mitteilungs - Gemeinde Rust
Transcription
mitteilungs - Gemeinde Rust
amtsblatt DeR gemeinDe Rust DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 mitteilungs nR.16 amtliche bekanntmachungen Öffentliche gemeinderatSSitzung Am montag, 25. april 2016 um 19:00 uhr findet im Bürgersaal (Altes Rathaus) eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. nachRuF Wir nehmen Abschied von unserem ehemaligen Mitarbeiter tagesordnung: TOP 1 Bekanntgabe von Beschlüssen aus der letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung TOP 2 Frageviertelstunde der am 17. April 2016 im Alter von 68 Jahren verstorben ist. TOP 3 Herr Gruninger war von 1973 bis 2007 beim Bauhof der Gemeinde Rust beschäftigt und war im Kollegenkreis außerordentlich geschätzt und anerkannt. Waldservice Ortenau Mitgliedschaft TOP 4 Touristische Informationsanlagen Erneuerung der Info-Terminals und Digitalisierung Routenleitsystem TOP 5 Sanierung Kommunaler Kindergarten Vergabe a) Nachträgliche Herstellung einer Gebäudedrainage nach DIN 4095 einschl. Rückbau- und Wiederherstellungsarbeiten b) Fugen-Abdichtungsarbeiten mittels Injektionstechnik c) Zimmerer- und Holzbauarbeiten TOP 6 Feuerwehr Umbaumaßnahmen TOP 7 Kommunaler Kindergarten Vorstellung der geänderten Kindergartenordnung TOP 8 Sanierung Hindenburgstraße 25 Vergabe von Elektroarbeiten TOP 9 Verschiedenes klaus gruninger Wir trauern um einen lieben Kollegen, den wir in guter Erinnerung behalten werden. Rust, 21. April 2016 Kai-Achim Klare Bürgermeister Sperrung deS grenzübergangeS in Schwanau-nonnenweier Aufgrund von Unterhaltungsarbeiten an den Rheinwehren auf der französischen Rheinseite wird der Grenzübergang Nonnenweier (L 100/RD 426) in der Zeit vom 25. April 2016 bis 28. April 2016 jeweils zwischen 21:00 Uhr und 04:00 Uhr für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Alternativ muss der Grenzübergang zwischen Neuried-Altenheim (L 98) und Eschau (N353) über die „Pierre-Pflimlin-Brücke“ genutzt werden. Diese Regelung betrifft auch Zweiräder. Die Straßenverkehrsbehörde bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Behinderungen. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Auf den Anschlag an der Rathaustafel wird hingewiesen. DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 inFo heRzliche zum gebuRtstag einWohneRmelDeamt/passamt, soziales, Rente, geWeRbe unD FunDbüRo samstag, 23. april 2016 Frau katarina Vögt, Mozartstraße 3 zum 75. Geburtstag Am Freitag, den 22.04.2016, sind die oben genannten Ämter aufgrund einer Schulung geschlossen. samstag, 23. april 2016 herr Jürgen Doerk, Hans-Thoma-Straße 2 zum 70. Geburtstag Wir bitten um Ihr Verständnis. montag, 25. april 2016 Frau olga sieg, Hindenburgstraße 29 zum 75. Geburtstag Öffentliche Sitzung deS auSSchuSSeS bau, umwelt und technik am 2. mai 2016 Dienstag, 26. april 2016 Frau hannelore utz, Grafenhausener Straße 1 zum 70. Geburtstag Am montag, 2. mai 2016 um 19:00 uhr findet im Bürgersaal des Alten Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ausschusses Bau, Umwelt und Technik statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Den Jubilaren die herzlichsten glückwünsche und alles gute. Auf den Anschlag der Tagesordnung an der Rathaustafel ab dem 22. April 2016 wird hingewiesen. abbrennen von feuerwerken abFallentsoRgung Am Freitag, den 22. April 2016 findet im Europa-Park (rotes Zelt) zwischen 20.00 Uhr und 23.00 Uhr, ggf. bereits probeweise am 21.04.2016, anlässlich des Radio Regenbogen Awards ein Feuerwerk statt. müllabFuhR in DeR nächsten Woche: montag, 25.04.16 Gelber Sack Grüne Tonne Donnerstag, 28.04.16 verbandSverSammlung waSServerband elzwieSenwäSSerung rheinhauSen Graue Tonne achtung ! Am Samstag, den 23.04.2016 findet die Altpapiersammlung der Narrenzunft Hanfrözi Rust e.V. statt. Wir bitten Sie, das gesammelte Altpapier gut sichtbar ab 8 Uhr an den Straßenrand zu legen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Am mittwoch, dem 4. mai 2016 um 20.00 uhr findet im Gasthaus Hirschen in Rheinhausen die Verbandsversammlung des Wasserverbandes Elzwiesenwässerung Rheinhausen statt. tagesordnung: 1. Bericht des Vorstehers 2. Bericht des Aufsehers 3. Bericht des Rechners 4. Bekanntgabe des Berichts über die Aufsichtsprüfung der Jahresrechnung 2015 5. Beschlussfassung über die Entlastung des Vorstandes 6. Nachwahl eines Beisitzers und eines stellv. Beisitzers für die Vorstandschaft 7. Festsetzung des Haushaltsplanes 2016 und Beschlussfassung 8. Fragen und Anträge FunDsachen Beim Fundbüro im Rathaus, Zimmer EG, wurde als Fundsache gemeldet: – schlüssel, Fundort: vor Schießles Hofladen – brille, Fundort: Klarastraße – smartphone, Farbe: weiß, Fundort: Karl-Friedrich-Straße Die Mitglieder des Wasserverbandes sind zu dieser Versammlung freundlichst eingeladen. 2 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 Gemeinde bis zum Verbandssammler des Abwasserzweckverbandes Südliche Ortenau (im Folgenden „AZV“) transportiert und in dessen Verbandskläranlage gereinigt werden. Ein Anschluss bestehender oder zukünftiger Ruster Baugebiete an die geplante Sammelleitung der Gemeinde ist denkbar. bekanntmachung Die zwischen dem Zweckverband „Tourismus – Dienstleistungen – Freizeit Ringsheim/Rust“ und der Gemeinde Rust abgeschlossene öffentlichrechtliche Vereinbarung über den Anschluss der öffentlichen Abwasserbeseitigung des Zweckverbandes „Tourismus – Dienstleistungen – Freizeit Ringsheim/Rust“ an die öffentliche Abwasserbeseitigung der Gemeinde Rust wird hiermit gemäß § 25 Abs. 5 in Verbindung mit § 29 Abs. 4 S. 2 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit in der derzeit gültigen Fassung bekannt gemacht. Die Niederschlagswasserbeseitigung der geplanten Erweiterung des Europaparks erfolgt ausschließlich durch dezentrale Versickerungsanlagen auf den Baugrundstücken. Nach § 2 Abs. 4 seiner Verbandssatzung haben die Gemeinden Ringsheim und Rust dem ZVT bisher das Recht und die Pflicht übertragen, im Verbandsgebiet die erforderlichen Abwasseranlagen zu schaffen. Bisher nicht übertragen wurden dagegen die Anordnung des Anschluss- und Benutzungszwangs und die Erhebung von Kommunalabgaben nach dem KAG. Dies soll nun nachgeholt und zum 1.1.2016 eine eigene öffentliche Einrichtung der Abwasserbeseitigung im ZVT geschaffen werden. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung nach §§ 25 ff., 29 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) §1 übernahme von abwässern, aufgabenerfüllung zwischen (1) Die Gemeinde gestattet dem ZVT, an der Grenze seines Verbandsgebietes Schmutzwasser aus dem Verbandsgebiet in das Abwassernetz der Gemeinde einzuleiten. dem Zweckverband „Tourismus – Dienstleistungen – Freizeit Ringsheim/Rust“, vertreten durch den Verbandsvorsitzenden, Herrn Bürgermeister Kai-Achim Klare, Fischerstraße 51, 77977 Rust, (2) Ab der Übernahme des Schmutzwassers nach Abs. 1 und § 2 Abs. 1 erfüllt die Gemeinde für den ZVT die Aufgabe der Abwasserbeseitigung. – im Folgenden „ZVT“ genannt – und §2 anschlussstelle und leitungsführung, messeinrichtungen der Gemeinde Rust vertreten durch den Bürgermeisterstellvertreter, Herrn Dr. Karl-Heinz Debacher, Fischerstraße 51, 77977 Rust, (1) Die Anschlussstelle an der Grenze des Verbandsgebietes sowie die geplante Sammelleitung der Gemeinde von der Anschlussstelle bis zum Sammlernetz des AZV ergeben sich aus dem als anlage beigefügten Lageplan, der Bestandteil dieser Vereinbarung sind. – im Folgenden „Gemeinde“ genannt – (2) Der ZVT wird nahe der Anschlussstelle nach Abs. 1 eine Messeinrichtung errichten, mit der der Trockenwetterabfluss gemessen wird. – im Folgenden zusammen „Vertragsparteien“ genannt – (3) Sollte die Gemeinde zukünftig eigene Baugebiete an ihre in der Anlage dargestellte Sammelleitung anschließen, wird sie an der neuen Anschlussstelle ebenfalls eine Messeinrichtung im Sinne des Abs. 2 errichten. über den Anschluss der öffentlichen Abwasserbeseitigung des Zweckverbandes „Tourismus – Dienstleistungen – Freizeit Ringsheim/Rust“ an die öffentliche Abwasserbeseitigung der Gemeinde Rust §3 kostentragung präambel Der ZVT beabsichtigt, im Verbandsgebiet Planungsrecht für eine Erweiterung des Europaparks („Wasserwelten“) zu schaffen. Dort sollen verschiedene Hotels und ein sog. Wasserpark errichtet werden, die einen Anschluss an die öffentliche Abwasserbeseitigung benötigen. (1) Der ZVT erstattet der Gemeinde den auf sein Gebiet derzeit