Télécharger (fichier PDF 0,8 Mo) - Vinci Construction Grands Projets
Transcription
Télécharger (fichier PDF 0,8 Mo) - Vinci Construction Grands Projets
7/09/04 14:40 Page 1 Grands projets numéro 21 – juin-septembre 2004 PONT DE RION-ANTIRION Le nouveau titan grec GP21.qxd LIRE LE DOSSIER PAGE 6 GP21.qxd 7/09/04 14:40 Page 2 «Placer le client au cœur de nos préoccupations» Grands Projets : Cinq mois après votre nomination en tant que directeur général de VINCI Construction Grands Projets, quelle est votre perception de l’entreprise ? Pierre Berger : Avant de répondre à cette question, puisque nous sommes sur le pont de Rion-Antirion à l’occasion du passage de la flamme olympique, je souhaite adresser un message de félicitations, et même d’admiration, Pierre Berger, aux équipes du projet qui ont livré cet directeur général ouvrage exceptionnel avec près de de VINCI Construction cinq mois d’avance. Ce succès n’est Grands Projets pas un hasard, il est la preuve qu’avec des hommes compétents, de la préparation, de la rigueur, de la réactivité et de la passion, VINCI Construction Grands Projets est capable de faire face aux risques inhérents à ce type de projet et de réussir techniquement et commercialement. Pour revenir à votre question, j’ai pu mesurer la richesse du savoir-faire et du savoir-construire détenus par les hommes qui composent l’entreprise. Notre métier implique la combinaison de compétences multiples, détenues aussi bien par les hommes de chantier que par ceux du siège. Cette organisation est comprise et bien utilisée par nous tous. En revanche, VINCI Construction Grands Projets connaît aujourd’hui un problème de prises de commandes. Notre ambition est d’inverser cette tendance. Même si cela est difficile, nous y parviendrons, j’en suis convaincu. Premier axe indispensable : développer notre ancrage local, afin de pouvoir faire face à la concurrence locale de plus en plus forte. Au mois de juin, vous avez réuni une centaine de collaborateurs de VINCI Construction Grands Projets sur le thème «Quelle dynamique commerciale?». Qu’en avez-vous retenu ? La faiblesse des prises de commandes est bien au cœur de nos préoccupations. Il existe une prise de conscience collective du problème qui est rassurante pour l’avenir. La qualité des débats, dans une ambiance franche et conviviale, a mis en lumière des axes de progrès. La stratégie commerciale n’est pas la préoccupation d’un groupe d’hommes isolés dans l’entreprise, c’est celle de tous. Notre meilleur argument de vente reste nos références passées et leur mise en valeur auprès de nos clients. VINCI Construction Grands Projets traite l’exceptionnel, il doit se démarquer par son savoir-faire et sa technicité. Pour bien vendre, nous devons avoir un bon produit, de bonne qualité et à un bon prix. Toute l’entreprise est concernée. Pouvez-vous nous donner les grandes lignes de votre stratégie commerciale ? Nous devons, comme je l’ai déjà indiqué, développer nos implantations dans nos pays cibles, soit par le biais d’une implantation directe de VINCI Construction Grands Projets qui doit être très légère, une ou deux personnes, soit grâce à des relations privilé- 2 G R A N D S P R O J E T S giées avec une filiale du groupe VINCI Construction, ou encore en établissant un partenariat clair avec une entreprise locale de premier ordre. En résumé, on ne fait pas de commercial à distance. Nous devons par ailleurs rester mobiles et savoir nous adapter en permanence aux évolutions du marché, par exemple en n’hésitant pas à réduire des implantations ou à en ouvrir d’autres. Autre point important, savoir cibler les affaires et privilégier les projets à forte valeur ajoutée technique, en particulier les ponts, les tunnels et les barrages, ou les projets qui impliquent un process sophistiqué, tels que les LNG et les montages d’affaires de bâtiment export. Une fois ces projets identifiés, il nous faut faire preuve de confiance et de persévérance, savoir se rendre indispensable en développant une relation de partenariat avec le client. Sans remettre en cause nos critères de sélection, cette relation peut nous permettre de modifier le contexte de l’affaire. Nous devons donc placer le client au cœur de nos préoccupations. Nous devons aller au contact de nos clients potentiels, sans croire qu’ils nous connaissent forcément. Il faut faire preuve d’humilité. Concrètement… ? Nous avons par exemple décidé de suivre des affaires aux ÉtatsUnis, qui restent le plus gros marché du monde. Il s’agit de mettre en place une démarche produits que nous allons mettre en œuvre en partenariat avec une ou plusieurs entreprises locales qui n’ont pas la compétence technique nécessaire. Nous allons par ailleurs créer une représentation commerciale aux Émirats Arabes Unis, plaque tournante pour suivre les opérations de la zone MoyenOrient. En Asie, nous allons réduire notre implantation, mais maintenir une veille active. Enfin, au Canada, après deux affaires difficiles, nous conservons notre implantation par le biais de Janin Atlas, mais avec une équipe allégée. En appui de ces implantations, nous allons organiser des road shows, dans un premier temps aux États-Unis et aux Émirats Arabes Unis, afin d’aller à la rencontre de nos clients potentiels et de leur présenter nos références et nos savoir-faire. En cette période de rentrée, quel message pour l’ensemble des collaborateurs de VINCI Construction Grands Projets ? Les grandes lignes de la réorganisation sont d’ores et déjà en place et aucun changement majeur n’aura lieu à la rentrée. L’entreprise est organisée autour de trois divisions opérationnelles, de la DIMT et de quatre directions fonctionnelles. De même, les grandes lignes de la stratégie ont été annoncées : nous avons de l’ambition en terme de prises de commandes et nous souhaitons avoir des structures affûtées et réactives au siège, sur les chantiers et dans les représentations commerciales. D’un point de vue financier, nous maintenons les objectifs de résultat et de prises de commandes. Les affaires en cours de négociation nous permettent d’espérer atteindre cet objectif. J’ajoute enfin que notre groupe, VINCI Construction, ou plus largement VINCI, croit en nous et nous fait confiance. Je compte donc sur chacun d’entre vous pour s’adapter à la nouvelle donne et pour exprimer sa créativité, son audace au service de notre formidable métier et de notre formidable entreprise. n j u i n - s e p t e m b r e 2 0 0 4 a GP21.qxd 7/09/04 14:40 Page 3 actualité Stade olympique de Pékin Il s’agit du plus grand projet des Jeux olympiques 2008. Le stade comprend 100 000 places, avec une charpente métallique de 45 000 t (7 fois la Tour Eiffel) en forme de nid d’oiseaux dessinée par le cabinet d’architectes suisse Herzog et de Meuron et 300 000 m3 de béton. La joint venture, dont fait partie VINCI Construction Grands Projets, a été choisie pour assister et conseiller le National Stadium Corporation dans les secteurs particuliers de la qualité, du design, du planning et de la construction, de février 2004 à fin décembre 2006. Les travaux de construction du stade de Pékin ont commencé avec la réalisation des 1 000 pieux de fondation du bol, terminés en avril à une cadence de près de 30 pieux par jour. Ces travaux ont été exécutés sur la base de plans approuvés en avance sur l’achèvement des études préliminaires de la structure. Cette procédure contraire au Code local a nécessité une dérogation exceptionnelle accordée par le Gouvernement de Beijing pour ce projet qualifié de « spécial ». [Royaume-Uni] Heathrow • Airside Road Tunnel (ART). L’intégralité des travaux de génie civil est terminée. L’ouvrage a été transféré aux équipes électromécaniques qui terminent leurs travaux d’installation. • Prolongement de Piccadilly Line (PiccEx). Le transfert du tunnelier entre le premier et le second tube s’est déroulé conformément au programme, permettant le démarrage du creusement du second tube le 24 mai. 460 m ont été construits sur les 1 640 m à réaliser, avec de très bonnes cadences de 45 à 50 m par jour, dépassant les objectifs de production. Les travaux sont en avance de 5 semaines sur le programme contractuel. Sur le premier tunnel, les travaux supplémentaires, confiés par le client en préparation des travaux de pose de voie et d’installations électromécaniques, ont commencé. Le percement des trous dans les voussoirs est terminé. Ne manque que le feu vert du client pour démarrer le béton de première phase. • Prolongement de Heathrow Express (HExEx). Le creusement du premier tube s’est terminé le 8 juillet, avec une semaine de retard sur le programme contractuel, du fait des nombreuses difficultés