3D animated applications - SEW

DVD_Booklet_Branchenfilm_2005
03.08.2005
13:50 Uhr
Seite 1
Driving the world
Systemvoraussetzungen
Für die Verwendung der Präsentation „SEW.exe“ benötigen Sie mindestens:
Hardware:
– DVD-Laufwerk
– Intel® Pentium® III 1,2 GHz oder vergleichbarer Prozessor
– 256 MB RAM Arbeitsspeicher
– DVD-fähige Grafikkarte
– Ca. 3,5 GB freier Festplattenspeicher, wenn sie den Inhalt dieser
DVD auf Ihre Festplatte kopieren (empfohlen).
Software:
– Microsoft® Windows® XP oder 2000
– DVD-Wiedergabeprogramm
– DirectX 9c oder höher (siehe Support-Verzeichnis)
Die Präsentation ist für eine Auflösung von 1024x768 bei 32-Bit-Farbtiefe optimiert.
Für das Abspielen der Video-DVD-Version benötigen Sie:
– DVD-Abspielgerät
– Fernseher
Für das Abspielen der Einzelfilme benötigen Sie:
Einen Multimedia Player wie zum Beispiel Windows-Media-Player, der das MPEG-1-Format wiedergeben kann.
System requirements
You need at least the following hardware and software for running the presentation “SEW.exe”:
Hardware:
– DVD drive
– Intel® Pentium® III 1.2 GHz or equivalent processor
– 256 MB RAM
– DVD capable graphic card
– Approx. 3.5 GB free hard disk space if you copy the content of the DVD to your hard disk (recommended).
Software:
– Microsoft® Windows® XP or 2000
– DVD player program
– DirectX 9c or higher (see Support directory)
The presentation is optimized for a resolution of 1024x768 with 32-bit color depth.
To run the video DVD version, you need the following:
– DVD player
– TV set
To run the individual clips, you need the following:
A multimedia player, such as the Windows Media Player, which supports the MPEG-1 format.
1058 4188 / 0805
Systemvoraussetzungen \ System requirements
3D animated applications
DVD_Booklet_Branchenfilm_2005
03.08.2005
13:50 Uhr
Seite 2
Über diese DVD \ About this DVD
Über diese DVD
Diese DVD besteht aus einer Computerpräsentation, einer vereinfachten Video-DVD-Version und
separaten Einzelfilmen.
Über die Computerpräsentation „SEW.exe“
Sie starten die Computerpräsentation mit einem Doppelklick auf die „SEW.exe“. Die Applikation wird nicht
auf Ihrem Rechner installiert, sondern direkt von Ihrem DVD-Laufwerk aus gestartet. Um die beste Qualität
zu erzielen, empfehlen wir Ihnen die Präsentation auf Ihre Festplatte zu kopieren.
Hilfe
Für Rechner, welche an das SEW-Netzwerk angebunden sind, haben wir im NetInstaller eine SoftwareZusammenstellung bereitgestellt. Nach der Installation dieses Sammeljobs dürften keine Probleme mehr
auftreten. Sie finden diese Zusammenstellung unter:
Anwendungen \ Brenner- und DVD-Software \ 1. Sammeljob Media Player 9, Codecs, DirectX 9.0c
Für diejenigen, die diesen Service leider nicht in Anspruch nehmen können haben wir unten mögliche
Probleme und deren Lösungen aufgeführt.
Mögliche Probleme beim Abspielen der DVD und deren Lösungen:
Die Handhabung der Präsentation ist sehr einfach. Wählen Sie die gewünschte Branche aus. Damit starten
Sie einen kurzen Trailer, der Ihnen einen Eindruck vermittelt, was Sie in dieser Branche erwartet. Von einem
Übersichtsbild aus können Sie die einzelnen Stationen des Produktionsprozesses ansteuern. Mit einem Klick
auf die Station oder den Menüeintrag starten Sie den dazugehörigen Film. Nach jedem Film blendet sich eine
Produktpyramide ein, welche die Steuerungslogik und die eingesetzte Antriebstechnik zeigt. So stehen Ihnen
viele Möglichkeiten zur Verfügung das Know-how von SEW-EURODRIVE kennen zu lernen.
