Bad Radkersburg bewegt

Transcription

s
h
c
e
s
n
we n
et
s
i
e
r
e
n
i
am e
s
n
i
e
m
e
g
forderu
s
u
a
r
e
h
e
s
s
i
w
eine ge
un,
ng.
ist das schon
wenn die sechs dann auch noch spass haben,
war es sicher der richtige ort zu
aber macht euch doch selbst
r richtigen zeit.
ein bild :-)
Bad Radkersburg bewegt
November 2009 bis Oktober 2010
T h e r m e n - & We l l n e s s h o T e l B a d r a d K e r s B u r g
Hotel im Park**** Superior
Gesundheit, Entspannung,
Genuss und Stil
Bad Radkersburgs erste Wohlfühladresse - ein
Hotel mit ganz persönlicher Note, Individualität
und Ambiente inmitten eines 100-jährigen Naturparks mit Blick auf die malerische Silhouette der
Spa und Sinnreich
in Bad Radkersburg
Altstadt von Bad Radkersburg.
Eine großzügige, hoteleigene Thermen- und Saunalandschaft, ein kompetentes
Beauty- und Therapie-Zentrum und eine Küche vom Feinsten machen das Haus
zu einem der führenden steirischen Gesundheitshotels.
Einzel- oder Doppelzimmer, Appartements und exklusive Suiten laden ein - der
Großteil der Zimmer ist klimatisiert. Entdecken Sie einen der schönsten Hotelgärten Österreichs mit einem Pavillon für Massagen im Grünen, einer Lesestube
in der Baumkrone, einem Bachlauf mit Seelenspiegel uvm. - da fällt es leicht,
dem Alltag zu entfliehen.
Exklusiv nur für unsere Hotelgäste:
•
Thermal-Innenpool 36°C mit verschiedenen Sprudelerlebnissen
•
Erlebnisaußenpool 26°-32°C Süß- und Thermalwasser
•
Vulkan-Whirlpool 35°C mit heimischen Basaltsteinen
•
Erdstöckl-Sauna
•
Kristall-Sanarium
•
Sudatorium - römisches Badehaus mit Sole- und Kräuterdampfbad
•
Steinbad
•
Infrarot-Wärmekabine
•
verschiedene, großzügige Entspannungs- und Musenräume mit
•
SinnReich - das Beauty- & Therapiezentrum
•
„Kulinarium der Sinne“ – Gourmet Angebote vom Feinsten
•
Wohlfühlzimmer, Appartements & Suiten im mediterranen Stil
•
Garten der Vielfalt mit Lesestube in der Baumkrone, Malerecke,
Tee- und Gesundheitsbars
Bachlauf mit Seelenspiegel, Pavillon für Freiluft-Massagen ...
SINNREICH-Tage
■
3 oder 5 Übernachtungen inklusive „Kulinarium der Sinne“ mit
Erlebnis-Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und 6-Gang Abendmenü
■
1 x wohltuende Entspannungs-Massage (25 min.) (2 x bei 5 ÜN)
■
1 x entschlackender Sole-Ganzkörperwickel (25 min.)
■
1 x feuchtigkeitsspendende Cremepackung (20 min.)
■
1 x Solarium (5 min.) für knackige Urlaubsbräune (2 x bei 5 ÜN)
■
Teilnahme am Entspannungs- und Aktivprogramm
■
Entspannen und Relaxen in der hoteleigenen Thermen- und
Sauna-Landschaft - exklusiv für Hotelgäste (7.00 - 21.00 Uhr)
3 ÜN: p.P. ab  360,-
5 ÜN: p.P. ab  575,-
Angebot gültig bis 23. Dezember 2010
Buchbar in der Kategorie Gaupe und Stadtpark - je nach Verfügbarkeit.
Kein Einzelzimmerzuschlag.
8490 Bad Radkersburg
Kurhausstraße 5
T: +43 (0) 34 76 / 25 71
F: +43 (0) 34 76 / 20 85 45
E: res@kip.or.at I www.hotel-im-park.at
35
44
17
Suite
Preise
NF
HP
DZ
DZ
ab 94,-
ab 100,-
• Visa • Eurocard • Amex • Diners
Ausgezeichnet mit dem Spa-Award im Relax Guide 09
1 = Thermen Genusswoche | 2 = Thermen Schnuppertage | 3 = Thermenschnäppchen | 4 = Meer brauchst nicht | 5 = Bewegende Woche | Alle Preise, falls nicht anders angegeben, gültig ab 3 Übernachtungen!
33
hoTel garnI
der
ParK Therme Bad radKersBurg
Wer gesund und vital durchs
Leben schreiten möchte,
sollte jede Gelegenheit
nutzen um sich zu bewegen
und zu entspannen.
Zeit für dich,
für mich, für uns.
P-PAK
DAS TO
ET!
T
S
E
A
T
I
V
hstück,
e inkl. Frü nsion,
g
ta
s
b
u
Urla
lbpe
ecker-Ha
o&
Feinschm una, Cappuccin
a
S
&
e
.
m
Therm
uffet, uv
Kuchenb
Heutzutage verschenkt man ZEIT!
Zeit für liebe Menschen und gute Freunde,
Zeit für sich selbst, Zeit zum Regenerieren.
VITALHOTEL-GUTSCHEINE passen immer!
Ab einem Gutscheinwert von  290,überraschen wir Sie mit der
Entspannungs-CD
„Wohlfühl-Edition 2“
von Dr. Arnd Stein für
eine entspannende Zeit.
Infos und Buchung: Vitalhotel der Parktherme | 8490 Bad Radkersburg | Thermenstraße 21
Tel.: +43 (0)3476/41 500 | Fax: DW -807 | office@vital-hotel.at I www.vital-hotel.at
34
172,-

