Il Mulino - Familienurlaub in Umbrien
Transcription
Il Mulino - Familienurlaub in Umbrien
Beratung & Buchung Tel: +49 (0)911 890704 Email: anfragen@renatour.de Reisebeschreibung Il Mulino - Familienurlaub in Umbrien Umbertide "Das grüne Herz Italiens" nennt sich die wundervolle Region in Umbrien zwischen Gubbio, Assisi und Perugia. In der Heimat von Franz von Assisi haben wir eine alte Ölmühle als Residenz entdeckt. Familienurlaub bedeutet hier köstlich speisen, ein kreatives Kinderprogramm, Ponys, Esel, Tennis, Beachvolleyball und viel Platz und Erholung im großen Park. ReNatour® . Inhaber: Dipl.-Kfm. Roland Streicher . Brunner Hauptstr. 26 . 90475 Nürnberg . Tel. +49 (0)911 8907-04 . Fax -79 www.renatour.de . info@renatour.de . USt-IdNr. DE163983237 . Bankverbindung: GLS Gemeinschaftsbank eG BLZ 430 609 67, Kto.-Nr. 601 056 2100 . IBAN: DE 90 430 609 67 601 056 2100, BIC: GENO DE M 1GLS Reisebeschreibung Die Höhepunkte dieser Reise - Urlaub in einer ehemaligen Ölmühle mit großem Anwesen - Köstliche Küche mit umbrischen Spezialitäten - Abwechslungsreiches Programm für Kinder (3-12 J.) und Jugendliche (12-16 J.) Haus und Region In den grünen Hügeln östlich des hier noch jungfräulichen Tibers liegt die alte Ölmühle "Il Mulino". Montone, eine der schönsten der unzähligen umbrischen Bergstädte, liegt nur ca. 2 km entfernt. Blickt man von Montone nach "Il Mulino" hinunter, sieht man fast nichts, denn alle Gebäude liegen märchenhaft versteckt in einem großen baumbestandenen Park. Insgesamt erstreckt sich das blühende Anwesen über 4 ha und bietet Platz für 16 Familien. Die Wohnungen sind geräumig, einfach aber funktional eingerichtet und verfügen jeweils über einen schönen Freisitz. Der herrliche Park bietet unzählige Möglichkeiten zum Spielen für unsere kleinen Gäste (Tiere, Bach, Spielplatz, Spielwiese) und lauschige, angenehm schattige Rückzugsräume für ruhebedürftige Eltern. Abends verwöhnt Sie Padrona Antonella mit köstlichen umbrischen Spezialitäten (auch Halbpension ist buchbar). Doch nicht nur wegen seiner guten Küche, Weine und seiner wundervollen Natur gilt das Land des Heiligen Franz als "Geheimtipp" für Italienreisende. Die Region strahlt eine einzigartige mystische Atmosphäre aus, der Sie sich bei Besuchen solch altehrwürdiger Städte wie Perugia, Assisi und Gubbio nicht entziehen können. Wanderer und Radler führt der Franziskuspfad an Orte, an denen die Kraft des franziskanischen Gedankens noch heute allgegenwärtig ist. Essen und Trinken Die 20 einfach, aber funktional eingerichteten Wohnungen verfügen über gut ausgestattete Küchen. So haben Sie die Möglichkeit zur gesunden Selbstversorgung. Auch Gemeinschaftsgrills stehen zur Verfügung. Es gibt einen morgendlichen Brötchenservice und an der Rezeption bekommen Sie bestes hausgemachtes Olivenöl, Marmeladen und Honig. In Montone oder dem ebenfalls nur fünf Autominuten entfernten Umbertide finden Sie alle Geschäfte für den täglichen Bedarf, mehrere Bäcker und Supermärkte. Frisches Gemüse und sonstige regionale Produkte erhalten Sie auf den Märkten der umgebenden Dörfer. Eine der Hauptattraktionen