entfallenden Anteil am Investitionszuschuss nach § 13, § 15 Abs. 2 der Satzung des Abwasserzweckverbandes Südliche Ortenau. Änderungen dieses Investitionszuschusses werden zwischen den Vertragsparteien durch entsprechende Zahlungen ausgeglichen. Bisher bestehen im ZVT-Gebiet keine öffentlichen Abwasseranlagen. Diese sollen im Zuge der geplanten Bebauung vom ZVT errichtet und das Schmutzwasser von den angeschlossenen Grundstücken des Europaparks bis zur Grenze des Verbandsgebietes abgeleitet werden. Von dort soll das Schmutzwasser über eine neu zu errichtende Sammelleitung der (2) Der ZVT erstattet der Gemeinde den auf sein Gebiet entfallenden Anteil an der Betriebs- und Verwaltungskostenumlage nach § 14 Abs. 1 bis 3, § 15 Abs. 1 der Satzung des Abwasserzweckverbandes Südliche Ortenau. Maßgebend für den auf den ZVT entfallenden Anteil der Betriebs- und Verwaltungskostenumlage nach Satz 1 ist das Verhältnis 3 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 der in der Messeinrichtung nach § 2 Satz 2 gemessenen Abwassermenge zu der Abwassermenge, die von der Gemeinde insgesamt an den AZV übergeben wird. Solange die Messeinrichtung nach § 2 Abs. 2 nicht errichtet ist, wird die Abwassermenge an der Anschlussstelle von den Vertragsparteien einvernehmlich geschätzt. (8) Sonstige Kostenbeteiligungen nach Abs. 1 sowie 3 bis 5 werden durch die Gemeinde sobald möglich berechnet und gegenüber dem ZVT (ggf. als Erstattungsrechnung) in Rechnung gestellt. Sie werden einen Monat nach Rechnungsstellung zur Zahlung fällig. Die Gemeinde kann vor Beginn ihrer Baumaßnahmen Vorauszahlungen in Höhe der voraussichtlich anfallenden Kosten in Rechnung stellen; Abs. 7 Satz 4 gilt entsprechend. (3) Der ZVT trägt die Kosten der Gemeinde für die Herstellung (inklusive Bauzeitzinsen), die Unterhaltung und den Betrieb, die Erneuerung, die Änderung, die Abtrennung und die Beseitigung ihrer Sammelleitung nach § 2 Abs. 1 einschließlich deren Anschlusses an das Sammlernetz des AZV. (9) Zukünftige (teilweise) Änderungen der Leitungsführung der geplanten Sammelleitung der Gemeinde nach § 2 Abs. 1, die zu einem anderen als dem in der anlage dargestellten Anschlusspunkt an das Sammlernetz des AZV führen („Sammelleitung nach Kappel“), werden zwischen den Vertragsparteien gegebenenfalls gesondert vertraglich geregelt. Die Verteilungsgrundsätze nach Abs. 1 bis 6 sind dabei beizubehalten, soweit sich die Vertragsparteien nicht einvernehmlich auf eine andere Regelung einigen. (4) Sollte die Gemeinde zukünftig eigene Baugebiete an ihre Sammelleitung anschließen, erstattet sie dem ZVT jeweils einen Anteil des zum Zeitpunkt des Anschlusses noch vorhandenen Restbuchwertes ihrer Sammelleitung nach § 2 Abs. 1. Dieser Anteil bestimmt sich nach dem jeweiligen Verhältnis der in den angeschlossenen Baugebieten der Gemeinde bei vollständiger Bebauung voraussichtlich anfallenden Schmutzwassermenge im Verhältnis zur voraussichtlich anfallenden Schmutzwassermenge aller an die Sammelleitung der Gemeinde angeschlossenen Nutzer; die Schmutzwassermenge bestimmt sich nach den einschlägigen Regelungen in der Abwassersatzung der Gemeinde und ist von den Vertragsparteien einvernehmlich zu schätzen. Sollte die Gemeinde in ihre Sammelleitung nach § 2 Abs. 1 auch Niederschlagswasser von öffentlichen Straßen oder angeschlossenen Grundstücken einleiten, ist der Restbuchwert den verschiedenen Abwasserarten nach den Vorgaben für Mischwasserkanäle zuzuordnen. Für den auf die Schmutzwasserbeseitigung entfallenden Anteil am Restbuchwert verbleibt es in diesem Fall bei der Berechnung nach Satz 2. Der auf die Niederschlagswasserbeseitigung entfallende Anteil am Restbuchwert wird entsprechend Satz 2 nach dem Verhältnis der angeschlossenen versiegelten Grundstücksflächen berechnet. §4 Vorgaben zur abwasserqualität, haftung (1) Der ZVT verpflichtet sich zur Einhaltung sämtliche Vorgaben der Abwassersatzung (AbwS) der Gemeinde in der jeweils geltenden Fassung betreffend die zulässige Abwasserqualität (derzeit §§ 6 und 7 AbwS). Der ZVT teilt der Gemeinde sämtliche Erkenntnisse über die Abwasserqualität im Verbandsgebiet mit, die ihm durch die Eigenkontrolle von Anschlussnehmern, durch Abwasseruntersuchungen, durch die Führung eines Indirekteinleiter-Katasters oder sonst zur Verfügung stehen. (2) Entsteht durch die Einleitung von Abwasser, das nicht den Anforderungen nach Abs. 1 Satz 1 entspricht, ein Schaden an den Abwasseranlagen der Gemeinde, so hat der ZVT diesen gegenüber der Gemeinde unabhängig von seinem Verschulden zu ersetzen. Der ZVT stellt die Gemeinde von jeder Ersatzpflicht gegenüber Dritten einschließlich des AZV frei, die sich durch unzulässige Einleitungen im Sinne des Satz 1 oder daraus folgende Schäden ergibt. (5) Für die Kosten einer möglichen Erneuerung, Änderung, Abtrennung und Beseitigung der Sammelleitung der Gemeinde, die nach einem Anschluss eigener Baugebiete der Gemeinde erfolgt, gelten die Verteilungsgrundsätze nach Abs. 4 Satz 2 bis 5 entsprechend. §5 geltungsdauer der Vereinbarung (6) Die Unterhaltungs- und Betriebskosten der Sammelleitung der Gemeinde, die nach einem Anschluss eigener Baugebiete der Gemeinde entstehen, werden zwischen den Vertragsparteien aufgeteilt. Hierfür gelten die Verteilungsgrundsätze nach Abs. 4 Satz 2 bis 5 entsprechend mit der Maßgabe, dass jeweils die tatsächlichen Schmutzwassermengen und angeschlossenen versiegelten Grundstücksflächen im Veranlagungszeitraum zugrunde zu legen sind. Die Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Sie kann nur aus wichtigem Grund gekündigt werden. §6 Rechtsnachfolge (7) Die laufenden Unterhaltungs- und Betriebskosten nach Abs. 2, 3 und 6 werden nach Ablauf des jeweiligen Kalenderjahres durch die Gemeinde in Rechnung gestellt und einen Monat nach Rechnungsstellung zur Zahlung fällig. Der ZVT leistet auf die Kosten nach Satz 1 vierteljährliche Vorauszahlungen, die sich nach den für das Vorjahr berechneten Kostenanteilen bemessen; Änderungen der Unterhaltungs- und Betriebskostenumlage des AZV und geplante Unterhaltungsmaßnahmen der Gemeinde sind angemessen zu berücksichtigen. Die Vorauszahlungen entstehen zum Beginn eines jeden Kalendervierteljahres und werden mit dessen Ablauf zur Zahlung fällig. Die für das jeweilige Kalenderjahr geleisteten Vorauszahlungen sind bei der Rechnungsstellung nach Satz 1 in Abzug zu bringen. (1) Die Vertragsparteien sind berechtigt und verpflichtet, ihre Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung auf jeden Rechtsnachfolger zu übertragen, der ihre Funktion oder Aufgabe nach diesem Vertrag ganz oder teilweise aufgrund einer vertraglichen Vereinbarung oder einer gesetzlichen Regelung übernimmt. Die Vertragsparteien informieren sich unverzüglich über eine bevorstehende Rechtsnachfolge. Die andere Vertragspartei ist berechtigt, der Übertragung schriftlich zu widersprechen, wenn der Rechtsnachfolger keine Gewähr dafür bietet, dass er die aus dieser Vereinbarung resultierenden Pflichten in gleicher Weise wie der bisherige Vertragspartner erfüllt. Die Vertragspartei, die ihre Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung übertragen will, haftet in diesem Fall für die Erfüllung dieser Vereinbarung neben ihrem Rechtsnachfolger weiter, sofern und solange die andere Vertragspartei den Eintritt eines Rechts4 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 nachfolgers in die Vereinbarung nicht schriftlich genehmigt; § 7 Abs. 2 gilt entsprechend. Weitergehende Anforderungen nach dem Gesetz über die kommunale Zusammenarbeit (GKZ) bleiben unberührt. 