Untitled - Pasinger Fabrik

Transcription

11
13
SEX X pASIng
Seit mittlerweile 11 monaten feier t der münchner westen 1250
Jahre pasing. Langsam neigt sich das Jubiläumsjahr seinem Ende
und einem abschließenden höhepunkt zu: die pasinger Fabrik
widmet sich dem Schaffen des Filmproduzenten Alois brummer.
graf porno und seine mädchen, dr. Fummel bläst zum Zapfenstreich - mit diesen und vielen weiteren, teilweise in pasing gedrehten Filmen, revolutionier te brummer die deutsche Kinolandschaft. die reihe Sex X pasing beleuchtet diesen heute mitunter
absurd wirkenden Abschnitt der deutschen Kulturgeschichte
teils heiter, teils ernst. Auf absurde bis zwerchfellerschütternde
Abende darf man sich auch bei einem weiteren Jubiläum gefasst
machen. der Kabarett Kaktus, münchens ältester Kleinkunstwettbewerb, geht ins 25. Jahr. Am 27.11. steigt der große Jubiläumsabend mit vielen ehemaligen mitwirkenden. wigald boning hat
zwar nie am Kabarett Kaktus teilgenommen, seine vielfältigen
Qualitäten sind dennoch unbestritten. wie brilliant boning
anderer Leute Einkaufszettel zu analysieren versteht, davon kann
man sich am 9. november in der pasinger Fabrik einen Eindruck
verschaffen. Zuvor ist wieder einmal der wettbewerbserfahrene
don camillo chor zu gast. 2009 wurde das Ensemble zum besten
bayerischen chor gekürt, am 3. november präsentier t er das
neue programm L-o-V-E.
Einen liebestollen november wünscht
Ihr Frank przybilla
Gefördert durch:
pASIngEr FAbrIK gmbh, Kultur- und bürgerzentrum der
Landeshauptstadt münchen, August-Exter-Str. 1, 81245 münchen
direkt am S-bahnhof pasing, www.pasinger-fabrik.com
4 / Information
FESTIVAL / 5
PASINGER FABRIK GmbH
Kultur- und Bürgerzentrum
der Landeshauptstadt München
August-Exter-Str. 1
81245 München
Direkt am S-Bahnhof Pasing
www.pasinger-fabrik.com
Information,
K asse & Reservierungen
Theater
Viel lärm um Nichts
Di. - So. 17:30 - 20:30 Uhr
Tel.: 089 - 829 290 79
Abendkasse
Tel.: 089 - 834 20 14
www.theaterviellaermumnichts.de
München Ticket
Tel.: 089 - 54 81 81 81
Eintrittspreise
Ermäßigung für Rentner/innen,
Studierende, Schüler/innen,
Schwerbehinderte,
München-Pass-Inhaber/innen.
Samstags und bei Premieren keine
Ermäßigung.
Verwaltung
Di. - Fr. 9 - 17:30 Uhr
Tel.: 089 - 829 290 0
Fax: 089 - 829 290 99
Alle Räume sind für Rollstuhlfahrer/
innen zugänglich.
In 10 Minuten vom Hauptbahnhof zur
Pasinger Fabrik mit S3/4/6/8
Cantina
in der Pasinger Fabrik
Tel.: 089 - 55 06 03 65
Fax: 089 - 55 06 03 66
info@cantina-pasing.de
www.cantina-pasing.de
Öffnungszeiten
tägl. 10 - 1 Uhr
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt
Tel.: 089 - 888 88 06
Fax: 089 - 820 59 78
www.kulturundspielraum.de
KJWPasing@kulturundspielraum.de
Münchner kinderund jugendforum
Tel.: 089 - 821 11 00
Fax: 089 - 820 59 78
FABI
Paritätische Familienbildungsstätte
Büro: Mo. + Do. 9 - 11 Uhr
Tel.: 089 - 820 65 25
www.fabi-muenchen.de
pasing@fabi-muenchen.de
Street work Pasing
Di. 17 - 20 Uhr
Tel.: 089 - 821 16 52
Rote Rüben
Eltern-Kind-Initiative
Tel.: 089 - 834 23 66
Eltern-kind-initiative
Fabrikkinder e.V.
Tel.: 089 - 89 66 98 47
Sex X Pasing
Alois Brummer, geboren 1926 auf einem
Bauernhof bei Mainburg in Niederbayern,
arbeitet nach dem Zweiten Weltkrieg, dessen
Ende er als Unteroffizier erlebt, zunächst als
Speditionsunternehmer, später wird er - mehr
durch Zufall - Kinobetreiber und Filmverleiher.
Ende der Sechziger Jahre zieht er nach Pasing
in die Berrschestraße 5, ein eher bescheidenes
Nachkriegs-Siedlungshäuschen, errichtet auf
gepachtetem Grund, und revolutioniert mit
seinen teilweise dort auch gedrehten Filmen
die deutsche Kinolandschaft.
Der Titel seiner ersten Produktion „Graf Porno
und seine Mädchen“ verspricht viel, tatsächlich
waren Brummers Sexfilme keine Pornographie.
Stattdessen zeichnen sich seine ersten Streifen
durch eine eigenwillige Mischung aus HeimatKolorit, ostentativen Nacktheiten und betont
„volkstümlichen“ Darstellungen von Sex aus.
Unter den Pseudonymen Sven Ole Larson
und Walter Hämmerli ersinnt Alois Brummer
als Drehbuchautor Figuren wie Graf Porno,
Dr. Fummel und Xaver Strammsackel. „Meine
Filme sind nicht geistreich“, erläutert Alois
Brummer 1969, „aber geistreiche Filme sind
auch kein Geschäft.“
Sein erster Film hatte 2,6 Millionen - meist
männliche - Besucher, die ihm verliehene Goldene Leinwand wollte er lieber nicht öffentlich
in Empfang nehmen. Und das beschauliche
Pasing wurde über Nacht in ganz Deutschland
bekannt: Von BILD bis Spiegel erschienen große
Berichte und der Dokumentarfilmer HansJürgen Syberberg drehte fürs ZDF die Reportage „Sex-Business Made in Pasing“.
Diese Zeit des gesellschaftlichen, politischen
und kulturellen Umbruchs wollen wir in einer
Veranstaltungsreihe mit den damals Beteiligten
aus Cast und Crew, Zeitzeugen und sachkundigen Gästen beleuchten, aber auch ein Schlaglicht auf die Realität des „Geschäfts Sex“ im
heutigen Pasing werfen.
FESTIVAL
29.10. - 30.11.
6 / FESTIVAL
7
Die Filmwelten
des Alois Brummer
Vernissage
29.10.
18 Uhr
Ausstellung
29.10. - 30.11.
tägl. außer Mo.
10 - 22 Uhr
Keller
Der Keller der Pasinger Fabrik verwandelt sich
in ein typisches Kinofoyer der 70er Jahre. In
einer inszenierten Kabinett-Ausstellung präsentieren wir Original-Filmplakate, Aushangbilder,
Szenenfotos und Fundstücke aus Privatarchiven
von Zeitzeugen.
Zeitungsausschnitte versetzen zurück in Alois
Brummers Kosmos der „erotischen Versagungen,
Ängste und Aggressionen“, eine Welt, die „in
einem Sinne ehrlicher das kulturelle Klima der
sonderbaren 1970er Jahre wiedergab, als es
die zeitgenössische Kritik sehen konnte oder
wollte“ (Georg Seeßlen).
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik
in Zusammenarbeit mit Walter Potganski (moviemax)
GRAF PORNO BLÄST ZUM
ZAPFENSTREICH
Die 70er Jahre in Deutschland waren geprägt
von einer unbändigen Aufbruchstimmung. Plötzlich waren Freiheit, Lebenslust oder gar freie
Liebe gesellschaftsfähige Themen.
Die sexuelle Revolution stellte bürgerliche
Tabus und Zwänge quer durch alle Lebensbereiche in Frage. Aufklärungsfilme sorgten, trotz
Charme und Witz, für Skandale.
„Graf Porno bläst zum Zapfenstreich“ ist ein
guter Vertreter dieses Genres.
Wir zeigen den Film aus dem Jahr 1970 in voller
Länge und in Anwesenheit des Hauptdarstellers
Rinaldo Talamonti.
Hochgerechnet mit den gigantischen Besucherzahlen im Kino und im Fernsehen, hat wohl
jeder Deutsche einen Film mit Rinaldo Talamonti
gesehen.
In ungefähr 30 Nacktfilmchen hat der im italienischen San Benedetto del Tronto geborene
Mime mitgewirkt. Er war in seinen Rollen der
Papagallo der Ferienstrände und entsprach
dem Italiener-Klischee der WirtschaftswunderSchlager. Auch ARTE widmete Talamonti einen
Film: „Der Traum des Vaters“, ein Essay über
drei Generationen der Familie Talamonti.
* Dieser Programmpunkt wurde geändert und wird an
Stelle von Filmmusik-Made in München gezeigt.
Film
Di. 05.11.
19:30 Uhr
Wagenhalle
Eintritt: 10,-€
Einlass ab
16 Jahren
8 / Festival
9
Dr. Fummel und
