Ein Spaziergang um das AlpenSole-Freiluftinhalatorium im Kurpark – Gesundheitseffekt einfach beim bummeln… Aufatmen Professor Dr. Wolfgang Petro, Facharzt für Innere Medizinische Pneumologie, Allergologie, Umweltund Schlafmedizin - Mitglied des Netzwerkes am Atem-Ort Bad Reichenhall: „Bad Reichenhall ist seit mehr als 150 Jahren ein besonderer Ort für atemwegs- und lungenkranke Patienten: Reizarmes Voralpenklima, kompetente Fachärzte in Praxen und Kliniken, als natürliches Heilmittel die Bad Reichenhaller AlpenSole und eine jahrzehntelange Erfahrung in der Diagnostik und Therapie von chronischen Atemwegs- und Lungenkrankheiten. Hierbei geht es in erster Linie um Patientengruppen, die mit der nötigen Eigenverantwortung ihr Schicksal als Patienten in die eigenen Hände nehmen wollen. Frau Birgit Gennis ist am 30. April 2010 verstorben. Nach den Ergebnissen der Wahl zum Stadtrat am 2. März 2008 ist Herr Dr. Wolf Guglhör erster Listen Nachfolger. Herr Dr. Guglhör hat die Wahl angenommen und so wurde er von Oberbürgermeister Dr. Lackner in der Stradtratsitzung am 8. Juni 2010 vereidigt. Unser Ziel ist es, die Leistungsfähigkeit und Lebensqualität zu verbessern.“ Das Netzwerk von allen Atem-Dienstleistern des Bayerischen Staatsbades betreut Sie mit effektiven Programmen und Angeboten vor Ort zum Wohle Ihrer Gesundheit. | 13 | Wir! in Bad Reichenhall Ferienprogramm 2010 und Haftpflichtversicherung. Forderungen bei eventuellen Schäden oder Verlusten sind über die Stadt Bad Reichenhall an die entsprechende Versicherung zu richten. Nicht gedeckt sind dabei Schäden, die durch mutwilliges Verhalten oder grobe Fahrlässigkeit verursacht werden. Die Leiter/innen der verschiedenen Veranstaltungen können Kinder ausschließen, die gesundheitlich nicht in der Lage sind an einer Veranstaltung teilzunehmen bzw. die eine Veranstaltung erheblich stören und dadurch deren ordnungsgemäße Durchführung gefährden. Die Aufsicht durch die jeweiligen Veranstalter ist nur während der Veranstaltung gewährleistet, d. h. für das Hinbringen und das rechtzeitige Abholen des Kindes zur/von der Veranstaltung tragen die Erziehungsberechtigten selbst die Verantwo rtung! Teilnahmebedingungen für das Ferienprogramm 2010 Um an den angebotenen Veranstaltungen teilnehmen zu können, ist es Voraussetzung, dass die in diesem Heft abgedruckte Zustimmungserklärung von euerem gesetzlichen Vertreter ausgefüllt und unterschrieben wird. Dieses Blatt ist herauszutrennen und bei der Anmeldung mit abzugeben! Anmeldungen werden ausschließlich in der Zeit vom 12. Juli bis 23. Juli während der nachfolgenden Öffnungszeiten im Büro der Volkshochschule, Ägidiplatz 3, 2. Stock, 83435 Bad Reichenhall entgegengenommen: Montags 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr (am Montag, 12. Juli bereits ab 8.00 Uhr!) Dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Mittwochs 9.00 bis 12.00 Uhr Donnerstags 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr Freitags 9.00 bis 12.00 Uhr Anmeldungen per Telefon, E-Mail oder auf dem Postweg sind nicht möglich! Jedes Kind kann an maximal fünf Veranstaltungen teilnehmen. Je früher ihr die Anmeldung 1 6 Dauer Treffpunkt Alter Personen Mitzubringen Klettern im Klettergarten Karlstein - Erlernen von Knoten, Anseilen und Sicherungstechniken, sowie Abseilen und Ablassen - Sonntag, 01.08.10 10.00 – 15.00 Uhr Karlstein Parkplatz Kugelbach 11 - 15 12 Natur erleben mit allen Sinnen Montag, 02.08.10 9.00 – 11.30 Uhr Spielplatz Nonner Steg (hinter Kurgärtnerei) 7 – 11 Schnupperkurs Tennis Montag, 02.08.10 10.00 – 12.00 Uhr Wir wollen zusammen tanzen Dienstag, 03.08.10 14.30 – 16.00 Uhr Schnupperkurs Jiu-Jitsu und Selbstverteidigung Dienstag, 03.08.10 16.30 – 17.30 Uhr Schnuppertennis, Gruppentraining, Ballmaschine, Turnier Mittwoch, 04.08.10 15.00 – 17.00 Uhr Fechten Mittwoch, 04.08.10 17.00 – 18.30 Uhr Besichtigung Jugend-Rot-Kreuz Bad Reichenhall Donnerstag, 05.08.10 10.00 – 13.00 Uhr Abenteuertag bei der Freiwilligen Feuerwehr Bad Reichenhall Freitag, 06.08.10 14.00 – 16.00 Uhr Umgang mit und Ausbildung von Hunden kennen lernen Samstag, 07.08.10 14.30 – 17.00 Uhr Gestalten eines Acrylgemäldes auf Keilrahmen Montag, 09.08.10 10.00 – 12.00 Uhr 7 8 9 Archivbild vom Ferienprogramm 2009 Termin 4 5 Fotos, die im Rahmen der Veranstaltungen gemacht werden, dürfen veröffentlicht werden. Veranstaltung 2 3 abgebt, um so mehr Chancen habt ihr, dabei zu sein! Da bei den meisten Veranstaltungen die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden die Anmeldungen in der Reihenfolge der Eingänge berücksichtigt. Die Teilnahmebestätigungen werden gleich bei der Anmeldung ausgegeben. Die einmalige Anmeldegebühr in Höhe von 2,- Euro und ein eventueller Unkostenbeitrag sind sofort bei der Anmeldung zu entrichten. Die Teilnahmebestätigungen müsst ihr als Nachweis zu den Veranstaltungen mitbringen! Die Rücknahme einer Anmeldung ist ausschließlich während des Anmeldezeitraums im Büro der Volkshochschule möglich. Bei rechtzeitiger Abmeldung wird der jeweilige Unkostenbeitrag, nicht jedoch die Anmeldegebühr zurückerstattet. Wird eine Veranstaltung unabgemeldet nicht besucht, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Teilnahmegebühr! Wenn die Beteiligung bei einzelnen Veranstaltungen zu gering ist, wird dies rechtzeitig bekannt gegeben. Sollten Veranstaltungen aus organisatorischen Gründen abgesagt werden, besteht kein Anspruch auf eine Ersatzveranstaltung. Unkostenbeiträge werden zurückerstattet. Es besteht für alle Veranstaltungen eine Unfall- Beitrag Veranstalter / Ansprechpartner Sportkleidung, kleiner Rucksack mit Brotzeit und Getränk, Turnschuhe oder leichte Bergschuhe, falls vorhanden: Klettergurt, Kletterschuhe, Karabiner -- Alpenvereinsjugend Bad Reichenhall, Herr Reichelt, Tel. 08651/965877 15 ggf. Sonnenschutz (Kappe) (Ausweichtermin bei Regen: 04.08.10) -- Obst- und Gartenbauverein, Frau Gündisch, Tel. 08651/767333 6 – 10 -- Trinken, Turn- bzw. Tennisschuhe mit wenig Profil, Tennisschläger, falls vorhanden 2,- € TC Bad Reichenhall, Frau Acker mann, Tel. 08651/4624 8 -10 18 Getränk, gute Laune, Gymnastik- oder Turnschuhe 5,- € Frau Stadler, Tanzpädagogin, Tel. 08654/61534 8 – 18 30 Bis 10 20 Trainingsschuhe mit glatter Sohle; Tennisschläger, wenn vorhanden, ansonsten werden sie gestellt 2,- € Ab 9 10 Turnbekleidung NUR EINE ANMELDUNG NÖTIG – gilt für alle sechs Fechttermine -- 6 - 10 20 -- -- 6 – 14 50 Regenbekleidung bei schlechter Witterung -- Hundeplatz Nonner Au 8 - 14 25 Dem Wetter angepasste Kleidung -- Kolpinghaus, Kurfürstenstr. 