Audio 2012 - heimkinomarkt.de
Transcription
Audio 2012 - heimkinomarkt.de
Audio 2012 Dein Leben, Dein Style, Deine Musik www.jvc.de www.jvc.at www.jvc.ch Musik zum Wohlfühlen Du gestaltest dein Zuhause ganz bewusst auf deine Art. Tapeten, Sofa und Möbel harmonieren perfekt mit den gewählten Wandfarben. Schön, dass es jetzt auch ein einfach bedienbares Audio-System gibt, das sich nahtlos in deine Umgebung einfügt. Das klare, markante Design der NX-SA1 steht für ein Konzept, das in dieser Form kein anderer bietet: Denn deren stark erweitertes Klangfeld setzt auch in der Musikwiedergabe eigene Akzente. Individuelles Design, das perfekt zu deiner Einrichtung passt Integrierter Subwoofer und vier Lautsprecher für Topklang im ganzen Raum Elegante Bauform und einzigartiges Sound-Konzept für höchste Freiheit in der Aufstellung 2 3 NX-SA1 In dem eleganten, konkav geformten Äußeren der NX-SA1 sorgen vier im Kreis angeordnete Lautsprecher und ein im Gehäuseboden eingebauter Subwoofer für ein atemberaubendes 360-Grad-Klangerlebnis. Ein ausziehbarer, iPhone 4S-kompatibler iPhone/iPod-Dock-Anschluss und ein FM-Tuner vervollständigen das kompakte, vielseitige All-In-One-System, das dir in der Aufstellung alle Freiheiten bietet. Ganz gleich, wo du zu Hause am liebsten Musik hörst: Dieses einzigartige Audio-System bringt deine Songs überall groß heraus. Farbvarianten Nähere Informationen erhältst du unter http://www.jvc.net/nx-sa_s/ Schwarz 4 Weiß Rot Noch nie war der Hotspot“ so groß Bei herkömmlichen Stereo-Systemen ist der Bereich, in dem der Zuhörer besten Klang genießen kann, stark eingegrenzt. Anders bei der NX-SA1: Dort sorgen vier ringsum verteilte Lautsprecher und ein integrierter Subwoofer für raumfüllenden Sound. Durch das deutlich erweiterte Klangfeld kannst du – sogar unabhängig vom Aufstellungsort des Audio-Systems – deine Musik überall im Raum in optimaler Qualität hören. Zudem lenkt die NX-SA1 mit ihrem klaren und ausdrucksstarken Design die Blicke auf sich. 5 Farbvarianten Weiß Grün Braun Schwarz Pink Violett * Bitte beachte, dass einige Farbvarianten in deinem Land möglicherweise nicht erhältlich sind. Nähere Informationen erhältst du im Internet unter http://www.jvc.net/ux-vj/color/. 6 Musik auf der Höhe der Zeit Deine Kleidung, dein Aussehen, dein Ambiente zeigen, wer Du bist. Noch besser, wenn dein Audio-System ebenfalls perfekt zu deinem Style passt. Darum solltest du die UX-VJ5 oder UX-VJ3 haben. Ein völlig neues Audio-Konzept, das sich mit iPhone®, iPod® oder iPad® verbinden lässt. Damit ist dein Style komplett. Einfach zurücklehnen und genießen. Elegantes Design, abgestimmt auf dein Ambiente und Lebensstil iPhone/iPod/iPad anschließen und nebenbei aufladen Der Videoausgang verbindet dein iPhone/iPod/iPad mit jedem Fernseher UX-VJ5/VJ3 Diese Anlagen verbergen ein großes Geheimnis. Nicht in Gebrauch, ist der Dock-Anschluss unsichtbar und das elegante und schlanke Design kommt zum Vorschein. Dein iPhone/iPod kann horizontal montiert werden um Videos optimal