Problem
Lösungen
Beim Einlegen der DVD startet die
Video-DVD von alleine und es kommt
zu einem Konflikt mit der Präsentation
– Den DVD-Player schließen und die Präsentation erneut
mit der „SEW.exe“ starten.
Präsentation läuft, aber das
Inhaltsfenster bleibt schwarz
– Alle Medienplayer schließen und die Präsentation erneut starten.
– Installieren Sie DirectX 9c* und starten Sie die Präsentation
erneut.
– Installieren Sie nochmals Ihre DVD-Player-Software.
– Weichen Sie auf die Video-DVD aus, die Sie sich auf jedem
handelsüblichen DVD-Player betrachten können.
Die Filme ruckeln
– Kopieren Sie die Präsentation auf Ihren Computer und starten
Sie diese dann erneut von der Festplatte.
Stockende Menüs
– Installieren Sie DirectX 9c* und starten Sie die Präsentation
erneut.
Über die Video-DVD-Version:
Eine vereinfachte Version der Präsentation können Sie sich auch bequem an Ihrem Fernseher anschauen.
Diese Video-DVD-Version läuft auf jedem gewöhnlichen DVD-Abspielgerät.
Über die Einzelfilme MPEG-1:
Sie liegen sortiert nach Branchen in einem separaten Verzeichnis „Single Movies“ und können per Mausklick
gestartet werden. (Entsprechende Wiedergabeprogramme vorausgesetzt.)
About this DVD
* Das Softwarepaket DirectX 9c finden Sie im „Support“-Verzeichnis auf dieser DVD.
Bitte beachten Sie, dass DirectX 9c nicht deinstalliert werden kann.
The DVD comprises a computer presentation, a simplified video DVD version and separate individual clips.
About the computer presentation “SEW.exe”
Start the computer presentation by double clicking on “SEW.exe”. The application will not be installed on your
computer. It starts directly from your DVD drive. We recommend you to copy the presentation to your hard
disk to achieve best quality results.
The presentation is easy to handle. Simply select the required branch of industry. A short trailer will start
providing an overview of the branch of industry. You can then navigate from an overview screen to individual
stations of the production process. Click on the station or menu entry to start the corresponding clip.
A product pyramid opens after each clip. The product pyramid shows the control logistics and drive engineering
components used in the specific application. This way offers you many options to become familiar with the
know-how of SEW-EURODRIVE.
About the video DVD version:
A simplified version lets you comfortably watch the presentation on television. This video DVD version runs on
any common DVD player.
About the individual MPEG-1 clips:
You find these clips in the separate directory “Single Movies“ where they are sorted by branches of industry.
You can start them with a mouse click. (It is assumed that the suitable player program is installed.)
Help
Possible problems when playing the DVD and their solutions:
Problem
Solutions
When inserting the DVD, the video
DVD starts and there is a conflict
with the presentation
– Close the DVD player. Start the presentation again
with the “SEW.exe”.
The presentation is running
but is not shown on the screen
(black screen)
–
–
–
–
The clips do not run smoothly
– Copy the presentation to your computer. Then start the
presentation from the hard disk.
Menu display problems
– Install DirectX 9c* and start the presentation again.
Close all media players. Start the presentation again.
Install DirectX 9c* and start the presentation again.
Reinstall your DVD player software.
Use the video DVD instead, which you can watch on any
commercially available DVD player.
* You find the DirectX 9c software package in the "Support" directory on this DVD.
Please note that DirectX 9c cannot be deinstalled.
DVD_Inlay_Branchenfilm.qxd
03.08.2005
13:51 Uhr
Seite 1
SEW-EURODRIVE—3D animated applications
3D animated applications
SEW-EURODRIVE is bringing movement
to all branches of industry.
Ob in der Automobil- oder Getränkeindustrie, Hafenoder Flughafenlogistik usw.: SEW-EURODRIVE
kennt die Anforderungen dieser Branchen. Maschinenund Anlagenverfügbarkeit haben oberste Priorität,
dicht gefolgt von einem effizienten Kostenmanagement. Oft bedeuten die technisch aufwändigen
Produktionsanlagen hohe Investitionen für den
Anlagenbetreiber, der sich damit auch langfristig
an die ausgewählte Technologie bindet.