12 8 - 15 10 Schürze oder Malshirt 5,- € Tennisplatz in der Nonner Au Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 Alte Saline 4, Magazin 1 (1. Stock) Tennisanlage des TSV an der Reichenbachstr. Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 Rot-KreuzHaus, Riedelstraße 18 Gerätehaus FFW, Reichenbachstr. 15 Sportkleidung 3,- € 10 11 KSS Zanshin, Frau Hielscher, Tel. 0170/5847125 TSV Bad Reichenhall, Abt. Tennis, Herr Thielk, Tel. 0170/6351512 TSV Bad Reichenhall, Abt. Fechten, Herr Schäfer, Tel. 08651/66244 Jugend-Rot-Kreuz Bad Reichenhall, Eva Leitner, Tel. 08651/95900 Freiwillige Feuerwehr Bad Reichenhall, Herr Rauch, Tel. 08651/705-233 Schäferhundeverein Bad Reichenhall Frau Baueregger, Tel. 0160/90131437 Kolpingfamilie Bad Reichenhall, Frau Stibler, Tel. 08651/767570 8 9 Besichtigung Jugend-Rot-Kreuz Bad Reichenhall Donnerstag, 05.08.10 10.00 – 13.00 Uhr Wir! in Bad Reichenhall Abenteuertag bei der Freiwilligen Feuerwehr Bad Reichenhall Freitag, 06.08.10 14.00 – 16.00 Uhr Umgang mit und Ausbildung von Veranstaltung Hunden kennen lernen Samstag, Termin 07.08.10 14.30 – 17.00 Dauer Uhr Rot-KreuzHaus, Riedelstraße 18 Gerätehaus FFW, Reichenbachstr. 15 6 - 10 20 -- -- 6 – 14 50 Regenbekleidung bei schlechter Witterung -- Dem Wetter angepasste Kleidung Mitzubringen -Beitrag | 14 | 10 11 12 13 16 8 - 14 Alter 25 Personen 19 Gestalten eines Acrylgemäldes auf Keilrahmen Montag, 09.08.10 10.00 – 12.00 Uhr Acrylmalerei mit Miriam Jordan, Kunstpädagogin „Traum in Rot – das Gelbe vom Eioder Blau machen“ ( 1 Kurs über 2 Tage) Dienstag, 10.8.10 und Mittwoch, 11.08.10 15.00 – 18.00 Uhr Altes Feuerhaus, Aegidiplatz 3 Lego Robotik für Grundschülerinnen; Steuerung von Lego-Modellen mit dem Computer im Gymnasium Berchtesgaden Mittwoch, 11.08.10 9.30 – 16.00 Uhr Fechten Mittwoch, 11.08.10 17.00 – 18.30 Uhr Freies Malen mit Acrylfarben Donnerstag, 12.08.10 15.00 – 17.30 Uhr Einführung in den Voltigiersport (Turnen auf dem Boden und auf dem Pferd) mit anschließender Brotzeit Freitag, 13.08.10 14.00 – 17.00 Uhr Buchenhof 1, (Walserberg) Schnuppertauchen mit Schatzsuche im Inzeller Badesee Samstag, 14.08.10 13.00 – ca. 16.00 Uhr Badepark Inzell Gaudi -Fußballturnier mit Herrn Ober bürgermeister Dr. Lackner auf dem DFB-Minispielfeld Montag, 16.08.10 15.00 – 18.00 Uhr Besuch des neuen Tierheims Bad Reichenhall und Ausflug nach Gut Aider bichl Mittwoch, 18.08.10 10.00 – 14.30 Uhr An der Arche um 8 Literarisch und kreativ Mittwoch, 18.08.10 9.00 – ca. 12.00 Uhr Fechten Mittwoch, 18.08.10 17.00 – 18.30 Uhr Sportschießen mit dem Luftgewehr Donnerstag, 19.08.10 18.00 –20.00 Uhr Freitag, 20.08.10 10.00 – 12.00 Uhr Schnuppertauchgang Samstag, 21.08.10 9.00 – 13.00 Uhr Freibad Marzoll 12 - 16 20 Einverständniserklärung! Badesachen, Handtuch, wenn vorhanden: Taucherbrille, Schnorchel, Neoprenanzug, Flossen 10,- € Lamawandern – Einführung in die Welt der Lamas, dann haben die Kinder die Möglichkeit, ein Lama zu führen. Jeder Teilnehmer erhält ein Erinnerungsfoto! Montag, 23.08.10 10.30 – 14.15 Uhr Parkplatz Nonner Stadion 7 - 12 9 Brotzeit und Getränke, dem Wetter angepasste Kleidung, Freude an der Tierbegegnung und