18.03.2016, Az. 60-621.900, vorstehende öffentlich-rechtliche Vereinbarung nach § 25 Abs. 4 i. V. m. § 28 Abs. 2 Nr. 1 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit genehmigt. (2) Die Regelungen des vorliegenden Vertrages gelten unverändert fort, wenn der AZV in einem anderen Abwasserzweckverband aufgeht, diesen aufnimmt, mit diesem verschmolzen wird oder sonst auf einen Rechtsnachfolger übergeht oder wenn die in diesem Vertrag bezeichneten Einrichtungsteile des AZV von einem Rechtsnachfolger übernommen werden. Auf den Anschlag an der Verkündigungstafel in Rust in der Zeit von Freitag, den 22.04.2016 bis einschließlich Donnerstag, den 28.04.2016 wird hingewiesen. anlage 1 §7 zusammenarbeit, schadensersatz (1) Die Vertragsparteien unterstützen sich wechselseitig bei der Erfüllung der nach dieser Vereinbarung übertragenen Aufgaben. Dies schließt die Vornahme gegebenenfalls erforderlicher Rechtshandlungen ebenso ein wie die Geltendmachung möglicher Gewährleistungsansprüche gegenüber Dritten, auch soweit diese nur im Zusammenwirken der Beteiligten geltend gemacht werden können. (2) Verletzt ein Vertragspartner die ihm nach dieser Vereinbarung obliegenden Verpflichtungen, so ist er den anderen Vertragspartnern zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet. §8 schlussvorschriften (1) Änderungen oder Ergänzungen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. (2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam sein oder werden oder sollte diese Vereinbarung eine Lücke enthalten, bleibt die Wirksamkeit der Vereinbarung im Übrigen unberührt. Die Beteiligten verpflichten sich, die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame, dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommende Regelung zu ersetzen oder zur Schließung der Lücke der Vereinbarung eine Bestimmung zu treffen, die dem Sinn und Zweck der Vereinbarung am Ehesten entspricht. §9 genehmigung, Wirksamwerden Diese Vereinbarung bedarf gem. § 25 Abs. 4, § 28 Abs. 2 Nr. 1 und § 29 GKZ der Genehmigung durch das LRA Ortenaukreis als Rechtsaufsichtsbehörde. Sie ist mit der Genehmigung nach Satz 1 von den Vertragsparteien öffentlich bekanntzumachen und wird am Tage nach der letzten öffentlichen Bekanntmachung rechtswirksam. Rust, den 06.04.2016 Für den ZVT: gez. Verbandsvorsitzender Kai-Achim Klare Siegel Für die Gemeinde Rust gez. Bürgermeisterstellvertreter Dr. Karl-Heinz Debacher Siegel Genehmigung Das Landratsamt Ortenaukreis – Kommunalamt - hat mit Erlass vom 5 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 Wichtige RuFnummeRn – inFos – notDienste gemeinDeVeRWaltung sprechzeiten Mo - Fr 08:30 - 12:00 Uhr Mo, Di, Do 14:00 - 15:30 Uhr Mi 14:00 - 18:00 Uhr zentrale 86 45 -0 bürgermeister Fax 86 45 -30 Kai-Achim Klare stabstelle des bürgermeisters Frau Häcker g.haecker@rust.de 86 45 -34 sekretariat des bürgermeisters Frau Hahn s.hahn@rust.de 86 45 -11 haupt-/bauamt Herr Spoth m.spoth@rust.de Herr Melder k.melder@rust.de Frau Hediger n.hediger@rust.de standesamt/Friedhofswesen Frau Gruninger r.gruninger@rust.de landwirtschaft Herr Baumann a.baumann@rust.de 86 45 -19 86 45 -40 86 45 -25 86 45 -18 personalwesen/ordnungsamt Frau Engelmann p.engelmann@rust.de Frau Schindler m.schindler@rust.de 86 45 -15 Rechnungsamt Herr Sauter t.sauter@rust.de Frau Schmider a.schmider@rust.de 86 45 -21 liegenschaften Frau Graß m.grass@rust.de bauhof Rheingießenhalle 74 32 72 92 kommunaler kindergarten zentrale 4 33 55 70 Fax 4 33 55 71 notRuFe 1 12 7 66 35 Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus polizei polizeiposten ettenheim 1 10 0 78 22 - 44 69 50 Rettungsdienst/notarzt 1 12 krankenhaus ettenheim 43 00 krankenhaus lahr 0 78 21 - 9 30 krankenhaus emmendingen 0 76 41 - 45 40 Vergiftungsinformationszentrale 07 61 - 1 92 40 86 45 -27 einwohnermeldeamt/soziales/Renten/ Fundbüro/ passamt Frau Zürn s.zuern@rust.de 86 45 -16 gemeindekasse/steuern Frau Beck i.beck@rust.de Herr Schaub j.schaub@rust.de Herr Wilholm t.wilholm@rust.de Frau Flink k.flink@rust.de naturzentrum Rheinauen zentrale 86 45 -36 Fax 86 45 -50 Herr Schindler (Ranger) a.schindler@naturzentrum-rheinauen.de Herr Bellert (Förster) l.bellert@naturzentrum-rheinauen.de 86 45 -32 86 45 -23 86 45 -17 beReitschaFtsDienste allgemeinmedizin kinderarzt augenarzt zahnarzt apothekennotdienst 11 61 17 01 80 - 6 07 81 11 01 80 - 6 07 81 00 01 80 - 3 22 25 55 11 08 00 - 2 28 22 80 tierarzt 23./24. april 2016 Dr. Kollofrath Tel: 07822 86 50 11 stÖRungsDienste Wasser 86 58 53 gas 08 00 - 2 76 77 67 strom 08 00 - 3 62 94 77 breitband tV/Radio-netze 24h-servicehotline 0221 46619100 86 45 -56 86 45 -26 tourist-info Rust, Karl-Friedrich-Straße 6 zentrale 86 45 -20 Fax 86 45 -31 Mo – Fr: 8:30 – 18:00 Uhr, Sa: 8.30 – 13:00 Uhr Frau Schüle m.schuele@rust.de 86 45 -28 Frau Haßler s.hassler@rust.de 86 45 -35 Frau Bieche o.bieche@rust.de 86 45 -37 Frau Göhri b.goehri@rust.de 86 45 -39 sonstiges a – z bevollmächtigter bezirksschornsteinfeger 8 67 85 16 Peter Gütle pguetle@online.de Tobias Dehring 4 33 30 23 01 51 - 64 50 04 97 t.dehring@die-schornsteinfeger.com www.die-schornsteinfeger.com erdaushubdeponie 01 72 - 3 79 01 33 Öffnungszeiten: Mo, Di 07:30 - 12:30, 13:00 - 16:30 Uhr jeden Samstag 08:00 - 13:00 Uhr europa-park apotheken Dienstzeit von 8.30 bis 8.30 uhr Donnerstag, 21.04.2016 Brunnen-Apotheke 07643 - 44 14 79336 Herbolzheim Rhein-Apotheke Grafenhausen 07822 - 65 40 77966 Kappel-Grafenhausen Freitag, 22.04.2016 Apotheke am Klinikum Lahr 07821 - 9 91 22 49 77933 Lahr Stadt Apotheke 07642 - 80 56 79346 Endingen a. K. samstag, 23.04.2016 Apotheke am Storchenturm 07821 - 2 12 06 77933 Lahr Stadt Apotheke 07644 - 2 05 79341 Kenzingen 6 7 71 11 11 grund- und Werkrealschule 62 98 poststelle@gwrs-rust.schule.bwl.de http://www.schule-rust-grafenhausen.de/ Jugendzentrum Frau Eisenbarth schulsozialarbeit Frau Wojan kindergarten st. michael nachbarschaftshilfe 86 45 -14 86 45 -13 sonntag, 23.04.2016 Bienenberg-Apotheke 07644 - 66 77 79364 Malterdingen Zentral-Apotheke in der Arena 07821 - 3 79 46 77933 Lahr montag, 23.04.2016 Karls-Apotheke 07825 - 8 44 60 77971 Kippenheim Maria-Sand-Apotheke 07643 - 3 33 88 88 79336 Herbolzheim Dienstag, 26.04.2016 Stadt Apotheke 07821 - 98 34 07 77933 Lahr Thomas-Apotheke 07643 - 7 70 79336 Herbolzheim mittwoch, 27.04.2016 Rhein-Apotheke Grafenhausen 07822 - 65 40 77966 Kappel-Grafenhausen St. Katharina-Apotheke 07642 - 86 85 79346 Endingen a. K. pfarrämter ev. pfarramt mahlberg kath. pfarramt Rust pflege-centrum kenk Amb. Dienst, mobile Pflege 86 68 68 0157 82864500 64 14 86 53 74 0 78 25 - 93 82 86148-00 0 78 21 - 92 29 52 01 72 - 7 13 13 20 postagentur 86 58 90 sozialstation 78 91 70 telefonseelsorge tierkörperbeseitigung Protec, Orsingen Wildtierberatung Notruf 08 00 - 1 11 01 11 0 77 74 - 9 33 90 86 45 36 01 57 - 82 86 45 36 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 ten der Schnecke? Diesen und anderen Fragen gehen wir an diesem Nachmittag nach. Gemeinsam werden wir außerdem eine kleine Schnecke aus Holz in unserer Naturwerkstatt basteln. veranStaltungen im naturzentrum Mindestalter: ab 5 Jahre Teilnehmeranzahl: min. 8, max. 12 Dauer: 2 Stunden Kosten: € 5,- pro Teilnehmer Anmeldung erforderlich Termin: 12. Mai 2016 um 15:00 Uhr kRäuteRWeRkstatt: WilDe kRaFt aus Wiese unD WalD Bei einem Spaziergang entlang der Wiesen und im Oberwald begegnen wir den jungen Wildkräutern. Sie bringen den Frühling zum Leuchten und sind hilfreiche Begleiter zum fit werden und bleiben. Bärlauch und Co. laden ein zur ganz eigenen Frühjahrskur. Kleine Kostproben machen Lust, die Schätze des Frühlings zu ernten und genießen. WeiteRe inFoRmationen unD anmelDemÖglichkeit: Die Teilnahme an den einzelnen Angeboten ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich. Anmeldung und Infos unter 07822/8645-36 oder per Mail an: info@naturzentrum-rheinauen.de Mindestalter: für Erwachsene Teilnehmeranzahl: min. 8, max. 20 Dauer: 2 Stunden Kosten: € 12,- pro Teilnehmer Anmeldung erforderlich Termin: 23. April 2016 um 14:00 Uhr am Oberwald beim Waldkindergarten kinder- und Jugendzentrum FalkneRWanDeRung: Den lebensRaum DeR gReiFVÖgel eRkunDen Gemeinsam mit dem Falkner Axel Haas begeben wir uns auf einen Streifzug durch das Jagdrevier der Greifvögel. Ausgerüstet mit Fernglas werden wir herausfinden welche Greifvögel bei uns leben. Der Falkner verrät währenddessen viel Wissenswertes über die majestätischen Tiere und die Falknerei. Ludwigstr.2, 77977 Rust Tel.: 07822/866868, E-Mail: juzerust@gmx.de www.jugendzentrum-rust.de www.facebook.com/jugendzentrum.rust staDtRanDeRholung „abenteueRWochen“ in Den sommeRFeRien - anmelDung beginnt Die AWO Ortenau e.V. wird in diesem Sommer wieder für Kinder aus den südlichen Ortenaugemeinden eine Stadtranderholung durchführen. Die Stadtranderholung findet in den ersten beiden Sommerferienwochen in der Zeit vom 01.08.2016 bis 12.8.2016 von Montag bis Freitag, jeweils von 8.00 Uhr- 17.00 Uhr, statt. Zielgruppe der Maßnahme sind Kinder von 7 – 11 Jahren. Auf einem herrlichen Gelände oberhalb von Lahr mit viel Wald, Sportund Spielflächen, Feuerstelle und Räumlichkeiten bei schlechtem Wetter können die Kinder zwei spannende Wochen erleben. Die Kinder werden morgens gegen 8 Uhr an Treffpunkten in den Gemeinden von