mécaniques rencontrées sur le bouclier, mais en partie rectifiées en cours de creusement. Une liste de modifications à réaliser a été établie avec le fournisseur du tunnelier. Elles seront réalisées à l’occasion du transfert du tunnelier vers le second tube. • Usine de préfabrication de voussoirs. L’intégralité des voussoirs nécessaires sur T5 sont produits. Morgan Est va utiliser l’une des deux lignes de production pendant un mois pour son propre compte, puis l’usine sera mise en sommeil avant une possible réactivation pour de prochains travaux souterrains au Royaume-Uni. [Canada] Projet hydroélectrique d’Eastmain. La mise en eau de la dérivation et le marinage des bouchons ont été achevés le 7 mai, avec 8 jours d’avance sur j u i n - s e p t e m b r e NOUVEAUX CONTRATS NOUVEAUX CONTRATS NOUVEAUX CONTRATS NOUVEAUX CONTRATS [Chine] 2 0 0 4 Saint-Pétersbourg – Russie : centre commercial SKK Le 9 juillet, VINCI Construction Grands Projets a signé, avec un groupement d’investisseurs suisses, un contrat de vente en vue de l’opération SKK à Saint-Pétersbourg. Cette opération en conception-construction, commercialisation et mise en exploitation, comprend, sur un terrain de près de 243000 m2, un hypermarché de 17000 m2, un magasin de bricolage de 18000 m2, un multiplex de cinémas de 8 000 m2, une galerie marchande de 31 600 m2 et un parking de 3 500 places. Le démarrage des travaux est prévu au cours du 4e trimestre 2004, pour une durée prévisionnelle de dix neuf mois. Nouvelle Calédonie : Centrale thermique Prony Energies Enercal et Elyo ont confié à VINCI Construction Grands Projets la conception et la réalisation du génie civil et des bâtiments de la centrale de Prony Energies sur le site de Goro Province Sud. Les travaux seront réalisés en 24 mois, en partenariat avec Dumez-GTM Calédonie (VINCI Construction Filiales Internationales). Le projet comprend une salle des machines, réalisée en charpente métallique, les fondations des équipements, les réseaux enterrés, les bâtiments annexes clés en mains et les routes. Les ouvrages sont conçus pour résister à des vents de 204 km/h et aux séismes. Cette centrale de 2 x 50 MW alimentera l’île et optionnellement l’usine de traitement du nickel d’INCO en projet. Deux nouveaux contrats pour Hydroplus Hydroplus a signé, en juillet, deux contrats de rehausse de barrages totalisant 5 M€. À la suite du succès obtenu sur le projet de Terminus en Californie, le Corps des ingénieurs américains vient de passer commande pour la conception de 5 hausses fusibles pour le barrage d’Otter Brook au New Hampshire. En Australie, Hydroplus réalise un projet clés en main (conception-fabrication-installation) pour rehausser le barrage de Jindabyne, situé en Nouvelle-Galles du Sud. Ses 8 hausses fusibles, de 7,6 m, deviendront les plus hautes du monde et battront le record détenu à ce jour par celles de Terminus. G R A N D S P R O J E T S 3 GP21.qxd 7/09/04 14:41 Page 4 actualité EVENEMENTS EVENEMENTS EVENEMENTSEVENEMENTS EVENEMENTS EVENEMENTS 4 Certification ISO 14001 : 1996 VINCI Construction Grands Projets a été certifié ISO 14001 : 1996 pour ses activités de conception et de réalisation de grands projets d’infrastructures et d’équipements clés en main. Cette certification a été obtenue après 2 semaines d’un audit conjoint qualité et environnement, au siège et sur le chantier du barrage de Naga Hammadi en Égypte. L’occasion également de confirmer la certification ISO 9001: 2000 obtenue en 2003. Centre commercial Orhideea : vente de la galerie marchande La galerie marchande du centre commercial Orhideea à Bucarest a été vendue à la société Rentcom le 30 avril 2004. La galerie marchande comprend 11 400 m2 de commerces, de boutiques, de moyennes surfaces et de restaurants, tous commercialisés avant l’ouverture. Le centre commercial Orhideea, d’une surface totale de 28 800 m2, avait été réceptionné en septembre 2003, après un an de travaux. Hydroplus : inauguration du barrage de Terminus P R O J E T S [Suède] Tunnels d’Hallandsas. Les travaux d’installation se poursuivent sur les différents sites du chantier. Au sud, le creusement des tunnels, en vue de construire les chambres de montage du tunnelier dans du rocher de meilleure qualité, continue sous la protection de voûtes parapluies. 85 m de la section supérieure ont été creusés. Le radier et la voûte béton de la tranchée couverte est sont réalisés à, respectivement, 95 % et 20 %. A l’adit intermédiaire, les travaux d’alésage des tunnels, afin de permettre le futur passage du tunnelier, sont finis et les poutres de ripage construites. Au nord, le creusement à l’explosif de la galerie d’accès à la faille Molleback a commencé. Des injections sont systématiquement réalisées à l’avancement afin de contrôler les venues d’eau. Depuis le 16 mars 2004, le tunnelier est en construction. L’assemblage des premiers secteurs du bouclier est prévu en octobre dans l’usine d’Herrenknecht. À Astrop, les terrassements sur le site de la future usine de préfabrication des voussoirs des tunnels ont débuté. est constitué de charbon. Le client étudie la possibilité de forages de reconnaissance de cette zone, dont la longueur reste inconnue. En ce qui concerne les travaux de bétonnage, 3 875 m ont été bétonnés au nord en 7 mois. Au sud, conséquence directe de la géologie rencontrée et du ralentissement marqué des travaux d’excavation, les travaux de revêtement, qui avaient atteint 6 410 m, sont stoppés. Les travaux des ouvrages de raccordement, qui devaient être à l’origine réalisés à la fin du chantier, tournent à plein régime et permettent d’occuper une partie des équipes pour les mois à venir. Les travaux de bétonnage des [Suisse] Tunnel de Mitholz. Depuis trois mois, le chantier d’excavation se trouve confronté à un nouveau type de terrain géologique qui n’était pas prévu initialement et nécessite la pose d’un soutènement renforcé. Le terrain rencontré, de très mauvaise qualité, [France] L’optimisation du barrage de Terminus en Californie a été célébrée le 7 juin dernier en présence de plusieurs dignitaires et d’une population curieuse de découvrir les plus importantes hausses fusibles Hydroplus au monde. Cet ouvrage, qui offre à la ville de Visalia une protection d’une grande efficacité contre les crues, comprend six hausses fusibles Hydroplus, de 6,5 m de hauteur et 11,7 m de largeur, construites entre juin 2003 et janvier 2004. G R A N D S l’échéancier contractuel. Les derniers bétons ont été réalisés le 15 mai, dans le respect du planning. La démobilisation du personnel et du matériel s’est terminée à la fin du mois de mai. Autoroute A86 à l’Ouest Le marché VL2, permettant de relier l’autoroute A13 à la RN 286 à Pont Colbert, a été signé le 30 avril 2004. Les études ont été engagées immédiatement, notamment sur l’unité de ventilation de RD10 à Viroflay. La section VL2 porte sur la construction d’un tunnel de 5,5 km de long et de 11 m de diamètre, comprenant des niches avec escaliers de transfert tous les 200 m, des puits de secours, de l’échangeur de Pont Colbert et des équipements. Ce second tronçon en conception-construction, d’un montant de 400 millions d’euros, doit être livré fin 2009. Les travaux sur la section VL1, qui permettra de relier Rueil-Malmaison avec l’autoroute A13 à Vaucresson fin 2007, se poursuivent. j u i n - s e p t e m b r e 2 0 0 4 7/09/04 14:41 Page 5 [Libye] Stations de pompage Al Gardabiya Assdada Les premiers réservoirs tampon du système anti-bélier construit sur la conduite principale ont été livrés sur le site d’Al Gardabiya. Au total, ce sont 34 réservoirs qui devront être installés sur ce site. Chacun de ces réservoirs, de 20 m de long et 4 m de diamètre, a une capacité de 250 m3 et pèse 44 t. Fabriqués au Caire, ils sont ensuite acheminés par convois exceptionnels. 