seine Gespielinnen
Film und
Gespr äch
Di. 12.11.
19:30 Uhr
Kleine Bühne
Eintritt: 10,-€
Einlass ab
16 Jahren
Eine Filmgeschichte aus Pasing
In Alois Brummers Hobbykeller und am
Nordausgang des Pasinger Bahnhofs entstand
1969 „Dr. Fummel und seine Gespielinnen“,
ein filmisches „Kleinod“ mit hanebüchenen
Dialogen, schrägen Outfits, markerschütternden
Inneneinrichtungen und viel Pasinger Lokalkolorit.
Nachdem der Film 17 Jahre unbeanstandet im
Kino zu sehen war, wurde er 1987 durch die
Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien
als „sexualethisch desorientierend“ auf den Index gesetzt, um zum 40. Jubiläum 2010 als „fast
parodistisch anmutend“ wieder freigegeben zu
werden. Wir haben Mitwirkende eingeladen, die
über die Entstehungsgeschichte und die Drehbedingungen berichten werden.
Warum eigentlich Sex?
Vortrag
Di. 19.11.
19:30 Uhr
MVHS
Eintritt 7,- €
Von Keimzellen, Partnerwahl und Liebespaaren
Einen Partner finden, ihn von den eigenen
Qualitäten überzeugen, das Vollziehen des
Geschlechtsaktes …, zahlreiche Beispiele aus
dem Tierreich illustrieren, wie viel Aufwand das
bedeutet. Meistens zeigen die Männchen, was
sie zu bieten haben, und die Weibchen dürfen
wählen. Untersuchungen und Experimente
dokumentieren, dass auch beim Menschen das
„biologische Erbe“ Partnerwahl und Paarbindung beeinflusst. Ob Mono- oder Polygamie, die
Macht der Hormone oder dauerhafte Liebe: Die
Welt der Sexualität zeigt sich äußerst vielfältig.
Lydia Weinberger, 20 Plätze
Veranstaltung in der MVHS Bäckerstraße 14,
Eintritt 7,- € bei Anmeldung oder an der Abendkasse
Licht und Schatten
im Pasinger Rotlicht
Das „Geschäft“ Sex in Pasing heute - vom
Berdux zum Bizzaradies
„Skandal im Sperrbezirk“ intonierte 1981 die
Spider Murphy Gang und thematisierte damit
die rigide Ausweitung der Münchner Sperrbezirke zu Zeiten des Kreisverwaltungsreferenten Peter Gauweiler. Die offene Prostitution
sollte aus der Innenstadt verbannt werden
und konzentriert sich seither in den wenigen
Gewerbegebieten, darunter auch die Pasinger
Berduxstraße.
Seither hat sich viel verändert, das 2002 verabschiedete Prostitutionsgesetz versucht, die
rechtliche und soziale Situation von Prostituierten zu verbessern. Doch beherrschen auch
heute die Themen Zwangsprostitution und
Frauenhandel die öffentliche Diskussion.
Wir haben die jungen Filmemacherinnen Natalie
Spinell und Jenny Bräuer der HFF München zu
Gast, die sich kritisch mit Licht und Schatten der
Rotlichtbranche auseinandergesetzt haben, und
zeigen ihre Kurzfilme „Viki Ficki“ und "Acapulco".
Im Anschluss diskutiert Michael Stadler (Abendzeitung München) mit den Filmemacherinnen
sowie Margit Geissler (Betreiberin des Berdux5)
und weiteren Gästen über die Rotlichtszene.
Film und
Gespr äch
Di. 26.11.
19:30 Uhr
Wagenhalle
Eintritt: 10,- €
Einlass ab
16 Jahren
Werkstattkino München
Das Werkstattkino München zeigt anlässlich der
SEX X PASING-Veranstaltungen in der Pasinger
Fabrik eine heitere Retro-Reihe ausgewählter
Alois Brummer-Produktionen
Mo 28.11.: Sex-Business made in Pasing
Mi 30. + Do 31.11.: Oh Schreck mei Hos' is weg
Fr 1. + Sa 2.11.: Love Time
So 3. + Mo 4. 11.: Beim Jodeln juckt die Lederhose
Di 5. + Mi 6.11.: Auf ins blaukarierte Himmelbett
Do 14. + Fr 15.11.: Katharina - Die nackte Zarin
Sa 16.11.: Sex-Business made in Pasing
So 17. + Mo 18.11.: Unterm Dirndl wird gejodelt
Di 19. + Mi 20. 11.: Höllisch heiße Mädchen
www.werkstattkino.de
Film
je 22:30 Uhr
Werkstattkino Fraunhoferstr. 9 80469 München
Tel: 26 07 250
10 / Ausstellung
11
NASCHEN AN DER REALITÄT STILBILDENDE FOTOGRAFIEN
VON ROGER FRITZ
Abb.: Stefan Heide, "Flug der Schläfer", Öl auf Lwd., 180 x 250 cm, 2012
Wenn der Schein trägt
MALEREI VON STEFAN HEIDE
Ausstellung
19.9. - 17.11.
täglich
10 - 23 Uhr
Lichthof /
Bar
Eintritt frei!
Der 1961 in Tübingen geborene Stefan Heide
bespielt mit seinen aktuellen Gemälden zum
zweiten Mal die Pasinger Fabrik. Der Ausstellungstitel „Wenn der Schein trägt“ spiegelt die
Bildprogramme der ausgewählten Malerei.
Heide beschreibt in den Gemälden den Zustand
der modernen Welt, allerdings jenseits von Tagesgeschehen und Politik. Auf den explizit zeitlosen
Bildern sind Akteure aus dem Zirkus oder aber
nackte Menschen zu sehen. Diese Akteure sind
Artisten eines prophetisch-visionären Spiels.
Heides Bildpersonal scheint häufig ratlos zu sein
und ohne viel nachzudenken einfach zu agieren,
damit die Vorstellung im Weltzirkus auch weitergeht. Auffällig ist, dass viele Gesichter gleichförmig,
anonymisiert und ausdruckslos sind.
Die akrobatischen Handlungen von Heides
Bildpersonal sind verantwortlich für ein metaphorisches und mythisches Schauspiel. Somit
avancieren Heides kafkaeske Zirkusakteure zu
relevanten Deutern von Zukunftsvisionen im
Weltzirkus.
www.stefan-heide.de
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
Die Pasinger Fabrik zeichnet den Werdegang
des 1936 in Mannheim geborenen Roger Fritz
nach. Der Fotograf, Filmemacher und Schauspieler, der als Autodidakt beginnen sollte - er
hatte eine Kamera von seinem Onkel geschenkt
bekommen - wird zu einer stilbildenden Instanz
in der Fotografie. Seine amateurhaften Anfänge soll Fritz schnell hinter sich lassen. Eine
Begegnung mit Herbert List stellt für Fritz eine
Bestätigung und Professionalisierung seiner
eigenen fotografischen Praxis dar. Nach ersten
Veröffentlichungen in der amerikanischen Zeitschrift „Life“ erhält er zweimal den begehrten
Photokina-Preis. 1961studiert er an der UFANachwuchsschule für Schauspiel und Regie,
assistiert Luchino Visconti und spielt unter
dessen Regie mit Romy Schneider in „Boccacio 70“. 1963 dreht er seinen ersten Kurzfilm
„Verstummte Stimmen“ über den Mauerbau,
ausgezeichnet mit dem Bundesfilmpreis. Roger
Fritz ist gleichfalls Mitbegründer der legendären
Zeitschrift „Twen“.
Die Ausstellung „NASCHEN AN DER REALITÄT - Stilbildende Fotografien von Roger Fritz“
stellt den Fotografen als einen Seismografen
seiner und unserer Zeit vor. Mit der Kamera
eignet sich Fritz fotografisch und künstlerisch
seit seiner Fotoserie „Liebe im Urlaub“ über die
Fotografien zu Fassbinders Film „Querelle“ bis
hin zu aktuellen Arbeiten die Themen zwischenmenschliche Beziehungen, Paare, Begehren und
Sexualität an. Im Mittelpunkt der Präsentation
stehen die fotografischen Arbeiten zu „Querelle“,
Fassbinders letztem Film.
Auch in seinen aktuellen fotografischen Werken
agiert Fritz stilbildend; ihm gelingt im Augenblick
des Beobachtens von Paaren, sei es nun im
öffentlichen oder privaten Raum den richtigen
Moment zu finden. Eine repräsentative Auswahl
von Schwarz-Weiß- und Farbfotografien bilden
den zweiten Schwerpunkt der Ausstellung.
Ausstellung
12.10. - 20.11.
tägl. außer Mo.
16 - 20 Uhr
Galerie 1 - 3
Eintritt: 2,- €
Ermäßigt: 1,- €
12 / Ausstellung
13
Querelle
Begleitprogramm
Ein Film von Rainer Werner Fassbinder.
Mit Brad Davis, Peer Raben, Franco Nero,
Jeanne Moreau, Laurent Malet u.a.
1982, 104 Minuten
Kino
Mi. 06.11.
20 Uhr
Wagenhalle