wiederzugeben. Eine dezente Beleuchtung am Fuß lässt das Gerät nahezu schweben. Und als Highlight hat die UX-VJ5 einen CD-Player für unbegrenzten Hörgenuss. UX-VJ5 7 EX-S1 Mit der EX-S1 musst du dich nie mit dem Zweitbesten begnügen. Denn in der Audio-Wiedergabe wächst dieses Micro-System über sich hinaus. Kleine Maße und großer Klang, das passt – zumal auch die im iPhone/iPod gespeicherten Musikdateien über den Dock-Anschluss eine bisher unerreichte Klangqualität erhalten. Dazu fügt sich das puristische Design in alle Räume ein. Farbvarianten *Bitte beachte, dass bestimmte Ausführungen & Farbvarianten in deinem Land möglicherweise nicht erhältlich sind. Nähere Informationen erhältst du im Internet unter http://www.jvc.net/ex-s1/color/. 8 Musik pur genießen Sich in einen bequemen Stuhl setzen, die Beine hochlegen und lauter drehen. Die EX-S1 verleiht solchen Momenten eine besondere Qualität. Hochwertige Wood Cone-Lautsprecher mit Membranen aus echtem Holz machen die Audio-Wiedergabe zu einem naturgetreuen, atemberaubenden Erlebnis. Vergiss den Alltag einfach mit deiner Lieblingsmusik. Elegant, schlankes Design für jedes Ambiente Klarer, natürlicher Klang durch JVC exklusive Wood Cone-Lautsprecher Der Videoausgang verbindet deinen iPhone / iPod mit dem Fernseher 9 Musik als Antreiber Lass es krachen, wo du auch hingehst. Diese Musikmaschinen stehen für eine klare Ansage und die lautet: „Hört her“. Das Geheimnis des unverwechselbaren JVC Sounds? Aus den beiden großen, seitlich angebrachten Subwoofern strömen tiefe, ungemein druckvolle Bässe. Wer Musik liebt, gerne tanzt oder spontan Party machen möchte, kommt an der RV-NB Serie von JVC nicht vorbei. Singe oder tanze zu deinen favorisierten Songs Verzerrungseffekte für noch mehr Spaß und Action Batteriebetrieb für satten Sound, auch wenn mal keine Steckdose verfügbar ist 10 RV-NB90/NB70 RV-NB50 Serie Die Modelle der RV-NB Serie kannst du mit Batterien bestücken und herumtragen. Einfach eine CD einlegen, den USB-Speicher oder deinen iPod einstecken und der Musikspaß kann beginnen. Die einzigartige Gehäuseröhre mit den beiden seitlich angebrachten Tieftönern führt zu einer extrem kraftvollen, dynamischen Musikwiedergabe, die das Markenzeichen des JVC Boomblaster ist. Der brandneue RV-NB90 hat neben der Bluetooth-Technologie weitere spannende Extras an Bord: Zusätzliche Verzerrungseffekte und die Metronom-Funktion als Taktgeber dürften dem Musiker in dir gefallen! Lege einfach los, greife in die Saiten deiner E-Gitarre und singe zu deinen favorisierten Songs. RV-NB90B 11 Kabellose Freiheit durch Bluetooth®-Technologie Der RV-NB90 kann die im iPhone® oder Android™-Smartphone gespeicherten Musikdateien über eine Bluetooth®-Funkverbindung wiedergeben. Spar dir einfach den Weg zum Audio-System. Suche dir den nächsten Titel direkt an deinem Smartphone aus und konzentriere dich auf andere, spannendere Dinge. Das rockt – der integrierte Gitarrenverzerrer von JVC Mit dem neuen RV-NB90 kannst du Gitarre spielen wie ein echter