Bewegung in der Natur 12,- € Högla-Lamatrekking, Herr Schimmer, Tel. 0151/52506510 Schnupperkurs Kraulschwi mmen Dienstag, 24.08.10 13.30 –16.00 Uhr 8 – 13 20 Handtücher, wenn vorhanden Flossen & Schwimmbrille NUR BEI SCHÖNEM WETTER!!! Eintritt Freibad TSV 1862 Bad Reichenhall / Abt. Schwimmen, Frau Kern, Tel. 08654/50853 Ein Vormittag im Hochseilgarten Mittwoch, 25.08.10 9.00 – 13.00 Uhr 11 - 15 10 - 15 Feste Schuhe, Brotzeit, ggf. Regenbekleidung 10,- € Detlef Sigmund Tel. 08651/767337 20 21 22 23 24 25 26 27 Besichtigung der Polizeiinspektion Bad Reichenhall 28 Reise um die Welt Auf den Spuren fremder Völker Salzburger Straße, am Eingang der Kirche St. Zeno Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 Haus der Jugend 8 - 15 10 Schürze oder Malshirt 5,- € ab 10 8 Acrylfarben ( Rot, Gelb, Blau, Weiß, Schwarz), Bleistifte, Pinsel, Papier, Leinwand oder Malpappe für ein größeres Bild (Format nach Wunsch). 10.-€ Volkshochschule Bad Reichenhall, Herr Löw Tel. 08651/63054 9 - 10 20 Getränk, evtl. Brotzeit 10,- € MRS St. Zeno Frau Gierisch, Tel. 08651/97620 Ab 9 10 Turnbekleidung -- 8 - 14 6 Altes T-Shirt oder Malkittel -- 7 - 13 20 Enganliegende Gymnastikklei dung, Turnschuhe 10.-€ 8 - 14 30 Formular ausfüllen!!! Schuh- & Kleidergröße Badeklamotten, Handtuch, evtl. Jacke, Pullover, Decke für Abends (Vorraussetzung: Schwimmkenntnisse, mind. Seepfer dchen) 10,- € Mittwoch, 25.08.10 9.00 – ca. 12.00 Uhr Freizeitanlage hinter der Kurgärtnerei Tierheim, Teisendorferstraße 8 – 13 30 -- -- 6 - 14 15 - 45 Brotzeit und Getränke 5,- € Evang. Bücherei, Gabelsbergerstr. 3 6– 8 20 Gute Laune -- Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 Mehrzweckhalle Karlstein (UG) Ab 9 10 Turnbekleidung -- Ab 12 12 - 15 Gute Laune 1,- € PI Bad Reichenhall 6 - 12 40 -- Freibad Marzoll Bahn 1 Hochseilgarten der Caritas am Nonner Stadion Evang. Bücherei, Gabelsbergerstr. 3 9 – 11 20 Gute Laune -- -- 29 30 Ansprechpartner Kolpingfamilie Bad Reichenhall, Frau Stibler, Tel. 08651/767570 17 18 Freiwillige Feuerwehr Bad Reichenhall, Herr Rauch, Tel. 08651/705-233 Schäferhundeverein Bad Reichenhall Frau Baueregger, Veranstalter / Tel. 0160/90131437 Kolpinghaus, Kurfürstenstr. 12 14 15 Hundeplatz Treffpunkt Nonner Au Jugend-Rot-Kreuz Bad Reichenhall, Eva Leitner, Tel. 08651/95900 Fechten Mittwoch, 25.08.10 17.00 – 18.30 Uhr Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 Ab 9 10 Turnbekleidung -- Das Leben der Honigbiene Donnerstag, 26.08.10 14.00 – 16.00 Uhr Lehrbienenstand Schwarzbach -- -- -- -- TSV Bad Reichenhall, Abt. Fechten, Herr Schäfer, Tel. 08651/66244 Ulli Fischer, Tel. 08651/9659282 UVG Elixhausen – Gut Buchenhof, Herr Freund, Tel. 08651/8074 Herr Strauch Tel. 08651/5105 TSV 1862 Bad Reichenhall; Herr Oßwald; Tel. 0174/9556579 Förderkreis für Tierrechte e. V. Frau Dr. Spielvogel Tel. 08651/4526 Evang. Öffentliche Bücherei Bad Reichenhall, Gabelsbergerstr. 3; Frau Stoffel Tel. 08651/2434 TSV Bad Reichenhall, Abt. Fechten, Herr Schäfer, Tel. 08651/66244 Schützengesellschaft Karlstein-Kaitl e. V., Herr Lippert, Tel. 08651/710597 PI Bad Reichenhall, PHM Wurziger, oder PHM Freundl Tel. 08651/970150 Wasserwacht Bad Reichenhall, Herr Eisenschink, Tel. 0171/6755511 Evang. Öffentliche Bücherei Bad Reichenhall, Gabelsbergerstr. 