Der Regisseur Rainer Werner Fassbinder hielt
sich inhaltlich eng an Jean Genets Romanvorlage um den schwulen Matrosen Querelle: ein
Schmuggler und Mörder, dem alle verfallen, als
er in Brest an Land geht - der Bordellbesitzer
Nono, Hafenpolizist Mario und sein Komplize
Gil. Im Foucault´schen Sinne kreist hier alles um
Macht, Geld und Sex. Fassbinder hat damit aus
dem Skandalwerk Genets ein erlesenes Stück
Camp gemacht - und mehr als das: eine vielschichtige allegorische Erzählung, in der jedes
Schauen gleichbedeutend mit Begehren ist.
Eintritt: 6,- €
Ermäßigt: 5,- €
Abb.: Roger Fritz, Christina, Fotografie, 1964
Herbstausstellung
Kunsthandwerk
Fritz´ eigentliche Meisterschaft ist diese: fotografische Ausschnitte der Wirklichkeit transportieren jene emotionalen und gefühlvollen
Momente des Verlangens, die poetisch gesprochen, für die Ewigkeit sind. Dabei vertraut Fritz
auf die Wahrhaftigkeit der Realität und deren
Akteure; er verfällt keinem bloßen Voyeurismus.
Damit hat er eine suggestive Kunstform des
Authentischen und eine stilbildende Fotografie
entwickelt.
Vom Handwerk zur Kunst
Bereits seit 15 Jahren zeigen Kunsthandwerker
ihre Arbeiten: Schöne und phantasievolle
Einzelstücke, ungewöhnliche und edle Arbeiten
zum Schmücken, Sammeln und Verschenken.
Schmuck, Keramik, Glas, Holz, Filzunikate,
Papierarbeiten, Malerei, Radierungen, Mode,
Kinderkleidung u.v.m.
Einige der anwesenden Kunsthandwerker geben
Einblicke in ihre Arbeitsweisen.
www.roger-fritz.com
Veranstalter: Hertha Lambert, Susanne Elsner,
in Kooperation mit der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt
AUSSTELLUNG
Sa. 2.11.
14 - 20 Uhr
So. 3.11.
11 - 19 Uhr
Säulenhalle
Eintritt frei
14 / K ABARETT
Theater / 15
25. Kabarett Kaktus
K ABARETT Wir feiern ein Vierteljahrhundert Kabarett
Kaktus!
Fr. 22.11. bis Geburtstort des „Kaktus“ war die Pasinger
So. 1.12. Fabrik, heute ist Münchens dienstältester
Kabarettwettbewerb längst zu einem wichtigen
Wagenhalle Kabarettpreis in Bayern und darüber hinaus
geworden. Wir freuen uns auf einen großen
Eintritt: 17,- € Jubiläumsabend am 27.11. mit Künstlerinnen
Ermäßigt: 14,- € und Künstlern aus den vergangenen 25 Jahren.
Jubiläumsabend:
20,- € Bitte ab Mitte Oktober extra Programmheft
anfordern. Weitere Informationen unter
www.kabarett-kaktus.de
Kartenvorbestellungen unter 089 / 34 16 76
Mo. - Do. 9.30 - 15 Uhr
Freitag 9.30 - 13 Uhr
und an den Festivaltagen auch unter 089 / 88 88 806
Mi. - Fr. 10 - 13 Uhr
Mi. - Sa. 14 - 18 Uhr (an den Festivaltagen bis 19.30 Uhr)
Veranstalter: Kultur & Spielraum e.V. in Zusammenarbeit
mit Christian Springer und Helmut Schleich
Warten auf Godot
„Warten auf Godot“ - das kennt irgendwie
jeder. Als geflügeltes Wort steht es fürs
Ungewisse, nicht zu Greifende...
Eine Thematik, die seit ewigen Zeiten die Menschheit, unser „Menschsein“ begleitet. Wohin gehen
wir, woher kommen wir, wie viel Zeit bleibt uns?
Sehr interessante Fragen, wie wir finden. Und so
war es naheliegend, Samuel Becketts Sichtweise
dieser Thematik auf unsere Weise zu interpretieren, darzustellen. So dachten wir uns: Warten?
Das kennen wir. Unsinn und Streitereien? Das
kennen wir. Wärme trotz Hoffnungslosigkeit?
Das kennen wir. Überraschungen? Das kennen
wir. Godot? Den kennen wir nicht, aber möglicherweise ist er die Rettung - also spielen wir!
Grob umrissen geht es um Folgendes: Wladimir
und Estragon, zwei Landstreicher, befinden sich
im Nirgendwo und warten auf einen gewissen
Herrn Godot, der die Rettung zu versprechen
scheint.
An diesem Platz ist nichts, gar nichts - außer einem kleinen Bäumchen, und sie vertreiben sich
die Zeit mit allerhand Unsinn und Streitereien.
Sie rechnen mit vielem, aber mit Herrn Pozzo
und seinem Diener Lucky, die urplötzlich auftauchen, haben sie nicht gerechnet...
Mit: Ali Akbaba, Günther Fuggis, Jürgen Huber,
Holger Jerzembek
Inszenierung, Ausstattung, Dramaturgie: Andreas Berner
Eine Veranstaltung des Münchner Heldentheaters
Amateurtheater
31.10. / 1.11. /
2.11. / 3.11.
20 Uhr
Kleine Bühne
Eintritt: 15,- €
Ermäßigt: 10,- €
16 / ThEATEr
17
LA TrIVIATA
dIE Impro-opEr
dIE dEFEKTE
prEmIErE /
ur AuFFührung
Do. 07.11.
20 Uhr
ThEATEr
Fr. 08.11.,
Sa. 09.11.,
Do. 21.11.,
Fr. 22.11.,
Sa .23.11.
20 Uhr
KLEInE bühnE
Eintritt: 15,-€
Ermässigt: 11,- €
das freie Ensemble die Lichtbühne adaptiert
den roman „die defekte“ der italienischen
Autorin Eleonora mazzoni fürs Theater.
„Le difettose“ erzählt mit bissiger Ironie eine
geschichte aus einer absurden welt: die der
künstlichen befruchtung.
„Ich hasse Verspätungen. bis auf eine.“
Zum Stück: carla ist fast vierzig, hat den perfekten partner, einen spannenden Job und eine
tolle Ausstrahlung. doch sie kann keine Kinder
bekommen. Ausgerechnet sie, die es gewohnt
ist, jedes ihrer Ziele stets und sofort zu erreichen. hormone, pick-up, Transfer: carla hängt in
der warteschleife. monat für monat. Ein Kind zu
haben, ist eben kein grundrecht.
die protagonistin entführt uns in die obskure
welt der unerfüllten Sehnsüchte, der Foren und
chatrooms.
„die defekte” handelt nicht allein vom wohl
und wehe künstlicher befruchtung, sondern
erzählt vor allem von unseren wünschen.
welchen preis sind wir bereit, zu zahlen? Ihre
obsession führt carla auf einen neuen weg:
während sie irgendwie versucht, mutter zu
werden, findet sie am Ende - sich selbst.
Zum Team: die Lichtbühne münchen wurde
2009 gegründet und feierte mit „novecento die Legende vom ozeanpianisten“ (Alessandro
baricco) ihren Einstand. nach „polsprung“
(gabriel barylli) und „das Jahr der rosen“
(nach bernhard ganter) ist „die defekte“ unter der regie von guido Verstegen die vier te
produktion des freien Ensembles.
Schauspielerin: Doris Gruner; Musik: Carolin Schiebel;
Technik: Franz Acs; Dramaturgie: Alisha Frei;
Regie-Assistenz: Katharina Riedl; Regie: Guido Verstegen
Eine Veranstaltung der Lichtbühne München
Lass dich eropern!
Seit 2002 bietet das klassisch ausgebildete
Ensemble regelmäßig improvisierte opern.
Ein mitreißender und absolut unvergleichlicher
musikalischer Spaß auf höchstem niveau!
genießen Sie einen Abend, der je nach Situation
komisch, skurril oder auch traurig sein kann,
aber garantiert nie langweilig, vorhersehbar
oder gar geplant.
Erleben Sie live mit, wie eine oper entsteht
und wie lebendig oper sein kann!
Impro-opEr
Fr. 15.11.
Sa. 16.11.
20 Uhr
KLEInE bühnE
Eintritt: 16,- €
Ermäßigt: 8,- €
www.LaTriviata.de
Sänger: Verena Barth, Andreas Dellert, Sibylla Duffe,
Diana-Marina Fischer, Maria Helgath, Michael Kilian,
Ariane Pestalozzi, Benno Vogel, Andreas Wolf
Musiker: Michael Armann, Kilian Sprau
dIE LuSTIgEn wEIbEr
Von wIndSor
KomISch-phAnTASTISchE opEr Von oTTo nIcoLAI
nAch EInEr gESchIchTE Von wILLIAm ShAKESpEArE
WIEDER AUFNAHME WEGEN
DES GROSSEN ERFOLGES
26. dEZEmbEr 2013 - 27. FEbruAr 2014
VORVERK AUF :
Ab 19. noVEmbEr 2013
18 / Theater
theater VIEL LÄRM UM NICHTS / 19
FRANZISKUS GAUKLER GOTTES
Von Dario Fo
„Sparsame Requisiten, die wunderbar die
Abkehr des Franziskus von allem irdischen Hab
