Sommer 2014 - Wöhr Tours

Transcription

Sommer 2014 - Wöhr Tours
n
e
b
e
L
r
e
l
l
o
v
n
…Reise
Sommer 2014
REISEN VOLLER LEBEN
2
Wir über uns
Unser Familienunternehmen
besteht nun nahezu seit 89
Jahren. Im Jahr 1974 gab es
den ersten, recht bescheidenen
Reisekatalog. In den vergangenen 39 Jahren haben wir viel
Herzblut und Engagement in
unseren Touristikbereich eingebracht und stehen bis heute für qualitativ hochwertige
Reisen mit bester Betreuung
und komfortablen Reisebussen.
Verehrte Reisegäste,
wir freuen uns sehr, Ihnen unseren Sommerkatalog 2014 präsentieren zu dürfen.
Unsere nun seit 2 Jahren bestehende, enge
Zusammenarbeit mit SSB Reisen in Stuttgart
führen wir auch in diesem Jahr fort. Es hat sich
bewährt, Ihnen einen gemeinsamen Katalog
zu bieten, da sich die Durchführungsquote
unserer Reisen hierdurch stark verbessert hat.
Auch unsere Produktlinie V.I.P.-Line für
exklusive Busreisen führen wir in der kommenden Reisesaison fort. Bei der Nachfrage
für diese besondere Art des Busreisens konnte eine kontinuierliche Steigerung verzeichnet
werden. Deshalb haben wir für die kommende
Reisesaison unser Angebot weiter ausgebaut.
Im Namen unserer V.I.P.-Line werden daher
wieder zwei unserer luxuriösen Fahrzeuge für
Sie im Einsatz sein.
Wir haben nun wieder alle Vorbereitungen
getroffen, dass Ihr wohlverdienter Urlaub für
Sie auch im Jahr 2014 zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Bewährte Reiserouten aber auch wieder viele
neue Reiseziele werden Sie in diesem Jahr finden. Gute Hotels und bestmöglicher Komfort
zu soliden Preisen sind uns bei allen Angeboten oberste Priorität.
Wir hoffen, dass Sie Ihre Wunschreise in
unserem Katalog finden werden und wünschen Ihnen viel Spaß und Vorfreude beim
„Studieren“ unserer Reiseangebote.
Wir freuen uns auf Sie!
Im Jahr 1988 haben wir unseren ersten V.I.P.-Liner gekauft. Seither gibt es in unserem Fuhrpark die
exklusiven V.I.P.-Liner. In der Reisesaison 2012 gab es dann erstmals einen separaten V.I.P.-Katalog,
unsere Produktlinie V.I.P.-Line wurde ins Leben gerufen.
Wir sind ein Familienunternehmen und deshalb ist uns der persönliche Kontakt zu unseren
Gästen auch ein ganz besonderes Anliegen. So werden wir wie jedes Jahr auch im Jahr 2014 unsere bewährten Reisefeste in der Leonberger Stadthalle sowie in der Weissacher Strudelbachhalle
veranstalten. Diese Veranstaltungen sind uns ein willkommener Anlass um mit Ihnen, unseren verehrten Reisegästen, ins persönliche Gespräch zu treten. Die persönliche Atmosphäre auf unseren
Veranstaltungen sowie auf Reisen ist das was uns auszeichnet und den Charakter eines Familienunternehmens wiederspiegelt. Dienstleistung ist für uns nicht nur Beruf, sondern auch Berufung!
Die Wöhr Tours-Reisefeste
19. Wöhr Tours-Reisefestival
Wir freuen uns sehr, Sie im Jahr 2014 gleich zu Beginn des Jahres, am Sonntag, 05.01.2014 in
die Stadthalle nach Leonberg einladen zu dürfen. Wir werden Ihnen einen informativen und
zugleich unterhaltsamen Tag bieten mit Spezial-Beratung durch viele Vertragspartner aus dem
In- und Ausland, Dia-Shows und Bild-Präsentationen unserer Reiseziele sowie Unterhaltungsprogramm mit großer Reiseverlosung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
05.01.2014: 11.00-18.00 Uhr
Weissacher Reisetag in der Strudelbachhalle
In unserem Heimatort Weissach veranstalten wir wieder unser alljährliches Frühlingsfest. Wir
informieren detailliert über verschiedene Reiseziele anhand von Bild-Präsentationen. Im Foyer
präsentieren sich unsere Vertragspartner, die ihre Hotels und Regionen auch auf der Bühne vorstellen. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch wieder bestens gesorgt.
09.03.2014: 11.00-17.00 Uhr
Ihre Ansprechpartner in allen Reisefragen
Für Ihr Wöhr Tours-Reiseteam
Monika Wöhr
Geschäftsleitung: Monika Wöhr
Heide Langenecker
Empfang und Tagesfahrten
Tel.: (0 70 44) 3 71 - 42
Simone Meyer
Bus- und Flugtouristik, Busvermietung
Tel.: (0 70 44) 3 71 - 44
REISEN VOLLER LEBEN
3
Monika und Wilfried Castan
Sonja Lutz und Udo Selte
Heide und Werner Langenecker
Unser Busfahrer Wilfried Castan chauffiert schon
seit mehr als 20 Jahren unsere V.I.P.-Liner. Er ist
ein hochmotivierter Fahrer, der mit Herzblut und
Leidenschaft seine Gäste fährt. Seine langjährige
Berufserfahrung und die guten Ortskenntnisse in
vielen Ländern Europas garantieren seinen Gästen
eine entspannte und erholsame Reise. Seine Spezialgebiete sind Skandinavien, Italien, Frankreich,
Schweiz, Großbritannien und natürlich Deutschland. Sofern der Reiseverlauf es erlaubt, zaubert
der Hobbykoch mit Freude so manche Köstlichkeiten in der voll funktionsfähigen Bordküche.
Unser Busfahrer Udo Selte fährt seit 15 Jahren
unsere Reisebusse. Für diese Reisesaison ist er
zum ersten Mal als V.I.P.-Reisefahrer für Sie unterwegs. Er ist ein erfahrener und motivierter Profi,
der seine Gäste mit viel Freude und Engagement
fährt. Seine langjährige Routine im Reiseverkehr
in zahlreichen Ländern Europas garantieren seinen
Gästen eine geruhsame und beschauliche Reise.
Seine Spezialgebiete sind Osteuropa, Schweiz,
Italien und natürlich Deutschland.
Unser langjähriger Reisebusfahrer Werner Langenecker ist ein leidenschaftlicher und sehr erfahrener „Kapitän der Landstrasse“ mit „Diesel im
Blut“. Seine äußerst routinierte, ruhige, und vorrausschauende Fahrweise garantiert Ihnen eine
behagliche Reise. Er ist in zahlreichen Ländern Europas zu Hause. Aber auch für USA, Kanada und
ganz besonders für Südafrika und Namibia hat er
sich gemeinsam mit seiner Ehefrau und Kollegin
in den letzten 6 Jahren spezialisiert.
Seine Lebenspartnerin Sonja Lutz vermittelt den
Gästen Sehenswertes, Geschichte und praktische
Tipps für die Reiseziele und hat für ihre Gäste immer ein offenes Ohr. Darüber hinaus ist sie selbstverständlich auch um das leibliche Wohl der Gäste
bemüht und serviert Getränke und Gaumenfreuden aus der Bordküche.
Heide Langenecker, die seit über 10 Jahren im
Reisebüro in Weissach Ihre Urlaubsträume wahr
werden lässt, vermittelt ihren Reisegästen Interessantes entlang der Reiseroute, aufgelockert
durch humorvolle und heitere Geschichten. Beide
sind mit Herz und Freude mit unseren Reisegästen unterwegs.
Reisedatum
30.03.-03.04.
06.04.-09.04.
12.04.-19.04.
17.05.-22.05.
24.05.-29.05.
01.06.-03.06.
08.06.-17.06.
18.06.-19.06.
24.06.-27.06.
02.07.-07.07.
10.07.-13.07.
15.07.-18.07.
21.07.-26.07.
08.08.-11.08.
13.08.-18.08.
22.08.-26.08.
28.08.-09.09.
12.09.-14.09.
16.09.-23.09.
26.09.-30.09.
07.10.-12.10.
15.10.-16.10.
19.10.-23.10.
25.10.-29.10.
Reisedatum
13.03.-16.03.
17.04.-22.04.
24.04.-27.04.
04.05.-07.05.
10.05.-15.05.
29.05.-01.06.
12.06.-23.06.
29.06.-04.07.
10.07.-15.07.
17.07.-22.07.
27.07.-28.07.
03.08.-08.08.
17.08.-22.08.
25.08.-30.08.
02.09.-07.09.
10.09.-15.09.
10.10.-13.10.
13.11.-28.11.
04.12.-07.12.
Seine Frau Monika vermittelt unseren Gästen viel
Wissenswertes und Aktuelles von Land und Leuten, verwöhnt die Gäste in liebenswerter und zuvorkommender Weise und serviert natürlich auch
die Getränke und Leckerbissen aus der Bordküche.
Reisedatum
02.04.-06.04.
11.04.-14.04.
17.04.-22.04.
24.04.-28.04.
02.05.-06.05.
08.05.-11.05.
14.05.-24.05.
29.05.-01.06.
05.06.-10.06.
17.06.-25.06.
02.07.-07.07.
14.07.-30.07.
03.08.-07.08.
09.08.-14.08.
17.08.-21.08.
24.08.-29.08.
01.09.-04.09.
14.09.-19.09.
23.09.-28.09.
04.10.-15.10.
19.10.-23.10.
25.10.-29.10.
01.11.-05.11.
09.11.-13.11.
20.11.-23.11.
Reiseziel
Gardasee
Genießerreise Lyon & Burgund
Erlebnisreise Holland
Klopeiner See - Kärnten
Genussreise ins Veneto
Chiemsee einmal anders
Juwelen im Mittelmeer
Fahrt ins Blaue
Märkische Heide - Spreewald
Trauminseln der Ostsee
Schlösserland Brandenburg
Traumreise Nordkap
Ostsee & Holsteinische Schweiz
Schottland mit Tattoo
Mont-Blanc-Express
Flandern
Tegernsee
Entlang der Rhône
Kulinarische Toskana-Reise
Jakobsweg - Nordspanien
Törggelen - Südtirol
Genussreise ins Veneto
Gardasee
Herbst in der Toskana
Genießerreise Lyon & Burgund
Seite
V.I.P.
144
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
30
V.I.P.
V.I.P.
104
V.I.P.
64
104
164
146
150
V.I.P.
19
V.I.P.
41
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
144
Reiseziel
Leipzig - Dresden
Frühling in Meran
Insel Losinj - Kroatien
Die etwas andere Polenreise
Inseln der dänischen Südsee
Rhein-Nahe im Hunsrück
Cilento - Amalfiküste - Capri
Würzburg
Trentino und Bernina Express
Perlen an Donau & Moldau
Graubünden - Davos
Chiemsee einmal anders
Quer durch Deutschland
Festspiele in Kufstein & Bregenz
Neusiedler See - Burgenland
Schweizer Bahnen
Glanzlichter Rumäniens
Schwarzwald
Vor den Toren Roms
Vogtland - Erzgebirge
Mecklenburger Seenplatte
Würzburg
Leipzig - Dresden
Genüsse im Dreiländereck
Seite
163
V.I.P.
37
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
57
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
161
129
59
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
V.I.P.
163
V.I.P.
Reiseziel
Seite
Wien
172
Entdeckungsreise Maastal
173
Wien
172
Köln - Düsseldorf
177
Erpfendorf - Tirol
116
Erlebnisreise München
172
Korfu
48
Entdeckungsreise Emsland
174
Bayrischer Wald
115
Entdeckungsreise Münsterland 175
Bregenzer Festspiele
160
Entdeckungsreise Maastal
173
Niedersachsen
109
Vier-Länder-Reise
176
Erpfendorf - Tirol
116
Bayrischer Wald
115
Kastelruth - Südtirol
161
Traumreise Südafrika
151
Kastelruth - Südtirol
161
V.I.P. – diese Reisen finden Sie in unserem Katalog
V.I.P.-Line 2014.
REISEN VOLLER LEBEN
4
Platz-Reservierungs-System
Technik und Sicherheit
Fotowettbewerb
Wir vergeben die Sitzplätze entsprechend der
Anmeldung von vorne nach hinten. Je nach Buchungslage werden wir versuchen, Ihre Wünsche
zu berücksichtigen. Wir weisen jedoch darauf hin,
dass ein Rechtsanspruch auf einen gewissen Sitzplatz nicht besteht.
Wir behalten uns bei allen Reisen vor, kleine Programm- und Routenänderungen vorzunehmen,
sofern diese für einen besseren Reiseablauf erforderlich sind. Dies kann insbesondere bei kombinierten Flug-/Busreisen oder Bus-/Schiffsreisen durch geänderte Abflug- oder Abfahrtszeiten
der Fall sein, kann aber auch witterungsbedingte
Gründe haben. Bei zahlreichen Reisen haben wir
die vorgesehenen Reiseteams und Reiseleiter abgebildet. Änderungen behalten wir uns vor.
Bei uns sind Sie in guten Händen. In unserer betriebseigenen Werkstatt werden die Fahrzeuge
von 2 Kraftfahrzeugmechanikern gewartet und
gepflegt. Alle Busse, sowohl im Reise- wie im Linienverkehr, unterliegen einer jährlichen Hauptuntersuchung durch TÜV/DEKRA. Darüber hinaus
sind vierteljährliche Sonderuntersuchungen fällig,
die vom Gesetzgeber vorgeschrieben sind.
Wir achten genau auf die gesetzlich vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten unserer Buspiloten.
Bereits bei der Planung unserer Reisen werden die
Tages-Etappen entsprechend ausgewählt.
Nach wie vor ist der Bus das sicherste Verkehrsmittel.
Die Bushersteller investieren in ihren Entwicklungsabteilungen ganz enorm in die Sicherheit
im Bus. Zusätzlich investieren wir bei der NeuAnschaffung unserer Fahrzeuge viel Geld in sicherheitsrelevante Ausstattungen wie:
Es werden von Ihnen viele tausend Fotos während Ihrer Wöhr Tours-Reisen gemacht. Für die
10 schönsten Fotos wollen wir Preise verleihen.
Wir stellen uns Fotos mit folgenden Motiven vor:
Sehenswürdigkeiten mit und ohne Wöhr Tours-Bus
Reisegäste in fröhlicher und geselliger Runde.
Die Wöhr Tours GmbH erwirbt mit der Einsendung
der Fotos das Recht zur Veröffentlichung. Die Gewinner werden veröffentlicht. Einsendeschluss ist
jeweils der 31.12. eines Jahres.
Mindestteilnehmerzahl
Modernste Bremssysteme
Unser Treue-Rabatt-System
Reisen in der Gruppe macht Spaß, wenn die Gruppe
nicht zu groß ist. Aber zu klein darf sie auch nicht
sein. Wir haben für all unsere Reisen die Mindestteilnehmerzahl auf 20 Personen festgelegt (eventuelle Abweichungen sind bei der jeweiligen Reise
vermerkt). Bei unseren V.I.P.-Line-Reisen beträgt
die Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. Wenn
diese wider Erwarten nicht erreicht wird, müssen
wir die Reise leider absagen - spätestens zwei
Wochen vor Reisebeginn. Natürlich machen wir
Ihnen in diesem Falle ein attraktives Ersatzangebot.
Nehmen Sie dieses Angebot an, erhalten Sie auf
die Ersatzreise einen Nachlass von 5 %.
Retarder oder Telma-Bremsen sind verschleißfreie Zusatzbremsen, die der Sicherheit dienen. Sie
werden den enormen Anforderungen gerecht, die
der Fahrbetrieb unter den verschiedenen Straßenund Verkehrsverhältnissen an das Bremssystem
stellt. ABS, das Anti-Blockier-System, verhindert
bei starkem Bremsen das Blockieren der Räder. Ein
Fahrzeug kann so lange gelenkt werden, wie sich
seine Räder drehen.
Unterstützung des Fahrers durch elektronische
Zusatzsysteme wie automatische Schaltsysteme,
Navigationssystem, elektronischer Fehlercheck.
Seit 01.01.2011 gilt unser neues, computergesteuertes Treuesystem. Weiterhin erhalten Sie automatisch je Teilnehmer und Reisetag bei mehrtägigen
Reisen einen Treuepunkt auf Ihrem Kunden- Konto gutgeschrieben. Ihre gesammelten Punkte sind
bares Geld wert.
Ab 10 Punkten: € 1,00 je Punkt
Ab 20 Punkten: € 1,50 je Punkt
Ab 30 Punkten: € 2,00 je Punkt
Danke, dass Sie nicht rauchen!
Sicherheitsgurte
Die Nachfrage nach Nichtraucherplätzen ist dermaßen gestiegen, dass wir unsere Gäste bitten, im
Bus nicht zu rauchen. Trotz guter Technik macht
blauer Dunst dicke Luft. Deshalb machen wir für
die Raucher entsprechende Pausen.
Die Sicherheitsgurte gehören bei neuen Fahrzeugen zur Grundausstattung. Sie dienen Ihrer
Sicherheit während der Fahrt. Bitte machen Sie
Gebrauch davon.
Programmänderungen
1. Preis: Reisegutschein über
2. Preis: Reisegutschein über
3. Preis: Reisegutschein über
4. Preis: Reisegutschein über
5.-10. Preis: Reisegutschein über
€ 120,00
€ 80,00
€ 50,00
€ 25,00
€ 15,00
Der Sammelzeitraum beginnt am 01.01. und endet am 31.12. des jeweiligen Reisejahres. Die Auszahlung des gesammelten Rabatts erfolgt in Form
eines Reisegutscheins, den Sie jeweils im März
des Folgejahres per Post zugeschickt bekommen.
Dieser Gutschein ist 12 Monate ab Ausstellungsdatum gültig. Diesen können Sie dann bei einer
neuen Buchung einlösen. Am Ende des Jahres wird
Ihr Konto wieder zurückgesetzt und Sie beginnen
von neuem zu sammeln. Tagesreisen und Reisegutscheine aus Tombola-Gewinnen sind von diesem Bonus-System ausgeschlossen.
REISEN VOLLER LEBEN
5
Der attraktive Frühbucher-Sparpreis
macht früh Buchen noch attraktiver!
Buchen Sie Ihre Reise bis zwei Monate vor Reisebeginn, gilt für Sie der
attraktive Frühbucherpreis, der Ihnen eine Ersparnis von mehr als 10%
des Reisepreises bietet.
Früh buchen und kostenlos reisen!
Wenn Sie bis spätestens 15. Februar eine Reise aus diesem Katalog buchen,
reisen Sie mit etwas Glück sogar völlig kostenlos. Durch Losentscheid ermitteln wir am 18. Februar eine Buchung, deren Reisepreis wir auf 0 € reduzieren. Egal ob die Buchung für eine oder für zehn Personen ist, egal ob
der Reisepreis € 200,- oder € 2.000,- beträgt, die gesamte Buchung bleibt
völlig kostenfrei. Versuchen Sie Ihr Glück und buchen Sie vor dem 15.
Februar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Früh buchen, völlig ohne Risiko!
Zögern Sie nicht und sichern Sie sich frühzeitig Ihren Reiseplatz ganz ohne
Risiko, denn Ihre Ersparnis durch dieses Frühbuchersystem ist immer höher
als die Kosten für den Abschluss einer Rücktrittsversicherung (ohne Selbstbehalt bei stationärer Behandlung)
Sie sehen, früh buchen spart immer!
Sparen mit der Gruppe
Gruppen sind bei uns gerne gesehen und reisen preiswerter.
Ab 7 Personen gewähren wir Gruppenrabatt, sofern die gesamte Gruppe auf
eine Anmeldung gebucht werden kann. Die Reiseunterlagen für die gesamte
Gruppe erhält der Anmelder. Der Gruppenrabatt wird auf den Grundpreis
gestattet, so sind Zusatzleistungen wie Eintrittskarten und Einzelzimmerzuschlag von der Ermäßigung ausgeschlossen. Für Gruppen kann auch ein
Sonderzustieg vereinbart werden. Bitte berücksichtigen Sie, dass pro Buchung
maximal eine Abfahrtsstelle möglich ist.
Ab 7 Personen = 3 % Nachlass
ab 14 Personen = 5 % Nachlass
ab 21 Personen = 7 % Nachlass
Reisen Sie im Kreise Ihrer Freunde, Verwandten oder Bekannten und sparen
dabei Geld.
Ein Herz für Kinder
Allen Kleinen gewähren wir bis zum vollendeten 12. Lebensjahr 20 % Ermäßigung auf den jeweiligen Erwachsenenpreis inklusive aller Zuschläge.
Voraussetzung für die Ermäßigung ist die Unterbringung im Zustellbett eines
Doppelzimmers gemeinsam mit zwei voll zahlenden Erwachsenen.
Reisen mit gutem Gewissen
100% klimaneutrale Reisen bei SSB Reisen und Wöhr Tours
Der Reisebus ist bereits das umweltfreundlichste Verkehrsmittel, doch SSB
Reisen und Wöhr Tours gehen zusammen mit myclimate einen großen
Schritt weiter und machen daraus die 100% klimaneutrale Reise.
Myclimate ist eine Non-Profit-Stiftung, die zu den weltweit führenden Anbietern von freiwilligen Kompensationsmaßnahmen zählt. Wissenschaftlich
fundiert und wirtschaftsorientiert bietet myclimate gemäß den Grundsätzen „vermeiden – reduzieren – kompensieren“ ein umfassendes Dienstleistungspaket für den Klimaschutz.
Mithilfe von myclimate werden nicht nur die während der Busfahrt entstehenden, sondern alle während der gesamten Reise ausgestoßenen Treibhausgase kompensiert.
Doch wie funktioniert das?
Um dies zu verstehen ist es notwendig zu wissen, dass es für das Klima –
im Gegensatz zur Luftverschmutzung – grundsätzlich keine Rolle spielt, an
welcher Stelle der Erde die umweltschädlichen Gase in die Atmosphäre gelangen, sowie wo sie verringert werden. Wichtig ist nur, dass die weltweiten Treibhausgasemissionen in der Summe abnehmen. Es ist daher sinnvoll,
Emissionen, die an einem Ort in die Luft gelangen, an einer anderen Stelle
einzusparen.
Die Emissionsrechner von myclimate berechnen die Menge an Emissionen,
die zum Beispiel durch eine Busfahrt entstehen. Wir bezahlen pro Reisegast
für den berechneten Treibhausgas-Ausstoß einen bestimmten Geldbetrag für
jeden Reisetag. Dieser wird in ein Klimaschutzprojekt in Limpopo, Südafrika,
investiert. Dieses Projekt zielt darauf ab klimabelastende, fossile Energiequellen durch erneuerbare Energien zu ersetzten. Nähere Informationen zu
diesem Projekt finden Sie unter folgender Internetadresse.
http://de.myclimate.org/de/klimaschutzprojekte/projekte-international/detail/
mycproject/5/966.html
100% klimaneutrale Reise bedeutet daher nicht, dass keine Treibhausgase
entstehen, sondern dass dieselbe Menge an freigesetzten Emissionen an anderer Stelle wieder eingespart, also kompensiert wird. Unter dem Strich wird
also dank der Kompensation kein Treibhausgas freigesetzt.
SSB Reisen und Wöhr Tours setzen Standards! Nicht nur mittels unserer
gewissenhaften Organisation von hochwertigen Reisen, sondern auch bei
nachhaltigem Klimaschutz. Und dies nicht nur durch Lippenbekenntnisse
mit einer freiwilligen Option, sondern als fester Bestandteil jedes unserer
Reisearrangements in diesem Katalog.
Denn Klimaschutz geht uns alle an!
http://de.myclimate.org
REISEN VOLLER LEBEN
6
Taxi-Service für den entspannten Reisebeginn
Wöhr Tours Taxi-Service
Durch den Taxi-Transfer beginnt Ihre Reise ohne Stress.
Sie werden von einem freundlichen Taxifahrer/-Fahrerin an der Haustür abgeholt. Vorbei ist das lästige Kofferschleppen, die Suche nach einem Parkplatz, oder die Frage: „Wer bringt mich zum Bus?“
Wie wird der Taxi-Transfer abgewickelt?
Ganz einfach: Bei allen mehrtägigen Reisen ist der Taxi-Gutschein für die
Hin- und Rückreise im Reisepreis enthalten.
Bitte beachten Sie folgende Punkte:
1. Unser Taxi-Gutschein gilt für alle Orte, die sich innerhalb der aufgeführten
Zone in der abgebildeten Karte befinden.
2. Wohnen Sie außerhalb unseres Taxi-Kreises, zahlen Sie nur den Differenzbetrag. Fragen Sie bei der Buchung nach.
3. Die Taxen werden von Wöhr Tours bestellt. Sie bekommen Ihre Abholzeit
ca. 2 Tage vor Reisebeginn von der Taxizentrale telefonisch mitgeteilt.
4. Die Taxi-Gutscheine erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.
Notfalltelefon: Wir sind in dringenden Fällen unter der Rufnummer 07044-3710 rund um die Uhr zu erreichen.
REISEN VOLLER LEBEN
7
Bordfrühstück
Bei allen V.I.P.-Line Reisen sowie allen Wöhr Tours Reisen ab einer Reisedauer von 4 Tagen und mehr erhalten Sie am Anreise-Morgen ein Bordfrühstück. Es ist also nicht notwendig, dass Sie selbst ein Vesper mitbringen. Reisen zu Ferienzielen und von Fremdveranstaltern sind von diesem
Service ausgeschlossen.
Die Hotels
Unsere Vertragshotels haben wir sorgfältig ausgewählt. Die Kriterien: möglichst zentral gelegen aber ruhig wie am Stadtrand, modern und zweckmäßig. Sie wohnen überwiegend in Drei- bzw. Vier-Sterne-Hotels. Selbstverständlich haben alle Zimmer Bad bzw. Dusche und WC. Viele unserer Hotels
verfügen über zusätzliche Einrichtungen wie Hallenbad, Sauna oder Kur-,
Wellness- und Fitnessabteilung.
Sofern möglich nehmen wir Einfluss auf umweltgerechte Hotelführung und
wählen Hotels aus, die sich an Umweltstandards halten.
Kooperations-Partner
Damit wir möglichst wenig Reisen wegen zu geringer Beteiligung absagen
müssen, arbeiten wir, vor allen Dingen bei Fernreisen, mit einigen ausgewählten Bus-Unternehmen zusammen. Sie können ganz sicher sein, dass
auch hier das Preis-Leistungsverhältnis ausgewogen ist. Wenn wir die Reisen nicht selbst durchführen, ist jeweils direkt bei der entsprechenden Tour
vermerkt, wer das veranstaltende Busunternehmen ist.
Unsere
Geschenkidee
Verschenken Sie doch anläßlich eines Geburtstages oder Festtages einmal ein bischen Österreich,
Deutschland, Frankreich…
Wir haben schöne Geschenkgutscheine für einen Betrag oder eine Reise
nach Ihrer Wahl.
V.I.P.-Line von Wöhr Tours
Mit der Einführung unserer Produktlinie V.I.P.-Line schaffen wir einen weiteren Qualitätsstandard, den Sie derart nirgendwo sonst finden werden. Sie
reisen in einem unserer beiden erstklassigen 5-Sterne-Luxus-Bussen, den
sogenannten V.I.P.-Linern. Diese Fahrzeuge realisieren höchste Ansprüche
an Sicherheit, Funktionalität und Komfort. Diese äußerst komfortable Art
der Fortbewegung wird bei diesem Produkt kombiniert mit einer gewissenhaften Konzeption hochwertiger und authentischer Busreisen. V.I.P.-Line
steht für Reisen, die in jeder Hinsicht ein Highlight sind: Beste Unterkunft
gepaart mit einem besonderen und erlebnisreichen Programm, gekrönt von
einer ausgewogenen Mischung an traditionellem, klassischem und landestypischem Essen. Mit unserer V.I.P.-Line bieten wir „das rollende Besondere“
und sind Ihr Spezialist für exklusives Busreisen.
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Nur bis zu 28 Personen in einem der beiden 5HLuxus-Busse V.I.P.-Liner
Zentrale Hotels der ersten Kategorie
Wöhr Tours-Reiseleitung und zusätzlich örtliche Führer
Frühstücksservice am 1. Tag der Reise
Reiseliteratur zum Urlaubsgebiet
Alle Eintrittsgelder während der Reise
Besondere Menüs in ausgewählten Restaurants und im V.I.P.-Liner
Komfort Plus –
ein SSB Reisen Qualitätsstandard bei ausgewählten Reisen
Über den bereits hohen Komfort und die anerkannt gute Qualität unserer
bewährten Reisen hinaus haben wir vor 2 Jahren mit Komfort Plus einen
weiteren Qualitätsstandard geschaffen, den Sie anderweitig nicht finden
werden. Ein ganz besonderes Augenmerk legen wir neben hohem Komfort
und bester Qualität aller Leistungen auch auf Umweltverträglichkeit und
Nachhaltigkeit. Deshalb setzen wir nur Busse mit dem neuesten Umweltstandard EEV ein.
Bei den Reisen mit dem Komfort Plus Zeichen genießen Sie höchsten
Komfort und diese Inklusiv-Leistungen.