einem Reisebus abgeholt und gegen 17 Uhr wieder zurückgebracht. Sie werden mit Frühstück, Mittagessen und Getränken versorgt. Ansonsten heißt das Motto den ganzen Tag: Spiel, Sport, Spaß und Abenteuer in Natur und Gemeinschaft. Das Personal besteht aus Sozialpädagogen/innen sowie pädagogisch geschulten Helfern, die mit den Kindern in Kleingruppen ein interessantes Programm gestalten werden. Die Teilnahmegebühr beträgt: 230,- €. Informations- und Anmeldeflyer stehen unter www.awo-ortenau.de und unter www.jugendzentrum-rust.de zum Download bereit. Mindestalter: keine Altersbeschränkung Teilnehmeranzahl: min. 8, max. 12 Dauer: 1,5 bis 2 Stunden Kosten: € 5,- pro Teilnehmer Anmeldung erforderlich Termine: 30.April 2016 um 14.00 Uhr VoRtRagsabenD im natuRzentRum schnakenbekämpFung in unD um Rust Die KABS (Kommunale Aktionsgemeinschaft zur Bekämpfung der Schnakenplage e.V.) ist ein eingetragener und als gemeinnützig anerkannter Verein. Ziel war und ist es, die "Schnakenplage" im Bereich der Oberrheinebene unter Schonung der Umwelt mit ökologisch vertretbaren Maßnahmen einzudämmen. "Schnake" ist der im Einsatzgebiet der KABS e.V. mundartlich gebräuchliche Ausdruck für Stechmücken (Culicidae). Für die Anwendung werden moderne biologische und umweltschonende Methoden angewandt. Welche das genau sind und wie diese angewandt werden will uns der Biologe Hr. Mathias Beck beim Vortragsabend näher bringen. Kosten: keine Anmeldung nicht erforderlich Termin 11.Mai 2016 um 19.00 Uhr; Anmeldung und Information über: AWO Kreisverband Ortenau e.V. Hauptstr. 58 Tel. 0781-92 98 0 Fax. 0781-92 98 50 E-Mail: kreisverband@awo-ortenau.de RangeRWoRkshop: lotte Die kleine schnecke Heute gehen wir auf Schneckensuche! Wie und wo lebt dieses kleine Weichtier, welche Lieblingsspeise hat sie und was sind die Besonderhei7 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de. DonneRstag 21.04.: 14.00 – 16.00 uhr spiel- und bastelnachmittag für angemeldete kinder der klassen 1-3 Ausflug in den Taubergießen. Treffpunkt ist am JuZe. 16.00 – 19.00 uhr offener treff ab 4. klasse 17.00 – 18.00 uhr Dance ag ab 4. klasse gruppe ii 18.00 – 19.00 uhr Dance ag gruppe i am 28. apRil FinDen FolgenDe VeRanstaltungen statt: essbaRe WilDpFlanzen – Die Wichtigsten aRten im FRühling Nehmen Sie Teil an einem spannenden Spaziergang, bei dem erste Kräuter entdeckt und bestimmt werden. Anschließend werden diese zu Smoothies, Pesto, Suppen und Kräuterbutter verarbeitet. Treffpunkt: 13 Uhr. Der Ort wird bei der Anmeldung bekannt gegeben: Tel.: 07821/22038 Monika Fischer, Wild- und Heilkräuterpädagogin. Die Teilnahmegebühr beträgt 25 Euro (Führung/ Essen/ Trinken) oder 12 Euro (nur Führung). FReitag 22.04.: 15.00 – 18.30 uhr projektzeit Bandprobe „JuZe Band“ mit Tarek! Projekt „Monopoly Rust“! 18.30 – 22.00 uhr offener treff ab 14 Jahren WilDkRäuteRspazieRgang auF Dem haagseppenhoF Begegnen Sie gemeinsam mit Phytoexpertin Elisabeth Himmelsbach den Kräutern und genießen Sie die kulinarischen Schätze der Natur. Treffpunkt: 17 Uhr, Haagseppenhof, Alte Landstr.1, Seelbach-Schönberg. Die Führung inkl. Essen und Getränke kosten Sie 19 Euro. Infos und Anmeldung unter 07823/ 1898. montag 25.04.: 14.00 – 16.30 uhr offener treff 9-13 Jahre 16.30 – 19.00 uhr offener treff ab 14 Jahren Dienstag 26.04.: 14.00 – 18.30 uhr offener treff 9-13 Jahre 16.30 – 18.30 uhr Jungs treff ab 4. klasse „sasbach“ – auF geschichtlichem pFaD Herzlich eingeladen sind Sie nach einem Begrüßungstrunk zu einem Spaziergang entlang geschichtlicher Pfade. Stationen wie das Turenne Museum und Brusel erwarten Sie. Nach etwa zwei Stunden lassen wir den Abend mit einem herzhaften Vesper und einer geführten Weinprobe ausklingen. Treffpunkt 18 Uhr, „WeinKästle“, am Rebbuckel 38, Sasbach. Die Veranstaltung kostet 32 Euro. Infos und Anmeldung bis zum 22. April unter 07841/ 684460 Waltraud Kästle. mittWoch 27.04.: 14.00 – 16.00 uhr spiel- und bastelnachmittag für angemeldete kinder der klassen 1-3 Gruppenspiele auf der Sportanlage. Treffpunkt ist am JuZe. 16.30 - 18.30 uhr mädchen treff ab 4. klasse Basteln mit „Rubbelkrepp“ – Was das ist? Lasst euch überraschen! DonneRstag 28.04.: 14.00 – 16.00 uhr spiel- und bastelnachmittag für angemeldete kinder der klassen 1-3 Gruppenspiele auf der Sportanlage. Treffpunkt ist am JuZe. 16.00 – 19.00 uhr offener treff ab 4. klasse 17.00 – 18.00 uhr Dance ag ab 4. klasse gruppe ii 18.00 – 19.00 uhr Dance ag gruppe i workShop „SchmiedekunSt für anfänger“ und vortrag zur glaSherStellung im freilichtmuSeum vogtSbauernhof FReitag 29.04.: 15.00 – 18.30 uhr projektzeit Bandprobe „JuZe Band“ mit Tarek! Projekt „Monopoly Rust“! 18.30 – 22.00 uhr offener treff ab 14 Jahren Wie aus Rohstoffen gebrauchsfertige Endprodukte entstehen, können die Besucher des Schwarzwälder Freilichtmuseums Vogtsbauernhof in Gutach am Samstag, 23. April, und Sonntag, 24. April, erfahren. Beim Workshop „Schmiedekunst für Anfänger“ am Samstag, 23. April, von 10 bis 17 Uhr weist der Schmied Dr. Peter Müller interessierte Erwachsene in die hohe Kunst der Arbeit mit dem heißen Eisen ein. Die Kosten pro Teilnehmer betragen 95,- Euro. Eine Anmeldung bis Freitag, 22. April, ist unter 0 78 31 – 93 56 0 erforderlich. Am Sonntag, 24. April, steht das Glas als einer der Schätze des Schwarzwalds im Mittelpunkt. Im Rahmen der Heuboden-Akademie um 11 Uhr ist Archäologe Dr. Bertram Jenisch zu Gast und berichtet in seinem Vortrag „Phönix aus Sand und Asche“ anschaulich von der großen Tradition der Glasherstellung im Schwarzwald. Die kleinen Museumsgäste können sich bei der Offenen Werkstatt für Familien von 11 bis 16 Uhr mit der Hinterglasmalerei beschäftigen und bunte Kunstwerke für das Kinderzimmer erschaffen. Altes Handwerk im Original ergänzt von 11 bis 17 Uhr das Tagesprogramm. Der Schmied bringt die Hammerschmiede des Museums in Gang und lässt sich bei seiner Arbeit über die Schulter schauen. Eine Glasgraveurin zeigt, wie Formen und Schriften ins Glas gebrannt werden. Außerdem ist die Bürstenbinderin vor Ort und stellt ihr traditionelles Handwerk vor. lanDRatsamt oRtenaukReis donnerStagS in der ortenau – genuSS mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Runde geht. Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den 8 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 girlS'day und boyS’day – der zukunftStag für mädchen und Jungen am 28. april 2016 - Jetzt online einen Schnupper-platz auSwählen! In der MBA wird der Abfall mechanisch vorbehandelt, wobei Wert- und Störstoffe aussortiert werden. Im Anschluss werden die Abfälle mit Wasser vermischt. Das im weiteren Verfahren abgepresste Prozesswasser wird dann einem Gärverfahren zur Biogaserzeugung unterzogen, welches zur Strom- und Wärmegewinnung genutzt wird. Bei dieser hoch effizienten Verwertung des Hausmülls könnten Altmedikamente mit Wasser vermischt und deren Inhaltsstoffe darin gelöst werden. Einmal im Wasser gelöst, können manche Medikamenteninhaltsstoffe in den Kläranlagen nur teilweise oder auch gar nicht aus dem Wasser entfernt werden und so zu Gewässer- und Bodenbelastungen führen. Aus diesem Grund dürfen Altmedikamente auch nicht in den Ausguss oder die Toilette gekippt werden. Schülerinnen und Schüler der Klassen fünf bis zehn aller Schularten im Ortenaukreis sind aufgerufen, den Girls’ und Boys’ Day am 28. April zur Erkundung von Berufen zu nutzen. Jetzt heißt es für Mädchen und Jungen, schnell einen Schnupperplatz für den Girls’Day oder Boys’Day online zu buchen. Die angebotenen Plätze sind für Mädchen im Girls'Day-Radar auf der Homepage www.girls-day.de und für Jungs auf der Homepage www.boys-day.de im Boys'Day-Radar zu finden. Dort können sie das Angebot, das sie interessiert, anklicken und sich online oder telefonisch anmelden. Anmeldeschluss ist am Mittwoch, 20. April. Zuvor sollten interessierte Jugendliche bei ihren Eltern und in der Schule nachfragen, ob sie teilnehmen können. Aus Vorsorgegründen ist daher der beste Weg, Altmedikamente bei einer der vielen mobilen Problemstoffsammlungen im Ortenaukreis zu entsorgen. Ebenso können diese auch ganzjährig bei der Firma Remondis, Salmengrundstraße 4 in Rheinau-Freistett, kostenlos abgegeben werden. Auch viele Apotheken nehmen im Rahmen des Kundenservice Altmedikamente aus Privathaushalten zurück. Diese können die Altmedikamente ebenfalls über die Problemstoffsammlung kostenlos entsorgen. Die hierbei abgegebenen Altmedikamente