2 ÜN ab
 410,5 ÜN ab
7 ÜN ab
 574,-
ab
. Gültig
n im DZ
ro Perso
isliste.
re
P
r
e
ll
Preise p
e
9 lt. aktu
Herbst 0
Preise
33 114
DZ
NF
HP
ab 75,- ab 90,80
Visa,
Mastercard
9013_RH_Anz-Beherb:9013_RH_Anzeige Beherberg
K
- & T
23.09.2009
1 hotel
u r 12:44 Uhrh eSeite
rmen
Bad Radkersburg
– die gesunde Urlaubsidee!
bonus
r
e
h
c
rühbu 5 %
rson
TIPP:SFparen nSg ivoen 300 ESuiero5p%roEPrmeeärpßai-ulu
en
rtn
Anzah
erhalt
en. Pa
Herzlich willkommen ...
in unserem Vier-Sterne-Thermenhotel:
Hier gehören Gesundheit und Genuss
zusammen!
Wer Probleme mit Rücken und Gelenken
hat, findet bei uns alles, was gesund
macht und gesund erhält: Im hauseigenen Therapiezentrum kümmert sich unser
erfahrenes Team aus Kurärzten,Therapeuten und Heilmasseuren um Ihr persönliches
Wohl. Die ausgezeichnete steirische Küche
und der Komfort unseres Hauses sorgen
dafür, dass Leib und Seele garantiert nicht
zu kurz kommen!
Alle unsere Angebote inklusive der
Radkersburger Hof-Leistungen:
über 60 medizinische Behandlungsmöglichkeiten im hauseigenen Therapiezentrum
großzügig angelegte Thermalbade- und
Saunalandschaft mit Finnischer Sauna,
Türkischem Dampfbad, Aroma-Grotte,
1001-Nacht-Grotte, Römischem Dampfbad, Schwitzbad und Saunagarten
im Sommer Süßwasser-Freibecken
Bademantelgang zur Parktherme
hoteleigene Tiefgarage
Konditorei mit hausgemachten Mehlspeisen
tägliches Rahmenprogramm
(Gesundheitsvorträge,Tanzabende mit
Livemusik, organisierte Ausflüge)
Thermenhotel Radkersburger Hof
A-8490 Bad Radkersburg
Tel. 034 76 /35 60-0 . Fax 034 76 / 3580
E-Mail: info@radkersburgerhof.at
Internet: www.radkersburgerhof.at
und r Anreise
usg be
o
chung
alen (a
ga
Bei Bu ei Monate vhenpausch nd Ortsab
bis dr uf alle Woc exkl. Kur- u
),
a
gung
schale
Unsere Spezial-Angebote:
Gesundheitswoche
7 Übernachtungen mit Halbpension
1 kurärztliche Untersuchung
Teilnahme an Aquafitness und
Morgensport
Therapien im Wert von 175,00 Euro
(ausgenommen Friseur und Kosmetik)
Preise pro Person und Woche
im Doppelzimmer
639,00 Euro
im Einzelzimmer
744,00 Euro
im Doppelzimmer
als Einzelzimmer
842,00 Euro
Senioren-Kurpauschale
(gültig ab 60 Jahren)
7 Übernachtungen
Halbpension: großes Frühstücksbuffet,
abends Menüwahl
kurärztliche Untersuchung
bis zu 10 Therapien pro Woche
(Therapiemix)
Blutuntersuchung
Preise pro Person und Woche
im Doppelzimmer
565,00 Euro
im Einzelzimmer
670,00 Euro
im Doppelzimmer
als Einzelzimmer
768,00 Euro
15
110
DZ
ab 67,-
ab 81,-
ab 93,-
EZ
ab 82,-
ab 96,-
ab 108,-
Preise gültig ab 20.12.2009 und exklusive Kur- und Ortsabgabe. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
35
Kur- & ThermenhoTel Bad radKersBurg
Thermalhotel Fontana
8490 Bad Radkersburg I Alfred-Merlini-Allee 6 | T: +43 (0) 3476/415 50 | F: +43 (0) 3476/415 50-50
E: info@hotelfontana.at I www.hotelfontana.at
Ein Unternehmen der
Eintauchen und aufleben. Aktiv entspannen, aktiv erholen. Und das mitten im Kurpark von Bad Radkersburg. Durch seine
architektonische Besonderheit, die hellen,
lichtdurchfluteten Räume, die warmen Farben und das stilvolle Ambiente bildet das
Thermalhotel Fontana die ideale Grundlage
für einen unvergesslichen Kur- und Wellnessurlaub. Egal, ob Sie in einem unserer
großzügigen Doppelzimmer oder im speziell
für Singles ausgestatteten Grand-Lit-Zimmer
logieren – Wohlfühlen wird bei uns groß
geschrieben. Unsere Gesundheits-Angebote
lassen Sie den Anforderungen des Alltags
gelassen entgegensehen. Unter fachkundiger
Betreuung unserer Kurärzte und Therapeuten
steht Ihnen ein breit gefächertes Angebot an
Gesundheitsanwendungen – von klassischen
Massagen, Spezialmassagen, verschiedenen
Packungen und Wickeln bis hin zu sportwissenschaftlichem Training, Ernährungsberatung und Spezialprogrammen wie z.B. Raucherentwöhnung – zur Verfügung.
Das Highlight in unserem Gesundheitsprogramm: die F. X. MAYR-Kur. Zum Relaxen
genießen Sie unsere hoteleigene Thermalbadelandschaft mit Hallenbad, Freibecken
und neuer vergrößerter Saunaoase mit finnischem Saunahaus, Sanarium, Infrarotkabine,
Dampfbad und Ruhezonen. Und unsere herrlichen, gesunden kulinarischen Köstlichkeiten
und ein gutes Tröpferl Wein aus der Klöcher
Weinregion bilden die ideale Grundlage für
Erholung. Entdecken Sie das GesundheitsHotel Fontana als Quelle zu Erholung, Gesundheit und Wohlbefinden. Wir freuen uns
sehr auf Sie!
111 29
Preise
NF
DZ
Grand-Lit-Zi.
ab 74,ab 74,-
Kinder im Zimmer der Eltern ab  7,-
• Visa, Mastercard, Diners
• Pauschalen
Golfliebhaber aufgepasst!
Mit Eröffnung des 18-Loch-Golfplatzes
im naheliegenden Ort Klöch steht Ihrem
Golfurlaub in unserem Hotel nichts mehr im
Wege. Zur Platzreife während Ihres Aufenthaltes - kein Problem. Wir haben dafür und
auch für Kurzurlauber spezielle Packages
geschnürt. Unsere MitarbeiterInnen an der
Reception beraten Sie sehr gerne.
Das kreative Golf- & Gesundheitshotel
Fontana Erlebnis
• 4 Tage / 3 Nächte
• 3 x Frühstücksbuffet
• 3 x Abendessen mit
Wahlmenü & Salatbuffet
• 3 x süßer Nachmittagsgenuss
• Begrüßungsdrink
• 2 Entspannungsmassagen
• 1 Naturmoor-Teilpackung
• 1 Fontana-Welcome-Geschenk
• Aktivprogramm mit
unseren Sporttherapeuten
• Benützung unserer Thermalbadelandschaft & Saunaoase
• Bademantel & Badetuch
für den Aufenthalt
ab  300,- pro Pers./DZ
kein Einbettzimmerzuschlag
für Grand-Lit-Zimmer
2-Wochen-Privatkur
F. X. MAYR-Kur
Unsere Fontana-Specials:
•
•
•
•
• Vollpension auf Basis der für Sie
passenden Diätform
• Anamnese, Betreuung und Schlussbesprechung durch die F. X. MAYR-Ärztin
• 9 x ärztliche Bauchbehandlung
• 1 x Ernährungsberatung
• Fettmessung
• Stressmessung
• täglich PH-Test/Harntest
• Bewegungstherapie
• Kneippguss
• Medizinisches Fußbad
• Trinkkur
• Med. Massagen, Heupackungen
• Basenpulver und Bittersalz für
den täglichen Gebrauch
• Bademantel und Badetuch für
den Aufenthalt
• Benützung unserer Thermalbadeund Saunaanlage
• Benützung der Tiefgarage
• Ortstaxe und Kurabgabe
• Thermalhallenbad und -freibecken
• Saunaoase mit finnischem Saunahaus,
Sanarium, Infrarotkabine, Dampfbad,
Ruhezonen und Sonnenterrassen
• Gesundheitsabteilung mit einer Vielfalt
an Therapien f. d. Bewegungsapparat
• Kurarzt
• Kosmetikabteilung
• Wir haben mit fast allen Sozialversicherungsträgern ein Direktverrechnungsabkommen
für stationäre Kuren
• Solarium & Fitnessraum
• Regelmäßige Tanzabende
• Großzügige Parkanlage mit Themengärten
• Tages-Lese-Café & Hotelbar
• Großzügiges Frühstücksbuffet
• Wöchentlich Themen-Buffetabend
• Hauseigene Parkplätze & Tiefgarage
• Direkt neben dem Kurpark gelegen
• 10 Minuten zu Fuß in die Altstadt
•
•
•
•
•
•
•
•
15 Tage / 14 Nächte
14 x Frühstücksbuffet
14 x Mittagsbuffet
14 x Abendessen mit
Wahlmenü und Salatbuffet
14 x süßer Nachmittagsgenuss
Begrüßungsdrink
2 Arztuntersuchungen,
ärztliche Betreuung
20 Kurmittel nach ärztlicher
Verordnung
1 Wohlfühl-Geschenk
Aktivprogramm mit unseren
Sporttherapeuten
Benützung unserer Thermalbadelandschaft & Saunaoase
Bademantel & Badetuch für
den Aufenthalt
ab  1.240,- pro Pers./DZ
36
Kur- & ThermenhoTel Bad radKersBurg
Hotel Triest
8490 Bad Radkersburg I Alfred-Merlini-Allee 5 | T: +43 (0) 3476/410 40 | F: +43 (0) 3476/410 40-7070
E: info@hoteltriest.at I www.hoteltriest.at
Ein Unternehmen der
Unsere Philosophie:
Das Beste für Sie zu bieten, Tag für Tag, darum bemühen wir uns. Das Haus beeindruckt
durch die helle, warmtonige Farbgebung,
durch schlichte Eleganz und Exklusivität.
Unser Kur-, Wellness- und Beautyangebot
basiert auf den neuesten Erkenntnissen und
wird durch die modernste medizinische und
therapeutische Ausstattung ergänzt.
Ein Zusammenspiel von Eleganz, erlebbarem
Kunst- und Kulturgenuss sowie einer bunten
Vielfalt an Gesundheits- und Wohlfühlangeboten lädt Sie ein, einzutauchen in eine
harmonische Welt aus Wärme, Wohlbefinden
und gemütlichem Ambiente.
Verwöhnen lassen und genießen:
Gemütlich eine der Kaffeespezialitäten im
„Kleinen Cafe“ einnehmen. Abschalten und
loslassen. „La dolce vita“! Das süße Leben
genießen. Dieses mediterrane Lebensgefühl
von Genuss und Unbeschwertheit erleben
Sie rund um die Uhr begleitet vom Flair des
Hotel Triest.
Die Saunaoase mit Dampfbad, Caldarium und
finnischer Sauna reinigt Körper und Geist,
bevor es zum Entspannen in den Ruhebereich
geht. Das Thermalfreibad und das Thermal-
hallenbad laden zum ungestörten Relaxen
ein. Von wohltuenden Massagen und entspannender Gymnastik über duftende Vitalbäder bis hin zu speziellen Wickeln und Kosmetikbehandlungen wird alles geboten.
Unser Kulinarium:
Harmonisches Farbenspiel und edles Design
bilden den geeigneten Rahmen für kulinarische Erlebnisse aller Art. Ob beim reichhaltigen Frühstücksbuffet, Lunchbuffet oder
abendlichen Kulinarium – unser Motto lautet
„Gesund genießen“.
63
Preise
NF
DZ
DZ als EZ
ab 74,ab 89,-
Kinder im Zimmer der Eltern ab  7,-
• Pauschalen
Ankommen, ausspannen und genießen...
Gutscheine
vom Hotel Triest
...das besondere Geschenk für Menschen, die Ihnen sehr am Herzen
liegen. Wir haben sehr viele Möglichkeiten und Bausteine, um das
passende Gutschein-Geschenk für
Ihre Lieben zusammenzustellen.
Unsere MitarbeiterInnen an der
Reception beraten Sie sehr gerne.
Thermalschnäppchentage
2-Wochen-Privatkur
Unsere Top-Hits:
• 3 x Kaffeejause
• Begrüßungsdrink
• 2 Entspannungs-, Akupunktoder Bindegewebsmassagen
à 20 Minuten
• 1 Quarzsand-Anwendung
• 1 Wohlfühl-Geschenk
• Aktivprogramm mit unseren
Sporttherapeuten
• Benützung der Thermalbade- und Saunaoase
• Bademantel und Badetuch
für den Aufenthalt
• Benützung der Tiefgarage
•
•
•
•
ab  345,- DZ als EZ
ab  1.450,- DZ als EZ
• Thermalhallenbad
• Thermalfreibecken
• Römische Saunaoase mit Caldarium,
Dampfbad, Finnischer Sauna & Ruhezonen
• Kosmetikabteilung
• Therapieabteilung
• Kurarzt
• Wir haben mit fast allen Sozialversicherungsträgern ein Direktverrechnungsabkommen für stationäre Kuren
• Solarium
• Sonnenterrassen
• Fitnessraum
• Tagescafé
• Großzügiges Frühstücksbuffet
• Wöchentlich Themen-Buffetabend
• Hauseigene Parkplätze
• Tiefgarage
• Mitten im Kurpark
• Neben der Parktherme
•
•
•
•
•
•
•
•
•
15 Tage / 14 Nächte
14 x Frühstücksbuffet
14 x Mittagsbuffet
14 x Abendessen mit
Wahlmenü und Salatbuffet
14 x Kaffeejause
Begrüßungsdrink
2 Arztuntersuchungen,
ärztliche Betreuung
20 Therapien nach ärztlicher
Verordnung
1 Wohlfühl-Geschenk
Aktivprogramm mit unseren
Sporttherapeuten
Benützung der Thermalbadeund Saunaoase
Bademantel und Badetuch
für den Aufenthalt
Benützung der Tiefgarage
37
Hotel bad radkersburG
Landhaus Vier Jahreszeiten
8490 Bad Radkersburg I Thermenstraße 11 | T: +43 (0) 3476/36 66 I F: +43 (0) 3476/36 66-4
E: info@4-jahreszeiten.at I www.4-jahreszeiten.at
Ein Unternehmen der
Mit dem Landhaus Vier Jahreszeiten wurde
mit viel Liebe zum Detail ein Kleinod pittoresker Wohnlichkeit geschaffen - umgeben vom
kleinsten, aber schönsten Feng-Shui-Garten
Bad Radkersburgs mit Naturschwimmteich und
Whirlpool im Freien. Das familiär geführte
Landhaus Vier Jahreszeiten ist der ideale Ort
um in behaglicher Umgebung auszuspannen.
Aufwachen und sich von der Sonne streicheln
lassen. Ein Blick von Balkon oder Terrasse Ihres
Zimmers auf das Grün, das Sie umgibt. Schon
am Morgen verwöhnt Sie das Ambiente des
Landhauses Vier Jahreszeiten.
Unser ausgewähltes Therapie- und Wohlfühlangebot ist der optimale Begleiter zu
mehr Wohlbefinden. Eine große Auswahl an
Behandlungen - von wohltuenden Massagen
und aromatisierten Bädern bis hin zu kuscheligen Packungen und exquisiten Kosmetikbehandlungen - steht Ihnen zur Verfügung.
Erholen Sie sich aktiv auf über mehreren
hundert Kilometer ausgebauten Radwegen,
bei Wanderungen, beim Laufen oder Nordic
Walking.
Zum Ausspannen gibt´s eine Wellness-Landschaft mit Panorama-Hallenbad (90 m2 Wasserfläche, 33 °C Wassertemperatur), großzügigem
Ruheraum, Rasul-Bad, Caldarium, Finnischer
Sauna, Wellness-Wintergarten, Schneckendusche, Whirlpool und Schwimmteich.
Und nach so vielen Erlebnissen können Sie bei einem wunderbaren Abendessen und
einem vorzüglichen Tröpferl von heimischen
Winzern in der gemütlichen Kaminstube - die
Eindrücke des Tages Revue passieren lassen.
21
Preise
NF
DZ
DZ als EZ
ab 67,ab 82,-
Kinder im Zimmer der Eltern ab 2 7,-
• Pauschalen
Eine Einladung zum Verweilen
Schmankerltage
Schmankerltage
Unsere Landhaus-Zuckerl:
• Täglich Kaffeejause
• 1 Brettljause und
1 Fl. Steirischer Wein
• 1 Wohlfühlgeschenk
• 2 Kräuterpackungen
• 2 duftende Aromabäder
od. 1 Kosmetikbehandlung
• Schwimmen & Saunieren
im Wohlfühlbereich
für den Aufenthalt
• Täglich Kaffeejause
• 1 Brettljause und
1 Fl. Steirischer Wein
• 1 Wohlfühlgeschenk
• 3 Kräuterpackungen
oder Kräuterwickel
• 3 duftende Aromabäder
od. 1 Kosmetikbehandlung
• Schwimmen & Saunieren
im Wohlfühlbereich
für den Aufenthalt
•
•
•
•
•
•
•
•
38
Großzügiges Frühstücksbuffet und Teebar
Jeden Sonntag Sektfrühstück
Regionale Schmankerlkarte
VP-Möglichkeit im Haus
Finnische Sauna
Rasulbad & Caldarium
Schneckendusche
Panorama-Hallenbad (90 m2 Wasserfläche)
mit großzügigem Ruheraum
• Schwimmteich & Wellness-Wintergarten
• Whirlpool im Freien
• Großzügige Terrasse
• Wannenbäder, Packungen, Massagen,
Inhalationen, Elektrotherapie
• Wir sind Vertragspartner für 3-wöchige
Kuren über die Sozialversicherung
• Kosmetikbehandlungen
• Hauseigene Parkplätze
• Überdachter Fahrradabstellplatz
• 100 m zur öffentlichen Parktherme
Gutscheine vom
Landhaus Vier Jahreszeiten
Was gibt es Schöneres als lieben
Menschen mit Gutscheinen für
Gesundheit und Wohlbefinden
Freude zu machen. Unsere MitarbeiterInnen an der Reception
beraten Sie sehr gerne.
Hotel Halbenrain
Radhotel Schischek***
8484 Unterpurkla | Oberpurkla 62
T: +43 (0) 3475/25 46 | F: +43 (0) 3475/25 46 -7
E: radhotel@aon.at | www.radhotel-schischek.at
wohlfühlen - genießen - entspannen
In unserem 3-Sterne Hotel sind Sie goldrichtig.
Wir sind ein Familienbetrieb und können
Ihnen ganzjährig die Annehmlichkeiten bieten, die Sie für einen unvergesslichen Urlaub
brauchen.
Radsportfreunde finden über den nahe gelegenen Murradweg (R2) die ideale Ausgangsbasis für Radwanderungen ins Klöcher Weinland, zur Parktherme Bad Radkersburg oder
durch die naturbelassenen Murauen.
Für das kulinarische Wohlbefinden sorgt der
Chef des Hauses persönlich. Er ist leidenschaftlicher Koch und verwöhnt Sie gerne mit steirischen und internationalen Spezialitäten à la
carte.
Spezial - Angebote
•
•
3 Nächte mit Frühstücksbuffet, 2 x Halbpension, 1 Degustationsmenü mit Weinbe-
gleitung, 1 Tageskarte für die Parktherme Bad Radkersburg inkl. Saunawelt, Leihrad und ein Genusspaket mit Spezialitäten aus der Region
um 2 166,- pro Pers./DZ
7 Nächte mit Frühstücksbuffet, 5 x Halbpension, 1 Buschenschankbesuch mit Jause,
1 Degustationsmenü mit Weinbegleitung,
1 Tageskarte für die Parktherme Bad Rad-
kersburg inkl. Saunawelt, Leihrad und ein Genusspaket mit Spezialitäten aus
der Region
um 2 307,- pro Pers./DZ
30
Preise
NF
HP
Aufz.
DZ
EZZ
29,-/31,6,-
9,-
Zusätzlich bieten wir Ihnen:
•
•
•
•
•
•
Liegewiese
Kinderspielplatz
Seminarraum
hauseigener Radverleih
Minigolf
komfortable und geschmackvoll
eingerichtete Zimmer
Kinderermäßigung: bis 6 Jahre gratis
6 - 10 Jahre: 2 10,- | 10 - 14 Jahre: 2 16,Pauschalen, Ruhetag: Donnerstag
Betriebsurlaub: Do., 18.02. - Do., 04.03.2010
Vorteilspakete NF:
1
NF 290,-
2
NF Anr. So. 184,-/NF andere Anr. 168,-
3
NF 127,-
4
NF 148,-
5
NF 300,-
Vorteilspakete HP:
1
HP 353,-
2
HP Anr. So. 220,-/HP andere Anr. 195,-
3
HP 154,-
4
HP 175,-
5
HP 363,-
Hotel Tieschen
Weingut und Winzerhotel Kolleritsch
8355 Tieschen 5 | T+F: +43 (0) 3475/23 05
E: office@kolleritsch.com | www.kolleritsch.com
Schlafen im Weingut.
Willkommen im
Winzerhotel Kolleritsch!
In unseren neuen Winzerzimmern bieten
wir luxuriösen Komfort, guten Service
und ein einzigartiges Ambiente.
Wir verwöhnen Sie gerne mit dem Genuss
steirischer Spezialitäten aus Küche und
Keller, serviert unter der Weinlaube an
einem lauen Sommerabend, oder vor
dem romantischen Kaminfeuer in unserem Buschenschank.
Unter www.kolleritsch.at können Sie
unsere Zimmer besichtigen, eine Anfrage
an uns senden oder Ihre Zimmerbuchung
direkt von zu Hause aus erledigen. Wir
bitten um rechtzeitige Buchung.
Vorteilspakete:
1
NF 290,-
2
NF Anreise Sonntag 187,-/NF andere Anreise 185,-
3
NF 134,-
2
8
Preise
NF
HP
DZ
EZ
ab 31,ab 34,-
ab 40,50
ab 43,50
Ab Mai 2010 stehen Ihnen 14 Doppelzimmer zur Verfügung!
• Visa • Eurocard
4
NF 154,-
Montag und Dienstag Ruhetag.
5
NF 314,-
39
Hotel Bad Radkersburg
****
historik- und thermalhotel
MITTE
N IM
LEBEN
****Hotel Kaiser von Österreich * Neu ab Mai/Juni 2010
* Historische Altstadt-Substanz mit moderner Erweiterung
14
50
HP
NF
ab 76,-
ab 63,-
* Eigene Thermal- und Süßwasserbecken
* Sauna * Ruheräume * Entschleunigungsbereich
* Fitnessraum * Bewegungsgarten * Mitten im Leben
Eröffnungsangebote auf www.kaiservon.at * T +43/(0)3476/40750
Hotel Garni Bad Radkersburg
hotel garni ****
bad radkersburg
MITTE
N IM
LEBEN
Mitten im Leben und bunt wie das Leben: der Freiraum für Freigeister,
der Hotspot für Aktive, Augenweide für Designverliebte, ein Schauplatz
NF
5
27
EZ ab 44,DZ ab 37,-
für Thermengenießer. Die Therme um´s Eck, Hotellobby, Wintergarten,
Sonnenterrasse. Zum Spielen, Tratschen, Ruhen und Ankommen.
Treffpunkt: Thermenstraße 9
www.hotelcolor.at office@hotelcolor.at T +43/(0)3476/20100
Vorteilspakete:
40
2
3
NF 145,-
4
NF 169,-
Hotel Garni bad radkersburG
Telefon: +43 (0) 3476 / 24 61
Willkom
m
en im Haus
g le i c h n e
b e n d er T h e r m e!
(200m)
Sie sind gestresst und urlaubsreif?
Wir bieten Ihnen in unserem familiär geführten Haus
Urlaub vom Alltag unter dem Motto:
Schenken Sie Ihren Liebsten,
Freunden oder Verwandten
ein Stück Erholung mit
Gutscheinen vom Birkenhof!
 Wohlfühlen
im Birkenhof
in die Therme
 Das Leben spüren in naturbelassener Umgebung
 Eintauchen
Unsere Angebote:
„Der Birkenhof zum Kennenlernen“
 3 x Nächtigung mit Frühstück im DZ
 1 x Abendkarte für die Therme
oder ein Leihfahrrad für einen Tag
ab  113,- pro Pers.