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Nur 15-30 Teilnehmer pro Reise im neuen Luxusbus mit 44 Plätzen
Zentrale Hotels der 1. Kategorie
Bei Busreisen täglich 3 alkoholfreie Getränke im Bus
Reisebegleitung ab Stuttgart und zusätzlich örtliche Führer
Frühstücksservice im Bus am 1. Tag der Reise
Reiseliteratur zum Urlaubsgebiet
Alle Eintrittsgelder während der Reise
Besondere Menüs in ausgewählten Restaurants
ReiseübeRsicht
Tage Ziel
8
Seite
Rundreisen
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
17
Côte d‘Azur (SSB)
Entlang der Rhône
Perlen an Donau und Moldau
Picardie-Nord-Pas de Calais (SSB)
Riesengebirge (SSB)
Schlösser der Loire (SSB)
Bordeaux (SSB)
Hohe Tatra (SSB)
Istrien-Slowenien (SSB)
Kroatien Inselhüpfen (SSB)
Skandinavische Hauptstädte (SSB)
Ungarnrundreise (SSB)
Abruzzen (SSB)
Insel Losnij – Kroatien
Korsika-Sardinien (SSB)
Masuren (S)
Norditalien (SSB)
Provence (SSB)
Andorra (SSB)
Cornwall (SSB)
Irland klassisch (SSB)
Normandie-Bretagne (SSB)
Odysseus Riviera (SSB)
Schottland (SSB)
Adriaküste (SSB)
Apulien (SSB)
Kroatien-Slowenien-Rundreise (SSB)
Norwegische Fjorde (SSB)
Ostpreußen – Kurische Nehrung (SSB)
Polenrundreise (SSB)
Schottland und Irland (SSB)
Sorrent-Ischia - Golf von Neapel (SSB)
Balearenrundreise (SSB)
Sardinien – Korsika – Sizilien
Sizilien (SSB)
Baltikum und St. Petersburg (SSB)
Jakobsweg – Nordspanien
Korfu
Nordkap zum Kennenlernen (SSB)
Spanien (SSB)
Marokkorundreise (SSB)
Rumänienrundreise
Nordkap
Dresden (SSB)
Leipzig (SSB)
Prag (SSB)
Berlin (SSB)
Berlin – Komfort plus (SSB)
Breslau (SSB)
Brüssel (SSB)
Budapest (SSB)
Dresden – Komfort plus (SSB)
Hamburg (SSB)
Hamburg – Komfort plus (SSB)
Istanbul – Komfort plus (SSB)
Paris – Komfort plus (SSB)
London (SSB)
London – Komfort plus (SSB)
Prag – Komfort plus (SSB)
Rom – Komfort plus (SSB)
St. Petersburg – Komfort plus (SSB)
Wien (SSB)
Wien – Komfort plus (SSB)
Rom (SSB)
New York (SSB)
Seite
erlebnisreisen
17
19
57
14
55
15
16
56
33
36
65
58
31
37
20
54
32
18
40
72
66
12
28
70
34
24
38
60
49
52
68
26
44
30
22
50
41
48
62
42
46
59
64
städtereisen
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
Tage Ziel
76
80
84
74
75
89
92
88
77
78
79
93
81
82
83
85
91
94
86
87
90
95
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Altmühltal (SP)
Rhein in Flammen (SSB)
Achensee (SP)
Elsass (SSB)
Furka Dampfbahn (SSB)
Glacier Express Clubtour (SSB)
Mosel – Trier – Luxemburg (SSB)
Saale – Unstrut (SP)
Saalbach (SSB)
Bad Reichenhall (SSB)
Berchtesgaden (SSB)
Burgund im Schlosshotel
Erzgebirge (SSB)
Fulda (SSB)
Holland (SSB)
Holland – Blumencorso (SSB)
Muttertagsreise Salzburger Land (SSB)
Spessarträuber (SSB)
Tegernsee (SSB)
Berner Oberland (SSB)
Bernina Express (SSB)
Blumenriviera (SSB)
Bremen (SSB)
Burgund (SSB)
Deutsche Hansestädte (SSB)
Fieberbrunn (SSB)
Glacier Express (SSB)
Glacier- und Bernina-Express
Ischgl (SSB)
Ligurien – Blumenriviera (SSB)
Lovran (SSB)
Magdeburg (SSB)
Mont-Blanc mit Genfer See
Ostharz (SSB)
Ostsee und Holsteinische Schweiz
Portoroz (SSB)
Ramsau-Dachstein (SSB)
Südtirol – Vinschgau (SSB)
Thüringen (SSB)
Val di Sole (SSB)
Venedig (SSB)
Weserbergland (SSB)
Zillertal (SSB)
Auvergne (SSB)
Bayerischer Wald
Burgenland-Neusiedler See (SSB)
Emilia Romagna (S)
Erpfendorf
Flandern
Genfer See (SSB)
Herrenhäuser Gärten – Hannover
Lago Maggiore (SSB)
Lüneburger Heide (SSB)
Mecklenburgische Küste (SSB)
Norddeutschland (SSB)
Ossiacher See – Kärnten (SSB)
Rügen (SSB)
Steiermark (SSB)
Südliche Toskana (SSB)
Südtirol (SSB)
Südtirol – Törggelen (SSB)
Terme Dobrna (SSB)
Timmendorfer Strand (SSB)
Toskana (SSB)
Usedom (SSB)
Versiliaküste (SSB)
Wachau Weinlese (SSB)
166
165
167
144
129
167
165
166
125
114
116
144
112
113
150
150
146
112
114
128
127
137
106
143
101
122
126
129
121
136
149
113
146
110
104
147
124
132
111
130
141
108
123
142
115
117
133
116
150
145
109
135
105
100
98
119
96
125
139
131
131
148
102
138
97
140
120
Tage Ziel
7
7
8
8
8
8
8
9
Seite
Bremerhaven & Emden (SSB)
107
Gardasee (SSB)
134
Bad Hofgastein (SSB)
118
Großarl (SSB)
118
Halligreise – Nordfriesische Inselwelt (SSB) 103
Ostfriesland (SSB)
99
Südtirol – Urlaubsreise (S)
132
Trauminseln der Ostsee
104
Flugreisen
5
5
5
5
6
8
8
8
8
13
16
Istanbul – Komfort plus (SSB)
London – Komfort plus (SSB)
Rom – Komfort plus (SSB)
St. Petersburg – Komfort plus (SSB)
New York (SSB)
Andalusien (H)
Israel mit La Traviata (SSB)
Kykladen (H)
Madeira (SSB)
Kanada – Indian Summer (SSB)
Südafrika
93
83
91
94
95
154
157
156
155
152
151
Kulturreisen
1
2
2
3
4
4
4
4
4
4
4
5
6
6
Bregenzer Festspiele (SSB)
160
Bregenzer Festspiele )
160
Starlight Express (SSB)
163
Kufstein Operetten-Sommer (SSB)
162
Bregenz & Verona – Komfort plus (SSB) 159
Mörbisch Seefestspiele (SSB)
162
Südtirol Kastelruther Spatzen
161
Verona, Butterfly, AIDA 1913 (SSB)
158
Verona, Carmen/Turandot (SSB)
158
Verona, Maskenball/AIDA 2013 (SSB) 158
Verona, Maskenball/Carmina Burana (SSB) 158
Dresden und Leipzig Konzertreise
163
Schottland Military Tattoo
164
St. Margarethen
161
clubreisen
2
2
3
3
3
3
Altmühltal (SP)
Rhein in Flammen (SSB)
Achensee (SP)
Glacier Express Clubtour (SSB)
Mosel – Trier – Luxemburg (SSB)
Saale – Unstrut (SP)
166
165
167
167
165
166
Aktivreisen
7
7
7
7
Bretagne – Wanderreise (H)
Cinque Terre – Wanderreise (H)
Elba – Wanderreise (H)
Wandern auf dem 66-Seen-Weg (H)
168
169
170
171
Wöhr tours spezial
4
4
6
6
6
6
4
2
München
Wien: Reitschule & Sängerknaben
Vier-Länder-Reise
Emsland
Entdeckungsreise Maastal
Münsterland
Köln – Düsseldorf
Konstanzer Seenachtsfest
(H) Veranstalter: Heideker Reisen
(S) Veranstalter: Schlienz Reisen
(SP) Veranstalter: Spillmann Reisen
(SSB) Veranstalter: SSB Reisen
172
172
176
174
173
175
177
177
LändeRübeRsicht
9
Tage Ziel
Seite
Afrika, UsA und Kanada
6
13
13
16
15
New York (SSB)
95
Kanada – Indian Summer (SSB)
152
Marokkorundreise (SSB)
46
Südafrika
151
USA – Südwesten
(auf Anfrage)
Andorra, spanien und Portugal
8
8
9
11
12
12
Andalusien (H)
Madeira (SSB)
Andorra (SSB)
Balearenrundreise (SSB)
Jakobsweg – Nordspanien
Spanien (SSB)
Breslau (SSB)
St. Petersburg – Komfort plus (SSB)
Masuren (S)
Ostpreußen – Kurische Nehrung (SSB)
Polenrundreise (SSB)
Baltikum und St. Petersburg (SSB)
89
94
54
49
52
50
benelux-Länder
4
4
5
6
6
Holland (SSB)
Holland - Blumencorso (SSB)
Brüssel (SSB)
Flandern
Entdeckungsreise Maastal
Konstanzer Seenachtsfest
Rhein in Flammen (SSB)
Starlight Express (SSB)
Mosel – Trier – Luxemburg (SSB)
Bad Reichenhall (SSB)
Berchtesgaden (SSB)
Dresden (SSB)
Erzgebirge (SSB)
Fulda (SSB)
Köln – Düsseldorf
Leipzig (SSB)
München
Spessarträuber (SSB)
Tegernsee (SSB)
Berlin (SSB)
Berlin – Komfort plus (SSB)
Bremen (SSB)
Deutsche Hansestädte (SSB)
Dresden – Komfort plus (SSB)
Dresden und Leipzig Konzertreise
Hamburg (SSB)
Hamburg – Komfort plus (SSB)
Magdeburg (SSB)
Ostharz (SSB)
Ostsee und Holsteinische Schweiz
Thüringen (SSB)
Weserbergland (SSB)
Bayerischer Wald
Emsland
Herrenhäuser Gärten – Hannover
Lüneburger Heide (SSB)
Mecklenburgische Küste (SSB)
Münsterland
Norddeutschland (SSB)
Rügen (SSB)
Timmendorfer Strand (SSB)
Usedom (SSB)
Vier-Länder-Reise
176
Bremerhaven und Emden (SSB)
107
Wandern auf dem 66-Seen-Weg (H)
171
Halligreise – Nordfriesische Inselwelt (SSB) 103
Ostfriesland (SSB)
99
Trauminseln der Ostsee
104
3
4
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
8
9
Elsass (SSB)
Burgund im Schlosshotel
Burgund (SSB)
Côte d‘Azur (SSB)
Paris – Komfort plus (SSB)
Auvergne (SSB)
Entlang der Rhône
Genfer See (SSB)
Picardie-Nord-Pas de Calais (SSB)
Schlösser der Loire (SSB)
Bordeaux (SSB)
Bretagne – Wanderreise (H)
Provence (SSB)
Normandie-Bretagne (SSB)
144
144
143
17
81
142
19
145
14
15
16
168
18
12
Griechenland, türkei und israel
150
150
92
150
173
deutschland
2
2
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
8
8
9
Seite
Frankreich
154
155
40
44
41
42
baltikum und Polen
5
5
8
10
10
12
Tage Ziel
177
165
163
165
114
116
76
112
113
177
80
172
112
114
74
75
106
101
77
163
78
79
113
110
104
111
108
115
174
109
105
100
175
98
96
102
97
5
8
8
12
Istanbul - Komfort plus (SSB)
Israel mit La Traviata (SSB)
Kykladen (H)
Korfu
93
157
156
48
Großbritannien und irland
5
5
6
9
9
9
10
London (SSB)
London – Komfort plus (SSB)
Schottland Military Tattoo
Cornwall (SSB)
Irland klassisch (SSB)
Schottland (SSB)
Schottland und Irland (SSB)
82
83
164
72
66
70
68
italien
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
9
10
10
Südtirol Kastelruther Spatzen
161
Verona, Butterfly, AIDA 1913 (SSB)
158
Verona, Carmen/Turandot (SSB)
158
Verona, Maskenball/AIDA 2013 (SSB) 158
Verona, Maskenball/Carmina Burana (SSB) 158
Blumenriviera (SSB)
137
Ligurien – Blumenriviera (SSB)
136
Rom – Komfort plus (SSB)
91
Südtirol – Vinschgau (SSB)
132
Val di Sole (SSB)
130
Venedig (SSB)
141
Emilia Romagna (S)
133
Lago Maggiore (SSB)
135
Rom (SSB)
90
Südliche Toskana (SSB)
139
Südtirol (SSB)
131
Südtirol – Törggelen (SSB)
131
Toskana (SSB)
138
Versiliaküste (SSB)
140
Cinque Terre – Wanderreise (H)
169
Elba – Wanderreise (H)
170
Gardasee (SSB)
134
Abruzzen (SSB)
31
Korsika-Sardinien (SSB)
20
Norditalien (SSB)
32
Südtirol – Urlaubsreise (S)
132
Odysseus Riviera (SSB)
28
Adriaküste (SSB)
34
Apulien (SSB)
24
Tage Ziel
Seite
10 Sorrent-Ischia - Golf von Neapel (SSB)
11 Sardinien-Korsika-Sizilien
11 Sizilien (SSB)
26
30
22
Kroatien, Montenegro, slowenien
5
5
6
7
7
8
10
10
Lovran (SSB)
Portoroz (SSB)
Terme Dobrna (SSB)
Istrien – Slowenien (SSB)
Kroatien Inselhüpfen (SSB)
Insel Losnij – Kroatien
Adriaküste (SSB)
Kroatien-Slowenien-Rundreise (SSB)
149
147
148
33
36
37
34
38
Österreich und schweiz
1
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
8
8
Bregenzer Festspiele (SSB)
Altmühltal (SP)
Bregenzer Festspiele
Achensee (SP)
Furka Dampfbahn (SSB)
Glacier Express Clubtour (SSB)
Kufstein Operetten-Sommer (SSB)
Saale - Unstrut (SP)
Bregenz & Verona - Komfort plus (SSB)
Mörbisch Seefestspiele (SSB)
Muttertagsreise Salzburger Land (SSB)
Saalbach (SSB)
Wien: Reitschule & Sängerknaben
Berner Oberland (SSB)
Bernina Express (SSB)
Fieberbrunn (SSB)
Glacier Express (SSB)
Glacier- und Bernina-Express
Ischgl (SSB)
Mont-Blanc mit Genfer See
Ramsau-Dachstein (SSB)
Wien (SSB)
Wien – Komfort plus (SSB)
Zillertal (SSB)
Burgenland-Neusiedler See (SSB)
Erpfendorf
Ossiacher See – Kärnten (SSB)
St. Margarethen
Steiermark (SSB)
Wachau Weinlese (SSB)
Vier-Länder-Reise
Bad Hofgastein (SSB)
Großarl (SSB)
160
166
160
167
129
167
162
166
159
162
146
125
172
128
127
122
126
129
121
146
124
86
87
123
117
116
119
161
125
120
176
118
118
skandinavien
7
10
12
17
Skandinavische Hauptstädte (SSB)
Norwegische Fjorde (SSB)
Nordkap zum Kennenlernen (SSB)
Nordkap
65
60
62
64
tschechien und slowakei
4
5
6
7
Prag (SSB)
Prag – Komfort Plus (SSB)
Riesengebirge (SSB)
Hohe Tatra (SSB)
84
85
55
56
Ungarn und Rumänien
5
6
7
13
Budapest (SSB)
Perlen an Donau und Moldau
Ungarnrundreise (SSB)
Rumänienrundreise
88
57
58
59
teRMinübeRsicht
Datum Tage Zielgebiet
10
Seite
Februar 14
11 Di
20 Do
6 Rom
4 Prag
90
84
März 14
13
15
16
19
25
25
28
30
Do 4 Wien: Reitschule und Sänger (W)
Sa 2 Starlight Express
So 8 Andalusien (H)
Mi 5 Lovran
Di 6 Rom
Di 6 Südliche Toskana
Fr 11 Balearenrundreise
So 5 Dresden und Leipzig (W)
172
163
154
149
90
139
44
163
April 14
02
02
03
05
05
06
09
09
09
10
10
10
11
11
12
16
17
17
17
17
17
18
18
23
23
23
24
24
27
27
27
28
29
30
30
30
30
Mi
Mi
Do
Sa
Sa
So
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Do
Fr
Fr
Sa
Mi
Do
Do
Do
Do
Do
Fr
Fr
Mi
Mi
Mi
Do
Do
So
So
So
Mo
Di
Mi
Mi
Mi
Mi
5
6
11
2
12
7
5
5
5
4
4
4
4
6
8
7
5
5
5
6
6
4
5
5
5
6
4
7
7
8
8
9
6
5
5
5
6
Portoroz
Lago Maggiore
Sizilien
Starlight Express
Spanien
Cinque Terre – Wanderreise (H)
Berlin – Komfort plus
Blumenriviera
Hamburg
Dresden
Holland
Prag
Burgund im Schlosshotel (W)
Rom
Insel Losnij – Kroatien (W)
Gardasee
Brüssel
Magdeburg
Venedig
Entdeckungsreise Maastal (W)
Terme Dobrna
Fulda
Prag – Komfort plus
Côte d‘Azur
Südtirol – Vinschgau
Versiliaküste
Wien: Reitschule und Sänger (W)
Kroatien Inselhüpfen
Cinque Terre – Wanderreise (H)
Andalusien (H)
Provence
Andorra
Toskana
Berlin
London
Wien
Usedom
147
135
22
163
42
169
75
137
78
76
150
84
144
90
37
134
92
113
141
173
148
113
85
17
132
140
172
36
169
154
18
40
138
74
82
86
97
Mai 14
01
01
04
06
06
06
06
07
07
07
08
08
09
Do 4 Holland - Blumencorso
Do 5 Bremen
So 4 Köln – Düsseldorf (W)
Di 6 Emilia Romagna (S)
Di 7 Istrien-Slowenien
Di 8 Madeira
Di 9 Normandie-Bretagne
Mi 5 Thüringen
Mi 5 Ligurien - Blumenriviera
Mi 10 Polenrundreise
Do 4 Holland
Do 8 Norditalien
Fr 4 Muttertag: Salzburger Land
150
106
177
133
33
155
12
111
136
52
150
32
146
Datum Tage Zielgebiet
10
11
13
13
13
14
14
14
15
15
15
17
18
18
18
18
19
19
19
21
21
22
22
23
24
26
27
27
27
28
28
29
29
29
Sa
So
Di
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Do
Sa
So
So
So
So
Mo
Mo
Mo
Mi
Mi
Do
Do
Fr
Sa
Mo
Di
Di
Di
Mi
Mi
Do
Do
Do
6
8
4
6
8
5
6
11
4
5
5
9
6
7
7
8
4
4
7
5
6
4
4
3
2
7
6
6
6
5
9
4
4
4
Seite
Erpfendorf (W)
116
Andalusien (H)
154
Prag
84
Rügen
96
Abruzzen
31
Breslau
89
New York
95
Sardinien – Korsika – Sizilien (W) 30
Dresden
76
Brüssel
92
Budapest
88
Odysseus Riviera
28
Mecklenburgische Küste
100
Cinque Terre – Wanderreise (H) 169
Elba – Wanderreise (H)
170
Südtirol – Urlaubsreise (S)
132
Bad Reichenhall
114
Berchtesgaden
116
Gardasee
134
Paris – Komfort plus
81
Ossiacher See – Kärnten
119
Leipzig
80
Tegernsee
114
Elsass
144
Altmühltal (SP)
166
Bretagne – Wanderreise (H)
168
Norddeutschland
98
Lago Maggiore
135
Genfer See
145
Côte d‘Azur
17
Cornwall
72
München (W)
172
Erzgebirge
112
Spessarträuber
112
Juni 14
03
03
04
05
05
07
07
07
10
10
10
11
11
11
12
14
16
17
17
18
18
18
18
18
19
20
20
24
24
24
24
Di
Di
Mi
Do
Do
Sa
Sa
Sa
Di
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Do
Sa
Mo
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Do
Fr
Fr
Di
Di
Di
Di
5
6
5
5
5
2
5
10
6
6
10
5
5
8
12
9
7
7
9
5
5
5
5
5
4
3
10
6
6
6
9
Berner Oberland
Schlösser der Loire
Venedig
Brüssel
Ostharz
Starlight Express
Bernina Express
Adriaküste
Burgenland – Neusiedler See
Terme Dobrna
Norwegische Fjorde
Glacier Express
Zillertal
Israel mit La Traviata
Korfu (W)
Schottland
Hohe Tatra
Gardasee
Trauminseln der Ostsee (W)
Berlin
Hamburg - Komfort plus
London
Thüringen
Weserbergland
Erzgebirge
Glacier Express Clubtour
Ostpreußen
Rom
Südtirol
Usedom
Irland klassisch
128
15
141
92
110
163
127
34
117
148
60
126
123
157
48
70
56
134
104
74
79
82
111
108
112
167
49
90
131
97
66
Datum Tage Zielgebiet
24
25
25
25
26
26
27
29
Di
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Fr
So
9
4
5
5
4
4
8
6
Normandie – Bretagne
Saalbach
Fieberbrunn
Wien
Prag
Verona, Opernfestspiele
Masuren (S)
Emsland (W)
Seite
12
125
122
86
84
158
54
174
Juli 14
02
02
02
02
03
03
04
05
06
07
08
09
09
09
10
10
11
11
14
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
19
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
26
27
29
29
30
30
30
Mi
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Fr
Fr
Mo
Di
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Do
Do
Sa
Di
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Do
Sa
So
Di
Di
Mi
Mi
Mi
5
6
10
12
4
5
9
2
8
6
6
5
5
6
5
6
3
3
17
6
8
8
5
5
5
5
4
4
5
6
8
6
6
8
5
5
5
7
4
4
4
1
2
6
6
5
5
5
Ramsau – Dachstein
124
Perlen an Donau und Moldau (W) 57
Schottland und Irland
68
Nordkap zum Kennenlernen
62
Tegernsee
114
Dresden – Komfort plus
77
Andorra
40
Starlight Express
163
Südtirol – Urlaubsreise (S)
132
Lago Maggiore
135
Norddeutschland
98
Berlin – Komfort plus
75
Paris – Komfort plus
81
Steiermark
125
Val di Sole
130
Bayerischer Wald (W)
115
Achensee (SP)
167
Furka Dampfbahn
129
Nordkap (W)
64
Terme Dobrna
148
Bad Hofgastein
118
Großarl
118
Burgund
143
Deutsche Hansestädte
101
Glacier Express
126
Hamburg
78
Leipzig
80
Prag
84
Brüssel
92
Münsterland (W)
175
Ostfriesland
99
Picardie-Nord-Pas de Calais
14
Riesengebirge
55
Halligen
103
Ischgl
121
Ostharz
110
St. Petersburg – Komfort plus
94
Skandinavische Hauptstädte
65
Dresden
76
Mörbisch Seefestspiele
162
Verona, Opernfestspiele
158
Bregenzer Festspiele
160
Bregenzer Festspiele (W)
160
Auvergne
142
Rügen
96
London
82
Wien – Komfort plus
87
Zillertal
123
Veranstalter: SSB Reisen außer:
(H) Veranstalter: Heideker Reisen
(S) Veranstalter: Schlienz Reisen
(SP) Veranstalter: Spillmann Reisen
(W) Veranstalter: Wöhr Tours
terMInÜbersIcht
11
Datum Tage Zielgebiet
Seite
august 14
01
01
01
01
02
03
05
05
05
06
06
07
07
09
09
09
11
11
Fr
Fr
Fr
Fr
Sa
So
Di
Di
Di
Mi
Mi
Do
Do
Sa
Sa
Sa
Mo
Mo
3
3
4
5
2
5
6
6
8
5
6
4
9
1
2
6
15
15
12
13
13
13
14
14
14
14
16
17
17
17
19
19
20
20
20
20
21
22
23
24
24
24
25
26
27
27
27
28
28
29
30
31
Di
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Do
Do
Sa
So
So
So
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Mi
Do
Fr
Sa
So
So
So
Mo
Di
Mi
Mi
Mi
Do
Do
Fr
Sa
So
7
5
5
6
5
5
5
8
2
5
6
8
6
12
5
5
9
10
4
5
2
4
6
7
7
6
5
5
5
4
13
4
7
8
Kufstein Operetten­Sommer
162
Saale – Unstrut (SP)
166
Tegernsee
114
Berner Oberland
128
Bregenzer Festspiele
160
Ostsee & Holsteinische Schweiz (W)104
Lüneburger Heide
105
Norddeutschland
98
Klassische Donaukreuzfahrt (S) 176
Fieberbrunn
122
Lago Maggiore
135
Verona, Opernfestspiele
158
Cornwall
72
Bregenzer Festspiele
160
Rhein in Flammen
165
Schottland Military Tattoo (W) 164
Donaukreuzfahrt bis in Delta (S) 175
USA – Südwesten (W)
Reiseprogramm auf Anfrage
Hohe Tatra
56
Berlin
74
Bernina Express
127
St. Margarethen (W)
161
Brüssel
92
Bremen
106
London – Komfort plus
83
Masuren (S)
54
Bregenzer Festspiele
160
Mont­Blanc mit Genfer See (W) 146
Herrenhäuser Gärten (W)
109
Südtirol – Urlaubsreise (S)
132
Burgenland – Neusiedler See 117
Baltikum und St. Petersburg
50
Glacier Express
126
Paris – Komfort plus
81
Normandie – Bretagne
12
Norwegische Fjorde
60
Mörbisch Seefestspiele
162
Glacier­ und Bernina­Express (W) 129
Altmühltal (SP)
166
Bregenz & Verona – Komfort plus 159
Flandern (W)
150
Gardasee
134
Bremerhaven & Emden
107
Steiermark
125
Ischgl
121
Weserbergland
108
Ramsau – Dachstein
124
Saalbach
125
Rumänienrundreise (W)
59
Verona, Opernfestspiele
158
Bretagne – Wanderreise (H)
168
Provence
18
september 14
02
02
02
02
02
02
03
03
03
04
05
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Do
Fr
4
4
6
6
6
6
5
5
5
4
3
Bad Reichenhall
Berchtesgaden
Lüneburger Heide
Rügen
Erpfendorf (W)
Genfer See
Budapest
Prag – Komfort plus
Wien
Prag
Achensee (SP)
114
116
105
96
116
145
88
85
86
84
167
Datum Tage Zielgebiet
05
07
08
08
09
09
09
09
09
10
10
10
10
10
10
12
13
14
14
14
16
16
17
17
18
18
19
19
20
21
21
23
23
23
23
24
24
25
28
29
30
30
Fr
So
Mo
Mo
Di
Di
Di
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Fr
Sa
So
So
So
Di
Di
Mi
Mi
Do
Do
Fr
Fr
Sa
So
So
Di
Di
Di
Di
Mi
Mi
Do
So
Mo
Di
Di
3
8
7
10
5
6
6
8
10
5
5
5
6
6
8
3
8
5
6
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
7
8
6
6
7
10
5
13
4
8
7
6
6
Seite
Furka Dampfbahn
129
Main­Mosel­Rhein­Kreuzfahrt (S) 174
Berlin: 66­Seen­Weg (H)
171
Polenrundreise
52
Rom – Komfort plus
91
Schlösser der Loire
15
Usedom
97
Abruzzen
31
Sorrent – Ischia – Golf von Neapel 26
Burgund
143
Deutsche Hansestädte
101
Val di Sole
130
Bayerischer Wald (W)
115
Riesengebirge
55
Kykladen (H)
156
Mosel – Trier – Luxemburg
165
Ostfriesland
99
Istanbul – Komfort plus
93
Entlang der Rhône (W)
19
Cinque Terre – Wanderreise (H) 169
Südtirol – Törggelen
131
Wachau Weinlese
120
Hamburg – Komfort plus (W)
79
Ligurien – Blumenriviera
136
Dresden
76
Spessarträuber
112
Elsass
144
Glacier Express Clubtour
167
Rhein in Flammen
165
Elba – Wanderreise (H)
170
Korsika – Sardinien
20
Emilia Romagna (S)
133
Ossiacher See – Kärnten
119
Istrien – Slowenien
33
Kroatien­Slowenien­Rundreise 38
Venedig
141
Kanada – Indian Summer
152
Tegernsee
114
Andalusien (H)
154
Bordeaux
16
Lago Maggiore
135
Rom
90
Oktober 14
01
01
01
01
01
01
02
04
06
06
06
06
07
08
08
09
09
09
10
10
11
12
14
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Do
Sa
Mo
Mo
Mo
Mo
Di
Mi
Mi
Do
Do
Do
Fr
Fr
Sa
So
Di
5
5
5
5
6
8
5
12
7
7
7
10
6
5
5
4
4
5
3
4
2
6
6
Berlin
74
Breslau
89
Blumenriviera
137
Côte d‘Azur
17
Versiliaküste
140
Main­Mosel­Rhein­Kreuzfahrt (S) 174
Ostharz
110
Jakobsweg – Nordspanien (W) 41
Cinque Terre – Wanderreise (H) 169
Gardasee
134
Ungarnrundreise
58
Apulien
24
Toskana
138
Hamburg
78
Thüringen
111
Erzgebirge
112
Prag
84
Brüssel
92
Mosel – Trier – Luxemburg
165
Südtirol Kastelruther Spatzen (W) 161
Starlight Express
163
Mecklenburgische Küste
100
Südtirol – Törggelen
131
Datum Tage Zielgebiet
14
15
15
16
19
21
22
23
24
Di
Mi
Mi
Do
So
Di
Di
Do
Fr
6
5
7
4
5
6
5
4
3
Timmendorfer Strand
Portoroz
Kroatien Inselhüpfen
Leipzig
Dresden und Leipzig (W)
Südliche Toskana
Lovran
Spessarträuber
Saale ­ Unstrut (SP)
Seite
102
147
36
80
163
139
149
112
166
november 14
01
01
06
13
20
Sa 2 Starlight Express
Sa 13 Marokkorundreise
Do 4 Prag
Do 16 Südafrika (W)
Do 4 Burgund im Schlosshotel (W)
163
46
84
151
144
dezember 14
04 Do
4 Südtirol Kastelruther Spatzen (W) 161
rundreIsen
12
normandie – bretagne mit Jersey
Diese Reise führt Sie in den Nordwesten Frank­
reichs, in die Gegend, die durch die Vielfalt der
Landschaft und den Reichtum der Baudenkmä­
ler geprägt ist. Wie ein Bilderbuch liegt die Nor­
mandie zwischen Le Havre und dem Mont Saint
Michel vor Ihnen. Sie finden efeuumwachsene
Schlösser, romantische Burgen und Ruinen.
sen im Hotel de Dieppe, das Stadtzentrum ist in
wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Der Name Bretagne hat einen besonderen Klang.