Rockmusiker. Genieße die verzerrten Sounds deiner E-Gitarre auch ohne zusätzliches Effektgerät oder einen separaten Verstärker. Schließe deine Gitarre an den RV-NB90 an und rocke einfach drauflos. Für Kreative – Aufnahme-Mix via USB Dein Auftritt: Erstelle mit dem neuen RV-NB90 deine ersten Demoaufnahmen. Die Musik von CD, FM/DAB+ Tuner oder einer anderen Quelle, die an den Audio-Eingang angeschlossen ist, kannst du mit deinem Gesang oder deinem Gitarrenspiel mischen. Mit dem selbst zusammengestellten Musik-Mix kannst du prüfen wie gut deine Performance war. 12 XTREME XPLOSIVES Kopfhörer http://www.jvc.eu/xxseries/ Das Tonstudio für die Straße Etwas Improvisationstalent und das richtige Equipment machen die Tanzschule oder gar das Tonstudio mobil. Mit seinem kraftvollen Klang und komfortablen Extras wie der USB-Mix-Aufnahme oder der MetronomFunktion bringt der RV-NB90 alles mit, was sich Tänzer und Musiker wünschen – inklusive eines robusten, röhrenförmigen Gehäuses und zahlreicher Anschlüsse. Farbvarianten RV-NB90/NB70 RV-NB90B RV-NB70B RV-NB70S RV-NB51 RV-NB52 Farbvarianten RV-NB50 RV-NB50 13 Musik ohne Grenzen Dem Fernsehen eine aufregend neue Dimension geben. Mit den optisch dezenten TH-LB SoundbarSystemen tauchen die TV-Zuschauer ins Geschehen ein. Vier integrierte Lautsprecher ermöglichen ein Heimkinoerlebnis mit raumfüllendem Surround-Klang. Zu den Stärken der TH-LB Serie zählen die kompakte, schlanke Bauform und die überlegene Tonqualität – der ideale TV-Begleiter für Räume mit kleineren bis mittelgroßen Bildschirmen. 60 cm breites, schlankes Soundbar-Audio-System mit iPhone/iPod-Dock Advanced SRS StudioSound HD für ein authentisches Raumklangerlebnis An der Wand befestigen oder einfach auf das Sideboard unter dem TV-Bildschirm stellen 14 TH-LB3/LB2 Diese Soundbar-Lautsprecher hören sich gut an, sind optisch wohltuend unauffällig, einfach zu installieren und damit die perfekte Ergänzung zu einem Flat-TV. An den Fernseher, Blu-ray-/ DVD-Player oder die Spielekonsole angeschlossen, bietet die TH-LB Serie ein raumfüllendes SRS StudioSound HD-Klangerlebnis. Steckt ein iPhone/iPod in der ausziehbaren DockingStation, wird die dort gespeicherte Musik in überlegener Audio-Qualität wiedergegeben. Farbvarianten Weiß Schwarz * TH-LB in Verbindung mit einem 81 cm (32 Zoll)-großen TV-Bildschirm 15 Technische Daten NX-SA1 AUSGANGSLEISTUNG WIEDERGABE (FORMATE) EINGÄNGE EINGÄNGE / AUSGÄNGE AUSGÄNGE Gesamtausgangsleistung: 40 W MP3 / WMA (USB) 1 x AUDIO (ANALOG) 1 x USB HOST 1 x FBAS-VIDEO (für die Wiedergabe der im iPod / iPhone gespeicherten Videos am TV), 1 x KOPFHÖRER AUSZIEHBARER DOCK für iPod nano (ab 2ter Generation), Dock-Anschluss für iPod / iPhone iPod touch (ab 1ter Generation Ver. 2.0.0), iPod classic, iPhone (ab 3ter Generation) FM (40 Senderspeicher) TUNER NX-SA1 iPhone/iPod RDS (RADIO DATA SYSTEM) UHRZEIT / TIMER UHRZEIT / TIMER / SLEEP TIMER SOUND-MODI 5 VOREINSTELLUNGEN, SURROUND-MODUS (SRS WOW HD) WEITERE FEATURES 4 INTEGRIERTE LAUTSPRECHER / 10 cm SUBWOOFER, USB HOST