von Il Mulino ist jedoch die von Padrona Antonella mit großer Hingabe betriebene hauseigene Osteria. Hier werden die Gäste mit köstlichen umbrischen Spezialitäten und Weinen verwöhnt. Auf besondere Ernährungswünsche (fleischlose Kost oder Lebensmittelunverträglichkeiten) wird im Rahmen der Möglichkeiten gern Rücksicht genommen. Für die Kinder Es war einmal ein reicher Mann, der verschenkte all sein Hab und Gut und sagte, das wahre Glück sei es, arm zu sein und Gutes zu tun. Alle Achtung! Dieser Mann hieß Francesco, doch man kennt ihn bei uns besser als den Heiligen Franz. Er kam aus Assisi, einer Stadt nicht weit von Il Mulino, wo ihr sehr viel über sein Leben erfahren könnt. Franz liebte die Natur, nannte die Sonne seinen Bruder und den Mond seine Schwester. Einmal hat er mit den Vögeln gewettet, wer länger singen könne. Natürlich hat er verloren. Ihr könnt das im Park von Il Mulino selbst einmal ausprobieren, denn auch hier zwitschern unzählige Singvögel. Wer lieber angelt als singt, kann versuchen im kleinen Hausbach "Bruder Fisch" zu fangen. Ihr könnt hier Beachvolleyball spielen, bolzen oder abends am Fluss Lagerfeuer machen und Stockbrot backen und natürlich am großen Pool oder am Kinderbecken "abhängen". Tiergestützte Förderung für Kinder mit Beeinträchtigungen Im Park von Il Mulino lebt eine kleine Pony- und Eselherde. Hier können unsere kleinen Gäste die Tiere füttern, streicheln und putzen und so Kontakt zu den possierlichen Langohren aufbauen. Auch gelegentliches Aufsitzen und kurze Reitwege sind nach Absprache mit dem Besitzer und Tierarzt "Don Camillo" Ferri oder unseren BetreuerInnen außerhalb der Betreuungszeitenmöglich (gegen Entgelt). Klicken Sie weiter auf die Termine und Preise des Familienurlaubs in Umbrien ReNatour® . Inhaber: Dipl.-Kfm. Roland Streicher . Brunner Hauptstr. 26 . 90475 Nürnberg . Tel. +49 (0)911 8907-04 . Fax -79 www.renatour.de . info@renatour.de . USt-IdNr. DE163983237 . Bankverbindung: GLS Gemeinschaftsbank eG BLZ 430 609 67, Kto.-Nr. 601 056 2100 . IBAN: DE 90 430 609 67 601 056 2100, BIC: GENO DE M 1GLS Inklusiv-Leistungen - Übernachtung inklusive Bettwäsche, Handtücher, Nebenkosten (außer Heizung), Endreinigung, Parkplatz - Deutschsprachige Gästebetreuung - Bambino-Tours-Betreuungsangebot für Kinder (3-12 J., ca. 30 Std./Woche) vom 08.04.-22.04.17 und 01.07.-09.09. 2017 und Jugendiche (12-16 J., ca. 20 Std./Woche) vom 08.04.-22.04.17 und 08.07.-02.09.2017 Hinweise Unterkunft und Verpflegung Typ A: 1-Raum-Wohnung (max. 3 Pers.), ca. 30 qm, komb. Wohn-Schlafraum mit Küchenzeile.Typ C: 2-Raum-Wohnung (max. 4 Pers.), ca. 45 qm, komb. Wohn-Schlafraum mit Küchenzeile, ein Schlafzimmer, z.T. bedingt behindertengeeignet.Typ D extra: stilvolle 2,5-Raum-Wohnung (max. 4 Pers.), ca. 50 qm, in einem ca. 800 m entfernten Nachbaranwesen mit insgesamt vier Wohnungen. Großer Garten, kleiner Pool. Teilnahme an den Betreuungsprogrammen, Restaurantnutzung etc. auf Il Mulino bequem möglich.Typ E: 3-Raum-Wohnung (max. 4 Pers.), ca. 45 qm, kleine Wohnküche, zwei Schlafzimmer.Typ F: 3-Raum-Wohnung (5-6 Pers.), 60-80 