25 réservoirs ont déjà été posés, l’ensemble devant être installé fin septembre. Sur le site d’Assdada, les bétons des stations de pompage, des zones anti-bélier et de la station de régulation sont avancés à 45 %. Sur le site de Wadi Wiska, les bétons du réservoir sont avancés à 27 %. ouvrages annexes (atelier sous terrain, centrales de ventilation, puits d’accès et premiers parements des zones d’élargissement du tunnel principal) sont en cours. SÉCURITÉ • CTRL 310 – Royaume-Uni. Le chantier a atteint fin juin les 500 000 heures travaillées sans accident. • Pont de RionAntirion – Grèce. Les efforts de formation, associés à une démarche sécurité rigoureuse, ont permis d’atteindre plus de 7 millions d’heures travaillées sans aucun accident notable, sur un chantier qui a employé jusqu’à 1 200 personnes pendant cinq ans. est respecté malgré quelques nouveaux travaux supplémentaires notifiés début juin. • Démobilisation, remise en état des emprises et clôtures définitives. La remise en état des emprises a démarré dans certains secteurs, en parallèle des travaux de finitions des ouvrages. Les quelque 20 km de clôtures définitives sont aussi en cours d’installation. La démobilisation a démarré avec le repli d’une centrale à béton et les premières démobilisations de bureaux satellites. • Viaduc d’Aveley. Viaducs d’approche : le tablier a été ripé avec succès le 27 juin sous coupure de voies et avec une semaine d’avance sur le planning contractuel. Les équipages mobiles ont été démontés. [Royaume-Uni] CTRL 310. • Viaduc de Rainham. Les finitions se poursuivent avec le démarrage de la pose des barrières acoustiques. • Travaux ferroviaires. Le decommissioning du passage à niveau de Chequers Lane a été réalisé avec succès le 23 mai, sous coupure de voies. Un planning d’accélération permettant de tenir la date du 26 septembre pour la livraison des voies de connexion a été présenté à RLE. Ce dernier Les travaux de finitions se poursuivent à l’est et ont commencé à l’ouest. Ouvrage de franchissement : toutes les dalles préfabriquées sont posées. La dalle est achevée sur 4 des 5 unités. Les finitions se poursuivent. • Passerelles piétons. Les travaux sont en cours sur les rampes à Ferry Lane. Le tablier métallique de Chequers Lane a été posé le 23 mai sous coupure de voies. • Viaduc de Thurrock. La mise sur appuis définitifs et l’étanchéité du tablier sont terminées. Les dernières finitions sont en cours. j u i n - s e p t e m b r e QUALITE QUALITE QUALITE QUALITE QUALITE QUALITE QUALITE QUALITE QUALITE QUALITE GP21.qxd 2 0 0 4 Évaluation CAT Highways Agency, entité du ministère des Transports britanniques en charge du développement, de la construction et de la maintenance des routes et autoroutes, a lancé un programme pluriannuel de développement du réseau de plusieurs milliards de livres dont d’importants marchés concernant l’élargissement des autoroutes M1, M6 et M25. À cette occasion, leur procédure de présélection et de sélection des entreprises a été totalement refondue et elle est maintenant basée en grande partie sur la note obtenue par les concurrents au CAT ou Capability Assessment Toolkit. Le CAT est principalement basé sur des critères qualitatifs de business excellence qui estiment le fonctionnement et les processus de l’entreprise dans les domaines suivants : « direction et leadership », « stratégie et planification », « personnel», «partnering», «processus», «ressources internes ». Le processus d’évaluation se déroule en 2 phases : une auto-évaluation de l’entreprise suivant 18 indicateurs de capacité, suivie d’une visite de validation de notre propre notation effectuée par Highways Agency au siège et sur certains chantiers. À l’issue de ce processus, une note, valable pour un an et pour tous les appels d’offres, sera attribuée à l’entreprise. Sous le pilotage d’Eric Chambraud et Martine Julia-Sanchez, et avec la participation active du comité de direction, des groupes de travail ont réfléchi sur les sujets proposés. En parallèle, un questionnaire a été envoyé aux collaborateurs des Directions fonctionnelles et de la Direction opérationnelle France-Europe-Amériques pour mesurer leur perception de VINCI Construction Grands Projets. Le résultat de ces trois mois de brainstorming intensif et le dépouillement du questionnaire ont permis à VINCI Construction Grands Projets de préparer ses réponses, qui ont été adressées au client le 15 août. Prochaine étape : visite de validation fin septembre, au cours de laquelle un nombre important de collaborateurs seront mis à contribution. L’obtention d’une bonne note, associée à nos références, devrait nous permettre de nous préqualifier pour le tronçon M1-J10-J13, marché de 360 M£, et sur d’autres marchés similaires. G R A N D S P R O J E T S 5 GP21.qxd 7/09/04 14:41 Page 6 dossier 2 1 PONT DE RION-ANTIRION 3 Le nouveau titan grec LA CONSTRUCTION DU PONT DE RION-ANTIRION, QUI ENJAMBE LE GOLFE DE CORINTHE, VIENT DE S’ACHEVER AVEC PRÈS DE CINQ MOIS D’AVANCE SUR LE DÉLAI CONTRACTUEL. POUR L’ÉQUIPE DE VINCI CONSTRUCTION GRANDS PROJETS, LA RÉALISATION DE CET OUVRAGE HORS DU COMMUN, CAPABLE DE RÉSISTER AUX PLUS GRANDS SÉISMES, LAISSERA LE SOUVENIR D’UNE EXTRAORDINAIRE AVENTURE HUMAINE ET TECHNOLOGIQUE. 6 G R A N D S P R O J E T S j u i n - s e p t e m b r e uitième merveille du monde ». « Treizième des travaux d’Hercule». «Nouveau titan grec». « Pont ailé de la mer Egée »… On en passe et pas des moins homériques. « Le colosse de Patras qui défie Poséidon et les tremblements de terre », entre autres. Rarement ouvrage d’art, dans toute l’acception du terme, n’aura inspiré autant de dithyrambes. Ce qui s’explique. Comment rester stoïque lorsque, de quelque point de vue qu’on l’aborde, depuis la terre comme depuis le ciel ou encore la mer, l’apparition du pont de Rion-Antirion vous flanque un tel coup de poing dans le plexus solaire ? Passée l’onde de choc de l’émotion esthétique et des réminiscences historiques (retour d’Ulysse, bataille de Lépante…), le spectacle des quatre immenses et majestueuses voilures de la caravelle ancrée dans le golfe de Corinthe vous laisse pantois et parcouru de frissons. Même par plus de 35 degrés à l’ombre. Frisson cocardier devant la réussite de ce chefd’œuvre de l’ingénierie française. Frisson admiratif face à un ouvrage qui défie les turbulences sismiques « H 2 0 0 4 GP21.qxd 7/09/04 14:41 Page 7 et tectoniques d’une région parmi les plus instables d’Europe. Frisson tout court : au-delà des mythes, la Grèce nourricière de notre culture, notre amie de toujours, resplendit plus que jamais sous le soleil de cet été olympique 2004. Qu’ajouter de plus aux gros titres que l’on a pu lire dans les gazettes ? Seulement cette exclamation : « Nom de Zeus ! ». Il y a plus de cent ans, le Premier ministre grec de l’époque, Charilaos Trikoupis (1832-1896), figure légendaire de l’indépendance de son pays, en avait rêvé. Grand bâtisseur, ses compatriotes lui doivent notamment le percement du canal de Corinthe, la construction de ports, de routes et de ponts, ce qui fut une aubaine pour les ingénieurs européens, en particulier pour le corps français des Ponts et Chaussées. Le 24 avril 1996, tout en ratifiant le contrat de concession qui allait permettre à VINCI Construction Grands Projets de construire le pont de Rion-Antirion et d’exaucer le rêve de Charilaos ARCHITECTURE 1 368 HAUBANS Le tablier est porté au niveau de chaque pylône par deux nappes constituées de 23 paires de haubans, soit 368 haubans au total. 2 LE PLUS LONG TABLIER HAUBANÉ DU MONDE 18 ans après le premier rendez-vous, cinq ans après le début des travaux, le pont de Rion-Antirion a été livré avec près de 5 mois d’avance. 3 UN CHANTIER MYTHIQUE SUR LE GOLFE DE CORINTHE Le pont de RionAntirion, ouvrage multihaubané de 3 490 m, se compose d’un pont à haubans de 2 250 m de long et de deux viaducs d’accès de 1 000 m et 240 m. Trikoupis, le Parlement grec décidait de baptiser l’ouvrage du nom de ce visionnaire. Euréka ! « Sur le papier, c’était le pire endroit pour construire un pont », admet Jean-Paul Teyssandier, PDG de Gefyra, la société concessionnaire de l’ouvrage, dont VINCI détient 53 %. Relayant dans leur foulée les héros hellènes du ballon rond, celui-ci a eu l’honneur de porter la flamme olympique sur le tablier tout neuf du pont, lors des festivités des 7 et 8 août derniers, ultime étape d’un marathon commencé huit ans et demi plus tôt. « Au début, personne n’y croyait », confirme Gilles de Maublanc, directeur de projet, qui a conduit avec succès de l’alpha à l’oméga cette mission présumée impossible. « Il est certain, affirme-t-il, que trente ou même vingt ans plus tôt, l’entreprise aurait été irréalisable. » La conception du pont de Rion-Antirion posait le pro- LÉGÈRETÉ, SOBRIÉTÉ, LUMINOSITÉ Insertion dans le site. Légèreté de la silhouette générale. Sobriété des lignes et des volumes. Rejet de toute ornementation rapportée. Polychromie des éléments métalliques. Mise en valeur nocturne. Telles étaient les « figures imposées » à l’architecte du pont de Rion-Antirion, Berdj Mikaëlian. Compte tenu que chaque appui de l’ouvrage ne pouvait avoir qu’un point de pénétration dans la mer, chaque pylône comporte, pour sa partie émergée, un fût de section octogonale s’élargissant en chapiteau pour supporter les quatre jambes entre lesquelles passe le tablier. Ces jambes se rejoignent en tête et reçoivent le caisson d’ancrage des haubans, offrant l’aspect d’une pyramide ajourée. La sobriété des viaducs d’accès de construction