und Gut reflektieren, und tiefe Innerlichkeit,
gepaart mit einer Heiterkeit direkt aus dem
Herzen. […] So nimmt ein seltener Glücksfall
von Theaterabend seinen Lauf…“ (Fürther
Nachrichten)
theater 04
Theater
29. + 30.11.
20 Uhr
Kleine Bühne
Eintritt: 15,- €
Ein Theaterabend mit Einaktern
von Anton Tschechow:
„Der Heiratsantrag“ - „Der Jäger“ - „Der Bär“
Anton Tschechows Einakter sind ebenso muntere wie boshafte (Kunst-)Stückchen, die durch
Humor, Schärfe und boulevardesken Charme
bestechen. Seine Figuren umgeben sich mit
Illusionen, ziehen sich ins Private zurück oder
haben sich längst in der Vergangenheit eingerichtet. Doch gelingt es ihnen nicht, sich ganz
der Hoffnungslosigkeit hinzugeben. Stattdessen
haben sie ein sicheres Gespür dafür, aus banalen
Minidramen einen existenziellen Konflikt zu
entwickeln und leidenschaftlich um Recht und
Ehre zu kämpfen - auch wenn alles nur auf
einem Missverständnis beruht. So gewähren uns
die Einakter unfreiwillig komische Einblicke in
die menschliche Seele. Speziell im Heiratsantrag
vermischt sich die für Tschechows Frühwerke
typische Situationskomik mit einer satirischen
Anspielung auf die verlogenen Sitten und die
Spießigkeit des russischen Kleinadels.
theater04 ist ein Freisinger Ensemble, gegründet
2004 von Klemens Plail. Regie führt Daniela
Obermeir, die selbst über 25 Jahre als professionelle Schauspielerin auf der Bühne stand.
Seit über 15 Jahren ist sie u.a. als Dozentin für
Schauspiel & Camera Acting in München tätig.
Regie: Daniela Obermeir
Es spielen: Markus Czeslik, Petra Lewi, Klemens Plail
Weitere Infos: www.theater04.de
Eine Veranstaltung von theater04
Mit: Alberto Fortuzzi, Johannes Reichert (Countertenor)
Klaus Wuckelt (Lyra); Regie: Winni Victor
Ein Gastspiel von Theater Rotwelsch
im theater VIEL LÄRM UM NICHTS
THEATER
1. + 2. 11.
20 Uhr
Eintritt: 18,- €
Schüler/Studenten:
13,- €
Gruppenpreis ab
8 Personen: 15,- €
Schüler/StudentenGruppen: 10,- €
Passend dazu:
DIE URALTE KUNST DER
VERWANDLUNG
Boris Ruge …mit Körper und Stimme, Musik
und Masken andere Welten bereisen…
Die Verwandlungskunst ist so alt wie die
Menschheit; wir brauchen sie, um nicht in engen
Mustern gefangen zu bleiben. Boris Ruge, Musiker, Schauspieler, Regisseur und Lehrer öffnet
den Zuschauern alle Sinne für das wundersame
Handwerk des Schauspielers - der durch seine
Verwandlung in Figuren andere Welten betritt
und die Zuschauer mitnimmt auf seine Reise
in das Reich der Mythen, der Archetypen, der
Poesie.
Ein leidenschaftlicher Vortrag und eine methodische, inspirierte und humorvolle Einführung
in eine uralte Kunst.
im theater VIEL LÄRM UM NICHTS
THEATER
8. + 9.11.
20 Uhr
Eintritt: 16,- €
Schüler/Studenten:
12,- €
Gruppenpreis ab
20 / theater VIEL LÄRM UM NICHTS
21
DER KLANGMULL
von und mit Kai Taschner
Herr K. misstraut der Welt... Herr K. forscht
nach Zusammenhängen, wobei er auch vor
14., 16., 21., aberwitzigen Querverbindungen nicht zurück22. + 23.11. schreckt. Dabei ist ihm keine Weltverschwö20 Uhr rungstheorie zu groß, und kein persönlicher
Verfolgungswahn zu klein.
Eintritt: 16,- € Herr K. wird unbequem. Er wird zu einem öfSchüler/Studenten: fentlichen Ärgernis. Ist er nur ein Spinner, oder
12,- € steckt mehr dahinter? Man sperrt ihn weg.
Gruppenpreis ab Umgeben von merkwürdigen Gerätschaften
8 Personen: 13,- € mutiert er zum Klangmull. Und so beginnt er zu
Schüler/Studenten- erzählen und erschafft dabei bizarre Hörwelten.
Gruppen: 10,- € Mehr und mehr tauchen wir in seine Realität
ein und stellen erstaunt fest, dass Paranoia und
Donnerstag Poesie einander nicht ausschließen...
Theatertag! Kai Taschner lebt und arbeitet vorwiegend in
3,- € Ermäßigung München als Schauspieler und Regisseur für
auf alle Karten Bühne und Synchron. Der Klangmull (aka "Herr
K. im Kraftwerk") ist sein erstes Solo-Programm.
ELEKTROKABARETT
Eine Veranstaltung im theater VIEL LÄRM UM NICHTS
Kann ich Ihnen helfen?
Ein Lichtspielhaus-Abenteuer mit Mimi Bretzl
Mimi ist stolze Besitzerin des maroden AtlantikKinos, das sie von ihrer Tante Zipfi geerbt hat.
Das Geschäft läuft schon lange nicht mehr gut. An
Mimis Kassenhäuschen schleichen sich allerhand
anstrengende Zeitgenossen vorbei, die aber
keinen Film sehen wollen, sondern immer nur auf
die Toilette müssen…
Kein Wunder also, dass Mimi von den gegenwärtigen Zuständen Panikattacken bekommt und sich
lieber mit der Vergangenheit beschäftigt. In ihrem
zartrosa Kleidchen träumt sie sich die Welt schön,
schickt Liebesgrüße nach Hollywood und schmiedet Verschwörungstheorien gegen argwöhnische
Immobilienspekulanten.
Catalina Navarro Kirners hochamüsanter Theaterabend gibt „kleine Einblicke in die in vielfältiger
Form erscheinende Einsamkeit in der Großstadt,
bei denen die Tragikomik eines Charles Chaplin
Pate stand, und die Kirnerin mit Witz und Wandlungsfähigkeit intelligentes Vergnügen bereitet“,
schreibt die Münchner Abendzeitung.
Text und Mimi Bretzl: Catalina Navarro Kirner
Regie: Christine Neuberger
Eine Veranstaltung im theater VIEL LÄRM UM NICHTS
THEATER
28. bis 30.11.
20 Uhr
Eintritt: 16,- €
Schüler/Studenten:
12,- €
Gruppenpreis ab
Donnerstag
Theatertag!
3,- € Ermäßigung
auf alle Karten
22 / Musik
23
Don Camillo Chor:
L-O-V-E
Soul & the Gang
KONZERT
Sa. 2.11.
20 Uhr
Wagenhalle
Eintritt: 16,- €
Vier Frauen, neun Männer, eine Seele Soul & the Gang.
Ein mitreißender Überfall auf Körper und Seele,
mit den schönsten Soul- und Funkklassikern der
60er Jahre bis heute. Inspiriert von Ray Charles,
Aretha Franklin, Tower of Power, James Brown,
Sharon Jones und vielen mehr: Unchain your
heart and start the party!
Soul & the Gang steht für Groove, kraftvollen
Sound und mitreißende Spielfreude, verzaubert
durch die spannendsten Hits der Soul- und
Funkmusik. Die 13köpfige Münchner Band hat
vollgetankt und ist bereit alles für ihr Publikum
zu geben.
Aus der Band Soulchicken hervorgegangen besteht Soul & the Gang seit November 2010 und
bringt nach wie vor die Highlights der Soul- und
Funkklassiker mit unwiderstehlicher Leidenschaft auf die Bühne - inspiriert von u.a. Ray
Charles, Aretha Franklin, den Blues Brothers,
Joe Cocker, Tower of Power, Sharon Jones, Otis
Redding und James Brown.
www.soulandthegang.de
Das neue Konzertprogramm des don camillo
chors gleicht einer musikalischen Liebeserklärung: Unter dem Motto „L-O-V-E“ geht es um
Herzklopfen und Verliebtsein, um Sehnsucht
und Geborgenheit. Taktgeber ist dabei Chorleiter Matthias Seitz, der erstmals sämtliche
don-camillo-Konzerte dirigieren wird.
Bei gefühlvollen Jazz-Balladen, fetzigen SwingStandards und raffiniert arrangiertem A-cappella-Hard-Rock dürfen sich die Zuhörer auf
eine tolle Musikmischung aus unterschiedlichen
Stilen freuen, die sowohl neue Arrangements als
auch Klassiker aus dem „don-camillo-Fundus“
umfasst.
„Ob Sie uns zum ersten Mal hören oder schon
mehrmals ein don-camillo-Konzert besucht
haben - Sie werden sich bestimmt sofort in die
Musik verlieben“, verspricht Chorleiter Matthias