3 Frau Stoffel Tel. 08651/2434 TSV Bad Reichenhall, Abt. Fechten, Herr Schäfer, Tel. 08651/66244 Imkerverein Bad Reichenhall, Herr Eibenstein, Tel. 08651/61668 ner Stadion 28 Reise um die Welt Auf den Spuren fremder Völker Mittwoch, 25.08.10 9.00 – ca. 12.00 Uhr Evang. Bücherei, Gabelsbergerstr. 3 9 – 11 | 15 | 29 Fechten Mittwoch, 25.08.10 17.00 – 18.30 Uhr Turnhalle des Kinderhorts, ZeTreffpunkt nostr. 4 Das Leben der Honigbiene Donnerstag, 26.08.10 14.00 – 16.00 Uhr Lehrbienenstand Schwarzbach Veranstaltung 30 20 Termin Dauer Ab 9 33 34 Personen 10 Turnbekleidung Mitzubringen Beitrag Veranstalter / Ansprechpartner -- -- -- -- Imkerverein Bad Reichenhall, Herr Eibenstein, Tel. 08651/61668 8 - 12 40 Einverständniserklärung! Evtl. etwas zum Trinken und Naschen. Verpflegung erfolgt bei Ankunft in Unterföhring und ein Lunchpaket gibt es vor der Heimfahrt. Möglichst leichte Kleidung, da die Kinder mit einem T-Shirt von Tabaluga TiVi ausgestattet werden. 5,- € Herr Greinhofer, Tel. 08651/9642-0 Radsportverein BGL, Herr Wolf, Tel. 0160/7081241 Freitag, 27.08.10 11.00 - 19.00 Uhr Radausflug um den Saalachsee mit Geschicklichkeitsfahren (incl. Brotzeit) Freitag, 27.08.10 13.00 – 17.00 Uhr Haus der Jugend, Münchner Allee 14 8 – 14 30 Verkehrstüchtiges Fahrrad, Sturzhelm, ggf. Wetterschutz, keine Brotzeit -- Einführung ins Carromspiel mit anschließendem Grillen Samstag, 28.08.10 17.00 – 19.00 Uhr Haus der Jugend Ab 8 12 -- 2,- € Rupertus-ThermenLauf (1,5 km) Samstag, 28.08.10 13.30 – 14.30 Uhr 6 – 14 -- Getränke 5,- € Montag, 30.08.10 9.00 – 15.00 Uhr Bushaltestelle Rathausplatz 6 - 11 30 Getränke, Brotzeit 6,50 € Mittwoch, 01.09.10 15.00 – 18.00 Uhr M.U.T. e. V. , Gelände Hohenfried in Bayerisch Gmain 10 - 13 15 Dem Wetter angepasste Klei dung, festes Schuhwerk, wenn gegrillt werden soll, Essen und Getränke 5,- € Fechten Mittwoch, 01.09.10 17.00 – 18.30 Uhr Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 Ab 9 10 Turnbekleidung -- Kinderkochkurs – Wir backen eine gesunde Pizza Donnerstag, 02.09.10 16.00 – 19.00 Uhr Kochstudio Scholz; Thu mseestr. 33 Ab 10 12 Schürze, bequeme Schuhe 7,- Natur-Miniatur – Das kleine Objekt Kleine Wanderung bei der allerlei Kräuter und Blüten gesammelt und zu kleinen Kunstwerken verarbeitet werden. Donnerstag, 02.09.10 14.30 – 17.30 Uhr ab 6 16 Dünner Bindedraht, Bindfaden, Blumenschere, Brotzeit, Getränk und dem Wetter entsprechende Kleidung. 5,-€ Airbrush - Schnupper kurs Freitag, 03.09.10 14.00 – 17.00 Uhr 6 -14 18 2 -3 weiße T-Shirts oder was immer du gestalten möchtest und Kleidung, die beschmutzt werden kann. 10.-€ Dienstag, 07.09.10 9.00 – 16.00 Uhr Predigtstuhlbahn Talstation Ab 6 15 Warme Jacke, Wanderschuhe, Rucksack, Getränke, kleine Brotzeit, Regenschutz -- Bergwacht Bad Reichenhall, Herr Strozynski, Tel. 08651/717931 Mittwoch, 08.09.10 15.00 – 17.30 Uhr Altes Feuerhaus, Aegidiplatz3 5 - 10 15 Bequeme Kleidung und ausreichend zu trinken, keine Waffen! Wer mag kann als Pirat verkleidet kommen. 10,- Volkshochschule Bad Reichenhall Herr Löw Tel. 08651/63054 Fechten Mittwoch, 08.09.10 17.00 – 18.30 Uhr Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 Ab 9 10 Turnbekleidung -- Schlagzeugspielen zu Musik mit dem Schlagzeuger von THE FIESTA und anschließendem Grillen Donnerstag, 09.09.10 16.00 – 18.00 Uhr Haus der Jugend 12 - 18 10 -- 3,- € 17.00 – 19.00 Uhr Turnhalle des Kinderhorts, Zenostr. 