MITGELIEFERTES ZUBEHÖR FERNBEDIENUNG (mit Batterien), NETZKABEL ABMESSUNGEN / GEWICHT Built-in Subwoofer 5-Amplifier USB (B x H x T mm / kg) 162 x 329 x 162 / 2,7 UX-VJ5 / VJ3 AUSGANGSLEISTUNG WIEDERGABE (FORMATE) Gesamtausgangsleistung: 30 W MP3 / WMA, USB CD-R / RW 1 x AUDIO (ANALOG) EINGÄNGE 1 x USB HOST 1 x PC-EINGANG (USB AUDIO) EINGÄNGE / AUSGÄNGE 1 x FBAS-VIDEO (für die Wiedergabe der im iPod gespeicherten Videos am TV) AUSGÄNGE 1 x SUBWOOFER-VORVERSTÄRKER-AUSGANG 1 x KOPFHÖRER Dock-Anschluss für iPod RDS (RADIO DATA SYSTEM) UHRZEIT / TIMER iPhone/iPod/iPad USB PC IN CD iPod classic, iPhone, iPad FM (30 Senderspeicher) / AM (15 Senderspeicher) TUNER UX-VJ5/VJ3 DUAL DOCK für iPod nano (ab 2ter Generation), iPod touch, UHRZEIT / TIMER / SLEEP TIMER WEITERE FEATURES USB-MUSIKAUFZEICHNUNG (CD auf MP3) SOUND-MODI 5 VOREINSTELLUNGEN, SURROUND-MODUS MITGELIEFERTES ZUBEHÖR FERNBEDIENUNG, NETZADAPTER ABMESSUNGEN / GEWICHT 115 x 186,5 x 162 / 0,7 (LAUTSPRECHER) (B x H x T mm / kg) 290 x 186,5 x 155 / 1,7 (VERSTÄRKEREINHEIT) Welche Farbvarianten in deinem Land erhältlich sind, erfährst du im Internet unter http://www.jvc.net/ux-vj/color/ Nur bei UX-VJ5 EX-S1 AUSGANGSLEISTUNG Gesamtausgangsleistung: 40 W WIEDERGABE (FORMATE) MP3 / WMA (CD-R / RW, USB) EINGÄNGE EINGÄNGE / AUSGÄNGE AUSGÄNGE Dock-Anschluss für iPod TUNER EX-S1 Wood Cone iPhone/iPod USB CD 1 x AUDIO (ANALOG) 1 x USB HOST 1 x FBAS-VIDEO (für die Wiedergabe der im iPod gespeicherten Videos am TV) 1 x KOPFHÖRER ab der 4ten Generation einschließlich iPhone FM (30 Senderspeicher) / AM (15 Senderspeicher) RDS (RADIO DATA SYSTEM) UHR UHRZEIT/ TIMER / SLEEP TIMER WEITERE FEATURES WOODCONE-MEMBRAN (BIRKENHOLZ) MITGELIEFERTES ZUBEHÖR FERNBEDIENUNG (mit Batterien) ABMESSUNGEN / GEWICHT 155 x 122 x 236 / 2,0 (LAUTSPRECHER) (B x H x T mm / kg) 214 x 136 x 263 / 2,3 (VERSTÄRKEREINHEIT) Welche Farbvarianten in deinem Land erhältlich sind, erfährst du im Internet unter http://www.jvc.net/ex-s1/color/ 16 RV-NB50 RV-NB70 RV-NB90 AUSGANGSLEISTUNG Gesamtausgangsleistung: 40 W WIEDERGABE (FORMATE) MP3 / WMA (CD-R / RW, USB) 1 x AUDIO (ANALOG) - 1 x GITARRE/MIKROFON EINGÄNGE 1 x USB HOST EINGÄNGE / AUSGÄNGE 1 x FBAS-VIDEO (für die Wiedergabe der im - AUSGÄNGE iPod / iPhone gespeicherten Videos am TV) 1 x KOPFHÖRER AUSZIEHBARER Dock-Anschluss für iPod / iPhone AUSZIEHBARER DOCK für iPod mini, iPod DOCK für iPod nano nano, iPod touch, iPod (ab 4ter Generation), (ab 2ter Generation), iPhone (ab 3ter Generation: nur NB70) iPod touch*, iPod classic, iPhone TUNER FM (30 Senderspeicher) UHRZEIT / TIMER FM/DAB+ Tuner (2 x 30 Senderspeicher) UHRZEIT / TIMER / SLEEP TIMER BLUETOOTHTECHNOLOGIE, USB-MIX-AUFNAHME, (CD/ TUNER/ - WEITERE FEATURES METRONOM+ GITARRE/MIKROFON), VERZERRUNGSEFFEKT FÜR GITARRE, METRONOM MOBILE NUTZUNG mit BATTERIEN (nicht im Lieferumfang enthalten) RV-NB90/NB70/NB50 iPhone/iPod Bluetooth CD/USB 4 VOREINSTELLUNGEN, ZWEI SUPER-TIEFTÖNER SOUND-MODI Guitar Amp MITGELIEFERTES ZUBEHÖR mit einstellbaren Bass-Pegeln FERNBEDIENUNG (mit Batterien), NETZKABEL, SCHULTERGURT ABMESSUNGEN / GEWICHT DAB+ 666 x 231 x 240 / 6,8 (B x H x T mm / kg) 666 x 235 x 240 / 7,2 Welche Farbvarianten in deinem Land erhältlich sind, erfährst du im Internet unter http://www.jvc.net/rv-nb/color/ Nur bei RV-NB90 Nur bei RV-NB70/90 * Nur für die Software-Versionen ab 2.0.0 der 1ten Generation TH-LB3/LB2 AUSGANGSLEISTUNG Gesamtausgangsleistung: 60 W AUDIO-EINGÄNGE (1 x Analog / 2 x Digital) EINGÄNGE 2 x HDMI-EINGANG EINGÄNGE / AUSGÄNGE 1 x FBAS-VIDEO (für die Wiedergabe der im iPod / iPhone gespeicherten Videos am TV), 1 x SUBWOOFER-AUSGANG AUSGÄNGE 1 x HDMI-AUSGÄNG AUSZIEHBARER DOCK für iPod nano (ab 2ter Generation), Dock-Anschluss für iPod / iPhone HDMI unterstützt (LB3) iPod touch, iPod classic, iPhone HDMI CEC, Durchleitung 3D-Videosignale, Audio-Rückkanal (ARC), Durchleitung Standby-Signal SURROUND-MODUS (SRS StudioSound HD) SOUND-MODI WEITERE FEATURES SRS TruVolume, Linearer PCM-Decoder Durchleitung TV-Fernbedienungssignale, Für die Wandbefestigung geeignet FERNBEDIENUNG (mit Batterien), NETZADAPTER, KABEL FÜR DIE MITGELIEFERTES ZUBEHÖR TH-LB3/LB2 iPhone iPod DURCHLEITUNG DER TV-FERNBEDIENUNGSSIGNALE, STANDFUSS (für die Aufstellung auf TV-Möbeln) ABMESSUNGEN / GEWICHT Surround Sound HDMI (B x H x T mm / kg) 600 x 75 x 148 (mit Standfuß: Höhe 101 oder 110 mm) / 3,1 (LB3) 3,0 (LB2) Nur bei TH-LB3 Hinweise Bei JVC KENWOOD Corporation hat der kontinuierliche Fortschritt in der technischen Entwicklung höchste Priorität. Aus diesem Grund können sich die angegebenen Daten ohne Vorankündigung ändern. • Sämtliche Informationen in diesem Katalog erfolgen vorbehaltlich der Änderung von Design, • Apple übernimmt für diese Geräte keine Haftung im Hinblick auf deren Funktionsfähigkeit oder Bauweise und technischen Daten ohne Vorankündigung. die Einhaltung von Sicherheitsstandards oder Vorschriften. • Die in diesem Katalog vorgestellten Produkte sind möglicherweise in einzelnen Ländern nicht erhältlich. • Alle anderen Marken, Produktnamen und Logos sind Warenzeichen und/oder eingetragene • Alle Display-Inhalte in diesem Katalog sind simuliert. Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. • Die in diesem Katalog abgebildeten iPods, iPhones, USB-Geräte, CDs und alle anderen Zubehörartikel • ist ein Warenzeichen der SRS Labs, Inc. sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat erworben werden. • Die StudioSound HD-Technologie wird unter der Lizenz der SRS Labs, Inc. benutzt. • iPod ist ein registriertes Warenzeichen der Apple Inc. in den USA und/oder in anderen Ländern. • ist ein Warenzeichen der SRS Labs, Inc. • „Made for iPod“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör speziell für den Anschluss an einen iPod • Die WOW HD-Technologie wird unter der Lizenz der SRS Labs, Inc. benutzt. entwickelt wurde und dass der Entwickler die Einhaltung der Apple-Leistungskriterien bestätigt hat. • Die Wortmarke Bluetooth® und die zugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen der • „Made for iPhone“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör speziell für den Anschluss an ein Bluetooth SIG, Inc. Jede Verwendung dieser Markenzeichen durch die JVC KENWOOD Corporation iPhone entwickelt wurde und dass der Entwickler die Einhaltung der Apple-Leistungskriterien erfolgt unter Lizenz. Alle Markennamen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen bestätigt hat. oder Firmenbezeichnungen der jeweiligen Eigentümer. 