traditionnelle met en valeur l’ouvrage principal qui conserve ainsi sa prédominance visuelle. « À la nuit tombée, le pont se métamorphose. Il devient un mince fil doré, tissé délicatement au travers de quatre grandes aiguilles bleutées, un fil tendu entre des fragments de côtes, un fil suspendu entre ciel et mer. Le noir profond de l’eau s’offre en écrin et en miroir à l’icône créée. » Roger Narboni, concepteur lumière, explique ainsi dans quel esprit il a traité l’illumination de cet ouvrage monumental. Couleur d’or, les deux faces du tablier métallique sont éclairées en continuité et en plongée latérale par 560 projecteurs intensifs équipés d’une lampe aux iodures métalliques à brûleur céramique 150 W (IRC 85, 3 000 K). D’une lumière bleutée, frisante et intense, visible de très loin, les quatre pylônes reçoivent en contre-plongée depuis le niveau du tablier, la lumière de 192 projecteurs équipés d’une lampe aux iodures métalliques 1 800 W (IRC 90, 5 600 K). Seules trois faces des quatre jambes du pylône sont éclairées avec une luminosité différente, de manière à affirmer la forme parallélépipédique des jambes, la dernière face intérieure, côté chaussée, restant dans l’ombre. L’éclairage de la chaussée, en lumière blanche, rythme l’ouvrage et s’inscrit parfaitement dans la mise en scène nocturne. j u i n - s e p t e m b r e 2 0 0 4 G R A N D S P R O J E T S 7 GP21.qxd 7/09/04 14:41 Page 8 dossier 1 blème majeur d’intégrer la menace permanente de forces sismiques colossales. Un problème qui se compliquait par des contraintes géophysiques tout à fait défavorables à l’édification d’un pont au-dessus de la mer : profondeur d’eau pouvant atteindre 65 m, fonds de très mauvaise qualité, pas de couche rocheuse saine avant au moins 500 m. Seule solution technique viable : réaliser des piles à large embase, posées sur le fond. Contrainte (de taille) : des structures devant résister à un déplacement éventuel de 2 m, vertical ou horizontal, sous l’effet d’un tremblement de terre, ce qui impliquait d’améliorer considérablement les performances des terrains sur les 20 premiers mètres. L’idée : augmenter la ÉCHANGES AU CŒUR DU RÉSEAU ROUTIER EUROPÉEN Le pont de Rion-Antirion se situe à l’intersection de deux axes importants : l’autoroute Patras-AthènesThessalonique, qui relie d’ouest en est les trois principales villes du pays et qui fait partie du réseau routier européen, la méridienne ouest Kalamata-Patras-Igoumenitsa. Il permettra d’effectuer en 5 minutes un trajet qui s’effectue en trois quarts d’heure par la voie maritime. De ce fait, le pont jouera un rôle significatif dans le renforcement des échanges entre Patras, troisième ville de Grèce, et la zone la plus rurale du nord-ouest du pays. Il facilitera également les communications entre la Grèce et l’Italie, et donc l’Europe de l’Ouest, par les ports de Patras et d’Igoumenitsa. 8 G R A N D S P R O J E T S j u i n - s e p t e m b r e résistance du sol sous-marin au cisaillement, de sorte qu’en cas de séisme, les piles absorbent les forces de soulèvement qui pourraient les faire basculer. Aucun des procédés classiques envisagés (compactage dynamique, colonnes ballastées...) ne se révélant satisfaisant au moment de la négociation des contrats, il fallait absolument trouver la solution sous peine de devoir reporter le projet aux bien nommées calendes grecques. En 1997, l’équipe pilotée par VINCI Construction Grands Projets met à profit le délai d’un an résultant de la révision du contrat de construction pour approfondir ses recherches. Les nouvelles études aboutissent à un procédé innovant, une première mondiale en la matière, consistant à renforcer les couches supérieures du sous-sol marin par des inclusions métalliques rigides. Il s’agit purement et simplement (c’est une façon de parler) de « clouer », sous chacune des piles, 200 tubes d’acier creux de 25 à 30 m de longueur, de 2 m de diamètre, régulièrement espacés de 7 m. Le marteau employé à cet usage ne pèse pas moins de 80 tonnes. Trois mètres d’une couche bien nivelée de graviers vont recouvrir les tubes. « Ces modifications fondamentales n’apparaissent pas forcément aux yeux du profane », explique Gilles de Maublanc, commentant cet « eurêka » qui devait lui ôter tous ses doutes et remettre le projet sur les bons rails. On connaît la suite. Haut degré de préparation 21 mai 2004. Ce jour-là est à marquer d’une pierre blanche : la dernière pièce de clavage, un énorme élément de 12 m par 27 m achevant la continuité du tablier du pont, est mise en place. Une opération particulièrement délicate, au centimètre près, qui exige des conditions météo parfaites. La mise en service de l’ouvrage, près de cinq mois avant la date prévue, se précise. Un nouvel exploit qui n’est pas vraiment inattendu pour 2 0 0 4 GP21.qxd 7/09/04 14:41 Page 9 1 MISE EN SERVICE L’ouvrage a été ouvert à la circulation automobile jeudi 12 août, après l’inauguration officielle par le ministre des Travaux publics, Georges Souflias. DIX TREMBLEMENTS DE TERRE DEPUIS QUARANTE ANS Le golfe de Corinthe a connu une bonne dizaine de tremblements de terre d’une magnitude supérieure à 6 sur l’échelle de Richter au cours de ces quarante dernières années. Le dernier en date, survenu le 15 juin 1995 en plein milieu des négociations autour de la réalisation du pont, a fait 27 morts et causé d’importants dégâts à la ville d’Aigion, à une trentaine de kilomètres à l’est du futur ouvrage. Le golfe est également une zone fortement tectonique : il y a un million d’années, le Péloponnèse était collé au continent, avant de commencer à dériver vers le sud. Selon les géologues, il se déplace toujours de 8 mm par an. Afin d’offrir le maximum de garanties, le séisme de référence choisi pour dimensionner l’ouvrage correspond à 2 mètres d’écartement et à une magnitude de 7,5, soit une période de retour de 2000 ans. Dans le cas d’une secousse majeure ravageant la région, le pont serait le seul à rester debout. Par ailleurs, il a été conçu pour résister à des chocs équivalents à ceux d’un super-pétrolier de 180 000 t naviguant à 16 nœuds et à des vents de 250 km/h. Des études ont démontré que si le Queen Mary 2 passait malencontreusement sous la partie basse du tablier, au lieu de la passe navigable, il laisserait en route son pont supérieur. 2 DES FESTIVITÉS GRANDIOSES Dix mille personnes ont assisté samedi 7 août au spectacle pyrotechnique organisé sur le nouveau pont de Rion-Antirion. 7 tonnes de feu d’artifice et 25 000 projectiles pour neuf minutes d’un spectacle exceptionnel. 3 et 4 PASSAGE DE LA FLAMME OLYMPIQUE Dimanche 8 août, le pont accueillait la flamme olympique en route vers Athènes. L’équipe de projet était mise à l’honneur, accompagnant les porteurs de flamme dans la traversée de l’ouvrage. La flamme a ainsi été portée par Jean-François Ravix et l’équipe olympique grecque de football. 2 3 4 l’équipe de VINCI Construction Grands Projets. « Nous avons eu la chance que la méthode de construction du tablier et de pose des câbles ait été très performante, notamment grâce aux équipes envoyées par Freyssinet, précise Gilles de Maublanc. Tout s’est donc fait plus vite qu’on ne l’avait pensé. Nous aurions pu même finir un mois et demi sinon deux mois encore plus tôt, s’il y avait eu moins de vent pendant l’hiver. C’est un haut degré de préparation qui nous a permis de ne jamais courir après le planning et de livrer le pont avec autant d’avance. » j u i n - s e p t e m b r e Autre source notable de gain de temps: la formation des équipes. Au plus fort du chantier, alors que l’ensemble des corps de métier était représenté, la construction occupait jusqu’à 1 200 personnes. Une main d’œuvre presque entièrement locale, qui a bénéficié des enseignements d’un centre de formation installé spécialement sur le chantier, avec des répliques grandeur nature des outils qui allaient être utilisés. La Grèce n’ayant pas d’école de travaux publics ni de formateurs en la matière, le personnel d’encadrement est allé suivre des stages dans un institut de formation à Rambouillet (Yvelines). Pour la technique, pas de problème. Pour la sécurité, une autre paire de manches. Les automobilistes qui s’aventurent sur les routes grecques l’ont constaté souvent à leurs dépens : la sensibilisation aux risques n’est pas le fort des Hellènes. Idem sur des chantiers où c’était la « bagarre continuelle » pour faire respecter les règles les plus élémentaires. Bien heureusement, les leçons ont bon gré mal gré bien été apprises et surtout retenues : aucun accident grave – c’est-à-dire sans une quelconque infirmité invalidante – n’a été à déplorer pendant toute la durée des travaux, soit 