Seitz. Zu den Highlights der „Songs of Love“
zählen unter anderem der von Bert Kaempfert
komponierte und von Nat King Cole erfolgreich
interpretierte Jazzsong „L-O-V-E“; aber auch
aktuelle Hits wie „I´m Yours“ von Jason Mraz
gibt es zu hören.
Präsentieren wird der don camillo chor darüber
hinaus eine Vielzahl von „Chor-Evergreens“, mit
denen der Chor bereits in den letzten Jahren
für Furore sorgte.
KONZERT
So. 3.11.
19 Uhr
Wagenhalle
Eintritt: 16,- €
24 / Musik
25
Tangokurs
Tangokurs
Jeden Dienstag
und Mittwoch
20 - 22 Uhr
Fortlaufende Kurse, Einstieg jederzeit möglich.
Dienstags Mittelstufe/Fortgeschrittene.
Mittwochs Anfänger.
Anmeldung bei Martha Giorgi unter
Tel. 08177-997 354
oder einfach vorbeikommen.
Eine Veranstaltung von Tango Connection
Pasinger Herbst
Die Städtische Sing- und Musikschule München
ist die größte Musikschule Deutschlands. Mit
über 250 Konzerten pro Jahr ist sie ein wichtiger Baustein der kulturellen Vielfalt einer Großstadt. In diesem Konzert präsentiert sich der
musikalische Nachwuchs aus den unterschiedlichsten Klassen von Musikalischer Grundausbildung bis zur Studienvorbereitenden Abteilung.
KONZERT
Di. 12.11.
18 Uhr
Wagenhalle
Eintritt frei
Eine Veranstaltung der Sing- und Musikschule München
Die Kussinen
KONZERT
Di. 5.11.
20 Uhr
Kleine Bühne
Eintritt: 14,- €
Kreativ Komisches AKapella Kuartett.
Genießen Sie 4 Grazien, die kein Blatt vor den
Mund nehmen, sondern zu allen Themen des
Lebens ihren scharfen, mit Ironie gewürzten
Senf dazugeben. Egal, ob die Börse crasht,
oder die Hausfrau mordet, die Kussinen wissen
Bescheid!
Das Programm besteht aus altbekannten
Schlagern und Evergreens aus Swing, Jazz, Pop
und den Hits der 20er Jahre, die mit neuen,
selbstverfassten Texten versehen wurden.
Die Kussinen singen von den Bankern, die den
Anlegern das Geld aus den Taschen ziehen, von
Schreikindern, die ihre Eltern quälen und von
der Süße der Elternliebe, vom Glück des Älterwerdens, von den schaurigen Verlockungen des
Dr. Sandmann und noch von vielem mehr.
Wer vorab schon mal reinschnuppern möchte:
www.kussinen.de
Jam-Session der Neuen
Jazzschool München
und ihrer Berufsfachschule für Musik
München, Fachrichtung Rock - Pop - Jazz
Spielfreude pur steht im Mittelpunkt der
Jazz-Jam-Session-Reihe in Kooperation mit der
Neuen Jazzschool München e.V. und ihrer Berufsfachschule für Musik München Fachrichtung
Rock-Pop-Jazz.
Ein Bandworkshop der Berufsfachschule für Musik
eröffnet den Jam-Abend. Im Anschluss sind
wieder alle herzlich zum Einsteigen eingeladen
- besonders diejenigen, die sich bei anderen
Sessions der Stadt noch nicht auf die Bühne
getraut haben.
KONZERT
Di. 12.11.
19:30 Uhr
Bar
Eintritt frei
26 / Musik
27
Justyn Tyme #fyve
KONZERT
Mi. 13.11.
20 Uhr
Kleine Bühne
Eintritt: 14,- €
Die sechs local players laden zu ihrem alljährlichen Gastspiel in der Pasinger Fabrik, im
Gepäck ihre fünfte CD. Treibende Grooves,
ausgefeilte Bläsersätze der beiden Saxophonisten, abwechslungsreiche Kompositionen
ausnahmslos aus eigenen Federn, das sind die
Markenzeichen des Sextetts, das seit zwanzig
Jahren in weitgehend gleicher Besetzung zusammenspielt. Das intuitive Verständnis der Musiker
schafft Freiräume für spontane Einfälle, lässt
auch komplexe Arrangements entspannt klingen, und sorgt für jede Menge Spaß, auf und vor
der Bühne. Die stilistische Weltreise der Band
führt zu exotischen Instrumenten: Berimbau,
Kalimba, Oudu und fernöstliche Bläsersounds
wie auch die selbst entwickelte Dream Pipe
erweitern das Spektrum der Klänge und fügen
sich ein in die rhythmische Dynamik, die jedes
Publikum mitreißt. Trotz aller Vielfalt von Latin
Jazz, Weltmusik, Funk und Soul ist die Musik
von Justyn Tyme unverkennbar und einzigartig:
voller Power und doch relaxed, humorvoll und
inspirierend.
Mit: Bernd Detzel (ts, as), Thomas Maier (ts, ss, Berimbau,
Kalimba), Markus Rösch (p, keys), Thomas Gätjens (b),
Andi Hauer (dr, Oudu), Uwe Braun (perc)
Ricardo Volkert (links),
Jost Hecker
Cuentos del SUR Geschichten aus dem
Süden
Eine musikalisch-poetische Reise durch
Andalusien.
Mit Flamencogitarre, Violoncello und Gesang
begeben sich die beiden Musiker auf eine Reise,
die vor allem durch den Süden Spaniens, durch
Andalusien führt. Traditioneller Flamenco,
andalusische Volkslieder und eigene Vertonungen
spanischsprachiger Dichter (Federico García
Lorca, Pablo Neruda, Rafael Alberti, u.a.)
haben sie im Gepäck. Sie treffen dabei auf eine
magisch-poetische Bilderwelt, auf spannende,
interessante Geschichten über Land und Leute.
Daraus formen sie mit ihrer Musik ein Klanggemälde aus bittersüßer Sinnlichkeit, purer
Lebensfreude und Leidenschaft.
Der am Ammersee lebende Gitarrist Ricardo
Volkert ist Preisträger internationaler Songwettbewerbe. Er ist Gitarrist und Sänger der
bekannten Münchner Flamencoformationen
La Puerta Flamenca und Locos por la Rumba.
Der Cellist Jost Hecker tourt seit über zwei
Jahrzehnten mit dem Münchner Modern String
Quartet um die Welt. Das MSQ arbeitete u.a.
mit Musikern wie Joan Baez, Mercedes Sosa,
Konstantin Wecker, Charlie Mariano, Klaus
Doldinger zusammen. Jost Hecker und Ricardo
Volkert spielen auch in dem Flamenco NuevoEnsemble SHURANO.
Mit Ricardo Volkert (Gitarre, Gesang), Jost Hecker (Violoncello)
Konzert
Do. 14.11.
20 Uhr
Kleine Bühne
Eintritt: 14,- €
28 / Musik
29
1. Volkxmusiktage in der
Pasinger Fabrik
14.11. - 17.11.
Eintritt: 10,- €
zzgl. Vorverkaufsgebühr
unter ticket@
cantina-pasing.de
Festivalpass für
alle Abende:
35,- €
Musik aus dem Volk ohne Volkstümelei zum
Tanzen, Mitsingen und Staunen.
Altbewährtes und Neues in der ganzen Bandbreite des bayrisch-musikalischen Schatzes.
Programm:
14.11.Otto Göttler und Band
15.11. Volkstanz mit Josef Zapf und den
Niederbayrischen Musikantenstammtisch
16.11.Hundsbuam Projekt
17.11.Gauchos Monacos
Weitere Infos unter www.cantina-pasing.de
Volkstanz mit dem
Niederbayrischen
Musikantenstammtisch
und Josef Zapf
TANZ Längst ist der Volkstanz wieder in die großen
Wirtshaussäle geschwappt!
Fr. 15.11. In der Pasinger Fabrik-Bar wird der Volkstanz
19:30 Uhr durch den unkonventionellen Ort zum besonderen Erlebnis. Gestaltet wird der Volkstanz vom
Bar Niederbayerischen Musikantenstammtisch - das
sind die jungen Wilden aus dem Osten BayEintritt: 10,- € erns. Entstanden ist die Gruppe im Wirtshaus.
Mit ihrer unnachahmlichen Art, die Tradition in
die Jetztzeit zu holen, haben sie der Volksmusik
wieder zu einem Aufschwung verholfen. Der
Musiker Josef Zapf, eine der Schlüsselfiguren
der Bayerischen Volksmusikszene, begleitet die
Niederbayern und gibt den Tanzmeister.
DAMENSALONORCHESTER
BELLA DONNA DAS TIER IN MIR
Die sechs Musikerinnen des Damensalonorchesters Bella Donna lassen sich treiben
auf dem Strom der Evolution und ordnen sich
gegenseitig mit tierischem Vergnügen boshaftvergnügt animalische Eigenschaften zu.
Ob Biene, Fisch, Vogel, Schwan, Panther oder
Elefant - schwirrend, schwimmend, fliegend, huschend und trampelnd begegnen uns im Traum
die tierischen Geschöpfe, die sich natürlich von