4 9 - 16 12 38 40 42 Wanderung vom Predigtstuhl zur Bergwachthütte Törlschneid; nach einer kleinen Brotzeit Abstieg nach Winkl Piraten und Piratinnen Claudia Dölker und Hartmut Scheyhing, selber „ erfahrene Piraten“ ( sie spielten „ Tortuga“, das Kindertheaterstück über Piraten sehr erfolgreich am Salzburger Landestheater), spielen und improvisieren mit Kindern Theaterszenen über das Piratenleben. 43 44 45 Schnupperkurs Jonglieren (am zweiten Tag wird gegrillt!) 46 -- TSV Bad Reichenhall, Abt. Fechten, Herr Schäfer, Tel. 08651/66244 Fahrt zu Tabaluga TiVi Einmal live dabei sein und erleben, wie Fernsehen gemacht wird. Fahrt mit Herrn Oberbürgermeister Dr. Lackner zum Märchenpark Ruhpol ding Geführte Lama-/ Perd36 Trekkingtour – Tiere können geputzt und verpflegt werden. Anschließend je nach Wetter in Halle oder Tour durchs Gelände. Bei Interesse kann danach gegrillt werden. 37 41 Wir! in Bad Reichenhall Bushaltestelle Salinenstr. / Beamtenstock 35 39 -- Alter 31 32 Gute Laune Evang. Öffentliche Bücherei Bad Reichenhall, Gabelsbergerstr. 3 Frau Stoffel Tel. 08651/2434 Freitag, 10.09.10 und Samstag, 11.09.10 RupertusTherme, Schule Heiligbrunnerstraße, Eingang Musikschule Schule Heiligbrunnerstr.3 Fahrt zum Trainingsgelände des FC Bayern-München, Besichtigung des Geländes. Fahrt zur Allianz Arena. Führung im Stadion des FC Bayern mit Elfmeterschi eßen. Ter min noch nicht bekannt Noch nicht bekannt Haus der Jugend, Bad Reichenhall Heimspiel der 60er in der Allianz Arena Ter min noch nicht bekannt Noch nicht bekannt Piding, Parkplatz am neuen Friedhof 47 10 – 15 8 – 16 falls vorhanden: Jonglierartikel, wie z. B. Keulen, Bälle 2,- € 42 Getränke, evtl. wärmere Kleidung (nach Wetterlage), evtl. Fankleidung, festes Schuhwerk, Sportschuhe fürs Elfmeterschießen 20,- € 40 Sonnen- bzw. Regenschutz, Brotzeit (keine Glasflaschen oder Dosen, Plastikflaschen nur bis 0,5 l) evtl. Taschengeld; an den Imbisständen im Standion kann ausschließlich mit der „Arena-Card“ bezahlt werden. 25,- € Haus der Jugend Herr Steinmaßl Tel. 08651/63762 TSV 1862 Bad Reichenhall, Herr Pfeilschi fter, Tel. 08651/775-244 Haus der Jugend Herr Steinmaßl Tel. 08651/63762 M.U.T. e. V. (Mensch- u. Tiertherapie), Frau Els, Tel. 08651/7001-910 TSV Bad Reichenhall, Abt. Fechten, Herr Schäfer, Tel. 08651/66244 Kochstudio Scholz, Herr Scholz Tel. 08651/3708 Volkshochschule Bad Reichenhall, Herr Löw, Tel. 08651/63054 Volkshochschule Bad Reichenhall, Herr Löw, Tel. 08651/63054 TSV Bad Reichenhall, Abt. Fechten, Herr Schäfer, Tel. 08651/66244 Verein Jugendforum, Herr Eichhorn Tel. 08651/63762 Haus der Jugend Herr Steinmaßl Tel. 08651/63762 FC Bayernfanclub Saalachtal Bad Reichenhall, Herr Aschauer, Tel. 0170/5238653 TSV 1860 München Fanclub Bad Reichenhall, Herr Huber, Tel. 08656/983418 Schule: ____________________________________________ Klasse: _______________ Zustimmungserklärung der Eltern/der Erziehungsberechtigten Von der vorliegenden Anmeldung meiner Tochter/meines Sohnes für die angegebenen Veranstaltungen habe ich Kenntnis