7 millions d’heures sur cinq ans. Travailler en sécurité à 165 m au-dessus du niveau de la mer n’est pas le moindre des exploits de l’extraordinaire aventure humaine et technologique du pont de Rion-Antirion. A 2 0 0 4 G R A N D S P R O J E T S 9 GP21.qxd 7/09/04 14:41 Page 10 dossier FICHE TECHNIQUE Le projet Le pont de Rion-Antirion, ouvrage multi-haubané, long de 3 490 m, relie le Péloponnèse à la Grèce continentale. Il se compose d’un pont à haubans de 2 250 m de long, de 4 pylônes avec 5 portées intermédiaires (de 286 m, 3 x 560 m et 286 m), et 2 viaducs d’accès (1 000 m côté Rion et 240 m côté Antirion). Le tablier supporte dans chaque sens deux voies de circulation avec bande d’arrêt d’urgence, trottoir et piste cyclable. Conception. Objectif principal : conserver la stabilité en cas de tremblement de terre. Solutions retenues : de larges fondations posées sur le fond de la mer avec renforcement des 20 premiers mètres du sous-sol marin, et isolation des structures pour atténuer les forces sismiques. Élément novateur : le tablier du pont, entièrement suspendu en continu, se comporte comme une immense balancelle durant un tremblement de terre. Fondations. La géologie inhospitalière du site se caractérise, à 60 m de profondeur sous le niveau de la mer, par la présence d’une épaisse couche d’argile, mélangée à du limon et des sables fins. Solution retenue : le renforcement de la résistance de la couche par des inclusions de 200 tubes d’acier (2 m de diamètre et 25 à 30 m de longueur). Une première mondiale. Le massif de fondation des pylônes repose sur ce sol renforcé : des caissons en béton armé de 90 m de diamètre et 13 m de haut (les plus grosses embases jamais réalisées pour un pont). Un cône tronqué de 53 m de haut (diamètre variant de 38 m à la base, à 26 m au niveau de la mer) forme le niveau intérieur de la pile. Entièrement préfabriquées en cale sèche (dry dock), les fondations sont ensuite remorquées vers leur site d’immersion (wet dock). Piles et pylônes. La partie supérieure est une pyramide inversée, haute de 15 m environ, avec une base carrée de 38 m de côté. Chaque pylône se compose de 4 jambes inclinées en béton armé (section 4 m x 4 m), convergeant dans la tête de pylône pour former une structure s’élevant jusqu’à 230 m au-dessus des fonds marins. Tablier. Structure composite comprenant 2 poutres longitudinales en acier (2,2 m de haut de chaque côté) et des poutres transversales espacées tous les 4 m. Dalle supérieure en béton armé. Le tablier est continu et entièrement suspendu sur toute sa longueur. 4 amortisseurs le connectent au sommet de chaque pile pour limiter les mouvements d’oscillation lors d’un tremblement de terre. Événement sismique de référence : un mouvement relatif de l’ordre de 1,5 m et des vitesses pouvant dépasser 1 m par seconde. Haubans. Disposés de façon inclinée, avec un ancrage inférieur sur les côtés du tablier et un ancrage supérieur sur la tête du pylône formée d’un caisson en acier haut de 35 m, les 368 haubans Freyssinet sont faits de torons parallèles galvanisés (72 torons de 15 mm de diamètre sur le hauban le plus gros). Matériel maritime. La conception d’avant-garde du pont de Rion-Antirion porte également sur les méthodes de construction maritimes. Draguer le fond de la mer, battre des centaines d’inclusions et disposer un tapis de gravier parfaitement nivelé a représenté une opération majeure et novatrice. Pièce maîtresse : une barge à pieds tendus (LISA), 10 G R A N D S P R O J E T S spécialement aménagée. Son concept : des ancrages actifs verticaux accrochés à des contrepoids reposant au fond de la mer. En position, la tension de ces lignes est ajustée afin de donner à la barge la stabilité nécessaire, celle-ci étant fonction des vagues et des charges manipulées. Le déplacement vers une autre position est obtenu par l’augmentation de la tension dans les lignes d’ancrage, la flottabilité de la barge permettant de soulever les contrepoids du fond de la mer (blocs de béton de 800 t). L’application de ce principe est une première mondiale pour une barge mobile. Les acteurs Concédant : État grec. Concessionnaire : Gefyra SA, composé de VINCI (53 %) et de cinq entreprises actionnaires grecques : Elleniki Technodomiki - Teb SA (15,48 %), J& P - Avax SA (11,20 %), Athena SA (7,74 %), Proodeftiki SA (7,74 %), Pantechniki SA (4,48 %). Constructeur : Kinopraxia Gefyra, composé de VINCI Construction Grands Projets (53 %) et de cinq actionnaires grecs : Aktor A.T.E. (15,48 %), J& P - Avax SA (11,20 %), Athena SA (7,74 %), Proodeftiki SA (7,74 %), Pantechniki SA (4,48 %). Architecte : Berdj Mikaëlian (Paris). Illumination : Concepto (Paris). Études : VINCI Construction Grands Projets, Ingerop (Paris), Géodynamique & Structures (Paris), Domi (Athènes), Doris (Paris, étude du Wet Dock). Contrôle des études : Buckland & Taylor, avec le concours des spécialistes, Dr R.Peck, professeurs R.Dobry (Rensselaer Polytechnic Institute, New York), N. Priestley et F. Seible (Université de San Diego), M. Calvi (Université de Pavie). Supervision des travaux : Faber Maunsell (Londres). Conseiller technique des banques : Parson & Langan (New York). Fournisseurs et principaux prestataires Haubans : Freyssinet (VINCI). Charpente métallique : Cleveland (Royaume-Uni) et Metka (Grèce). Précontrainte : GTM Construction (VINCI). Étanchéité et chaussées : Eurovia (VINCI). Équipements électriques et électroniques : VINCI Energies. Transports et levages maritimes : Smit Transport & Heavy Lift (Pays-Bas). Instrumentation : Advitam (VINCI). Essais Sur centrifugeuse : Cesta (Bordeaux) et Laboratoire central des ponts et chaussées (Nantes). Aérodynamique : Centre supérieur technique du bâtiment (Nantes). Amortisseurs et béton haute performance : Université de San Diego. Les chiffres clés Longueur totale : 3 490 m dont 2 viaducs d’accès (nord, 240 m ; sud, 1 000 m), soit 2 250 m pour le pont principal multi-haubané, (constitué de 3 travées centrales de 560 m et de 2 travées de rive de 286 m). Largeur du tablier : 27,20 m (deux voies de circulation dans chaque sens avec bande d’arrêt d’urgence, trottoir et piste cyclable). j u i n - s e p t e m b r e 2 0 0 4 Hauteur d’un ensemble pile-pylône : 227,20 m dont 163,70 m au-dessus du niveau de la mer. Diamètre des embases : 90 m. Nombre de haubans : 368 (8 x 23 paires) représentant un poids de 4 500 t. Béton : 250 000 m3. Charpente métallique : 17 200 t pour le pont principal, 4 500 t pour le viaduc d’accès sud. Armatures béton armé : 70 000 t. Coût de construction : 700 millions d’euros. Financement : subvention de l’État grec (43 %), prêt de la Banque européenne d’investissement à la société concessionnaire (47 %), capital des actionnaires (10 %). Signature du contrat de concession de 42 ans : 3 janvier 1996. Signature des accords de financement : 15 décembre 1997. Mise en vigueur du contrat de concession : 24 décembre 1997. Mise en service : août 2004. Trafic attendu : 11 000 véhicules/jour. Coût du péage : 9,7 euros par voiture, pour une traversée unique (des cartes de 10 passages, ainsi que des abonnements électroniques seront également mis en vente). Pour les poids lourds, le prix s’échelonnera entre 15 et 44 euros et entre 23,5 et 51 euros pour les autobus. L’équipe de VINCI Construction Grands Projets Sur le chantier Clément Arsuaga, Patrick Artaud, Marc Augier, Valérie Bonnard, Joël Bonneau, Rémy Boudon, Étienne Boutet, Jean Brochoriou, Alexandre Chaizemartin, Yves Charnelet, Bernard Chatelet, Hélène Cordova, Peyo Cordova, Cédric Couillez, Gilles de Maublanc, Olivier Delaye, Aurélien Delevoye, Laurent Douchet, Hélène Dupuis, Abdeslam El Founti, Éric Firmin, Jean Garcia, Marino Henriques, Alain Horeo, Claude JacquotPreaux, Youssef Kechoute, Christelle Laborde, Emmanuel Launay, Yann Le Scanff, Dany Lecomte, Fabrice Lemaire, Pierre Lequin, Philippe Leroy, Philippe Martin, Jean-Paul Mayeux, Gérard Messie, Marc Milosevic, Julien Monnerie, Pierre Morand, Hakim Naceur, Dimitri Pasquion, Raymond Pawlack, Vincent Penot, Bernard Peran, Jean-Pierre Petermann, Jean-Philippe Raymond-Bertrand, Roger Ribas, Joaquim Ribeiro, Régis Ruel, Cyril Schindler, Frederic Sciblo, Damien Tamagnan, Philippe Tavernier, Géraldine Thomas, Jacques Touze, Norbert Vidal, Olivier Vinadia, Viviane Weigel, Stéphane Weisbecker, Dominique Zinutti. Au siège Mounir Ben Kacem, Didier Benoit, Alain Bourdigal, Laurent Boutillon, Jacques Brunet, Christian Cassayre, Jean-Louis Deslandes, Gérard Dalga, Jean-Marc Desmons, François Fernier, Jean-Jacques Guiot, Patrick Gernigon, Denis Gibert, Serge Huret, Martine Julia-Sanchez, Alain Janty, Éric Joly, Guillaume Ledain, Daniel