werden in einer Müllverbrennungsanlage entsorgt. Auch die Hochschule Offenburg bietet am Girls‘Day 2016 Einblicke in Wissenschaft und Technik an. Schülerinnen ab der Klassenstufe sieben können bis 22. April aus einem vielfältigen Workshop- Angebot auswählen. Die Termine der Problemstoffsammlung und die Annahmezeiten bei der Firma Remondis stehen auf der Rückseite des Abfallkalenders, auf der Internetseite des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis www. abfallwirtschaft-ortenaukreis.de oder können bei den Abfallberatern per Telefon (0781 805-9600) oder per E-Mail bei abfallwirtschaft@ortenaukreis.de erfragt werden. Am Campus Offenburg heißt es ganz neu: Discover Industry - Industrie live erleben im "Discover Industry Truck" in fünf Stationen Konstruktion und Design, Optimierung und Logistik von Produkten erkunden. Zur Auswahl stehen auch: Konstruktionswettbewerb: Ohne Bohren und Kleben eine Brücke bauen, Erlebniswelt Informatik: Experimente rund um den Computer und Geheimnisse der Biochemie: Warum nicht alle Menschen Laktose vertragen und wie sie aus der Milch entfernt wird. Am Campus Gengenbach finden die Mädchen Angebote wie Digitale Welten: Wie funktioniert ein 3D-Drucker?, selbst 3D-scannen und 3D-drucken, Labor Virtual Engineering: digitale Fabrikplanung und Beergame: im Spiel erfahren, wie Logistik funktioniert und welche Probleme auftauchen. Näheres dazu unter http://www.girls-day.de/Girls_Day-Radar, Hochschule Offenburg in die Suchmaske eingeben. aktuell agentur für arbeit offenburg Kontakt für Rückfragen: Regina Geppert, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Offenburg, Tel.: 0781 822538, E-Mail: regina.geppert@offenburg.de beRuFlicheR WieDeReinstieg? teleFonspRechstunDe nutzen am 26. apRil 2016 zWischen 9 unD 12 uhR Am Dienstag, 26. April haben Frauen und Männer Gelegenheit, sich telefonisch zum Wiedereinstieg in den Beruf zu informieren. Interessierte aus der Ortenau erreichen unter der Rufnummer 0781 – 93 93 106 Esther Wehrle, Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Offenburg. Fragen zur Rückkehr ins Berufsleben, zur Beschäftigung in Teilzeit, zum Arbeitsmarkt in der Ortenau, zu aktuellen Bewerbungsunterlagen und zu Unterstützungsangeboten der Agentur für Arbeit werden beantworten. altmedikamente gehÖren in die problemStoffSammlung Altmedikamente wie abgelaufene Pillen, Zäpfchen, Kopfschmerztabletten oder Reste von Hustensaft müssen im Ortenaukreis bei der Problemstoffsammlung abgegeben werden. Außerdem bieten viele Apotheken einen Rücknahmeservice an. Abweichend von anderen Landkreisen wird im Ortenaukreis der Inhalt der grauen Restmülltonne nicht in Müllverbrennungsanlagen beseitigt, sondern in einer Mechanisch-Biologischen Abfallbehandlungsanlage (MBA) in Ringsheim behandelt und verwertet. Anrufe sind unverbindlich, Diskretion selbstverständlich. Das Angebot richtet sich an Frauen und Männer, die nach der Pflegezeit von Angehörigen oder der Elternzeit den Weg zurück in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung suchen und bislang noch keinen Kontakt zur Arbeitsagentur hatten. 9 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 europa-park abendkino im magic cinema 4d der ortSverband informiert: am 27. apRil thema „Rücken“ inFoabenD Von VDk unD patientenFoRum in baD Rappenau Der Sozialverband VdK und der Verein PatientenForum laden am 27. April 2016, 19 Uhr, zum Infoabend „Medizin transparent und verständlich“ ins Kurhaus Bad Rappenau, Fritz-Hagner-Promenade 2, ein. Dort geht es um die „Behandlung von Rückenschmerzen ohne Operation. Es referieren die Bad Rappenauer Mediziner Dr. Dr. Stephan Höckel und Dr. Volker Seipel, Michael Gehrmann von der Leitung Physiotherapie der Salinenklinik Bad Rappenau und VdK-Landesgeschäftsführer Hans-Josef Hotz. Chefarzt Dr. Dr. Höckel (Salinenklinik) spricht über die konservative Behandlung von Rückenschmerzen, der Sektionsleiter Konservative Wirbelsäulentherapie, Dr. Seipel (Vulpius Klinik), referiert über die Versorgung von Rückenpatienten, Gehrmann spricht über den Behandlungspfad Rückenschmerz und Hotz informiert über tangierte sozialrechtliche Bestimmungen und über den VdK-Sozialrechtsschutz. Der Eintritt ist frei, Saalöffnung ist um 18.30 Uhr, die begleitende Ausstellung im Kurhausfoyer beginnt gegen 18.15 Uhr. spielplan FüR Die Woche Vom: 21. bis 27.04.2016 Datum: Fsk: Ende ca. 106 Min. 114 Min. 6 12 20:50 23:15 The Jungle Book - D-Box / in 3D The Huntsman & The Ice Queen D-Box /in 3D 106 Min. 114 Min. 6 12 20:50 23:15 19:00 Uhr 21:00 Uhr The Jungle Book - D-Box / in 3D Dinner & Movie: Ich bin dann mal weg 106 Min. 92 Min. 6 0 20:50 23:15 Montag 25.04.2016 19:00 Uhr 21:15 Uhr The Jungle Book - D-Box / in 3D The Huntsman & The Ice Queen D-Box /in 3D 106 Min. 114 Min. 6 12 20:50 23:15 Dienstag 26.04.2016 19:00 Uhr 21:15 Uhr The Jungle Book - D-Box / in 3D The Huntsman & The Ice Queen D-Box /in 3D 106 Min. 114 Min. 6 12 20:50 23:15 Mittwoch 27.04.2016 19:00 Uhr 21:15 Uhr The Jungle Book - D-Box / in 3D The Huntsman & The Ice Queen D-Box /in 3D 106 Min. 114 Min. 6 12 20:50 23:15 Donnerstag 21.04.2016 Anfangszeiten: Filmtitel: 19:00 Uhr 21:15 Uhr The Jungle Book - D-Box / in 3D The Huntsman & The Ice Queen D-Box /in 3D Freitag 22.04.2016 19:00 Uhr 21:15 Uhr The Jungle Book - D-Box / in 3D The Huntsman & The Ice Queen D-Box /in 3D Samstag 23.04.2016 19:00 Uhr 21:15 Uhr Sonntag 24.04.2016 Dauer 106 Min. 114 Min. 6 12 20:50 23:15 DRV Rät zuR pRüFung DeR JahResmelDung Arbeitnehmer sollten bis Ende April die Jahresmeldung für 2015 von ihrem Arbeitgeber erhalten haben. Diese enthält Angaben darüber, wie lange man beschäftigt war und was verdient wurde. Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg rät allen Versicherten, die Jahresmeldung besonders sorgfältig zu prüfen und gut aufzubewahren. Aus diesen Daten wird die spätere Rente berechnet. Wer Fehler bei Name, Geburtsdatum, Anschrift, Versicherungsnummer, Dauer der Beschäftigung oder Bruttoverdienst auf der Jahresmeldung entdeckt, sollte sich umgehend mit seinem Arbeitgeber oder seiner Krankenkasse in Kontakt setzen und die Meldung berichtigen lassen. Bei der Berechnung der späteren Rente könnten fehlerhafte Angaben eine zügige Bearbeitung erschweren und im Ernstfall auch bares Geld kosten. Mehr Tipps, wie man sein Versicherungskonto vollständig und aktuell halten kann, enthält der kostenlose DRV-Flyer „Kontenklärung: Fragen und Antworten“, (Download unter http://www.deutsche-rentenversicherungbw.de) oder als Papierversion bestellbar: Telefon (0721) 825-23888 oder über presse@drv-bw.de per E-Mail. Filmvergnügen in einem traditionellen französischen kino Das Magic Cinema 4D im Französischen Themenbereich des Europa-Park bietet den Besuchern ein Erlebnis für alle Sinne: Der Kinosaal fasst 442 Sitze und ist mit einer 9 x 19 Meter großen Leinwand und modernstem Surround Sound ausgestattet. Im Abendkino tauchen Sie in aktuelle 3D Blockbuster ein. Viele zusätzliche Spezialeffekte wie Wind, Regen und vibrierende Sitze machen jeden Film zu einem einmaligen Erlebnis. Tickets sind an der Abendkasse erhältlich und können auch online unter www.europapark.de reserviert werden. Info- & Tickethotline: 07822 77-6696 seit 2016 hÖheRe FReibetRäge FüR zuzahlungsbeFReiung Seit 2016 gelten höhere Freibeträge für die Zuzahlungsbefreiung. Darauf weist die VdK Patienten- und Wohnberatung Baden-Württemberg in Stuttgart hin. Versicherte der gesetzlichen Krankenkassen müssen ab dem 18. Lebensjahr Zuzahlungen zu ärztlichen Verordnungen leisten – zum Beispiel bei Arzneimitteln, Hilfsmitteln oder Heilmitteln. Da gilt eine Belastungsgrenze von zwei Prozent der jährlichen Bruttoeinnahmen. Sofern ein Familienangehöriger schwerwiegend chronisch krank ist, reduziert sich die Zuzahlungsgrenze auf ein Prozent. Wird die Belastungsgrenze überschritten, wird der Versicherte auf Antrag von weiteren Zuzahlungen befreit. Bei der Berechnung ziehen die Kassen Freibeträge für mit im Haushalt lebende Ehegatten und eingetragene Lebenspartner sowie Kinder ab. Seit Januar gelten diese Freibeträge: Von den jährlichen Bruttoeinnahmen können für den im gemeinsamen Haushalt lebenden Ehepartner oder eingetragenen Lebenspartner jetzt 5229 Euro abgezogen werden. Der Freibetrag für jedes berücksichtigungsfähige Kind beträgt jetzt 7248 Euro. vdk SozialrechtSSchutz ggmbh Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: Der Sprechtag des Sozialrechtsreferenten Herrn Klaus-Martin Weih findet statt in Lahr, Alte Bahnhofstr. 