Erstattungsstellen und Steuersätze in der EU
Transcription
Erstattungsstellen und Steuersätze in der EU
Erstattungsstellen und Steuersätze in der EU Im EU-Geschäftsverkehr kommt es oft vor, dass Unternehmen mit ausländischer Umsatzsteuer in den Rechnungen belastet werden, zum Beispiel bei Messen und Ausstellungen. Hier gibt es Möglichkeiten der Rückvergütung der im Ausland gezahlten Umsatzsteuer, entweder über die Auslandshandelskammern oder direkt bei den zuständigen ausländischen Behörden. Ebenso gibt es eine Erstattungsstelle für ausländische Unternehmen in Deutschland. Die Umsatzsteuererstattungsanträge für das Vorjahr müssen bis zum 30. Juni des laufenden Jahres bei den jeweiligen Erstattungsbehörden eingereicht werden. Unter Punkt 4 finden Sie eine Übersicht über die Höhe der Umsatzsteuersätze (Stand: Januar 2008) in den EU-Staaten und in ausgewählten Ländern und hier eine Übersicht über die in den EUMitgliedstaaten (Stand: September 2008). In Italien ist ab 1.9.2008 die Umsatzsteuer, die für Übernachtungs- und Bewirtungskosten anfällt und die bisher in Italien nicht erstattungsfähig war, voll abzugsfähig und damit für nichtansässige Unternehmen erstattbar. 1. Erstattungsstelle Die deutschen Auslandshandelskammern (AHKs) vermitteln gegen ein Bearbeitungshonorar für Unternehmen die Vergütung in Rechnung gestellter ausländischer Umsatzsteuer. Die FGS Steuerberatungsgesellschaft mbH steht allen deutschen Unternehmen als zentrale Vermittlungsstelle der IHK/AHK-Organisation für die Vermittlung von VorsteuerVergütungsverfahren in Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal, Schweden, Spanien, Island, Norwegen, der Schweiz, Ungarn und Kanada zur Verfügung. Die Bearbeitung des Antrages vor Ort geschieht durch die AHKs. Bitte beachten Sie, dass im Interesse einer reibungslosen Bearbeitung ihre Jahresanträge spätestens bis zum 30. April des dem Erstattungsjahr folgenden Jahres der FGS Steuerberatungsgesellschaft mbH Johanna-Kinkel-Str. 2-4 53175 Bonn Tel. 0228 - 95 94-416 / Fax. 0228 - 95 94- 427 Ansprechpartner: Herr Dr. Matthias Winter, E-Mail: matthias.winter@fgs.de Frau Ute Dewyse, E-Mail: ute.dewyse@fgs.de vorliegen sollten. 2. Zentral zuständige, ausländische Behörden für die Vergütung von Umsatzsteuer Auf Grund der 8. und 13. Richtlinie sind die EU-Mitgliedstaaten verpflichtet, den in einem anderen Mitgliedstaat ansässigen Unternehmern die Vorsteuern in einem besonderen Verfahren zu erstatten und hierfür eine zentrale Erstattungsbehörde zu bestimmen. Neben den EU-Mitgliedstaaten haben auch Mazedonien, Norwegen und die Schweiz ein entsprechendes Verfahren eingeführt. Die Anschrift der zentralen Erstattungsbehörden und die Telefon- und Telefaxverbindung sind aus der folgenden Aufstellung ersichtlich. Die jeweils aktuelle Anschrift kann auch beim Bundeszentralamt für Steuern im Internet unter http://www.bzst.bund.de abgerufen werden. Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf 1/10 -2– Bei den genannten Behörden können auch nicht im Gemeinschaftsgebiet ansässige Unternehmer Anträge stellen. Für ausländische Firmen, die sich die in Deutschland gezahlte Umsatzsteuer rückerstatten lassen wollen gilt folgendes: Der Antragsteller muss ein Unternehmer sein, der weder in der Bundesrepublik Deutschland (einschließlich der Insel Helgoland), noch in einem der in § 1 Abs. 3 Umsatzsteuergesetz (UStG) bezeichneten Gebiete (u.a. Freihäfen bzw. Freizonen des Kontrolltyps I) einen Wohnsitz, seinen Sitz, seine Geschäftsleitung