dentistry line - CreativDental

Transcription

dentistry line - CreativDental
DENTISTRY LINE
s.r.l.
INDEX DENTISTRY LINE
AMALGAMATOR 58
APEX LOCATOR 58
ARMS & SUPPORTS 40
autoclavES class b 54
autoclavES “s” TYPES 55
AUTOMATIC ALGINATE MIXER 39
BONE SURGERY UNIT
36
BUILT-IN SCALER COMPATIBLE EMS ® - SATELEC ®
46
CABINETS 62
CART 60
CORDLESS OBTURATION HEAT PLUGGER 41
COMPATIBLE TIPS WITH
DE GIORGI - woodpecker ® - EMS ® - SATELEC ® - NSK 48-49
CURING LIGHT (BUILT-IN) 43
DENTISTRY HANDPIECE 38
DENTISTRY MICROMOTORS 40
DETACHABLE HANDPIECE EMS - satelec 47
eleCtroSURGERY 39
ENDODONTIC CONTRA-ANGLES 38
GLASSBEADS STERILIZERS 57
GERMICIDAL LAMP 58
HOSE SET FOR IMPLANTOLOGY MOTOR 35
HOT AIR STERILIZERS 56
IMPLANTOLOGY CONTRA-ANGLES 38
®
®
IMPLANTOLOGY MOTORs
33-35
INTRAORAL CAMERA 37
LED CURING LIGHTS 42-43
mini DENTAL UNIT
60
negativoscopES 59
rEANIMATION - OXYGEN THERAPY 63
sTOOLS FOR DENTAL SURGERY 53
THERMODISINFECTOR 59
THERMOSEALER 57
TROLLEYS 61
ULTRASONIC SCALER EMS ® COMPATIBLE
44
ULTRASONIC SCALER satelec COMPATIBLE
45
®
WHITENiNG LAMPS 50-51
WHITENiNG PROFESSIONAL SYSTEM 52
WORKING BENCH
53
carlo de giorgi • dentistry line
IMPLANTOLOGY MOTORS
Item: 575/00kit - INTRA SURGERY 2.0
NEW
- BLDC motor with high perfomance designed by Carlo De Giorgi’s own
high technology and Know-How.
◆ BLDC motor (Speed range 0-50.000) and Angle (standard equipment 32:1) provides the oprimum torque in surgery.
◆ RPM: (20:1) 30rpm - 2.500rpm / (32:1) 20rpm - 1.562rpm
◆ Torque: 20:1 (5.0 - 55Ncm) / 32:1 (5.0 - 65Ncm)
◆ Gear ratio: 1:1, 20:1, 27:1, 32:1
- Program memory function
◆ 10 programable memories for setting Speed, Torque, Rotating Direction,
Irrigation Pump.
- Automatic overload protection function
◆ If the load on the Bur is higher than set Torque, the motor is stopped automatically after 2 seconds.
◆ For releasing the overload function, push foot control pedal.
- Actual RPM and Torque is indicated when motor is running, which makes
user verify proper working condition during operation.
- Ergonomic foot control pedal
◆ The foot control pedal is designed ergonomically to control all the functions
and it provides high convenience.
- Membrane touch display
- Self-diagnosis function
price: € 2.400,00 (contra-angle 32:1 included)
33
FREcEe 32:1
pie
hand
0120
forward / reverse
program
irrigation pump
LCD display. 10 programs memories for setting the
speed, torque, operation direction, irrigation pump.
Brushless micromotor has a variable speed between
600 and 50.000 rpm, fully autoclavable (134 °C)
works in a simple and practical, with a constant
rotation even at low speeds.
The foot control pedal is designed ergonomically to
control all the functions during the surgery and it
helps the user’s convenience.
carlo de giorgi • dentistry line
IMPLANTOLOGY MOTORS
item: 559/00 - INTRA MAX PLUS “ENDO”
INTRA MAX PLUS physiodispenser for oral surgery and implatology, made up of:
1 autoclavable brushless micromotor (135 °C), control unit complete with peristaltic
pump, multifunctional pedal, physiologic liquid, throway tubes.
With new endodontic function.
Technical features:
◆ Programmes’ selection adjusted by a microprocessor.
◆ New digital display (32 memorizable programmes).
◆ Micromotor and cord fully autoclavable (135 °C).
◆ Liquid regulation from 0,175 to 35 ml/min.
◆ Torque adjustment (4,8-56 Ncm, with reduction range 16:1).
◆ Micromotor’s speed from 200 to 40.000 rpm.
◆ New multifunctional pedal: the three pedal’s switches allow to user, to pass through all memorized programmes without using hands.
◆ The rheostat allows to reach the preselected speed, through a progressive rise.
price: € 2.450,00 (contra-angle not included)
0476
34
item: 557/00 - STERIL INTRAPLANT PLUS “ENDO”
STERIL INTRAPLANT PLUS for oral surgery and implantology, made up of one
induction micromotor, autoclavable (135 °C) control unit complete with peristaltic
pump, three functions foot-switch, physio-logic solution and tubes.
Technical features:
◆
◆
Programmes’ selection adjusted by a microprocessor.
New digital display (32 programmes memorizable) already prepared for
double micromotor.
◆ Micromotor and cord completely autoclavable (135 °C).
◆ Pump liquid adjustment from 0,175 to 35 ml/min.
◆ Torque adjustment (4,8-56 Ncm).
◆ Micromotor speed from 200 to 40.000 rpm.
◆ With new endodontic function.
price: € 2.200,00 (contra-angle not included)
0476
carlo de giorgi • dentistry line
item: 555/00 - STERIL INTRAPLANT 4
STERIL INTRAPLANT 4 physiodispenser for surgery and implantology, made of
N° 1 clavable micromotor (135 °C), control unit complete with peristaltic pump, 3
functions foot-pedal, physiologic liquid and tubes.
Functions:
◆ Programmes’ selection by a microprocessor.
◆
◆
◆
◆
◆
◆
price: € 1.990,00 (contra-angle not included)
New digital display (32 programmes to be set up into memory).
Ready for double micromotor
Micromotor and cord completely autoclavable (135 °C).
Water regulation from 0,175 to 35 ml/min.
Torque regulation from 10-50 Nw/cm.
Speed from 2.000 to 27.000 rpm.
0476
item: 552/00 - INTRAMATIC 2
INTRAMATIC 2 micromotor for dental surgery and implantology, consisting of
control unit, micromotor foot switch tubes for physiologic liquid, without contra-angle.
Technical features:
◆ Numerical leds display.
◆ 6 choice of selectionable reduction ranges (1:1, 6:1, 33:1, 100:1, 1000:1)
◆ Already prepared to add the 2nd micromotor
◆ Torque adjustment
◆ Water adjustment
◆ Foot-switch
price: € 1.590,00 (contra-angle not included)
0476
HOSE SET FOR IMPLANTOLOGY MOTOR
item: 575/43
Spare throwaway sterile tubes for INTRASURGERY 2.0 (package of 10 pieces).
price: € 100,00
item: 554/43
Spare throwaway sterile tubes for De Giorgi surgical units (package of 10 pieces).
price: € 100,00
0546
35
carlo de giorgi • dentistry line
BONE SURGERY UNIT
item: 565/00 - ULTRASURGERY
Three main functions: bone, root, clean. The function of bone is mainly used for
dental surgery, such as dental extraction, bone grafting, osteogenic distraction,
endodontic surgery, alveolar nerve decompression, cyst removal, osteoplasty,
bone harvesting techniques and periodontic surgery, etc.
The function of root is mainly for mechanical ultrasonic treatment, such as
periodontic, endodontic and prevention treatment.
Handpiece, cable, tip holder, working tip and torque wrench can be autoclaved
under the high temperature of 135°C and the pressure of 0.22Mpa. The perfect
monitor and alarm function of working process ensures the safety of the machine
and surgery.
Included:
1 autoclavable hand-piece
◆ 1 basic kit of 6 tips (US1 - US2 - US3 - US4 - US5 - UC1)
◆ 1 autoclave box
◆ 1 torque wrench
◆ 1 shockproof case
◆
Technical features:
◆ Output levels
adjustable to 10 output levels;
24-29Kz;
◆ Working power of handpiece: max 25W.
◆ Working frequency
price: € 4.200,00
0197
36
bone surgery
€ 75,00
€ 75,00
€ 65,00
€ 75,00
€ 75,00
€ 80,00
€ 80,00
US1
US2
US3
US4
US5
US1L
US1R
implantation
sinus lifting
exeleymosis
€ 72,00
€ 72,00
€ 72,00
€ 72,00
€ 78,00
€ 80,00
€ 72,00
UL1
UL2
UL3
UL4
UL5
UI1
UC1
**compatible with piezosurgery ® mectron ®
carlo de giorgi • dentistry line
INTRAORAL CAMERA
item: 576/00 - MD810SD INTRAORAL CAMERA WIRELESS 2.0
price: € 945,00
Technical features:
Image sensor:
Image resolution:
Output:
Lamp:
Accumulation point:
Visual angle:
Power supply:
Frequency:
Wireless distance:
Signal format:
Memory card:
1/4” sony CCD
2.0 mega pixels
Video/S-Video/VGA
6 LED (5600 K)
3 mm - 50 mm
105°
1600mA
5.8 GHz
10m
NTS/PAL (opzional)
4GB
Configuration system
Monitor
VGA
VIDEO
TV
S-video
TV
NEW
37
item: 577/00 - MD85030 - INTRAORAL CAMERA WIRE 2.0
price: € 760,00
Technical features:
Image sensor:
Image resolution:
Output:
Lamp:
Accumulation point:
Visual angle:
Memory images:
Cable lenght:
Signal format:
Power supply:
1/4” sony CCD
2.0 mega pixels
USB/VGA/Uscita Video
6 LED (5600 K)
3 mm - 50 mm
105°
28 in high resolution or 112 in low resolution
2m
NTS/PAL (opzional)
DC 5V 1200mA
Configuration system
computer
USB
VGA
Monitor
video
TV
carlo de giorgi • dentistry line
IMPLANTOLOGY CONTRA-ANGLES
item: 5060/1
Contra-angle hand piece speed range 16:1, fully stainless steel made,
recommended for all phases of bony perforation, tapping and screwing.
price: € 390,00
0120
item: 5062/1
0120
Contra-angle hand piece speed range 20:1, fully stainless steel made,
recommended for all phases of bony perforation, tapping and screwing.
price: € 390,00
item: 5063/1
0120
Contra-angle hand piece speed range 32:1, fully stainless steel made,
recommended for all phases of bony perforation, tapping and screwing.
price: € 390,00
item: 14400BP
1275
Anthogyr Impulsion contra-angle hand piece speed range 20:1, with push button
and spray external torque maximum 55 Newton.
price: € 480,00
item: 10401 - MONT BLANC CONTROL
0124
38
Anthogyr Mont BLANC CONTROL contra-angle speed range 20:1 for implantology
with double external irrigatiom. Complete with metal “Y” type joint, 2 deepness stops of
the bur and a millimetric type stainless steel scale max. torque 80 Newton.
price: € 980,00
0124
ENDODONTIC CONTRA-ANGLES
Contra-angles recommended for endodontic for use of files and channel widenening
in NI-TI. It is equipped with a micro head (9,5 mm) for a better view and for an
easier access on the posterior teeth.