„Therme und Sonne im Birkenhof“
ab  176,- pro Pers.
 3 x Tageskarte für die Therme
 1 x Rückenmassage und 1 x Solarium
„Faulenzen im Birkenhof“
 2 x Tageskarte für die Therme So-Fr: ab  113,- pro Pers.
Fr-So: ab  117,- pro Pers.
Junior
Suite
2
14
Preise
NF
DZ
35,- bis 40,-
Einbettzimmer auf Anfrage.
Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern: 2-4 J.: 10,-, 4-12 J.: 50% des Erw.-Preises.
Vorteilspakete:
1
NF 332,-
2
„Wohlfühltage im Birkenhof“
 3 x Nächtigung mit Frühstück im DZ ab  138,- pro Pers.
 2 x Tageskarte für die Therme





3 x Nächtigung mit Frühstück im DZ
3 x Tageskarte für die Therme
ab  152,50 pro Pers.
Birkenhof Hotel Garni, Familie Teschl
A-8490 Bad Radkersburg, Thermenstraße 8
Telefon: +43 (0) 3476 / 24 61, Fax: +43 (0) 3476 /24 61-4
Mobil: +43 (0) 664 / 251 34 16
E-Mail: birkenhof.radkersburg@aon.at
www.birkenhof-radkersburg.at
3
NF 129,-
4
NF 168,-
5
NF 349,-
41
Hotel Garni Bad Radkersburg
18 helle Zimmer • voll klimatisiert • Internetanschluss in allen Zimmern • Flachbildschirme • Balkon
Parkettböden • Badezimmer mit großer Dusche und getrenntem WC • Nichtraucherzimmer • Insektenschutz
hauseigener Saunabereich • nur 250 m von der Parktherme entfernt • Fahrradverleih • Parkplatz
Toscanina-Wohlfühltage 2009-2010
•
•
•
2x Nächtigung im Doppelzimmer
2x Frühstück vom Buffet
2x Tageskarte für die Parktherme
So. – Do.: ab €
Do. – So.: ab €
109,119,-
•
•
•
2x Tageskarte für die Parktherme
•
•
•
So. – Do.: ab €
Do. – So.: ab €
ab €
137,146,-
3x Benutzung des
hauseigenen Saunabereiches
123,-
Alle Preise sind „ab-Preise“ pro Person.
Toscanina - Hotel Garni
Thermenstraße 6 . 8490 Bad Radkersburg
Telefon: +43 (0) 3476 / 29822 . Fax: DW 6
E-Mail: info@toscanina.at . www.toscanina.at
Junior
Suite
3
15
Preise
NF*
KZ-Z*
DZ
ab 36,-
5-8,-
*pro Person und Tag. Aufpreis Junior Suite: € 5,-
Nr.: 109
42
Hotel Garni Bad radkersBurG
So lässt es sich wohnen!
Komfort im historischen
Ambiente eines Hauses,
dessen Baukern aus dem
frühen 16. Jahrhundert
stammt. Beim Rundgang
durch die historischen
Mauern eröffnen sich dem
Gast Wohlfühlzimmer, die
nichts vermissen lassen.
GEDIEGENER KOMFORT IN HISTORISCHEN MAUERN
Emmenstraße 13
T: +43 (0) 3476/35 00 42 100
F: +43 (0) 3476/35 00 42 121
E: sporgasse@badradkersburg.at
www.badradkersburg.at/sporgasse
Ausstattungsbeschreibung
• 11 Zimmer mit Doppelbett
• 1 Zimmer ist behindertengerecht
• 2 Zimmer mit Grandlit
• Jedes Zimmer mit WC, Dusche und Föhn
• 3 Zimmer mit Balkon
• Alle Zimmer mit Internetanschluss und
• 1 Zimmer mit Loggia
Farbfernsehgerät mit SAT-Programmen
Das Haus liegt in der Altstadt von
Bad Radkersburg. Individuell gestaltete Zimmer spiegeln die Geschichte des Hauses wider. Kaminzimmer
mit offenem Kamin im ältesten Teil
des Hauses mit gotischem Gewölbe.
Romantischer Innenhof mit Brunnen
und Blumengarten.
Vorteilspakete:
1
NF 330,-
2
2* 11
Preise
NF
DZ
EZ
ab 40,ab 50,-
• Halle mit Rezeption, Frühstücksraum, Kaminzimmer mit
offenem Kamin, 3 Gehminuten zum öffentlichen Parkplatz
• Kinder: 0-5,9 Jahre frei | 6-11 Jahre im Zusatzbett  20,6-11 Jahre im DZ mit einer Begleitperson  30,*
3
NF 139,-
Zimmer mit Grandlit (160 x 200 cm)
4
NF 165,-
5
NF 339,-
43
Hotel Garni Bad radkersBurG
Vorteilspakete:
1
NF 311,-
2
3
NF 132,-
4
NF 156,-
5
NF 325,-
Preise
NF
FW
2 Pers.
DZ
EZ
26,30,-
44,F Aufz.
8,-
Hotel Garni *** „Gästehaus Astrid“ | Fam. Sorko
8490 Bad Radkersburg I Altneudörfl 3 | T: +43 (0) 3476/410 93 I F: DW -4
M: +43 (0) 664/393 04 54 | E: astrid.gaestehaus@aon.at | www.bro.at/gaestehaus-astrid.htm
Unser Haus liegt in sehr ruhiger Lage
nahe der historischen Altstadt und in
unmittelbarer Nähe der Parktherme.
• Frühstücksbuffet
• versperrbare Radgarage, Fahrräder
Vorteilspakete:
1 NF 278,- (EZZ  12,-)
2
• hauseigener Parkplatz
• Kinderspielwiese
• Gitterbett
• teilweise Balkon
• teilweise Kleinküche
• Kühlschrank im Zimmer
NF Anr. So. 175,-/NF andere Anr. 173,- (EZZ  12,-)
3
Kinder bis 6 Jahre frei!
6-10 Jahre:  11,10-14 Jahre:  14,-
NF 122,- (EZZ  28,-)
5
1
4 NF 139,- (EZZ  12,-)
5 NF 286,- (EZZ  28,-)
AntenneFlusslandschaft - Erleben Sie die Radkersburger Murauen!
Die „Antenne Flusslandschaft“ ist
eine Außenstelle des „Museum
im Alten Zeughaus“ Bad Radkersburg in deren Zentrum die Mur
steht, die mit ihrer Aulandschaft
einen wertvollen Erlebnis- und Erholungsraum bietet. Die Reise
Man kann aus zwei
Routen wählen:
durch die Murauen bringt den Besuchern das Beziehungsgeﬂecht
Mur - Landschaft - Mensch, aus
historischer und zeitgenössischer
Sicht, näher. Dabei führen Themen, wie „Landschaftsformung
durch die Mur und Vulkanismus“,
„Die Mur-Regulierung“, „Die Mur
als Handelsweg“, „Überschwemmungen“, usw. in die Vergangenheit und präsentieren zugleich
die Mur als Lebensraum der Gegenwart.
Auf einzigartige Art werden so
Anreize geboten, die Schönheit
der Stadt und ihrer Umgebung
bewusst wahrzunehmen.
Route durch die
Murauen (6,9 km)
Route durch das
Siedlungsgebiet (6 km)
44
G a s t H Ö Fe & P e n s i o n e n
Genießen Sie Ihre Urlaubstage in unserer netten,
ruhig gelegenen Pension im Grünen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet verwöhnt Sie bereits
frühmorgens. Bei Halbpension haben Sie die Möglichkeit
der Menüwahl!
Wenn Ihnen Ihre Gesundheit am Herzen liegt,
Sie Ihrem Körper Gutes tun möchten oder Ihnen einfach
nach einem Bad in heilkräftigem Wasser zumute ist,
so erreichen Sie die Parktherme und das Kurzentrum in
nur 10 Gehminuten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über
Dusche/WC, Haarföhn, Sat-TV mit Radio, Safe und Balkon.
Bei uns liegen Sie richtig!
Unser eigener Radstall sorgt für eine gute Unterbringung
Ihres „Drahtesels“.
Wochenpauschal-Angebot
•
•
•
7 Nächte
7-Tageskarte für die Parktherme
Bademantel für den Aufenthalt
NF
HP
•
•
Kat. A
€ 305,50
€ 344,00
Kat. B
€ 284,50
€ 323,00
Kinderermäßigung
Kinder-Pauschal-Angebote
Altneudörflerhof Pension Reczek
Altneudörfl 172
10 40
T: +43 (0) 3476/22 53 | F: DW -4
E: altneudoerflerhof@aon.at
www.altneudoerflerhof.at
Preise
NF
HP
DZ
Kat. A 31,50
Kat. B 28,50
5,-
Kat. A 37,Kat. B 34,-
EZZ
• Pauschalen
Vorteilspakete Kat. A:
1
NF 314,- / HP 347,-
2
Anreise Sonntag NF 191,50 / HP 213,50
Andere Anreise NF 189,50 / HP 206,-
3
NF 135,- / HP 149,-
4
NF 155,50 / HP 172,-
5
NF 324,50 / HP 363,-
Vorteilspakete Kat. B:
1
NF 293,- / HP 326,-
2
Anreise Sonntag NF 182,50 / HP 204,50
Andere Anreise NF 180,50 / HP 197,-
3
NF 126,- / HP 140,-
4
NF 146,50 / HP 163,-
5
NF 303,50 / HP 342,-
45
G a s t h ö fe & P e n s i o n e n B a d r a d K e r s B u r G
Gasthof „Zum lindenhof“*** | Fam. Kollmanitsch
GASTHOF
ZUM LINDENHOF
8490 Bad Radkersburg I Laafeld 22
T: +43 (0) 3476/24 60 I F: +43 (0) 3476/29 94
E: zum_lindenhof@hotmail.com I www.zumlindenhof.at
Erholung und Entspannung finden ...
2 km von der Parktherme und der Altstadt entfernt, in ruhiger Lage mitten
im Grünen gelegen, möchten wir Sie in
unserem ***Gasthof herzlich willkommen heißen.
Erholsame Tage in einem Familienbetrieb verbringen, gemütliche Stunden
im Wintergarten oder unter schattigen Linden im Gastgarten erleben –
bei alldem steht bei uns Qualität und
Freundlichkeit an 1. Stelle.
Ihr lindenhofZuckerl:
Spezielle
Familienangebote in
den Semester- und
Sommerferien
Das alles erwartet sie ...
• 27 Doppelzimmer mit teilw. Terrasse/Balkon (3- & 4-Bettzimmer möglich)
• reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten
• großes A-la-carte-Restaurant mit umfangreicher Speisekarte
(Grill-, Fischgerichte, regionale & saisonale Gaumenfreuden, ...)
• weit bekannte steirische Backhendlstation
• November - März: kostenloser Thermenshuttle
• April - Okt.: 12 x 6 m solarbeheizter Außenpool, große
Liegewiese mit kostenlosen Liegebetten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Busse willkommen – ganztägig warme Küche
28
*
46
Preise
NF
HP
DZ
EZZ
28,-*
5,50
34,50
Kinderpreise im Zimmer der Eltern:
4 - 10 J.: ab 3 10,- | 11 - 14 J.: ab 3 11,50
Bei einem Aufenthalt von nur
1 Nacht: 3 31,-
Vorteilspakete nF:
1
NF 290,-
2
3
NF 125,-
4
NF 145,-
5
NF 300,-
Vorteilspakete hP:
1
HP 335,-
2
HP Anreise Sonntag 206,-/HP andere Anreise 198,-
3
HP 144,-
4
HP 165,-
5
HP 346,-
G a s t h ö fe & P e n s i o n e n B a d r a d K e r s B u r G
Gasthof „Michlwirt“*** | Michael Zelko
8490 Bad Radkersburg I Altneudörfl 142
T: +43 (0) 3476/21 23 I F: DW -4 I E: michlwirt@aon.at | www.michlwirt.at
Unser gemütlicher Landgasthof liegt mitten
im Grünen, vor den Toren von Bad Radkersburg. Radfahrwege führen direkt am Haus
vorbei. Eigener Abstellraum für Fahrräder ist
vorhanden.
Vorteilspakete:
1
NF 266,-
2
NF
DZ
EZZ
ab 24,auf Anfrage
Kinderpreise im Zimmer der Eltern:
Kinder bis 4 Jahre frei! 4 - 14 Jahre: ab 3 11,-
• Pauschalen
Gasthof Metzgerwirt | christandl Armin
8490 Bad Radkersburg I Emmenstraße 2 | T: +43 (0) 3476/21 68
F: +43 (0) 3476/415 88 | E: metzgerwirt@aon.at | www.metzger-wirt.at
9
• Zimmer mit DU/WC, Telefon & teilw. Balkon
• reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen
• regionale Spezialitäten am Abend
Preise
3
NF 115,-
• Sonntag Ruhetag
NF 133,-
4
5
NF 272,-
Preise je nach Kategorie
bzw. mit/ohne Frühstück
1
2
30,- bis 32,-
Aufzahlung für HP 3 7,-
• DZ „Welschriesling“, 37 m2
• DZ APP „Morillon“, 42 m2 mit Küche
• DZ APP „Gewürztraminer“, 50 m2 mit Küche, Balkon, Sonnenterrasse
G a s t h ö fe & P e n s i o n e n h a l B e n r a i n
Gasthof Restaurant Wagner***
8492 Halbenrain 93 | T: +43 (0) 3476/22 07 | F: +43 (0) 3476/22 07 53
M: +43 (0) 664/654 18 94 | E: office@gasthof-wagner.at | www.gasthof-wagner.at
Kellerführung mit Verkostung von Weinspezialitäten und Hausbränden möglich.
Radgruppen und busse willkommen.
Was wir noch bieten:
Gasthof-Restaurant
Wagner ewald***
Die Tradition unseres Hauses richtet sich nach
Bodenständigkeit und Region. Daher dürfen
wir Sie ganzjährig mit Gerichten vom heimischen Wildbret, mit Fisch aus Fluss und Meer
sowie einer großen Anzahl von Grill und Pfannengerichten aus original steirischer Küche
verwöhnen.
Dazu bieten wir unseren Gästen heimelige
Räume wie Jägerstüberl, Winzerraum, Gaststube und einen großen Festsaal.
Unseren 3-Sterne-Gasthof erreichen Sie leicht
per Bahn, Bus, Fahrrad oder mit dem Auto.
Unser Haus liegt im Zentrum von Halbenrain,
nur ca. 1,5 km vom Hauptmurradweg dem R2
und ca. 5 km von der Parktherme und dem
Klöcher Weinland entfernt.
Vorteilspakete:
1
NF 266,-
2
•
•
•
•
•
DU/WC
Gästeterrasse
Radverleih
Radgarage
beleuchteter Parkplatz
die ganze Nacht
Unser Zuckerl:
• Bei Buchung einer ganzen
Woche ist der 7. Tag gratis!
1
14
2
Preise
NF
HP
Aufz.
DZ
EZ
24,29,-
8,-