Pachoud, Bernard Paquet, Christian Perrault, Alain Piquet, Gilbert Quiec, Pascal Richard, Éric Taillardat, Jean-Marc Tourtois. GP21.qxd 7/09/04 14:41 Page 11 PORTRAIT La grande famille de Gilles de Maublanc, directeur de projet « Arriver au bout de cette longue course est évidemment un grand soulagement. Le stress se libère, mais cela ne m’empêche pas d’avoir un pincement au cœur. » Pour un peu, et sur un plan purement personnel, il en viendrait presque à regretter d’avoir terminé son marathon avec près de cinq mois d’avance sur l’horaire prévu. « Oui, comment ne pas éprouver une certaine tristesse au moment de quitter tous ceux qui ont concouru à mener à bien ce projet extraordinaire », confie Gilles de Maublanc. Entre autres souvenirs marquants, le directeur de projet de Rion-Antirion gardera celui « vraiment très sympathique » de la jeunesse de l’équipe de VINCI Construction Grands Projets. « Des jeunes, hommes et femmes, ardents, enthousiastes et passionnés, dont j’étais le patron et un peu aussi le formateur. Pensez-vous ! Ils ont l’âge d’être mes enfants ! » Maintenant, alors que le pont de Rion-Antirion est parti pour un bon moment d’éternité, Gilles de Maublanc, qui a le sens de la famille, fait part de sa « préoccupation première » : que chacun soit assuré de « retrouver du boulot ». Sans trop d’inquiétude, toutefois : «Les possibilités ne manquent heureusement pas dans le monde de VINCI. » Un monde qu’il connaît bien. Un homme comblé Au cours d’une carrière de près de quarante ans au sein du groupe qui est devenu VINCI, Gilles de Maublanc n’aura pas eu beaucoup le temps de voir passer le temps. Jeune ingénieur à la recherche d’un premier emploi dans les années 60, un rendez-vous parmi d’autres le conduit vers une entreprise de travaux publics dont « l’atmosphère décontractée » le séduit et envers laquelle il se sent des « atomes crochus ». Sa candidature est retenue. C’est GTM. Dès 1996, comme ingénieur des travaux, il met le cap sur Saint-Nazaire (plate-forme Jean-Bart, destinée à l’assemblage des superpétroliers de 500 000 tonnes). Un an plus tard, il est en Zambie (mines de Mimbula Fitula, chantier piloté par GTM pour le compte de Citra), avant de réapparaître dans l’Hexagone au cours des années 70: d’abord au Havre, comme adjointtravaux du directeur de projet du terminal pétrolier d’Antifer, puis comme directeur de projet de la centrale nucléaire de SaintLaurent-des-Eaux. Suivent, à partir de 1980, quinze années pendant lesquelles il va se consacrer aux études de grands projets à l’étranger : directeur d’agence en Côte d’Ivoire, ingénieur en chef en charge du Moyen-Orient, directeur de zone MoyenOrient, Inde, Pakistan, Turquie, Japon, avant de devenir directeur opérationnel de GTM International. Au fil de ses fonctions et pérégrinations, Gilles de Maublanc a toujours marqué sa préférence pour la réalité du terrain, comme lors de la réalisation d’un grand complexe industriel, dans les années 90, à Yokohama, rare exemple de participation d’une entreprise française et même européenne à un marché public japonais. Par la suite, il va se trouver comblé en enchaînant trois ouvrages phares: le deuxième pont sur la Severn (1993), qui relie l’Angleterre au Pays de Galles ; le pont de la Confédération (1995-1997), au Canada, 13 km, le plus long pont au monde franchissant des eaux prises par les glaces pendant près de la moitié de l’année ; enfin, le pont de Rion-Antirion, ouvrage complexe s’il en fut. À tel point se souvient-il, qu’il lui est arrivé de douter. « C’était en 1997, lorsque nous nous sommes rendu compte que notre projet initial ne fonctionnait pas de manière satisfaisante, et qu’il était difficile d’évaluer son risque financier. » À ce moment-là, il pense « qu’il vaut peut-être mieux renoncer ». On sait qu’il eut toutes les raisons, par la suite, de retrouver son optimisme. « Une certaine expérience » Aujourd’hui, à 64 ans, Gilles de Maublanc ne tient pas à en rester là. Si Rion-Antirion est le dernier de ses grands chantiers, «du moins à titre opérationnel », il compte bien « continuer à travailler sur d’autres grands projets » et « pouvoir faire profiter de ma certaine expérience l’entreprise avec laquelle je collabore depuis presque toujours ». Père de quatre grands enfants, il a transmis le flambeau du métier à sa fille Isabelle : ingénieur, elle travaille actuellement sur l’équipement de barrières anti-bruits sur l’autoroute A1. Ce qui n’empêche pas Gilles de Maublanc de suivre avec attention le destin de ses enfants adoptifs de Rion-Antirion, parmi lesquels certains, grâce à lui, semblent désormais bien armés n pour suivre ses traces. « Comment ne pas éprouver une certaine tristesse au moment de quitter tous ceux qui ont concouru à mener à bien ce projet extraordinaire. » G R A N D S P R O J E T S 11 GP21.qxd 7/09/04 14:42 Page 12 horizons VU DANS LA PRESSE VU DANS LA PRESSE VU DANS LA PRESSE [Mouvements] Athènes prête pour les Jeux Olympiques Le pont à haubans, surnommé « le pont des Français » en raison de sa construction par la société française VINCI, est monté sur quatre piles et s’étend sur une longueur de 2 252 m [...]. Ce qui en fait le plus long pont de ce genre au monde. Adam Jean-Claude Nouvelle affectation Socaso Benabila Madani Ben Amar Kader Barrage de Naga Hammadi – Égypte Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Bonnard Valérie Mutation GTM Construction Brel Arnaud Socaso Chabert Maxime Colle Olivier Crevecoeur Sylvain Croste Jean-Michel LNG Idku – Égypte Tunnel d’Hallandsas – Suède Socaso Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Crouzet Jean-André Direction Orient-Afrique Delcambre Hervé SKK Saint-Pétersbourg – Russie De Margon Damien Barrage de Naga Hammadi – Égypte De Rovere Céline De Villele Philippe Djebar Karim Fischer Alain Agence UK – Royaume-Uni Mutation Sorif Al Gardabiya Assdada – Libye Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Giroguy Bruno Direction France-Europe-Amériques Godefroy Ludovic Guillien Sylvestre Janneau Lionel SKK Saint-Pétersbourg – Russie Barrage de Naga Hammadi – Egypte Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Kallam Michel Socatop Lopez Pichel Manuel Malburet Gérard Socatop Socaso Mocaer François Monnerie Julien Triton Socaso Moreiras David Mouchel Gilbert Moulin Claude Orts Christian Socatop Triton Socatop Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Pasquion Dimitri Mutation GTM Construction Richard Alexandre Mutation Campenon Bernard Méd. Roy Damien Saadi Nofil Puits Socatop Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Vandeputte Michel Youssouf Jemil Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Midi Libre – 9 août 2004 VINCI projette ses ambitions vers Thessalonique Après l’inauguration du pont de RionAntirion reliant le Péloponnèse à la Grèce continentale, le groupe français de BTP est candidat à trois grands projets dans la deuxième ville du pays. « Notre expertise en Grèce va nous servir à nous développer vers la Turquie et les Balkans », commente Pierre Berger, « il est question, par exemple, de construire un troisième pont sur le Bosphore entre l’Asie et l’Europe ». Les Échos – 10 août 2004 Les défis de VINCI pour le pont de Rion-Antirion Dix mille personnes ont assisté samedi dernier à la soirée d’inauguration du nouveau pont de Rion-Antirion [...]. La conception et la construction de ce pont à haubans d’une longueur de 2,8 km ont été confiées au groupe français VINCI, qui a dû répondre à plusieurs défis techniques majeurs. La société concessionnaire contrôlée par VINCI va exploiter pendant 36 ans le pont, dont les recettes prévisionnelles doivent atteindre 45 millions d’euros hors taxe dans les premières années. La Tribune – 11 août 2004 Castor NOUVEAU COURS DE SOUSCRIPTION Du 1er septembre au 31 décembre 2004, l’action VINCI est proposée aux salariés de droit français au prix de 65,06 euros. Pour toute information complémentaire: www.vinci.net Directeur de la publication et rédacteur en chef : Sophie Mairé e-mail : smaire@vinci-construction.com A participé à la rédaction : Jean-Louis Quennessen Photos : photothèques du groupe VINCI 12 G R A N D S P R O J E T S VINCI Construction Grands Projets 5, cours Ferdinand-de-Lesseps 92851 Rueil-Malmaison Cedex - France Intranet : www.vinci.net Internet : www.vinci-construction.com/projets Conception et réalisation : Idé j u i n - s e p t e m b r e 2 0 0 4 Ancienne affectation Direction Qualité Environnement Sécurité Métro du Caire – Égypte Métro de SaintPétersbourg – Russie Pont de Rion-Antirion – Grèce Tunnel de Soumagne – Belgique Nouvel embauché Newport – Pays-de-Galles CTRL 310 – Royaume-Uni Métro de SaintPétersbourg – Russie Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Tour de la Paix St Pétersbourg – Russie Direction Ingénierie et Moyens Techniques Nouvel embauché Direction Bâtiment Export Nouvel embauché Métro de SaintPétersbourg – Russie Station d’épuration Cork – Irlande Direction Bâtiment Export Tunnels El Azhar – Égypte Métro de SaintPétersbourg – Russie Direction Ingénierie et Moyens Techniques Mutation Sobea Auvergne Unité de stockage de Tchernobyl - Ukraine Brennilis Pont de Rion-Antirion – Grèce Newport – Pays-de-Galles Brennilis Socaly Métro de SaintPétersbourg – Russie Pont de Rion-Antirion – Grèce Tunnels de la forêt d’Argent – Russie Nouvel embauché Métro de SaintPétersbourg – Russie Prêt Deschiron Maroc Métro de SaintPétersbourg – Russie GP21-encart.qxd 7/09/04 14:48 Page 1 Grands projets j u i n - s e pte m b re 2 0 0 4 - Q u e st i o n n a i re d ’ a u to - é va l u at i o n La perception de VINCI Construction Grands Projets par ses salariés n juin dernier, un questionnaire a été envoyé à environ 450 collaborateurs des directions fonctionnelles, et de la direction France Europe Amériques (DFEA). 