Man verbindet mit ihm vor allem die Weite des
Meeres mit wild zerklüfteten Küsten und Klip­
pen. Aber auch im Inneren des Landes warten
kleine Orte und Städte, voll von geschichtlichen
Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch lohnen.
Ein reichhaltiges Rahmenprogramm mit vielen
Extras rundet dieses interessante Programm ab.
2. Tag: Rouen – Caen – St. Malo
Am Vormittag zeigt Ihnen unser Reiseleiter die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rouen.
Das Land der hunderttausend Apfelbäume ist
das Pays d’Auge, auch Heimat des Camembert.
Sie besuchen die Calvados-Brennerei „Château
du Breuil“. Nach alter Tradition wird der Apfel­
schnaps destilliert und reift in kleinen Eichen­
holzfässern. Eine Kostprobe darf natürlich nicht
fehlen. Von hier aus erreichen Sie in schneller
Fahrt Caen und fahren dann weiter in die Bre­
tagne. Sie übernachten im Hôtel du Louvre in
St. Malo.
1. Tag: Stuttgart – Rouen
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Karlsruhe – Metz – Reims nach Rouen, der
Hauptstadt der „Oberen Normandie”. Nicht um­
sonst trägt Rouen mit seinem mittelalterlichen
Stadtkern den Beinamen „Museumsstadt“: Die
Kathedrale Notre Dame, der große Uhrturm,
die Fußgängerzone mit ihren Fachwerkhäusern,
der Justizpalast, der alte Marktplatz, auf dem
Jeanne d‘Arc verbrannt wurde, sind nur einige
Sehenswürdigkeiten die zum Bummeln oder Be­
sichtigen einladen. Übernachtung und Abendes­
3. Tag: St. Malo – Mont St. Michel – Cancale –
St. Malo
Vormittags Besuch des Mont St. Michel (Auf­
enthalt). Dieser bildet die geographische Grenze
zwischen Normandie und Bretagne. Die Entste­
hung dieses einzigartigen Bauwerkes geht auf
das Jahr 704 zurück. Als „Wunder des Abend­
landes“ wird die Felsinselburg gerne bezeichnet.
Stolz ragt sie 80 m aus dem Wattenmeer auf. Bei
Feinschmeckern ist Cancale, das Sie als nächstes
besuchen, für die Austernzucht bekannt. Nach­
mittags sind Sie zurück in St. Malo. Gemein­
same Besichtigung und Spaziergang durch die
engen Gassen von Intra­Muros, der vom Meer
umschlossenen Altstadt mit mächtiger Stadt­
mauer und stolzen Granithäusern. Hier spüren
Sie das Flair des einstigen Piratennestes St.
Malo.
4. Tag: Dinard oder Jersey (fakultativ)
Der Vormittag steht Ihnen in St. Malo zur frei­
en Verfügung. Am Nachmittag Fahrt in das be­
kannte Seebad Dinard, welches wunderschön
an der Rancemündung liegt. Auf der Fahrt
überqueren Sie den Damm des imposanten Ge­
zeitenkraftwerks. Die von den Städten St. Malo
und Dinard eingerahmte Mündungsbucht der
Rance gehört zu den meistbesuchten Orten der
Bretagne.
Fakultativ können Sie auch an folgendem Aus­
flug teilnehmen: Fahrt mit dem Schiff zur eng­
lischen Kanalinsel Jersey (aufgrund der Gezei­
ten sehr frühe Abfahrt und sehr späte Rückkehr
möglich). Jersey, eine Insel mit einzigartiger
Kombination von schöner Landschaft und ereig­
nisreicher Geschichte. Die Insel, gerade mal 20
km vom französischen Festland entfernt, bietet
eine perfekte Mischung aus britischer Lebensart
und französischer Lebenskunst, englischer Spra­
che und französischer Küche. Dazu der warme
Golfstrom, der der Insel zum mediterranen Kli­
ma verhilft. Mit einem örtlichen Bus und Füh­
rer entdecken Sie diese „Trauminsel”, die viele
Gesichter hat: malerische Orte wie St. Clément,
St. Brelade und Trinity, traumhafte Strände wie
Royal Bay und Portelet Bay und ein reizvolles
Landesinnere mit zahlreichen Stauseen und
leuchtend grünen Flusstälern. Am Nachmit­
tag Gelegenheit zum günstigen Einkauf in der
Hauptstadt St. Hélier. Am Abend Rückfahrt mit
dem Schiff nach St. Malo.
5. Tag: Cap Fréhel – St. Brieuc – Brest
Nach dem Frühstück geht es zunächst zum Cap
Fréhel, von dessen Klippen, die 72 Meter über
dem Meer aufragen, man einen herrlichen Blick
auf die bretonische Küste hat. Viele seltene See­
rundreIsen
13
vögel nisten hier. Mittags erreichen Sie dann
St. Brieuc, dessen Gründung auf die Römerzeit
zurück geht. Bei Morlaix findet sich im Dorf
St. Thégonnec der wohl schönste bretonische
Kirchhof. Gut erhalten sind Kalvarienberg, To­
tenkapelle und romanische Kirche. Unweit da­
von steht in Guimiliau der größte Kalvarienberg,
eine Kreuzigungsgruppe mit über 200 Figuren.
Sie fahren weiter entlang des Flusses Elorn. In
Brest wohnen Sie im Hotel Continental. Das
Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt.
6. Tag: Brest – Pointe du Raz – Brest
Umspülte Klippen säumen den Weg. Sie besu­
chen nach kurzem Halt am Kalvarienberg von
Plougastel­Daoulas die Halbinsel von Crozon.
Die schönsten Aussichtspunkte der Bretagne
finden Sie hier: Pointe de Dinan und Pointe de
Penhir stürzen rund 70 Meter zum Meer hinab.
Nachmittags erreichen Sie dann den westlichs­
ten Punkt Frankreichs, das imposante Westkap
am Pointe du Raz. Abends kehren Sie nach Brest
zurück.
7. Tag: Brest – Quimper – Carnac – Vannes
Keine andere Stadt der Bretagne verfügt über
eine so malerische Altstadt wie Quimper. Die
Hauptstadt der Finistère hat sich im Zentrum,
dem „Vieux Quimper”, noch viele schöne er­
kerverzierte und reichgeschmückte Häuser er­
halten. Kunsthandwerklich bekannt sind die
Fayencen von Quimper. Carnac steht weiterhin
für eines der größten Rätsel unserer Zeit. Früh­
geschichtliche Zeitzeugen wie Menhire, Dolmen
und Tumuli finden sich zuhauf. Die Nacht ver­
bringen Sie in Vannes. Übernachtung im Hôtel
Vannes Centre.
8. Tag: Vannes – Rennes – Le Mans – Chartres –
Rambouillet
Sie verlassen die Küste der Bretagne und fa­
hren nach Rennes, der Hauptstadt der Bretagne,
deren mittelalterliche Altstadt sehenswert ist.
Nach der frühen Mittagspause fahren Sie über
Le Mans nach Chartres, dessen gotische Kathe­
drale das Vorbild für alle anderen gotischen Kir­
chen war. Weiter geht es in den Süden von Paris,
wo Sie die letzte Nacht Ihrer Reise verbringen.
Übernachtung im Hotel Amarys in Rambouillet.
9. Tag: Heimreise nach Deutschland
Mit einem Blick zurück auf erlebnisreiche
Tage und ein liebenswertes Land treten Sie die
Heimreise an. Auf der Autobahn geht es über
Reims – Metz – Haguenau – Karlsruhe zurück
nach Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Reisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Rouen
• 3 x Übernachtung/Halbpension in St. Malo
• 2 x Übernachtung/Halbpension in Brest
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Vannes
• 1 x Übernachtung/Halbpension in der Nähe
von Paris
• Besichtigung der Calvados Brennerei Château
du Breuil mit Degustation
• Permanente qualifizierte Reiseleitung ab
Rouen/bis Paris
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
06.05. ­ 14.05.14
24.06. ­ 02.07.14
20.08. ­ 28.08.14
9 Tage
9 Tage
9 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.215,—  1.305,—
1.175,—  1.265,—
1.215,—  1.305,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Zuschlag für
Schifffahrt zur Kanalinsel Jersey,
Inselführung auf Jersey 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
90,—
325,—
90,—
rundreIsen
14
Picardie und nord-Pas-de-calais
auf den spuren der sch’tis
Der Norden Frankreichs hat vielfältige Ge­
sichter. Da ist die Opalküste an der Engstelle
des Ärmelkanal, der in die Nordsee übergeht.
Über 100 km feine Sandstrände, die von Dünen,
Wäldern oder steil abfallenden Felsen gesäumt
werden. Ihr besonderes Licht hat schon viele
Maler angezogen. Oder das Audomarois, die
Moorlandschaft rund um Saint Omer, die Sie bei
einer Rundfahrt mit dem Flachboot erkunden.
mit seinen herrlichen Gärten. Danach geht es
weiter zur Somme­Bucht, bis nach Saint Valéry
sur Somme. Eine Bootsfahrt durch die Somme­
Bucht und ein Spaziergang durch Saint­Valéry­
sur­Somme sind weitere Höhepunkte. Dann
lernen Sie die hervorragende Küche bei einem
4­Gang Menü inkl. Getränke im Restaurant Au
Comptoir de la Baie in Saint­Valéry­sur Somme
kennen. Rückfahrt nach Amiens.
1. Tag: Bonjour in Amiens
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Karlsruhe – Metz – Reims – Laon nach Ami­
ens. Sie wohnen im Hotel Mercure Amiens
Center Cathédrale, ideal im Zentrum nahe der
gotischen Kathedrale gelegen. Ein gutes 4­Gang
Menü mit Kir, Wein und Kaffee wird Ihnen im
Restaurant „Le Porc Saint Leu“ serviert.
3. Tag : Arras - Marais Audomois – Saint-Omer
Nach dem Frühstücksbuffet geht es weiter nach
Arras zur Stadtbesichtigung, die auch über die
großen Boulevards führt, die die alte Stadtbe­
festigung, des einst militärischen Zentrums er­
setzt haben. Besonders sehenswert sind die Stol­
len unterhalb der Stadt. Nach der Mittagspause
geht es weiter in Richtung Saint­Omer. Kurz
vor Saint­Omer werden Sie zu einer interes­
santen Rundfahrt mit dem Flachboot durch das
Marais Audoumois, einer einzigartigen Polder­
landschaft, erwartet. Genießen Sie noch einen
gemütlichen Spaziergang durch Saint­Omer.
Danach beziehen Sie Ihr Zimmer im Hotel Ibis
Saint­Omer Centre. Das Hotel liegt mitten in der
Altstadt. Abendessen im hoteleigenen Restau­
rant mit regionaler Küche.
2. Tag: Kathedrale und schwimmende Gärten
von Amiens – Somme Bucht
Nach dem Frühstücksbuffet beginnt der Tag mit
einem geführten Stadtrundgang in Amiens – na­
türlich mit Besichtigung der imposanten Kathe­
drale. Einen etwas anderen Blick auf die Stadt
bekommen Sie bei einer Bootsfahrt durch die
schwimmenden Gärten von Amiens „Les Hor­
tillonages“. Gegen Mittag geht es weiter nach
Argoules. Dort befindet sich die Abtei Valloires
4. Tag: Auf den Spuren der Sch´tis
Frühstücksbuffet. Heute verbringen Sie den
ganzen Tag am Meer auf den Spuren der Sch´tis.
Zunächst geht es an die Küste nach Boulogne­
sur­Mer, eine bedeutende Hafenstadt mit dem
größten Fischereihafen Frankreichs. Aber auch
die historische Altstadt hat einiges zu bieten.
Beim Rundgang entdecken Sie das sehenswerte
Stadttor, den Justizpalast und den Belfried aus
dem 11. Jahrhundert. Etwas nördlich davon an
der Côte d’ Opale liegt die 50 m hohe Landspitze
Cap Gris­Nez. Die Sichtachse vom Cap Gris­Nez
zum Shakespeare Cliff bei Dover bildet die Stel­
le, an der die Britischen Inseln und Kontinenta­
leuropa mit nur 33 km Entfernung am nächsten
sind. Abendessen im Hotel.
5. Tag: Lille – Bergues – Drehort von „Willkommen bei den Sch`tis“
Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt nach Lille,
das Sie bei einer Stadtführung kennen lernen.
Entdecken Sie viele Details von früher bis heu­
te, vom alten Herzen der Stadt bis zum neuen
Viertel Euralille. Sehen sie die Reichtümer die­
ser flämischen Stadt: Le Grande Place, die Porte
de Roubaix, den Platz du Theatre, den Matisse
Park, den Bahnhof Lille Flandres, das Viadukt
von Corbusier. Nach einer Stadtbesichtigung
besuchen Sie die Destillerie Claessens in Warm­
brechies. Hier wird Wacholderschnaps gebrannt,
der Genever bzw. Jennever. Während der Be­
sichtigung erhalten sie natürlich auch ein Gläs­
chen mit diesem leckeren Getränk. Danach heißt
es „Willkommen bei den Sch´tis“. Unweit von
Dünkirchen besuchen Sie das kleine, von einer
alten Stadtmauer umgebene Städtchen Bergues.
Sie sind am Drehort von „Willkommen bei den
Sch´tis“ und erleben die besten Filmszenen noch
einmal selbst nach. Der Rundweg führt an die
Originaldrehorte und ist mit den unterschiedli­
chen Film­Anekdoten gespickt. Das Abendessen
inklusive Aperitif, 2 kleine Biere, oder ¼ l Wein
und Kaffee wird Ihnen dann in der urigen Ta­
verne Le Bruegel in Bergues serviert. Rückfahrt
nach St. Omer.
6. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstücksbuffet heißt es Abschied
nehmen. Rückreise nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
Hotel Mercure Amiens
• 3 x Übernachtung/Halbpension im Hotel
Ibis Saint Omer Centre
• 1 x 4­Gang Menü inkl. Getränke im Restaurant
Le Porc Saint Leu im Rahmen der Halbpension
• Stadtführung in Amiens mit Kathedrale
• Barkenfahrt durch die schwimmenden Gärten
von Amiens
• Freie Besichtigung der Gärten von Valloires
• Schifffahrt in der Baie de Somme „Tour le
Hourdel“
• 1 x 4­Gang Menü inkl. Getränke im Restau­
rant Au Comptoir de la Baie
• Stadtrundgang in Arras mit Besichtigung
der Stollen
• Einstündige Rundfahrt mit dem Flachboot
durch das Marais Audoumois
• Stadtführung durch das historische Lille
• Besichtigung der Destillerie Claessens mit
Kostprobe
• 1 x 3­Gang Abendessen inklusive Getränke
in der Taverne Le Bruegel in Bergues
• Qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung
während des Aufenthalts in Frankreich
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
22.07. ­ 27.07.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
985,—  1.075,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
90,—
235,—
rundreIsen
15
Zu den schönsten schlössern der Loire
- auf königlichen Pfaden im Garten frankreichs –
Im Herzen des Landes liegt das mittlere Loire­
tal – der „Garten Frankreichs“. Mehr als 300
Schlösser und Burgen reihen sich zwischen
Gien und Angers an den Ufern und Seitentä­
lern der Loire aneinander, die schönsten ent­
standen während der Renaissance. Zum Charme
dieser Kulturlandschaft gehören darüber hinaus
bedeutende Kirchen und Klöster, prachtvolle
Herrensitze inmitten ausgedehnter Wälder, na­
turbelassene Flusstäler, endlose Weinberge und
prachtvolle Gartenanlagen – eine königliche
Landschaft, in der auch ein Großteil der franzö­
sischen Geschichte wurzelt.
1. Tag: Stuttgart – Dracy-le-Fort
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Karlsruhe – Mulhouse – Besançon – Dôle –
Beaune nach Dracy­le­Fort. Übernachtung im
3-Sterne Charme Hotel le Dracy.
2. Tag: Dracy-le-Fort – Tours/Joue-lès-Tours
Nach dem Frühstück Fahrt über Nevers nach
Bourges mit seiner bekannten Kathedrale (Mit­
tagspause). Am Nachmittag steht der erste Hö­
hepunkt auf dem Programm. Sie besuchen eines
der schönsten Schlösser Ihrer Reise. Chenonceaux ist ein Wasserschloss, das nicht an der
Loire liegt sondern über den Cher gebaut wurde.
Der Dichter Gustave Flaubert schrieb einst: „Ich
vermag schwer die einzigartige Sanftheit und
aristokratische Heiterkeit, die das Schloss von
Chenonceaux atmet, zu schildern”. Weiterfahrt
nach Tours. Sie übernachten im 3-Sterne-Best
Western Hotel L’Escurial“ in Joue­lès­Tours.
Abendessen.
3. Tag: Loiretal
Heute werden einige der wichtigen Schlösser be­
sucht: Azay-le-Rideau, das als das schönste Loire­
Schloss der Renaissance gilt. Schloss Langeais,
ein festungsartiger Bau, der über die Zugbrücke
betreten wird. Hier wurde die Vereinigung der
Bretagne mit Frankreich durch die Heirat von
Karl VII mit Anne de Bretagne besiegelt. Vorbei
am Dornröschenschloss Ussée geht es nach Villandry, wo Sie die berühmten Renaissance­Gär­
ten besichtigen. Zurück nach Joue­lès­Tours.
4. Tag: Angers – Saumur
Fahrt nach Angers, der Metropole des Anjou. In
den Überresten des Schlosses ist der einzigartige
Teppichzyklus der Apokalypse zu besichtigen,
eine Tapisserie aus dem 14. Jh., möglicherweise
die größte, die je auf einem Webstuhl entstand.
Nach der Mittagspause Weiterfahrt nach Saumur, der bedeutenden mittelalterlichen Hoch­
burg der Reformation. Die Stadt, bekannt auch
als Zentrum der französischen Reiterei, wird
von dem kastellartigen Schloss überragt (Auf­
enthalt). Diesen Tag beschließen Sie in Tours mit
einem Stadtrundgang.
5. Tag: Joue-lès-Tours – Troyes
Abfahrt von Joue­lès­Tours. Fahrt über Amboise –
Chaumont – Blois zum noch bewohnten Jagdschloss Cheverney (Besichtigung). Der Marquis,
ein begeisterter Jagdherr, hält in einem Zwinger
im Park eine Meute von 80 Jagdhunden, der,
wie das Jagdmuseum, ebenfalls besichtigt wer­
den kann. Nicht weit von Cheverney liegt das
Schloss Chambord, das gewaltige Meisterwerk
der Renaissancearchitektur. Weiter geht es über
Montargis nach Sens. Besichtigung der sehens­
werten Kathedrale. Anschließend Fahrt nach
Troyes. Die ehemalige Hauptstadt der Champa­
gne hat sich ihren wunderschönen mittelalter­
lichen Stadtkern erhalten und birgt zahlreiche
Sehenswürdigkeiten. Sie übernachten im zentral
gelegenen, familiär geführten 3-Sterne-Hotel
„Le Royal”. Gemeinsames Abendessen im Hotel.
6. Tag: Troyes – Stuttgart
Rückfahrt über Nancy nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel in Dracy­le­Fort
• 3 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel Escurial
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel Le Royal
• Qualifizierte Reiseleitung ab Beaune/bis Troyes
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
03.06. ­ 08.06.14
09.09. ­ 14.09.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
789,— 
849,—
789,— 
849,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
60,—
215,—
Eintrittsgelder und Führungskosten in den
Schlössern (ca. € 39,—) sind im Preis nicht 
enthalten.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
16
frankreichs Westen – die atlantikküste
bordeaux – Médoc – arcachon – st. emilion
lion. Überall wurden große Keller in den Fels
gegraben, ja sogar eine unterirdische Kirche ist
zu bewundern. Rückfahrt nach Bordeaux.
5. Tag: Périgord – Saralt – Rocamadour
Sie verlassen heute Bordeaux und fahren ins
Périgord. Den ersten Stopp legen Sie in Périgueux ein, einst gallorömische Siedlung. Es
erwartet Sie eine markante Kathedrale, welche
als Vorbild für die Sacré­Coeur in Paris diente.
Rundgang durch das Handwerker­ und Händler­
viertel. Es geht weiter südlich Richtung Le Bug­
ue bis an die Dordogne, wo Sie die typischen
hängende Dörfer entdecken werden bevor Sie
die wunderschöne Stadt Sarlat erreichen mit ih­
rem mittelalterlichen Stadtkern und dem schön
restaurierten Stadtpalais. Am Spätnachmittag
sind Sie in einem der bekanntesten Dörfer – Rocamadour. Abendessen und Übernachtung im
Hotel du Chateau.
1. Tag: TGV Straßburg – Bordeaux
7.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise mit dem Bus
bis nach Straßburg. Hier steigen Sie auf den
TGV um. In nur 6 ½ Stunden Fahrt bringt Sie
der Hochgeschwindigkeitszug in die größte
Weinhandelsstadt der Welt – Bordeaux. Bu­
stransfer zum 4-Sterne-Hotel Mercure Chateau
Chartrons. Das Hotel verbirgt hinter seiner vik­
torianischen Fassade aus dem 19. Jahrhundert
eine moderne Ausstattung: 144 größtenteils um
den Innenhof und den Garten gruppierte kom­
fortabel ausgestattete Zimmer. Das Restaurant
bietet Ihnen die reiche Palette der Aromen und
Geschmäcker der aquitanischen Küche. Sie be­
finden sich mitten im Stadtviertel Chartrons, in
unmittelbarer Nähe zur Altstadt von Bordeaux,
die sich bequem zu Fuß erreichen lässt.3­
Gang­Abendessen im Restaurant „Le Bestrot
d’Edouard“.
2. Tag: Bordeaux – Médoc – Château Maucaillou
Besichtigung von Bordeaux am Vormittag. Sie
lernen die Stadt bei einer Rundfahrt kennen.
Sehenswert sind der Rohan­Palast, die Basilika
St. Michel mit ihrem 109 Meter hohen Glocken­
turm, die Pont St. Pierre, die in 17 Bögen die
Garonne überspannt und das Grand Théâ­
tre. Nachmittags besuchen Sie die Weininsel
Médoc, die weltberühmte Weinregion zwi­
schen Gironde­Mündung und dem Atlantik
mit Weingüter deren Namen die Augen jedes
Weinfreundes glänzen lassen: Margaux, La­
tour, Mouton­Rotschild, Pichon­Longueville.
Eine erste Einführung in die Bordeaux­Weine
bekommen Sie auf Château Maucaillou. An­
schließend Weiterfahrt Richtung Haut Médoc
zu einem rustikalen Abendessen in einer Win­
zer­Ferme­Auberge. Genießen Sie das schmack­
hafte 4-Gang-Abendessen inkl ¼ Wein und
1 Kaffee in der Auberge de Vignobles.
3. Tag: Arcachon – Le Cap Ferret
Heute entdecken Sie das Bassin d´Arcachon mit
seinen mondänen Badeorte und den bekannten
Austern. In Gujan­Mestras probieren Sie einige
Austern bevor es weiter nach Arcachon geht.
Außerdem steigen Sie auf die höchste Wander­
düne Europas: die Düne von Pillat. Am Nach­
mittag Fahrt mit einer Pinasse, dem flachen
Boot der Küstenfischer, nach Le Cap Ferret, wo
Sie zu einem leckeren 3-Gang-Abendessen im
Restaurant L’Escale erwartet werden.
4. Tag: Abbaye de la Sauve-Majeure – Saint
Emilion
Zuerst besuchen Sie heute die Abbaye de la
Sauve-Majeure, eine ehemalige Benediktiner­
abtei. Die Ruinen sind als Teil des Weltkultur­
erbes „Jakobsweg in Frankreich“ ausgezeich­
net. Anschließend sind Sie Gast auf Château
Montlau, einem Winzer und besuchen seine
Keller, genießen eine Weinprobe sowie einen
leckeren Winzerimbiss. Nachmittags Fahrt
in die mittelalterliche Weinstadt Saint Emi-
6. Tag: Conques – Le Puy-en-Velay
Nach dem Frühstück geht es unter die Erde, in
die Höhlen „Gouffre de Padirac“. Sie erleben
eine märchenhafte Barkenfahrt durch diese was­
serführende Höhle. Dann geht es weiter Richtung
Osten, zuerst bis nach Conques, eines der schöns­
ten Dörfer Frankreichs und wichtige Station auf
den Pilgerweg nach Santiago de Compostella.
Die Route führt dann weiter nach Le Puy-enVelay. Zimmerbezug im Hotel Ibis Styles Centre
oder gleichwertig. Gemeinsames Abendessen.
7. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Lyon nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• Fahrt mit dem TGV von Straßburg nach
Bordeaux in der 2. Klasse
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in
Bordeaux
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Rocamadour
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Le Puy­
en­Velay
• 1 x 3­Gang­Menü im Restauran Le Bestrot
d’Edouard in Bordeaux
• 1 x 4­Gang­Abendessen inkl. ¼ Wein und
1 Kaffee im Medoc
• Besichtigung des Weinmuseums auf Châ­
teau Maucaillou mit Weinverkostung Pinas­
sen­Bootsfahrt im Bassin d’Arcachon
• 1 x 3­Gang­Abendessen inkl. 1 Glas Wein
und Kaffee in Cap Ferret
• Austern­Degustation
• Führung, Weinprobe und Winzerbuffet auf
dem Château Montlau
• Eintritt Abbaye de la Sauve­Majeure
• Barkenfahrt in die Höhle Gouffre de Padirac
• Reiseleitung vom 2.­6. Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
29.09. ­ 05.10.14
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.359,—  1.499,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
140,—
EZ-Zuschlag 
260,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
17
côte d’azur – von saint tropez bis Monte carlo
„Rien ne va plus” werden Sie bei einem Besuch
im Casino von Monaco öfters hören und beim
Essen und Wein vielleicht das ein oder ande­
re Mal denken. „Faites vos jeux” heißt es dann
auch für Sie und nicht nur für die Reichen und
Schönen, deren prächtige Villen Sie unter ande­
rem in diesen Tagen an der „Côte” bewundern
können.
1. Tag: Anreise Cannes
5.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise durch die
Schweiz und weiter über Mailand – Genua –
Savona nach Monaco. Am Abend erreichen Sie
Cannes. Willkommen – die Côte d´Azur erwartet
Sie! Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Best Western Cannes Riviera, welches sich im Zentrum
und nur wenige Gehminuten von den Stränden
befindet. Das Hotel ist im provenzalischen Stil
gestaltet. Alle Zimmer sind elegant eingerich­
tet und verfügen über Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Klimaanlage, Safe, Fernseher und Tele­
fon. Zu Ihrer Entspannung erwartet Sie die Ho­
telbar. Das Frühstück vom Buffet nehmen Sie
im großzügigen Frühstücksraum oder auf der
sommerlichen Terrasse ein. Genießen Sie auch
die Aussichtsterrasse mit dem Schwimmbad und
den wunderschönen Blick auf die Altstadt von
Cannes. Gemeinsames Abendessen in einem Re­
staurant beim Hotel.
2. Tag: Monaco – Nizza – Antibes
Am Morgen besuchen Sie Monaco, welches
auf einem weit hinausragenden, steil zum Meer
abfallenden Felsen liegt und wohl die höchste
Baudichte Europas hat. Fürst Albert, Formel 1,
Geldadel und Jet­Set – der Kleinstaat pulsiert.