0124
item: 10608MBP speed range 8:1
price: € 475,00
item: 10616MBP speed range 16:1
price: € 486,00
DENTISTRY HANDPIECE
item: 5070
Autoclavable handpiece 1:1 at 134°C.
price: € 169,00
0120
item: DG07CLEAN
Lubricating non-toxic spray, developed for the hand pieces and contra-angles
maintenance, supplied in bottle if 400 ml, complete with adapter.
price: € 38,00
carlo de giorgi • dentistry line
AUTOMATIC ALGINATE MIXER
item: 379/00 - MX 200
NEW
Carlo De Giorgi presents the new system MX 200 a new and exclusive device ideal
and indispensable for every dentist’s surgery.
MX 200 has a special patented accelerator built on the mixing bowl cap, that assures an excellent result. The alginate is mixed quickly and constantly, this procedure
consents to avoid air bubbles and brings the product uniform, harmonious and
with a perfect viscosity.
You will have impressions with a surface smooth like the glass, the reproductions
of plaster moulds and reconstructions will be perfect.
MX 200 assures many advantages:
◆ constant repetitiveness of the result, eliminating any human component
◆ simple and clean process
◆ you will increase the quality of the process
◆ you will save time
◆ you will reduce the waste of alginate
MX 200 is:
◆ simple
◆ silent
◆ programmable for every alginate
◆ rich of accessories:
price: € 940,00
ELECTROSURGERIES
item: 640/00 - SURGERY
The electro surgical unit GD is equipped of the following accessories: hand piece with
cable and connectors, one kit of 8 electrodes, for cut and coagulation, a foot-switch
with cable, a bar electrode for the patient safety and total insulation. Hand-piece, cables
and electrodes are autoclavable (cycle of 121 °C in envelops). The hand piece is extremely
thin and easily to handle; weight and sizes very reduced.
price: € 605,00
0476
item: 645/00 - ELECTRIC BISTOURY
The electro surgical unit GD is equipped of the following accessories: handpiece
with cable and connectors, one kit of 8 electrodes, for cut and coagulation, a
foot-switch with cable, a bar electrode for the patient safety and total insulation.
Hand-piece, cables and electrodes are autoclavable (cycle of 121°C in envelops).
The hand piece is extremely thin and easily to handle; weight and sizes very
reduced.
price: € 710,00
item: 640/02 - Hanpiece with cable
price: € 150,00
item: 646/E.. - Spare electrodes price: € 12,00
0476
39
carlo de giorgi • dentistry line
ARMS & SUPPORTS
MONITOR TFT LCD ARM
item 87010000
Monitor arm (L.385 mm), SVGA, video and power supply cable.
item 87010000/NC
Monitor arm (L.385 mm).
item 87030000
Short Monitor arm (L.130 mm), SVGA, video and power supply cable.
item 87030000/NC
Short Monitor arm (L.130 mm).
CABLE
item 87010023
Complete
cable for monitor arm 5 mt. item 87010028
Complete cable for monitor arm 10 mt. new
CLAMP
item 87010013
Clamp
for monitor arm
item 87010014
Clamp for monitor arm
item 87010022
Clamp
for monitor arm
item 87010036
Clamp
for monitor arm
item 87010043
Rubber clamp shim. price: € 350,00
price: € 290,00
price: € 200,00
price: € 145,00
price: € 195,00
ø 45 mm. price: € 130,00
ø 50 mm. price: € 130,00
ø 55 mm. price: € 130,00
ø 60 mm . price: € 130,00
ECONOMIC MONITOR ARM
item 382/00
Clamp
for monitor arm ø 45 mm. 40
price: € 450,00
price: € 10,00
37
price: € 99,00
MONITOR TFT LCD (15” - 17”) With VIDEO-IN, 12V
item 87500015
Monitor
price: € 649,00
15” with connector standard VESA. item 870500017
Monitor 17” with connector standard VESA.
price: € 749,00
Available in black and white colour, predisposition for TV.
DENTISTRY MICROMOTORS
item: 551/00 - 4000 COLIBRÌ INTRAMATIC
Dentistry micromotor with intramatic connection.
price: € 780,00
item: 553/00 - 4000 COLIBRÌ INTRAMATIC R
price: € 770,00
0476
Technical features:
Power:
Speed:
Feeding: Weight:
100 Watt
1.000-30.000 rpm
230 V - Hz 50/60
3,5 Kg
carlo de giorgi • dentistry line
CORDLESS OBTURATION HEAT PLUGGER
item: 578/00 - ENDO@PEX
NEW
Technical features:
◆ The Endo@pex is the meaning of Endo + Apex
◆ Wireless obturation device, complete set excellent grip
◆ Perfect filling of GP.
◆ Super Lightest hand piece obturation heat plugger.
◆ Stylish hand piece color (White, Cyan, Light orange, Light blue)
◆ Clinically proven to reduce stress of user’s hand.
◆ Perfection in Balance (30% Grip & user’s 70% battery) evenly distribute its weight
from Front to Back maximum comfortability.
price: € 1.900,00
item: 579/00 - FRIENDO
Friendo technical features:
◆ Wireless obturation device.
◆ Super Lightest handpiece obturation heat plugger.
◆ Stylish hand piece color (White, Cyan, Light orange, Light blue).
◆ Clinically proven to reduce stress of user’s hand.
◆ Perfection in Balance (30% Grip & 70% battery) evenly distribute its weight
from Front to Back maximum comfortability
◆ Swivel feature 360 (patent) to freely rotate the plugger tip anytime during
◆ Operation for maximum efficiency.
◆ To reduces muscle tension generated by arm twisting while adding more
precision to hard-to-reach areas.
◆ Easy operation, shot, size select, mode, turn ON/OFF.
price: € 1.050,00
item: 581/00 - GUTTA EASY
Gutta Easy technical features:
◆ Wireless gun type, excellent grip.
◆ Perfect filling of GP.
◆ Swivel system of tip (360˚), prevent breaking tip.
◆ Can adjust any direction of tip, reduce stress use’s hand.
◆ Silicone thermal protector.
◆ 160, 180, 200˚ temperature setting.
price: € 1.050,00
Technical Features: Temperature:
Time of heat:
Available tip size:
Operation time: Dimension hand-piece:
Input power:
Output power:
FRIENDO
170°C/200°C/220°C
0,3-0,5 sec.
XF-F-FM-M-ML
3 hours
200x22x33mm
AC 100-250V - 50-60Hz 6V DC - 2,5A
GUTTA EASY
160°C/180°C/ 200°C
25-30sec.
160x125x33mm
AC 100-250V - 50-60Hz
6V DC - 2,5A
41
carlo de giorgi • dentistry line
LED CURING LIGHTS
item: 675/00 - CURING LIGHT LED.D
◆ Wireless. The battery can be replaced.
◆ Three working modes: Full, Ramping, Pulse.
◆ Time setting: 5 - 10 - 15 -20 - 25 - 30 -35 - 40 seconds.
◆ Automatic memory.
◆ A full charge can be used for over 200 times. (10s/time).
◆ Constant light intensity, the solidification effect is steble even the battery power
decreases.
◆ With wire or wireless. Even the battery runs out, it can work by connecting power
supply with wire.
price: € 249,00
42
Technical features:
Light source:
3 Watt LED
Battery capacity:
200 cycles, 10 sec. each
Wavelength range:
420 nm - 480nm
Light intensity:
650-850mW/cm2
Recharging time:
90 minutes
Time setting:
5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 sec.
Battery:
Lithium-ion battery (no memory effect)
Fibreglass light guide:Ø 8 mm, can be sterilised at 135°C
Weight: 143 g
item: 655/00 - CURING LIGHT - LED.B
◆ Wireless.
◆ Time setting: 5 - 10 - 15 -20 seconds.
◆ Large capacity battery. A full charge can be used more than 430 times continuosly
under 10 sec. working time mode.
◆ Low standby power consumption with seventy day’s standby time.
◆ Constant light intensity. The solidification effect is stable even the battery power
decreases.
price: € 290,00
Technical features:
Light source:
5 Watt LED
Battery capacity:
430 cycles, 10 sec. each
Wavelength range:
420 nm - 480nm
Light intensity:
850 -1000mW/cm2
Recharging time:
90 minutes
Time setting:
5, 10, 15, 20 sec.
Battery:
Lithium-ion battery (no memory effect)
Fibreglass light guide:Ø 8 mm, can be sterilised at 135°C
Weight: 145 g
carlo de giorgi • dentistry line
item: 670/00 - CURING LIGHT LED.E
◆ Wireless. The battrey can be replaced.
◆ Three working modes: Full, Ramping, Pulse.
◆ Time setting: 5 - 10 - 15 - 20
seconds.
◆ Large capacity battery. A full charge can be used more than 400 times continuosly
under 10 sec. working time mode.
◆ Low standby power consumption with forty day’s standby time.
◆ Constant light intensity. The solidification effect is stable even the battery power
decreases.
price: € 320,00
Built-in radiometer
Technical features:
Light source:
5 Watt LED
Battery capacity:
400 cycles, 10 sec. each
Wavelength range:
420 nm - 480nm
Light intensity:
850 -1000mW/cm2
Recharging time:
90 minutes
Time setting:
5, 10, 15, 20 sec.
Battery:
Lithium-ion battery (no memory effect)
Fibreglass light guide:Ø 8 mm, can be sterilised at 135°C
Weight: 147 g
NEW
item: 680/00 - CURING LIGHT LED.F
◆ Light meter attached.
◆ Built-in fan to avoid heat.
◆ The battery can be replaced.
◆ OLED screen. All angles visible.
Built-in radiometer
◆ Automatic memory. Avoid setting frequently.
◆ Efficient
transfer from electricity into light. A full charge can be used more than
250 times continuosly.
price: € 365,00
Technical features:
Light source:
5 Watt LED
Battery capacity:
250 cycles, 10 sec. each
Wavelength range:
420 nm - 480nm
Light intensity:
850 -1000mW/cm2
Recharging time:
90 minutes
Time setting:
5, 10, 15, 20 sec.
Battery:
Lithium-ion battery (no memory effect)
Fibreglass light guide:Ø 8 mm, can be sterilised at 135°C
Weight: 210 g
CURING LIGHT (BUILT-IN)
item: 827/30 - CURING LIGHT - LED.G
◆ Sealed, connect to the dental unit.
◆ 10 seconds working time.