qm, komb. Wohn-Schlafraum mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmer.Typ H extra: stilvolle 4-Raum-Wohnung (max. 6 Pers.), ca. 70 qm, Wohnküche, komb. Wohn-Schlafraum, zwei Schlafzimmer, in einem ca. 800 m entfernten Nachbaranwesen mit insgesamt vier Wohnungen. Großer Garten, kleiner Pool. Teilnahme an den Betreuungsprogrammen, Restaurantnutzung etc. auf Il Mulino bequem möglich.Typ H: 4-Raum-Wohnung (7-8 Pers.), 70-90 qm, Wohnraum mit Küchenzeile, drei Schlafzimmer (oder zwei Schlafzimmer + Schlafempore), zwei Bäder, z.T. bedingt behindertengeeignet. Alle Wohnungen verfügen über eine funktional ausgestattete Küchenzeile, ein oder zwei Bäder/WC, Gemeinschaftswaschmaschine, Ausstattung mit Bettwäsche und Handtüchern und einen schönen Freisitz. Verpflegung: Selbstverpflegung: morgendlicher Brötchenservice vor Ort gegen Gebühr; hauseigene Osteria (zubuchbar: Halbpension oder Verwöhnpaket; auf besondere Ernährungswünsche (z.B. vegetarisch) wird nach vorheriger Anmeldung im Rahmen der Möglichkeiten gern Rücksicht genommen) WLAN in einigen Bereichen der Anlage eingeschränkter Handyempfang Für Kinder Herzstück dieser Reise ist das Bambino-Tours-Kinderprogramm, bei dem Ihr Kind den Urlaubstag zusammen mit Gleichaltrigen unter ganztägiger liebevoller Aufsicht sorgfältig geschulter (deutschsprachiger) Bambino-ToursBetreuerInnen in kindgerechter Weise verbringen kann. Es wird gebastelt, gespielt und musiziert, spannende Geländespiele und Nachtwanderungen im Fackelschein werden unternommen, und bei schönem Wetter geht es zum Baden oder es werden Ausflüge mit Picknick in die herrliche Umgebung gemacht. Bei Regen werden gemütliche Stunden beim Geschichtenerzählen im Haus oder in den Spielzimmern verbracht. Übrigens nehmen viele Gäste auch die Möglichkeit der gemeinsamen Unternehmungen von Eltern und Kindern wahr, die in der Regel an ein bis zwei Tagen pro Woche angeboten werden (mit Unterstützung der Eltern beim Transport). Während "die Großen" dann oft auf eigene Faust unterwegs sind, besteht für die Kinder z.B. die Möglichkeit, an einer spannenden "Kinderstadtführung" teilzunehmen. Uns liegt viel daran, auf spielerische Art ein Interesse am fremden Land, seinen Bewohnern und deren Lebensweise zu wecken. Kinderprogramm (zu bestimmten Reiseterminen, s. Termine/Preise): Das Programm richtet sich schwerpunktmäßig an Kinder von 3-12 Jahren. Die Betreuung findet an mind. 4 Tagen pro Woche bis zu 30 Std* statt. Jugendprogramm (zu bestimmten Reiseterminen, s. Termine/Preise): richtet sich speziell an ältere Kinder von 12-16 Jahren. Es bietet die Gelegenheit, Gleichaltrige kennenzulernen und mit oder ohne Eltern oder jüngeren ReNatour® . Inhaber: Dipl.-Kfm. Roland Streicher . Brunner Hauptstr. 26 . 90475 Nürnberg . Tel. +49 (0)911 8907-04 . Fax -79 www.renatour.de . info@renatour.de . USt-IdNr. DE163983237 . Bankverbindung: GLS Gemeinschaftsbank eG BLZ 430 609 67, Kto.-Nr. 601 056 2100 . IBAN: DE 90 430 609 67 601 056 2100, BIC: GENO DE M 1GLS Geschwistern die Ferientage zu verbringen. So werden z.B. lustige Spieleabende, sportliche Aktivitäten oder Ausflüge organisiert (z. T. gegen Aufpreis). Der Betreuungsumfang beträgt ca. 20 Std. pro Woche*.