Kinderermäßigung: 0 - 4 Jahre gratis
4 - 10 Jahre:  11,- | 10 - 14 Jahre:  16,• Pauschalen
47
G a s t h ö fe & P e n s i o n e n K l ö c h
Gasthof Palz **
8493 Klöch | Klöchberg 45 | T: +43 (0) 3475/23 11 | F: DW -4
E: office@gasthof-palz.at | www.gasthof-palz.at
herzlich willkommen!
Am Fuße des Klöchberges liegt der Backhendlgasthof Palz. Neben dem Blick in die
Weingärten können Sie in der Weinlaube
in ruhiger Atmosphäre ein Backhendl mit
einem Glas Klöcher Traminer aus dem eigenen Weingut genießen.
Unser Angebot:
Als Partnerbetrieb der 18
loch Golfanlage traminer
Golf Klöch können wir
Ihnen ein vergünstigtes
Green-Fee anbieten.
2
Preise
NF
HP
DZ
27,-
36,-
Gute Steirische
Gaststätte
Auszeichnung
• Komfortzimmer mit DU/WC und
Balkon mit Blick in die Weinberge
• Spezialität Backhendl
• Eigenbauweine
• hausgemachte Mehlspeisen
• hausgemachter Traubensaft
• schattiger Gastgarten
• Kinderspielplatz
• direkt am Traminerwanderweg Klöch
Kinderermäßigung auf Anfrage
Ruhetag: Montag und Dienstag
hotel | Restaurant Klöcherhof | Weingut ***
8493 Klöch 4 | Fam. Domittner | Partnerhotel Traminer Golf Klöch
T: +43 (0) 3475/22 06 | F: DW -4 | M: +43 (0) 664/105 11 29
E: kloecherhof@aon.at | www.kloecherhof.at
***
Genuss für Körper,
Geist und Gaumen.
FAMIlIenZUcKeRl:
Juni-August
Entdecken Sie UNSERE Ferienwelt inmitten
des Klöcher Weinlandes!
Kinder nächtigen im Zimmer
der Eltern GRATIS
bei Vollbelegung.
Unser Familienbetrieb liegt nur 10 km von
der Parktherme entfernt.
Ausgestattet mit einem bequemen Gästelift,
einem wunderbaren Wohlfühlbereich mit
Finnischer Sauna, Infrarotkabine & AromaDampfbad, wird der "Klöcherhof" Domittner
zu einem immer beliebteren Urlaubs- und
Erholungsziel.
Unser Angebot:
• 26 Zimmer mit DU/WC, TV, Balkon
• großes Frühstücksbuffet
• Restaurant mit Nichtraucherbereichen
• Grillabende, Hendlbuffet
• Schattiger Garten mit Weinlaube
• großer Kinderspielplatz
• Pool im Weingarten mit Aussicht
auf Klöch
• Spielzimmer für unsere kleinen Gäste
• Radverleih und Radgarage
GolFen In KlÖch
18 Loch Golfanlage Partner Betrieb
KlÖcheRhoF-hIt: 4 nächte im
März, April, Juni + Juli (so-Do)
4 Nächte inkl. Frühstück  132,- p. P. im DZ
(ausgenommen Feiertagswochen)
heRbstAUsKlAnG: 4 nächte
(so-Do) ab 26. september
4 Nächte inkl. Frühstück  136,- p. P. im DZ
(ausgenommen Feiertagswochen)
Preise
3
19
4
DZ
EZZ
NF
HP
ab 36,- ab 42,50
ab 46,- ab 52,50
Lift im
Haus!
Kurzzuschlag bis 2 Nächte 3 4,-.
Kinderermäßigung auf Anfrage!
WochenAnGebot
7 ÜN mit HP ab  297,50 p. P. im DZ
Lassen Sie sich verwöhnen.
Im Urlaubsdorf für die ganze Familie!
48
G a s t h ö fe & P e n s i o n e n K l ö c h
Gasthof Weinlandhof *** Fam. Gangl
8493 Klöch | Deutsch Haseldorf 47
T: +43 (0) 3475/28 60 | F: DW -17
E: weinlandhof@aon.at | www.wlh.at
Was kann es Schöneres
geben als Sonne,
Wein und „Mehr.“
Wellness im Weinlandhof
Sich wohlfühlen, verwöhnen lassen
und die Vielfalt des Hauses genießen.
Preise
8
DZ
EZZ
NF
HP
39,- bis 43,- 50,- bis 54,10,10,-
Kinder bis 6 Jahre gratis
Kinder bis 15 Jahre im Zimmer der Eltern 50%
Ruhetag: Montag
G a s t h ö fe & P e n s i o n e n S t r a d e n
Gasthof Pock***
8345 Straden | Hof 34 | T+F: +43 (0) 3473/82 60
M: +43 (0) 664/454 68 02 | E: gasthof.pock@aon.at | www.dorfwirt.at
5
Preise
NF
DZ
25,-
50% Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern.
Überdachte Sitzterrasse.
Veranstaltungen jeder Art möglich.
Ganzjährig geöffnet.
Ganztägig warme Küche, kein Ruhetag,
Kinderspielplatz vorhanden, Sportkegelbahn.
Frühstückspensionen Bad Radkersburg
Gästehaus Rosi*** | Fam. Sorko
13
T+F: +43 (0) 3476/39 40 I M: +43 (0) 664/535 80 31
E: gaestehaus-rosi@gmx.at I www.bro.at/gaestehaus-rosi.htm
Rosi´s Taxi
Gültig nur bei Barauszahlung 2010.
✁
• Frühstücksbuffet
• Fahrräder
• versperrbare RADgarage
• großer Parkplatz
• Garagenplatz gegen Aufpreis
• Kinderermäßigung
Pauschalangebote:
• Zusatzbetten, Gitterbett
• Heimtrainer
• Bahnhof-Abholung oder
Haus-Abholung möglich
• Bushaltestelle in der Nähe
• Mietwagen, Taxi
(Fahrradtransporte möglich)
Kategorie A
Kategorie B
bis 24 m2, Balkon,
DU & WC getrennt,
55 cm SAT/TV/Teletext
bis 20 m2,
teilweise Terrasse,
DU & WC, SAT/TV
Keine Barablöse.
0664 39 25 227
Unser Gästehaus ist nur wenige Gehminuten von der Parktherme
Bad Radkersburg bzw. vom Kurzentrum und der Altstadt entfernt.
Unser Angebot:
Pro Fahrt nur
1 Bon gültig.
Sommer & WinterPauschalen auf Anfrage!
• 14 Tage Aufenthalt
+ 1 Nacht GRATIS!
• 21 Tage Aufenthalt
+ 2 Nächte GRATIS!
Preise NF/K-A NF/K-B
1
8
1
27,-
DZ
EZ
25,27,-
Kinder bis 6 J. frei | 6 - 14 J. im Zusatzbett: 3 15,Mehrbettzimmer möglich! | EZZ auf Anfrage!
Vorteilspakete Kat. A:
1
NF 284,-
2
3
NF 129,-
4
NF 142,-
5
NF 292,-
Vorteilspakete Kat. B:
1
NF 272,-
2
3
NF 124,-
4
NF 136,-
5
NF 278,-
49
Frühstückspensionen Bad Radkersburg
Café „Alle Neune“ | Fam. Horvath
8490 Bad Radkersburg I Bahnhofstraße 14
T: +43 (0) 3476/21 28 I F: DW -3
1
Unsere familiäre Frühstückspension liegt am
Stadtrand von Bad Radkersburg.
• hauseigene Kegelbahn
• Tennisplatz in unmittelbarer Nähe
Die behaglich eingerichteten Zimmer sind
mit DU/WC, Terrasse & Sat-TV ausgestattet.
Wir freuen uns darauf, Sie in unserer Frühstückspension begrüßen zu dürfen.
Preise
NF
DZ
EZ
EZZ
24,29,5,-
3
Kinderermäßigung 4 - 12 Jahre: 50%
Kurzaufschlag: 3 3,-
• Montag Ruhetag!
Gästehaus Murgassl
8490 Bad Radkersburg I Murgasse 16 | T: +43 (0) 3476/410 92 I F: +43 (0) 3476/415 66
M: +43 (0) 664/140 14 60 | E: info@murgassl.at | www.murgassl.at
Inmitten der historischen Altstadt von Bad
Radkersburg und 5 Gehminuten von der
Parktherme Bad Radkersburg entfernt
liegt unsere kleine Frühstückspension. Entspannen Sie im malerischen Garten, der
Vorteilspakete:
1
NF 248,-
2
2
von der 400 Jahre alten Stadtmauer getragen wird und genießen Sie die Ruhe in
den individuell eingerichteten Zimmern.
4
Preise
NF
DZ
EZ
ab 3 N
23,24,21,-
Kurzaufschlag für 1 Nacht/Person E 3,Geöffnet von Mai bis Oktober!
Ermäßigung für Kinder von 6 bis 12 Jahre: 50%
3
NF 108,-
4
NF 124,-
5
NF 251,-
„Ungarbrücke“ | Fam. Maitz
8490 Bad Radkersburg I Bahnhofstraße 2a | T: +43 (0) 3476/21 02
F: DW -4 I E: karl.maitz@ccf.at | www.ungarbruecke.at
Unsere familiär geführte Frühstückspension
liegt am Stadtrand von Bad Radkersburg
und ist 10 bis 15 Minuten von der Parktherme sowie vom Stadtzentrum entfernt.
Gaststätten und Buschenschenken befinden
sich in unmittelbarer Nähe. Ideal für Thermenbesucher als auch für Radtouristen.
1
• Zimmer mit DU/WC
• Kühlschrank
• Terrasse
• Zimmer mit oder
ohne Frühstück (im Zimmer)
• Haustiere erlaubt
4
Preise
NF
nur
Nächt.
DZ
EZ
24,26,-
20,22,-
1
Kinder von 6 - 14 Jahre 50% Ermäßigung!
Privatzimmer Bad Radkersburg
Gästehaus Kristall | Fam. Gangl
8490 Bad Radkersburg I Goritzerstraße 4
T: +43 (0) 3476/20 54 I F: DW -6 E: kristall@gaestehaus-gangl.com I www.gaestehaus-gangl.com
Unser ruhig gelegenes Haus im Grünen
finden Sie am Stadtrand von Bad Radkersburg, ca. 15 - 20 Gehminuten bis ins Stadtzentrum oder zur Parktherme.
Wir halten für Sie ein reichhaltiges und
abwechslungsreiches Frühstück in unserem
Wintergarten bereit. Nachmittagskaffee
und Mehlspeise gratis.
Behaglich eingerichtete Gästezimmer mit
Dusche/WC, Föhn, Minibar, Safe und teilweise Balkon.
Eine sonnige Liegewiese mit überdachtem
Schwimmbecken und schattiger Laube tragen zur Erholung von Körper, Geist und
Seele bei.
Das bieten wir Ihnen:
• Fahrräder (Einstellmöglichkeit)
• Durchwahltelefon im Zimmer
• Schwimmbecken
• Kinderspielwiese
• Gartenhaus
Vorteilspakete:
50
1
NF 284,-
2
3
• Tischtennis
• Internetanschluss
im Haus
5
Preise
NF
DZ
EZZ
25,- bis 27,4,-
Kinderermäßigung
auf Anfrage!
NF 122,-
4
NF 142,-
5
NF 293,-
Gästehaus Sabina | Fam. Posch
8490 Bad Radkersburg I Sicheldorf 62 | T+F: +43 (0) 3476/36 97 | M: +43 (0) 664/794 52 64
E: pension-sabina-posch@gmx.net | www.bro.at/gaestehaus-sabina.htm
Unser Gästehaus liegt mitten im Grünen,
umgeben von Wäldern und Wiesen, die
zum Wandern und Radfahren einladen.
Die Parktherme Bad Radkersburg ist ca.
3 km entfernt. Jedes gemütlich eingerichtete Gästezimmer hat eine eigene Terrasse, die zum fröhlichen Zusammensitzen
oder zum „Seelebaumeln“ einlädt. Sie
werden von unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet begeistert sein!
Das bieten wir Ihnen:
• ganzjährig geöffnet
• Gerne erfüllen wir Ihre
Transferwünsche
• Familien mit Kinder sind
herzlich willkommen
• sehr ruhige Lage
• 3 Zimmer mit Zusatzbett
• WC und Bad getrennt
• Grillmöglichkeiten
• Garten mit Liegewiese
• genug Parkmöglichkeiten
5
Preise
NF
DZ
EZZ
25,7,-
Kinder im Elternzimmer mit
Zusatzbett: 3 10,-
Gästehaus Fam. Ferk
8490 Bad Radkersburg I Murgasse 11
T: +43 (0) 3476/25 84 | F: +43 (0) 3476/26 07
Urlaub zum Wohlfühlen im Gästehaus Ferk,
direkt im Zentrum. Das Gästehaus ist nur
wenige Gehminuten von der Parktherme
und vom Kurzentrum entfernt!
• Zimmer mit DU/WC, TV & teilweise Balkon
• Liegewiese
5
Vorteilspakete:
1
NF 242,-
2
Preise
NF
DZ G. Ferk Murgasse 9
DZ J. Ferk Murgasse 11
EZZ 20,20,3,-
3
Preise ab 2 ÜN im DZ oder EZ.
Zimmer mit Balkon oder Terrasse möglich.
Einbettzimmer nach Vereinbarung.
NF 105,-
4
NF 121,-
5
NF 244,-
Landhaus Fam. Ferk
8490 Bad Radkersburg I Hummersdorf 11 | T: +43 (0) 3476/22 46
F: +43 (0) 3476/26 07 | E: landhausferk@hotmail.com | www.bro.at/landhaus-ferk.htm
Unser Landhaus, in einem kleinen Dorf
ahe bei Bad Radkersburg und der Parkn
therme gelegen, lädt Sie herzlich ein, Ihren
Urlaub bei uns zu genießen.
4
Vorteilspakete:
1
NF 236,-
2
2
NF
FW/N
2 Pers.
19,-
32,-
Weitere FW/F
2 Pers.
Pers.
13,-
3
• Zimmer mit DU/WC, Kochnische,
Kühlschrank und teilweise mit Balkon
• reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Fahrradgarage
EZZ ab 3 N. 3 3,- pro Pers. | Kinder 4 - 14 Jahre: 3 10,-
40,-
NF 104,-
4
NF 118,-
5
NF 237,-
Gästehaus Jantscher | Zimmer und Wohnungen
8490 Bad Radkersburg I Zelting 22 | T+F: +43 (0) 3476/29 07 www.members.aon.at/wjantsc2/HTML/
Unser familienfreundliches
Gästehaus liegt im Grünen
und bietet komfortable Zimmer und Wohnungen mit
Bad, WC, Föhn und Mikrowelle.
• reichhaltiges Frühstück
auf Wunsch
• kinderfreundlich
• Tischtennis
• Garten mit Laube
• Fahrräder + Radgarage
• Tiere erlaubt
Ganzjährig geöffnet!
4
DZ p.P.
inkl. F
FW p.P.
ohne F
Kinder
4-12 J.
17,50
15,50
50%
51
Gästehaus „Bernhard“ | Fam. Zenz
8490 Bad Radkersburg I Neu-Hummersdorf 33
T: +43 (0) 3476/407 19 | M: +43 (0) 664/410 21 16
Unser Haus befindet sich in sehr ruhiger
Lage, mit Weinlaube und großem Nussbaum.
Alle Zimmer mit Digital-Sat-TV und Radio,
2 Zimmer mit Balkon, 1 x 4-Bettzimmer, bei