◆ Three working modes: Full, Ramping, Pulse.
price: € 220,00
Technical features:
Light source:
Wavelength range:
Light intensity:
Power input:
Weight:
5 Watt LED
420 nm - 480nm
850-1000mW/cm2
AC24V 50/60Hz
135 g
43
carlo de giorgi • dentistry line
ULTRASONIC SCALER EMS COMPATIBLE
®
item: 826/00 - ULTRASONIC SCALER UDS-K
The UDS–K ultrasonic piezo scaler is made up of the best material: the
hand piece is cast from titanium alloy to ensure sound mechanic function
and durability; assembling with excellent piezo-ceramic, the handpiece
has high and long lasting. Power and generates little heat. The frequency is
between the 28/32 kHz.
The Automatic tracking ensures that the machine always works on the best
frequency. Five tips attached.
price: € 410,00
G1x2
G2
G4
P1
0197
item: 845/00 - ULTRASONIC SCALER UDS-M
NEW
44
The UDS–M ultrasonic piezo scaler is made up of the best material: the hand piece
is cast from titanium alloy to ensure sound mechanic function and durability;
assembling with excellent piezo-ceramic, the handpiece has high and long lasting.
Power and generates little heat. The frequency is between the 28/32 kHz.
The Automatic tracking ensures that the machine always works on the best frequency.
Six tips and one tips holder attached.
price: € 440,00
E1T
G1T
G2T
G4T
PT1
PT3
0197
item: 828/00 - ULTRASONIC SCALER UDS-L plus
The UDS–L ultrasonic piezo scaler is made up of the best material: the hand piece
is cast from titanium alloy to ensure sound mechanic function and durability;
assembling with excellent piezo-ceramic, the handpiece has high and long lasting
power and generates little heat. The frequency is between the 28/32 kHz.
The automatic tracking ensures that the machine always works on the best frequency.
Six pieces of scaling tips attached, made up of special material and compatible with
EMS ® scalers.
Small and light design, easy operation, reasonable price and lifetime maintenance.
With automatic water supply system.
price: € 600,00
0197
E1
P1
G1x2
G2
G4
carlo de giorgi • dentistry line
item: 840/00 - ULTRASONIC SCALER UDS-E
Two modes of water supply: purified water from outside and auto water supply.
Clinical solutions are available for auto water supply mode; improving the
performance of perio and endo dramatically. With scaling perio and endo functions,
compatible with LED-L curing light. Detachable handpiece in autoclavable under the
high temperature of 135°C and pressure of 0,22 MPa. Micro-computer controlled
automatic frequency tracking ensures that the machine always works on the best
frequency and more steadily. Easy to use control, working effectively.
Tips coated with titanium nitride. Eight tips and two tips holder attached.
price: € 790,00
0197
E1
G1
G4
G5
G6
P3
P1
PD4
ULTRASONIC SCALERS SATELEC COMPATIBLE
®
item: 829/00 - ULTRASONIC SCALER D5
The D5 ultrasonic piezo scaler is made up of the best material: the hand piece is cast
from titanium alloy to ensure sound mechanic function and durability; assembling
with excellent piezo-ceramic, the handpiece has high and long lasting power and
generates little heat. The frequency is between the 28/32 kHz.
The automatic tracking ensures that the machine always works on the best frequency.
Six pieces of scaling tips attached, made up of special material and compatible with
Satelec ® scalers. Small and light design, easy operation, reasonable price and lifetime
maintenance.
price: € 560,00
ED1T
GD1Tx2
GD2T
GD4T PD1T
0197
NEW
item: 841/00 - ULTRASONIC SCALER D7
Two modes of water supply: purified water from outside and auto water supply.
Clinical solutions are available for auto water supply mode; improving the
performance of perio and endo dramatically. With scaling perio and endo functions,
compatible with LED-L curing light. Detachable handpiece in autoclavable under the
high temperature of 135°C and pressure of 0,22 MPa. Micro-computer controlled
automatic frequency tracking ensures that the machine always works on the best
frequency and more steadily. Easy to use control, working effectively.
Tips coated with titanium nitride. Eight tips and two tips holder attached.
price: € 790,00
0197
ED1
GD1
GD4
GD5
GD6
PD1
PD3 PD4D
45
carlo de giorgi • dentistry line
BUILT-IN SCALER COMPATIBLE EMS special design for dental unit
®
item: 831/00 - BUILT-IN SCALER UDS-N2
Detachable handpiece autoclavable; PC control; automatic frequency tracking.
Five tips attached.
price: € 390,00
0197
G1x2
G2
G4
P1
item: 832/00 - BUILT-IN SCALER UDS-N3
Detachable handpiece autoclavable; scaling, endo function; PC control; automatic
frequency tracking. Six tips attached
price: € 430,00
0197
E1T
46
G1Tx2
G2T
G4T
P1T
BUILT-IN SCALER COMPATIBLE SATELEC special design for dental unit
®
item: 838/00 - BUILT-IN SCALER V2
Detachable handpiece autoclavable; PC control; automatic frequency tracking.
Five tips attached
price: € 390,00
0197
GD1x2
GD2
GD4
PD1
item: 839/00 - BUILT-IN SCALER V3
Detachable handpiece autoclavable; scaling, endo function; PC control; automatic
frequency tracking. Six tips attached
price: € 430,00
0197
ED1T
GD1Tx2
GD2T
GD4T
PD1T
carlo de giorgi • dentistry line
DETACHABLE HANDPIECE EMS COMPATIBLE
®
item: 826/20 - DETACHABLE HANDPIECE
Detachable handpiece autoclavable (at 135°C), with titanium internal, EMS ® compatible.
price: € 200,00
item: 826/22 - CABLE EMS® COMPATIBLE
price: € 36,00
DETACHABLE HANDPIECE SATELEC COMPATIBLE
®
item: 829/20 - DETACHABLE HANDPIECE
Detachable handpiece autoclavable (at 135°C), with titanium internal, SATELEC ®
compatible.
price: € 200,00
item: 829/22 - CABLE SATELEC® COMPATIBLE
price: € 36,00
MAIN SPARE PARTS
item: 826/26 - TIP HOLDER
price: € 10,00
item: 826/27 - TIP HOLDER WITH COVER
price: € 15,00
item: 826/24 - TORQUE WRENCH compatible EMS®/SATELEC®
price: € 15,00
item: 826/23 - TORQUE WRENCH “Deluxe”
compatible EMS®/SATELEC®
Can hold the tip.
price: € 20,00
item: 826/28 - QUICK CONNECTOR
price: € 10,00
47
carlo de giorgi • dentistry line
COMPATIBLE TIPS WITH DE GIORGI, WOODPECKER , EMS , SATELEC , NSK
®
◆
®
®
SCALING ◆
item: G1 ◆ GD1
price: € 40,00
To remove calculus on anterior teeth, the neck of molars, and supragingival. DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
item: G2 ◆ GD2
To remove supragingival heavy calculus.
G1
GD1
price: € 40,00
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
G2
GD2
item: G3 ◆ GD3
price: € 40,00
To remove the calculus of supragingival, subgingival and interdental calculus.
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
item: G4 ◆ GD4
To remove all supragingival calculus
price: € 40,00
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
48
item: G5 ◆ GD5
To remove supragingival and neck calculus.
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
G5
GD5
price: € 40,00
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
◆
G4
GD4
price: € 40,00
SATELEC® NSK DTE
item: G6 ◆ GD6
To remove the supragingival heavy calculus. G3
GD3
G6
GD6
PERIO ◆
item: P1 ◆ PD1
price: € 40,00
To remove the subgingival calculus. Used for subgingival tartar elimination.
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
item: P3 ◆ PD3
To remove the subgingival calculus.
price: € 40,00
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
P1
PD1
P3
PD3
carlo de giorgi • dentistry line
◆
PERIO ◆
item: P3D ◆ PD3D
To remove the subgingival and perio deep calculus.
price: € 40,00
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
item: P4 ◆ PD4
To remove the subgingival and interdental calculus.
price: € 40,00
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
◆
P3D
PD3D
P4
PD4
ENDO ◆
item: E1 ◆ ED1
price: € 45,00
120 °C angle holder for shank dia: 0.8mm U files, usually use for anterior root
canal cleaning, sterilizing and taking out the stem in root canal.
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
E1
ED1
item: E2 ◆ ED2
price: € 45,00
95 °C angle holder for Shank dia: 0.8mm U files, usually use for anterior root
canal cleaning, sterilizing and taking out the stem in root canal.
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
E2
ED2
item: E3 ◆ ED3
price: € 45,00
After root canal cleaning, using the mechanism and heat energy of ultrasonic
vibration to intenerate the filling lateral condensation, to make sure the top
of the scaler tip touch the
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
E3
lateral condensation.
SATELEC® NSK DTE
◆
SB1
SBD1
ED3
CAVITY PREPARATION TIP ◆
SB2
SBD2
item: SB1 ◆ SBD1 ◆ SB2 ◆ SBD2
price: € 57,00
Ball diamond tip. Preparation of the occlusal surface and the neck of the cariou tooth
(SB1-SBD1). ◆ Half ball diamond tip. Preparation of the interdental surface without
damaging the adjacent DE GIORGIWOODPECKER EMS®
SB1-SB2
tooth (SB2-SBD2).
SBD1-SBD2
® SK DTE
SATELECN
item: SB3 ◆ SBD3
price: € 57,00
Halfball diamond tip.
Preparation of the interdental surface without damaging the adjacent tooth.
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SB3
SBD3
SATELEC® NSK DTE
SB3
SBD3
item: SBL ◆ SBDL ◆ SBR ◆ SBDR
price: € 57,00
Halfball diamond tip. Set 45o to the left (SBL-SBDL); to the right (SBR-SBDR).
Allows get rid of the carious teeth without damaging the adjacent tooth.
SBL
SBDL
SBR
SBDR
DE GIORGI WOODPECKER EMS®
SATELEC® NSK DTE
SBL-SBR
SBDL-SBDR
49
carlo de giorgi • dentistry line
WHITENING PROFESSIONAL SYSTEM
The color of our teeth is determined by the enamel and the dentine, which over the years, may be subject to aesthetic discolouration. Enamel and dentine are permeable, consequently subject to absorbing external substances. Teeth are mainly stained due to external factors such as smoke, coffee or tea, fluoride or natural physiological tooth aging. The professional whitening system is an innovative solution able to give to patients very satisfactory results in very short times. This new treatment is produced with hydrogen peroxide at 38% which is activating very fastly thanks to the combined action with a LED Lamp. Hydrogen peroxide
in all whitening formulas is the active ingredient: the whitening works by oxidenting reduction.
The splitting up into very small molecules allows the whitening agent to permeate and diluites in the interprismatic enowel spaces. The result
are brighter, lighter, cleaner teeth due to the light refrectory effect. Clinical results on a large number of patients demonstrated up to eight shades lighter teeth
(measurable with Vita Scale). It is important to underline, the concentration of potassium nitrate and fluoride additives which reduce the increase in dental sensitivity.