17 Weitere Audio-Systeme UX-LP66D Micro-System Merkmale Elegantes CD-System mit „Flip Dock“ für iPhone4S /iPod , USB Host und DAB+ Tuner. ® ® Gesamtausgangsleistung: 60 W Das elegant geneigte Gehäuse und die transparente Acryl-Front verleihen dem Design CD, iPhone4S® / iPod®, USB das Besondere. FM/DAB+ Tuner mit Radio Data System Front Audio-Eingang Video-Ausgang für iPhone® / iPod® Sound Turbo 2-Wege-Lautsprecher Uhr/Timer mit 3 Einstelloptionen 165 x 259 x 258 mm / 2,0 kg (Verstärkereinheit) 140 x 250 x 188 mm / 1,4 kg (Lautsprecher) UX-LP55 Micro-System Merkmale Elegantes CD-System mit „Flip Dock“ für iPhone /iPod , USB Host und MP3/WMA® ® Gesamtausgangsleistung: 60 W Wiedergabe. Das elegant geneigte Gehäuse und die transparente Acryl-Front verleihen CD, iPhone4S® / iPod®, USB dem Design das Besondere. FM-Tuner mit Radio Data System Front Audio-Eingang Video-Ausgang für iPhone® / iPod® Sound Turbo 2-Wege-Lautsprecher Uhr/Timer mit 3 Einstelloptionen 165 x 259 x 258 mm / 2,0 kg (Verstärkereinheit) 140 x 250 x 188 mm / 1,4 kg (Lautsprecher) UX-LP55W UX-LP55B 18 UX-SG5 Micro-System Merkmale Smartes CD-System mit integrierter Docking-Station für iPod® auf der Gesamtausgangsleistung: 40 W Gehäuseoberseite, MP3/WMA-Wiedergabe und Front-USB/Audio-Eingang CD, iPod®, USB (Front) für den komfortablen Anschluss anderer Komponenten. FM-Tuner mit Radio Data System Front Audio-Eingang Video-Ausgang für iPod® Uhr/Timer mit 3 Einstelloptionen ID3/WMA Tag-Anzeige Sound Turbo 165 x 250 x 226 mm / 2,3 kg (Verstärkereinheit) 140 x 250 x 134 mm / 1,3 kg (Lautsprecher) UX-SG5B UX-SG5S UX-G395 Micro-System Merkmale CD-System mit RDS-kompatiblem FM-Tuner und Front-USB/Audio-Eingang für Gesamtausgangsleistung: 60 W die einfache Wiedergabe der MP3/WMA-Dateien externer Musikquellen. CD, USB (Front) FM-Tuner mit Radio Data System Front Audio-Eingang Uhr/Timer mit 3 Einstelloptionen Sound Turbo ID3/WMA Tag-Anzeige 165 x 251 x 245 mm / 1,9 kg (Verstärkereinheit) 140 x 251 x 141 mm / 1,3 kg (Lautsprecher) UX-G395B UX-G395W 19 Weitere Audio-Systeme UX-G210 Micro-System Kompaktes CD-System mit USB Host, Front-Audio-Eingang und MP3/WMA-Wiedergabe. Merkmale Gesamtausgangsleistung: 10 W CD, USB FM-Tuner mit Radio Data System Front Audio-Eingang Sleep-Timer Hyper-Bass Sound ID3/WMA Tag-Anzeige 4 Sound-Modi (ROCK/POP/CLASSIC/JAZZ) 150 x 175 x 211 mm / 2,1 kg (Verstärkereinheit) 140 x 173 x 170 mm / 1,2 kg (Lautsprecher) UX-G120 Micro-System CD-System mit Kassettenrekorder und MP3-kompatibler CD-Wiedergabe. Merkmale CD, Kassettenlaufwerk Gesamtausgangsleistung: 6 W FM-Tuner