Ihr Rundgang führt vorbei am Ozeanographi­
schen Museum zum fürstlichen Schloss und
auf der gegenüberliegenden Hafenseite zum
weltberühmten Casino. Malerisch und traditio­
nell ist Nizza, die Metropole der französischen
Riviera. Der Rundgang durch die Altstadt führt
vom Blumenmarkt zunächst zum Socca­Imbiss,
die Spezialität der Stadt für den kleinen Hunger
zwischendurch. Aber auch die Russische Kir­
che und die Promenade des Anglais werden Sie
entdecken. Mit Antibes erleben Sie abends die
letzte bedeutende Stadt der Küste des Lichts und
genießen ein 3­Gang­Abendessen inkl. ¼ Wein
im Restaurant Le Duplex in Antibes.
3. Tag: Grasse – Gourdon
Von der Küste ins Hinterland ist die heutige
Devise. Aromatische Düfte aller Art erleben
Sie heute. Im Hinterland der Côte d´Azur liegt
Grasse, das Paradies der Düfte. Sie besuchen die
traditionsreiche Parfümfabrik Fragonard und
Scharf
kalkuliert
erleben die traditionelle Parfum­Herstellung.
Am Ortsrand von Grasse empfängt Sie Nicolas
zur Degustation regionaler Spezialitäten inkl.
einem Imbiss in seinem Espace Terroirs. Hier
entdecken Sie die lokalen provenzalischen Pro­
dukte in Form eines kalten Buffets: Toast mit
Tapenade, Kaviar aus getrockneten Tomaten
und Anschovis, Toast und Pastete mit Kräutern
der Provence, Lebkuchen mit Orangenschale,
dazu Mineralwasser und Roséwein aus der Pro­
vence. Nachmittags erreichen Sie dann Gourdon. Imposant ragt das kleine Dorf über der
Wolfsschlucht auf. Spannend ist die Fahrt durch
die Schlucht bis Pont­sur­Loup zur Confiserie
des Gorges du Loup – Florian. Während eines
Besuches der Fabrikationsräume mit Führung
lernen Sie die Herstellung der kandierten Früch­
te, Konfitüren, kristallisierten Blumen, Pralinen
und köstlichen Fruchtbonbons nach handwerk­
licher Tradition kennen. Auch hier endet die
geführte Besichtigung mit einer Degustation.
Gleich nebenan befindet sich eine urgemütliche
Auberge. Es duftet köstlich nach Lammrücken
auf offenem Feuer gegrillt und anderen Spezia­
litäten der Region. Dazu reicht man Ihnen gute
Weine der Côte. Ein würdiger Abschluss eines
unvergesslich aromatischen Tages.
4. Tag: Cannes – Saint Tropez
Nach dem Frühstück entdecken Sie heute zuerst
Cannes, die weltberühmte Stadt der Filmfest­
spiele. Sehen und gesehen werden ist das Motto
auf der Croisette, der palmenbestandenen Ufer­
promenade. Malerisch sind die ansteigenden
Gassen der Altstadt und die Becken des Alten
Hafens, wo dicht aneinandergereiht Fischer­
boote und Luxusyachten auf die nächste Aus­
fahrt warten. Nehmen Sie Platz in einem Stra­
ßencafé und beobachten Sie das pulsierende
Leben. Am Golf von Fréjus liegt Saint Tropez,
Künstlertreffpunkt und Wohnort der Reichen.
Schauen Sie mal, wo Brigitte Bardot und andere
französische Stars ihre Villen haben. Die präch­
tigste Küstenstraße der Côte führt entlang des
Esterel­Gebirges. Das Farbenspiel von rosa Por­
phyr und türkisblauem Meer ist einmalig. Die
bekannten Orte Fréjus und St. Raphael liegen
entlang der Route. Zum Abendessen sind Sie
wieder in Cannes.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es leider Abschied
nehmen. Rückfahrt auf derselben Strecke wie
bei der Hinfahrt.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
3­Sterne­Hotel Cannes Riviera im Zentrum
von Cannes
• 1 x 3­Gang­Abendmenü in einem Restau­
rant in der Altstadt
• 1 x 4­Gang­Abendessen in der Altstadt von
Cannes
• 1 x 3­Gang­Abendessen inkl. ¼ Wein im
Restaurant Le Duplex in Antibes
• 1 x 3­Gang­Abendmenü inkl. Aperitif und
½ Fl. Wein in der Auberge du Loup
• Besuch der Parfümfabrik Fragonard in Grasse
• Geführte Besichtigung im Garten des Espace
Terroirs in Grasse mit Imbiss
• Besichtigung der Confiserie des Gorges du
Loup mit Probe
• Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung bei
allen Ausflügen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
23.04. ­ 27.04.14
28.05. ­ 01.06.14
01.10. ­ 05.10.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
699,— 
749,—
715,— 
765,—
699,— 
749,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
179,—
rundreIsen
18
die klassische Provence reise
der duft des südens
son Carre”. Nimes ist die an antiken Bauwerken
reichste Stadt Frankreichs und liegt reizvoll im
hügeligen Vorland der Cevennen. Sie ist Bi­
schofssitz und Geburtsort des Dichters Alphonse
Daudet. Am Nachmittag Besuch der Papststadt
Avignon. Bei einem Stadtrundgang sehen Sie
neben dem Papstpalast die Kathedrale Notre
Dame und natürlich die berühmte Brücke von
Avignon, “Pont St. Bénézet”. Am Abend Rück­
fahrt ins Hotel und gemeinsames Abendessen.
6. Tag: Les Baux – Saint-Remy-de-Provence
Am Morgen führen wir Sie in die atemberau­
bende Felslandschaft der Alpillen zur Festungs­
stadt Les Baux. Der Ort in malerischer Hanglage
wird von der zerstörten ehemaligen Raubritter­
burg überragt. Von hier haben Sie einen weiten
Blick über die provenzalische Landschaft, das
Rhônedelta im Süden und die Bergkette der Al­
pilles im Nordosten. Weiter geht es nach SaintRemy-de-Provence, von dem sich u. a. Van
Gogh inspirieren ließ.
Neben der römischen Provence und Camargue
führt Sie diese Fahrt in die Ardeche – Schlucht
und die Seealpen. Abseits der ausgetretenen
Pfade sehen Sie die Bischofsstadt Uzes und die
Alpillen.
1. Tag: Anreise Lyon
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Zürich – Bern – Lausanne – Genf – Bellegarde
nach Lyon. Nach der Ankunft am Nachmittag
Gelegenheit zu einem ersten Orientierungsspa­
ziergang. Unterbringung und Abendessen im
3-Sterne-Hotel Charlemagne, welches sich im
Zentrum der Stadt befindet.
2. Tag: Lyon – Orange – Arles
Nach dem Frühstück Bummel durch die sehens­
werte Innenstadt von Lyon, unser Reiseleiter
zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
der Stadt. Anschließend Fahrt durch das Rhô­
netal über Valence – Montélimar, das für sein
weißes Mandelnougat bekannt ist, zu einem
kurzen Stop in La Garde Adhémar. Anschlie­
ßend Weiterfahrt nach Orange. Besichtigung der
Stadt. Zu den interessantesten Bauwerken ge­
hören das Römische Theater, das schönste und
besterhaltene der antiken Welt, der Triumph­
bogen, der nach Cäsars Sieg 49 v. Chr. erbaut
wurde, sowie die Kathedrale aus dem 11./12. Jh.
Am Abend Ankunft in Ihrem Hotel Mireille in
Arles, Ihrem Standort für die nächsten Nächte.
Das 3­Sterne­Hotel liegt im Herzen von Arles,
nur wenige Gehminuten von der Altstadt ent­
fernt. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/
WC, Klimaanlage, Fernseher und Telefon ausge­
stattet. Außerdem verfügt das Hotel über einen
Swimmingpool. Zimmerbezug und Abendessen.
3. Tag: Arles – Camargue – Aigues Mortes
Als erstes steht heute der Besuch von Arles auf
dem Programm, das wegen der Vielzahl seiner
antiken Bauten auch das Rom der Provence ge­
nannt wird. Am späten Vormittag Weiterfahrt in
die Camargue nach Stes. Maries de la Mer, dem
Wallfahrtsort der Zigeuner. Im Naturreservat der
Camargue leben die letzten Flamingos Europas.
Dann führt Sie ihr Weg in die mittelalterliche
Festungsstadt Aigues Mortes. Rückfahrt zum
Hotel.
4. Tag: Marseille – Aix-en-Provence
Am Etang de Berre entlang fahren Sie heute
nach Marseille, der lebendigen Hafenstadt am
Mittelmeer und Kulturhauptstadt von 2013.
Besonders sehenswert ist der neugestaltete Be­
reich des alten Hafens und die Wallfahrtskirche
Notre­Dame­de­la­Garde. Anschließend Weiter­
fahrt über die bis zu 400 Meter senkrecht ab­
fallenden Klippen des Cap Canaille nach Cassis.
Entdecken Sie anschließend die Fjorde von Cas­
sis, die Buchten der Calanques, mit dem Boot
(Bootsfahrt kann wetterbedingt kurzfristig ab­
gesagt werden). Am Nachmittag steht noch ein
Besuch von Aix-en-Provence, dem typischen
Städtchen in der Provence mit seiner berühmten
Platanenpromenade “Cour Mirabeau” auf dem
Programm. Rückkehr zum Hotel.
5. Tag: St. Gilles – Nimes – Avignon
Fahrt nach St. Gilles mit seiner schönen roma­
nischen Kirche. Die Römer haben mannigfaltige
und gut erhaltene Spuren in der Provence hin­
terlassen. Unser Reiseleiter zeigt Ihnen Nimes
mit seinem Amphitheater und den Tempel “Mai­
7. Tag: Pont du Gard – Ardèche – Lyon
Nach dem Frühstück Fahrt zum Pont du Gard,
dem römischen Aquädukt. Anschließend errei­
chen Sie Uzès, schon seit dem Mittelalter ein
bedeutender Bischofssitz. Sehenswert ist die
Altstadt und der Fenestrelle Turm. Dann heißt
es Abschied nehmen von der Provence. Der
Nachmittag ist der herrlichen Landschaft der
Ardècheschlucht und den Cevennen gewid­
met. Die Ardèche hat eine 30 Kilometer lange
Schlucht in das Kalksteinplateau gegraben.
Höhepunkte sind die hohe Corniche mit ihren
herrlichen Aussichtspunkten sowie der 34 Me­
ter hohe Felsenbogen in Vallon Pont d‘Arc.
Am Abend erreichen Sie Lyon zur Zwischen­
übernachtung im Ihnen schon bekannten Ho­
tel Charlemagne. Gemeinsames Abendessen im
Hotel.
8. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstücksbuffet Heimreise über die
Autobahn Besançon – Belfort – Karlsruhe nach
Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Frühstücksbüffet und
Abendessen im 3­Sterne­Hotel Charlemagne
in Lyon
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbüffet im
3­Best Western Hotel Mireille in Arles
• 5 x 3­Gang­Abendmenü im Hotel
• Bootsfahrt in den Fjorden von Cassis
• Permanente qualifizierte Reiseleitung ab/
bis Lyon
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
27.04. ­ 04.05.14
31.08. ­ 07.09.14
8 Tage
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.029,—  1.129,—
1.029,—  1.129,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag
300,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
19
entlang der rhône
von der Quelle bis zur Mündung – begleitet von Monika castan
Einer der faszinierenden Flüsse Europas ist die
Rhône. Von ihrem Ursprung in den Schweizer
Alpen am Rhône­Gletscher begleiten Sie den
Fluss zum Genfer See und weiter nach Lyon,
wo er sich mit der Saone vereinigt. Weiter
geht es Richtung Süden in die Provence und
zum Rhône­Delta. Unterwegs sehen Sie auch
den größten natürlichen See Frankreichs – Lac
Bourget. Weitere Höhepunkte dieser Reise sind
der Besuch des Pont du Gard und die Fahrt mit
dem französischen Hochgeschwindigkeitszug –
TGV! Sie wohnen in guten Mittelklassehotels.
1. Tag: Rhônegletscher
Anreise in die Schweiz zum Vierwaldstätter See
und weiter nach Andermatt. Sie folgen der alten
Route des Glacier­Express über den Furka­Pass
zum Rhône­Gletscher, der ersten Station der jun­
gen Rhône. Dann weiter durch das Tal der Rhône,
die Gegend wird hier Goms genannt, nach Brig.
2. Tag: Genfer See
Durch das Wallis, vorbei an Sion erreichen Sie
den Genfer See. Weiter über Lausanne bis nach
Genf. Nach einem Aufenthalt reisen Sie nach
Frankreich zum Lac Bourget und dann nach
Aix­les­Bains.
3. Tag: Pont du Gard
Zunächst verlassen Sie den Flusslauf für einige
Zeit und reisen über Morans nach Valence im
Rhônetal. Dann folgen Sie wieder dem großar­
tigen Fluss Richtung Mittelmeer. Unterwegs ge­
nießen Sie im VIP­Liner ein französisches Mit­
tagessen! Danach machen Sie einen Abstecher
zum berühmten Pont du Gard, dem römischen
Aquädukt. Im eindrucksvollen Museum sehen
Sie die beeindruckenden Leistungen der Römer
beim Bau der Brücke und des Wasserkanals.
Dann weiter in die Provence zum Hotel.
4. Tag: Camargue
Der heutige Tag ist der Camargue gewidmet.
Fahrt über den malerischen Fischerhafen Le
Grau du Roi zur befestigten Hafenstadt Aigues­
Mortes, die einst direkt am Meer lag. Nach­
mittags Ausflug nach Stes.­Maries­de­la­Mer,
Hauptstadt der Camargue und Zigeuner­Wall­
fahrtsort. Bootsfahrt durch das Naturschutzge­
biet der wilden Pferde und Flamingos.
5. Tag: Avigonon
Am Vormittag erleben Sie die herrliche Stadt
Avignon bei einem geführten Stadtrundgang,
dabei sehen Sie natürlich den Papstpalast und
die berühmte Brücke „Pont d’Avigonon“. Ein
örtlicher Bus bringt Sie zum TGV­Bahnhof und
Sie reisen dann mit dem französischen Hochge­
schwindigkeitszug TGV nach Lyon. Am Abend
unternehmen Sie auf der Rhône und Saone eine
gemütliche Schifffahrt. Abendessen an Bord!
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
• 4 x Abendessen im Hotel
• Ausflugsprogramm wie beschrieben
• 1 x Mittagessen im VIP­Liner
• Bootsfahrt in der Camargue
• Eintritt Multimediamuseum am Pont du Gard
• Stadtführung Avignon
• Transfer in Avignon
• Fahrt mit dem TGV (2. Kl.) von Avignon
nach Lyon
• Schifffahrt auf Rhône & Sâone mit Abend­
essen an Bord
• Reisebegleitung Monika Castan
• 100% klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
14.09. ­ 19.09.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.155,—  1.215,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
60,—
180,—
rundreIsen
20
korsika und sardinien – zwei schönheiten im Mittelmeer
– begleitet von harald rein –
Machen Sie es Napoleon nach: Voller Entde­
ckungslust streifen Sie über die Insel der Schön­
heit und nehmen an, womit sie uns beschenkt.
Der immergrüne korsische Buschwald und die
Gesteinsformen der Calanche lassen uns immer
wieder staunen – sie sind zum Greifen nah. Die
Kaiserstadt Ajaccio mit der imposanten Zita­
delle, sowie Bonifacio, das Adlernest auf Krei­
defelsen, sind unvergessliche Höhepunkte auf
Korsika.
sige Vögel oder Schildkröten. Entlang der Küste
fahren Sie weiter nach Ajaccio, die heißgeliebte
Kaiserstadt und gleichzeitig größte Stadt Korsi­
kas. Den Ehrentitel „Kaiserliche Stadt“ verdankt
sie Napoleon, der hier geboren wurde. Zwischen
der imposanten Zitadelle und den engen Alt­
stadtstraßen erleben Sie die reizvolle Mischung
aus elegantem Paris und mondänem St. Tropez.
Abendessen (3­Gang Menü) und Übernachtung
bei Ajaccio in einem Mittelklassehotel.
Sardinien, prall gefüllt mit einer stolzen Kul­
tur und prächtigen Natur – echt, authentisch,
schön. Gespannt begegnen Sie den rauen Hir­
ten und den Spuren des Aga Khan an der Costa
Smeralda. Die Nuraghen bringen Erdverbunden­
heit in unsere Gedanken, während das Meer mit
uns träumt.
3. Tag: Col del Bavella – die korsischen Dolomiten
Die heutige Fahrt führt durch urwüchsige Land­
schaften, vorbei an alten Dörfern und durch
herrliche Wälder, bis Sie über Zonza den 1208
m hohen „Col de Bavella“, den wohl schönsten
Gebirgspass dieser herrlichen Insel erreichen.
Wie auf einem Hochbalkon öffnet sich der Blick
auf die eindrucksvollen Felsnadeln der „kor­
sischen Dolomiten“ und die malerischen Täler.
Unternehmen Sie einen Spaziergang und pro­
bieren Sie den leckeren Kastanienkuchen. Durch
das Tal des Slenzara­Flusses mit vielen schö­
nen Badestellen geht es aussichtsreich durch
das Inselinnere bis Solenzara und entlang der
flach abfallenden Ostküste in Richtung Süden
nach Porto Vecchio. Die drittgrößte Stadt Kor­
sikas liegt am gleichnamigen Golf in einem na­
türlich geschützten Hafen. Die auf einem 70 m
hohen Felsen gelegene Stadt strahlt den Charme
eines romantischen Dorfes aus und wird von ei­
ner teils noch gut erhaltenen Mauer umgeben.
Abendessen und Übernachtung in einem guten
Mittelklassehotel bei Porto Vecchio.
1. Tag: Anreise Savona
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
nach Savona zur Einschiffung auf die Nacht­
fähre nach Bastia. Unterbringung in Doppelka­
binen Innen.
2. Tag: Naturwunder Korsika und Kaiserstadt
Ajaccio
Frühstück an Bord. Ankunft in Bastia am frü­
hen Morgen, wo Sie von Ihrer Reiseleitung emp­
fangen werden. Heute lernen Sie geballt einige
korsische „Naturwunder“ kennen: Sie fahren
zunächst ins Landesinnere und passieren die 15
km lange Schluchtstrecke „Scala di Santa Re­
gina“. Je nach Licht­ und Wetterverhältnissen
scheint der Granitstein rot zu leuchten. Zahl­
lose Sagen ranken sich um die Schlucht, die bis
1889 nur über einen Hirtenpfad zu erreichen
war. Über den höchsten Pass der Insel erreichen
Sie die Spelunca­Schlucht und schließlich Por­
to. Der tiefblaue, gleichnamige Golf von Porto
und Les Calanches sind weitere Höhepunkte des
Tages. Bewundern Sie die von Tageszeit und
Lichtverhältnissen abhängigen Farbspiele in
diesem Märchenwald aus Stein. Man benötigt
kaum Phantasie um hier die verschiedensten
Gestalten zu entdecken: Mönche in Kutten, rie­
4. Tag Die weißen Klippen von Bonifacio und
die weltberühmte Costa Smeralda
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Boni­
facio. Die südlichste Stadt Frankreichs wurde
hoch über dem Meer auf einem steilen Felsen
errichtet. Von ihren dicken Stadtmauern kann
man bis Sardinien sehen. Mit der kleinen Eisen­
bahn fahren Sie vom malerischen Naturhafen in
die imposante Oberstadt. Die Altstadt mit ihren
verwinkelten Gassen, kleinen mittelalterlichen
Plätzen und den roten Dächern über grünblauer
See und schäumender Brandung wird ihnen un­
vergesslich bleiben. Genießen Sie noch einmal
den Blick entlang der herrlichen Küste, wenn
Sie mit der Fähre ins 12 km entfernte Sardinien
übersetzen.
Die „Costa Smeralda“ bietet alles, was das Herz
begehrt: Kleine verträumte, von Granitfelsen
umrahmte Badebuchten mit goldfarbenem
Sand, dunkelgrüne Macchia, kleine Dörfer und
dazu ein schimmerndes, kristallklares Meerwas­
ser mit blauen, türkisen und grünen Reflexen.
Kein Wunder, dass sich Prinz Aga Khan sofort
in diesen Küstenstreifen verliebte und ihn ent­
wickelte. Hauptort der Smaragdküste ist Porto
Cervo, ein bekannter Treffpunkt des internatio­
nalen Jet­Sets mit mediterranen Häusern, klei­
ner Piazza, vornehmen Boutiquen und natürlich
einem Jachthafen. Prominente, Stars und Schö­
ne verbringen hier gerne ihren Urlaub. Über­
nachtung mit Abendessen in Ihrem Hotel an der
Costa Smeralda.
5. Tag: Wildes Barbarenland: Nuoro und
Orgosolo – Hirtenessen
Dieser Tag führt Sie in die wilde Barbagia (Bar­
barenland), in die Welt der Hirten und Schä­
fer. Die Provinzhauptstadt Nuoro, das „Tor zu
Barbagia“, war einst Zentrum des kulturellen
Lebens. Empfehlenswert ist hier der Besuch im
interessanten Volkskundemuseum, welches an­
schaulich, anhand von Trachten, Schmuck und
Karnevalsmasken einen Einblick in sardische
Traditionen gewährt. Bei einem Bummel durch
die Straßen können Sie die prächtigen, teils so­
zialkritischen Wandmalereien an Häusern und
Fassaden bewundern. Anschließend fahren Sie
zum Supramonte, wo Sie ein geselliges Hirtenes­
sen mit gegrilltem Spanferkel, Cannonau­Wein
und Pecorinokäse erwartet. Das Essen findet bei
schönem Wetter im Freien unter Steineichen
statt, ansonsten im Dorf. Anschließend fahren
Sie weiter in den Süden wo Sie bei Cagliari Ihr
Hotel beziehen.
rundreIsen
21
6. Tag: Stadtführung Cagliari, bunter Markt
San Benedetto und antike Stadt Nora
Nach dem Frühstück erkunden Sie Cagliari,
die quirlige Inselhauptstadt. Die Stadt sei „ein
nacktes, bernsteinfarbiges Juwel, das sich plötz­
lich, wie eine Rose, aus der Tiefe der breiten
Bucht öffnet“. So poetisch schön, erschien Cagli­
ari im Jahre 1919 dem englischen Schriftsteller
D. H. Lawrence. Sie tauchen zunächst ein in das
wuselige Treiben des bunten Wochenmarktes
San Benedetto, wo die Händler lautstark ihre
Waren anbieten. Anschließend geht es hinein
in das pralle Altstadtleben: die malerische Alt­
stadt fasziniert mit dem Castello­Viertel und der
Kathedrale Santa Maria, beeindruckend auch
die Zitadelle und ein Blick von der Terrazza
Umberto über den Engelsgolf bis zum 10 km
langen und bis zu 150 m breiten feinen Sand­
strand Poetto. Anschließend fahren Sie nach
Pula. Hier finden sie die faszinierenden Ruinen
der phönizisch­römischen Siedlung Nora, die in
einzigartiger Panoramalage direkt am Meer lie­
gen. Nora ist die vermutlich älteste Stadtgrün­
dung Sardiniens und weist Zeugnisse verschie­
dener Epochen auf. Aus der punischen Epoche
stammen zahlreiche ausgedehnte Stadtviertel,
Tempel, Wohnungen, eine Opferstätte und ein
Heiligtum. Weitere Wohngebäude, Thermen und
Tempel lassen sich in die römische Zeit datieren.
Wunderschön auch der Blick vom Amphitheater
hinaus auf das blaue Meer. Abendessen wieder
im Hotel.
7. Tag: Malerisches Bosa und die wehrhafte
Altstadt von Alghero
Sie verlassen den Süden, fahren nordwärts vor­
bei an Oristano und erreichen Bosa mit dem
landschaftsbeherrschenden Castello di Malaspi­
na. Bosa liegt an einem kleinen romantischen
Fluss. Sie erreichen die Stadt auf einer wunder­
schönen Palmenallee, die entlang des Flusses
führt. Dahinter erstreckt sich der mittelalterliche
Stadtkern „Sa Costa“ mit seinen einzigartigen
Villen und der aus Pflastersteinen bestehen­
den alten Hauptstrasse, dem „Corso Vittorio
Emanuele“. Ein atemberaubendes Erlebnis ist
die Rückfahrt auf der einsamen, 45 km lan­
gen Küstenstraße von Bosa nach Alghero. Die
Stadt wurde Teil des Königreichs von Arago­
nien. Noch heute spürt man den jahrhunderte
langen spanischen Einfluss im Baustil, aber
auch in zweisprachigen Straßennamen und im
Gespräch mit einheimischen untereinander. Sie
unternehmen einen Stadtrundgang und lernen
die herrliche Altstadt mit der Kathedrale und
der gotisch­katalanischen Kirche San Francesco
kennen, deren charakteristischer sechseckiger
Glockenturm das Wahrzeichen Algheros ist. In
Porto Torres heißt es dann „Leinen los“ zur Ein­
schiffung auf der Nachtfähre. Unterbringung in
2­Bett­Innenkabinen mit Dusche/WC.
8. Tag: Heimreise
Nach Ankunft in Genua am Morgen Frühstück
in einem Bistro in Genua. Fahrt auf der Auto­
bahn – Mailand – San Bernardinotunnel – Chur
nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung in Doppelkabinen/Innen
bei den Fährüberfahrten (bei Buchung eines
Einzelzimmer erfolgt die Unterbringung in
einer Einzelkabine)
• 1 x Frühstück an Bord
• 1 x Frühstück im Bistro in Genua
• 1 x Übernachtung/Halbpension im guten
Mittelklassehotel bei Ajaccio
• 1 x Übernachtung/Halbpension im guten
Mittelklassehotel bei Porto Vecchio
• 1 x Übernachtung/Halbpension im guten
Mittelklassehotel an der Costa Smeralda
• 2 x Übernachtung/Halbpension im guten
Mittelklassehotel bei Cagliari
• Abendessen jeweils 3­Gang Menü
• Hirtenessen mit gegrilltem Spanferkel,
Cannonau­Wein und Pecorinokäse
• Fahrt mit dem kleinen Zug in Bonifacio
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Harald Rein
• Taxiservice
21.09. ­ 28.09.14
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.185,—  1.285,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
245,—
 
Zuschlag für
Doppelkabine außen pro Person 
Einzelkabine außen pro Person 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
38,—
70,—
rundreIsen
22
höhepunkte siziliens
mit bequemer an- und abreise per schiff
1. Tag: Anreise nach Genua – Einschiffung
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Auto­
bahn Zürich – durch die Schweiz – Bellinzo­
na – Lugano – Como – vorbei an Mailand nach
Genua. Hier geht es an Bord eines modernen
Fährschiffes der Grandi Navi Veloci, welches Sie
in bequemer Fahrt nach Sizilien bringt. Über­
nachtung in 2­Bett­Innen­Kabinen.
2. Tag: Auf See – Palermo
Während das Schiff Kurs auf Sizilien nimmt
können Sie das reichhaltige Frühstück genießen.
Heute verbringen Sie den Tag auf der schönen
Fähre der Reederei »Grandi Navi Veloci« und
genießen einen entspannten Tag an Bord. Am
Abend erreichen Sie den Hafen von Palermo.
Nach der Ankunft kurze Fahrt zum 4-SterneHotel San Paolo Palace, wo Sie die beiden fol­
genden Nächte verbringen werden. Das Hotel
befindet sich direkt am berühmten Golf von
Sizilien, zwischen dem archäologischen Gebiet
von Capo Zafferano und dem von Goethe be­
sungenen Monte Pellegrino. Abendessen im
Hotel.
3. Tag: Monreale und Palermo
Am Morgen fahren Sie nach Monreale. Dieses
hübsche, auf dem Monte Caputo gelegene Städt­
chen ist durch seinen Normannendom mit den
herrlichen byzantinischen Goldmosaiken sowie
dem Benediktiner­Kreuzgang mit seinen 228
verzierten Doppelsäulen weltberühmt. Anschlie­
ßend fahren Sie in die nur 2 Kilometer entfernte
Inselhauptstadt Palermo, die Sie bei einer Führung kennen lernen werden. Die Stadt ist reich
an Monumenten aller Epochen und aller Völker,
welche die Stadt im Laufe der Jahrhunderte be­
herrschten. Es bleibt Ihnen noch Zeit zur Verfü­
gung um diese quirlige Stadt auf eigene Faust
zu erkunden, bevor Sie am Abend wieder das
Essen im Hotel einnehmen werden.
4. Tag: Segesta – Erice – Trapani – Petrosino
Unsere heutige Route, begleitet von einem ört­
lichen Reiseleiter, führt Sie zunächst nach Segesta mit Besichtigung der Tempelanlage.
Anschließend Fahrt in das hübsche Städtchen
Erice. Sehenswert sind hier der Dom aus dem
14. Jh., der Chiaramonte­Palast und das mit­
telalterliche Schloss des Grafen Popoli. Weiter
geht die Fahrt nach Trapani mit seiner schönen
Klosterkirche, die eine Reihe von Kunstschätzen
enthält. Nach einem Bummel durch die Altstadt
führen wir Sie zu den Salinen von Trapani. Das
hier gewonnene Meersalz wurde jahrhunder­
telang in halb Europa gehandelt. Entlang der
Küste geht es weiter zum Übernachtungsort Pe­
trosino. Übernachtung im charmanten 4-Sterne
Hotel Baglio Basile.