The whitening treatment is not permanent, as the teeth enamel absorbs colours due to external factors and it can be repeated periodically.
WHITENING LAMPS
item: 850/00 - POLILUX ACCELERATOR PLUS
Carlo De Giorgi has realized POLILUX ACCELERATOR, a very innovative device,
which is the optimal expression of the whitening systems
actually in commerce.
Polilux Accelerator is a led type lamp specific
for Office Bleaching Professional treatments;
its wave length between 480 and 505 nm and
its energy source (30.000 mW/cm2) have been
studied to obtain the best possible result in a sole
treatment of 20 minutes.
The lamp has a special screen which allows the
absorption of the ultraviolet and infrared light
avoiding the overheating of the soft tissues.
It’ is equipped of: a fixed standard with supple arm,
which make the positioning operations easier; the easy
use and the automatized programme with the visualization
of the working times, make Polilux Accelerator a very functional device.
The Polilux Accelerator led light facilitates and quickens the activation and penetration
of the active ingredient (oxygen) in the whitening gel to achieve unbelievable results
50
It is supplied complete with:
◆ 5 White Accelerator Kits, made up of
a whitening gel 38% hydrogen peroxide;
◆ 2 pairs of medical glasses;
◆ 15 check espanders.
price: € 1.790,00
Po
Acc li lu xA
Plu eler cc el
Sb sSiste atorP erat
miS lusS o rP
Pro iancaSBIA
lu
Po fessio ntiP NCbAian istem sS is
rofe N ca
Il gel n
Acc li lu xA
TI nti iSbia te m
fess sbiaal
ssio
ion ncaiP
PR Pro nca iS
ale
nte o
Plu elerlavelo
b ia
cecc
a bas Whli
nalOFE
fe
ridu da utilel
e di ite luxA
izzaer
iPo SSssio ntiPro n ca
Acc
Sb sSisteIl èproindaticatozion
e
re per
orPdelle direatossidoeleratocc
liluIONnal
n
r el
heludiscromttamo rP
Pro iancaWhulteiteriormidotmisiSto anc
persS
ent di idro Plus er
ALIiPo fessio ti P ro
lugensSo è il trattam
den e in stud
bè moiano-comlo sbiaisncaiete
at xAcc
Acc cela
tali
Po fessiolamdipadnCuti
al 38% o
ringP eler zion
eler liluxA naliP fe ss
intr io. Vie is
ent rP
pon mem
ato
i.nca
Lam
ro
alla
li
o
r
ent nto iSinse ne te
e
Plu
e qui dei bche util comodopro-lusS
Acc lu xA clasnsealIIal plasma,ps fe
cc oli io n
at
ossi s è par nti
izzam
ass
CO is
iP LED
e
tico
to periS
conio
Pndi dentiiadeved estrinse
te orPlu eler luxA al iPo
Sist eler cc el A delloa dire
bPerossMP
, lam l’attiva
OS
nlarmzionente indroprofento all’nitalca
che
izza n
Caria
;
ido IZI m
ator er lilu
ttiv pade al
ti. ti
em
sSis atorP ccel li lu
uso
ss
bomn di ON iS
xA
a
iP
alog e di icat
Pro
er, ca
idro E bia
ene
o o iosennza PCOro
iS
at Medicacc
Pl
. Il fontili per la
ngentio
nca tem lusS erat x
• 2 NFEZI
fessEdta, Aro
al•iP
vice prodot dilu
calo tecn
Po fessio bianca usSi o rP l Deel
al
sirin
xA
ica
ma P
iS
38%
is or
93/ to app re
4 o ghe ONAM
n
stem lu sS ser
qua
. ro
io
li
at
42/
, Acq
pro Ora
cc
da
li
li
arti
lu
n
nt
l
n
fe ua tiPro bian tem
Acc xA al
Tiplu2,5 EN al
ml TO
ore s; • xA
is CEoE.rPene Nit• 5elflactetter
iS
dep
iP iP
iP ss
fe ca i A
gen 1 sirin cad. di - Wh
Plu eler cc el olilu rofess bian te m luBru
sSsh;rato dioncat
gel iteoAcc
ini givale gacc
lilu iouranta,alGlicero ssio nti
CC
da elal
Pot dioWh
38% eler
fot 3,5
iPlo,o nal
assi rP o-p grer di
ESSO
Sb sSiste atorP erat xAcc iona cant iS b ia is• 1te
atoxA
Gum
di
ida o 20%itelu
Pro olim Bleatperossi r Plucc
iP
ia
li lu i
acho do s 38%
Pro nca miS lusS o rP eler liPolilu rofe n ca CoiSloreb; •iada 0,5tecsStoriserizdeste
RI
zan WhrP
di idro el
Kiter
te;
ite lu
x
istr ml
lu
gen : at
ens • 4 Acc
sS
o;
ibil
Po fessio ntiP bian istem sS is atorP xAcc ssionan ti P ro nuzica
oni cad.; • m
or
ato is
d’u
n 5 izzaiSnteFlobwiaeler
ro
Tip r te
Acc li lu xA nal fess canti iSbia te m lusS eler liPol fe ss so.tiPPen
ronellfeini Ulta basne s;ca mi
iPo
Sist
ion Pro nca iS b iste ator ilu
io
ra
Sist elerappperossiemaccdi sbia
n
ss
li
ti
luxA aliP fess nti ia n miS Plus xAcc n al
el
at
iP ional
Pro emiSil Il conlicafeziorziondoPledi idroncagenermenat
ca
P
b
io
Si
o
BL
to
per
bi
oulatrP ccel liluxA naliP rofess n ti P ianca stem elerat o li lu i
o al amb
ona edus
Dig EA CH
è
gio ossi
an
Po fessio
me il più
37,
Si
re
do
er
per a liqu GU
oria
nto
l’ap stab ca
5%
nti iSbi orPl x
ro
stceem
at
le bi-c
sbia isolare ida foto M
rich lu
cc oli io
ossi plic
n azioilitàdidelidrontgeniPoin sirivelo
AP
Acc li lu xA
AC
nca
om
ngh disponi iede sS
del geno aliP
me e pro polime CE
Apr RIBOC
is te orPlu eler luxA naliP fe ss io Profe anca us
l’att e bi-c iS
nto
bile una pon
per ne ren prodot ero
LE
ling ibocca CA
dur ent
.
ien risu oli
den tegger rizzabil RA
o
om bi
de
Plu eler agentipazcc
to ivat
at
fe
cc
ss
nt
uale per
ata e am
sS
an
te.
ore
TO
n
li
ltat
pon
tale e i
dis
in
bas
fred
dese el
Wh i raplupon qua ss
io
o
, gar ent camin
i
lu
al
e di
do. , in plas sbianca
pro tess e, ide R
ite
ant i 4:1
ibil nto io
fess uti
ata
Sb sSiste atorPnsibilizzer
Acc idi edxA
bdopia istem rPlu elerat xAcc iPo nali
tica men
ntima diiS
isce
e una la misna
ion nel
anti at
eler
effi cc
colo to con
ale. lo
ia
sS
liPcaccon
ten iP per o il n
li
iS
cela effi
rata
o
Pro nca miS lusS assicuraoatorinorPExtremcaci a sodelmaer
ia ente ro il trat tratca
, ster retroatt
ol
fesstamenttamentno. bian istem rPlu elerat lu x
e e ma
ilizz
ilu CONF
lu a pHdisfggiaziooreatzion
ore
qua durant gabil
xA
can iS sSis o
Po fessio ntiP bian istemltre il mase sS
•
io o di tiÈ Picat
ia
ne onti
OC
tà e di 2 cc
sim neu
siri EZION na den ind
comrP
istrotecon
ro
di
ti ro
tiP bia tem r M
Occ CHIAL
plet lu da Per ngh
AM liP disc o per
e
Acc li lu xA nal fess canti iSbiao comfort
ossi el
ten
rom fequa
con hiale
m
n
er
EN
ro
E PR
ente a • sS3 cc do bi-c
AT
ol
ss
prot
om
ici v
prim
iP
i
ca
fi
TO
is
lsia
4
Sist ltro
fess
pon
di di Idr at
ER
si luce
- Whilu itali io
UV ettiv OT
lizz Flow te
Sist eler cc el olilu ional Profe ncan a iS
e b
later ema di , anti o mon ETT
ant Tip Ble
mach ogenoorentPl
IALE
i da ite xA e non nsbia
• ia
IVO
ion nti
ali,
at
sovr areaziongraffio olente
2,8 Acceler cc vita al
ncaiP
Pro emiS orPl erat xAcc iPo ssio tiPro1 ScalaneCodencatins;ale• 5 ViaiSlsGubmiaalAcc37,5%us
app
nte
li.
ml
ali
Si
ato el
onib e rica e antiappin poli
,o
PR
e
; • dist
lore
li
0,5
n
r
n
;
carb
gel
bi
er
ile
vato
•
li
Ext
ai com nell annante ona
OM
ml neler
sbia rem at
ca r4 Mixerem
lu
Po fessio anca usSi o rP eler luxA aliP fess ; • istrtiuzi5PApro
to
plic di Whaton
uni
e
.
st
lu
occh protezi
OZ
tiPrierTipa s;nca•iS1ntebiaebasKit: orPl x
iali
Acc li lu xA nal ntiP emiS sS is atorP ccel olilu ionaloni d’usatoo. feri UltssiterabProBar
da vistaoni
ane ca us
IO
tec ro
Ge siringa
iP
xA
tor
iP
er
ngi
ro
.
N
fe
rus
lu
DV
Plu eler cc el olilu fess bian te m
ALE
ss;
nt
sSis ato ccel olilu iohn2.0al; desensibivale
D
iS
sSis ato
xA io ca
er
te rP
xA iP - ion i • da utilizzaILLreUSTR
er
AT
tem rPlu at o ccel naliP ntiPro b ia n miS lusS ato cc o li ali • instfase
di
IVO
alla mo per:
PoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemi
pro zion ntaggio
iSb sSis rP lu erat olilu fess ca n bian iste rPlu eler lu x
ced
ura e del
e
ti
ian tem sS
xA
di sbia la lam
can miS sSis ato
SbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
SIS
is orP
rento?
cc iona P ro
nca pad
ca
men a;
TE
nti iSbia te m lusS eler liPol fe ss tiPro bianca te
mcam
to.