282 collaborateurs y ont répondu, soit 63 %. Vous trouverez dans cet encart l’intégralité des réponses aux questions avec la répartition exprimée en pourcentage. L’objectif de ce questionnaire est de mesurer la perception des salariés dans l’entreprise vis-à-vis des sujets suivants : leadership, stratégie d’amélioration, santé et sécurité, environnement, management des ressources humaines, partnering, processus, partage et diffusion des connaissances. Cette démarche, qui s’inscrit dans le cadre de notre processus d’amélioration continue, nous permet aujourd’hui, après trois ans d’existence de la société, de faire un bilan, d’identifier les points forts et les points faibles de notre organisation et de définir des axes de progrès potentiels qui seront déployés dans les mois à venir. Le sondage a volontairement été limité dans un premier temps au périmètre qui sera audité du 20 au 25 septembre prochain par Highways Agency, la direction des routes et autoroutes britanniques, dans le cadre de son processus d’évaluation des entreprises partenaires (CAT). Le prochain questionnaire intégrant les nombreux commentaires qui nous ont été faits s’adressera à l’ensemble des collaborateurs de VINCI Construction Grands Projets. Nous remercions les collaborateurs qui ont pris le temps de répondre. » «E Répartition des questionnaires saisis Direction juridique 4% DRH 5% Direction financière 11 % DIMT 21 % Chantiers Étranger 16 % Chantiers France 22 % Agences/filiales 7% Cadres D 6% Cadres C1/C2 23 % Patrick Béchaux et Martine Julia-Sanchez Cadres B2/B3/B4 32 % Oui, et dans ce domaine, nous sommes très performants 9% 1% 23% 53% 15% 54% 9% 8% 0% 2% 22% 54% 11% 8% 58% 8% 1% 1% 10% 44% 14% 1% 18% 51% 14% 0% 22% 38% 10% 3% 20% 38% 17% 1% 20% 43% 14% 24% 22% 2% 1% 0% 25% 27% 5% 0% 19% 35% 10% 4% 24% 60% 9% 35% 43% 2% 9% 5% Globalement oui 10% 60% Parfois Quelle est la perception de VINCI Construction Grands Projets par ses salariés ? Oui, et dans ce domaine, nous cherchons à progresser Page 2 Globalement non 14:48 Je ne sais pas 7/09/04 Non applicable ou pas de réponse GP21-encart.qxd 1 - Leadership 1-1 Connaissez-vous la politique générale de VINCI Construction Grands Projets ? 0% 4% 16% 1-2 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie devraient s’impliquer plus dans la communication de cette politique ? 1% 5% 9% 1-3 Connaissez-vous les objectifs généraux de VINCI Construction Grands Projets ? 0% 4% 16% 1-4 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie devraient s’impliquer plus dans la communication de ces objectifs ? 1% 3% 9% 1-5 Connaissez-vous les valeurs de VINCI Construction Grands Projets ? 0% 8% 16% 1-6 Pensez-vous que ces valeurs sont adaptées aux objectifs de VINCI Construction Grands Projets et à son succès à long terme ? 3% 26% 2% 1-7 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie devraient s’impliquer plus dans la communication de ces valeurs ? 1% 7% 9% 1-8 La direction générale utilise-t-elle des moyens de communication suffisants et efficaces dans la diffusion de la politique, des objectifs et des valeurs de l’entreprise ? 1% 6% 21% 1-9 La direction générale et votre hiérarchie vous paraissent-elles rechercher l’amélioration/l’optimisation des manières d’atteindre ces objectifs ? 1% 14% 8% 1-10 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie mettent en place les moyens adéquats pour atteindre les objectifs de VINCI Construction Grands Projets ? 1% 16% 5% 1-11 Pensez-vous que vos points de vue sur ces moyens sont écoutés et pris en compte ? 18% 15% 20% 1-12 Pensez-vous que vos actions pour atteindre ces objectifs sont reconnues par votre hiérarchie ? 11% 18% 13% 1-13 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie encouragent le travail d’équipe dans ce domaine ? 4% 14% 15% 1-14 La santé et la sécurité des travailleurs vous paraissent-elles être l’une de nos priorités ? 0% 2% 1% 1-15 Le respect de l’environnement vous paraît-il être une priorité pour l’entreprise ? 0% 5% 3% 2 - Stratégie d’amélioration 2-1 Connaissez-vous les plans d’amélioration de la direction générale ? 2-2 Pensez-vous être suffisamment informés de la stratégie d’amélioration de votre direction générale ? 2-3 Pensez-vous que les moyens de communication mis en place par la direction générale sont de nature à entraîner l’adhésion des collaborateurs de l’entreprise à la stratégie d’amélioration de la direction générale ? 2-4 Pensez-vous que cette stratégie est élaborée à partir d’un système de mesure des performances (indicateurs) ? 2-5 Pensez-vous que votre hiérarchie prend suffisamment en compte vos points de vue sur ce système de mesure des performances (indicateurs) ? 2-6 Votre hiérarchie vous donne-t-elle des objectifs cohérents avec cette stratégie d’amélioration et avec ces plans d’action ? 2-7 Pensez-vous que notre stratégie d’amélioration est mise en œuvre au moyen de quelques processus clés ? 2-8 Considérez-vous que vous êtes suffisamment informés des processus clés qui conditionnent le succès de nos projets ? 2-9 Lorsque vous prenez des décisions professionnelles, avez-vous le sentiment qu’elles sont cohérentes avec cette stratégie d’amélioration et ces plans d’action ? 3% 10% 44% 15% 24% 4% 0% 4% 5% 49% 17% 24% 2% 0% 3% 20% 24% 25% 22% 4% 1% 9% 37% 11% 0% 4% 33% 6% 20% 21% 21% 16% 18% 3% 0% 10% 15% 16% 19% 33% 6% 0% 4% 11% 37% 15% 1% 6% 32% 19% 26% 10% 1% 5% 27% 7% 14% 19% 1% 14% 43% 8% 1% 1% 8% 11% 41% 25% 3% 15% 10% 35% 15% 6% 4% 3 - Santé et sécurité 3-1 Pensez-vous être suffisamment informés sur les moyens mis en œuvre pour l’amélioration de la santé et de la sécurité sur nos chantiers ? 3-2 Pensez-vous être suffisamment formés en ce domaine ? 3-3 Considérez-vous que les actions entreprises afin d’améliorer la santé et la sécurité sur nos chantiers sont suffisantes ? 3-4 Considérez-vous que la circulation de l’information en matière de santé-sécurité est globalement satisfaisante ? 3-5 Considérez-vous que nous tirons des leçons de nos dysfonctionnements en matière de santé-sécurité ? 8% 18% 6% 16% 6% 4% 31% 31% 6% 4% 7% 9% 10% 41% 23% 6% 4% 14% 2% 13% 33% 29% 6% GP21-encart.qxd 7/09/04 14:48 Page 3 3-6 Considérez-vous que nous tirons des enseignements des pratiques des pays dans lesquels nous travaillons en matière de santé-sécurité ? 3-7 Considérez-vous que vous êtes encouragés à intégrer dans le cahier des charges des matériels ou équipements que vous achetez des critères « sécurité » ? 3-8 Le faites-vous ? 8% 23% 4% 16% 30% 14% 5% 3% 1% 4% 28% 18% 5% 24% 19% 5% 5% 2% 10% 5% 8% 43% 31% 6% 3% 29% 23% 32% 6% 18% 3% 39% 17% 19% 5% 2% 0% 1% 36% 40% 1% 16% 16% 21% 0% 10% 19% 22% 9% 8% 1% 1% 23% 28% 1% 18% 16% 28% 10% 0% 10% 18% 28% 13% 3% 3% 27% 14% 18% 13% 15% 10% 2% 37% 46% 5% 0% 4 - Environnement 4-1 Pensez-vous que limiter l’impact de nos travaux sur l’environnement fasse partie des priorités de VINCI Construction Grands Projets ? 4-2 Pensez-vous être suffisamment informés en ce domaine ? 4-3 Pensez-vous être suffisamment formés en ce domaine ? 4-4 Considérez-vous que vous êtes encouragés à intégrer dans le cahier des charges des matériaux, matériels ou équipements que vous achetez des critères « environnement » : consommation, emballage, recyclage… ? 4-5 Le faites-vous ? 4-6 Considérez-vous que vous êtes encouragés, quand c’est possible, à réutiliser/recycler les matériels, les matériaux et les déchets ? 4-7 Le faites-vous ? 4-8 Des actions systématiques pour diminuer le volume des déchets sont-elles entreprises sur vos projets ? 