Setzen Sie deshalb auf die Antriebstechnik eines
Profis, eines Global Players. In SEW-EURODRIVE
finden Sie den kompetenten Partner, der Ihnen von
der Prozessplanung, über die Projektierung bis
hin zur Inbetriebnahme Ihrer Anlage zur Seite steht.
SEW-EURODRIVE is familiar with the requirements
of the various branches of industry, such as automotive industry, beverage industry, port or airport
logistics, etc. Machine and system availability is
the top priority, closely followed by an efficient cost
management system. This is because the expensive
production systems represent a major investment
for automotive manufacturers, who are then
committed to the selected technology for the
long-term.
Another reason to choose the drive engineering
products of a professional, global player.
SEW-EURODRIVE is your competent partner for all
areas, from process planning, through project
planning all the way to startup.
The 3D animations will give you an insight into the
various system models and the drive technology
involved. The application areas of drive engineering
solutions from SEW-EURODRIVE can be viewed at
a glance. Use this medium as a modern, visual means
of information and communication.
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG
P.O. Box 30 23 · 76642 Bruchsal/Germany
Phone +49 72 51 75-0 · Fax +49 72 51 75-1970
sew@sew-eurodrive.com
j www.sew-eurodrive.com
SEW-EURODRIVE—3D animated applications
1058 4188 / 0805
Mit diesen 3D-Animationen ermöglichen wir Ihnen
einen Einblick in verschiedenste Anlagemodelle
und deren Antriebstechnik. Schnell zeigen sich
die Einsatzbereiche der Antriebstechnik von
SEW-EURODRIVE. Nutzen Sie dieses Medium
um zeitgemäß, visuell zu informieren und zu
kommunizieren.
SEW-EURODRIVE—3D animated applications
SEW-EURODRIVE bringt Bewegung
in alle Branchen.
DVD_Inlay_Branchenfilm.qxd
03.08.2005
13:51 Uhr
SEW-EURODRIVE—3D animated applications
Realisierung:
MADNESS GmbH
www.3dmadness.de
info@3dmadness.de
Rechtliche
Hinweise
SEW-EURODRIVE
© 2005
Copyright SEW-EURODRIVE
GmbH & Co KG, Bruchsal.
Der Inhalt dieser DVD-ROM ist
urheberrechtlich geschützt.
SEW-EURODRIVE übernimmt keine
Haftung für Dokumente, die auf Basis der
Original-DVD-ROM abgeleitet oder geändert werden. Änderungen der technischen
Daten vorbehalten.
Rechtliche Hinweise Macromedia
Die Computeranwendung („SEW.exe“) auf
dieser DVD wurde mit Macromedia Director
erstellt. Macromedia und Director sind eingetragene Marken von Macromedia, Inc.
in den USA und anderen Ländern.
Eine Rückentwicklung bzw. Deassemblierung des Projektors bzw. der darin
integrierten Abspielsoftware (Runtime)
ist untersagt. Der Nutzer erwirbt
keine Rechte an der Abspielsoftware.
Der Projektor darf nur in Verbindung mit der Anwendung
„3D animated applications“
benutzt werden, mit
der er ausgeliefert
wird.
Ansprechpartner:
Sales Global Marketing & Engineering
Advertising & Exhibitions / MECA
Estella Miranda
Telefon +49 7251 75-2552
Fax +49 7251 75-502552
Seite 2
Implementation:
MADNESS GmbH
www.3dmadness.de
info@3dmadness.de
Legal
notes from
SEW-EURODRIVE
© 2005
Copyright by SEW-EURODRIVE
GmbH & Co KG, Bruchsal/
Germany. The content of this
DVD-ROM is copyright protected.
SEW-EURODRIVE assumes no liability
for documents derived and modified from
the original DVD-ROM. Technical details
may be subject to change.
Legal notes from Macromedia
The computer application (“SEW.exe”) on this
DVD was created using Macromedia Director.
Macromedia and Director are registered
trademarks of Macromedia, Inc. in the USA
and other countries.
No title to, or ownership rights in, the
Macromedia Run-Time are transfered
and the End User Product “3D animated
applications”, including the Macromedia
Run-Time, shall not be reverse
compiled or disassembled.
Contact person:
Sales Global Marketing & Engineering
Advertising & Exhibitions / MECA
Estella Miranda
Phone +49 7251 75-2552
Fax +49 7251 75-502552