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
i suti MI
Pro nca iS b iste ator ilu
io fessura di snbian
LAMPADE SBIANCANTI PROFESSIONALI
tiutti i tes ingua, ced io he t
fess nti ia n miS Plus xAcc n al
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
SB
pro
lampada portatile per lo sbiancamento dei denti
de c
nal ni (gengive, l diga iPoreve
ion Pro ca n bia
Si Qual elè la
IAN
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
La Carlo De Giorgi dopo il successo di Polilux Accelerator plus ha introdotto
eratto p
lihe esteri ndo una rficie
...un sistema efficace per un sorriso più bello!
aliP fess ti P nca stem
attamen
rni c lu lizza
sul mercato una nuova versione di lampada per lo sbiancamento
CA massima
inteor tetti uti
Carlo De Giorgi ha realizzato Polilux Accelerator plus, un nuovo ed evoluto dispositivo,
supe
x
e iSi sia
oli ion ro fe ntiP Il tr
Il colore dei nostri denti è determinato dentale, provoca una reazione di ossido-riduzione che scompone
professionale semplice e pratica: Light Extreme.
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
sulla te di luc
MA
Pl
bi
espressione dei sistemi sbiancanti oggi in commercio.
iano pro
ice. nte
TER
luxA aliP ss romoll
dallo smalto e dalla dentina che nel le grosse molecole delle macchie in composti più piccoli e rende il
NTPolilux Accelerator
aneriz
Dotata di un corpo irradiante nel quale sono posizionati i LED costantemente
ra) s
zatrus tame
fon
plus è una lampada a LED
IAL
labb
cant
corso degli anni possono essere sog- dente più chiaro e luminoso. I denti risultano più bianchi e risultati
diret o tramite
controllati e raffreddati, onde evitare trasmissioni di calore sulla parte trattata.
Mo
E ILL
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
I Pca per lolasbiancamento
specifi
professionale
oli io n fe
cc uenti di sspolim
stra
getti a discromie estetiche. Le cause clinici rilevati su un vasto numero di pazienti evidenziano un grado
Il comodo braccio flessibile permette il giusto posizionamento del corpo
US
in mo
ioapplicato
e attivat
freqel
luxA al iPfoto
alla poltrona;
sua lunghezza d’onda (465 nm)
TR
R di energia
Il gel n vien i D.
più frequenti di macchie sui denti di sbiancamento fino a 8 tonalità (misurabili con la Scala Vita).
più to?
irradiante rispetto alla bocca del paziente.
da ATIVO
do • dep
er
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
vino
enti al a LE
e la sua fonte O
mW/cm ) sono
use men
è,
esp
chi
sono il consumo di sostanze come the, È importante sottolineare la presenza di nitrato di potassio e fluoro
o li lampada ato cc dei d
e ca
anca
caff
aro liant
orr - INF
FE(30.000
ma
state studiate per ottenere
risultato
no l
ti?
e sem ide
caffè, vino rosso, liquirizia, cola, il all’interno della formulazione che minimizza i fenomeni di sensibilità.
e nel
lu x i nch’io lo sbi efficace il e the,
li so
rPlu elercon possibile in una sola seduta
venti minuti.
Sildimigliore
com
plic ale nei
Qua
la ORMA AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
sui den
fumo, l’assunzione di alcuni farmaci a Il trattamento non è permanente, in quanto lo smalto dei denti, nel
e la
otto
ro ed
chie
re a
coll • pos sala
La lampada ha, inoltre, unoS
speciale
ato o fa
TIV
IO
Light Extreme viene fornita con:
ecc.
sostanze
mo
sS
base di tetracicline, traumi, devitaliz- corso del tempo, assorbe le colorazioni dovute agli agenti esterni con
mac
sce oqu ter d’a
è sicu empre s
di
ola, O
dal
schermo
che
permette
l’assorbimento
bui
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
Poss
iste r ncamento ttuato s sta. .
3 Kit White Accelerator Plus
ia, c
umo
line
ità i con 50x tte
zazioni, invecchiamento fisiologico. Lo sbiancamento alla poltrona è cui viene a contatto e può essere ripetuto periodicamente.
NA
ilizzo su
acic
della luce ultravioletta ed infrarossa
• esp di sbia il paz 70 cm sa
contri o-fisico
• cons o, liquiriz
ne 9 Apribocca
una soluzione innovativa ed al passo con le nuove scoperte scientifiche
miLo sbia ere effe ofessionibile il suo ut
don
di tetr
;
osit nca ien SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
evitando il riscaldamento della polpa e
LI
2 Paia di occhiali protettivi
sorriso re psic
ross
e su
ore
base
per dare ai pazienti risultati esteticamente soddisfacenti ed in tempi
me te.
ess
n pr
iglia
anni VI
o
nto
da
delle mucose.
deve
di u
aci a
un belbenesse
cons
nto.
i 16 ban ;
notevolmente ridotti. Questa nuova metodica si avvale dell’utilizzo
A TO
• fum
rollo
farm
que re a
tame
TE
co. AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
Polilux Accelerator plus è dotata di una
ni
cont
mun
gico
erio
di gel sbiancanti professionali a base di perossido d’idrogeno al 38%
allat
L.
al tuo
Light Extreme viene fornita con: un morsetto meccanico per il fissaggio della
NAti i è co
à inf
• alcu ibiotici)
piantana fissa con braccio snodato che
+3 tut
fisiolo
Non che si attiva rapidamente grazie all’azione combinata con la lampada
fase di di et
to nto
lampada, un alimentatore con controllo elettronico predisposto per essere
e su9 02 LE, 1facilita le operazioni di posizionamento;
bini o in
men
(ant
ame
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
a LED liberando ossigeno. L’ossigeno, penetrando nella struttura
bam
zati
cchi
fissato a parete o appoggiato a pavimento. Il tutto è contenuto in una pratica
sempre ww .356.1 20
l’uso intuitivo ed il programma automatizzato
avidanza
sbianca
• inve i devitaliz
w.de i 02
ona in gr
valigia anti-urto, utile per il trasporto del dispositivo fra uno studio e l’altro.
a di
con visualizzazione dei tempi di lavoro,
5.4 1
tem
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
to to funzi
• dent
l sis
gli stessgiorgi 3 r.a BARA
fanno di Polilux Accelerator plus
men
imen di na i
are lus?
atta
oced
NZ
.it
.
nzio
on d
or P
un apparecchio funzionale ed ergonomico.
Il tr
n pr l a base e fu
-  - FA
Protocollo di sbiancamento
erat
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
tuo è u
enti?
to può n
Com
ccel
X +3ATE (M
tiva
e il LUS
iù n ge
pazi
men
inf
. Il trattamento prevede che tutti i tessuti molli sia interni che esterni (gengive, lingua, labbra) siano protetti utilizzando una diga
te A
e or P ale di u che si at con il p ento
ultar
ienti
ratta
o@ 9 02 I)
Whi
vare
ata fotopolimerizzabile, garze e rulli di cotone. Il gel si applica direttamente sulla superficie dei denti e viene attivato tramite la fonte di luce della
sto t
i paz nte cons e valutaruna ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
de
8% ccelerat i avv
ncam
i pro
Que
utti gio .35 ITALY
orta
te A
al 3 e combin
iarti
he s
rso puo di sbia alla lampada a LED. Vediamo passo per passo le fasi del protocollo di sbiancamento professionale.
Spesso lo spazio all’interno dello studio dentistico è
su t
Whi
te c
geno
rgi 6.1
no. zion
esiti
to è imp à consigl i attrave
ento ed al Le versioni Polilux Accelerator plus, eco, compact
ncan
o studio ma 8.0
.it
idro
all’a o ossige dentale, limitato e diventa difficile inserire
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
ques
potr
te sbia
o di
uest ro siste
ultat
ncam
zie iva 8
ura vengono
fornite
con:
Per zien
che ssid
In q sicu
rand
nuove apparecchiature. A tal fine, Carlo De Giorgi
gra
sbia innovat ntifiche
one a pa a dei ista nziali ris
pero
libe
e ente
a strutt
e. Lo
dent
ria d
pote
ha pensato di introdurre sul mercato
ttur
dam
LED
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
nell ssido-ri duzi ollo. te i veloce essional oluzione erte scieati rapi
stru
da a
ando
un nuovo ed evoluto dispositivo il cui plus
mento va
ontr
con na s
mpa
prof
netr
ole delle l di o
di c
ianca a propria
5 Kit White Accelerator Plus
la la
è u nuove scop nti risult perché ione e molec ren de i o, pe
è risolvere qualsiasi problema di spazio.
visita
di sb
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
e all
igen
reaz
iono
le
azie
enti ione.
costituiti da un gel sbiancante a base di
ado poltrona
bas
L’oss
una le gross piccoli e appa
Polilux Accelerator plus Compact
ai p
sfac
o con
Il gr
oca perossido di idrogeno al 38% particolarmente
pass per dare te soddi tra miss
ziente in
è la massima espressione ergonomica
pone osti più . I denti ti su un prov
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
a pa
nos
scom
inoso
ileva
omp
indicato per la tecnica di Curing Lamps
un dei sistemi sbiancanti professionali
i.
che ici r
ticamen è la
in c ro e lum
dent
este o sorriso
i clin denzianolità
oggi in commercio. Alle già note
macchie chia
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
ultat
i evi 4 tona
il tu
e più
caratteristiche di Polilux Accelerator plus
ale dent
chi e ris pazientfino a
i avv ionali si aggiungono le dimensioni ridotte
bian
o di ento
ica s
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
fess
più mer
e la perfetta adattabilità nel contesto
ncam
o nu
la Vita).
a metod anti pro il vast di sbia
Sca
dei
più
moderni
studi dentistici: Polilux
rano
nuov
ianc
15
o
zie n la
2 paia
sta cele
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
grad
Accelerator plus Compact è infatti installabile
ili co
Que
d ac ento gra
d di gel sb
apribocca.
di occhiali protettivi
urab
per un
sorriso
splendente
no e
cam a LED e su qualsiasi riunito grazie a diversi tipi di supporti
(mis
utilizzo tiva
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
dell’ che si at di sbian pade n sorriso
acquistabili separatamente (diametri disponibili: Ø 45 mm,
lam
...in
meno
ento di un’ora!
Ø 50 mm, Ø 55 mm, Ø 60 mm).
edim speciali i avere ute.
proc
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
e di
puo
nden
zion
all’a
di un’ora o e sple
C
T
P
A
P
P
A
P
E
C
T
P
A
P
E
P
A
P C
eno , san
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
in m
bello
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
SISTEMI SBIANCANTI
s.r.
PROFESSIONALI
l.
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
AcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancanti
ProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlus
SistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPoliluxAcceleratorPlusSistemiSbiancantiProfessionaliPolilux
PROMOTIONAL MATERIAL: ◆ Depliant; folders; expo; poster.
art. 850/00
2
❍
Il procedimento di sbiancamento è doloroso?
❍
❍
Il trattamento non provoca fastidi o disturbi. Tuttavia alcuni pazienti potrebbero avvertire una temporanea sensibilità generale a denti e gengive. I sintomi scompaiono in 1 o 2 giorni.
art. 853/00
Quanto tempo occorre ?
s.r.l
.