jedem Zimmer DU/WC nebenan.
2 Gehminuten zur Erlebnisgaststätte Brunnenstadl, Parkplätze, Radgarage versperrbar,
hauseigenes Gemüse und Weintrauben im
Herbst, Heimtrainer, erweitertes Frühstück,
selbst gebackenes Brot und Mehlspeisen,
Gästekühlschrank. Radfahrer sind herzlich
willkommen. Sie erhalten bei Bedarf Badetücher für die Therme.
2
1
Preise
NF
DZ
EZZ
19,4,-
Kinder 4-12 Jahre: E 10,4 Autominuten zur Parktherme.
2 Zimmer im Dachgeschoss. 1 Zimmer im
Parterre mit Terrasse. Ganzjährig geöffnet.
In allen Zimmern & im Aufenthaltsraum Sat-TV.
Buschenschank Hoamathaus | Fam. Mencigar
8490 Bad Radkersburg I Laafeld 36 I T: +43 (0) 3476/27 37 F: DW -4 | E: hoamathaus@aon.at | www.hoamathaus.at
Unser Buschenschank mit seinen komfortablen Gästezimmern liegt 1,5 km von Bad
Radkersburg entfernt.
Vorteilspakete:
1
NF 254,-
2
NF
DZ
22,-
5
Kinder 4 - 10 Jahre: 3 10,Kinder 10 - 14 Jahre: 3 12,-
• Frühstücksbuffet am Morgen
• Schmankerln aus Küche und Keller
am Abend
Preise
3
NF 110,-
4
NF 127,-
Gästehaus | Fam. Flejgar
8490 Bad Radkersburg I Goritz 12 | M: +43 (0) 664/413 44 97
E: office@gaestehaus-flejgar.at | www.gaestehaus-flejgar.at
Erleben Sie unser Gästehaus und gönnen Sie
sich erholsame Urlaubstage in der steirischen
Toskana, wo Gastfreundschaft und Lebensfreude an erster Stelle stehen.
Vorteilspakete:
4
NF 118,-
5
Preise NF (ab 3 N )
3
• liebevoll gestaltetes Frühstücksbuffet mit
selbst gebackenem Brot und hauseigenen
Marmeladen
19,-
DZ
Kinderermäßigung nach Vereinbarung.
Geschlossen vom
1. Dez. 2009 bis 31. Jän. 2010
NF 237,-
Gästehaus | Fam. Gombotz
8490 Bad Radkersburg I Hummersdorf 17 | T: +43 (0) 3476/20 11
Unser ruhiges, im Grünen gelegenes Gästehaus befindet sich ca. 2 km von der Parktherme und der Altstadt entfernt. Wander- und
Fahrradwege führen direkt am Haus vorbei!
Vorteilspakete:
1
NF 230,-
2
4
• ausgiebiges Frühstück am Morgen
• vollständig eingerichtete Küche
• großer Garten mit Spielgelegenheit
für Kinder
3
Preise
NF
DZ
EZZ
18,1,-
NF 100,-
Gästehaus | Kohl Silvia
8490 Bad Radkersburg I Thermenstraße 1 | T: +43 (0) 3476/35 10 | F: +43 (0) 3476/415 12
E: gaestehaus.kohl@hotmail.com | www.bro.at/kohl.htm
Unser Haus liegt direkt an der Thermenstraße, wenige Gehminuten von der Parktherme
und der Altstadt entfernt.
• Zimmer mit DU/WC und teilw. Balkon Vorteilspakete:
1
NF 266,-
2
5
• ausgiebiges Frühstücksbuffet • 5 Minuten zu Parktherme & Kurzentrum
• Nichtraucher-Zimmer
• Terrasse, Liegewiese
• Frisör im Haus
3
NF 115,-
Preise
NF
DZ
EZZ
24,4,-
Kinder 4 - 14 Jahre: 3 16,4
NF 133,-
5
NF 272,-
Gästehaus „Birgit“ | Fam. Weiss
8490 Bad Radkersburg I Pridahof 32 | M: +43 (0) 664/993 88 42 T+F: +43 (0) 3476/28 41 | E: gaestehaus.weiss@aon.at | www.bro.at/weiss.htm
Erleben Sie unser Gästehaus in der Natur.
Genießen Sie Ihre Urlaubstage in sehr ruhiger Lage, ca. 3 km von der Altstadt entfernt
und entlang des Thermenradweges.
Wir freuen uns auf Sie!
Vorteilspakete:
52
1
NF 248,-
2
4
• Zimmer teilweise mit Balkon
• Sitzgarten
• Liegewiese
• Radgarage
3
NF 108,-
Preise
NF
DZ
EZZ
21,7,-
Kinder bis 4 Jahre frei! Kinder 4 - 10 Jahre: 3 9,Kinder 10 - 14 Jahre: 3 12,-
4
NF 124,-
5
NF 251,-
Gästehaus | Maierhofer Maria u. Franz
8490 Bad Radkersburg I Goritz 59 | T+F: +43 (0) 3476/22 89
M: +43 (0) 664/524 80 96 | E: gaestehaus.maierhofer@inode.at
Unser Gästehaus lädt Sie zu einem ruhigen und
erholsamen Aufenthalt ein. Der Garten und
die Terrasse bieten Ihnen die Möglichkeit zum
gemütlichen Beisammensein und für unsere
kleinen Gäste genügend Platz zum Spielen.
Vorteilspakete:
1
NF 236,-
2
1
• Zimmer mit DU/WC und teilweise Balkon
• erweitertes Frühstück mit Hausgemachtem
• Aufenthaltsraum mit Kochgelegenheit
• direkter Anschluss an das Radwegenetz
• Tischtennis
3
NF 103,-
3
Preise
NF
DZ
EZ
19,21,-
1
Kinderermäßigung
4
NF 118,-
5
NF 237,-
Gästehaus Marbler
T: +43 (0) 3476/36 45 | M: +43 (0) 664/510 02 05 | daniela.marbler@gmx.at
Unser Gästehaus liegt mitten im Grünen und
ist doch nahe der Parktherme.
• gemütlicher Aufenthaltsraum
• versperrbare Radgarage
• reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen
• großer Garten mit Laube und Liegewiese
Wir freuen uns, Sie in unserem Haus
begrüßen zu dürfen.
4
1
Preise
NF
APP
2 Pers.
DZ
EZZ
21,3,-
33,-
Kinder bis 4 Jahre frei! 4 - 14 Jahre: 3 10,50
APP Aufz. Frühstück 3 4,- | Kinder APP 3 8,-
„Gästehaus am Sonnenhügel“ | Poldi Prassl
E: gaestehaus.poldiprassl@aon.at | www.bro.at/poldiprassl.htm
Familienfreundliches Gästehaus, 3 km vom
Stadtzentrum und 200 m von der Hauptstraße
entfernt, ruhige Lage im Grünen.
• Alle Komfortzimmer mit Balkon und
Mückengitter, klimatisiert
• Weinlaube und Terrasse
Vorteilspakete:
1
NF 248,-
2
3
• Spielwiese, Tischtennis
• beleuchteter Parkplatz
• Fahrradgarage, Fahrradverleih
• Ganzjähriges Angebot:
7 Nächte bleiben - 6 bezahlen um 3 128,-
3
Preise
NF
DZ
EZZ
21,7,-
Alle Leistungen
enthalten erweitertes
Frühstück & Abgabe.
Kinder bis 4 Jahre frei! 4 - 14 Jahre im Zusatzbett 3 11,- | im Ersatzzimmer 3 13,-
NF 108,-
Gästehaus Schleich
M: +43 (0) 664/73 63 10 46 I E: schleich@tele2.at www.bro.at/schleich.htm
Unser Gästehaus liegt mitten im Grünen und
ist 3 km von der Parktherme und 20 m vom
Radweg entfernt. Wir haben das ganze Jahr
für Sie geöffnet.
Vorteilspakete:
1
NF 248,-
2
4
3
NF 108,-
NF (ab 3 N)
DZ
21,-
Kinder bis 4 Jahre frei! Kinder 4 - 14 Jahre: 3 12,-
• alle Zimmer mit Balkon, Insektenschutz
und Kühlschrank
• Garten mit Teichanlage
Preise
4
NF 124,-
5
NF 251,-
Gästehaus „Thermenschenke“ | Fam. Laller
8490 Bad Radkersburg I Thermenstraße 7
T: +43 (0) 3476/33 98 | www.bro.at/thermenschenke.htm
Herzlich willkommen in der Thermenschenke Laller, einer familiär geführten Buschenschenke mit Frühstückspension, wenige
Gehminuten von der Parktherme und der
Altstadt entfernt.
• Zimmer teilweise mit Whirlpool
• Buschenschank mit Gastgarten
• Wein- und Kernölverkauf
3
Preise
NF
DZ
EZZ
25,4,-
Kurzaufschlag: 3 4,Erweitertes Frühstück!
Dezember geschlossen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gästehaus Wollautz - Vieregg
8490 Bad Radkersburg I Altneudörfl 188 | T: +43 (0) 3476/29 28
Ein Gästehaus im Grünen lädt ein!
Genießen Sie Ihre Urlaubstage in
sehr ruhiger Lage und doch nur 5
Gehminuten von Kurzentrum und
der Parktherme entfernt. Erleben Sie
Erholung und Entspannung pur!
• behaglich eingerichtete Zimmer
mit DU/WC
• Balkon
• Liegewiese
1
4
Preise
NF
DZ
EZ
EZZ
18,- bis 21,23,3,-
Geöffnet von 1.2. bis 30.11.2010
53
Gästehaus „Zur alten Mühle“ | Fam. Neuhold
Preise
8490 Bad Radkersburg | Altneudörfl 9
T: +43 (0) 3476/24 75 | www.bro.at/alte-muehle.htm
Unser Haus, umgeben von einer
urwüchsigen Parklandschaft
liegt am Stadtrand, ist aber
trotzdem nur 800 m vom Kurund Badezentrum entfernt.
3
• Einbettzimmer
auf Anfrage
• Mühlenidylle
• überdachte Parkplätze
für Rad und Auto
NF
DZ/
24,- bis 26,Pers.
Preise ab 3 Nächte inkl.
aller Abgaben/Tag
Rosenvilla | Fam. Pendl
8490 Bad Radkersburg I Bahnhofstraße 16 | T: +43 (0) 3476/25 73
M: +43 (0) 664/538 91 60 | E: info@rosenvilla.at | www.rosenvilla.at
Am Stadtrand gelegene Villa umgeben von
einer beschaulichen Gartenlandschaft. Das harmonische Ambiente dieses Hauses vermittelt
dem Urlausgast das Gefühl eines Urlaubs im
Süden.
•
•
•
•
5
Preise
NF
DZ
26,-
Gruppe ab 4 Personen im DZ 3 25,-
Zimmer mit Vorraum DU/WC oder Bad
reichhaltiges Frühstücksbuffet
Anbindung an Radweg und Bahnhof
nahe an der Parktherme und der Altstadt
Gästehaus Bertalanits | Anneliese und Erich
8490 Bad Radkersburg I Fehringerstraße 10 | T: +43 (0) 3476/32 10 | E: bertalanits@aon.at
Das ruhige, am Stadtrand gelegene (nur
10 Gehminuten von der Altstadt und dem
Kurzentrum entfernt), familienfreundliche
Gästehaus bietet Ihnen schöne, sonnige Zimmer mit Balkon, Dusche, WC und Bad.
Vorteilspakete:
1
NF 236,-
2
3
• Frühstücks-, & Aufenthaltsraum mit TV
und Gästekühlschrank
• Terrasse
• Liegewiese mit Liegestühlen
• Solardusche
• Gartenhaus und Weinlaube
3
Preise
NF
DZ
EZZ
19,4,-
Kinder 4 - 14 Jahre: 3 10,-
NF 103,-
4
NF 118,-
5
NF 237,-
Gästehaus „Anna“ | Fam. Maier
8490 Bad Radkersburg I Bahnhofstraße 18
T+F: +43 (0) 3476/21 95 | E: gaestehaus.anna@aon.at
Gemütliches Gästehaus mit komfortablen Zimmern, ca. 1 km von der Parktherme entfernt.
In unmittelbarer Nähe befinden sich Gasthöfe
und Buschenschenken.
Vorteilspakete:
1
NF 248,-
2
•
•
•
•
•
•
Gästehaus Kosi
8490 Bad Radkersburg I Altneudörfl 84 - Prentl
T: +43 (0) 3476/28 18
1
Gästehaus Hoitsch August
8490 Bad Radkersburg I Goritz 20
T: +43 (0) 3476/39 70
2
Gästehaus | Fam. Simentschitsch
T: +43 (0) 3476/28 60 oder 21 80 | M: +43 (0) 664/153 23 16
2
Gästehaus | Vlaj Alfred u. Hildegard
8490 Bad Radkersburg I Goritz 26
T+F: +43 (0) 3476/30 17
2
Gästehaus Kindler Thomas
T+F: +43 (0) 3476/24 33 | M: +43 (0) 664/73 81 86 05
54
2
4
reichhaltiges Frühstücksbuffet
Sat-TV im Zimmer
Aufenthaltsraum für gesellige Abende
Parkplatz
Radgarage
Massage im Haus
3
Preise
NF
DZ
EZ
22,24,-
2
Preise
NF
DZ
17,-
Preise
NF
DZ
EZZ
17,5,-
Preise
NF
DZ
ab 3 N
EZZ
18,16,2,-
Preise
NF
DZ
18,-
NF 109,-
Preise
NF
DZ
EZZ
21,4,-
Kinder 4 - 14 Jahre im Elternzimmer: 3 10,-
4
NF 124,-
5
NF 251,-
Kinder 4 - 10 Jahre: 3 11,Thermennähe, ruhige Lage, Aufenthaltsraum, selbstgemachte Marmelade,
versperrbare Radgarage, Tischtennis, Weinlaube, Obstgarten, großer Innenhof
Haustiere auf Anfrage. Wunderschöne Umgebung.
Aufenthaltsraum mit Balkon. Selbstgemachte Marmelade.
50% Kinderermäßigung bis 10 Jahre.
In ruhiger Lage. 1 km zur Parktherme.
7 Nächte buchen und nur 6 Nächte bezahlen.
Privatzimmer Halbenrain
Familie Knoller
8492 Halbenrain 55 | T + F: +43 (0) 3476/28 73
E: gaestehausknoller@tele2.at
www.urlaubsquartiere.at/gaestehaus-knoller
3
Unser Gästehaus liegt mitten im Grünen,
abseits vom Straßenlärm direkt am Waldrand,
ca. 4 km von der Parktherme Bad Radkersburg
entfernt.
•
•
•
•
•
1
Preise
NF
FW
2 Pers.
DZ
EZZ
20,5,-
34,-
FW 3 Pers. E 14,- | Aufzahlung Frühstück E 4,Kinderermäßigung | Ganzjährig geöffnet!
FW: Frühstück möglich
Laube mit Grillmöglichkeit
Kinderspielplatz
hauseigene Fahrräder
versperrbare Radgarage
Resslerhof | Fam. Tschiggerl
8484 Unterpurkla | Donnersdorf-Au 3 | T: +43 (0) 3475/22 44
E: tschiggerl-resslerhof@speed.at | www.tschiggerl-resslerhof.at
Unser Hof liegt direkt am Radweg R2. In der
näheren Umgebung liegen die Parktherme,
und auch viele tolle Ausflugsziele wie die Murmühle, Schiffsfähre, Weinstraße u.v.m.
Weitere
Pers.
F
Aufz.
38,-
10,-
4,-
Unter 3 Tage 2 20,- p. Pers.
Kinderermäßigung, Endreinigung
• Ferienwohnungen für je 4 Personen
(auch als Zimmer buchbar)