oder eine im Handelsregister eingetragene Zweigniederlassung hat. Durch die Begründung einer Betriebsstätte in den vorbezeichneten Gebieten (ausgenommen eine im Handelsregister eingetragene Zweigniederlassung) wird die Antragsberechtigung nicht ausgeschlossen. Der Unternehmer hat den Vergütungszeitraum zu wählen. Eine Antragstellung ist nur für zurückliegende Zeiträume zulässig. Der Vergütungszeitraum muss mindestens drei aufeinanderfolgende Kalendermonate in einem Kalenderjahr umfassen und darf höchstens ein Kalenderjahr betragen. Eine Ausnahme gilt für den restlichen Zeitraum eines Kalenderjahres. Hier können die Monate November und Dezember oder auch nur der Monat Dezember Vergütungszeitraum sein. Unternehmer aus anderem EU-Mitgliedstaat: Ein Antrag auf Vergütung kann von im übrigen Gemeinschaftsgebiet ansässigen Unternehmern erst gestellt werden, wenn die Vergütung mindestens 200 Euro beträgt. Das gilt nicht, wenn der Vergütungszeitraum das Kalenderjahr oder der letzte Zeitraum eines Kalenderjahres ist. Für diese Vergütungszeiträume muss die Vergütung mindestens 25 Euro betragen (§ 61 Abs. 2UStDV). Unternehmer aus Drittstaat: Einem Unternehmer, der nicht im Gemeinschaftsgebiet ansässig ist, wird die Vorsteuer nur vergütet, wenn in dem Staat, in dem der Unternehmer seinen Sitz hat, keine Umsatzsteuer oder ähnliche Steuer erhoben oder im Fall der Erhebung in der Bundesrepublik Deutschland ansässigen Unternehmern erstattet wird (Gegenseitigkeit). Unternehmer, die nicht im Gemeinschaftsgebiet ansässig sind, können einen Antrag auf Vergütung erst stellen, wenn die Vergütung mindestens 500 Euro beträgt. Das gilt nicht, wenn der Vergütungszeitraum das Kalenderjahr oder der letzte Zeitraum eines Kalenderjahres ist. Für diese Vergütungszeiträume muss die Vergütung mindestens 250 Eurobetragen. Anträge zur Erstattung der Umsatzsteuer sind zu stellen an das Bundeszentralamt für Steuern – Dienstsitz Schwedt – Passower Chaussee 3 b D – 16303 Schwedt/Oder www.bzst.de Auf der Internetseite des Bundeszentralamtes für Steuern (http://www.bzst.bund.de ). Stehen Erstattungsformulare in deutscher und englischer Sprache sowie die Anleitungen zum Ausfüllen dieser Formulare in deutsch, englisch, französisch, italienisch und spanisch zur Verfügung unter http://www.bzst.de/003_menue_links/006_ustverguetung/061_ausl_untern/613_vordruck/ind ex.html. Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf -3– Erstattungsstellen in den EU-Mitgliedstaaten: Belgien Phone Fax: Internet + 32-2-552 59 32 + 32-2-552 55 41 www.minfin.fgov.be Biex audit Ltd. Konstantin Velichkov STreet 157-159 Floor 1, Office 3 BG - 1000 Sofia Dänemark Phone Fax: Internet + 359-2-920 22 01 + 359-2-920 50 21 www.minfin.bg Skattecenter Tønder 8/13 momsdirektiv Toldbodvej 8 DK - 6330 Padborg Deutschland Phone Fax: Internet + 45-72 22 18 18 + 45-74 67 51 56 www.skat.dk Bundeszentralamt für Steuern – Außenstelle Schwedt – Passower Chaussee 3 b D – 16303 Schwedt/Oder Estland Phone Fax: Internet + 49-228 406-0 + 49-228 406-4722 www.bzst.de Estonian Tax and Customs Board Narva mnt 9J EST - 15176 Tallinn Finnland Phone Fax: Internet + 372-683 5700 + 372-683 5709 www.emta.ee Uudenmaan verovirasto Uusimaa Corporate Tax Office P.O. Box 34 FIN - 00052 Vero Frankreich Phone Fax: Internet + 358-9-7311 20 + 358-9-7311 4392 www.vero.fi Direction des Résidents à lÉtranger et des Services Généraux Service des reimboursements des TVA des assujettis étrangers 10 Rue du Centre TSA 60015 F - 93465 