5. Tag: Selinunte – Tal der Tempel – Agrigento
Nach dem Frühstück Fahrt nach Selinunte. Die
über eine ausgedehnte Ruinenlandschaft ver­
rundreIsen
23
streuten Tempelanlagen lassen die Bedeutung
und Größe des antiken Selinunt leicht erahnen.
Im Anschluss an diese Besichtigung führt Sie
die Reise nach Agrigento. In Agrigento erwartet
Sie ein Fremdenführer um Ihnen das antike
»Akragas«, das von den Griechen im 4.Jh. v.
Chr. gegründet wurde, zu zeigen. Die prachtvol­
le Anlage, die heute unter dem Namen „Tal der
Tempel“ bekannt ist, die Reste der ehemaligen
Stadtmauern und die Funde, die im Archäo­
logischen Museum aufbewahrt sind, geben
uns Zeugnis von der Größe dieser reichen Stadt,
die zweimal zerstört wurde. Der berühmteste
Tempel, der Concordia Tempel, ist das bester­
haltene Bauwerk der Zivilisation Großgrie­
chenlands. Übernachtung im 4-Sterne-Hotel
Dioscuri Bay Palace in Agrigento. Das Hotel
liegt direkt am Meer und nah am gemütlichen
Bootshafen.
6. Tag: Agrigento – Piazza Armerina – Roccalumera/Taormina
Nach dem Frühstück Fahrt durch eine frucht­
bare Hügellandschaft nach Piazza Armerina, wo
Sie bereits von Ihrem Reiseleiter erwartet wer­
den. Sie besichtigen dort die Villa Casale mit
ihren weltberühmten Mosaiken. Bewundern Sie
Jagdszenen oder Ball spielende Mädchen in an­
tiken Bikinis. Anschließend Weiterfahrt in den
wunderschönen Badeort Roccalumera bei Taor­
mina. Zimmerbezug im neuen 4-Sterne-Hotel
Main Palace. Das Designhotel liegt direkt an
der Strandpromenade. Genießen Sie nach einem
erlebnisreichen Ausflugstag den Ausklang des
Tages auf der Hotelterrasse oder bei einem Spa­
ziergang entlang der Strandpromenade.
7. Tag: Roccalumera – Ausflug zum Ätna
Am Vormittag begleitet Sie ein Gästeführer zum
Ätna. Der 3.340 m hohe, immer noch aktive Vul­
kan ist einer der mächtigsten der Welt und der
größte in Europa. Am Nachmittag besichtigen
Sie die reizvolle Stadt Taormina mit dem be­
rühmten griechischen Theater. Pittoreske Gäss­
chen, steil abfallende Gärten voller tropischer
Blumen, Handwerksläden, ständig begleitet von
einem einmaligen Panorama, ergänzen die Ein­
drücke dieses erlebnisreichen Tages. Rückfahrt
nach Roccalumera.
8. Tag: Roccalumera – Ausflug Syrakus
Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen
Ausflug nach Syrakus. Die schönste und größte
aller griechischen Städte Siziliens wurde bereits
im 8. Jh. v. Chr. von den Griechen auf einer vor­
gelagerten Insel gegründet. Im Stadtteil Neapolis
befinden sich die größten öffentlichen Gebäude
der Antike wie das berühmte Theater und die
Steinbrüche mit dem „Ohr des Dionysos“. Nach
der Besichtigung Rückkehr nach Roccalumera.
9. Tag: Roccalumera – Cefalu – Palermo –
Einschiffung
Heute erwartet Sie nochmals eine reizvolle Stre­
cke mit vielen interessanten Ausblicken auf das
Meer. Fahrt zuerst entlang der Ostküste bis nach
Messina. Von hier aus Weiterfahrt entlang der
Nordküste bis nach Cefalu, einem reizvollen
Städtchen an der Nordküste mit einem Flair aus
Trubel und Fischerromantik. Hier erwartet Sie
ein Führer zu einem Bummel durch die Altstadt
und zur Besichtigung des mit kostbaren Mosa­
iken verzierten Normannendoms. Am Abend
erreichen Sie wieder den Ausgangspunkt Ihrer
Rundreise auf Sizilien – Palermo. Hier begeben
Sie sich wieder an Bord eines der modernen
Fährschiffe der Grandi Navi Veloci. Jetzt heißt
es Abschied nehmen von der bezaubernden In­
sel Sizilien. Übernachtung an Bord in 2­Bett­
Innenkabinen.
10. Tag: Auf See – Genua
Genießen Sie einen erholsamen Tag an Bord.
Am Abend erreichen Sie den Hafen von Genua.
Nach der Ausschiffung fahren Sie zur Über­
nachtung ins 4-Sterne-Hotel San Biagio.
11. Tag: Genua – Stuttgart
Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Reisebus
• 8 x Übernachtung/Halbpension mit Früh­
stücksbuffet in 4­Sterne­Hotels auf Sizilien
und in Genua
• 2 x Übernachtung/Frühstück in 2­Bett
Innenkabinen mit Dusche/WC auf der
Fährpassage von Genua nach Palermo und
zurück (bei Buchung eines Einzelzimmers
erfolgt die Unterbringung in einer Einzel­
Innenkabine).
• Reiseleiter ganztägig Monreale und Pa­
lermo, ganztägig Trapani – Erice­Segesta,
ganztägig Ätna – Taormina, halbtägig Syrakus
• Führung in Selinunt und Cefalu
• Führung Tal der Tempel
• Führung Villa del Casale in Piazza Armerina
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
03.04. ­ 13.04.14 11 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.249,—  1.389,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
140,—
EZ-Zuschlag 
275,—
 
Zuschlag für
2-Bett-Außenkabine  
1-Bett-Außenkabine  
 
 
39,—
69,—
Eintritte sind nicht enthalten. Die meisten
Sehenswürdigkeiten sind für Besucher über
65 Jahren frei.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
24
apulien – süditaliens strände und märchenhafte trulli
auf den spuren der normannen und staufer – begleitet von harald rein
Scharf
kalkuliert
Apulien – ein landschaftlich und kulturell fas­
zinierendes Gebiet. Unberührte Schluchten und
Höhenzüge bilden einen zauberhaften Kon­
trast zu den Weinfeldern, Feigen­ und Man­
delbaumanlagen, Zitronen­ und Orangenplan­
tagen, sowie Olivenhainen. Nicht zu übersehen
sind die Spuren vergangener Kulturen. Neben
griechisch­römischen Ausgrabungsstätten fin­
den sich zahlreiche Monumente aus byzanti­
nischer Zeit.
Es folgen normannisch­staufische und roma­
nische Kathedralen in Bitonto, Otranto, Troia
und Trani. Nicht zu vergessen das Hohenstau­
fenschloss Castel del Monte und die „Höhlen­
stadt“ Matera. Beide heute Weltkulturerbe. Die
kegelförmigen Häuschen aus Alberobello – die
Trulli, der bizarre Lecceser Barock fehlen ebenso
wenig wie das bedeutendste Pilgerheiligtum des
Hl. Michael in Monte S. Angelo.
1. Tag: Anreise an die Adria
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Schaffhausen – Zürich – Lugano – Mai­
land – Parma – Bologna nach Rimini. Über­
nachtung in einem guten 3­Sterne­Hotel.
2. Tag: Adria – Vieste
Weiterfahrt entlang der Adria, vorbei an Pesaro –
Ancona – Pescara nach Vieste. Zimmerbezug
im 4-Sterne-Hotel Forte Vieste. Das erst vor
kurzem erbaute Hotel befindet sich an der be­
kannten Strandpromenade von Vieste „Lungo­
mare Europa“ und ist nur wenige Schritte vom
Strand entfernt.
Die Zimmer sind mit allem Komfort ausgestat­
tet, haben alle eine Terrasse und zumeist Blick
auf das Meer. Außerdem verfügen Sie über Kli­
maanlage, Minibar, Telefon, Fernseher, Safe und
Föhn. Im Restaurant im Obergeschoss genießen
Sie regionale Köstlichkeiten aus örtlichen Pro­
dukten und internationale Spezialitäten und ha­
ben dabei einen spektakulären Ausblick.
3. Tag: Gargano-Rundfahrt mit Monte
Sant’Angelo und Foresta Umbra
Gut ausgeruht machen Sie sich auf, um den
Sporn des italienischen Stiefels zu erkunden.
Der Monte Sant’Angelo ist ein bedeutender Pil­
gerort. Hier befindet sich eine Felsenhöhle, die
der Erzengel Michael selbst ausgesucht haben
soll, damit die Menschen hier seiner gedenken.
Zunächst sehen Sie nur den achteckigen Turm,
treten Sie ein und Sie kommen in die im Berg
gelegene Grottenkirche. Auch das Grab des Lan­
gobardenkönigs Rothari und die romanische
Kirche Santa Maria Maggiore sind sehenswert.
In einem typischen Lokal stärken Sie sich mit
Bruschetta, gegrilltem Käse, Salat, Wein und
Zitronenlikör. Dann sind Sie fit für die Fore­
sta Umbra. Im „schattigen Wald“ erwarten Sie
riesige Buchen, Eichen, Ulmen und Ahornbäu­
me. Genießen Sie diese Natur auf einer leichten
Wanderung.
4. Tag: Tremiti Inseln
Heute geht es auf’s Meer – Sie besuchen die
Tremiti­Inseln. Die herrlichen Inseln liegen vor
der Küste Apuliens und bestehen aus 5 Inseln.
Sie sind Teil des Parco Nazionale del Gargano
und seit 1989 ein Meeres­Naturreservat. Das
Schiff bringt Sie zu der nahezu unberührten
rundreIsen
25
Insel San Domino. Der Duft der Pinienwälder
und der sanfte Wind sind so schön, dass es fast
unvorstellbar ist, dass die hübsche Insel einst
ein Verbannungsort war. Wer Lust hat, kann in
4 min zur Nachbarinsel San Nicola fahren und
dort die Ruinen der Abtei, die Kirche und das
mittelalterliche Zentrum besichtigen (Extrako­
sten). Abends Rückkehr ins Hotel.
5. Tag: San Giovanni Rotondo
Nach dem Frühstück Ausflug zum bekannten
Pilgerort San Giovanni Rotondo, der Wirkungs­
stätte des 2002 heilig gesprochenen Wunder­
heilers Padre Pio (1887­1968). Er sammelte
Spenden für das große Krankenhaus im Ort,
das damals zu den modernsten in Italien zählte.
Staunen werden Sie in der gigantischen Kirche
aus Kalkstein, die Künstler wie Roy Lichtenstein
ausstatteten und die über 7.000 Gläubigen Platz
bietet.
6. Tag: Castel del Monte – Trani – Torre Canne
Heute verlassen Sie die Gargano Halbinsel und
fahren nach Andria. Schon von weitem sehen
Sie das majestätische Castel del Monte, die
Steinkrone Apuliens, auf einem Hügel thronen.
Bei Ihrer Besichtigung des achteckigen Schlos­
ses, das keine Küche, keine Vorratsräume, kei­
ne Stallungen und keinen Festungsgraben hat,
können Sie rätseln, weshalb es Friedrich II. er­
richten ließ. Ebenso geometrisch gebaut ist die
direkt am Meer gelegene „Königin der Kathe­
dralen“ in Trani. Ihre schönste Seite weist zum
Wasser, damit die Seefahrer, die von hier aus auf
große Fahrt gingen, einen letzten eindrucksvol­
len Blick hatten. Abends erreichen Sie Ihr Hotel
in Torre Canne.
Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel del Levante.
Der moderne und helle Hotelkomplex liegt di­
rekt am Meer und bietet eine Oase der Ruhe und
Eleganz. Torre Canne ist einer der bekanntesten
Urlaubsorte an der apulischen Küste. Zur Aus­
stattung gehören eine einladende Bar, das typi­
sche Restaurant mit herrlicher Terrasse, 2 Swim­
mingpools und der hoteleigene Sandstrand. Alle
Zimmer sind modern ausgestattet und verfügen
über Föhn, Telefon, Fernseher, Minibar und Kli­
maanlage.
7. Tag: Castellana Grotte – Ostuni – Alberobello/Trulli
In der Tropfsteinhöhle Castellana entdecken
Sie eine Wunderwelt aus Stalagmiten und Sta­
laktiten, lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf
und Sie sehen faszinierende Figuren. Wieder an
der Oberfläche ist eine Sonnenbrille empfeh­
lenswert, damit Sie die weißen Terrassenhäuser
von Ostuni nicht blenden. Folgen Sie den ver­
winkelten Gassen und Stiegen zur Kathedrale,
deren reich ausgeschmückte Fassade in Weiß
und hellem Ocker gehalten ist. Den krönenden
Abschluss macht heute Alberobello, wo Sie die
berühmten Trulli bewundern, Hirten­ und Bau­
ernhäuser aus weißem Trockenmauerwerk mit
schwarzen Kegeldächern.
8. Tag: Matera – Altamura
Der heutige Ausflug nach Matera entführt Sie in
eine ganz eigene Welt. Die Höhlenwohnungen,
genannt Sassi (ital. Steine), wurden in den blan­
ken Stein hinein gehauen. Stellen Sie sich vor,
wie die Menschen hier bis in die 1950er Jahre in
einfachsten Verhältnissen lebten! So romantisch
die restaurierten Sassi erscheinen, so hart war
das reale Leben in ihnen. Auf Ihrer Rückfahrt
machen Sie Halt in Altamura und besichtigen
die Kathedrale mit der wunderschönen Fenster­
rose.
9. Tag: Torre Canne – Rimini
Vorbei an Bari und Foggia führt Sie die Fahrt
entlang der Adria in Richtung Norden zur Zwi­
schenübernachtung in Rimini.
10. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen.
Rückfahrt über die Ihnen schon bekannte Strek­
ke nach Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension im guten
3­Sterne­Hotel bei Rimini
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Forte Vieste
• 2 x 3­Gang­Abendessen, 1 x typisch apu­
lisches Abendessen und 1 x Gala­Abendessen
im Hotel Forte Vieste
• 3 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel del Levante
• Typischer Imbiss in einem Lokal
• Schifffahrt zu den Tremiti­Inseln und
zurück
• Eintritt ins Castel del Monte
• Eintritt zu den Grotten von Castellana
• Reiseleitung ab/bis Stuttgart
• 100 % klimaneutrale Reise (s.S. 5)
• Reiseleitung Harald Rein
• Taxiservice
06.10. ­ 15.10.14 10 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.029,—  1.129,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
195,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
26
der Golf von neapel und Ischia
die Insel der schönheit und heilkraft – begleitet von heike heinen
Die Halbinsel Sorrent und die Amalfi­Küste mit
ihren mannigfaltigen Sehenswürdigkeiten ge­
hören zu den klassischen Reisezielen Italiens.
Seit alters her hat das Land nichts von seinem
Zauber eingebüßt.
1. Tag: Stuttgart – Modena
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Chur – San
Bernardino Tunnel – Bellinzona – Chiasso –
Mailand nach Modena. Drei erstklassige Produk­
te stehen für Modena und seine Provinz: Autos
aus dem Hause Ferrari, die Stimme von Luciano
Pavarotti und der aceto balsamico. Kaum einer
Kommune in Italien geht es wirtschaftlich so
gut wie Modena. Dank des Wohlstands herrscht
eine fast mondäne Atmosphäre. Die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten der Stadt sind der Palazzo
Ducale und der Dom, der 1099 als dreischiffige
Basilika direkt an der Via Emilia erbaut wurde.
Übernachtung bei Modena.
2. Tag: Modena – Sorrent
Nach dem Frühstücksbuffet Weiterfahrt durch
die Toskana – durch Umbrien – Lazium nach
Kampanien auf die Halbinsel Sorrent. Hier wer­
den Sie 4 Nächte im 4-Sterne-Hotel Mary in
Vico Equense verbringen, hoch über dem Golf
von Neapel gelegen, biete es einen schönen
Ausblick auf Ischia. Die Zimmer sind mit Föhn,
Safe, Minibar, Fernseher und Telefon ausgestat­
tet. Im Restaurant mit Meeresblick wird Ihnen
ein 3­Gang­Menü serviert.
3. Tag: Pompeji – Vesuv
Der heutige Ausflug führt Sie nach Pompeji und
zum Vesuv. Zuerst besichtigen Sie am Vormittag
mit einem örtlichen Führer die Ausgrabungen
der römischen Stadt Pompeji. Diese Stadt wurde
durch den Ausbruch des Vesuvs 79 n.Chr. zer­
stört. Die Funde vermitteln ein anschauliches
Bild des römischen Alltaglebens in dieser Zeit.
Die Ruinen gehören zu den beeindruckendsten
Stätten der Welt. Am Nachmittag Fahrt vorbei
an Weingärten, Ginsterheide und erkalteten
Lavaströmen bis zum in ca. 1.000 Meter Höhe
gelegenen Parkplatz des Vesuvs. Der Kraterrand
liegt auf 1.281 Metern Höhe. Am späten Nach­
mittag Rückfahrt ins Hotel.
4. Tag: Amalfiküste
„Wer die Küste von Amalfi nicht gesehen hat,
hat Italien nicht gesehen…“ So heißt es in einem
alten Ausspruch. Von der Amalfitanischen Kü­
stenstraße, direkt am Fels, hoch über dem Meer
genießen Sie den Ausblick auf das azurblaue
Meer, das dunkle Grün der Pinien und das strah­
lende Weiß der Häuser. Rundfahrt von Sorrent
über Positano, Praiano nach Amalfi mit Aufent­
halt. Der Nachmittag steht für die individuelle
Besichtigungen in Sorrent zur freien Verfügung.
rundreIsen
27
5. Tag: Insel Capri
Freuen Sie sich auf einen Ausflug zur Insel Capri,
eine der schönsten und meistbesuchten Inseln
des Thyrrenischen Meeres. Sie steigt mit ihren
schroffen Kalksteinwänden bis zu einer Höhe
von 589 m aus dem Meer auf. Schifffahrt vom
Hafen Sorrent nach Capri. Fahrt mit den Mini­
bussen auf der Insel nach Capri, dem mondänen
Hauptort der Insel, der malerisch auf einem Sat­
tel zwischen den Bergen liegt. Außerdem sehen
Sie Anacapri, wo es etwas beschaulicher zugeht.
Rückfahrt mit dem Schiff nach Sorrent.
6. Tag: Sorrent – Ischia
Heute verlassen Sie die Halbinsel von Sorrent
und begeben sich auf die Insel Ischia. Fahrt mit
dem Bus nach Pozzuoli. Überfahrt mit der Fähre
nach Ischia. Nach Ankunft werden Sie von Ih­
rem örtlichen Reiseleiter bereits zur Inselrund­
fahrt erwartet, damit Sie einen ersten Eindruck
von der grünen Insel gewinnen können. Sie ist
mit 47 km² die größte Insel im Golf von Nea­
pel. Bekannt ist sie durch die zahlreichen Ther­
malquellen, die herrlichen Sandstrände und die
botanischen Gärten. Zimmerbezug in einem
4­Sterne­Hotel auf Ischia.
7. Tag: Ischia
Erholen Sie sich auf Ischia! Genießen Sie das
milde Klima und entspannen Sie sich in einem
der vielen Thermalbäder.
8. Tag: Ischia
Nutzen Sie den Tag zum Besuch der berühmten
Poseidongärten oder der modernen Thermalan­
lage Negombo.
9. Tag: Ischia – Modena
Heute heißt es Abschied nehmen von Ischia.
Nach dem Frühstück Überfahrt mit der Fähre
nach Pozzuoli. Weiterfahrt auf dem Festland
vorbei an Rom und Florenz zur Zwischenüber­
nachtung bei Modena.
10. Tag: Modena – Stuttgart
Nach dem Frühstück Rückreise über Verona –
Brennerautobahn – Innsbruck – München nach
Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension in einem
3­Sterne­Hotel bei Modena
• 4 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Mary in Vico Equense
• 3 x Übernachtung/Halbpension in einem
4­Sterne­Hotel auf Ischia
• Bettensteuern in Vico Equense und Ischia
• Ganztagesausflug Capri mit örtlichen Reise­
leiter, Fährüberfahrt Sorrent – Capri – Sorrent
sowie Fahrt mit Minibussen auf Capri
• Führung Pompeji
• Fährüberfahrt Pozzuoli – Ischia – Pozzuoli
• Halbtägige Inselrundfahrt auf Ischia mit
örtlichem Reiseleiter (Eintritte sind soweit
nicht anders angegeben nicht im Reisepreis
enthalten)
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.09. – 18.09.14 10 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.279,—  1.399,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
120,—
EZ-Zuschlag 
170,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
28
Zauberhafte „Odysseus riviera“
Rom – Neapel – Capri – Sorrent – Amalfi – begleitet von Heike Heinen
Scharf
kalkuliert
1. Tag: Stuttgart – Chianciano Terme
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Zürich – Mai­
land – Parma – Bologna – Florenz nach Chian­
ciano Terme. Abendessen und Übernachtung im
3-Sterne-Hotel Astra (oder gleichwertig).
2. Tag: Rom
Nach dem Frühstück Abfahrt vom Hotel und
Fahrt nach Rom. Treffpunkt mit der Stadtführung. Die Besichtigung der Stadt erfolgt zu Fuß
bzw. mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Außen­
besichtigung des Kolosseums und des Konstan­
tinbogens. Danach führt Sie der Weg vorbei am
Forum Romanum zur Piazza Venezia. Anschlie­
ßend erleben Sie das „klassische Rom“. Sie spa­
zieren zunächst zum Trevi­Brunnen. Wer eine
Münze rückwärts über die linke Schulter wirft,
kehrt bald nach Rom zurück, heißt es. Der Rund­
gang geht weiter zur Spanischen Treppe. Gegen­
über befindet sich Roms vornehmste Einkaufs­
straße, die Via Condotti. Danach bummeln Sie
zum Pantheon, dem berühmten antiken Tempel.
Der Rundgang endet an der Piazza Navona.
Weiterfahrt nach Baia Domizia ins Hotel. Un­
terbringung im 4-Sterne-Hotel BNS Francisco
(oder gleichwertig). Das Hotel befindet sich nur
100 Meter vom Meer entfernt und verfügt über
einen Privatstrand. Freuen Sie sich auf klimati­
sierte Zimmer mit Minibar und Flachbild­Sat­
TV. Zudem verfügt das Hotel über ein Restau­
rant, das italienische Küche und Spezialitäten
aus der Region Kampanien serviert. Eine Bar
lädt ebenfalls zum Verweilen ein.
3. Tag: Neapel und Vesuv
Nach dem Frühstück starten Sie zu einem Ganz­
tagesausflug nach Neapel und zum Vesuv. Die
Hauptstadt Kampaniens ist ein Erlebnis beson­
derer Art. Altes und Modernes vermischen sich
unter dem unverwechselbaren Profil des Vesuvs.
Bei einer Stadtführung sehen Sie die wich­
tigsten Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel
das Castel Novo, den Palazzo Reale und vieles
mehr. Am Nachmittag wenden Sie sich dem Ve­
suv zu. Der Vesuv ist einer der wenigen noch
tätigen Vulkane Europas. Vom Busparkplatz bis
zum Krater (Eintritt exklusive) läuft man ca. 20
Minuten. Ein Weg, der allerdings reichlich be­
lohnt wird durch die einmalige Aussicht auf den
riesigen Krater und auf die umliegende Land­
schaft bis hin zum Golf von Neapel. Rückfahrt
ins Hotel. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Capri
Nach dem Frühstück beginnt Ihr heutiger Aus­
flug zur Insel Capri, der Perle des Golfs von Ne­
apel. Die Insel aus Kalkfelsen zählt wegen der
Naturschönheiten zu den berühmtesten Reise­
zielen der Welt. Fahrt mit dem Boot von Neapel
nach Marina Grande. Danach Transfer mit Mini­
bussen bis zum Zentrum Capris und Spaziergang
mit örtlicher Führung durch die Altstadt bis zu
den berühmten Gärten des Augustus, von wo aus
rundreIsen
29
Sie einen herrlichen Blick über die Faraglioni­
Felsen haben werden. Schifffahrt zurück nach
Neapel und Fahrt mit dem Bus zurück ins Hotel.
5. Tag: Die Odysseus-Riviera, Gaeta, Sperlonga,
Terracina
Nach dem Frühstück Fahrt nach Gaeta. Diese
alte Festungsstadt, von der noch das Kastell
erhalten ist, liegt herrlich an der äußersten
Spitze des Vorgebirges, das den schönen Golf
abschließt. Von dort aus hat man einen fantas­
tischen Blick auf den Strand von Serapo. Sie be­
sichtigen das mittelalterliche Zentrum von Gaeta
mit dem Dom, dem hlg. Erasmus, Schutzpatron
der Stadt. Am Nachmittag fahren Sie nach
Sperlonga. Dieser reizvolle Ort liegt auf einem
Gebirgsvorsprung mit vielen Grotten. Sperlon­
ga ist auch die Stadt des Kaisers Tiberius, der
dort damals eine fantastische Villa besaß, deren
Überreste erst vor kurzem ausgegraben wurden.
Hier können Sie auch das archäologische Mu­
seum besichtigen. Das Städtchen selbst hat ei­
nen orientalisch­maurischen Stil mit sehr engen
Gässchen und somit auch fantastischen Pano­
ramapunkten. Anschließend Weiterfahrt nach
Terracina. Diese freundliche Stadt nimmt eine
bevorzugte Lage am Golf von Gaeta ein, am Fuß
einer Steilküste aus Kalkstein. Terracina war
schon in der Römerzeit ein geschätzter Aufent­
haltsort im Sommer. Teile der alten Stadtmauer
und römischen Ruinen blieben bis heute erhal­
ten. Stadtbesichtigung mit der Möglichkeit, den
Tempel des Jupiter Anxur zu besichtigen. Das
4­Gang­Spezialitäten­Abendessen nehmen Sie
umrahmt von Live­Musik im typischen Restau­
rant „Da Luciano“ ein.
6. Tag: Zur freien Verfügung
Erholen Sie sich heute bei einem schönen Tag
am Meer.
7. Tag: Amalfiküste
Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der
atemberaubenden Amalfiküste nach Amalfi.
Auf der Fahrt darf eine Fotopause über Positano
nicht fehlen. Amalfi ist so eng und steil, dass es
nur über Treppengässchen zu begehen ist. Zu
den Hauptattraktionen gehören der Dom, der
Campanile und der Chiostro del Paradiso (Pa­
radies­Kreuzgang). Weiterfahrt bis nach Vietri.
Rückfahrt über die Autobahn ins Hotel und ge­
meinsames Abendessen.
8. Tag: Baia Domizia – Modena
Heute heißt es Abschied nehmen. Fahrt über
die Autobahn vorbei an Rom und Florenz zur
Zwischenübernachtung bei Modena in einem
4­Sterne Hotel.
9. Tag: Modena – Stuttgart
Heimreise über Mailand – Lugano – Zürich nach
Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel in Chianciano Terme
• 5 x Übernachtung/Halbpension und 1 x
Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel BNS Franciso in Baia Domizia
(oder gleichwertig)
• 1x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne­
Hotel bei Modena
• 1 x 4­Gang­Abendessen mit Live­Musik in
einem typischen Restaurant
• Begrüßungsgetränk in Baia Domizia
• Jeweils ganztägige Reiseleitung für die
Ausflüge Neapel und Vesuv, Capri, Odysseus­
Riviera und Amalfiküste
• Stadtführung in Rom
• Ausflug zur Insel Capri mit Schifffahrt inkl.
Führung und Transfer mit Minibussen vom
Hafen zur Stadtmitte und zurück
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
17.05. ­ 25.05.14
9 Tage
Sparpreis Reisepreis
879,— 
979,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
145,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
30
Juwelen im Mittelmeer
sardinien – korsika – sizilien – begleitet von Monika castan
städtchen Cefalù, am Fuß des 268 Meter hohen
Rocca di Cefalù gelegen. Das Wahrzeichen ist
die festungsartige Kathedrale aus dem 12. Jahr­
hundert, die als eines der schönsten Bauwerke
aus normannischer Zeit bekannt ist. Die bezau­
bernde Altstadt konnte ihren mittelalterlich­
maurischen Charakter bewahren. Nach einer
ausführlichen Stadtbesichtigung führt Ihre Fahrt
weiter entlang der Nordküste, vorbei an der
Meeresenge von Messina Richtung Taormina.
8. Tag: Ätna und Taormina
Heute erkunden Sie den Vulkan Ätna. Er ist mit
3.323 m der höchste und aktivste Vulkan Euro­
pas und das Wahrzeichen Siziliens! Nachmittags
weiter zur Stadtbesichtigung von Taormina. Die
Stadt liegt auf einem Hochplateau an der Steil­
küste zu Füßen des Monte Tauro. Weltberühmt
ist das griechisch­römische Theater, von dem
Goethe einmal sagte, es sei die „schönste Kulisse
der Welt“. Die mit Zypressen, Blumen und Pal­
men geschmückte malerische Altstadt sowie die
zahlreichen Restaurants, Bars und Boutiquen
laden zum Verweilen ein.