• Wohnungen mit großer Küchenzeile,
Wohnbereich und DU/WC
• Frühstück mit Produkten vom Bauernhof
• gemütliche Bauernstube
Gästehaus Sox
8484 Unterpurkla 99 | T + F: +43 (0) 3475/30 013
M: +43 (0) 664/384 33 43 | E: haus-sox@aon.at
2
FW/N
2 Pers.
Preise
NF
DZ
EZZ
ab 22,- p. P.
6,- p. P.
3
Unser privat geführtes Haus liegt wenige Kilometer von der Parktherme entfernt
& in unmittelbarer Nähe des südoststeirischen Wein- und Hügellandes mit zahlreichen Rad- und Wanderwegen. Wir bieten geräumige DZ, Zusatzbetten, Kinderermäßigung bis 14 J. (im Zimmer der Eltern) und Grillmöglichkeit im Garten.
Privatzimmer Klöch
Gästehaus Radl
8493 Klöch I Gruisla 71 | T+F: +43 (0) 3475/300 03
M: +43 (0) 664/528 68 54 | E: gaestehaus-radl@aon.at | www.hausradl.at
Gemütliches Gästehaus am Klöcher Weinberg für Familien, Erholungsuchende oder
Alternativurlauber.
Tipp für Pferdeliebhaber:
Reitmöglichkeit beim benachbarten Reithof.
Vorteilspakete:
1
NF 254,-
2
Frühstückspension Fam. Maierhofer
8493 Klöch 106 | T: +43 (0) 3475/22 54
M: +43 (0) 676/347 51 89
www.kloech.com/maierhofer.htm
1
Schöffl Alfred und Elisabeth
8493 Klöch 109 | T: +43 (0) 3475/72 36 | M: +43 (0) 664/395 35 22
E: schoeffl.alfred@aon.at | www.kloech.com/schoeffl.htm
2
4
• reichhaltiges Frühstück mit
hauseigenen Produkten
• gratis Fahrradverleih für Hausgäste
• direkter Anschluss an das Radwegenetz
Preise
NF
DZ
19,-
Preise
NF
DZ
EZZ
20,4,-
3
NF 111,-
Preise
NF
DZ
EZZ
22,5,-
Pauschalen | Ganzjährig geöffnet.
4
NF 127,-
5
NF 258,-
Kurzzuschlag bis 3 Nächte. EZZ E 4,-.
Kinderermäßigung von 5 bis 13 Jahre im Zimmer der Eltern: 50%
Überdachte Terrasse. Gratis Fahrradverleih für Hausgäste. Kinderfreundlich.
Kurzzuschlag bis 3 Nächte.
Herrlicher Ausblick auf den Klöcher Golfplatz.
Gästehaus Salzger
8493 Klöch 157
T: +43 (0) 3475/20 29 | M: +43 (0) 664/424 36 29
3
Frühstückspension Zweidick
8493 Klöch 132 | Haus am Golfplatz
T+F: +43 (0) 3475/29 69 | M: +43 (0) 664/762 75 80 | www.urlaubinkloech.at
2
Preise
NF
DZ
17,-
Preise
NF
DZ
EZZ
19,50
3,50
Balkon, Terrasse, Weinlaube, Gartendusche, Tischtennis, Sauna, Dart uvm.
Ab 5 Nächte Ermäßigung!
Hund 2 2,Kinderermäßigung von 4 bis 12 J.: 50%
55
Privatzimmer Klöch
Salzger
Gästehaus Fam.
Guttmann
2 DZ 1 17,-40,-
8493 Klöch | Deutsch-Haseldorf 42 | T+F: +43 (0) 3475/28 33
M: +43 (0) 664/164 20 57 | E: guttmanngerhard@hotmail.com | www.guttmann.co.at
2
2
Gästehaus Friedrich
8493 Klöch | Pölten 39 | M: +43 (0) 664/142 23 16 oder
+43 (0) 664/153 57 85 (ab 14 Uhr) | E: Herbert.Friedrich1@gmx.at
Vorteilspakete:
4
NF 121,-
5
20,-
Das Haus liegt direkt am Klöcher Traminerwanderweg.
Atelier (Aquarell, Öl und Acrylbilder), Steinskulpturen.
In der Ferienwohnung
Frühstück möglich!
Gästehaus
Salzger
Urlaub
im Kellerstöckl
| Fam. Aichelsreiter
8493 Klöch | Deutsch-Haseldorf 44 | T+F: +43 (0) 3475/27 19
M: +43 (0) 664/476 78 38 | E: aichelsreiter@aon.at
www.kloech.com/aichelsreiter.htm
511/E 6
NF
NFFW/N
2 Pers. ab 4 N
Preise
2
Preise
NF
DZ
DZ
17,21,-
Preise
NF
DZ
EZZ
20,5,-
511/E 6
„Nichtraucher-Haus“
508/F 5
Kinder bis 4 Jahre frei! Kinder 4 - 10 Jahre: 2 13,50
Kurzzuschlag für 2 Nächte: 2 2,50; für 1 Nacht: 2 5,-
NF 244,-
Privatzimmer Straden
Landhaus Bender
8345 Straden I Wieden 16 | T+F: +43 (0) 3473/73 40
E: mail@landhaus-bender.at | www.landhaus-bender.at
Geschmackvolles Landhaus in traumhaft ruhiger Lage am Waldrand. Direkt an Rad- und
Wanderwegen. Vom Hausherrn persönlich bis
ins kleinste Detail mit Naturholzmöbel ausgestattet.
•
•
•
•
•
•
•
Gästehaus Hillberger
Gästehaus Stöckler
8355 Tieschen I Radochen 75 I M: +43 (0) 664/374 01 69
E: gaestehaus.stoeckler@gmx.at
Vorteilspakete:
1
NF 242,-
2
4
1
3
FeWo auch mit Frühstück buchbar
1 FeWo ist behindertengerecht
Brötchenservice
biologische Köstlichkeiten vom Hof
Wasser nach Grander-Methode
Garten mit schattiger Weinlaube
für Kinder viel Platz zum Austoben
DZ inkl.
FW/N
Frühstück 2 Pers.
8355 Hof bei Straden I Radochen 80
T: +43 (0) 3475/74 23 | M: +43 (0) 664/234 57 28
E: gaestehaus.hillberger@aon.at | http://hillberger.www.straden.at
Preise
2
20,- bis 30,- bis
21,32,-
Preise
NF
Kinder
6-14 J.
DZ
EZZ
20,5,-
-50%
Dritte
Person
EZZ
10,-
6,-
NF
FW weitere
2 Pers. Pers.
DZ ab 23,- ab
39,7,EZZ
ab
8,-
Preise gültig ab 3 ÜN | Aufzahlung Frühstück FW E 5,- | Kinder im Elternzimmer bis 6 Jahre frei, 6 - 14 Jahre: -50%. | FW: Endreinigung E 10,-
Ruhiges und familienfreundl. Gästehaus mit Weinlaube. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit selbstgemachtem Bauernbrot und hauseigener Marmelade.
3
NF 105,-
Privatzimmer Tieschen
Gästehaus Röck
pro Person
Preise ab 3 Nächte
8355 Tieschen 107 | T: +43 (0) 3475/23 71 | F: +43 (0) 3475/731 71
E: golds.roeck@aon.at | www.gaestehaus-roeck.at
Herzlich willkommen in unserem Haus, das sich
direkt am Ortsrand von Tieschen befindet. In
der Nähe sind das Schwimmbad (2 Min.), der
Gemeindespielplatz und der Beachvolleyballplatz. Ab 7 Tage Buchung gibt es eine Überraschung für Sie!
Vorteilspakete:
4
3
DZ
18,-
Kurzzeitzuschlag:
unter 3 Nächte E 3,-
Kinder bis 4 J. gratis, bis 10 J. 50%, bis 15 J. 30%
2009 Landespreisträger im Blumenschmuck
(bronze), Kategorie Haus und Vorgarten
NF 115,-
„Schneiderhof“ | Marianne Gollenz
8355 Tieschen | Patzen 2 | T: +43 (0) 3475/23 55
M: +43 (0) 664/649 30 11 | E: schneiderhof@gmx.at
www.urlaubambauernhof.at/schneiderhof-tieschen
www.tiscover.com/schneiderhof-tieschen
56
• Komfortzimmer mit DU/WC, zusätzlichem
Ausziehbett und geräumigen Kinderzimmer
• Aufenthaltsraum ist zugleich Frühstücksraum
• Sitzterrasse mit schönem Blumenschmuck
1
3
2
Preise
NF
FW
2 Pers.
DZ
EZZ
20,4,-
38,-
Kinder bis 4 J. gratis, 4-14 J. 20% ermäßigt.
Hauseigene Produkte wie z.B.: Edelbrände, Isabellawein,
Knabberkerne, Kernöl, Marmeladen, Vulkanfrühstück.
Streichelzoo, ruhige Lage, Sat-TV im Zimmer, ganzjährig geöffnet.
B a u e r n h ö fe B a d R a d k e r s b u r g
Urlaub am Bauernhof | Fam. Cziglar-Benko
8490 Bad Radkersburg I Goritz 10 | T+F: +43 (0) 3476/39 81 | M: +43 (0) 664/925 06 20
E: uab.cziglar-benko@aon.at | www.cziglar.jimdo.com
Familienfreundlicher Bauernhof mit schönem Garten. Vollerwerbsbetrieb, 3 km vom Stadtzentrum
entfernt.
1
NF 236,-
2
2
1
NF
DZ
EZ
19,21,-
Kinderermäßigung!
• erweitertes Frühstück mit Produkten und
Erzeugnissen vom Hof, wie selbst gebackenes
Brot & hausgemachte Marmeladen
Unsere Haflinger laden zu lustigen Kutschenfahrten
oder zum Reiten ein.
Vorteilspakete:
1
• komfortable Zimmer mit DU/WC
Preise
• viel Platz zum Spielen für Kinder
NF 103,-
3
4
NF 118,-
5
NF 237,-
Fam. Kotzbeck | Maria und Walter
8490 Bad Radkersburg I Laafeld 27
T+F: +43 (0) 3476/23 52 | M: +43 (0) 664/540 80 52
Familienfreundliches Bauernhaus mit modernem Komfort im Grünen, 1,5 km von Stadtzentrum und Therme entfernt. Direkte Anbindung
an das Wander- und Radnetz der Region.
Preise
NF
Kinder
3-10 J.
DZ
EZZ
20,4,-
10,-
2
• reichhaltiges Frühstück
• Sitzplatz vor dem Haus und Liegewiese
Bauernhof Klöch
Urlaub am Bauernhof | Fam. Christian Weber
8493 Klöch | Pölten 6 | T: +43 (0) 3475/24 42 | F: DW -4
M: +43 (0) 664/475 60 77 | E: ferienhof.weber@aon.at
www.ferienhof-weber.at
3
Preise
NF
DZ
EZZ
19,5,-
Pauschalen | Ganzjährig geöffnet.
We i n b a u e r n h o f H a l b e n r a i n
Weinbauernhof | Fam. Pechmann
8484 Halbenrain | Oberpurkla 2
T: +43 (0) 3475/22 36 | M: +43 (0) 664/588 51 47
E: weinbauernhof@pechmann.com | www.pechmann.at
Jeden unserer 4 Kristalle können Sie spüren und
genießen. Geräumige, in hellem Holz ausgestattete Zimmer in ruhiger Lage machen Ihren
Urlaub erholsam. Ein Paradies für Radfahrer,
Golfer, Weingenießer & Thermenbesucher.
Preise
NF
DZ
EZ
21,7,-
3
Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern
bis 14 Jahre.
• Zimmer mit DU/WC getrennt, Safe,
Kühlschrank und Balkon
W e i n b a u e r n h ö fe K l ö c h
Weinbauernhof Fam. Klöckl ****
8493 Klöch | Gruisla 7 | T.: +43 (0) 3475/23 42 | M: +43 (0) 664/423 91 78
E: weinbau-kloeckl@aon.at | www.steirer-weine.at
Für Genießer und Schlafmützen!
Ob nach einer Wanderung am Traminerweg,
nach einem Spiel am Traminergolfplatz Klöch,
oder einer Radtour, bei uns liegen Sie richtig!
Drei Winzerzimmer laden zum Träumen ein.
Vorteilspakete:
1
NF 296,-
2
•
•
•
3
hauseigenes Massagefachinstitut
Weingarten und Weinkeller
kommentierte Weinverkostungen und
Infos über das Winzerhandwerk
Mehr unter: www.steirer-weine.at
3
NF 128,-
Preise
NF
ab 3 N
DZ
EZZ
29,5,-
Kinderermäßigung:
0 - 4 Jahre: gratis | 4 - 13 Jahre: E 14,Ganzjährig geöffnet!
4
NF 148,-
57
W e i n b a u e r n h ö fe K l ö c h
Gießauf-Nell
8493 Klöch 63 | T + F: +43 (0) 3475/72 65
E: giessauf-nell@aon.at | www.giessauf-nell.at
Unsere gemütliche Buschenschenke, die in
der Schankstube für 80 und im Freien für
60 Personen Platz bietet, finden Sie in Klöch
am Hochwarth. Alle unsere Spezialitäten
stammen aus eigener Produktion.
5
•
•
•
•
Zimmer mit Dusche und WC
zünftige, steirische Jause
täglich frische Mehlspeisen
Klöcher Traminer
Topqualität steht bei uns an erster Stelle!
Preise
NF
DZ
24,-
Kurzzuschlag bis 3 Nächte E 3,-
Mittwoch Ruhetag! Ganzjährig geöffnet
Von Mitte Februar bis 8. Dez. 2010 geöffnet.
We i n b a u e r n h o f T i e s c h e n
Urlaub am Weinbauernhof Pachler
8355 Tieschen | Größing 7 | T+F: +43 (0) 3475/24 70
E: eduard.pachler@aon.at | www.gfwpachler.at
Wer das Besondere sucht ...
Die idyllische Lage am Waldrand mit Blick
auf Tieschen, die Nähe zu Gaststätten und
Buschenschenken, die man auf gut markierten Rad- und Wanderwegen leicht erreichen
kann, machen einen Urlaub bei uns zur
echten Genusszeit!
5
Wir bieten Appartements mit:
• einem geräumigen, besonders
komfortablen Zimmer (2 - 3 Betten)
• einer komplett ausgestatteten Küche
• Bad und WC
• sowie einer große Terrasse
AP
2 Pers.
Strom/
kWh
28,-
0,50
Kinderermäßigung:
0 - 6 Jahre frei
6 - 12 Jahre 50% (im Zimmer der Eltern)
Kinder im eigenen Zimmer 2 10,Ganzjährig geöffnet.
Camping Bad Radkersburg
Campingplatz der Parktherme Bad Radkersburg
8490 Bad Radkersburg | T: +43 (0) 3476/26 77-556 | F: +43 (0) 3476/26 77-503
E: camping@parktherme.at | www.parktherme.at
Preise Hauptsaison - 1.5. bis 1.11.2010
Campinggebühr/
Standgebühr/Nacht
Nacht
Wohnwagen/Campingbus
Freiheit erleben ...
... am Campingplatz der Parktherme Bad Radkersburg
Erleben Sie Freiheit pur und genießen Sie
die Atmosphäre unseres familiär geführten
Campingplatzes in absoluter Ruhelage und die
entspannenden, gesundheitsfördernden und
„bewegenden“ Angebote der Parktherme Bad
Radkersburg.
Unser Campingplatz lässt keine Wünsche offen
und grenzt direkt an die Parktherme. In nur