ihrer musikalischen Seite präsentieren wollen.
Musik von Johann Strauß („Auf der Jagd“, „Die
Fledermaus-Ouverture“) darf dabei ebenso
wenig fehlen wie „Wasserspiele“ von Ritter
oder gar der „Valse Triste“ von Sibelius als
Traummusik.
Lassen Sie sich auf einen animalischen Traum ein
und genießen Sie dabei die tierisch gute Musik!
Mit: Zsuzsa Zsizsmann (Solovioline), Mascha Rajkovic
(Sekundvioline), Valerie Sattler (Violoncello), Gudrun Bähr
(Flöte), Katrin Triquart (Kontrabass), Anna Balint (Klavier)
Arrangements für „Bella Donna“ von W. Manz, M. Bunya,
Ch. Reuter, K. Illing
Gedichte von: Schiller, Rilke, Morgenstern, Iworowitsch,
Martin Huber, Mascha Kaléko
Gestaltung der Texte und Regie: Hans Niklós
Konzert
Sa. 16.11.
19:30 Uhr
Wagenhalle
Eintritt: 19,- €
30 / Musik
31
Bluewave Jazzgroup
Kiko Pedrozo
und Hansi Zeller
„Von Südamerika bis ins Allgäu und zurück“
Kiko Pedrozo aus Paraguay gehört zu den absoSo. 17.11. lut virtuosesten Harfenisten der Welt, man hört
19 Uhr sein Spiel in den großen Filmmusiken, wie „Die
weisse Massai" oder „Nirgendwo in Afrika". Viele
Kleine Bühne kennen ihn noch von zahlreichen Fernsehauftritten mit seinen weltberühmten „Los Paraguayos“
Eintritt: 14,- € (El Condor Pasa, Guantanamera), mit denen er
Ermäßigt: 10,- € große Erfolge feierte, oder von der „Sounds
of Islands“ Band mit dem bayerischen Wortakrobaten Willy Astor sowie an der Seite des
Münchner Singer/Songwriters Franz Benton.
In dessen Band lernte er auch den Allgäuer
Akkordeonisten Hansi Zeller kennen. Wenn
Kiko seine Harfe umarmt, dann verschmilzt er
mit ihr und entlockt ihr eine unglaubliche musikalische Vielfalt auf höchstem spieltechnischem
Niveau. Hansi Zeller, in der traditionellen bairischen Musik verwurzelt, im Tango Nuevo und
Valse Musette als leidenschaftlicher Liebhaber
bekannt und in der Weltmusik zuhause, taucht
ein in die Atmosphäre der Musik, komplettiert
sie, verwandelt und verzaubert sie mit seiner
virtuosen, musikalischen und gestalterischen
Feinfühligkeit. Zusammen haben sie ein spannendes, vielseitiges und überaus unterhaltsames
Programm erarbeitet. „Von Südamerika bis ins
Allgäu und zurück“ ist Weltmusik vom Feinsten, präsentiert mit diesem unwiderstehlichen
Charme, der entsteht, wenn ein südamerikanischer Bayern-Fan auf einen Allgäuer Tangoliebhaber trifft.
Die Bluewave Jazzgroup des bekannten Trompeters Kai Lauber präsentiert im Quintett Jazzstandards, Eigenkompositionen und Worldmusik
im Mainstream-, Blues- und Latinfeeling.
Easy Swing, funky Grooves und lyrische Balladen
zum Mitsnippen und Relaxen.
Konzert
Die Musiker:
Kai Lauber (tp,flh,voc,perc)
Charlotte Hofmann (saxes)
Charly Thomass (p)
Harry Scharf (b)
Andi Kutschera (dr)
www.bluewave-jazzgroup.de
Eintritt: 12,- €
Ermäßigt: 8,- €
Di. 19.11.
20 Uhr
Kleine Bühne
KONZERT
Impressum
Heft: November 2013 / Auflage: 13.000
Herausgeber: Pasinger Fabrik GmbH, August-Exter-Str. 1, 81245 München
Handelsreg.-Nr.: B 91435, Steuer-Nr.: 143 237 600 56
Geschäftsführer: Frank Przybilla
Aufsichtsrat: Vorsitzender: Bürgermeister Hep Monatzeder
Sozialreferentin Brigitte Meier / Kulturreferent Dr. Hans-Georg Küppers
Bezirksausschuss 21 - Vorsitzender Christian Müller / Stadtrat Dr. Reinhard Bauer /
Stadträtin Anja Berger / Stadträtin Ursula Sabathil
Redaktion: Carsten Mayer, Pasinger Fabrik GmbH
Design: Kunst oder Reklame, München
Anzeigenberatung: Kunst oder Reklame, Tel: 089 - 50 25 222
Änderungen vorbehalten. Die Haftung für die Veranstaltungen und die Honorarkosten
der abgedruckten Fotos tragen die Veranstalter.
V.i.S.d.P.: Frank Przybilla, Geschäftsführer
32 / Musik
Lesung / 33
Yesbut
VIRUSES & BACTERIA
„Inspiration und kompositorisches Geschick
Mi. 20.11. verbinden sich bei YESBUT zu einem unwider20 Uhr stehlichen Ganzen.“
YESBUT sind die Brüder Tommy (Klavier) und
Kleine Bühne Niko (Gesang) Ballestrem, der Gitarrist Dieter
Holesch, der Bassist Peter Clemente sowie der
Eintritt: 14,- € Schlagzeuger Coco Ried.
Ermäßigt: 10,- € Bei ihrer Musik lassen sich YESBUT von den
Großen inspirieren: Beatles, David Bowie, Pink
Floyd, Led Zeppelin, Radiohead, Muse. Auch
klassische Elemente sind nicht zu überhören:
Tommy studierte zeitgenössisch-klassische
Komposition bei dem weltberühmten Komponisten Wolfgang Rihm. Aus dieser Mischung ist
ein ganz eigener Stil mit unverwechselbaren
Klängen entstanden.
YESBUT gaben in den vergangenen Jahren zahlreiche Konzerte und traten unter anderem als
Vorgruppe von Razorlight und Joe Cocker auf.
Der YESBUT-Song Road To Neverend ist Teil
des Soundtracks des preisgekrönten Films „Der
Räuber“ von Benjamin Heisenberg.
KONZERT
Weitere Infos: www.yes-but.com
Wigald Boning: Butter,
Brot und Läusespray
Diavortrag: Was Einkaufszettel über uns
verraten
Seit 1999 sammelt Wigald Boning Einkaufszettel
ihm völlig unbekannter Menschen. Er findet die
achtlos liegen gelassenen Erinnerungshilfen in
Einkaufswagen, auf Parkplätzen und in Supermarktmülltonnen. Ob Charakter, Gesundheitszustand oder Liebesleben: Wigald Boning ist
davon überzeugt, dass nichts so viel über einen
Menschen verrät, wie sein Einkaufszettel. „Sag
mir, was du einkaufst, und ich sag dir, wer du
bist“ lautet dann auch das Motto seines aufschlussreichen und humorvollen Diavortrages,
mit dem er dem Publikum besonders geheimnisvolle und skurrile Exemplare seiner Sammlung präsentiert.
Über 1300 Exemplare hat der bekannte TVEntertainer inzwischen zusammengetragen und
gründlich auf Inhalt, Form und Herkunft analysiert. „Der Einkaufszettel ist eine ganz spezielle
Literatur-Gattung, weil der Schreiber ganz fest
davon ausgeht, dass nur er liest, was er dort
schreibt und sonst niemand. Er offenbart sich
also komplett.“
Steckt hinter „Rosinen, Butter und Rasierklinge“
also wirklich der Einkaufzettel einer Gangsterbraut, die ihrem Liebsten eine Fluchthilfe in den
Kuchen einbacken will? Und ist die Wortschöpfung „Sewirten“ tatsächlich das Werk
eines Halbstarken, der gegen den Einsatz von
Servietten als Merkmal bürgerlicher Esskultur
rebelliert? Wigald Boning liefert die Antworten!
ComedyVortr ag
Sa. 9.11.
20 Uhr
Einlass:
19:30 Uhr
Wagenhalle
Eintritt: 25,- €
34 / Lesung
35
SCHAMROCK - SALON DER
DICHTERINNEN 15
ZÉ DO ROCK
„Per Anhalter durch die brasilianische Galaxis“
(A1 Verlag)
Do. 14.11. Per autostopp von Boa Vista an da brasiliana20 Uhr venezolana grenze bis nach Chuí an der
uruguaya-grenze - Zé do Rock hat sich auf
Wagenhalle eine ungewöhnliche reise begeben, um den
eigenheiten und clischees seiner brasilianischen
Eintritt: 10,- € heimat nachzuspüren. Er interviewt fahrer, die
Ermäßigt: 8,- € ihn mitnehmen, und interessante menschen, die
ihm über den weg laufen. Aus diesen begegnungen schafft er „a caleidoscópio brasilianischer
biografias“ mit zahlreichen eindrücken und
überraschenden informacionen über die história
des landes und die brasilianische sociedade.
Das buch is in normaldeutsch à la Zé do Rock
und en a „verportugiesierten versão im progressivo modo“ verfasst.