1. Tag: Genua
Abfahrt Leonberg Bahnhof 6.00 Uhr. Anreise
nach Genua. Abends Einschiffung auf ein Fähr­
schiff zur Überfahrt nach Sardinien.
2. Tag: Alghero – Castelsardo
Ankunft am Morgen in Porto Torres. Fahrt
entlang des Capo Caccia, eine imposan­
te Küstenlandschaft mit zerklüfteten Kalk­
steinfelsen, die eindrucksvoll in die Tiefe des
Mittelmeers stürzen. Weiter nach Alghero. In
der malerischen Altstadt finden sich zahlreiche
mittelalterliche Baudenkmäler. Am Nachmittag
erwartet Sie eine Besichtigung der kleinen Stadt
Castelsardo. Weiterfahrt Richtung Santa Teresa
zum Hotel für die kommenden beiden Nächte.
3. Tag: Tagesausflug Korsika
Heute besuchen Sie nach einer 1 stündigen Fähr­
überfahrt von Santa Teresa nach Bonifacio die
nördlich von Sardinien gelegene Insel Korsika.
Das Juwel der vielfältigen Insel ist unbestreitbar
die Stadt Bonifacio. Die kleine alte Felsenstadt
an der Südspitze Korsikas wird oft mit Gibraltar
verglichen. Am Nachmittag Rückfahrt zum Ho­
tel auf Sardinien.
4. Tag: Maddalenische Inseln
Vormittags unternehmen Sie einen Abstecher
zu den Maddalenischen Inseln. Das Archipel
ist auf Grund ihrer einzigartigen Schönheit so­
wie der großen Pflanzen­ und Tiervielfalt 1997
zum Nationalpark erklärt worden. Bei der Fahrt
über eine der schönsten Panoramastraßen Eu­
ropas öffnen sich immer wieder faszinierende
Aussichten auf steil abfallende, felsige Küsten,
das smaragdgrüne Meer und paradiesische ver­
steckte Sandstrände. Im Anschluss erwartet Sie
eine Fahrt entlang der weltberühmten Costa
Smeralda nach Porto Cervo, dem städtischen
Zentrum der „Smaragdküste“. Danach erreichen
Sie Porto Rotondo. Abends gehen Sie in Olbia
an Bord eines modernen Fährschiffes zur Über­
fahrt zum italienischen Festland.
5. Tag: Rom
Frühstück an Bord. Ankunft in Civitavecchia
und Fahrt in die „ewige Stadt“ Rom. Kulturell so
vielseitig wie kaum ein anderer Ort erlebt man
in Rom nicht nur die atemberaubende Baukunst
und das intensive Lebensgefühl der Antike, son­
dern lässt sich verzaubern von der italienischen
Kunst der Bildhauer, der Maler, der Opernsänger
und Theaterschauspieler. Nach einer Stadtfüh­
rung haben Sie Freizeit, bis Sie am Abend weiter
zum Hotel fahren.
6. Tag: Vesuv – Pompeji
Beschauliche Fahrt zum Vesuv im Golf von Ne­
apel, dem einzig noch aktiven Vulkan auf dem
europäischen Festland. Einst verschüttete er
die Städte Pompeji, Herculaneum und Stabiae
und erschuf mit den phlegraischen Feldern eine
einzigartige Landschaft. Am Nachmittag besu­
chen Sie die Ausgrabungsstätte von Pompeji.
Am Abend fahren Sie nach Neapel, hier wartet
bereits ein modernes Fährschiff zur Überfahrt
nach Sizilien.
7. Tag: Cefalù – Taormina
Ankunft in Palermo. Das Frühstück nehmen Sie
in einem netten Lokal im Raum Palermo ein.
Danach Fahrt in das außergewöhnliche Hafen­
9. Tag: Monreale – Palermo
Sie fahren durch das Landesinnere über Enna
nach Monreale. Stadtführung. Weiterfahrt nach
Palermo und Besichtigung der Metropole. Am
frühen Abend erwartet Sie abschließend ein
schönes Abendessen in der Altstadt von Paler­
mo. Anschließend Einschiffung zur Überfahrt
nach Genua.
10. Tag: Genua
Gegen Abend Ankunft in Genua und Weiter­
fahrt zur Zwischenübernachtung.
11. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• Sämtliche Fährüberfahrten
• 4 x Übernachtung an Bord in Doppel­Innen­
Kabinen DU/WC
• 3 x Frühstück an Bord
• 1 x Frühstück im Raum Palermo
• 6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in
4­Sterne­Hotels
• 5 x Abendessen im Hotel
• Teilnahme am Ausflugs­und Besichtigungs­
programm wie beschrieben
• Örtl. Reiseleitungen am 2., 4., 6., 8. und 9. Tag
• Stadtführungen in Bonifacio, Rom und Cefalu
• 1 x Abschiedsessen in Palermo
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Monika Castan
• Taxiservice
14.05. ­ 24.05.14 11 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.718,—  1.918,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
200,—
Zuschlag für Unterbringung in
Doppel-Außen-Kabine 
Einzel­Innen­Kab. & EZ 
Einzel­Außen­Kab. & EZ 
55,—
325,—
425,—
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
rundreIsen
31
abruzzen – der italienische Geheimtipp
Meer, Berge, Kunst, Gastronomie, Folklore –
das ist in wenigen Worten die Wirklichkeit der
Abruzzen. Diese Region erstreckt sich von den
Stränden der Adria über Wiesen und Wälder bis
zu den Felsen des Gran Sasso d’Italia und der
Majella. Die meisten Orte haben in alten Zeiten
sehr bedeutende Rollen gespielt und man kann
noch heute viel kunsthistorische Schätze, Mu­
seen und Kathedralen bewundern.
Scharf
kalkuliert
1. Tag: Anreise Correggio
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Ulm – Gar­
misch – Mittenwald –Zirlerbergpass – Inns­
bruck – Brennerpass – Verona – Manuta nach
Correggio zur Zwischenübernachtung. Zimmer­
bezug im 4-Sterne Hotel President.
2. Tag: Corregio – Tortoreto Lido – Abruzzen
Nach dem Frühstück Fortsetzung der Fahrt in
Richtung Abruzzen über Modena – Bologna –
Rimini und Ancona. Ankunft in Tortoreto Lido.
Nach dem Begrüßungsdrink Bezug der Zimmer
im 3-Sterne-Hotel Venezia in zentraler Lage.
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Fernseher, Klimaanlage, Safe, Telefon und Bal­
kon ausgestattet. Der private Strand mit Strand­
service (Liegestühle und Sonnenschirm) ist ca.
150 m. entfernt. Das Hotel wird von der Fami­
lie des Besitzers, die sich rührend um die Gäste
kümmert, persönlich geführt. Abendessen und
Übernachtung.
3. Tag: Atri – Majella Nationalpark – Weinprobe
Nach dem Frühstück Fahrt nach Atri, das hüb­
scheste von mehreren Bergstädtchen; ein Ge­
wirr von Treppen, Gassen und Durchgängen,
gesäumt von Kirchen und Häusern. Einige Hi­
storiker schreiben dieser Stadt den Ursprung
der Meeresbenennung Adria zu. Der Domplatz
erzählt viel von der Geschichte der Stadt. An­
schließend Weiterfahrt nach San Clemente in
Casauria, einer romanischen Schönheit in der
herrlichen Bergwelt des Majella Nationalparks.
Weiterfahrt zu einem Weinkeller, wo Sie die
qualitativ hochwertigen Weine der Abruzzen
verkosten. Rückfahrt zum Hotel.
4. Tag: Marken – Civitella
Heute unternehmen Sie einen Abstecher in die
Marken. Sie besuchen die wunderbare Stadt Ascoli Piceno. Die jahrtausendlange Geschichte
dieser Stadt spiegelt sich in der eindrucksvollen
Architektur der Gebäude aus dem Mittelalter,
im „antiken” Netzwerk der Strassen und Gas­
sen und in den lebendigen Plätzen wider. Aus
dem Mittelalter stammen noch die Mauern und
die Geschlechtertürme, die Ascoli den Namen
„Stadt der hundert Türme” einbrachte. Nach­
mittags Weiterfahrt nach Civitella mit der be­
eindruckenden Festung. Sie ist das Wahrzeichen
und zählt mit ihren 500 Metern Länge zu den
bemerkenswertesten Werken des militärischen
Ingenieurwesens. Rückfahrt zum Hotel.
5. Tag: L´Aquila – Tortoreto Altstadt
Der heutige Ausflug führt Sie nach L’Aquila, der
Hauptstadt der Region Abruzzen, die am Fuße
des Grand Sasso d’Italia liegt, dessen Gipfel mit
seinen 2.914 m der höchste der Apenninkette
ist. Sie ist eine historisch bedeutende Stadt, die
durch zahlreiche Paläste und Kirchen überzeugt.
Interessant sind die Burg aus dem 16. Jh. und die
Abtei S. Maria di Collemaggio, in der 1294 Ce­
lestino V zum Papst gekrönt wurde. Das Symbol
der Stadt ist die im 13. Jh. angelegte „Fontana
delle 99 Cannelle“, der Brunnen der 99 Röhren.
Weiterfahrt in die Altstadt von Tortoreto und
Spaziergang durch das liebliche mittelalterliche
Festungsdorf. Rückfahrt zum Hotel.
6. Tag: Tag zur freien Verfügung
Zur freien Verfügung, z. B. zum Baden, Erholen
bzw. zu einem ausgedehnten Spaziergang auf
der 6 Kilometer langen, von Palmen gesäumten
Strandpromenade.
7. Tag: Abruzzen - Gardasee
Heute heißt es Abschied nehmen. Fahrt entlang
der Adria zur Zwischenübernachtung an den
Gardasee.
8. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Bozen – Reschenpass – Lan­
deck – Imst – Fernpass – Reutte – Kempten –
Ulm nach Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne­
Hotel in Correggio
• 1 x Übernachtung/Halbpension im 3­Sterne­
Hotel am Gardasee
• 5 x Übernachtung/Halbpension im 3­Sterne
Hotel Venezia in Tortoreto Lido
• ¼ Wein pro Person und Mineralwasser zum
Abendessen im Hotel Venezia
• Begrüßungsdrink im Hotel Venezia
• Reiseleitung vom 2.­6. Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
13.05. ­ 20.05.14
09.09. ­ 16.09.14
8 Tage
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
669,— 
739,—
669,— 
739,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
115,—
rundreIsen
32
die schönsten seiten norditaliens zwischen kultur und Genuss
herrliche städte, malerische Landschaften und unvergessliche erlebnisse – begleitet von heike heinen
6. Tag: Bologna – Ferrara – Padua – Treviso
Fahrt nach Bologna, der quirligen Hauptstadt
der Emilia Romagna und Stadtführung. Aus
Bologna stammt eine „Piadina“ genannte Köst­
lichkeit, das heimliche Nationalgericht der Emi­
lia Romagna. Das dünne, krosse Fladenbrot wird
traditionell in der Pfanne oder auf einer heißen
Platte gebacken und kann mit verschiedenen
Zutaten belegt werden. Der passende Begleiter
zu diesem traditionsreichen Snack ist ein Glas
fruchtig perlender Lambrusco. Danach Weiter­
fahrt nach Ferrara. Die Sehenswürdigkeiten
können Sie während eines Spazierganges sehen.
Danach Weiterfahrt nach Padua. Die Basilika
von Sant‘Antonio da Padova gehört zu den Hö­
hepunkten der Stadt. Weiterfahrt nach Treviso.
7. Tag: Venedig
Fahrt nach Venedig. Stadtführung. Sie werden
die glorreiche Stadt auch auf die idyllischste Art
kennen lernen: bei einer Gondelfahrt auf den
malerischen Kanälen. Rückfahrt ins Hotel.
8. Tag: Heimreise
1. Tag: Anreise Gardasee
7.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise an den Gardasee.
2. Tag: Verona – Sirmione – Mailand
Fahrt nach Verona. Sie erkunden die schönsten
Plätze des romantischen Verona bei einer Stadtbesichtigung. Danach Weiterfahrt an den Gar­
dasee. Vom reizenden Städtchen Sirmione aus
startet Ihre Bootsfahrt auf dem Gardasee entlang
der Halbinsel: die Route führt Sie vorbei an den
Grotten des Catull, weitläufigen Ruinen aus der
römischen Kaiserzeit. Weiterfahrt zur Weinprobe im „Podere Selva Capuzza“. Nach Besichti­
gung der renommierten Weinkellerei findet eine
Verkostung von vier Weinen statt. Dazu werden
Brot sowie regionaler Köstlichkeiten „Salame
nostrano“ und Formaggella Käse kredenzt. An­
schließend Weiterfahrt zur Übernachtung und
Abendessen im 4­Sterne­Hotel bei Mailand.
3. Tag: Mailand
Mode­Mekka, Musik­Metropole und eines der
imposantesten Kirchengebäude der Welt: die
zweitgrößte Stadt Italiens ist allein schon eine
Reise wert. Sie erkunden Mailand in Begleitung
eines örtlichen Reiseführers, beginnend am Ca­
stello Sforzesco, einer grandiosen Festungsanla­
ge aus dem 14. Jahrhundert. Der berühmte Dom
und die Einkaufsgallerie „Galleria Vittorio Ema­
nuele“ aus dem 19. Jahrhundert zählen ebenfalls
zum Programm. Ein Höhepunkt Ihres Aufent­
halts ist die Besichtigung des weltberühmten
Opernhauses „Teatro alla Scala“. Danach genie­
ßen Sie Panzerotti, kleine frittierte Teigtaschen
mit verschiedenen Füllungen. Nach dem Abend­
essen besichtigen Sie das weltberühmte Letzte
Abendmahl von Leonardo da Vinci. Sie ha­
ben exklusiven Zutritt außerhalb der regulären
Öffnungszeiten. Anschließend Spaziergang am
Domplatz by night.
4. Tag: Pavia – Parma – Maranello – Montecatini
Fahrt zur Certosa von Pavia und Besichtigung
der Klosteranlage. Danach Weiterfahrt nach Parma. Lassen Sie sich verführen: Parma, das Sie in
Begleitung eines örtlichen Reiseführers erkun­
den werden, ist ein Paradies für Schlemmer
und Genießer. Weiterfahrt zum Salumificio „La
Perla“. Seit mehr als 20 Jahren wird hier Roh­
schinken mit dem Parma­Gütesiegel produziert.
Sie besichtigen zuerst die Produktionsstätte und
erfahren alles über die Herstellung des weltbe­
kannten Produkts. Bei der anschließenden Ver­
kostung werden auch Wein, Wasser, Crostini und
der ebenfalls berühmte Parmesan­Käse gereicht.
Nachmittags Besuch des Ferrari Museums in
Maranello. Bei einer Besichtigung können Sie
die interessantesten Fahrzeuge der Luxusmarke,
von Oldtimer bis zum aktuellen Rennwagen, aus
der Nähe bewundern. Danach Besichtigung und
Verkostung in einer traditionsreichen Balsamico
Fabrikation Acetaia Caselli. Fahrt nach Montecatini
Terme. Abendessen und Übernachtung im Hotel.
5. Tag: Florenz
Fahrt nach Florenz. Stadtführung. Gegen Mittag
Snack mit Weinverkostung im Weingut „Fatto­
ria il Poggio“. Sie besichtigen den historischen
Weinkeller und kosten 3 Weinspezialitäten, dazu
steht ein Imbiss mit regionalen Produkten und
hausgemachtem Olivenöl bereit. Danach Weiter­
fahrt nach Pisa und Stadtführung. Rückfahrt ins
Hotel. Nach dem Abendessen unternehmen Sie
einen abendlichen Ausflug in das etwa 200 Me­
ter oberhalb gelegene Örtchen Montecatini Alto.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 6 x Übernachtung/Halbpension in guten
Mittelklassehotels
• 1 x Übernachtung/Frühstückbuffet in Mailand
• 1 x 3­Gang­Abendessen in einem Restaurant
im Zentrum von Mailand
• Weinprobe und verschiedene regionale
Wurst und Käsesorten auf dem Weingut
„Podere Selva Capuzza“
• Panzerotto in Mailand
• Verkostung von Parma­Schinken und Parme­
san­Käse sowie Wein in der Parma­Schinken
Produktion „Salumificio La Perla“ bei Parma.
• Verkostung von 2 verschiedenen Balsamico
Sorten bei Modena
• Weinprobe und Verkostung hausgemachten
Olivenöls inkl. kleinem Imbiss in der „Fattoria
il Poggio“ in der Toskana
• Piadina und Lambrusco Wein in Bologna
• Bootsfahrt mit Privatbooten Punta Sabbioni –
San Marco Platz und zurück
• idyllische Gondelfahrt durch Venedig
• Bootsfahrt auf dem Gardasee entlang der
Halbinsel Sirmiones
• Eintritt Mailänder Scala mit Innenbesichtigung
• Exklusiver Eintritt zum weltbekannten
Wandgemälde von Leonardo da Vinci „das
letzte Abendmahl“
• Besuch der Klosteranlage „Certosa di Pavia“
• Besichtigung durch die Parma­Schinken
Produktion „Salumificio La Perla“ bei Parma
• Besuch des Museums Ferrari in Maranello
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
08.05. ­ 15.05.14
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
939,—  1.039,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
135,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
33
Istrien – slowenien – rundreise
Plitwitzer seen – rijeka – Opatija – Motovun – Pula – Lipica – adelsberger Grotten – Insel krk – Portoroz – Porec
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche
Reise mit einer Vielfalt an landschaftlicher
Schönheit und kulturellen Höhepunkten. Slowe­
nien mit dem herrlichen Panorama der Julischen
Alpen und den großartigen Adelsberger Grotten.
Die istrische Halbinsel, mit dem mondänen See­
bad Opatija und dem idyllischen Fischerort Pi­
ran, und Pula, wo Sie in der Arena und im Augu­
stustempel auf den Spuren der Römer wandeln.
Die bezaubernde Insel Krk in der Kvarner Bucht
und nicht zuletzt die weltberühmten Plitwitzer
Seen im größten Nationalpark des Landes ma­
chen diese Reise zu einem einmaligen Erlebnis.
1. Tag: Anreise durch Slowenien nach Krk
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über München – Salzburg – Villach. Sobald Sie
Ljubljana passiert haben, überqueren Sie die
Grenze nach Kroatien. Schon bald liegt das Mit­
telmeer mit seinem Inselsmaragd Krk vor Ihnen.
Zimmerbezug im 3-Sterne Hotel Beli Kamik I
für die nächsten drei Nächte in Njivice auf der
Insel Krk. Das Hotel liegt direkt am Meer.
2. Tag: Tagesausflug Plitwitzer Seen
Eines der großen Naturwunder Kroatiens er­
wartet Sie heute mit dem Nationalpark der
Plitwitzer Seen. Die Kette von 16 stufenför­
mig übereinanderliegenden Seen ergießt sich in
Wasserfällen und Kaskaden.
3. Tag: Insel Krk mit Weinprobe und Klosterinsel Kosljun
Krk, eine Insel mit zwei Gesichtern: knochen­
bleiche Ostküste und grüne Westküste. Entde­
cken Sie die Insel und tauchen Sie tief in die
Geschichte der Insel mit unserem Reiseleiter ein.
Sie sehen unter anderem das Inselzentrum auf
der Südseite, an einer weiten, geschwungenen
Bucht gelegen. Touristisch interessant ist vor
allem die von einer mittelalterlichen Stadtmau­
er fast komplett umgebene Altstadt von Krk. Das
warme Klima begünstigt den Anbau eines vor­
züglichen Weines, den Sie bei einer Weinprobe
kennenlernen werden. Anschließend erwartet
Sie eine Bootsfahrt zur Klosterinsel Kosljun.
4. Tag: Istrienfahrt mit Opatija – Motovun/
istrisches Bergland und Portoroz
Heute verlassen Sie Krk mit unserem Reiselei­
ter und fahren Richtung Norden nach Istrien.
Erster Halt ist das Seebad Opatija mit seinem
mondänen Flair der Belle Epoque. Weiter zum
mittelalterlichen Städtchen Labin mit seiner
sehenswerten Altstadt. Am Mittag erwartet Sie
ein zünftiges Bauernessen in einer istrischen
Taverne. Danach geht die Fahrt weiter zum pit­
toresken Festungsstädtchen Motovun. Wie ein
Adlernest thront die Altstadt über der Ebene.
Das Tagesziel Porec wird dann wieder von den
Wellen der Adria umschmeichelt. Zimmerbezug
im guten 3-Sterne-Hotel für die nächsten bei­
den Nächte.
Gestüts. Der Zielort des heutigen Tages liegt in
den Julischen Alpen. Übernachtung in Bled im
4-Sterne-Hotel Ribno.
5. Tag: Istrien intensiv –Vrsar – Limski Kanal –
Rovinj – Pula
Am Morgen Fahrt entlang der Küste in die
malerische Küstenstadt Vrsar. Südlich davon
zeigt Ihnen unser Reiseleiter eines der beein­
druckendsten Naturphänomene Kroatiens, den
fjordartigen Limski- Kanal, einem Meeres­
arm, der bis zu 12 km ins Land einschneidet.
Nach Umrundung des Kanals treffen Sie auf
ein weiteres architektonisches Schmuckstück,
das Fischerstädtchen Rovinj. Wahrzeichen der
auf einer Halbinsel hinaus gebauten Altstadt ist
die Kathedrale mit dem zierlichen Campanile.
Schließlich besichtigen Sie noch die Metropole
Istriens, Pula. Architektonisches Highlight der
Stadt ist das imposante Amphitheater mitten im
Zentrum, das für 30.000 Menschen konzipiert
wurde. Früher ein Schauplatz der grausamen
Gladiatorenkämpfe, jetzt Kulisse für Festspiele.
Anschließend Fahrt zum Hotel in Porec.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 6 x Übernachtung/Halbpension (Früh­
stücksbuffet und 3­Gang­Abendmenü) in
guten Hotels der Mittelklasse, alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC
• Begrüßungsdrink
• Reiseleiter bei allen Ausflügen ab dem 2. Tag
bis einschließlich 5. Tag
• Weinprobe während der Inselrundfahrt auf Krk
• Bootsfahrt zur Klosterinsel Kosljun inklusive
Eintritt
• 1 x typisches Bauernmittagessen in den Bergen
• Alle Eintritte im Rahmen des Programms:
Plitwitzer Seen – Amphitheater Pula –
Adelsberger Grotten – Pferdegestüt Lipica
• Kurtaxe
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
6. Tag: Porec – Adelsberger Grotten – Lipica – Bled
Nach dem Frühstück Weiterfahrt Richtung Slo­
wenien. Sie erreichen über Portoroz das roman­
tische Seebad Piran. Aufenthalt mit Fotostop.
Danach stehen die bedeutendsten Sehenswür­
digkeiten Sloweniens auf dem Programm. Sie
sehen die urzeitlichen Adelsberger Grotten und
die berühmten weißen Pferde des Lipizzaner
06.05. ­ 12.05.14
23.09. ­ 29.09.14
7. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es Abschied neh­
men von einem Gebiet das durch wunderschö­
ne Landschaft geprägt ist. Rückfahrt durch den
Karawankentunnel und weiter über Villach –
Tauernautobahn – Salzburg – München nach
Stuttgart.
7 Tage
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
739,— 
799,—
725,— 
785,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
34
rund um die adria
kroatien – Montenegro – albanien – schifffahrt adria – apulien
Entlang der dalmatinischen und montenegrini­
schen Küste geht es ins Landesinnere des früher
unzugänglichen Albanien und weiter zu seiner
Südküste bis Butrint. Die Fülle an repräsentati­
ven Museen und architektonisch einzigartigen
Bauwerken spricht für die bewegte Geschichte
der gesamten Region. Vom griechischen Igoume­
nitsa setzen Sie über ins Land des Stauferkaisers
Friedrich II nach Apulien. Auch hier ist die
Geschichte überall sichtbar.
1. Tag: Anreise Rijeka
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über München –
Villach – Ljubljana nach Rijeka. Übernachtung
im 4-Sterne-Hotel Bonavia, im Geschäftszen­
trum von Rijeka.
2. Tag: Rijeka – Dubrovnik
Fahrt auf der neuen Autobahn entlang der
Adriaküste nach Dubrovnik. Zimmerbezug im
3-Sterne-superior-Hotel Adria.
3. Tag: Dubrovnik
Dubrovnik, die „Perle der Adria“ und UNESCO­
Weltkulturerbe, ist wegen der wunderbaren
Lage, ihrer kulturellen und politischen
Vergangenheit ein überaus attraktives Reiseziel.
Geführter Rundgang durch die engen Gassen
zur Klosterapotheke (heute Museum), sowie der
Kathedrale mit ihrer berühmten Schatzkammer.
Wer möchte kann einen Rundgang auf der
Stadtmauer unternehmen, die die Altstadt
von Dubrovnik auf einer Länge von 1940 m
schützend umgibt.
4. Tag: Dubrovnik - Bucht von Kotor - Budva
Sie verlassen heute Dubrovnik und fahren über
die Bucht von Kotor nach Budva. Die grandiose
Bucht von Kotor ist vom Gebirge eingefasst, so
dass sie zum längsten Fjord des Mittelmeeres
wird – sie ragt 28 km in das Festland hinein.
Die Befestigungen und Türme von Kotor, die
romanischen und gotischen Kathedralen und
Kirchen, sowie die alten Paläste mit prunkvollen
Fassaden, die mit Stein bepflasterten Gassen und
Plätze sind Teil des UNESCO­Weltkulturerbes.
Nachmittags Ankunft im Badeort Budva
an der montenegrinischen Adriaküste. Die
Unterbringung erfolgt im 4-Sterne Hotel The
Queen of Montenegro.
5. Tag: Ausflug in den Nationalpark Lovcen
Über Serpentinen führt Sie der Weg zu den
Gipfeln des Lovcen­Gebirges. Während der
gesamten Strecke eröffnet sich an fast jeder
Kurve ein atemberaubender Blick auf die
Bucht. Nach etlichen Kurven befinden Sie sich
im Herzen des Nationalparks Lovcen, einem
Gebirgsmassiv, das die Einheimischen als ihren
Olymp bezeichnen. Auf der Seespitze wurde das
monumentale Mausoleum für Petar II. Petrovic
Njegos errichtet. Von dort aus haben Sie einen
traumhaften Ausblick. Weiter geht es nach
Cetinje, ehemalige Residenz­ und Hauptstadt
Montenegros. Berühmte Namen sind mit der
Geschichte verbunden. Die Sehenswürdigkeiten
sind alle bequem zu Fuß zu erreichen.
Anschließend Rückfahrt nach Budva.
6. Tag: Budva – Kruja – Tirana
Die Fahrt geht heute südlich zum montenegri­
nisch­albanischen Grenzübergang bei Shkodra.
Anschließend legen Sie einen Halt in Kruja ein.
Die Bergstadt Kruja liegt ca. 35 km von Tirana
entfernt in den steilen Hängen des Mali Krus.
Sie sehen den Burgberg mit den Ruinen des
ehemaligen Schlosses. Das historische Museum
ist dem Nationalhelden Skanderbeg gewidmet.
Anschließend besuchen Sie das Ethnografische
Museum, das in ein originales, traditionelles,
albanisches Haus aus dem 17. Jh. integriert
wurde. Weiterfahrt in die Hauptstadt Tirana
und Zimmerbezug im 5-Sterne-Hotel Rogner
Europapark.
35
7. Tag: Tirana – Berat
Seit 1920 ist Tirana die Hauptstadt Albaniens
und für ihre Lebhaftigkeit und Geschäftigkeit
bekannt. Von Tirana aus geht es in die alte
Museumsstadt Berat, „die Stadt der 1000
Fenster“. Sie gehen auf eine Zeitreise und
beginnen die Besichtigung auf dem einzigartigen
Burgberg. In den kleinen verwinkelten Gassen
werden Sie das ikonographische Museum Onufri
besichtigen. Bevor Sie den Burgberg verlassen
und in der Stadt das Ethnografische Museum
besuchen, genießen Sie den einzigartigen
Ausblick zum Berg Tomorr. Übernachtung im
3-Sterne Hotel Fieri, welches sich direkt im
Zentrum von Fier befindet.
8. Tag: Berat – Gjirokastra – Saranda
Quer durchs Landesinnere fahren Sie nach dem
Frühstück in die Museumsstadt Gjirokastra,
auch „Stadt der 1.000 Treppen“ genannt.
Hoch oben über der Stadt thront die mächtige
Festung mit einem faszinierenden Ausblick auf
die Umgebung. Weiter an die Küste ans Ionische
Meer nach Saranda. Von hier aus sehen sie sogar
die nahe griechische Insel Korfu. Zimmerbezug
im 4-Sterne- Hotel Butrinti.
9. Tag: Saranda – Butrint – Igoumenitsa/Fähre
Besuch von Butrint, das auf einem Ausläufer der
Halbinsel Ksamil inmitten üppiger Vegetation
liegt.