Il trattamento è super veloce e puoi vedere i risultati dopo 20/30 minuti.
PRIMA
DOPO
È un trattamento permanente?
Studio dentistico:
No, lo smalto dei denti assorbe le colorazioni dovute agli agenti esterni con cui viene a contatto. È fondamentale una corretta igiene orale per un più duraturo effetto del trattamento che potrà essere ripetuto quando vuoi.
**Vi Consigliamo una “dieta in bianco”, a base di pasta e riso conditi con burro, petto di pollo, prosciutto cotto, patate, mele, pere.
Fig. 6: Applicare l’apposito desensibilizzante White Protector lasciandolo
agire per 30 secondi.
Fig. 2: Applicare vaselina sulle labbra,
inserire l’apposito apribocca e proteggere
con garze e rulli di cotone.
Fig. 7: Applicare il gel sbiancante
White Accelerator a base di perossido
di idrogeno al 38% sulla superficie dei
denti da trattare utilizzando il beccuccio
della siringa.
Fig. 3: Applicare sulle gengive e le
mucose la diga liquida fotopolimerizzante Bleach Gum Accelerator.
Fig. 8: Esporre il paziente alla lampada
Polilux Accelerator per 20 minuti.
Fig. 4: Procedere alla fotopolimerizzazione della diga liquida settore per
settore.
Fig. 9: A fine trattamento rimuovere il
gel e la diga isolante e sciacquare abbondantemente con acqua.
Fig. 5: La diga deve risultare plastificata
e tutti i tessuti molli isolati perfettamente.
Fig. 10: Verificare il colore dei denti
dopo il trattamento e valutare con il
paziente l’effetto visivo con uno specchio.
art. 856/00
art. 855/00
❍
❍
Dopo aver effettuato lo sbiancamento ci sono delle raccomandazioni da seguire?
Le 48 ore successive sono importanti per riuscire ad ottenere il miglior risultato di sbiancamento possibile. Evitare il contatto con sostanze coloranti e acidi quali: caffè, té, vino rosso, frutta e verdura coloranti, liquirizia, coca cola, agrumi, pomodoro, dentifrici, colluttori, clorexidina, tabacco.
Fig. 1: Assicurarsi che i denti siano ben
puliti, che non ci siano infiltrazioni o
carie in atto e determinare il colore dei
denti da trattare.
ARATTERISTICHE
s.r.l.
Via Tonale, 1 - 20021 Baranzate (MI) - Italia Tel. +39 02.356.15.43 r.a. - Fax +39 02.356.18.08
www.degiorgi.it -  info@degiorgi.it
s.r.l.
Immagini per gentile concessione Dott. Maurizio Colombo
❍
ECNICHE
Altezza:
Larghezza (massima apertura):
Diametro:
Peso:
Alimentazione:
Frequenza:
Potenza massima assorbita:
Alimentazione emissione luminosa:
Sorgente di luce:
Lunghezza d’onda della radiazione:
Potenza luminosa massima irradiata:
Durata Led:
Dispositivo elettromedicale:
Sicurezza elettrica:
Tipo di protezione:
OLILUX
CCELERATOR
1450 mm
800 mm
520 mm
9 Kg
230 Volt
50/60 Hz
50 Watt
230 Volt
10 Led montati su 2 file
465 nm
30.000 mW/cm2
100.000 ore di lavoro
Classe I 93/42 CEE
Classe I tipo B CEI EN 60601-1
PE
LUS
OLILUX
CCELERATOR
1115 mm
700 mm
600 mm
5,3 Kg
230 Volt
50/60 Hz
50 Watt
230 Volt
10 Led montati su 2 file
465 nm
30.000 mW/cm2
100.000 ore di lavoro
Classe I 93/42 CEE
Classe I tipo B CEI EN 60601-1
PE
LUS
CO
ARATTERISTICHE
ECNICHE
Altezza:
Larghezza (massima apertura):
Diametro:
Peso:
Alimentazione:
Frequenza:
Potenza massima assorbita:
Alimentazione emissione luminosa:
Sorgente di luce:
Lunghezza d’onda della radiazione:
Potenza luminosa massima irradiata:
Durata Led:
Dispositivo elettromedicale:
Sicurezza elettrica:
Tipo di protezione:
OLILUX
CCELERATOR
4,5 Kg
230 Volt
50/60 Hz
50 Watt
230 Volt
10 Led montati su 2 file
465 nm
30.000 mW/cm2
100.000 ore di lavoro
Classe I 93/42 CEE
Classe I tipo B CEI EN 60601-1
PE
LUS
XTREME
OLILUX
CCELERATOR
1100 mm
6,5 Kg
24 Volt
50/60 Hz
50 Watt
24 Volt
10 Led montati su 2 file
465 nm
30.000 mW/cm2
100.000 ore di lavoro
Classe I 93/42 CEE
Classe I tipo B CEI EN 60601-1
PE
LUS
OMPACT
carlo de giorgi • dentistry line
item: 855/00 - POLILUX ACCELERATOR PLUS ECO
Polilux Accelerator economic version.
It is supplied complete with:
◆ 5 White
Accelerator Kits, made up of a whitening gel 38% hydrogen peroxide;
◆ 2 pairs of medical glasses;
◆ 15 check espanders.
price: € 1.490,00
item: 853/00 - POLILUX ACCELERATOR PLUS LIGHT EXTREME
Polilux Accelerator Plus Light Extreme bleaching lamp is a very system for
dental bleaching that gets the intrinsic spots away.
The lamp, easy and practical, is made from: irradiative body , where leds are fitted;
these leds are constantly checked and cooled down so that heat transmission o the
treated area will be avoided.
The start will cause a timing step of 20 minutes with automatic switch off.
Mechanical clamp for the fixing of the lamp.
Easy flexible arm that allows the correct positionning of the irradiative body in
relation to the patient mounth.
It is supplied complete with:
◆ 3 Kits White Accelerator
Extra Shine;
◆ 2 pairs of medical glasses;
◆ 9 check espanders.
Power pack with electronic control, prearranged to be fixed on the wall or l
aid down on the ground. Electric supply cable.
All this is included in a bag, useful for the transport between the clinics.
price: € 790,00
Technical Features Heigh:
Width (maximum opening): Diameter: Weight: Electrical Features
Power:
Frequency: Maximum absorbed power: Light Emission Features Power:
Light source:
Radiation wave lenght: Maximum radiated light power: Led duration: Electro-medical device class: Electrical safety class: Protection level: Polilux Accelerator Plus Polilux Accelerator Plus Eco Polilux Accelerator Plus Light Extreme
1340 mm 750 mm 600 mm 27,5 Kg 1050 mm
1250 mm
580 mm
8,5 Kg
--
--4,5 Kg
Polilux Accelerator Plus Polilux Accelerator Plus Eco Polilux Accelerator Plus Light Extreme
230 Volt 50/60 Hz 50 Watt 230 Volt
50/60 Hz
50 Watt
230 Volt
50/60 Hz
50 Watt
Polilux Accelerator Plus Polilux Accelerator Plus Eco Polilux Accelerator Plus Light Extreme
230 Volt 12 Led mounted on 2 lines 505 nm 30.000 mW/cm2 100.000 working hour Class IIa 93/42 CEE Class I type B CEI EN 60601-1 PE 230 Volt
12 Led mounted on 2 lines
505 nm
30.000 mW/cm2 100.000 working hour
Class IIa 93/42 CEE
Class I type B CEI EN 60601-1
PE
230 Volt
12 Led mounted on 2 lines
465 nm
30.000 mW/cm2
100.000 working hour
Classe I 93/42 CEE
Class I type B CEI EN 60601-1
PE
51
carlo de giorgi • dentistry line
WHITENING PROFESSIONAL SYSTEM
item: 880/00 - WHITE ACCELERATOR EXTRA SHINE 38%
The whitening gel White Accelerator EXTRA SHINE is a professional
whitening system composed of 38% Hydrogen Peroxide.
It is easy and fast to use directly in Office; it is used to reduce extrinsic and intrinsic
tooth dyschromias; it is also indicated for devitalisations teeth.
The whitening gel is ready to use without prior mixing.
White Accelerator EXTRA SHINE is indicated in the whitening
technique of curing lamps, led, halogen lamps, plasma light.
The product belongs to the class IIA Medical Devices 93/42 CEE directive.
COMPOSITION
38% Hydrogen Peroxide, Purified Water, Glycerol, EDTA, Aroma:
0546
PACKAGING - WHITE ACCELERATOR EXTRA SHINE 38% KIT:
◆ 2 syringes of 2,5 ml each of 38% hydrogen peroxide;
◆ 1 syringes 3,5 gr. of White Gum Accelerator bleach mask light curing;
◆ 1 Shade Colour Guide ◆ 4 Application Tips ◆ 4 Flow Tips
◆ 5 Vials of White Protector ◆ 5 Ultrabrush 2.0 ◆ Instructions of Use.
price: € 99,00
item: 870/00 - WHITE ACCELERATOR EXTRA SHINE BI-COMPONENT
52
0546
White Accelerator Extra Shine is an office bleaching system bi-component based on hydrogen peroxide 37,5% which requires a minimum duration of application.
White Accelerator Extra Shine bi-component is a tooth whitening treatment faster
and effective! The packaging in bi-component syringes 4:1 containing hydrogen
peroxide and activator, ensures greater stability and effectiveness of the product as the
mixing during the application makes available a greater amount of oxygen for rapid
and effective results in complete satisfaction of the patient. White Accelerator Extra
Shine bi-component 37,5% whitening gel with neutral pH containing desensitizing
agents and ensures maximum comfort before and after treatment. It is ideal for any
light bleaching, and it is easy and fast to use directly in office; it is used to reduce
extrinsic and intrinsic tooth dyschromias; It is also indicated for devitalisations teeth. PACKAGING - WHITE ACCELERATOR EXTRA SHINE BI-COMPONENT:
◆ 2 Dual Barrier syringes 2,8 ml of Hydrogen Peroxide 37,5%; ◆ 1 syringe 3 cc of
Bleach Gum Accelerator Gingival Barrier Resin; ◆ 4 Mixer Tips ◆ 4 Flow Tips ◆ 5
Vials 0.5 ml White Protector Tooth desensitizer ◆ 5 Applicators Ultrabrush 2.0 ◆ 1
Shade
Guide ◆ Instructions of Use price: € 125,00
ACCESSORIES
item: 860/20 - BLEACH GUM ACCELERATOR
Bleach Gum light curing liquid gingival barrier, to insulate and protect soft tissues
during professional bleaching system. Kit: 3 syringes of 3,5 gr price: € 39,90
item: 860/21 - CHECK ESPANDER MEDIUM
item: 860/22 - CHECK ESPANDER LARGE
Check espander with lingual retroactor, in coloured plastic, cold sterilizable
only.