5 Gehminuten ist man in der wunderschönen
Altstadt von Bad Radkersburg mit netten Cafés
und Shops, einer Stadt, in der das italienische
Flair rundum spürbar ist.
Vier ganz spezielle Pakete für den optimalen Camping-Urlaub!
1 „Plitsch Platsch“ Camping (2 Nächte)
• 2 Nächte Camping- und Standgebühr
• 1 Parkthermen-Tageskarte
• 1 Überraschungsgeschenk
35,-
Preis pro Person 3
Paket gültig bis 15.11.2010
2 „Thermen.Genuss.Woche“ (7 Nächte)
• 1 Woche Camping- und Standgebühr
• 1 Parkthermen-Wochenkarte
• 1 Rückenmassage
• 1 Wohlfühlmassage
177,-
Preis pro Person 3
Paket gültig von 1.3. bis 30.4.2010
3 „Start in den Sommer“ (7 Nächte)
• 1 Woche Camping- und Standgebühr
• 1 Parkthermen-Wochenkarte
131,-
Preis pro Person 3
4 „Meer brauchst nicht“ (3 Nächte)
• 3 Nächte Camping- und Standgebühr
• 3 Parkthermen-Tageseintritte
• 1 Wohlfühlmassage
• 1 Radentdeckungskarte
84,-
Preis pro Person 3
Mobil
Zelt
Erwachsene
8,80
4,-
8,40
Preise Nebensaison - 1.3. bis 1.5.2010
und 1.11. bis 15.11.2010
Campinggebühr/
Standgebühr/Nacht
Nacht
Wohnwagen/Campingbus
Mobil
Zelt
Erwachsene
6,20
4,-
6,20
Weitere Informationen:
•10% Ermäßigung für Mitglieder CCA, ÖCC auf die Campinggebühr
für Erwachsene ab 3 Nächten
(Wochenpauschalen sind ausgenommen)
•Die Preise verstehen sich inkl.
MwSt., Warmwasser, Müll- und
Kanalgebühren sowie Kurabgabe
•Weitere Pauschalen und spezielle
Arrangements auf Anfrage.
•GRATISCAMPING für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten
15. Lebensjahr!
Camping-Stellplatz „Alt-Weindörfl“ | Buschenschank Weinhof Markowitsch
8490 Bad Radkersburg | Altneudörfl 144 | T: +43 (0) 3476/28 39
E: buschenschank.markowitsch@aon.at | www.bro.at/markowitsch.htm
58
Unser Weinhof mit dem ruhig gele-
im Qualitätsbuschenschank hofeigene
genen Camping-Stellplatz liegt direkt
Spezialitäten der "alten Art" und ver-
am Stadtrand von Bad Radkersburg.
bindet "Wohnen in der Natur" mit
Unser Familienbetrieb bietet Ihnen
gemütlicher, steirischer Gastlichkeit.
Campinggebühr/Nacht
3 5,- Mobil oder Wohnwagen
3 5,- pro Person
Stromanschluss und Sanitäranlagen am Platz.
Top Jahresangebote!
Preise exkl. Strom & Kurabgabe.
F e r i e n w o h n u n g e n & A p p a rt e m e n t s B a d R a d k e r s b u r g
Ferienwohnung Mir
8490 Bad Radkersburg I Murgasse 22
T+F: +43 (0) 3476/26 71 I M: +43 (0) 664/587 36 59
E: ferienwohnungen.mir@gmx.at I www.ferienwohnungmir.tk
Erholung von Alltag und Stress
Lassen Sie sich vom Flair der Altstadt
verzaubern. Unser Haus, umgeben vom
Grüngürtel der Basteigärten aus dem 15.
Jahrhundert liegt mitten im Zentrum und
somit nur wenige Gehminuten von der
Parktherme entfernt und bietet fünf Ferienwohnungen.
FW/N
2 Pers.
5
•
•
•
•
•
•
Sitzgarten
schattige Kiwilaube
großer Obstgarten
Bett- Tisch- und Toilettenwäsche
Zentralheizung
Tischtennismöglichkeit
FW/N
Kinder*
1 Pers.
43,- bis 51,- 25,-
15,-
• Safe
• Waschmaschine
*Kinder bis 14 Jahre inkl. Zusatzbett!
Endreinigung 3 20,- bis 3 25,-
„Provianthaus zu Radkersburg“ | Fam. Kossär
8490 Bad Radkersburg I Langgasse 42 | T: +43 (0) 3476/23 82
F: +43 (0) 3476/300 01 23 | E: info@provianthaus.at I www.provianthaus.at
Im revitalisierten Gebäudeteil des ehemaligen Provianthauses befinden sich
unsere Ferienwohnungen in ruhiger
Lage. Zeitgemäße Architektur steht hier
in interessanter Beziehung zur historischen Bausubstanz.
• Zentralheizung
• Internetanschluss
Fordern Sie unser Hausprospekt an!
Unsere Ferienwohnungen:
2
• Typ A: Wohnschlafraum mit Balkon (32 m )
1
• Typ B: Schlafzimmer, Wohnschlafraum mit
Balkon bzw. Terrasse (45 m2)
4
FW/N
2 Pers.
Weitere
Pers.
46,- bis 64,-
18,-
Endreinigung 3 22,- bis 3 30,-
• Typ C: Studio, Wohnschlafraum und darüber
liegender Schlafraum (50 m2)
• Wohnung: Vorraum, Bad, WC, Küche, Esszimmer
Wohnschlafraum, 2 Schlafzimmer, Balkon (85 m2)
Ferienhaus Josefine | Fam. Schrampf
T+F: +43 (0) 3476/29 16 I M: +43 (0) 676/451 15 61
www.bro.at/ferienhaus-josefine.htm
Familienfreundliches Ferienhaus in der
• Wohnküche
Thermenstraße liegt nur 500 m von der
• getrennte Schlafzimmer
Parktherme, dem Kurzentrum und der
• Gesundheitsbetten
historischen Altstadt mit ihren vielen Ein-
• Bad/WC
kaufsmöglichkeiten entfernt. Rad- und
• täglich frisches Gebäck auf Wunsch
Wanderwege führen direkt an unserem
• Safe
Haus vorbei.
• Zuchthasenfarm
FW/N Weitere
Kinder
2 Pers. Pers.
2
46,-
23,-
ab 15,-
Endreinigung nach Absprache
Strom c 0,40/kWh
59
Gästehaus Tschiggerl
T: +43 (0) 3476/36 55 I F: DW -5 | M: +43 (0) 676/603 68 99
E: therme@direkt.at | www.tschiggerl.iwarp.com
Unser Gästehaus mit 4 Ferienwohnungen
(à ca. 45 m2) und 1 Appartement (25 m2)
bietet jeweils für 2 bis 5 Personen einen
angenehmen Wohnkomfort.
•
•
•
•
•
•
•
•
Schlafzimmer
Wohnschlafraum mit Essecke
Kochnische
Vorraum
DU/WC
teilweise Loggia
Telefon
täglich frisches Gebäck auf Wunsch
APP/N FW/N Weitere Kinder
2 Pers. 2 Pers. Pers.
4-14 J.
•
•
•
•
Hauseigener Tennisplatz
Dampfsauna
Fitnessraum
Hauseigene Produkte
4
1
Die Tops des Hauses:
• Grillplatz
• Tischtennis
34,-
44,-
14,-
7,-
Gästehaus Üllen
8490 Bad Radkersburg I Emmenstraße 8
T: +43 (0) 3476/28 64 oder +43 (0) 3135/548 62 I M: +43 (0) 664/485 51 39
www.bro.at/uellen.htm
Wenn Sie sich vom stressigen Alltag erholen möchten, ist unser
gemütliches, gut ausgestattetes
Haus genau das Richtige für Sie.
Wir liegen im Herzen der Altstadt
und deshalb befinden sich das
Kurzentrum und die Parktherme nur wenige Gehminuten von
unserem Haus entfernt.
•
•
•
•
•
•
•
Wohnküche
Bad/WC
Schlafzimmer
Wohnräume
schattiger Innenhof
schöner Garten
Weinlaube
• Fahrräder stehen gegen geringe Leihgebühr zur Verfügung
3-12 J.
Unser Gästehaus bietet:
• Appartements:
1 bis 2 Personen
• Ferienwohnungen:
2 bis 4 Personen
2
2
32,-
43,-
14,-
8,-
Endreinigung 3 12,Kinderermäßigung nach Vereinbarung
Villa Venezia I Wieser Franziska & Falbesoner Thomas
8490 Bad Radkersburg I Brunnenweg 2
M: +43 (0) 676/505 40 19 oder +43 (0) 664/441 28 44
F: +43 (0) 5412/64 335 I E: info@ferienwohnungen-radkersburg.at
www.ferienwohnungen-radkersburg.at
NEUERÖFFNUNG am 01.05.2010!
Genießen Sie erholsame Urlaubstage in
unseren neu errichteten Ferienwohnungen
in Bad Radkersburg. Das Zentrum des idyllischen Städtchens und die Therme erreichen
Sie nach nur wenigen Gehminuten. Die
nahegelegenen Weingärten und zahlreichen
Buschenschenken laden Sie bei wohltuend
pannonischem Klima zum Verweilen ein.
Weitere Infos auf unserer Homepage.
Kat. A
2 Wohnungen mit je ca.
65 m2: Wohnzimmer,
Küche, 2 Schlafzimmer,
2 DU/WC, Balkon
60
Kat. B
2 Wohnungen mit je ca.
45 m2: Wohnzimmer mit
Kochecke, 1 Schlafzimmer,
DU/WC getrennt, Balkon
•
•
•
•
•
•
•
große Sonnenterrasse
DU/WC
automatische Wohnraumlüftung
Safe
Haustiere auf Anfrage
Internetzugang und Klimaanlage
gegen Gebühr
individuelle Angebote für Golf
und Wellness auf Anfrage
Kat. C
2 Appartements mit je ca.
38 m2: Wohnschlafzimmer
mit Kochnische, DU/WC
getrennt, Balkon
FW/N APP/N
2-4 Pers. 2 Pers.
4
Zwischenreinigung: Kat. A 3 25,- I Kat. B 3 20,- I Kat. C 3 15,Endreinigung: Kat. A 3 40,- I Kat. B 3 35,- I Kat. C 3 30,-
2
ab 70,- ab 50,-
Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet!
Wohnung „Im Gewölbe“ | Rudolf Kubiczek
FW/N Weitere
2 Pers. Pers. Kinder
8490 Bad Radkersburg I Murgasse 7 | T: +43 (0) 3476/35 85 | E: aon.913631680@aon.at
1
• Für 2 Personen gibt es ein
Alternativangebot im 1. Stock.
• Kostenloser Bahnzubringerdienst
(auch für Fehring oder Spielfeld)
• Wohn/Schlafzimmer für 2-4 Pers.
• DU/WC
• Sitzgarten
• Waschmaschine
Unsere Wohnung ist ebenerdig und ohne
Stufen und liegt direkt in der Altstadt. Es sind
also nur wenige Gehminuten zur Parktherme,
ins Kurzentrum oder zur Murbrücke (Grenze
nach Slowenien).
Aufgrund unserer zentralen Lage haben Sie
einen optimalen Ausgangspunkt um alles
Wichtige zu Fuß zu erreichen.
36,-
12,-
ab 6,-
Bürgerhaus | Fam. Martinecz
FW/N Weitere Kinder
2 Pers. Pers. bis 14 J.
8490 Bad Radkersburg I Pfarrgasse 12 | T+F: +43 (0) 3476/35 42
M: +43 (0) 664/241 09 97 | E: peter.martinecz@grawe.at oder
buergerhaus.martinecz@gmx.at I www.buergerhausurlaub.at
Willkommen in unserem neu restaurierten
Bürgerhaus im Herzen der historischen Altstadt von Bad Radkersburg. Unser Haus trägt
die Geschichte eines 3oo Jahre alten Stadthauses. Trotzdem verzichten wir nicht auf
den Luxus moderner Ferienwohnungen. Kurzentrum sowie Parktherme befinden sich nur
wenige Gehminuten von uns entfernt.
•
•
•
•
•
2
48,-
18,-
12,-
Endreinigung
3 20,-
TYP A: 65 m2, Vorraum, Bad/WC, Küche, Esszimmer,
Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Balkon, für 2-4 Pers.
TYP B: 70 m2, Bad, WC, Küche, 2 Schlafzimmer,
Wohnschlafzimmer, für 2-6 Pers.
Radgarage
Liegewiese
uriger Weinkeller für gemütliche
Abende
toskanisch gestalteter Innenhof
Frühstücksgebäckzustellung
auf Wunsch
Ferien- & Kürbishof | Fam. Majczan
4-14 J.
8490 Bad Radkersburg I Sicheldorf 38 | T: +43 (0) 3476/33 21
M: +43 (0) 664/485 51 28 | E: ferienhof@majczan.eu | www.majczan.eu
Unser Ferienhaus, gelegen im Grünen,
lädt zu einem Aktivurlaub oder Entspannungsurlaub ein. Direkte Anbindung an
das Radnetz der RADregion Bad Radkersburg. Unsere behaglichen Wohnungen bieten Platz für 2 - 5 Personen.
Vorteilspakete:
1
N 227,-
2
•
•
•
•
•
•
1 oder 2 Schlafzimmer
Wohnküche
DU/WC
teilweise Klimaanlage
Angelmöglichkeit im Ort
Imbiss-Stand in der Nähe
N Anreise Sonntag 150,-/ N andere Anreise 148,-
3
•
•
•
1
Tischtennis
Kinderspielplatz
Frühstücksgebäck wird
bereit gestellt
3
32,-
35,-
12,-
8,-
Kinder bis 4 Jahre frei! I Endreinigung nach
Absprache I Gitterbett 3 2,- pro Tag
N 99,-
Gästehaus am Brunnenweg | Fam. Makowecz
4-14 J.
8490 Bad Radkersburg I Brunnenweg 15 | T+F: +43 (0) 3476/35 31 | M: +43 (0) 664/553 42 35
E: haus-brunnenweg@aon.at | www.haus-brunnenweg.at
•
•
•
•
•
•
•
Unser Gästehaus liegt mitten im Grünen
und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Alle Wohnungen sind
modern eingerichtet und laden zu einem
erholsamen Urlaub ein. • 2 APP/2-4 Personen (40 m2)
• 1 FW/2-5 Personen (90 m2)
2
Wohnküche oder Kochnische
1 oder 2 Schlafzimmer mit Balkon
Sitzgarten
Kinderspielplatz
Tischtennis
hauseigene Fahrräder
täglich frisches Gebäck vom Bäcker
1
32,-
38,-
12,-
8,-
Gästehaus „Brigitte“
FW/N Weitere Kinder
2 Pers. Pers.
4-14 J.
8490 Bad Radkersburg I Bahnhofstraße 31 | F: +43 (0) 3476/21 55
M: +43 (0) 676/783 19 31 | E: cipoth@gmx.at
2 Ferienwohnungen mit 55 m2 und
getrennten Schlafzimmern mit je 4 Betten
(+Zusatzbett) mitten im Grünen, ermög
lichen Ihnen einen erholsamen Urlaub.
Bis zur historischen Altstadt sind es etwa
1 km. Hausprospekt anfordern!
Vorteilspakete:
1