Noisy le Grand Cedex Griechenland Phone Fax: Internet + 33-1-57 33 84 00 + 33-1-57 33 84 77 www.impots.gouv.fr Ministry of Finance Directorate-General for Taxation Phone Fax: + 30-210 364 72 03 5 + 30-210 364 41 3 Bureau Central de T.V.A. pour assujettis étrangers Departement Remboursements Tour Sablon-24éme étage Rue J. Stevens, 7 B-1000 Brüssel Bulgarien Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf -4– Directorate 14 – VAT Sina 2 - 4 GR – 10672 Athen Großbritannien und Nordirland Internet www.gsis.gov.gr HM Revenue & Customs VAT Overseas Repayment Unit PO Box 34 Foyle House Duncreggan Road Londonderry BT48 7AE Irland Phone Fax: Internet + 44-28-7130 5100 + 44-28-7130 5101 www.hmce.gov.uk Strategic Planning Division, VAT (Unregistered) Repayments, 3rd Floor River House Charlottes Quay IE - Limerick Italien Phone Fax: Internet + 353-61 212 799 + 353-61 402 125 www.revenue.ie Agenzia della Entrate Centro Operativo di Pescara Via Rio Sparto 21 I – 65129 Pescara Lettland Phone Fax: Internet + 39-85 5771 + 39-85 52145 www.agenziaentrate.it Large Taxpayers Department State Revenue Service 1 Jeruzalemes Str. LV - 1010 Riga Litauen Phone Fax: Internet + 371-670 168 10 + 371-672 274 96 www.vid.gov.lv Vilnius County State Tax Inspectorate Sermuksniu Street 4, LT - 01509 Vilnius Luxemburg Phone Fax: Internet + 370-5-2742 550 + 370-5-2687 689 www.vmi.lt Administration de l'Enregistrement et des Domaines Bureau d'Imposition XI Remboursements et Franchises B.P. 31 - 67, rue Verte L - 2010 Luxembourg Malta Phone Fax: Internet + 352-44 90 51 + 352-25 07 96 www.saturn.etat.lu/etva/index.do Commissioner of VAT Value Added Tax Department 16, Centre Point Building Triq ta' Paris Birkirkara, Malta CMR 02 Phone Fax: Internet + 356-21-499 330-4 oder -6 + 356-21-499 365 www.vat.gov.mt Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf -5– Niederlande Belastingdienst/Limburg/ kantoor Buitenland Postbus 2865 NL – 6401 DJ Heerlen Österreich Phone Fax: Internet + 31-45 577 90 00 + 31-45 577 93 33 www.belastingdienst.nl Finanzamt Graz-Stadt Referat für ausländische Unternehmer Conrad-von-Hötzendorf-Straße 14 – 18 A – 8018 Graz Polen Phone Fax: Internet + 43-316 88 1 + 43-316 81 76 08 www.bmf.gv.at Drugi Urzad Skarbowy Warszawa – Srodmiescie ul. Jagiellonska 15 PL - 03-719 Warszawa Portugal Phone Fax: Internet + 48-22-511 35 00 + 48-22-511 35 02 www.izba-skarbowa.waw.pl Direcçâo-Geral dos Contribuiçôes Impostos Direcçâo de Serviços dos Reembolsos do IVA Avenida Joâo XXI, 76 P – 1049-065 Lisboa oder Aparto 8220 P – 1802-001 Lisboa Rumänien Phone Fax: Internet + 351-21-761 05-80 oder -85 + 351-21-793 81 33 www.dgci.min-financas.pt Lt. Bundeszentralamt für Steuern vom Januar 2007: Ministerul Finantelor Publice Biroul de relatii cu publicul Strada Apolodor Nr. 17 RO – Sector 5, Bucuresti Schweden Phone Fax: Internet + 40-21-319 97-59 oder -44 + 40-21-319 9752 www.mfinante.ro/ Skatteverket Utlandsenheten SE – 20531 Malmö Slowakische Republik Phone Fax: Internet + 46-270 734-98 oder -00 + 46-40-14 62 03 www.skatteverket.se Tax Office 1 Bratislava Radlinského 37 P.O. Box 89 Phone Fax: Internet + 421-2-5737 811-8 oder -9 + 421-2-5737 8900 www.drsr.sk Directia generale a finantelor publice a municipilului Bucuresti Strada Professor Dr. Dimitrie Gerota Nr. 13, Sector 2 RO – 020027 Bucuresti Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf -6– SK – 81789 Bratislava 15 Slowenien Davčni Urad Ljubljana Tax Office Ljubljana P.O. Box 107 Dunajska cesta 22 SL – 1001 Ljubljana Spanien Phone Fax: Internet + 386-1-474 4261 + 386-1-474 4260 www.sigov.si/durs Delegación Especial de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria de Madrid Recepción de Documentos. IVA de no residentes C/ Guzmán el Bueno, 139 E – 28071 Madrid Tschechische Republik Phone Fax: Internet + 34-91-582 67 39 + 34-91-582 67 57 www.aeat.es Finančni úrad pro Prahu 1 Stepanska 28 CZ – 11233 Praha 1 Ungarn Phone Fax: Internet + 420-2-2404 3011 + 420-2-2404 3198 www.mfcr.cz APEH Kiemelt Adózók Igazgatósága Külföldiek Adóvisszatérítését Intézö Föosztály H – 1410 Budapest, Pf. 138 Zypern Phone Fax: Internet + 36-1-322-0220 oder + 36-1-461-3300 + 36-1-322-9824 www.apeh.hu VAT Head Quarters Corner Michael Karaoli & Gregoris Avxentiou, 1096 CY – 1471 Nicosia Phone Fax: Internet + 357-22 60 1772 + 357-22 66 0484 www.mof.gov.cy/ce Publik Revenue Office Complex of banks bb, MK – 1000 Skopje Norwegen Phone Fax: Internet + 389-2-32 99 580 www.ujp.gov.mk Østfold fylkesskattekontor Postboks 430 N – 1502 Moss Schweiz Phone Fax: Internet + 47-815 817 48 + 47-692 471 51 www.skatteetaten.no Eidgenössische Steuerverwaltung Hauptabteilung Mehrwertsteuer Schwarztorstraße 50 Phone Fax: Internet + 41-31-322 21 11 + 41-31-325 71 38 www.estv.admin.ch Drittstaaten Mazedonien Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf -7– CH – 3003 Bern 3. Deutsche Erstattungsstelle für ausländische Unternehmen Die Bearbeitung des Vorsteuervergütungsverfahrens erfolgt in dem Dienstsitz des Bundeszentralamtes für Steuern in Schwedt/ Oder (bis zum 31.12.2005 Bundesamt für Finanzen). Bundeszentralamt für Steuern - Dienstsitz Schwedt/ Oder – Passower Chaussee 3b D – 16303 Schwedt / Oder Tel.: +49-228 406-0 Fax: +49-228 406-4722 Internet: www.bzst.bund.de eMail: poststelle@bzst.bund.de 4. Umsatzsteuersätze in den EU-Mitgliedstaaten und anderen Staaten Umsatzsteuersätze in wichtigen Staaten (Stand: 1. Januar 2008) Staaten1) System der Umsatzsteuer Bezeichnung der Umsatzsteuer Steuersätze in v.H. Normalsatz EU-Staaten (Mehrwertsteuer) taxe sur la valeur Belgien ajoutée (TVA) oder belasting over de toegevoegde waarde (BTW) Bulgariena) Dana Dobavena Stoynost (DDS) Dänemark omsaetningsavgift (MOMS) Deutschland Umsatzsteuer Estland Käibemaks Finnland arvonlisävero (AVL) Frankreich taxe sur la valeur ajoutée (TVA) Griechenland foros prostihemenis axias (FPA) Irland value added tax (VAT) Italien imposta sul valore aggiunto (IVA) Lettland Pievienotas vertibas nodoklis Litauen Pridètinès vertès mokestis Ermäßigte Sätze² Nullsatz ³ 21 6 ; 12 ja 20 7 - 25 - ja4) 19 18 22 19,6 7 5 8 ; 17 2,1 ; 5,5 ja - 19 4,5 ; 9 - 21 20 4,8 ; 13,5 4 ; 10 ja ja 18 5 - 18 5;9 - Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf -8– Luxemburg Malta Niederlande Österreich Polen Portugal Rumänien Schweden Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Ungarn Vereinigtes Königreich Zypern6) taxe sur la valeur ajoutée (TVA) value added tax (VAT) omzetbelasting (OB) oder belasting over de toegevoegde waarde (BTW) Umsatzsteuer Podatek od towaròw I uslug Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) Tax ape valoarea adăugată Mervärdeskatt (ML) daň z pridanej hodnoty Davek na dodano vred nost Impuesto sobre el valor añadido (IVA) Daňi z přidané hotnotý Általános forgalmi adó value added tax (VAT) foros prostithemenis axias (FPA) Andere Staaten Japan Shohizei Ho (Mehrwertsteuer) (Fukakachizei) Kanada Bunda) Provinzenb) Kroatiena) Norwegena) Schweiza) Türkeia) Staaten1) System