mit Radio Data System Front Audio-Eingang Hyper-Bass Sound 4 Sound-Modi Kassettenlaufwerk mit CD-Synchronstart-Aufnahme 140 x 209 x 208 mm / 2,2 kg (Verstärkereinheit) 135 x 209 x 175 mm / 1,2 kg (Lautsprecher) 20 RD-N1 Tragbares CD-Audio-System Merkmale Elegantes, handliches All-In-One-System mit integrierter Docking-Station für iPod® CD, iPod®, USB und USB-Anschluss für Musikaufnahmen von CD. FM-Tuner mit Radio Data System Front Audio-Eingang MP3/WMA Tag-Anzeige Musiktitel mit einem USB-Speicher von CD aufnehmen / löschen Fernbedienung Hyper Bass für kraftvollen Klang 400 x 141 x 211mm / 3,3 kg RD-N1B RD-N1W NX-PB10 Tragbares CD-System Bereit für iPod® Schlankes, platzsparendes Audio-System, das uneingeschränkten Musikgenuss bietet – mit direktem Dock-Anschluss für den iPod , der Wiedergabe von CD/USB-Geräten/ Merkmale iPod®/CD/USB/SD/SDHC ® SD-Karten und einem Audio-Eingang für weitere Musikquellen FM-Tuner Audio-Eingang Hyper-Bass Sound Fernbedienung 400 x 215 x 91 mm / 2,3 kg NX-PB10 21 Weitere Audio-Systeme RC-EZ57 Tragbares CD-Audio-System Merkmale MP3/WMA-kompatibles, tragbares CD-System inklusive USB Host, FM/AM-Tuner, CD, USB, Kassette Kassettenrekorder und Fernbedienung. FM/AM-Tuner Kassettenlaufwerk mit Auto-Stop-Funktion 10 cm Breitband-Lautsprecher Fernbedienung 407 x 147 x 254 mm / 3,1 kg RC-EZ57B RC-EZ57W RC-EZ53 Merkmale Tragbares CD-Audio-System CD, Kassette MP3-kompatibles, handliches CD-System inklusive FM/AM-Tuner, FM/AM-Tuner Kassettenrekorder und Fernbedienung. Kassettenlaufwerk mit Auto-Stop-Funktion 10 cm Breitband-Lautsprecher CD mit Synchronstart-Aufnahme Fernbedienung 407 x 147 x 254 mm / 2,65 kg RD-EZ16 Tragbares CD-Audio-System Merkmale MP3/WMA-kompatibles, tragbares CD-System mit USB Host CD, USB und FM/AM-Tuner. FM/AM-Tuner Programm- (20 Titel), Zufalls & Wiederholungs-Wiedergabe Fernbedienung 306 x 238 x 140 mm / 1,8 kg RC-EZ16B RC-EZ16W 22 RA-P1 Tragbares Audio-System Merkmale Superkompaktes Audio-System mit Uhr/Weck-Funktion, integrierter Docking-Station iPod® / iPhone3GS® für iPhone /iPod und einem Audio-Eingang für den Anschluss weiterer Musikquellen. ® ® FM-Tuner Audio-Eingang Uhr/Timer mit Schlummer-Funktion Betrieb wahlweise über Netzadapter oder mit vier R6/AA (UM-3)-Batterien (nicht im Lieferumfang) 240 x 58 x 81 mm / 0,35 kg RA-P50/P51 Tragbares Audio-System Merkmale Tragbares Audio-System mit FM-Tuner und integrierter Docking-Station für iPhone®/iPod®. iPod® / iPhone3GS® FM-Tuner Audio-Eingang Uhr/Timer mit Schlummer-Funktion Surround-Funktion Betrieb wahlweise über Netzadapter oder mit sechs R6/AA (UM-3)-Batterien (nicht im Lieferumfang) 310 x 88 x 93 mm / 0,78 kg RA-P50 RA-P51 23 JVC in Deutschland: JVC in Österreich: Vertrieb für die Schweiz: JVC DEUTSCHLAND GmbH Grüner Weg 12 61169 Friedberg (Hessen) www.jvc.de JVC International (Europe) Ges.m.b.H. Slamastraße 43 A-1230 Wien Telefon: 0043-1-610 37-0 www.jvc.at Ifrec SA Les Vernets 4 CH-2035 Corcelles (NE) e-mail: info@ifrec.ch www.ifrec.ch Gedruckt in Belgien 12/44 NCE