Kit: 10 check espander size M price: € 29,90
Kit: 10 check espander size L price: € 29,90
item: 519000031 - MEDICAL GLASSES
Medical glasses. Protect from the exposure to the lamp light.
They are equipped with adjustable spectacles for a better wearing, can be weared
also on corrective lenses.
price € 11,90
carlo de giorgi • dentistry line
Working bench
GENIUS 2000, is a movable unit extremely usefull for every dentist, it allows to
make directly nearby treatment chair the equilibration of bite-plane occlusions, the
realization of resin-gigs, instant provisories on fix dental prothesis and to retouch
movable dental prothesis to the final polishing.
The unit excellent lighting condition by the cold light of the neon lamp and absolute
cleannes by the variable speed suction and by the protection shiled.
Moreover it’s great versatility unit because it can be easily moved from one
operating-room to another-one as a real movable mini-lab that perfectly fits every
working step.
item: 590/00 - Genius 2000
With micromotor Green-Star, 90 Watt. price: € 3.200,00
item: 591/00 - Genius 2000
Without micromotor.
price: € 2.600,00
Technical features: 590/00 Dimensions:
50x48x112 cm
Weight:
65 Kg
591/00
50x48x112
65 Kg
STOOLS FOR DENTAL SURGERY
item: 612/00 - STOOL mod. Classic
Classic model stool with circular shaped swivel seat. Height can be regulated (from 50
to max. 65 cm) - Manual operated raising control.
price: € 330,00
NEW
item: 613/00 - STOOL mod. Future
Future model stool with circular shaped swivel seat. Height can be regulated (from 45
to max. 60 cm) - Foot-operated raising control. Adjustable swivel back, indipendent of
the chair.
price: € 430,00
53
carlo de giorgi • dentistry line
AUTOCLAVES CLASS B
Thanks to the patented steam generator and the practical auto water fill and drain
system, Mocom autoclaves are fast and energy-efficient.
Mocom autoclaves come equipped with a patented instant steam generator which
gives high quality saturated steam. The hydraulic circuit, in combination with the
vacuum pump, allows extremely short fast cycles and remarkable water saving.
Thanks to the auxiliary water pump and the optional demineralization system, the
autoclave can control the water filling and draining function.
Thanks to the steam generator and the top-performance dual headed vacuum pump,
type B cycles for hollow and porous products can be completed within less than 30
minutes. Mocom autoclaves can perform 11 different cycles all without down-time
between cycles, saving a considerable amount of time and energy.
The number of vacuum pulses and the duration of the drying phase vary according to
the material to be sterilised. Moreover, on completion of the last cycle, the autoclave
goes into stand-by mode - automatic shutdown function.
NEW
0051
red
mpa
co
to a trad
i ti o
na
l
item: 771/00 - MILLENNIUM B
price: € 5.300,00
”
“B
le
cyc
ve
sa
item: 769/00 - MILLENNIUM B+
price: € 5.550,00
54
item: 772/00 - MILLENNIUM B2
price: € 5.900,00
Millennium included:
Technical features Power supply:
Mains frequency: Rated power: Outside dimensions: Total weight:
Water autonomy: Chamber dimensions: Stell wire trays:
Integrated thermal printer:
tray holder
◆ manual water filling tank
◆ 2 bacteriological filter pads
◆ 1 pen drive USB
◆
Millennium B (17 litres) 220/240 V 50/60 Hz 2300 W (10A) L 480 x H 420 x P 560 mm 54 Kg from 6 to 10 cycles D 250x P 350 mm
3
optional E
ANTE
GUAR ycles
2500 mc onths
or 24
Millennium B+ (17 litres) Millennium B2 (22 litres)
220/240 V
50/60 Hz
2300 W (10A)
L 480 x H 420 x P 560 mm
57 Kg
from 6 to 10 cycles
D 250x P 350 mm
5
standard
220/240 V
50/60 Hz
2300 W (10A)
L 480 x H 420 x P 660 mm
62 Kg
from 6 to 10 cycles
D 250x P 450 mm
3
optional
item: 773/00 - “STILLO” PURE WATER DISTILLER
Easy to use and runs very quietly.
The conductivity value of the water obtained is ideal for use in the steriliser.
Produces up to 4 litres of demineralised water in 6 hours, entirely adequate for continuous use of Carlo De Giorgi sterilisers. Switches off automatically at the end of the process.
price: € 300,00
carlo de giorgi • dentistry line
AUTOCLAVES “S” TYPES
NEW
Exacta S (17 litres) and Exacta S 2 (22 litres) are the type S Mocom
autoclaves, completely conform to EN 13060, designed with high quality features
and technologically advanced standards.
Technical features:
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
Fully automatic, technologically advanced, intuitive operation.
Advanced software with multilingual display options.
Single pre-vacuum system to ensure an effective air removal from the chamber.
Customized vacuum drying.
Test program: Vacuum test.
Integrated water flling and draining tanks.
Direct draining to the water piping system
Integrated printer (optional)
E
ANTE
R
A
U
G
ycles
item: 764/00 - EXACTA S
price: € 3.800,00
2500 mc onths
or 24
item: 766/00 - EXACTA S2
price: € 4.700,00
0051
Technical Features: EXACTA S (17 litres)EXACTA S2 (22 litres)
Power supply:
Mains frequency:
Rated power: Outside dimensions: Total weight: Integrated thermal printer:
Steel wire trays:
Chamber dimensions:
220/240 V 50/60 Hz
2300 W (10 A)
L 475 x H 410 x P 580 mm
58 Kg
optional
3
D 250 x P 350 mm
200/240 V
50/60 Hz
2300 W (10 A)
L 475 x H 410 x P 680 mm
63 Kg
optional
3
D 250 x P 450 mm
item: 756/00 - WS 01
Very simple to use, sure for the operator it a machine to sterilize hand pieces, turbines,
rotating instruments and each instrument sterilizable at 125 °C. WS 01 can do all this
very easly, simply by closing the cover and select the cycle lasting 15 minutes.
WS 01 is formed by an external part of painted steel, by a 18/10 stainless steel vapor
pressure boiler without any welding and by a lid in stainless steel too with a removable
basket. The control panel is equipped with a master switch, a knob to programme the
cycle, a start lamp showing the beginning of the cycle, a sterlizing lamp, a sterilizing
completed lamp, an alarm lamp which turns on if an extreme heat has been reached.
WS 01 is equipped with a safety valve calibrated at 2,5 bars, with a functioning valve
to discharge the air at the beginning of the cycle and the steam at the end.
price: € 990,00
item: 756/01 - Handpiece holder basket
0068
Technical features:
External dimensions:
Chamber dimensions:
Basket: Sterilizing liquid:
Rated Power:
Fuses:
Exercise temperature:
Sterilization time:
Exercise pressure:
Weight:
price: € 50,00
30x29x4 cm
22x23,5 cm
21x21,5 cm
distilled water
230 V
6,3x32-8A
125 °C
15 min.
1,6/1,7 bar
12 Kg
55
carlo de giorgi • dentistry line
HOT AIR STERILIZERS
Hot air sterilizer with automatic control of temperature (0-200 °C) stainless
steel structure, outwardly powder painted. Dry Steril model has four trays of
anodized aluminium with big holes for warm air circulation. A safety bimetallic
thermostat controls temperature not exceed 230 °C.
A pilot red light indicates an eventual anomaly of thermoregulator and working
safety thermostat.
20 litres
0068
28 litres
item: 750/00 - DRY STERIL 20 LITRES
price: € 560,00
item: 749/00 - DRY STERIL 28 LITRES
price: € 610,00
Technical features: Feeding:
Max absorbed power:
Capacity: Fuses:
Thermostat: Timer: Thermometer:
Inside sizes:
Outside sizes:
Weight: DRY STERIL 20 lt 220 V - 50 Hz 500 Watt
20 litres
4 A
automatic
from 0 to 120 min.
hight precision
30x25x26 cm
45,5x36,5x39,5 cm
13 Kg
DRY STERil 28 lt
220 V - 50 Hz
600 Watt
28 litres
4A
automatic
from 0 to 120 min.
hight precision
38x25x26 cm
54,5x36,5x39,5 cm
17 Kg
56
Hot air Sterilizers of high quality.
They are born to satisfy the exigency of a very compact device, maintaining the
same efficacy and safety of bigger dimensions’ models.
Internal chamber, tray, pliers and cover made in shiny stainless steel.
Double thermostat to control the temperature.
An insulation of fibre glass with high density limits the loss of heat, reducing
the resistance’s work.
0068
0068
item: 751/00 - DRY STERIL MINI 1,5 LITRES
price: € 310,00
item: 752/00 - DRY STERIL MAXI 7 LITRES
price: € 440,00
Technical features: Feeding:
Max absorbed power:
Capacity: Fuses:
Thermostat: Timer: Thermometer:
Inside sizes:
Outside sizes:
Weight: DRY STERIL MINI 1,5 lt 220 V - 50 Hz 250 Watt
1,5 litres
1 A
0-200 °C
from 0 to 120 min.
//
24,5x12x5 cm
32x22x21 cm
4,3 Kg
DRY STERil MAXI 7 lt
220 V - 50 Hz
400 Watt
7 litres
2,5 A
0-200 °C
from 0 to 120 min.
hight precision
41x18x9 cm
49x33x33 cm
8 Kg
carlo de giorgi • dentistry line
GLASSBEADS STERILIZERS
Automatic thermostat, safety thermic fuse, double thermic fibre glass insulation,
careful electric insulation, feeding cable with safety plug, insulating material
externally protected by stainless steel plate, armoured resistence, air circulation
on 5 sides, switch and warning lights with safety marks.
One removable nickel copper cup of easy replacement with holding edge to
avoid leakages of quartz balls. Three broght gauges (network, wait, work) have
to control the conditions of the equipment.
item: 712/00 - MINISTERIL
item: 712/20 - Package of glassbeads for Ministeril
price: € 225,00
price: € 10,00
item: 714/00 - MAXY STERIL
item: 714/20 - Package of glassbeads for Maxysteril
price: € 248,00
price: € 12,00
0068
Technical features: Feeding:
Max absorbed power:
Exercise temperature: Dimensions:
Weight: MINISTERIL 220 V - 50 Hz 60 Watt
235 °C
11x10x15 cm
2,25 Kg
MAXYSTERIL
220 V - 50 Hz
150 Watt
235 °C
13x20x15 cm
2,5 Kg
57
THERMOSEALER
item: 717/00 - NEWSEAL
The thermosealer systems enables surgical instruments to be wrapped before being
put in the autoclave so as to maintain sterility after sterilization has been completed.