der Umsatzsteuer Federal sales tax (FST) Provincial sales taxes (PST) Porez na Dodanu Vrednost (PDV) Merverdiavgift (MVA) Mehrwertsteuer (MWSt) Katma deger vergisi (KDV) Bezeichnung der Umsatzsteuer 15 3 ; 6 ; 12 - 18 19 5 6 ja - 20 22 10 ; 12 3;7 ja 215) 5 ; 12 - 19 9 - 25 19 6 ; 12 10 ja - 20 8,5 - 16 4:7 - 19 9 - 20 5 - 17,5 5 ja 15 5;8 ja 5 - - 7 - Ja 0 bis 107) - - 22 - ja 25 7,6 8 ; 13 2,4 ; 3,6 ja - 18 1;8 ja Steuersätze in v.H. Normalsatz Ermäßigte Sätze² Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf Nullsatz ³ -9– EU-Staaten (Mehrwertsteuer) taxe sur la valeur Belgien ajoutée (TVA) oder belasting over de toegevoegde waarde (BTW) a) Bulgarien Dana Dobavena Stoynost (DDS) Dänemark omsaetningsavgift (MOMS) Deutschland Umsatzsteuer Estland Käibemaks Finnland arvonlisävero (AVL) Frankreich taxe sur la valeur ajoutée (TVA) Griechenland foros prostihemenis axias (FPA) Irland value added tax (VAT) Italien imposta sul valore aggiunto (IVA) Lettland Pievienotas vertibas nodoklis Litauen Pridètinès vertès mokestis Luxemburg taxe sur la valeur ajoutée (TVA) Malta value added tax (VAT) Niederlande omzetbelasting (OB) oder belasting over de toegevoegde waarde (BTW) Österreich Umsatzsteuer Polen Podatek od towaròw I uslug Portugal Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) Rumänien Tax ape valoarea adăugată Schweden Mervärdeskatt (ML) Slowakei daň z pridanej hodnoty Slowenien Davek na dodano vred nost Spanien Impuesto sobre el valor añadido (IVA) Tschechien Daňi z přidané hotnotý Ungarn Általános forgalmi adó Vereinigtes value added tax (VAT) Königreich Zypern6) foros prostithemenis axias (FPA) 21 6 ; 12 ja 20 - - 25 - ja4) 19 18 22 19,6 7 5 8 ; 17 2,1 ; 5,5 ja - 19 4,5 ; 9 - 21 20 4,8 ; 13,5 4 ; 10 ja ja 18 5 - 18 5;9 - 15 3 ; 6 ; 12 - 18 19 5 6 ja - 20 22 10 ; 12 3;7 ja 215) 5 ; 12 - 19 9 - 25 19 6 ; 12 - ja - 20 8,5 - 16 4:7 - 19 5 - 20 5 - 17,5 5 ja 15 5;8 ja Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf - 10 – Andere Staaten Island Virðisaukaskattur – oder vsk Japan Shohizei Ho (Mehrwertsteuer) (Fukakachizei) Kanada Bunda) Provinzenb) Kroatiena) Norwegena) Schweiza) Türkeia) Federal sales tax (FST) Provincial sales taxes (PST) Porez na Dodanu Vrednost (PDV) Merverdiavgift (MVA) Mehrwertsteuer (MWSt) Katma deger vergisi (KDV) 24,5 148) 5 - - 7 - ja 0 bis 107) - - 22 - ja 25 7,6 8 ; 13 2,4 ; 3,6 ja - 18 1;8 ja a) System der Umsatzsteuer: Mehrwertsteuer b) Einzelhandelsumsatzsteuer 1. Ohne regionale Sondersätze. 2. Insbesondere für bestimmte Warengruppen des lebensnotwendigen Bedarfs und für bestimmte Dienstleistungen im Sozial- und Kulturbereich. 3. Nullsatz = Steuerbefreiung mit Vorsteuerabzug; wird hier nur erwähnt, sofern er außer für Ausfuhrumsätze auch für bestimmte Inlandumsätze gilt. 4. Für Zeitungen. 5. Bis 30.6. Steuersatz 19 v.H. 6. Nur griechischsprachiger Teil. 7. In einigen Provinzen zählt die Bundesumsatzsteuer zur Bemessungsgrundlage; Bundes- und Provinzumsatzsteuern zusammen daher 7 v.H. bis 17,7 v.H.; "harmonisierte" Umsatzsteuer des Bundes und der Provinzen (harmonized sales tax) 15 v.H. in den Provinzen Neubraunschweig, Neufundland und Nova Scotia. 8. Für Lebensmittel. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige IHK. Stand: September 2008 Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen Sitz Münster mit Standorten in Bocholt und Gelsenkirchen Region: Kreisfreie Städte Bottrop, Gelsenkirchen, Münster und Kreise Borken, Coesfeld, Recklinghausen, Steinfurt, Warendorf