10/7 – Nestler Carree, am Donnerstags den, 04. mai v. 9°°- 12°° u. 13.30 -16.30 uhr, wir bitten um telefonische Terminvereinbarung Tel.: 0761 – 504 49-0 -----------------------------------------------------------der VdK-Kreisverband Lahr bietet zusätzlich tägliche Sprechstunden von 9°° - 11°° im Nestler Carree an (AlteBahnhofstr. 10/7) Tel. 07821 - 24 177 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Für Fragen erreichen sie die geschäftsstelle Freiburg, der tel.nr.: 0761/5 04 49 – 0 10 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 europa erleben – Jugendbegegnung in caSSino / italien übeR zWei millionen FRauen im süDWesten sozialVeRsicheRungspFlichtig beschäFtigt In Baden-Württemberg hat die Zahl der sozialversicherungspflichtig beschäftigten Frauen 2015 erstmals die Zwei-Millionen-Grenze überschritten, so eine aktuelle Statistik der Bundesagentur für Arbeit. In den vergangenen 15 Jahren sei die Zahl der sozialversicherungspflichtig beschäftigten Frauen im Südwesten um rund 23 Prozent angestiegen, bei den Männern um rund 13 Prozent. Die deutliche Zunahme bei den Frauen sei nicht zuletzt auf die Wachstumsbranche Gesundheitswesen zurückzuführen, betonte kürzlich die Techniker Krankenkasse (TK) und sagte, dass von den zwei Millionen Frauen rund 15 Prozent in Gesundheits- und Pflegeberufen arbeiteten – mit deutlich steigender Tendenz. Auf einen Mann kämen dort rund fünf weibliche Beschäftigte. 4,43 Millionen Menschen gehen im Südwesten laut Bundesagentur für Arbeit einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nach (Stand: September 2015). Das sei bisher der größte Wert. Im Vergleich zu 2014 sei die Zahl um über 100 000 Menschen gestiegen. In Relation zum Jahr 2000 (3,86 Millionen) sei ein Anstieg von 15 Prozent zu verzeichnen. Vom 29.07.-13.08.2016 findet eine Jugendbegegnung in Cassino in Italien statt. Dieses Angebot des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. richtet sich an junge Menschen zwischen 16 und 22 Jahren, die diesen Sommer nicht nur etwas erleben wollen, sondern sich auch engagieren möchten. Der Monte Cassino und das nach seiner kompletten Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaute Kloster steht, wie die hunderte zivilen Opfer und die vielen Tausende gefallenen deutschen und alliierten Soldaten, für die Brutalität und Sinnlosigkeit des Krieges. Die Kriegsgräberstätten all dieser Nationen mahnen nachdrücklich zum Frieden und zur internationalen Zusammenarbeit. Im Team unterstützen wir die Pflegearbeiten auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Caira bei Cassino. Bei dem zweiwöchigen Aufenthalt in der Region Latium lernen wir Land und Leute kennen und erfahren viel von der Kultur und Geschichte Italiens. Auch die Freizeit kommt nicht zu kurz: wir besuchen die traumhaft schönen Strände um Gaeta und unternehmen Exkursionen zum Vesuv und anderen attraktiven Zielen in der Region. Bei Gelati und Cappuccino genießen wir die Sonne und verbringen gemeinsam Zeit mit neuen Freunden. Wir schlagen unsere Zeltstadt auf friedhofseigenem Gelände auf und werden von Köchen gut verpflegt. Mit zwei Übernachtungen bei Rom steht auf der Rückreise noch ein ganz besonderes Highlight auf dem Programm. Weitere Informationen erhalten Sie beim Landesverband Baden-Württemberg unter der Telefonnummer 07531-9052-0 oder per mail an LV-Konstanz@volksbund.de gewerbliche Schule lahr WeiteRbilDung zum/R inDustRiemeisteR/in-metall investition in die zukunft Wir bereiten Sie in einem Jahr auf die notwendigen IHK-Prüfungen vor. Ihr Abschluss: geprüfter industriemeister / geprüfte industriemeisterin - Fachrichtung metall beginn: 21. november 2016 Weitere Informationen: Gewerbliche Schule Lahr, Tramplerstraße 80, 77933 Lahr Tel.: 07821/9046-0 bzw. www.gs-lahr.de berufSinfo-meSSe offenburg am 22./23.04.2016 FReie ausbilDungplätze zum maleR, kFz-lackieReR, WeRbetechnikeR Die 1-Jahrige berufsfachschule Farbe an der Badischen Malerfachschule Lahr bereitet bis zu 30 Schüler in 2 Vollzeit-Klassen in schulischer Ausbildung auf das erste Ausbildungsjahr im malerhandwerk, Fahrzeuglackiererhandwerk, schilder- und lichtreklameherstellerhandwerk vor. Durch gezielte Betreuung und umfangreiche Praktika können in der Regel 75% der Schüler eines Jahrganges nach erfolgreichem Abschluss in ein betriebliches Ausbildungsverhältnis im Handwerk vermittelt werden. Ein Hauptschulabschluß als Voraussetzung genügt zur zeit können noch schüler für das schuljahr 2016/17 aufgenommen. Besuchen Sie uns auf der berufsinfo-messe offenburg oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin in der Schule Informationen erteilt das Sekretariat der Badischen Malerfachschule Lahr Ludwig-Frank-str.16, 77933 Lahr Tel: 07821/99029-0 VeRanstaltungen in Den nachbaRgemeinDen reiSe zu den perlen deS nordenS Vom 30. Juli bis 07. August 2016 führt der Kulturkreis Ringsheim eine abwechslungsreiche Studienreise nach Skandinavien durch. Die Teilnehmer erleben dabei reichlich Natur und vielfältige Kulturlandschaften. Höhepunkte sind Skandinaviens Hauptstädte, Kopenhagen, Oslo und Stockholm, sie sind von herausragender Schönheit. 11 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 Tradition und Moderne, Königshäuser und Schlösser, wertvolle Kunstsammlungen und einzigartige Museen laden zu einer Kunst- und Kulturreise in den Norden Europas ein. Die schöne Landschaft kommt durch Schiffs- und Zugfahrt keinesfalls zu kurz. Informationen und Reiseprospekte erhalten Sie bei Esther Dixa, Mail: esther@dixa.de oder unter der Telefonnummer 07822-896761 kath. kita st. michael Am Sonntag, 17.04.2016 lud die Kath. Kindertageseinrichtung St. Michael zum Tag der offenen Tür ein. tus Ringsheim -abt. hanDballsamstag 23.04.2016 15:20 Uhr E-Jugend TuS Ringsheim – Alem Zähringen II 16:30 Uhr C-Jugend TuS Ringsheim – SG Maulburg/Steinen 18:00 Uhr TuS Ringsheim II – SG Waldk./Denzl. II 20:00 Uhr TuS Ringsheim I – HTV Meißenheim zum letzten heimspieltag der aktuellen saison laden wir alle Fans und zuschauer des tus Ringsheim herzlich in die kahlenberghalle nach Ringsheim ein. im Derby gegen den tabellenführer htV meißenheim dürfen sie sich auf ein spannendes spiel freuen. Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage: www.tus-ringsheim.de kiRchliche nachRichten Da das Dach der Einrichtung schon längere Zeit immer wieder undichte Stellen aufwies, musste dieses erneuert werden. Im Zuge dieser Arbeiten, wurden in allen Gruppenräumen Akustikdecken und neue Böden eingebaut. Während des Bauzeitraumes wurde auch eine neue Gruppe für Kinder unter drei Jahren geschaffen und somit ein Gruppenraum entsprechend umgebaut. Außerdem wurden alle Treppen und Geländer den neuesten Vorgaben angepasst. Nach zweieinhalb Jahren Baumaßnahmen während laufendem Betrieb der Einrichtung, konnten sich nun am Sonntag alle Interessierten ein Bild vom Ergebnis machen. pFaRRbüRo Rust Hindenburgstraße 27, 77977 Rust Tel: 07822 86148-00 / Fax: 86148-29 mail: pfarrbuero@se-rust.de www.se-rust.de bürozeiten: Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr Im Rahmen eines kurzen Begrüßungsteils berichtete der Architekt Günter Erny über den Verlauf der Baumaßnahmen, Bürgermeister Kai-Achim Klare wünschte Kinder, Eltern und Erzieherteam eine gute Zeit in den renovierten Räumen und Pfarrer Michael Gartner bedankte sich bei allen Beteiligten für die geleistete Arbeit. Danach waren die Räume offen zum Besichtigen und Ausprobieren. Informationen zur Gottesdienstordnung und Veranstaltungen in unserer Seelsorgeeinheit entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief, der in den Kirchen unserer Seelsorgeeinheit ausliegt. 12 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 montag 19 Uhr Sprechstunde von Pfr.Walter Donnerstag 19.30 Uhr Kirchenchor VeReine DeR inhalt DeR VeReinsmitteilungen liegt in DeR eigenVeRantWoRtung DeR JeWeiligen VeReine. angelverein ruSt e.v. evang. kirchengemeinde mahlberg, kappel-grafenhauSen, ruSt Evang. Pfarramt, Rathausplatz 2, 77972 Mahlberg Tel.078259382 . pfarramt@ev-kirche-mahlberg.de . Pfarrer Bernd Walter www.ev-kirche-mahlberg.de www.Kirchen-App.de kantate sonntag, 24.4.16 9 Uhr Gottesdienst in Grafenhausen (Pfr. i. R. H. Pfisterer ) 10.15 Uhr Gottesdienst in Mahlberg (Pfr. H. Pfisterer ) 13 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 balthaSar-hexen ruSt e.v. freundeSkreiS naturzentrum einlaDung zuR geneRalVeRsammlung DeR balthasaRhexen Rust e.V. am Donnerstag, den 28.04.2016 um 20.00 uhr findet im gasthof löwen in Rust unsere diesjährige Generalversammlung statt. Der Freundeskreis Naturzentrum informiert: Liebe Mitglieder des Freundskreises des Naturzentrums Rheinauen, tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Jugendleiter 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Schatzmeisters 7. Bericht des 1. Vorstandes 8. Aussprache zu den einzelnen Berichten 9. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 10. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft 11. Neuwahl der beiden Kassenprüfer 12. Wünsche, Anträge, Verschiedenes Nicht vergessen : Heute am Donnerstag, findet um 19:30 Uhr die Versammlung des Freundeskreises im Naturzentrum statt, zu der wir alle, die sich für die Natur und das Naturzentrum interessieren, recht herzlich einladen. kontakt: Naturzentrum Rheinauen: info (at) naturzentrum-rheinauen.de Tel. 07822864536 Harald Schwörer: Mail: harald.schwoerer (at) gmx.de, Tel: 07822-7452 Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich ein. Bei Wünschen oder Anträgen bitte vorab Frank Moog informieren. Wir freuen uns auf pünktliches und zahlreiches Erscheinen. Sollte jemand an der Generalversammlung nicht teilnehmen können bitte bei Frank Moog abmelden. fÖrderverein „betreuteS wohnen“ St. JakobuS e.v. mit nachbarSchaftShilfe kappel-grafenhauSen u. ruSt Im Voraus bedanken wir uns und verbleiben mit freundlichen Grüßen Bianka Geppert Schriftführerin geDächtnistRainings FüR 60+ - einmal monatlich beim FÖRDeRVeRein „betReutes Wohnen“ st. Jakobus e.V. mit nachbaRschaFtshilFe kappel-gRaFenhausen u. Rust „Ich weiß es – aber es fällt mir gerade nicht ein“ Wie oft stellen wir fest, dass es uns an Konzentration und Merkfähigkeit mangelt, dagegen können wir etwas tun! Die geistige Fitness ist keine Frage des Alters. Mit dem richtigen Training fördern wir die geistigen Fähigkeiten wie, Aufmerksamkeit, Wahrnehmung, Merkfähigkeit, das Gedächtnis und die Informationsverarbeitung. Das gedächtnistraining findet 1x monatlich (immer am letzten Dienstag im monat) statt. Wir trainieren in fröhlich-lockerer Atmosphäre unsere Gedächtnisleistung. Kommen Sie doch einfach (ob Mann oder Frau) zum 1. unverbindlichen Schnuppertraining vorbei. Das nächste Treffen ist am Dienstag, 26.04.2016 von 14.30-16.00 uhr. In der Seniorenwohnanlage Kirchstr. 70, 77966 Kappel-Grafenhausen. Referentin: Doris Metzger aus Herbolzheim, ausgebildete Gedächtnisu. Hirnleistungstrainerin. drk ortSverein ruSt einlaDung zuR geneRalVeRsammlung Des DRk oRtsVeReins Rust Am mittwoch, 4. mai 2016 findet um 19:00 uhr im Bürgersaal im Alten Rathaus die diesjährige Mitgliederversammlung statt. tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Schatzmeisters 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Bericht der Übungsleiterin der Seniorengymnastik 5. Bericht der Jugendleiterin 6. Tätigkeitsbericht des Bereitschaftsführers 7. Bericht des Vorsitzenden 8. Aussprache zu den Berichten 9. Entlastung des Gesamtvorstandes 10. Beschlussfassung über den Haushaltsplan 2016 11. Satzungsänderung 12. Ehrungen 13. Verschiedenes, Wünsche, Anträge betReuungsgRuppe FüR Demente oDeR senile menschen In unserer Betreuungsgruppe, die durch eine Fachkraft und geschulte Helferinnen betreut wird, werden Lieder gesungen, schöne Dinge gebastelt und Spiele gespielt. Durch seniorengerechte Gymnastik wird die Beweglichkeit trainiert. Wir machen Spaziergänge, soweit das möglich ist oder führen Gesprächsrunden zu verschiedenen Themen die die Menschen bewegt (Alltag, Damals, Zeitung) durch. Hierzu sind alle fördernden und aktiven Mitglieder sowie Freunde und Gönner herzlich eingeladen. 14 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 muSikkapelle ruSt Wir bieten eine 1- zu 1-Betreuung an, so dass individuell auf unsere Besucher der Gruppe eingegangen werden kann. Unsere Betreuungsgruppe trifft sich immer montags von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Begegnungsraum der Seniorenwohnanlage St. Jakobus im Ortsteil Grafenhausen. Es gibt ein Fahrdienst, der Sie zu Hause abholt und wieder heim bringt, wenn Sie es wünschen. Am Samstag, den 30. April feiert die Musikkapelle l'Harmonie Caecilia de Marlenheim ihr 120 jähriges Bestehen. Die Musikkapelle aus Rust wird den ersten Teil des Abends musikalisch gestalten. Wir freuen uns schon jetzt auf einen schönen Abend in unserer Partnergemeinde! Informationen erhalten Sie unter folgender telefon-nr.: 86 53 74 (AB, wir rufen umgehend zurück) mobil-nr.: 07 82 27 87 27 80 e-mail: nbh-kgr@t-online.de narrenzunft-hanfrÖzi ruSt e.v. Förderverein st. Jakobus für senioren mit nachbarschaftshilfe kappel-grafenhausen/Rust e.V. achtung ! Am Samstag, den 23.04.2016 findet die Altpapiersammlung der Narrenzunft Hanfrözi Rust e.V. statt. Wir bitten Sie, das gesammelte Altpapier gut sichtbar ab 8 Uhr an den Straßenrand zu legen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. haben sie etWas FReie zeit? WiR bRauchen ihRe hilFe! Die Nachbarschaftshilfe Kappel-Grafenhausen/Rust sucht Helferinnen und Helfer. Wir unterstützen ältere, behinderte oder demenzerkrankte Menschen und ihre Angehörigen in ihrem Alltag zu Hause. Wenn Sie Zeit haben diesen Menschen im Haushalt, bei Einkäufen, beim Spazieren gehen, beim Vorlesen, usw. oder einfach durch Ihre Anwesenheit zu unterstützen, dann melden Sie sich bei uns unter folgender Skatclub ´83 ruSt e.v. unseR spielabenD: Donnerstag, 21.04.2016 20.00 h im Gasthaus zum zum AltenRathaus telefon-nr.: 86 53 74 (AB, wir rufen umgehend zurück) mobil-nr.: 07 82 27 87 27 80 e-mail: nbh-kgr@t-online.de unser nächster spielabend: Donnerstag, 28.04.2016 20.00 h im Gasthaus zum Alten Rathaus Eine Vergütung erfolgt im Rahmen einer Aufwandsentschädigung. Förderverein st. Jakobus für senioren mit nachbarschaftshilfe kappel-grafenhausen/Rust e.V. Gästespieler sind herzlich willkommen. Besuchen Sie uns unter www.skatclubrust.de Sportverein ruSt 1923 e.v. sV Rust - zeller FV 1:0 Trotz der starken Regenfälle in den Vortagen und etlichen Spielabsagen in der Region, wurden die Spiele gegen den FV Zell am Harmersbach im Allmendwaldstadion pünktlich angepfiffen. Im dritten Heimspiel in Folge liesen die Gastgeber die Zuschauer bis in die Nachspielzeit auf ein Tor warten. Dann war es der eingewechselte Cedric Bernard, der die Gastgeber erlöste. Der Fanfarenzug Rust trifft sich am kommenden Sonntag den 24.04. Um 11Uhr in Sommeruniform am Alten Rathaus zum gemeinsamen Auftritt im Europapark. sonntag, 24.04.2016 13:00Uhr SV Haslach 2 - SV Rust 2 15:00Uhr SV Haslach - SV Rust In dieser Begegnung treffen der Tabellenvierte und -fünfte aufeinander. Bei einem positiven Ausgang könnte der SV Rust weiteren Boden gut machen. Über zahlreiche Unterstützung würden sich beide Mannschaften freuen. freiwillige feuerwehr ruSt Am Freitag, 22. April 2016 findet um 20:00 Uhr die nächste Probe statt. Die Gruppenführer treffen sich bereits um 19:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. 15 DonneRstag, 21. apRil 2016 Woche 16 JugenDteRmine sg kappel-gRaFenhausen-Rust samstag 23.04.2016 e2: 10:30 Uhr SG Ettenheim2 - SV Rust 2 (Ettenheim) e1: 11:30 Uhr SG Ettenheim - SV Rust (Ettenheim) D2: 16:15 SG Oberwolfach 2 - SG 2 (Oberwolfach) D1: 14:00 SG Orschweier 1 - SG 1 (Kippenheim) c2: 12:30 SG 2 - SG Haslach 2 (Grafenhausen) c1: 15:30 SG 1 - VfR Hornberg (Grafenhausen) a: 17:00 VfR Hornberg - SG (Hornberg) impreSSum heRausgebeR unD VeRlegeR: Gemeinde Rust, Fischerstraße 51, 77977 Rust VeRantWoRtlich FüR Den amtlichen teil: Herr Bürgermeister Klare Sonstige Informationen liegen in der Verantwortung der jeweiligen Einsender/Vereine mittwoch 27.04.2016 b: 19:00 SG - SG Kuhbach-Reichenbach (Rust) ReDaktion: Silvia Hahn, Telefon 07822 / 8645 11, E-Mail: silvia.hahn@rust.de Jugendtrainer/betreuer gesucht Die Trainerteams der A-, C- und D-Junioren sind bereits für die kommende Saison komplett, jedoch suchen wir für unsere B-Junioren (SG Kappel-Grafenhausen-Rust-Wittenweier) , für unsere E-Junioren (SG KappelGrafenhausen) sowie für unsere G-Junioren (SV Rust) weiterhin nach engagierten Jugendtrainer und Betreuer, die unseren gemeinsamen Weg für eine guten Jugendarbeit der einzelnen Vereine mit uns gehen möchten. Gebt den zahlreichen Jugendspielern eine Chance und meldet Euch für diese interessante und