5- Management des ressources humaines 5-1 Est-ce que vous et vos collègues sont encadrés de manière à favoriser la prise de responsabilités ? 5-2 Considérez-vous que vous bénéficiez de la reconnaissance correspondante à votre contribution aux progrès de l’entreprise ? 5-3 Est-ce que vous disposez de l’information nécessaire pour votre travail, et sinon savez-vous où la chercher ? 5-4 Avez-vous eu un entretien annuel d’évaluation au cours des 12 derniers mois ? 5-5 Si la réponse est oui à la question 5-4, vous a-t-il aidé à redéfinir et mieux comprendre votre mission et vos objectifs ? 5-6 Si la réponse est oui à la question 5-4, vous a-t-il aidé à avoir un retour d’information sur votre performance ? 5-7 Si la réponse est oui à la question 5-4, vous a-t-il aidé à déterminer vos besoins en formation ? 5-8 D’une manière générale, pensez-vous recevoir la formation adaptée à l’accomplissement de vos missions ? 5-9 Si la réponse est oui à la question 5-4, vous a-t-il aidé à exposer et dialoguer sur votre projet professionnel et vos souhaits d’évolution ? 5-10 Si la réponse est oui à la question 5-4, vous a-t-il aidé à améliorer votre relation avec votre hiérarchie ? 5-11 Pensez-vous que l’entreprise a une connaissance précise de vos compétences ? 5-12 Pensez-vous qu’elle sait les utiliser au mieux ? 5-13 D’une manière générale, pensez-vous avoir les moyens adéquats pour réaliser votre travail et améliorer son efficacité ? 5-14 Avez-vous eu l’occasion d’en faire état à votre hiérarchie ? 5-15 Pensez-vous pouvoir bénéficier d’opportunités pour une évolution satisfaisante de votre carrière chez VINCI Construction Grands Projets ? 5-16 Avez-vous le sentiment que les nouveaux embauchés sont bien intégrés dans l’entreprise (accueil, information, connaissance de l’organisation et de la stratégie) ? 5-17 Êtes-vous suffisamment informés de l’activité commerciale de l’entreprise et de ses possibilités de succès ? 5-18 Êtes-vous suffisamment informés de la vie et du déroulement des projets ? 5-19 En ce qui concerne nos règles, instructions et procédures internes, diriez-vous, à votre poste, qu’elles sont connues, claires et compréhensibles ? 5-20 Si oui, les appliquez-vous ? 1% 2% 17% 15% 49% 12% 4% 3% 3% 26% 29% 31% 1% 1% 7% 1% 4% 14% 54% 21% 5% 0% 25% 0% 35% 22% 10% 8% 33% 0% 10% 8% 37% 11% 2% 33% 0% 10% 6% 40% 10% 1% 35% 0% 6% 35% 12% 3% 1% 15% 17% 50% 10% 2% 34% 0% 4% 40% 14% 3% 35% 1% 2% 3% 11% 5% 28% 14% 9% 19% 13% 51% 5% 8% 20% 28% 36% 4% 5% 2% 2% 1% 4% 1% 8% 17% 53% 17% 0% 13% 22% 44% 14% 4% 3% 5% 9% 5% 6% 13% 24% 11% 38% 7% 1% 6% 12% 49% 15% 4% 1% 1% 3% 21% 22% 39% 13% 1% 17% 25% 42% 12% 1% 2% 3% 15% 3% 11% 18% 49% 14% 1% 2% 11% 49% 20% 2% 3% 2% 12% 6 - Partnering 6-1 Pensez-vous que nos partenaires doivent être sélectionnés sur la base de leurs capacités et de la qualité de leur personnel plutôt que sur le seul critère de leur compétitivité ? 6-2 Pensez-vous que ce soit le cas actuellement ? 6-3 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie encouragent l’établissement de relations non conflictuelles avec nos partenaires ? 6-4 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie encouragent l’établissement de relations à long terme avec nos partenaires ? 6-5 Pensez-vous que nos sous-traitants doivent être sélectionnés sur la base de leurs capacités et sur la qualité de leur personnel plutôt que sur le seul critère de leur compétitivité ? 6-6 Pensez-vous que ce soit le cas actuellement ? 5% 9% 7% 29% 2% 7% 61% 14% 7% 23% 29% 5% 1% 0% 6% 18% 4% 6% 51% 12% 3% 6% 16% 3% 10% 45% 17% 4% 7% 5% 3% 7% 62% 14% 8% 23% 11% 25% 30% 4% 2% 0% 6-7 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie encouragent l’établissement de relations non conflictuelles avec nos sous-traitants et fournisseurs ? 6-8 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie encouragent l’établissement de relations à long terme avec nos sous-traitants et nos fournisseurs ? 6-9 Préférez-vous établir des relations de partenariat avec les sous-traitants plutôt que des relations contractuelles « traditionnelles » ? 6-10 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie encouragent l’établissement de relations non conflictuelles avec nos clients ? 6-11 Pensez-vous que la direction générale et votre hiérarchie encouragent l’établissement de relations à long terme avec nos clients ? 6-12 Pensez-vous que nous développions nos offres de service et de produits en prenant suffisamment en compte les besoins de nos clients ? Oui, et dans ce domaine, nous sommes très performants Oui, et dans ce domaine, nous cherchons à progresser Globalement oui Quelle est la perception de VINCI Construction Grands Projets par ses salariés ? Parfois Page 4 Globalement non 14:48 Je ne sais pas 7/09/04 Non applicable ou pas de réponse GP21-encart.qxd 6% 17% 5% 10% 50% 10% 1% 6% 19% 5% 18% 40% 11% 1% 21% 11% 6% 8% 38% 14% 3% 5% 13% 3% 5% 49% 18% 8% 6% 13% 2% 3% 45% 24% 8% 9% 21% 1% 7% 37% 20% 5% 10% 31% 5% 8% 34% 12% 1% 8% 21% 30% 11% 1% 8% 20% 35% 9% 0% 9% 28% 35% 11% 1% 3% 12% 3% 16% 41% 18% 13% 5% 18% 27% 26% 10% 8% 1% 20% 15% 14% 22% 23% 6% 1% 3% 14% 11% 15% 38% 17% 3% 4% 27% 1% 7 - Processus 7-1 Pensez-vous que les processus de transfert entre les différentes phases d’un projet (obtention de contrat/exécution/après-vente) est satisfaisant ? 7-2 Pensez-vous que la gestion des interfaces entre les différents services ou sections de travaux à l’intérieur des projets soit satisfaisante ? 7-3 Pensez-vous que les interfaces entre les directions opérationnelles du siège (ou des agences) et les projets soient satisfaisantes ? 7-4 Pensez-vous que les interfaces entre les directions fonctionnelles du siège et les projets soient satisfaisantes ? 7-5 Pensez-vous que l’innovation soit un critère reconnu et pris en compte par la direction générale et votre hiérarchie pour l’amélioration de nos processus ? 7-6 Avez-vous le sentiment de contribuer à l’amélioration de ces processus ? 7-7 Considérez-vous que votre avis sur l’amélioration de ces processus est suffisamment pris en compte par votre hiérarchie ? 7-8 Quand un problème survient, avez-vous le sentiment que l’entreprise en recherche les causes réelles afin de mettre en place des solutions durables plutôt qu’uniquement des corrections immédiates ? 7-9 Après avoir mis en œuvre des changements dans la manière de procéder, VINCI Construction Grands Projets cherche-t-elle a vérifier l’efficacité de ces changements ? 8% 20% 10% 19% 3% 14% 5% 15% 36% 12% 8 - Partage et diffusion des connaissances 8-1 Considérez-vous que le recueil d’informations et le management des connaissances sont réalisés de manière efficace ? 3% 12% 13% 23% 36% 11% 8-2 Considérez-vous que la mise à disposition de ces informations et de ces connaissances soit réalisée de manière suffisamment large dans la société et ce, au moyen de systèmes correctement centralisés ? 2% 11% 14% 17% 38% 14% 8-3 Utilisez-vous le retour d’expérience d’autres projets pour en exploiter les bonnes et les mauvaises expériences ? 10% 5% 14% 28% 26% 15% 8-4 Considérez-vous que, sur les trois dernières années, l’intérêt des bases de retour 9% 33% 6% 5% 29% 16% d’expérience et des informations qui s’y trouvent est globalement en augmentation ? 8-5 Est-ce que les informations internes relatives aux clients, aux partenaires, aux sous-traitants et aux fournisseurs sont suffisamment accessibles ? 11% 25% 20% 13% 25% 4% 8-6 Avez-vous un accès facile à Lotus Notes, à l’Intranet et aux différentes bases de données disponibles chez VINCI Construction Grands Projets ? 3% 0% 11% 4% 35% 18% 8-7 Utilisez-vous les bases de données de VINCI Construction Grands Projets (Lotus Notes, Intranet) pour avoir accès à notre Manuel d’entreprise et à nos procédures ? 5% 1% 20% 18% 26% 15% 8-8 Utilisez-vous nos bases de données (Lotus Notes, Intranet) pour accéder aux données des autres projets : annuaires/coordonnées/références/CV ? 5% 1% 14% 16% 33% 12% 8-9 Utilisez-vous nos bases de données (Lotus Notes, Intranet) pour accéder aux informations générales : notes de service, comité d’entreprise, news, revues de presse … ? 3% 1% 14% 17% 33% 13% 8-10 Utilisez-vous nos bases de données (Lotus Notes, Intranet) pour accéder 9% 1% 34% 23% 18% 8% aux données techniques : normes/bibliothèque/rapports de chantiers/sous-traitants ? 8-11 Les systèmes de gestion documentaire en place (Dymadoc, Gesdoc, …) vous paraissent-ils adaptés au souci de recueil et partage des connaissances de l’entreprise ? 14% 31% 6% 10% 24% 11% 8-12 Pensez-vous avoir les connaissances/la formation suffisante pour utiliser les ressources de ces bases de partage de connaissance ? 2% 6% 22% 10% 42% 14% 1% 4% 3% 2% 2% 29% 15% 19% 19% 8% 5% 3%