The new sealing system uses a new heating technology which produces a 12 mm
seal with no risk of accidentally burning the paper.
price: € 650,00
ROLLS for sterilization:
item: 717/01 - 75 mm x 200 mt each. price: € 28,00
item: 717/02 - 100 mm x 200 mt each. price: € 36,00
item: 717/03 - 200 mm x 200 mt each. price: € 57,00
Technical features:
Sealing bandwidth:
Maximum sealing width:
Dimensions:
Weight:
12 mm
300 mm
43,5x31x33 cm
8 Kg
carlo de giorgi • dentistry line
GERMICIDAL LAMP
item: 754/00 - GERMILAMP
Potent germicidal action is amplified by reflecting surfaces.
A microswitch placed near the protective screen, prevents accidental direct exposures.
The lamps is use emit over 85% of their energy with wave-length 253,7 nm. in
ultraviolet band, with a radiation that kills bacteria and other micro-organisms.
price: € 250,00
item: 754/20 - Germicidal spare lamp 15 Watt Technical features:
Absorbed power:
Feeding:
Dimensions:
Weight:
price: € 56,00
15 Watt
230 V - Hz 50/60
48x22,5x21 cm
6 Kg
ApEX Locator
item: 545/00 - Woodpex I
The Woodpex I Apex Locator from Carlo De Giorgi features a new generation
full colour visual display for improved tracking of the files. It also has the latest
multi frequency technology incorporated into this 5th generation apex locator
and an extended apical zoom function, which activates when the file reaches the
apical area, assisting the dentist to locate the apex in most types of root canal
conditions. The Woodpex I apex locator has a small footprint and operates on
a rechargeable battery, so it can be moved between dental surgeries with ease.
58
price: upon request
0197
NEW
AMALGAMATOR
item: 721/00 - DENTAL MIX 2000
Mechanical-Electronic amalgamator, programmable with pre-selected working
times for each type of amalgams: for capsules and powders.
price: € 350,00
Technical features:
Vibration frequency:
Power:
Feeding: Mixing times:
Vibration:
Dimensions:
Weight:
4000 pulses/minute
70 Watt
220 V - 50 Hz
variable
moving at “8”
23x21x11,5 cm
3,7 Kg
carlo de giorgi • dentistry line
NEGATOSCOPES
View negatoscopes are assembled in accordance with safety rules and clinical
directions that required a very white light (6500° Kelvin) for a precise reading
of details.
Vega negatoscopes are equipped with one filtered plexiglass screen exempt from
fault and they are painted with anti-scratching powder.
item: 730/00 - VIEW 1
price: € 185,00
item: 731/00 - VIEW 2
price: € 200,00
item: 732/00 - VIEW 3
price: € 218,00
Technical features: Screen:
Overall size: Color temperature: Weight:
VIEW 1 15x33 cm
33x20,5x7 cm
cool white 6500°K 2,4 Kg VIEW 2 40x20 cm
41x25x8 cm
cool white 6500°K
3,8 Kg VIEW 3
35x40 cm
38,5x44x12,5 cm
cool white 6500°K
4,3 Kg
59
THERMODISINFECTOR
item: 774/00 - Millwashing
NEW
The washer disinfector Millwashing, with it’s excellent air drying, represents
an efficient support for the cleaning and thermal disinfection of all types of
instruments. Completely automatic in all cycle phases (pre-washing, washing,
disinfection, drying), it allows the operator to go directly to the sterilization
phase without additional handling. it is equipped with a formed washing chamber for a high level of self-cleaning conforming to European Safety and Hygiene
standards (Class IIa medical device – Directive 93/42/CEE).
Features:
◆
◆
◆
◆
3 wash programs.
Hot air drying system with a DOP 98% filter allows the total elimination of residual water both inside and outside of the instrument.
Multifunction support capable of containing all the most common types of instruments and containers.
Printer connection.
Standard equipment:
◆
4 handpiece basket.
◆ 8 position tray basket.
◆
Burs basket.
price: € 5.560,00
Technical features:
Dimensions:
Power:
Pump power:
Net weight:
56x53,5x57,5 cm
230 V - Hz 50
150 W
43 Kg
carlo de giorgi • dentistry line
MINI DENTAL UNIT
item: 775/00 - AIR CAR (basic model)
NEW
The Air Car is an elegant and ergonomic cart, a useful additional unit for any dentist’s office. A very versatile cart that can be easily moved from one room to another, it
is a portable mini dentist’s unit that adapts to each and every work phase.
Overall dimensions: 50x43 cm., adjustable in height from 80 to 95 cm.
The basic electropneumatic model is equipped with: – trifunction Luzzani syringe –
2 air outlets with midwest tubes (for micromotor and pneumatic turbine which are
not included) – 1 l. water supply – wet/dry pedal with air chip.
Air Car can be customized upon request with the following – elements: trifunction
Luzzani syringe – Mectron polymerizing lamp – NSK electric micromotor with
digital display to adjust rotations – NSK piezoelectric tooth scaler – NSK turbine
with optic fibres – Faro electropneumatic foot pedal.
price: € 2.800,00
L.50 x p.43 x H.80/95 cm
item: 776/00 - MINI AIR CAR
60
Mini pneumatic dentist’s unit, customizable with Minimate Luzzani 3f syringe, two
pneumatic tubes and crush pedal.
price: € 1.800,00
NEW
CART
item: 734/00 - EASY
Practical and resistant unit on castors made from epoxy powder painted electro-zink
plated sheet steel and featuring 4 drawers, 1 top and 1 bottom shelf. A handle in
the higher agglomerated marble top permits to position the service unit very easily.
Drawers are provided with removable trays for easier cleaning.
price: € 670,00
Technical features:
Overall dimensions:
Dimensions of top:
Weight:
50x48x79 cm
50x42 cm
45 Kg
carlo de giorgi • dentistry line
TROLLEYS
item: 720/00 - SERVUS
Functional Trolley with 3 shelves made of galvanized steel enamelled with epossidic
powders and furnished with two current taps to use electrical equipments.
The original De Giorgi pattern distinguish itself for its functional and finished line.
Rounded corners and precision finishes make an harmonious design.
Thanks to its usefulness and to its least encumbrance the trolley gives a functional
solution working out a small organization problems and represents an excellent
furniture completion to every dental studio.
price: € 242,00
item: 725/00 - SERVUS TOP
A three-shelf trolley with a refined and elegant design and compact dimensions
made up from epoxy powder painted electro-zink plated steel and with tempered
glass shelves, De Giorgi SERVUS TOP model, distinguishes itself for its details
and materials utilized: stainless steel and glass which guarantee the greatest hygiene
and two universal socket for electrical appliances. Handy and functional, the
servus top trolley is a perfect working tool for dentists and their assistants.
price: € 505,00
54
Technical features: Dimensions:
Shelf Dimensions: Weight:
SERVUS 40x45x80 cm
40x30 cm
13,8 Kg
SERVUS TOP
48x37x77 cm
42x36 cm
23 Kg
item: 778/00 - SERVUS SURGERY
Surgical trolley with two large glass shelves, a drawer and three outlets current.
price: € 530,00
NEW
61
carlo de giorgi • dentistry line
CABINETS
NEW
item: 791/00 - PDM - DISPOSABLE PRODUCT DISPENSER
The new PDM cabinet comes from the need to group disposable hygiene products
together in special and functional distributors. Equipped with practical compartments, the PDM is also supplied with a practical aluminium shelf for glove, glass and
mask stock. The door has a plexiglass insert. The simple, but elegant design organizes
and furnishes your dentist’s office.
price: € 720,00
L.100 x p.30 x H.50 cm
item: 792/00 - PDMP - DISPOSABLE PRODUCT DISPENSER
Hygiene group with serviette, glove, glass and mask dispenser and automatic soap
pump.
price: € 690,00
62
L.53 x p.13,5 x H.53 cm
item: 793/00 - MV - SLIDING GLASS CABINET
Sliding glass cabinet with 2 crystal shelves.
price: € 420,00
L.100 x p.30 x H.50 cm
item: 794/00 - ST4 - STERILIZATION CABINET
price: € 610,00
L.100 x p.30 x H.50 cm
carlo de giorgi • dentistry line
REANIMATION - OXYGEN THERAPY
item: 742/00 - Manual Reanimation kit BETA
Contents:
◆ 1 asibag resuscitation bag
◆ 2 face masks
◆ 1 Pinocchio helicoidal mouth opener
◆ 1 polycarbonate tongue forceps
◆ 3 sterile guedel air ways (s.m.l.).
price: € 136,00
item: 743/00 - Manual Reanimation kit ASI
Contents:
◆ 1 asibag resuscitation bag
◆ 2 face masks
◆ 1 Pinocchio helicoidal mouth opener
◆ 1 polycarbonate tongue forceps
◆ 3 sterile guedel air ways (s.m.l.)
◆ 1 oxy 70 single use oxygene bottle lt 1
◆ 1 oxygen mask with anticrush tube.
price: € 215,00
item: 744/00 - Manual Reanimation kit APOLLO
Contents:
◆ 1 asibag resuscitation bag
◆ 2 face masks
◆ 1 Pinocchio helicoidal mouth opener
◆ 1 polycarbonate tongue forceps
◆ 3 sterile guedel air ways (s.m.l.)
◆ 1 oxygen rechargeable bottle lt 0,5 (empty)
◆ 1 oxygen mask with anticrush tube.
price: € 365,00
item: 743/01 - OXY 70 SINGLE USE OXYGEN BOTTLE lt 1
Disposable oxygen bottle lt 1 with oxygen mask and anticrush tube 1,8 mt.
Small size and light (700 gr). TUV approval.
price: € 50,00
item: 744/01 - OXY 1 RECHARGEABLE OXYGEN BOTTLE lt 0,5
Rechargeable oxygen bottle of lt 0,5 with a special valve, flow regulator CE norms
with manometer, oxygen mask with anticrush tube 1,8 mt, nylon bag with carrying
handles. The bottle is availble empty.
price: € 255,00
63
GENERAL SALE CONDITIONS
1) PURCHASE ORDERS: all purchase orders are regulated by the present general sale conditions;
orders are irrevocable and exclusively accepted writtenly by fax, e-mail or letter.
2) PRICES: prices are EX OUR FACTORY; delivery costs will be calculated upon request by air, sea or truck service.
3) PAYMENT CONDITIONS: payments will be done before of the goods’ delivery in advance upon receipt of our proforma invoice;
we accept payments by wire transfer or by irrevocable letter of credit.
4) DELIVERY TIME: the estimated delivery time, will be communicated upon request on the order’s confirmation or on the proforma invoice; the delivery time is reliable but it could also be delayed by the sellers in case of unexpected retards in the production.
5) FINAL INSPECTION: all equipments are supplied after final inspection.
6) WARRANTY: De Giorgi gives a warranty period of 12 months.
7) DISPUTE: for each dispute, technical or administrative, the competent law-court will be Milan (Italy) law-court.
8) VALIDITY: the catalogue is part of the basic contract between Carlo De Giorgi and buyers, although Carlo De Giorgi has,
each time the right to modify the illustrated products in order to better the quality and the functions, without any written communication.
The present price list, automatically replaces the previous one.