genommen und stimme dieser ausdrücklich zu. Ich erkläre mich einverstanden, dass Fotoaufnahmen meines Kindes veröffentlicht werden dürfen. Ich erkenne die Teilnahmebedingungen, so wie sie im Programmheft abgedruckt sind an und meine Tochter/mein Sohn leidet – nicht* - unter gesundheitlichen Beeinträchtigungen. Deshalb sind beim Schwimmen, Baden, Wandern u. ä. Sportarten folgende Besonderheiten zu berücksichtigen**. ___________________________________________________________ __________________________________________ * falls nicht zutreffend, bitte streichen __________________________________________ ** falls nicht zutreffend, bitte im freien Raum „entfällt“ eintragen. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Aufsichtspflicht nach Beendigung der Veranstaltung wieder übernehme. Sollte mein Kind nicht alleine nach Hause gehen, sondern abgeholt werden, treffe ich eine Abmachung mit dem jeweiligen Veranstalter. Bad Reichenhall, __________________________ Unterschrift des Erziehungsberechtigten _________________________________________ Schule: ____________________________________________ Klasse: _______________ Zustimmungserklärung der Eltern/der Erziehungsberechtigten Von der vorliegenden Anmeldung meiner Tochter/meines Sohnes für die angegebenen Veranstaltungen habe ich Kenntnis genommen und stimme dieser ausdrücklich zu. Ich erkläre mich einverstanden, dass Fotoaufnahmen meines Kindes veröffentlicht werden dürfen. Ich erkenne die Teilnahmebedingungen, so wie sie im Programmheft abgedruckt sind an und meine Tochter/mein Sohn leidet – nicht* - unter gesundheitlichen Beeinträchtigungen. Deshalb sind beim Schwimmen, Baden, Wandern u. ä. Sportarten folgende Besonderheiten zu berücksichtigen**. ___________________________________________________________ __________________________________________ * falls nicht zutreffend, bitte streichen __________________________________________ ** falls nicht zutreffend, bitte im freien Raum „entfällt“ eintragen. Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Aufsichtspflicht nach Beendigung der Veranstaltung wieder übernehme. Sollte mein Kind nicht alleine nach Hause gehen, sondern abgeholt werden, treffe ich eine Abmachung mit dem jeweiligen Veranstalter. Bad Reichenhall, __________________________ Unterschrift des Erziehungsberechtigten _________________________________________ Telefon: _____________________________ E-Mail: _____________________________________ Geburtsdatum: __________________ ________________________________________________________ E-Mail: _____________________________________ Telefon: _____________________________ ________________________________________________________ (in Blockschrift) Geburtsdatum: __________________ des Teilnehmers ________________________________________________________ des Teilnehmers (in Blockschrift) Name und Anschrift _________________________________________________________ Name und Anschrift _________________________________________________________ ________________________________________________________ Anmeldung zum Ferienprogramm 2010____________________________________________ Anmeldung zum Ferienprogramm 2010____________________________________________ Wir! in Bad Reichenhall | 16 |