Die
einzigartigen
Ausgrabungen
verschiedener Epochen zählen zum UNESCO­
Weltkulturerbe. Rustikales Mittagessen. Weiter­
fahrt in die griechische Hafenstadt Igoumenitsa
und Abendessen in einer Taverne. Kurz vor
Mitternacht Einschiffung auf eine moderne
Fähre. Übernachtung in Doppelkabinen innen
mit Du/WC.
10. Tag: Bari – Rundfahrt Apulien
Frühstück an Bord. 8.30 Uhr Ankunft in Bari.
Nach der Ausschiffung Stadtbesichtigung.
Nachmittags Fahrt nach Alberobello, der
„Stadt der Trulli“ und UNESCO­Weltkulturerbe.
Besichtigung. Übernachtung im 4-Sterne-Hotel
La Chiusa di Chietri.
11. Tag: Alberobello – Vieste
Fahrt durch die Landschaft der Murge nach
Altamura, der einzigen Stadtgründung Friedrich
II in Apulien (Dombesichtigung). Anschließend
nähern Sie sich bereits einem weiteren UNESCO­
Weltkulturerbe – dem achteckigen Castel del
Monte, der „Krone Apuliens“, berühmte und
geheimnisumwitterte Stauferburg Friedrich II.
Entlang der Küste und dann auf zahlreichen
Straßenkehren geht es zum Wallfahrtsort
Monte Sant’Angelo mit Höhlenkirche und der
Michaelsgrotte. Auf der Küstenstraße geht es
weiter bis Vieste. Übernachtung im 4-SterneHotel Degli Aranci.
12. Tag: Vieste – Rimini
Vormittags Aufenthalt in der romantischen
Altstadt von Vieste. Anschließend Fahrt entlang
der Adria auf der „Strada del Sole“ vorbei an
Pescara und Ancona nach Rimini. Übernachtung
im 4-Sterne-Hotel Ascot.
13. Tag: Rimini – Stuttgart
Rückreise über Bologna – Brenner nach
Stuttgart. Rückkehr am Abend.
rundreIsen
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 8 x Übernachtung/Halbpension in
3­ und 4­Sterne­Hotels
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in
3­, 4­ und 5­Sterne­Hotels
• 3 x Abendessen in ausgewählten Restaurants
• 1 x Abendesse in einer Taverne
• 1 x rustikales Mittagessen auf dem Land
• Fährüberfahrt Igoumenitsa – Bari mit
Superfast in Doppelkabinen innen inkl.
Frühstücksbuffet (bei Buchung eines Einzel­
zimmers erfolgt die Unterbringung in einer
Einzelkabine innen)
• Stadtbesichtigung Dubrovnik inkl. Eintritt
Klosterapotheke und Kathedrale mit Schatz­
kammer
• Eintritt Marinemuseum Kotor, Nationalpark
Lovcen und Mausoleum Petar II. Petrovic
Njegos
• Stadtbesichtigung Cetinje
• Eintritt Schloss des Königs Nikola
• Stadtbesichtigung Kruja inkl. Eintritte
Skanderbeg­Museum und ethnografisches
Museum
• Stadtbesichtigung Tirana
• Stadtbesichtigung Berat inkl. Eintritte
Onufri­Museum und ethnografisches Museum
• Stadtbesichtigung Gjirokastra inkl. Eintritt
Waffenmuseum
• Eintritt Ausgrabungen Butrint
• deutschsprachige Reiseleitung vor Ort
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
07.06. ­ 16.06.14 13 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.599,—  1.729,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
130,—
EZ-Zuschlag 
 
Außenkabinen auf Anfrage
399,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
36
Inselhüpfen in kroatien
sechs zauberhafte Inseln auf einen streich
der Stadt, ist es eines der traditionsreichsten Ho­
tels der Insel. Der Strand lässt sich in wenigen
Minuten zu Fuß erreichen. Nach einem Begrü­
ßungsdrink Abendessen im Hotel.
Scharf
kalkuliert
5. Tag: Rab – Stadt, Land und Meer
Die Insel Rab ist die grünste und dicht besiedel­
tste der Kvarner Inselgruppe. Vormittags Erkun­
dung der Altstadt von Rab mit örtlichem Reise­
leiter. Am Mittag haben Sie noch ein wenig Zeit
zum Bummeln, bevor Sie am frühen Nachmittag
an der Mole das Panoramaschiff erwartet. Von
hier beginnt eine Schifffahrt entlang der Küste
der Insel Rab. Das Schiff nähert sich dem fjor­
dartigen Felsvorsprung Zavratnica nahe dem
Küstenort Jablanac. Nach einem Fotostopp vom
Schiff aus geht es zurück nach Rab.
Sonnenschein, kein Wölkchen am Himmel, glas­
klares Wasser, schöne Buchten, von üppigem
Grün gesäumt. Nahezu perfekt wird das Reise­
ziel, wenn alte Städte, freundliche Menschen
und eine gute Küche hinzukommen. All das
hat die Kvarner Bucht mit ihren vorgelagerten
Inseln Cres, Losinj, Krk und Rab zu einem be­
liebten und viel besuchten Feriengebiet gemacht.
1. Tag: Anreise Insel Krk
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über München – Salzburg – Villach – Ljubljana.
Schon bald liegt das Mittelmeer mit seinem In­
selsmaragd Krk vor Ihnen. Fahrt über das im­
posante Brückenbauwerk auf die Insel Krk. An­
kunft im 3-Sterne-Hotel Valamar Koralj und
Begrüßungsdrink. Das Hotel liegt über einer
wunderschönen Bucht.
2. Tag: Inselrundfahrt Krk – Freizeit
Nach dem Frühstück starten Sie zu der halb­
tägigen „Krk­Tour“. In der Inselhauptstadt Be­
sichtigung der Altstadt Krk mit Kathedrale. An­
schließend findet die „Punat­Fahrt“ mit einem
kleinen Schiff zur Nachbarinsel Kosljun ­ inkl.
Besuch des Museums und des Franziskanerklo­
sters – statt. Eine gesellige Weinprobe in Vrbnik
und der Bummel durch das bezaubernde Städt­
chen runden das heutige Programm ab. Der
Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.
3. Tag: Inseln Cres und Losinj
Vormittags bringt Sie Ihre Fähre vom südlichen
Valbiska nach Merag auf die Insel Cres. Nach
nur wenigen Kilometern erreichen Sie die Insel­
hauptstadt Cres. Flanieren Sie gemütlich durch
den historischen Kern des Ortes. Weiter geht es,
vorbei am einzigartigen Vraner Bergsee ent­
lang des schmalen Inselarchipels in den Süden,
wo Cres mit der Insel Losinj verbunden ist. Ihr
Reiseleiter zeigt Ihnen nach einer Einladung
zu Kaffee und Kuchen bei einem Spaziergang
verschiedene Sehenswürdigkeiten. Am Nach­
mittag Rückfahrt in den Norden von Cres, von
wo Sie die Fähre zurück zur Insel Krk bringt.
4. Tag: Insel Krk – Insel Rab
Noch ein letztes Frühstück auf der Insel Krk, denn
heute verlassen Sie die Insel. Zunächst Abreise
und Rückfahrt über die bereits bekannte Brücke
aufs Festland. Fahrt über Crikvenica – Novi Vino­
dolski auf landschaftlich reizvoller Strecke nach
Senj – der ältesten Stadt Kroatiens. Das Wahr­
zeichen – die Festung Nehaj – thront auf einem
Hügel über der Stadt und hat eine sehr interes­
sante Geschichte, so wurden z. B. Kirchen, Klöster
und andere Gebäude ringsum niedergerissen,
um freies Schussfeld und zugleich Baumaterial
für die Festung zu gewinnen. Zeit zur freien
Verfügung. Anschließend Weiterfahrt entlang
der Küste in Richtung Süden nach Jablanac.
Von dort aus ca. 15­minütige Überfahrt mit der
Fähre auf die Insel Rab. Zimmerbezug im
4-Sterne Hotel Imperial. Im Stadtpark der Stadt
Rab, ruhig gelegen aber in unmittelbarer Nähe
6. Tag: Insel Pag – Konoba-Abendessen
Genießen Sie den Sonnenaufgang mit seinem
Morgenrot, bevor Sie am späten Vormittag per
Schiff zur nächsten Insel „hüpfen“: Pag. Über­
fahrt und Stopp vor Lun, dem nördlichen Teil
von Pag. Rückfahrt nach Rab und Freizeit. Am
Abend Teilnahme an einem Spezialitäten­Essen
in einer landestypischen Konoba. Es werden
verschiedene Leckereien serviert, umrahmt von
einheimischer Musik.
7. Tag: Heimreise
Mit der Fähre geht es wieder aufs Festland.
Rückfahrt vorbei an Rijeka – Ljubljana und wei­
ter über Villach – München nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
Hotel Valamar Koralj (Landeskategorie 3*)
auf der Insel Krk
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im Hotel
Imperial (Landeskategorie 4*) auf der Insel Rab
• 5 x Abendessen in Ihren Hotels
• Jeweils Begrüßungsdrinks in den Hotels
• Halbtägiger Reiseleiter bei „Krk­Tour“
• Weinprobe mit Schinken und Käse auf Krk
• Bootsfahrt zur Klosterinsel Kosljun inkl.
Eintritt in das Kloster
• Fährüberfahrt von Krk nach Cres und zurück
• Ganztägige Reiseleitung während des
Ausfluges Cres/Losinj
• Kaffee und Kuchen in Mali Losinj
• Örtlicher Reiseleiter bei Stadtführung in Rab
• Panorama­Schifffahrt zum „Felsen Fjord“
Zavratnica
• Schifffahrt von Rab nach Pag und zurück
inkl. Drink
• Abendliches Spezialitäten­Essen in einer
Konoba mit musikalischer Unterhaltung
• Kurtaxe
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
24.04. ­ 30.04.14
15.10. ­ 21.10.14
7 Tage
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
729,— 
799,—
695,— 
765,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
100,—
rundreIsen
37
Insel Losinj – kroatien
Zu Gast bei den delphinen und bei Wildem spargel - begleitet von sonja Lutz
Die herrliche Inselwelt im Kvarner Golf ist gera­
de im Frühling ein tolles Reiseziel. Hier können
Sie sich schon auf sonnige Tage und auf eine
abwechslungsreiche Reise mit einer Vielfalt an
landschaftlicher Schönheit freuen. Die Insel Lo­
sinj ist bekannt für ihren Wilden Spargel und
das Delphinreservat. Dieses ist das erste seiner
Art im Mittelmeer und stellt die Heimat für ca.
120 Delphine dar.
Hier haben wir für Sie das sehr gute 4-SterneHotel Aurora ausgewählt. Das Hotel befindet
sich in der schönsten Bucht von Losinj, der
„Sonnenbucht“! Umgeben von den Baumkro­
nen des jahrhundertealten Kiefernwaldes bietet
dieses Haus auch ein umfangreiches Wellness­
Angebot: Hallenbad und Außenpool mit Meer­
wasser, Saunen, Fitnessraum. Im Restaurant
werden Sie mit einheimischen und internatio­
nalen Spezialitäten verwöhnt. Alle Zimmer sind
zur Meerseite gelegen und verfügen über Bad/
Dusche, WC, Föhn, Sat­TV, Klimaanlage, Mini­
bar, Telefon und Balkon.
1. Tag: Karawanken
Abfahrt Leonberg 7.00 Uhr. Anreise auf der Au­
tobahn über München – Salzburg nach Kärnten.
Sie reisen nach Slowenien und weiter nach Bled.
2. Tag: Postoijna
Entlang der Bergkette der Karawanken geht die
Reise weiter über Ljubljana nach Postoijna. Hier
besuchen Sie die berühmten Adelsberger Grot­
ten. Nach der Besichtigung genießen Sie im
VIP­Liner einen slowenischen Mittagsimbiss.
Sie erreichen dann Kroatien und schon bald
liegt das Mittelmeer mit dem Kvarner Golf vor
Ihnen. Von Brestova setzen Sie mit der Fähre
über zur Insel Cres. Sie durchqueren diese Insel
und über die kurze Brücke erreichen Sie dann
die Insel Losinj und das Hotel Aurora.
3. Tag: Wilder Spargel
Nach dem Frühstück besichtigen Sie zunächst
den romantischen Ort Mali Losinj. Anschließend
steht der Kräutergarten von Losinj auf dem Pro­
gramm. Hier erfahren Sie unter anderem auch
alles Wissenwerte zur Welt des Wilden Spargels
auf Losinj. Eine gemeinsame Spargelsuche run­
det den Besuch ab. Anschließend steht der Be­
such von Veli Losinj mit dem Wehrturm auf dem
Programm. Der Rest des Tages steht zur freien
Verfügung. Am Abend erwartet Sie dann beim
Abendessen auch ein Gang mit einem Wildspar­
gel­Gericht.
4. Tag: „Der Sonne entgegen“
Heute besuchen Sie die Insel Cres. In Osor be­
findet sich die historische Drehbrücke, welche
die Inseln Losinj und Cres verbindet. Außerdem
hat dieser kleine Ort eine sehenswerte Kathe­
drale. Weiterfahrt zum Fischerdorf Valun. Hier
wurde in den 80ern des letzten Jahrhunderts
die Fernsehserie „Der Sonne entgegen“ gedreht.
Anschließend erreichen Sie die Stadt Cres. Diese
liegt im Nordosten der Insel und bietet einige
historische Gebäude. Nachmittag Rückfahrt
zum Hotel.
5. Tag: Delphine
Nach dem Frühstück besuchen Sie das Zentrum
„Blue World“. Nach einem interessantem Vor­
trag über die Delphine von Losinj. Sie unterneh­
men eine ca. 45­minütige Schifffahrt im Del­
phinreservat mit der Möglichkeit, diese Tiere zu
beobachten und zu fotografieren. Der Rest des
Tages steht zur freien Verfügung.
6. Tag:Susak
Heute besuchen Sie die autofreie Insel Susak.
Der Ort Susak teilt sich in das Unter­ und das
Oberdorf auf. Auf dem höchsten Punkt der Insel
(96 m) thront der weithin sichtbare Leuchtturm.
Auf der Insel wird u.a. auch Wein angebaut –
diesen dürfen Sie im Rahmen einer Weinprobe
verkosten.
7. Tag: Slowenien
Über die Insel Cres und mit der Fähre erreichen
Sie wieder das Festland. Entlang der Kvarner
Küste fahren Sie ins Seebad Opatija. Nach einem
Aufenthalt Weiterreise nach Slowenien und zur
Zwischenübernachtung in Bled. Unterwegs er­
wartet Sie aus der VIP­Liner­Bordküche eine
kleine Köstlichkeit.
8. Tag: Heimreise
Rückfahrt durch den Karawankentunnel und
weiter über Villach – Tauernautobahn – Salz­
burg – München nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• 2 x Zwischenübernachtung mit HP
• 5 x Übernachtung mit Halbpension auf
Losinj
• Unterbringung im 4­Sterne­Hotel Aurora
• Eintritt Adelsberger Grotten
• Sämtliche Fährüberfahrten
• Ausflug „Wilder Spargel“ mit örtlicher
Reiseleitung
• Ausflug Cres mit örtlicher Reiseleitung
• Ausflug „Delphine“ inkl. Schifffahrt
• Ausflug „Susak“ inkl. Schifffahrt und Wein­
probe
• 2 x Mittagsimbiss im VIP­Liner
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Sonja Lutz
• Taxiservice
12.04. ­ 19.04.14
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
934,—  1.054,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
120,—
EZ-Zuschlag: 
105,—
 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
rundreIsen
38
kroatien – slowenien und bosnien-herzegowina
auf den spuren der unescO – kultur und natur mit charme des mediterranen südens
Neu
Kroatien, Slowenien und Bosnien­Herzegowina
sind sehr reich an Kultur­ und Naturschätzen.
Kommen Sie mit uns auf eine Reise mit unver­
gesslichen Blicken auf hohe Berge und deren
Pässe, entlang klarer smaragdgrüner Flüsse
und durch den Urwald der Nationalparks. Au­
ßerdem besichtigen wir die von den Vereinten
Nationen (UNESCO) als Welterbe benannten
Sehenswürdigkeiten und die Inselwelt der kro­
atischen Adria.
Übrigens zählt die Ostseite der Adria zu den sau­
bersten Küsten des Mittelmeers. Sie folgen den
Spuren von berühmten Personen (z. B. Marco
Polo, Ludwig van Beethoven, Giovanni Casa­
nova, Jules Verne) und genießen die kroatische,
slowenische und bosnisch­herzegowinische Kü­
che mit ihren kulinarischen Köstlichkeiten.
1. Tag: Anreise Kranjska Gora
6.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
München – Salzburg – Villach in die Nähe von
Kranjska Gora zu Ihrem 4­Sterne Hotel. Abend­
essen im Hotel.
2. Tag: Ost-Slowenien und Nordwest-Kroatien
Hinter dem Karawanken­Tunnel, an der Grenze
zwischen Österreich und Slowenien liegt Bled.
Hier empfängt Sie Ihr kroatischer Reiseleiter.
Vorbei an Ljubljana und Novo Mesto geht es
nach Zagreb. In Zagreb erleben Sie während
einer Stadtführung die Sehenswürdigkeiten der
Metropole. Sie sehen unter anderem den Ste­
phansdom, die Altstadt mit der hl. Markuskir­
che, die alte Akademie für Wissenschaft und
Kunst, das kroatische Nationaltheater mit dem
Opernhaus, das Justizgebäude uvm. Nach der
Stadtführung checken Sie in Ihrem 4­Sterne­
Hotel ein.
3. Tag: Zagreb – Plitwitzer Seen – Sinj
Über Karlovac fahren Sie heute zu den Plitwitzer Seen. Es erwartet Sie eine leichte Wande­
rung durch den Naturpark. Entlang der 16 blau­
grünen Seen, die durch zahlreiche Wasserfälle
miteinander verbunden sind, gelangen Sie zu
dem mit 78 m höchsten Wasserfall Kroatiens.
Hier ist auch der Drehort der legendären Karl­
May­Filme. Anschließend geht es weiter über
Gracac und Knin nach Sinj. Abendessen und
Übernachtung im 3­Sterne­Hotel in Sinj.
4. Tag: Hinterland Dalmatiens und Herzegowina
Der heutige Tag beginnt mit der Fahrt nach
Imotski. Hier werden Sie die blauen und roten
Seen besichtigen, welche zu einem deutschen
Wissenschaftsprojekt über das Karst­Phänomen
gehören. Sie fahren weiter nach Mostar. Die
Stadt ist vor allem für ihre versteinerte Halb­
mondbrücke, die zum UNESCO­Weltkulturerbe
gehört, bekannt. Über die kroatische Staats­
grenze führt die Reise weiter, entlang der Adria­
Küstenstraße, nach Veli Ston. Hier haben Sie
einen atemberaubenden Blick über die 5 km
rundreIsen
39
lange Stadtmauer. Anschließend erreichen Sie
Trsteno, wo Sie das Arboretum besichtigen, ei­
nen botanischen Garten, den es schon seit 1502
gibt. Von hier aus Weiterfahrt nach Dubrovnik,
wo Sie für 2 Übernachtungen erwartet werden.
5. Tag: Dubrovnik
Heute besichtigen Sie die Altstadt von Dubrovnik, welche zum UNESCO­Weltkulturerbe
zählt. Sie werden das Stadttor Pile, den großen
Onofrio­Brunnen, die Hauptstraße Stradun, das
Franziskanerkloster mit der ältesten Apotheke
Südeuropas und das Dominikanerkloster be­
suchen. Danach Schifffahrt rund um Dubrov­
nik und Insel Lokrum (witterungsbedingt). Der
Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wie
wäre es mit einem Rundgang auf der 1.940 m
langen Stadtmauer?
6. Tag: Süd- und Mittel-Dalmatien
Entlang der Adria­Küstenstraße erreichen Sie
Split. Die Fahrt führt vorbei an den Inseln Mljet,
Hvar und Brac, der Insel mit der höchsten Erhe­
bung in der Adria. In Split ist die Besichtigung
vom Diokletianpalast (UNESCO­Weltkulturerbe)
mit dem Diokletian­Mausoleum (heutiger Dom),
Jupiter­Tempel und dem Goldenen Tor, Stadt­
teil aus der Zeit der venezianischen Herrschaft
vorgesehen. Sie fahren schließlich weiter nach
Trogir (UNESCO­Weltkulturerbe). Ihr Reiseleiter
zeigt Ihnen das Castello Camerlengo, den Stadt­
turm und die alte offene Gerichtshalle. Danach
weiter nach Vodice zur Übernachtung in Ihrem
4­Sterne­Hotel.
7. Tag: Mittel-, Nord-Dalmatien und Primorje
Zunächst fahren Sie zum Nationalpark Krka.
Sie haben die Möglichkeit zu einem Spaziergang
entlang der vielen Wasserfälle, bevor es weiter
nach Zadar geht. Hier erwartet Sie eine Stadt­
besichtigung, bei der unter anderem der heilige
Anastasia­Dom, die Stadtwache, das Rathaus,
der Fünf­Brunnen­Platz und der Markt auf dem
Programm stehen. Danach führt Ihre Reise ent­
lang des längsten Berges Kroatiens, dem Velebit.
Auf dem Vratnik-Pass bietet sich ein atembe­
raubender Blick über die Inseln Pag, Rab, Goli,
Grgur, Prvic, Krk und Cres. Sie kommen vorbei
an der mittelalterlichen Festung der Rebellen,
die auch Uskoken genannt werden und an dem
45. Nördlichen Breitengrad, der genau die Mitte
zwischen Äquator und Nordpol bildet. Sie fa­
hren weiter entlang der Insel Krk, der größten
Insel der Adria. Auf der Küstenstraße erreichen
Sie über Rijeka schließlich Opatija. Abendessen
und 2 x Übernachtung im 5­Sterne­Hotel.
8. Tag: Ausflug Istrien
Heute geht es weiter nach Pula, wo Sie während
einer Stadtbesichtigung die Möglichkeit haben,
altrömische Bauwerke und Tempel zu bestau­
nen. Auf der Weiterfahrt können Sie einen Blick
auf die Inselgruppe Brioni, die Sommerresidenz
des ehemaligen Präsidenten Tito, erhaschen, be­
vor Sie in Porec ankommen. Hier bleibt Ihnen
Zeit zu einem Stadtbummel über die original
erhaltene römische Straße „Decumanus“ bis zur
Euphrasius Basilika (UNESCO­Weltkulturererbe).
Die Rückfahrt führt über Pazin zurück nach
Opatija.
9. Tag: Zentral- und West-Slowenien
Ihre Fahrt führt Sie heute über die kroatisch­
slowenische Staatsgrenze nach Postojna. Freuen
Sie sich auf die Besichtigung der weltberühmten
Adelsberger Grotte. Danach. Die Reise führt wei­
ter nach Ljubljana. Die Stadt lernen Sie wäh­
rend einer Stadtrundfahrt kennen. Sehenswert
ist das Universitätsviertel, der Kongressplatz,
die Academia Philharmonicorum (hier spielte
Ludwig van Beethoven), die Altstadt mit dem
Rathaus und das Jugendstil­Viertel etc. An­
schließend erreichen Sie Bled, den berühmtesten
slowenischen Alpenkurort. Nach der Rundfahrt
um den Alpensee nehmen Sie Abschied von Ih­
rem Reiseleiter. Abendessen und Übernachtung
im 4­Sterne­Hotel.
10. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück reisen Sie auf der Autobahn
vorbei an Villach über Salzburg – München zu­
rück nach Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 9 x Übernachtung/Halbpension in 4­Sterne­
Hotels
• Ausflug Plitwitzer Seen
• Besichtigung der Roten­ und Blauen­See in
Imotski
• Stadtbesichtigung vom Mostar
• Besichtigung von Salzgewinnungsanlagen
in Ston
• Besuch des botanischen Gartens in Trsteno
• Stadtführung Dubrovnik
• Stadtbesichtigungen von Split und Trogir
• Ausflug Nationalpark Krka
• Stadtführung Zadar, Porec und Zagreb
• Stadtrundfahrt Rijeka
• Stadtbesichtigung Pula und Ljubljana
• Besuch Adelsberger Grotten
• Rundfahrt um Alpensee in Bled
• Deutschsprachige örtliche Reiseleitung ab/
bis Bled
• 100 % klimaneutrale Reise (s.S. 5)
• Taxiservice
23.09. ­ 02.10.14 10 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.220,—  1.330,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)  
110,—
EZ-Zuschlag  
150,—
 
In dem Reisepreis ist ein umfangreiches Paket
von Eintrittsgeldern in Höhe von ca. € 160,— 
eingeschlossen, um Ihnen einen Besuch der
wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu ermöglichen.
Das Eintrittspaket beinhaltet: Plitwitzer See,
Blauer­ und Roter­See, Arboretum, Alte Apo­
theke, Malerschule, Rektorenpalast, Schatzkam­
mer, Schifffahrt Dubrovnik, Diokletianpalast,
Kairos, Laurentius­Dom, Krka­Wasserfälle,
Amphitheater, Euphrasius Basilika, Adelsber­
ger Grotte.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
40
andorra – fürstentum im herzen der Pyrenäen
Mit Ausflug nach Barcelona
Kirche von Meritxell. Von den vielen Kirchen
in Andorra ist sie die Hauptkirche. Die Origi­
nalbauten wurden 1972 zerstört und typisch für
Andorra mit Schiefer wieder aufgebaut und ein­
geweiht. Weiter geht es mit dem Bus bergauf bis
auf 1.800 m Höhe zum Engolaster See, einziger
See in Andorra. Zwischenstopp an der kleinen
romanischen Kirche San Miguel mit herrlichem
Blick auf die Hauptstadt. Der Nachmittag steht
zur freien Verfügung.
Der Zwergstaat Andorra zwischen Spanien und
Frankreich wartet darauf, Sie zu überraschen
und zu verwöhnen. Erleben Sie überwältigende
Natur­ und Berglandschaften, wandeln Sie auf
den Spuren der andorranischen Geschichte.
1. Tag: Anreise nach Lyon
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Zürich – Bern – Lausanne – Genf – Bellegarde
nach Lyon. Nach der Ankunft am Nachmittag
Gelegenheit zu einem ersten Orientierungsspa­
ziergang. Unterbringung und Abendessen im
3-Sterne-Hotel Longchamp in Lyon Craponne.
2. Tag: Lyon – Andorra
Gut gestärkt vom Frühstücksbuffet setzen Sie
Ihre Anreise nach Andorra fort. Durch das
Rhône­Tal geht es vorbei an Orange entlang des
Mittelmeers Richtung Süden nach Perpignan,
in die Pyrenäen nach Soldeu in Andorra. Zim­
merbezug im 4-Sterne Sporthotel. Die moder­
ne Hotelanlage liegt inmitten einer malerischen
Berglandschaft auf der Südseite des Tals von
Envalira. Das gehobene, rustikal eingerichtete
Hotel verfügt über einen beheizten Swimming­
Pool mit Sonnenterrasse, Fitnessraum und Sau­
na. Gemeinsames Abendessen.
3. Tag: Andorra Land und Leute
Von Soldeu geht es über die Gemeinden Canillo
und Encamp durch die Täler nach La Massana
und Ordino, einem typisch andorranischen Dorf.
Auf der Weiterfahrt passieren Sie Pal, mit seinen
alten Bauernhäusern, in denen man den Tabak
trocknet. Nach einer kurzen Pause in der Natur
mit Panoramablick vom „Coll de la Botella“ geht
es vorbei an romanischen Kirchen durch die
Hauptstadt Andorra la Vella Richtung Soldeu.
In El Tarter halten Sie noch an einer Destillerie
zur Likörverkostung an und genießen landesty­
pische Produkte. Am frühen Nachmittag kom­
men Sie imHotel an. Zeit für einen Spaziergang
oder Sprung in den hoteleigenen Pool.
4. Tag: Barcelona
Machen Sie sich auf eine der schönsten Städ­
te Europas gefasst. Die Hauptstadt Kataloniens
ist immer einen Besuch wert. Von Soldeu aus
geht es über Frankreich nach Spanien und wei­
ter durch den Kaditunnel, dem längsten Tunnel
Spaniens. Bis nach Barcelona passieren Sie ei­
nen ehemals sehr wichtigen Teil Kataloniens,
der für einige Jahrhunderte führend in der Tex­
tilindustrie Spaniens war. Lernen Sie bei einer
Stadtrundfahrt die vielfältigen Kunstobjekte
der großen spanischen Meister, wie z. B. „La Sa­
grada Familia“ von Gaudi, kennen. Der Nach­
mittag steht Ihnen in der katalanischen Haupt­
stadt und Olympiastadt von 1992 zur freien
Verfügung. Rückfahrt in Ihr Hotel.
5. Tag: Heiligtum Meritxell – Engolaster See
Zwischen Canillo und Encamp befindet sich die
6. Tag: Vall de Nuria (Tal der Träume)
Über die französische Grenze geht es durch das
herrliche Cerdagnetal bis nach Spanien. Sie
passieren den Collada de Tosses, die alte Stras­
se nach Barcelona und gelangen nach Ribes de
Freser. Dort verlassen Sie den Bus und bege­
ben sich mit der Zahnradbahn in 45 Minuten
ins „Tal der Träume“. Dieses autofreie „Tal“ (der
letzte mit dem Auto zu erreichende Ort ist Quer­
albs) liegt auf 2.000 m Höhe und Sie können
sich von der wunderschönen Natur verzaubern
lassen. Bewundern Sie das Kloster, die Kapelle,
das Auditorium und das Museum. Zurück geht
es durch das Skigebiet von La Molina wieder
Richtung Andorra.