„Es ist eine einzigartige Literaturshow, wenn Zé
do Rock seinen Mix aus Dadaismus, Scharfzüngigkeit und Humor präsentiert“ - Frankfurter
Rundschau.
SHOWLESUNG
Mit der Banda Xangô, caipirinha und brasilianischer festa
Eine Veranstaltung von LUSOFONIA e.V.
Weibliche Mythen: von Nymphen, Nonnen
und Schamaninnen
Der November-Salon befasst sich mit weiblichen Mythen und ihrem Ausdruck in der Dichtung der drei Villa-Waldberta-Stipendiatinnen
Carina Nekolny, Marie T. Martin und Sainkho
Namchylak.
Marie T. Martin, Schriftstellerin und Hörspielautorin aus Köln, wird zusammen mit dem
Münchner Elektroakustik Duo Kunst oder Unfall
aka Augusta und Kalle Laar und der Tänzerin
Branka Schröder Einblick in ihr Undine-Projekt
geben, in einer szenischen Hörspielfassung.
Das schaurig schöne Märchen von der Wassernymphe in einer zeitgenössischen Fassung mit
bewegten Bildern.
Säkulare Gebete nennt Carina Nekolny, Literaturwissenschaftlerin und Autorin aus Wien,
ihren neuen Lyrik-Zyklus, ausgehend von ihrer
wissenschaftlichen Untersuchung der erotischen
Mystik in der Poetik von Dominikanerinnen
im Spätmittelalter, und ihren Recherchen über
bayrische Mystikerinnen u.a. Theresia von
Konnersreuth.
Sainkho Namchylak, Poetin und Ausnahmesängerin aus der Republik Tuwa, ist tief mit
dem Schamanismus ihrer Heimat verwurzelt.
Sie arbeitet avantgardistisch an der Grenze
von Sprache und Gesang, Dichtung, Musik
und Malerei, experimentiert mit traditionellen
tuwinischen Märchen und der narrativen Kraft
der Klang-Improvisation, mit Oberton- und
Kehlgesang. Ihre Performance wird begleitet von
Kunst oder Unfall.
Moderation: Augusta Laar
Internet: www.schamrock.org
Eine Veranstaltung von Augusta Laar und Schamrock e. V.
in Kooperation mit der Pasinger Fabrik GmbH
mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats der
Landeshauptstadt München.
LESUNG
So. 24.11.
19 Uhr
Kleine Bühne
Eintritt: 8,- €
Ermäßigt: 6,- €
Info / 37
Kreativer Tanz für
Kinder und junge Leute
Im Kreativen Tanz findet die natürliche Freude
an Bewegung einen Raum und der tänzerische
Ausdruck wird mit altersentsprechender Tanztechnik verfeinert.
Informieren Sie sich über die nächste Zuschaustunde, bei der Sie mit ihrem Kind einfach
vorbeischauen können.
Info und Anmeldung Barbara Springer,
Tel: 89 66 97 49 oder Barbara-Springer@gmx.net
Eine Veranstaltung von Musik & Tanz, Barbara Springer
Kindertanz
Jeden Freitag
(nicht während
der Schulferien)
15:30 16:30 Uhr
(4 - 8 jährige)
16:30 17:30 Uhr
(9 - 12 jährige)
Modern’ Jazz Dance
Tanzkurs für Erwachsene
Der Kurs verbindet die Bewegungstechnik
des Jazzdance (Koordination, Rhythmusgefühl,
Gelenkigkeit) und die Grundlagen des Modern
Dance (Wechsel zwischen Anspannung und
Entspannung).
Mit Freiraum für Free-Style, um den eigenen
Tanzstil zu fördern oder Neues gemeinsam zu
probieren.
Mit oder ohne Vorkenntnisse, Wiedereinsteiger
willkommen.
Laurie Vaggers, Tanzleiterin (DBT)
Info: 0176 - 21 30 93 71
Eine Veranstaltung von Laurie Vaggers
Tanzkurs
freitags
8. / 15. / 29.11.
18:30 - 20 Uhr
Kosten:
90 min: 12,- €
38 / Info
39
KünstlerSpectrumTreffpunkt
Treffen
Di. 26.09.
19 Uhr
Studio 1
Eintritt frei
Das Thema des Abends ist „Druckgrafiken“,
dazu ist ein Vortrag von völlig unterschiedlichen
Künstlern vorgesehen. Helmut Blümel, Karin
Mann und Ragna Zeit-Wolfrum zeigen Ihre
Arbeiten und sprechen über ihre Art diese
Drucke zu fertigen.
Es findet ein reger Austausch statt. Gäste sind
wie immer herzlich willkommen.
Eine Veranstaltung des KünstlerSpectrums Pasing e.V.
Seniorentheater
in der Pasinger Fabrik
OFFENER KURS
14-tägig
freitags
14 - 16:30 Uhr
Foto: Wikimedia, Tai Chi in China
Einstieg
jederzeit möglich
TANZBRASIL
Für theaterbegeisterte Senioren, die sich selbst
als Schauspieler/innen ausprobieren oder sogar
selbst auf der Bühne stehen wollen, bietet die
Schauspielerin, Regisseurin und Leiterin der
Theatergruppe Die Runde 70, Esther Straimer,
einen Theaterworkshop an.
Anmeldung und Information: E. Straimer,
Tel: 38 89 86 85, esther.straimer@t-online.de
Taoist Tai Chi Kurs
Jeden Fortlaufende Kurse. Einstieg jederzeit möglich.
Donnerstag Anmeldung unter Tel: 51 29 98 92 oder
19 - 21 Uhr einfach vorbeikommen.
Eine Veranstaltung der Taoist Tai Chi Gesellschaft
Deutschland e.V.
Mit Ivan Vasconcellos Tanzpädagoge, Choreograph und Ethnologe.
Dienstags Kurs für alle!
Tanzbrasil, das sind pulsierende Rhythmen und
ausdrucksvolle Elemente, resultierend aus den
Wurzeln der traditionellen schwarzen Kultur
Brasiliens. Thematisiert werden im Unterricht
insbesondere die kraftvollen Bewegungen der
Afrobrasilianischen Tänze z.B. Blocos Afros in
Salvador da Bahia und Samba, das Markenzeichen
Brasiliens. Die afrobrasilianische Kultur der Straße
- Lebensfreude und Spontaneität - Spaß ist
garantiert!
Die Tanzworkshops richten sich an alle, die Freude
an Rhythmus haben und die brasilianische
Lebensart kennenlernen möchten.
Infos / Anmeldung: Tel: 12 16 23 11
email: info@tanzbrasil.de
Tanzkurs
dienstags
5. / 12. / 19.11.
18 - 19:30 Uhr
Studio 1
www.tanzbrasil.de / Eine Veranstaltung von Tanzbrasil Workshops
Pasinger Madrigalchor
Proben jeden Mittwoch abend
Tel: 834 99 91
www.pasinger-madrigalchor.de
Proben
mittwochs
20 - 21:30 Uhr
40 / Kinder- und Jugend-kulturwerkstatt
41
Kindersprechstunde
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
Öffnungszeiten: Mi - Sa, 14:30 - 18:00
Bürozeiten: Mi - Fr, 10:00 - 13:00 und 14:00 - 18:00, Sa 13:30 - 18:00
Tel. 888 88 06 (auch für Reservierungen), Fax 820 59 78
Wohnwerkstatt und
Kindercafé International
Wohnwerkstatt
Kindercafé
Die perfekten Nachmittage: In der Werkstatt
könnt ihr unter fachkundiger Anleitung alles
Mögliche aus dem Werkstoff Holz entwerfen
und bauen. Und in Münchens kinderfreundMi. - Sa. lichstem Café gibt es Waffeln und Kuchen zum
14:30 - 18 Uhr selber machen und selber essen, Säfte, Spiele
und jede Menge Spaß!
Eintritt frei
Sprechstunde mit der Kinderbeauftragten
Kinder aus dem Münchner Westen haben
die Gelegenheit mit Evelyn Lang, der Kinderbeauftragten des Bezirksauschusses PasingObermenzing, Fachleuten aus der Verwaltung
und StadtteilpolitikerInnen ihre Wünsche und
Probleme zu diskutieren und Anregungen zu
geben, wie der Münchner Westen kinderfreundlicher werden könnte.
Kindersprechstunde
Fr. 15.11.
15:30 - 17 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem BA 21
Gullivers Reisen
Fantasy-Geschichte aus dem 18. Jahrhundert
frei nach dem Roman von Jonathan Swift
„Nichts ist an und für sich groß oder klein,
sondern einzig im Vergleich mit anderem.“ So
erlebt es auch der Schiffsarzt Lemuel Gulliver
auf seinen abenteuerlichen Reisen in das Land
Lilliput und in das Land der Riesen Brobdingnag.
Er wird bestaunt, gefeiert, von Neid und Eifersucht verfolgt und hat so manches Abenteuer
zu bestehen...
Kindertheater
Sa. 16.11.
15 Uhr
Kinder: 5,- €
Erwachsene: 7,- €
Figurentheater Pantaleon, München, Ab 7 Jahre
Das Haus der Krokodile
Kinderkino
Fr. 8.11.
15 Uhr
Eintritt: 3,- €
für Kinder und
Erwachsene