*Dieser Stundenumfang kann nur bei einer An- und Abreise am Samstag in vollem Umfang garantiert werden. Kinderreisebett und Hochstuhl sind mitzubringen oder können auf Vorbestellung geliehen werden (zahlbar vor Ort). Haustiere Das Mitbringen von Haustieren ist auf Anfrage möglich (10 € Reinigungszuschlag, zahlbar vor Ort). Freizeit und Umgebung Einkaufen: morgendlicher Brötchenservice; Einkaufsmöglichkeiten in Montone (ca. 3 km) oder Umbertide (ca. 5 km) und auf Märkten in den umliegenden Dörfern Baden: großes Schwimmbad (17 x 7 m) und Babybecken Sport und Freizeit: Tennisplatz, großes Schwimmbad mit Babybecken, kleiner Mountainbikeverleih (Radfahren mit Einschränkungen zu empfehlen), Boccia, Beachvolleyball- und Bolzplatz, Wassersport (Kanu, Angeln) am Tiber (ca. 5 km) oder am Trasimenischen See (ca. 40 km). Einige dieser Angebote gegen Gebühr Für die Kinder: große Spielwiesen, Spielplatz, Tischtennis, kleine Spielgeräte, Lagerfeuerstelle, Beachvolleyballfeld, Bolzplatz, Bogenschießen, lustige Pony/Eselherde, kleiner Bachlauf und viel freie Natur Umgebung: Perugia, Assisi, Cittá di Castello, Gubbio (ca. 30 Autominuten), Arezzo, Cortona, Spoleto (ca. 60 Autominuten), Florenz oder Rom (mit der Bahn ca. 2 Std) Klima In Umbrien herrscht typisch mediterranes Klima mit trockenen, heißen Sommern und kühlen Wintern. Der Apennin im Nordosten hält jedoch einige extreme Wettereinflüsse von Umbrien fern. Am besten eignen sich Frühjahr und Herbst für eine Reise, dann kann man bei milden Temperaturen Wanderungen oder Stadttouren genießen. Im Sommer empfiehlt es sich, höhere Regionen in den Bergen zu besuchen. Anreise Mit der Bahn: Anreise über Florenz oder Perugia zum Zielbahnhof Umbertide. Autoreisezug nach Verona oder Alessandria. Fahrzeit z.B. ab München ca. 13,5 Std., ab Frankfurt ca. 18 Std., ab Hamburg ca. 21 Std. Mit dem Auto: Eigenanreise nach Umbrien. Fahrzeit z.B. ab Frankfurt ca. 12 Std. (ca. 1090 km), ab München ca. 9 Std. (ca. 760 km), ab Hamburg ca. 14 Std. (ca. 1500 km) Mit dem Flugzeug: Flug nach Florenz, Bologna, Rimini oder Rom (Mietwagen empfohlen). Klimabewusst reisen: Fliegen Sie atmosfair! Gerne sind wir Ihnen bei der Planung und Buchung der Anreise behilflich. Weitere Informationen lesen Sie bitte unter Anreise. Weitere Information zu dieser Reise finden Sie online unter www.renatour. de/familienurlaub-umbrien ReNatour® . Inhaber: Dipl.-Kfm. Roland Streicher . Brunner Hauptstr. 26 . 90475 Nürnberg . Tel. +49 (0)911 8907-04 . Fax -79 www.renatour.de . info@renatour.de . USt-IdNr. DE163983237 . Bankverbindung: GLS Gemeinschaftsbank eG BLZ 430 609 67, Kto.-Nr. 601 056 2100 . IBAN: DE 90 430 609 67 601 056 2100, BIC: GENO DE M 1GLS ReNatour® . Inhaber: Dipl.-Kfm. Roland Streicher . Brunner Hauptstr. 26 . 90475 Nürnberg . Tel. +49 (0)911 8907-04 . Fax -79 www.renatour.de . info@renatour.de . USt-IdNr. DE163983237 . Bankverbindung: GLS Gemeinschaftsbank eG BLZ 430 609 67, Kto.-Nr. 601 056 2100 . IBAN: DE 90 430 609 67 601 056 2100, BIC: GENO DE M 1GLS