N 242,-
2
•
•
•
•
•
•
DU/WC
Gitterbetten
Bahnhofabholung
Waschmaschine
Geschirrspüler
Mikrowelle
•
•
•
•
•
•
N Anreise Sonntag 157,-/N andere Anreise 155,-
3
2
Tischtennis
Kinderspielplatz
Spielzeug
Kinderfahrräder
Griller im Garten
frisches Gebäck
N 105,-
40,-
15,-
11,-
Kinder 0 bis 3 Jahre frei!
N 121,-
4
5
N 244,-
Haus Edelsbrunner
8490 Bad Radkersburg I Thermenstraße 5 | T: +43 (0) 3476/38 70
M: +43 (0) 664/545 90 64 oder +43 (0) 664/551 06 24 | E: mo.lie@gmx.at
Genießen Sie Ihre Urlaubstage in unserem
freundlichen, gepflegten Haus in unmittelbarer
Nähe des Thermen- und Kurzentrums.
Die Ferienwohnungen sind alle sehr hell und
vorallem komfortabel eingerichtet und bieten
Platz für 2-6 Personen.
•
•
•
•
•
•
1 Wohnung 70 m mit 2 Zimmern
3 Wohnungen à 50 m2
getrenntes Bad und WC
großzügiger Wohnraum
getrennte Schlafzimmer
frisches Gebäck auf Wunsch
2
Kinder Kinder
FW/N
EZZ Nächtigungs2 Pers.
zuschlag 2 N 4-10 J. 10-14 J.
4
44,- 5,-/N 3,- p. Person
11,-
15,-
Kinder bis 4 Jahre gratis!
Zusatzbett möglich!
61
Haus „Anna“ | Fam. Resnik
8490 Bad Radkersburg | Raiffeisenweg 1
T: +43 (0) 3476/25 00
1
2
1
32,-
3
9,-*
DZ
44,-
15,-
8,50
Wg. A: 93 m2 (für 2-5 Pers.)
Wg.
B: 93 m2 (für 2-3 Pers.)
Alle Wohnungen mit separatem Eingang.
Wg.
C:
63 m2 (für 2-3 Pers.)
Alle Wohnungen mit DVD Player.
66/H 8
F.
FW/N Weitere Kinder
2 Pers. Pers. 4-14 J. Aufz.
2
48,-
16,-
12,-
Große, sonnige Terrasse. Frühstücksbuffet
im benachbarten „Birkenhof“ möglich.
In unmittelbarer Nähe der öffentlichen
Parktherme.
7,-
2
N
2 Pers.
F.
Aufz.
30,-
5,-
Frühstück möglich.
Gemeinsame Kochgelegenheit. Gasthof in der Nähe.
FW/N Weitere Kinder
2 Pers. Pers.
ab 6 J.
1
45,-
11,-
7,-
Kein Frühstück.
Endreinigung 3 25,- bei Aufenthalt unter 1 Woche
APP/N FW/N Weitere
1
2
31,-
34,-
F.
Aufz.
11,-
4,50
Gitterbett 3 4,-. Kinder 3 8,- i. Zi. der Eltern bis 13 Jahre.
APP/N FW/N Weitere
2
28,-
33,-
14,-
F.
Aufz.
3,-
Frühstück möglich
Kinderermäßigung
Ferienhaus Irene | Fam. Baumann
8490 Bad Radkersburg I Holzplatzstraße 2
T+F: +43 (0) 3476/20 35 | M: +43 (0) 664/503 63 03
19,-
Kinder bis 8 Jahre frei! Sehr ruhige Lage am Dorfrand.
Natur pur. Weinlaube, Grillhütte, 4000 m2 Wiese.
Gästehaus Sbüll
8490 Bad Radkersburg I Zelting 20
T: +43 (0) 3476/20 59 I F: DW -4
E: petra.sbuell@inode.at
7,-
12,-
38,-
Gästehaus Sommer Kurt und Franziska
8490 Bad Radkersburg I Langgasse 3 | T: +43 (0) 3476/22 35
M: +43 (0) 664/597 02 15 | E: sommer.ferienwohnung@aon.at
5,-
Preise 2 Pers. Weitere Kinder
9-14 J.
Pers.
Schlossblick
T: +43 (0) 3476/30 21 | M: +43 (0) 664/915 10 00
E: info@schlossblick-kovac.com | www.schlossblick-kovac.com
10,-
* Wenn das Kind ein eigenes Bett braucht.
Endreinigung 3 8,- I großer Aufenthaltsraum
Gästehaus Rituper
8490 Bad Radkersburg I Zelting 28
T+F: +43 (0) 3476/29 05 | M: +43 (0) 664/504 51 67
32,-
FW/N Weitere
Kinder
2 Pers. Pers.
Ferienhaus Pinetz
T+F: +43 (0) 2172/23 78 oder +43 (0) 3476/24 61
M: +43 (0) 664/839 84 01 | E: erik.pinetz@gmx.net
4,-
Frühstück möglich, ebenerdig,
Spielwiese für Kinder.
Landhaus Hollerhof | Fam. Kittner
8490 Bad Radkersburg I Dedenitz 6
T: +43 (0) 3476/35 22 | F: DW -4
www.hollerhof-dedenitz.de
16,-
FW/N Weitere Kinder Kinder
2 Pers. Pers.
4-10 J. 10-14 J.
FW/N Weitere
2 Pers. Pers.
Glaser Aurelia
Altneudörfl 63
T: +43 (0) 3476/24 65
EZZ
Aufzahlung Frühstück FW 3 3,Kinder bis 4 Jahre frei!
Ferienwohnung „Tilli“ | Marbler Mathilde
8490 Bad Radkersburg | Altneudörfl 100
T: +43 (0) 3476/23 63 | M: +43 (0) 664/396 95 89
Preis
DZ
FW/N Weitere Kinder
2 Pers.
Pers. 4-11 J.
1
40,-
12,-
8,-
Kein Frühstück. Parkmöglichkeit vor dem Haus.
Nur 1 km von der Parktherme entfernt.
Geöffnet von April bis Ende Oktober 2010.
F e r i e n w o h n u n g e n & A p p a rt e m e n t s H a l b e n r a i n
Knabberhäuschen | Hofer Michaela | Käferbohnenkönigin
1
8492 Halbenrain | Dietzen 32
T+F: +43 (0) 3476/37 08 | M: +43 (0) 664/415 19 89
E: hofer.kernoel@netway.at | www.hofer-kernoel.at
62
1
32,-
52,-
12,-
Kinder
6-12 J.
10,-
Rad fahren entlang des Murradweges (R2), laufen in
den Murauen & relaxen in der Parktherme.
Fam. Buchmann
8492 Halbenrain | Dietzen 62
T: +43 (0) 3476/30 53 | F: +43 (0) 3476/30 53
M: +43 (0) 664/562 45 98
APP/N FW/N Weitere
1
FW/N
2 Pers.
F
Aufz.
34,-
3-
Kinderermäßigung von 4 - 14 Jahre,
bis 4 Jahre gratis
3,5 km zur Therme (am Radweg R2)
Gratis Fahrräder I ruhige Lage
F e r i e n w o h n u n g e n & A p p a rt e m e n t s H a l b e n r a i n
Gästehaus Hirtenfelder
DZ
NF
1
8492 Halbenrain 108a | T: +43 (0) 3476/40 733
F: +43 (0) 3476/40 733 | M: +43 (0) 664/443 21 07
E: familie@hirtenfelder.biz | www.hirtenfelder.biz
FW/N Weitere
2 Pers.
Pers.
17,-
34,-
17,-
F
Aufz.
3,-
Kinder bis 5 Jahre frei
Kinder 5 - 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 2 4,Kinder 12 - 16 Jahre im Zimmer der Eltern: 2 7,-
F e r i e n w o h n u n g e n & A p p a rt e m e n t s K l ö c h
Ferienwohnungen Urbanitsch
8493 Klöch 128 I T+F: +43 (0) 3475/72 70 | M: +43 (0) 664/557 51 56
E: info@urbanitsch.at | www.urbanitsch.at
•
•
•
•
•
•
•
Unser Haus befindet sich etwa 5 Gehminuten
vom Ortszentrum Klöch entfernt und eignet sich
besonders für Ruhesuchende. Lassen Sie die Seele
baumeln und erholen Sie sich in unseren komfortablen Ferienwohnungen. Die Umgebung eignet
sich besonders für Radtouren und Wanderungen.
Auf Ihr Kommen freut sich Familie Urbanitsch!
Schlafzimmer
Wohnzimmer
DU/WC
Küche
großzügiger Balkon
Garten mit Weinlaube
Spielplatz
FW/N APP/N
2 Pers. 2 Pers.
1
2
33,-
30,-
Kinderermäßigung
Kurzzuschlag unter 2 Nächten
Gästehaus Hackl
8493 Klöch | Klöchberg 102
T: +43 (0) 3475/71 95 | M: +43 (0) 664/175 73 23
1
Ein altes Winzerhaus, mitten in den Weinbergen
des Klöchberges gelegen, lädt Individualisten zum
Entspannen in absolut ruhiger Lage ein. Auf zwei
Terrassen haben Sie die Möglichkeit entweder die
Produkte der Region zu genießen oder einfach
nur der Natur nahe zu kommen.
Gästehaus Weber Albert und Cornelia
2
Gästehaus Tegel
8493 Klöch 120 | T: +43 (0) 3475/71 36 | M: +43 (0) 664/195 13 31
E: gaestehaustegel@gmx.at | www.gaestehaus.tegel.at.tt
FW: 5. Person nur 2 10,-
2
1
Preise
NF
DZ
FW
20,22,-
Preise
N
3 Pers.
FW
33,-/35,-
15,-
2
8493 Klöch 88 I Anfragen: Pölten 6 | T: +43 (0) 3475/24 42 | F: DW -4
M: +43 (0) 664/475 60 77 | E: ferienhof.weber@aon.at
www.ferienhof-weber.at
Ferienhaus inmitten der Weinberge.
Frühstück möglich. Hofeigene Produkte.
17,-
34,-
Winzerhaus im Weingarten | Fam. Christian Weber
Kinderermäßigung
Frühstück möglich. Haustiere auf Absprache.
Landhaus Sammt
FW/N Weitere
2 Pers. Pers.
8493 Klöch 33 | M: +43 (0) 664/935 41 34 | Golfbausteinbetrieb
E: info@landhaus-sammt.at | www.landhaus-sammt.at/news
1
2
N
40,12,-
FW Weitere
2 Pers. Pers.
8493 Klöch | Pölten 14 | T+F: +43 (0) 3475/26 07 | M: +43 (0) 664/195 76 91
E: weber.cornelia@gmx.at | www.kloech.com/weber.htm
Vorteilspakete:
• Gebäckzustellung für das
Frühstück möglich
• Kochgelegenheit
• Wanderungen mit Lamas
• Fahrradverleih
• Liegewiese
Preise
DZ/FW
3./4. P
N 266,-
5
1
1
48,-
Preisermäßigung von Nov. bis Apr.
Frühstück
auf Anfrage
12,-
N 272,-
F e r i e n w o h n u n g & A p p a rt e m e n t T i e s c h e n
Gästehaus Hopfer
8355 Tieschen 20 | M: +43 (0) 664/399 77 62
E: hopfer@styrion.net | www.bro.at/hopfer
Willkommen in unserem ****Gästehaus am Fuße
des Königsberges. Ruhig, auf einer Anhöhe gelegen, können Sie von der Terrasse aus den schönen
Blick über das „Steintal“ genießen. BS, GH, Bäcker,
Freizeitanlage etc. sind in 5 Gehminuten erreichbar.
Entfernung zur Therme und Altstadt Bad Radkersburg bzw. Bad Gleichenberg 15 km.
1
•
•
•
•
•
•
•
2 Schlafzimmer mit je DU/WC
Wohnküche mit Geschirrspüler
Vorraum und Terrasse
Zusatzbett (2 3,–/Tag) & Gitterbett
großer, schattiger Innenhof
Kinderspielplatz
Tischtennis & Tischfußball
FH
4 Pers.
Strom/
kWh
49,-
0,25
Hauseigene Vinothek, Brötchenservice,
Grillmöglichkeit, Gästewaschmaschine,
ganzjährig geöffnet.
63
jede wette sie finden ganz
leicht zu uns ...
Mit der Eisenbahn
■
Ab Hauptbahnhof Graz nach Bahnhof Bad Radkersburg
(15 Gehminuten ins Zentrum)
BAHNHOF IN DER CITY im Infobüro Bad Radkersburg
(Kartenverkauf und Reservierungen)
■
Mit dem PKW
Mit dem Bus
■
von Wien: A2 Abfahrt Ilz - Feldbach - Bad Radkersburg
Ab Graz direkt nach Bad Radkersburg
von Graz: A9 Abfahrt Vogau - Gosdorf - Bad Radkersburg
von Ljubljana: A1/SLO, Abfahrt Lenart
Flugverbindungen
■
von Budapest: Abfahrt Vucja Vas
Flughafen: Graz Thalerhof (65km)
Maribor (40km)
von Zagreb: Abfahrt Varazdin
von/nach Graz | www.flughafen-graz.at
■
Shuttledienst Flughafen/Bahnhof Graz
•
Köln: www.tuifly.com
Vom Flughafen bzw. auch vom Hauptbahnhof Graz bieten wir
Ihnen ein Shuttle-Service in die 6 Thermenorte an.
•
Friedrichshafen, Berlin: www.intersky.biz
•
Düsseldorf, Frankfurt, München, Wien: www.aua.com
Bitte bestellen Sie den Transfer mind. 4 Tage vor Anreise bei
Ihrem Vermieter im Steirischen Thermenland.
Kosten:  20,- pro Person und Fahrt
•
Hannover, Stavanger, Göteborg, Innsbruck:
www.welcomeair.com
•
London/Stansted: www.ryanair.com
Brno
CZ
Passau
Linz
Wien
A1
München
D
Bratislava
A1
SK
A2
Salzburg
A12
Bregenz
A13
Kufstein
Innsbruck
Eisenstadt
Györ
S6
Villach
I
H
S35
A9
A10
CH
Bozen
B115
B20
Graz
A2
A2
Budapest
A2
A9
Klagenfurt
Udine
Gorizia
SLO
Maribor
A5
Ljubljana
Zagreb
Trieste
Venezia
Infos: +43 (0) 3476 2545 | E-Mail: info@badradkersburg.at | www.badradkersburg.at
Impressum: Tourismusverband Bad Radkersburg & Radkersburg Umgebung, 8490 Bad Radkersburg, Österreich, Hauptplatz 14.
Fotos: Titelfoto und alle Modellaufnahmen Foto © CROCE & WIR, Graz. Weitere Fotos: Lenz, Archiv des TV Bad Radkersburg und der Parktherme, Klöckl, Harald Eisenberger, Michael Baier,
Tourismusverbände und Betriebe der Region.
Satzfehler und Preisänderungen vorbehalten. Konzept, Text und grafische Gestaltung: © Werbeagentur [iku] Gleisdorf, 2009

Bad Radkersburg bewegt

Transcription

Similar documents

mit Ferienprogramm - Schwäbischer Wald

Sehenswertes Wismar }

Arbeitsmarktservice Stellenangebote Mureck

Amtliche Bekanntmachungen

brochures from Austria

31. Juli bis 10. September

Reisen - Urlaub - Freizeit

PDF - spotsZ

Pressemeldung PDF| 166 kb

PDF-Download

zum Greifen nah!

Ausgabe Juli 2010 - Stadt Bad Reichenhall

Pferdedecke im Wasserbad imprägnieren

8020 Graz Belgiergasse 3 - Spieler

SANKT MAREIN - Marktgemeinde St. Marein bei Graz

Liste illegale Standorte - Spieler

Kur und Rehabilitation

Die GartenTraumTour – Der Totale Gartentraum

Februar 2007

gute Gründe für Sachsen-Anhalt

frühlings- und festtagsreisen

Arbeiten wie andere auch