Als die Eltern des elfjährigen Viktor verreisen,
ist er mit seinen älteren Schwestern Cora und
Louise allein zuhause. Eine gute Gelegenheit,
das alte Haus des Onkels erkunden, in das sie
gerade eingezogen sind. Beim Streifzug durch
die alten Zimmer entdeckt der Junge ein kleines,
ausgestopftes Krokodil mit leeren Augenhöhlen.
Plötzlich huscht eine dunkle Gestalt durch die
Wohnung. Ein Einbrecher, ein Geist? Auf seiner
Suche stößt er im „verbotenen Zimmer" auf das
Tagebuch von Cäcilie, einem jungen Mädchen,
das vor vielen Jahren auf mysteriöse Weise in
dem Haus ums Leben gekommen ist. Viktor
folgt Cäcilies rätselhaften Hinweisen durch die
Villa und will das Geheimnis lüften...
Ausgezeichnet mit dem "Emil 2013"-Publikumspreis für hochwertiges Kinderprogramm.
Phillip Stennert, Cyril Boss, D 2011, 90 Min.
Ab 7 Jahre
Der Zauberer von OZ
Musikalisches Märchen nach dem Klassiker
von Frank L. Baum
In neuer Besetzung präsentieren die Fabrikspatzen die Geschichte von Dorothy, die mit
Hund und Bett im Lande Oz auf der Bösen
Hexe Unholde landet. Gilda, die gute Fee rät ihr,
den mächtigen Zauberer von Oz aufzusuchen.
Mit ihren neuen Freunden Jim Stapfer, Stepp
Stroh und Ben Blech macht sie sich auf eine
beschwerliche Reise...
Pasinger Fabrikspatzen, München, Ab 5 Jahre
Theater
von Kindern
für Kinder
Mo. 18.11.
18 Uhr
Di. 19.11.
9 + 11 Uhr
Eintritt: 5,- €
für Kinder und
Erwachsene
42 / Kinder- und Jugend-kulturwerkstatt
Märchenzeit
Aktionsprogr amm
Mi. bis Sa.
27.11. - 14.12.
14:30 - 18 Uhr
Programm zum Ausklang des Grimm-Jahres
Bevor das Grimm-Jahr zu Ende geht, begeben
wir uns erneut auf eine Reise in die Welt der
Märchen. Ihr begegnet altbekannten Märchengestalten und entdeckt neue, weniger bekannte
Geschichten, erfahrt Wissenswertes über die
Gebrüder Grimm, erfindet eigene Märchen
oder baut eine Märchenbühne, auf der die Hexen,
Prinzen, Frösche oder Wölfe ihren großen
Auftritt haben. Und die Märchenstunde zum
Abschluss des Tages darf natürlich nicht fehlen...
Paritätische Familienbildungsstätte / 43
Aktuelles Programm mit zahlreichen Kursen unter:
www.fabi-muenchen.de. Die Kurse finden in den
Räumen der Fabi Pasing, August-Exter-Str. 1,
Pasinger Fabrik statt. Kursanmeldung erforderlich
unter: Tel.: 99 848 040, info@fabi-muenchen.de
Neue Kurse in der Fabi in Pasing:
Yoga Mami & Baby
Mit der Rückbildung kann ca. 6 - 8 Wochen
nach der Entbindung begonnen werden.
Kursgebühr: 46,40 €
Ab 6 Jahre
Drei Erdbeeren im Schnee
Kindertheater
Sa. 30.11.
15 Uhr
Kinder: 5,- €
Erwachsene: 7,- €
Das Märchen der Gebrüder Grimm gespielt
mit Puppen und Erdbeeren
Es waren einmal… Ein Mann und eine Frau, die
heirateten erneut. Sie hatten jeder eine Tochter.
Eines Tages schickte die Frau die Stieftochter
mitten im Winter in den Wald, um Erdbeeren
zu pflücken. Ist das möglich? Doch wie durch
einen Zauber kommt das Haulemännlein und
hilft der Schönen in der Not...
kranwit theater, Berlin
Ab 4 Jahre
6 x Montag
4.11. - 9.12.
16:45 - 17:45
Uhr
Geburtsvorbereitung für
So. 24.11.
Paare
14 - 18:15 Uhr
Kursgebühr: 130,20 €
Klangvoll bewegt 3
Für Kinder von 4 - 6 Jahren
Kursgebühr: 28,20 € / Geschwisterkind 14,10 €
6 x Montag
4.11. - 9.12.
16:55 - 17:40
Uhr
Schatz, lass uns reden!
Lösungsorientierte Kommunikation (nicht nur)
für Eltern
Kursgebühr: 10,- € / Paare 15,- €
Mi. 20.11.
19:30 - 21:30
Uhr
Spielerisches Musizieren
für Eltern mit Kindern von 1 - 2 Jahren
Kursgebühr: 32,90 € / Geschwisterkind 16,45 €
6x Freitag
15.11. - 20.12.
11:15 - 12:05
Uhr
Säuglingspflege
Kursgebühr: 46,80 € / Paare 70,20 €
Sa. 30.11.
10 - 17 Uhr
Das Programm der Paritätischen Familienbildungsstätte wird veranstaltet von der
Fabi - Paritätische Familienbildungsstätte München e.V.
sO.
3.
bis 17.11.: Stefan Heide - Wenn der Schein trägt bis 17.11.: Stefan Heide - Wenn der Schein trägt bis 17.11.: Stefan Heide - Wenn der Schein trägt bis 17.11.: ...
bis 20. ...
bis 30. ...
14.30 - 18 Uhr: Wohnwerkstatt
14.30 - 18 Uhr: Kindercafé
20 Uhr: Cuentos del SUR (M)
20 Uhr: Zé do Rock (L)
21.30 Uhr: Otto Göttler Band (M)
19.30 Uhr: Volkstanz (M)
dO.
14.
fr.
15.
15.30 - 17 Uhr: Kindersprechstunde
20 Uhr: Justyn Tyme (M)
mi.
13.
20 Uhr: Der Klangmull
20 Uhr: Boris Ruge: Die uralte Kunst
der Verwandlung
18 Uhr: Pasinger Herbst (M)
19.30 Uhr: Jam Session (M)
19.30 Uhr: Sex X Pasing: Dr. Fummel
20 Uhr: LaTriviata - die Impro-Oper
(T)
20 Uhr: Die Defekte (T)
di.
12.
mo.
11.
sO.
10.
20 Uhr: Wigald Boning (L)
15 Uhr: Kinderkino
fr.
8.
sa.
9.
KINDER, JUGEND & FAMILIE
20 Uhr: Premiere: Die Defekte (T)
20 Uhr: Boris Ruge: Die uralte Kunst
der Verwandlung
20 Uhr: Franziskus
20 Uhr: Franziskus
THEATER
VIEL LÄRM UM NICHTS
dO.
7.
20 Uhr: Querelle
(Ausstellung: Naschen an der Realität)
mi.
6.
20 Uhr: Warten auf Godot (A)
19 Uhr: don camillo chor (M)
19.30 Uhr: Sex X Pasing: Filmmusik
Made in München
20 Uhr: Die Kussinen (M)
OPER (O) / THEATER (T)
Amateurtheater (A)
20 Uhr: Soul & the Gang (M)
di.
5.
mo.
4.
sa.
2.
2.11.: 14 - 20 Uhr
3.11.: 11 - 19 Uhr
Herbstausstellung Kunsthandwerk
Nov MUSIK (M) / LESUNG (L)
fr.
1.
AUSSTELLUNG
bis 17. ...
bis 20.11.: Naschen an der Realität - stilbildende Fotografien von Roger Fritz bis 20.11.: Naschen an der Realität - stilbildende Fotografien von Roger Fritz bis 20. ...
bis 30.11.: Sex X Pasing - die Filmwelten des Alois Brummer bis 30.11.: Sex X Pasing - die Filmwelten des Alois Brummer bis 30.11.: Sex X Pasing - die Filmwelten ...
AUSSTELLUNG
bis 17.11.: Stefan.. X
bis 20.11.: Naschen an der Realität - stilbildende... X
bis 30.11.: Sex X Pasing - die Filmwelten des Alois Brummer bis 30.11.: Sex X Pasing - die Filmwelten des Alois Brummer bis 30.11.: Sex X Pasing - die Filmwelten des Alois ... X
19 Uhr: Kiko Pedrozo und Hansi Zeller
(M)
20 Uhr: Gauchos Monacos (M)
sO.
17.
20 Uhr: 25. Kabarett Kaktus
sa.
23.
14.30 - 18 Uhr: Aktionsprogramm
15 Uhr: Kindertheater
20 Uhr: Kann ich Ihnen helfen?
20 Uhr: theater 04, Der Heiratsantrag,
Der Jäger, Der Bär (T)
20 Uhr: theater 04, Der Heiratsantrag,
Der Jäger, Der Bär (T)
do.
28.
fr.
29.
sa.
30.
19 Uhr: KünstlerSpectrum Treff (Info)
19.30 Uhr: Sex X Pasing: Licht und
Schatten im Pasinger Rotlicht
mi.
27.
di.
26.
mo.
25.
19 Uhr: Schamrock - Salon der
Dichterinnen (L)
fr.
22.
so.
24.
20 Uhr: Yesbut (M)
mi.
20.
do.
21.
9 + 11 Uhr: Kindertheater
KINDER, JUGEND & FAMILIE
20 Uhr: Bluewave Jazzgroup (M)
THEATER
VIEL LÄRM UM NICHTS
di.
19.
mo.
18.
19.30 Uhr: Damensalonorchester Bella 20 Uhr: LaTriviata - die Impro-Oper
(T)
Donna (M)
21.30 Uhr: Hundsbuam Projekt (M)
OPER (O) / THEATER (T)
Amateurtheater (A)
sa.
16.
Nov MUSIK (M) / LESUNG (L)

Untitled - Pasinger Fabrik

Transcription

Similar documents

Allgäu, natürlich!

Presseheft - Filmwelt Verleihagentur

Gleisbau - Knape Gruppe

TUI - Infos, Tipps, Ausflüge: Kreta

01/02zweitausenddreizehn

Flyer 8-s 2004 - Wirtshaus zum Isartal

Ausleihe Projektkisten - Eine-Welt

Polizeikooperation in Lateinamerika

unser Reisebericht: Kleiner Hund auf grosser Fahrt

Weitere Infos und Anmeldung