reizvolle Aufgabe. Vorkenntnisse im Trainerbereich sind nicht zwingend erforderlich - notwendig ist jedoch Herzblut und Engagement. Bei Interesse an Trainerschulungen unterstützen wir Euch tatkräftig. Die Teams danken es Euch mit tollem Engagement und einer guten Trainingsbeteiligung. Das Jugendgremium der SG freut sich zudem über weiteren Zuwachs in unserem großen Trainerteam! VeRantWoRtlich FüR anzeigenteil: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de ihR anspRechpaRtneR FüR geWeRbliche anzeigen unD beilagen: Alexander Erb Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11, Telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19 E-Mail: alexander.erb@reiff.de eRscheint WÖchentlich Auflage: 1.800 ah-abteilung Am kommenden Freitag, den 22.04.2016 findet ab 19:30 Uhr Training auf dem Sportplatz statt. Im Anschluss daran treffen wir uns in Schießle´s Hoflädeli zum gemütlichen AH-Stammtisch. ReDaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr, soweit kein anderer Zeitpunkt angekündigt. anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr, soweit kein anderer Zeitpunkt angekündigt. abteilung tischtennis trainingszeiten: Wann: Mo. u. Do. 20.00 - 22.00 Uhr Wo: Rheingießenhalle Anhängerzentrum Offenburg ANHÄNGER 750 - 3.500 KG änger Mietanh5 e ab 1 sonstiges Heinrich-Hertz-Str. 30 77656 Offenburg bildungSzentrum offenburg Telefon (0781) 5 57 00 e.K. www.guenter-ruder.de Faszination bRot - ein VoRtRag übeR gRunDnahRungsmittel, kultuRgut, hanDWeRkskunst am mo. 02.05.2016, 19:30 – 21:00 uhR Das Brot zählt zu den ältesten Nahrungsmitteln des Menschen. Bäckermeister Dominik Siegwart beleuchtet die verschiedenen Facetten dieses Kulturgutes. Neben einem Blick in die umfangreiche Historie wird auch die Rolle beleuchtet, die Brot in der Bibel spielt. Auch Aspekte aus der aktuellen Lage des Bäckerhandwerks werden nicht zu kurz kommen. Teilnahmegebühr 5 Euro Anmeldung ist nicht erforderlich Veranstaltungsort und weitere Informationen: Bildungszentrum Offenburg, Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg, Tel. 0781 925040, www.bildungszentrum-offenburg.de 16 Balkon, Terrasse und Garten Für komplette Außenanlagen oder Teilbereiche wie Erdbalkone, Eingänge, Fuß- und Gartenwege, Terrassen, Treppen etc. Gebr. Haas GmbH Im Angebot: Pflastergeschäft 77948 Friesenheim-Heiligenzell Telefon 0 78 21 / 6 14 09 WPC-Terrassendielen, Bangkirai, Thermoholz, Douglasie, etc. 07821/6646 · www.spaeth-holz.de · 77948 Friesenheim-Oberweier Haas-Pflasterbau@t-online.de Rufen Sie uns einfach an, wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot. Unsere langjährige Erfahrung im Pflaster- u. Wegebau ist Ihr Vorteil! ALUMINIUM · GELÄNDER · VIELSEITIG · ZAUNANLAGEN · WETTERFEST · SICHTSCHUTZ tag Schausonisn17 Uhr 11 b 24.4. von Sonnhalde 1 · 77749 Hohberg-Niederschopfheim Tel. 0 78 08 / 9119 85 · Fax 0 78 08 / 9125 71 info@canseven.de · www.canseven.de • Markisen • Terrassendächer • Haustüren • Fenster • Insektenschutz uvm. Max-Planck-Str. 1, 77656 Offenburg (gegenüber BAUHAUS) Telefon: 07 81/96 67 996-0 | E-Mail: info@alucx.de Mehr Info’s unter: www.alucx.de ALUMINIUM PROFILSYSTEME Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern 29.04. Geschenkideen für den Muttertag Anzeigenschluss 22.04. 06.05. Auto-Service & Verkauf Anzeigenschluss 29.04. 13.05. Spargelzeit Anzeigenschluss 06.05. 20.05. Immobilien Anzeigenschluss 13.05. 27.05. Inneneinrichtung – behagliches Wohnen Anzeigenschluss 20.05. 03.06. Im Alter gut versorgt Anzeigenschluss 27.05. Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon 07 81 / 504 -1455 · anb.anzeigen@reiff.de 17 Fit, schön & gesund Genial, normal zum Wunschgewicht! Genial Neue Kurse in Mahlberg ab 17.Mai 2016, 17.30 & 19.00h Pflegecentrum, Keltenstr. 7 in Mahlberg Eine unverbindliche Teilnahme beim ersten Treffen ist möglich. Ich freu mich auf Sie! Ihre Alice Paul Infos: www.lebe-leichter-mahlberg.de oder Tel. 0177 / 5446545 Stellenmarkt Zeitschriftenzusteller/in für Rust gesucht. Gerne Schüler ab 13 Jahre, Mi. u. Fr. je 1 – 2 Std. Telefon 01 76/ 73 57 47 30 Infos unter: www.zusteller-online.de …wenn eltern Krebss haben Zustellagentur www.cccf-tigerherz.de Gesam tauf Ihr Werbepartner für die Region Hanauerland ∂ ∂ Kork ∂ Windschläg ∂ Goldscheuer ∂ ∂ Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter und werben Sie in einem seriösen Umfeld. ∂ Neuried ∂ Oberkirch ∂ Renchtal Lautenbach Weier ∂ Bühl Waltersweier ∂ Offenburg ∂ ∂ Durbach Zell-Weierbach Fessenbach ∂ Ortenberg ∂ ∂ Oppenau ∂ Elgersweier Zunsweier ∂ Ohlsbach ∂ ∂ ∂ Appenweier Griesheim Offenburg Umland Meißenheim Renchen ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Willstätt lare! Sasbach Achertal Kehl ∂ 38 Amtliche Nachrichtenblätter aus einer Hand Achern Bodersweier ∂ ∂ ∂ ∂ Auenheim 84.7 lage Exemp 50 Gengenbach ∂ Berghaupten Vorderes Kinzigtal Friesenheim Bad PeterstalGriesbach ∂ Lahr Umland Bad RippoldsauSchapbach ∂ Oberwolfach ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Mahlberg Kippenheim Seelbach ∂ Haslach ∂ Rust Hinteres Kinzigtal 18 Wolfach Hausach ∂ Schiltach Diesen Sonntag S C HA U S O NN TAG von 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf) + Sicherheitsbeschlag der Stufe 1 + Tresorbolzen verriegelung + Sekustic Sicherheitsgriff ! ohne Mehrpreis!! Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-Tankstelle Berghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69 - 0 Fax (0 78 03) 96 69- 29 · E-Mail: info@kinzigtalerfenster.de Bäckerei – Konditorei Für einen guten Start in den Tag… täglich verschiedene Frühstücksangebote im Café! Rhabarberkuchen ab sofort mit Baiser Wir backen Ihre Sonntagsbrötchen! Sonntag von 6.30 bis 11.00 Uhr geöffnet Karl-Friedrich-Straße 4 · 77977 Rust · Tel. 0 78 22 / 789 30 78 ab 33,50 € Ein Ticket für Beruf, Schule und Freizeit! Unser Angebot gültig vom 21.04. bis 27.04.2016 Halsrollbraten gefüllt Speck u. Zwiebel, Weckfüllung, Jäger Art Frische Hahnenschlegel Die preisgünstige Schüler-Monatskarte für Azubis, Schüler und Studenten im Tarifverbund Ortenau. Zusätzlich gilt eure SchülerMonatskarte in allen Verkehrsverbünden netzweit: HKL. A Bärlauchlyoner Pilzlyoner Salamiaufschnitt ■ Täglich montags – freitags ab 14 Uhr! ■ An Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztags! ■ An landeseinheitlichen Schulferien ganztags! Montags-Spartüte 3 Stück Bratwürste 100 g Schinkenwurst 100 g Gouda Käse (Ausgenommen bewegliche Ferientage) ■ Exklusiv nur in der TGO: An Samstagen, Sonn- und Feier- tagen könnt ihr ganztags Eure Eltern und Geschwister kostenlos innerhalb des TGO-Verbundgebietes mitnehmen! 4,00 E Eure Netzkarte für Südbaden! am Montag, den 25.04.2016 TGO-Schüler-Monatskarte Weitere Infos bei deiner TGO: 1 kg E 10,90 € 6,90 € 100 g E 1,29 € 100 g E 1,29 € 100 g E 1,79 € 1 kg E Unsere Empfehlung Schäufele ohne Knochen mild gesalzen – geräuchert 6,90 E/kg Öffnungszeiten Mo.– Fr. 7.00 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa. 6.30 – 13.00 Uhr 0781 / 805 96 43 www.ortenaulinie.de Kirchstr. 4 · 77977 Rust · Tel. 07822-6387 · www.metzgerei-fix.de 19 Pflaster- & Steinreinigung WI Aus der Heimat, für die Heimat. Dienstleistung Auf Satellit & Kabel „Die neue Zeit TV!“ Reinigung - Veredelung - Pflege Wir überzeugen Sie gerne von unserem Service! – Starten Sie einen Suchlauf – www.die-neue-zeit-tv.ch ✓ Dauerhaft reine Steinflächen ✓ 100% umweltfreundlich ✓ Intakte & durchlässige Fugen Vereinbaren Sie noch heute einen Termin: Tel. 0 76 64 - 6 11 62 08 · Mobil 01 51 - 11 71 89 34 TAG DER OFFENEN GÄRTNEREI Samstag, 23. April, 8.30 - 17.00 Uhr Sonntag, 24. April, 11.00 - 17.00 Uhr EINLADUNG ZUR PROBEFAHRT Tipp Velo deVille Corratec E Power FRÜHLINGSAKTION: Auf alle Modelle Corratec Wir zeigen unser großes Sortiment in seiner ganzen Vielfalt – alles bei uns gewachsen! Sammeln Sie Dekoideen für Garten & Terrasse. E Power X Vert IM OFFENTAL 3 · 77955 ETTENHEIM TEL.07822 9509 · FAX 07822 44224 -10% www.gaertnerei-jaeger.de bis zum 30.04.2016 Weiterer Aktionen unter www.biehler-ringsheim.de Filialleiter Arnd Ruoff und sein Team zeigen Ihnen wie einfach Klick-Böden zu verlegen sind. VerlegeSchulung www.zipse.de Do 28.04.16 • 19 Uhr Bodenbeläge Fenster & Türen Nat. Dämmstoffe Wohnen im Garten 20 ZIPSE AUSBAU-FACHMARKT - Lothar Zipse e.Kfm. Rust, Tullastraße 3 (neben Lidl) Teilnahmegebühr ¤ 15,Teilnehmerzahl ist begrenzt, darum heute noch anmelden: 07822-300560 oder rust@zipse.de