7. Tag: Abschiedsfest in den Bergen
Mit dem hoteleigenen Bergbus fahren Sie vom
Hotel durch die Gemeinden von Andorra fast
bis zur spanischen Grenze. Dann geht es steil
bergauf nach Os de Civis. Hier erwartet Sie ein
landtypisches Restaurant, welches Sie mit ty­
pischen Grillgerichten, Wein, Sangria und Mu­
sik verwöhnen wird. Nach diesem herrlichen
Abschiedsessen geht es zurück nach Soldeu.
8. Tag: Andorra – Lyon
Heute heißt es Abschied nehmen vom Zwerg­
staat. Rückfahrt nach Lyon und Zwischenüber­
nachtung im schon bekannten Hotel Longchamp.
9. Tag: Lyon – Stuttgart
Nach dem Frühstücksbuffet Heimreise über die
Autobahn Besançon – Montbéliard – Belfort –
Mulhouse – Karlsruhe nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension in Lyon
• 6 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Sporthotel
• Deutschsprachige Reiseleitung bei allen
Ausflügen
• Zahnradbahnticket ins Vall de Nuria
• Abschiedsfest in den Bergen mit Essen,
Wein, Sangria und Musik
• Stadtführung Barcelona
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
28.04. ­ 06.05.14
04.07. ­ 12.07.14
9 Tage
9 Tage
Sparpreis Reisepreis
829,— 
899,—
909,— 
979,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
125,—
rundreIsen
41
stilvolles nordspanien – auf den spuren des Jakobsweges
begleitet von Monika castan
Eine einzigartige Reise durch Nordspanien er­
wartet Sie! Die Reise führt Sie durch das franzö­
sische Zentralmassiv zum Golf von Biscaya und
dann weiter nach Santiago di Compostela.
Durch das grüne Galicien führt diese Reise wei­
ter nach Bordeaux. Das Besondere dabei ist,
dass Sie in zahlreichen Paradores übernachten.
Dies sind einzigartige Hotels in meist histo­
rischen Gebäuden. Freuen Sie sich auf eine ganz
besondere Reise!
1. Tag: Zentralmassiv
Anreise nach Frankreich ins Zentralmassiv nach
Clermont­Ferrand zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Golf von Biscaya
Weiterreise durch den Südwesten Frankreichs in
die Gascogne und an den Golf von Biscaya. Bald
darauf erreichen Sie die spanische Grenze und
Ihr erstes Parador.
3. Tag: Burgos
Weiterreise über Bilbao nach Burgos. Geführte
Stadtbesichtigung in der Heimat des spanischen
Nationalhelden El Cid. Dabei sehen Sie natürlich
die imposante Kathedrale, das Stadttor „Arco di
Santa Maria" und andere bedeutende Bauwerke.
Anschließend Weiterreise zum Parador von Lerma.
4. Tag: León
Auf dem Weg nach León besuchen Sie die Kir­
che von Fromista, ein Meisterwerk der Früh­
gotik mit wunderschönen Glasfenstern. Beim
geführten Rundgang durch die alte Königsstadt
León sehen Sie u.a. die Stadtbefestigung und
die prächtige Kathedrale mit ihren beiden statt­
lichen Glockentürmen. Anschließend Zimmer­
bezug im Parador León.
5. Tag: Ponferrada
Weiterfahrt nach Ponferrada, hier besichtigen
Sie die Ruinen des Castillo de los Templarios,
ehemaliger Sitz des Templerordens. Die heutige
Etappe des Jakobspfades bringt Sie nach San­
tiago de Compostela, dem nach Jerusalem und
Rom an dritter Stelle stehenden Wallfahrtsziel
der Christenheit. Sie übernachten in einem zen­
tral gelegenen 4­Sterne­Hotel.
6. Tag: „Das Ende der Welt“
Der heutige Ausflug führt Sie zum Kap Fini­
sterre, was übersetzt so viel bedeutet wie „Ende
der Welt“. Diese Felsspitze an der äußersten
Westküste Galiciens liegt 241 m über dem Meer
und gilt bei vielen Jakobspilgern als eigentliches
Ende des Jakobsweges. Nach einem Aufenthalt
beim historischen Leuchtturm treten Sie die
Rückfahrt nach Santiago an.
7. Tag: Santiago de Compostela
Geführte Stadtbesichtigung: durch die Gassen
der Altstadt zur Plaza del Obradoiro, an deren
Ostsseite sich die Jakobskathedrale erhebt, für
die Jakobspilger das Ende und die Erfüllung ih­
rer langen Reise. Anschließend Zeit zur freien
Verfügung.
8. Tag: Asturien
Weiterreise durch Galicien in die Region Astu­
rien und an die nordspanische Küste. Dieser
folgen Sie bis nach Gijón, der größten Stadt
Asturiens und einer der wichtigsten Häfen der
spanischen Nordküste. Hier werden Sie wieder
in einem Parador erwartet!
9. Tag: Santander
Die Fahrt Führt heute wieder entlang der Küste
zum gründerzeitlichen Seebad Santander. Nach
einem Aufenthalt reisen Sie weiter zum Parador
de Limpias.
10. Tag: Bordeaux
Fahrt über Bilbao zur französischen Grenze und
weiter nach Bordeaux. Sie überqueren die Gi­
ronde und erreichen Ihr Etappenziel Libourne in
der Weinregion von Saint Emilion. Zum heu­
tigen Abendessen genießen Sie eine Kostprobe
des weltbekannten Weines!
11. Tag: Lyon
Weiterreise „quer“ durch Frankreich auf der „Le
Transeuropéenne“ zum letzten Etappenziel die­
ser Reise – Lyon.
12. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• 11 x Übernachtung mit Halbpension in sehr
guten Mittelklassehotels im DZ mit
Bad/Dusche + WC, davon 5 x in stilvollen
Paradores
• Stadtführungen in Burgos, León und Santiago
de Compostela
• 1 x Abendessen mit Wein (im Rahmen der
Halbpension) im Raum Bordeaux
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Monika Castan
• Taxiservice
04.10. ­ 15.10.14 12 Tage
Sparpreis Reisepreis
2.195,—  2.375,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
180,—
EZ-Zuschlag 
505,—
 
Diese Reise ist auch als Flugreise buchbar.
Gerne informieren wir Sie auf Anfrage.
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
rundreIsen
42
tiefer süden spaniens
barcelona - alicante - Granada - Malaga - Gibraltar - cadiz - sevilla - Madrid – begleitet von heike heinen
Scharf
kalkuliert
Auf dieser eindrucksvollen Reise erleben Sie die
wichtigsten und schönsten Städte der Iberischen
Halbinsel. Im Nordosten beginnen wir mit dem
hochentwickelten Katalonien, bevor es in das
Landesinnere geht. Andalusien, die südlichste
Landschaft, ist trotz der Erschließung der
Küstenzonen immer noch das Spanien unserer
Vorstellung. Man findet hier schneebedeckte
Hochgebirge und Küstenniederungen, sonnen­
verbrannte Hochsteppen, üppige grüne Fluss­
oasen und Palmenhaine. Dazu kommen die
Denkmäler einer glänzenden Vergangenheit.
2. Tag: Barcelona
Heute fahren Sie nach Barcelona. Lernen
Sie bei einer Stadtrundfahrt die vielfältigen
Kunstobjekte der großen spanischen Meister,
wie z. B. „La Sagrada Familia“ von Gaudi,
kennen. Der Nachmittag steht Ihnen in der
katalanischen Hauptstadt und Olympiastadt
von 1992 zur freien Verfügung. Unternehmen
Sie einen Spaziergang über die berühmten
Ramblas. Allerlei bunte Stände schmücken
diese kilometerlange Platanenallee. Am Abend
Rückfahrt in Ihr Hotel.
1. Tag: Stuttgart – Costa Brava
ZOB. 5.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die
Autobahn Zürich – Bern – Lausanne – Genf –
Bellegarde – Lyon – Orange – Narbonne –
Perpignan an die Costa Brava. Ankunft am
späten Abend. Abendessen und Übernachtung
im 4­Sterne­Hotel in Santa Susanna.
3. Tag: Costa Brava – Alicante
Fahrt entlang der spanischen Küste nach
Tarragona, einer malerischen Stadt mit rö­
mischen Ruinen. Weiterfahrt vorbei an so
bekannten Orten wie Denia und Benidorm nach
Alicante. Übernachtung im 4-Sterne Albir
Playa Hotel & Spa in Alfas del Pi bei Alicante.
4. Tag: Alicante – Granada
Fahrt nach Granada und unterwegs Stop
in Guadix. Gelegenheit zum Besuch der
Höhlenwohnungen und nachmittags Weiterfahrt
zur Perle Andalusiens nach Granada.
Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel Gran Hotel
Luna Granada.
5. Tag: Granada – Costa del Sol
Bei einer Führung lernen Sie die beeindruckenden
maurischen Gemächer der Alhambra und den
Palacio del Generalife, dessen Gartenarchitektur
besonders
hervorzuheben
ist,
kennen.
Anschließend führt Sie Ihre Reise wieder an
die Küste der Costa del Sol. Übernachtung
im 4-Sterne Hotel Cervantes Gran Hotel in
Torremolinos.
6. Tag: Costa del Sol – Jerez de la Frontera
Zwischen Mittelmeer und Atlantik erwartet
Sie eine herrliche Aussicht auf die Meerenge
von Gibraltar. Ein Besuch von Gibraltar
bietet sich geradezu an. Einzigartig sind die
wilden Berberaffen, die auf den Felsen der
Insel zu beobachten sind. Immer eine leichte
erfrischende Brise weht bei Tarifa, dem
Surferparadies an der Südspitze Spaniens. Bei
klarer Sicht ist die afrikanische Küste von hier
rundreIsen
43
zu sehen. Ihr nächstes Ziel ist die wohl älteste
Stadt der Iberischen Halbinsel. Cadiz wurde
um 1100 v. Chr. von den Phöniziern gegründet.
Weiterfahrt zu Ihrem Übernachtungsort Jerez de
la Frontera. Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel
Guadalete.
Mittelpunkt des ehemaligen Kalifats die bedeu­
tendste Stadt Andalusiens. Die Hauptsehens­
würdigkeit ist die Mezquita­Kathedrale, die
einst die zweitgrößte Moschee der Welt war.
Stadtrundgang. Übernachtung im 4-SterneHotel Ayre Córdoba in Córdoba.
7. Tag: Ausflug Sevilla
Am Vormittag Ausflug nach Sevilla. Sie sehen
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Sevillas bei
einem Stadtrundgang, wie die pompöse Ka­
thedrale und das Denkmal des Kolumbus. An­
schließend Rückfahrt nach Jerez. Zeit zur freien
Verfügung. Jerez de la Frontera ist nicht nur der
berühmte Herkunftsort des Sherrys, sondern
auch der Inbegriff für die Zucht rassiger anda­
lusischer Pferde und ein Zentrum des Flamenco.
9. Tag: Córdoba – Madrid
Ein bemerkenswerter Ort liegt jenseits der
Schnellstraße nach Madrid und wird heute
besucht. Ein Abstecher in die ehemalige kaiser­
liche Hauptstadt Toledo darf nicht fehlen.
Die wunderschöne Lage und das mittelalter­
liche Stadtbild mit prächtigen Bauwerken
sowie die romantisch engen Gassen hinter­
lassen einen bleibenden Eindruck. Am Abend
erreichen Sie dann die spanische Hauptstadt
und Kulturmetropole Madrid. Zimmerbezug im
4-Sterne-Hotel Zarzuela Park.
8. Tag: Jerez de la Frontera – Córdoba
Die Reise führt Sie heute in das maurisch ge­
prägte Córdoba. Nach Sevilla ist Córdoba als
10. Tag: Madrid – Zaragoza
Am Vormittag steht eine Stadtrundfahrt auf
dem Programm. Sehen Sie die bekanntesten
Sehenswürdigkeiten der Stadt mit Prado,
Schloss, Rathaus, etc. Über Guadalajara geht
es nach Zaragoza. Übernachtung im 4-SterneHotel Diagonal Plaza.
11. Tag: Zaragoza – Nimes
Die Pyrenäen begleiten Sie bei Ihrer
Fahrt nach Frankreich. Weiterfahrt zur
Zwischenübernachtung in Nimes. Übernachtung
im 3-Sterne-Hotel L´Orangerie.
12. Tag: Nimes – Stuttgart
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise
an. Rückfahrt über die Autobahn – Lyon –
Mulhouse – Karlsruhe nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 10 x Übernachtung/Halbpension in
4­Sterne­Hotels während der Rundreise in
Spanien
• 1 x Übernachtung/Halbpension in einem
3­Sterne­Hotel in Frankreich
• Stadtführungen in Barcelona, Sevilla,
Córdoba, Toledo und Madrid mit örtlichen
Reiseleitern
• Besichtigung von Gibraltar im Minibus
• Eintrittskarte und Führung Alhambra
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
05.04. ­ 16.04.14 12 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.329,—  1.459,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
130,—
EZ-Zuschlag 
365,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
44
Menorca – Mallorca – Ibiza
balearen-rundreise – dem frühling ein stück näher – begleitet von harald rein
Neu
Die Balearen Inseln im Westlichen Mittelmeer,
südlich von Barcelona gelegen, sind die be­
liebtesten Reiseziele von uns Deutschen. Das
angenehme Klima, die schönen Strände, die
mediterrane Lebensart und abwechslungsreiche
Naturlandschaften ziehen uns magisch an. Auf
dieser Rundreise zu den drei Balearen Inseln
Menorca, Mallorca und Ibiza möchten wir Ihnen
die Schönheiten dieser Inseln zeigen. Interessant
ist auch die bewegende Geschichte und die vie­
len kulturellen Schätze der Region. Lassen Sie
sich verzaubern von dieser einzigartigen Bus­
rundreise.
1. Tag: Anreise Barcelona – Einschiffung Menorca
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Freiburg – Belfort – Lyon – Montpellier nach
Barcelona, der katalanischen Hauptstadt. In
einem Restaurant in Barcelona haben wir ein
Abendessen für Sie reserviert, bevor Sie auf die
Fähre mit Ziel Menorca einschiffen. Abfahrt der
Fähre gegen 23.00 Uhr. Übernachtung an Bord
in der gebuchten Kabinenkategorie.
2. Tag: Menorca – „Die kleine Schwester“
Ankunft auf Menorca ca. 8.00 Uhr. Herzlich
Willkommen auf Menorca oder auch der kleinen
Schwester Mallorcas, wie die Insel liebevoll ge­
nannt wird. Nach Ankunft fahren Sie zu Ihrem
4­Sterne­Hotel in Ciutadella und nehmen dort
Ihr Frühstück ein. Der Rest des Tages steht Ihnen
zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Annehm­
lichkeiten Ihrer Hotelanlage oder spazieren Sie
durch die interessante Altstadt von Ciutadella.
Menorca, die östlichste der Balearen, ist eine
wunderschöne friedliche Insel, die von der UN­
ESCO zum Biosphären­Reservat erklärt wurde.
Noch nicht vom Massentourismus überlaufen,
finden Besucher hier Ruhe und Erholung. Die
sauberen Strände mit kristallklarem Wasser,
die hübschen Häfen, eine gesunde reichhaltige
Fauna und Flora und die Freundlichkeit seiner
Bewohner sowie prähistorische Stätten der Me­
galithkultur und eine traditionelle Architektur
machen Menorca zu einem Erlebnis. Abendessen.
3. Tag: Inselrundfahrt Menorca – Fährüberfahrt
nach Mallorca
Nach dem Frühstück unternehmen Sie mit einer
örtlichen Reiseleitung eine große Inselrundfahrt.
Der Norden mit seiner rauen, zerklüfteten Küste,
den weit in die Insel hineinreichenden Buchten
und den sanft gerundeten, bewaldeten Hügeln
seines Hinterlandes; der Süden als eine weite,
von zahlreichen Schluchten durchzogene Ebene
mit vielen lieblichen Stränden; in der Mitte der
Insel ragt als höchste Erhebung der Monte Toro
empor, von dem aus man einen herrlichen Rund­
blick über ganz Menorca genießen kann. Me­
norca ist auch eine Insel der untergegangenen
Welten. Antike Zivilisationen haben ein reiches
Erbe aus Gebäuden, Ruinen und Gegenständen
hinterlassen, unter anderem eines der größten
talayotischen Dörfer der Balearen, Son Catlar,
und das älteste vollständig erhaltene Gebäude
Europas, die Naveta des Tudons. Entdecken Sie
mit uns den verborgenen Zauber dieser Insel,
denn hier finden Sie Reste einer interessanten
und uralten Kultur. Am Nachmittag Fahrt zum
Hafen und Einschiffung auf die Fähre nach
Mallorca. Abfahrt des Schiffes ca. 17.15 Uhr.
Ankunft auf Mallorca gegen 22.45 Uhr im Ha­
fen von Palma. Nach der Ausschiffung Fahrt
nach Santa Ponsa in Ihr 4­Sterne­Hotel. Es er­
wartet Sie ein kaltes Abendessen im Hotel.
4. Tag: Inselrundfahrt Mallorca
Diese elegante Insel hat wohl alles anzubie­
ten, wovon der Besucher nur träumen kann.
Das Inselinnere mit seinen idyllischen, ruhigen
Winkeln, das angenehm urbane und kosmopo­
litische Ambiente der Hauptstadt Palma, das
Tramuntana­Gebirge und die weiten Strände
und idyllischen Buchten. Nach dem Frühstück
begrüßt Sie Ihre örtliche Reiseleitung. Bei ei­
ner ganztägigen Inselrundfahrt sehen Sie heute
unvergleichliche wilde Landschaften, mehr als
300 m abfallende Steilklippen, dicht bewach­
sene Täler mit jahrtausende alten Olivenbäumen
und Terrassenpflanzungen voller Orangen­ und
Mandelbäumen. La Calobra, eine wunderschö­
ne Bucht, ist nur über einen hohen Gebirgspass
oder auf dem Seeweg zugänglich. Von hier spa­
zieren Sie zum Torrente de Pareis, einer gran­
diosen, bis zu 200 m tiefen Schlucht. Während
einer 45­minütigen Bootsfahrt (wetterabhängig)
von La Calobra nach Soller können Sie die Steil­
küste des Inselnordens und den 1445 m hohen
Puig Mayor – den höchsten Gipfel Mallorcas –
bewundern. Mit der malerischen Holzeisenbahn,
die seit 1912 die Linie von Soller befährt, über­
queren Sie den Gebirgszug und einen Teil der
Hochebene bis nach San Reus.
5. Tag: Mallorca – Cap Formentor
Ein Muss für jede Mallorcareise ist der Besuch
der im Norden gelegenen Halbinsel Formentor.
Die herbe Schönheit am rauhen und wilden For­
mentor ist nur schwer zu übertreffen – steil ab­
fallende Klippen bieten einen atemberaubenden
Blick am berühmten Leuchtturm.
6. Tag: Mallorca – Ausflug Palma
Heute unternehmen Sie einen Ausflug in die
Hauptstadt der Insel, Palma de Mallorca. Auf
dem Programm steht neben eines Stadtrund­
gangs auch die Besichtigung der Kathedrale
(13. Jhd.). Die Kathedrale La Seu ist Mallorcas
Wahrzeichen schlechthin. Kein anderes Bauwerk
dürfte für die Indentität der Mallorquiner so
wichtig sein, kein anderes erfüllt sie so mit Stolz
auf ihre Geschichte. In der Tat ist sie eine der
vollkommensten und großartigsten Kathedralen
der Welt, zum einen als Gesamtkunstwerk, zum
anderen aufgrund etlicher architektonischer Su­
perlative. Anschlieend kleiner Rundgang durch
die Altstadt und Besichtigung des Schlosses
Bellver. Der Nachmittag steht Ihnen in Palma für
eigene Unternehmungen zur freien Verfügung.
Bummeln Sie durch die Altstadt.
7. Tag: Mallorca – Drachenhöhlen
Heute unternehmen Sie einen Ausflug zu den
Drachenhöhlen, Porto Christo und besuchen eine
Perlenfabrik. Dieser Ausflug führt Sie nach Por­
to Cristo, einem alten Fischerhafen, wo sich die
Drachenhöhlen befinden – ein weltberühmtes
Höhlengebilde mit atemberaubenden Kalkstein­
rundreIsen
45
formationen, die sich im Laufe von Jahrmillio­
nen geformt haben. Sie werden enorme Unter­
wasserhöhlen mit einer Unzahl an Stalagtiten
und Stalagmiten zu sehen bekommen. Abgerun­
det wird der Ausflug durch eine Besichtigung
der Fabrik, in der die weltberühmten „Perlas
Majorica” hergestellt werden.
8. Tag: Mallorca – Überfahrt nach Ibiza
Ein kleines Frühstück steht heute sehr früh
für Sie bereit, da die Fähre nach Ibiza gegen
8.00 Uhr bereits ablegt. Nach einer ca. 2­stün­
digen Überfahrt erreichen Sie die Insel Ibiza.
Nach Ankunft fahren Sie zu Ihrem 4­Sterne­
Hotel in Evissa und nehmen dort ein 2. Früh­
stück ein. Ibiza – im Namen versteckt sich bis
heute der phönizische Gott Bes – war die erste
Insel der Balearen mit einer bedeutenden Stadt.
Sie war einer der wenigen Orte, an denen die
punische und römische Kultur friedlich koexis­
tierte, was archäologische Schätze hervorge­
bracht hat, die im Mittelmeerraum ihresgleichen
suchen. Es ist eine Insel voller Mysterien, voller
Magie, eine Insel der offenen und verborgenen
Schönheiten.
9. Tag: Inselrundfahrt Ibiza
Die verführerische Inselschönheit Ibiza präsen­
tiert sich weltoffen, charmant und sehr tolerant.
Die Ursprünglichkeit der Landschaft, grüne, Pi­
nien bewachsene Hügel, weiße Häuser, Kirchen,
ruhige kristallklare Sandbuchten machen den
Reiz aus, dem jeder Urlauber erliegt. In den Or­
ten um San Juan, in Santa Ines und San Mateo
scheint die Uhr stehen geblieben zu sein. Hier
wird noch Ibicenco, ein besonderer Dialekt des
Katalanischen gesprochen. Der Süden dagegen
mit Ibiza­Stadt ist das Gegenteil: Nur wer hier
auffällt, zählt etwas. Die höchste Erhebung ist
der Atalaya mit 475 m im Südwesten bei San
Jose. Rund um die 165 km lange Küste der In­
sel gibt es versteckte, in die Felsen geschnittene
Calas zu entdecken. Einige dieser verträumten
Buchten sind nur vom Wasser her zu erreichen.
Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise!
10. Tag: Ibiza – Einschiffung nach Barcelona –
Costa Brava
Nach dem Frühstück heißt es leider Abschied
nehmen von den Balearen. Sie fahren zum Ha­
fen zur Einschiffung auf die Fähre nach Bar­
celona. Abfahrt der Fähre gegen 11.00 Uhr.
Nach der Ausschiffung am frühen Abend gegen
20.00 Uhr fahren Sie weiter an die Costa Brava
zur Übernachtung in Ihr 4­Sterne Hotel. Die Co­
sta Brava verdankt ihren Namen den stark zer­
klüfteten Felsmassiven, die von den parallel zur
Küste verlaufenden Gebirgszügen (Serras) steil
zum Meer hinabfallen.
11. Tag: Heimreise
Mit vielen neuen Eindrücken im Gepäck treten
Sie die Heimreise an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• Fährüberfahrt Barcelona – Menorca in
2­Bettkabinen Innen
• Tagesfähre Menorca – Palma de Mallorca
• Tagesfähre Palma de Mallorca – Ibiza
• Tagesfähre Ibiza – Barcelona
• 1 x Buffet­Abendessen in Barcelona am
Anreisetag
• 1 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Hotel auf Menorca
• 5 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Hotel auf Mallorca
• 2 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Hotel auf Ibiza
• 1 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Hotel an der Costa Brava
• 3 x Inselrundfahrten mit örtlicher Reiseleitung
• 1 x Straßenbahnfahrt Soller – Son Reus
• Bootsfahrt Calobra – Soller (wetterabhängig)
• 1 x Ausflug Kap Formentor
• 1 x Stadtführung Palma de Mallorca
• 1 x Eintritt Kathedrale Palma
• 1 x Ausflug Drachenhöhlen inkl. Eintritt
und örtl. Reiseleitung
• 1 x Stadtführung Ibiza
• Reiseleitung Harald Rein
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
28.03. ­ 07.04.14
11 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.595,—  1.735,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
140,—
EZ-Zuschlag/Einzelkabine 
320,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
46
Marokkorundreise – ein Märchen aus 1001 nacht
königsstädte und kasbhas – begleitet von heike heinen
Neu
Marokko, das „Land der Kasbahs und Oasen“
bietet Gastfreundschaft, Sonne, Meer, Kultur
und Kulinarische Leckerbissen, alles Zutaten für
eine Traumreise! Marokko verzaubert Sie mit
dem orientalischen Charme seiner Königsstäd­
te. Schlendern Sie über die Souks der Medinas
und bestaunen Sie die Schlangenbeschwörer auf
dem weltberühmten mittelalterlichen Markt­
und Henkersplatz in Marrakesc. Genießen Sie
den Duft exotischer Gewürze und tauchen Sie
ein in dieses Märchen aus 1001 Nacht.
1. Tag: Anreise Raum Lyon
7.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
nach Lyon zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Raum Lyon – Barcelona – Einschiffung
Fahrt nach Barcelona, der Hauptstadt Kataloni­
ens, zur Einschiffung auf die Fähre nach Tanger.
Übernachtung in der gebuchten Kabinenkategorie.
3. Tag: Ankunft Tanger – Ausschiffung
Nach der Ankunft im Hafen von Tanger gegen
Mittag werden Sie bereits von Ihrem marokka­
nischen Guide erwartet, der Ihnen während der
kommenden Tage die Schönheiten Marokkos
näherbringen wird.
4. Tag: Tanger – Fes
Fes ist die älteste und bedeutendste der vier Kö­
nigsstädte Marokkos. Bis zum Jahre 1912 war
Fes die Hauptstadt Marokkos. Bis heute haben
viele große, reiche Familien hier ihre palastar­
tigen Stammsitze aufrecht erhalten. Seit 1980
steht Fes unter dem Patronat der UNESCO, die
es in ihre Liste des erhaltenswerten kulturellen
Welterbes aufgenommen hat. Im Rahmen einer
Stadtführung lernen Sie die Königsstadt näher
kennen. In der noch völlig mittelalterlich
strukturierten Altstadt schlägt einem inten­
sives und pulsierendes Leben entgegen. Nicht
selten überwältigen die Sinneseindrücke den
europäischen Reisenden: Auge, Ohr, Geruch, ja
selbst Tast­ und Geschmackssinn sind durch die
Fülle von Reizen schlicht überfordert. Auch der
Besuch einer Koranschule darf während der Be­
sichtigung nicht fehlen.
Wenn Sie wünschen, steht heute eine besondere
intensive Begegnung mit Land und Leuten an.
Sie besuchen eine Schule, für die wir uns finan­
ziell engagieren. Blicken Sie hinter die Kulissen
Marokkos. Genießen Sie heute auf Ihrer Fahrt
an die Grenze der Sahara die vielfältige Land­
schaft des Atlasgebirges. Am Abend erreichen
Sie Erfoud am Fuße des Djebel Erfoud (935 m).
Die verhältnismäßig junge Stadt wurde von den
Franzosen auf dem Reißbrett geplant. Davon
zeugen die schachbrettartig angelegten breiten
Straßen. Bummeln Sie durch den schönen, von
Arkaden umgebenen Souk und seinen baumbe­
standenen Hauptplatz.
rundreIsen
47
6. Tag: Erfoud – Ouarzazate
Empfehlenswert ist ein Ausflug in pistensi­
cheren Fahrzeugen in die Sanddünen zum Son­
nenaufgang (gegen Aufpreis). Anschließend
begeben Sie sich auf die Straße der Kasbahs.
Kasbahs sind in den Oasensiedlungen der Ber­
ber vorwiegend aus Stampflehm erbaute Groß­
familienhäuser. Abendessen und Übernachtung
in Ouarzazate.
7. Tag: Ouarzazate – Marrakesch
Ouarzazate ist heute ein wichtiger Marktort.
Durch seine zentrale Lage im Gebiet zwischen
Hohem Atlas und Anti­Atlas wird er als Tou­
ristenzentrum immer beliebter. Weiterfahrt nach
Marrakesch. Die Stadt liegt in der fruchtbaren
Haouz­Ebene, umgeben von einem Palmengür­
tel im Norden und vor der riesigen Silhouette
des meist schneebedeckten Hohen Atlas im Sü­
den.
8. Tag: Königsstadt Marrakesch
Die Königsstadt bietet unzählige, kunsthisto­
risch interessante Baudenkmäler. Auf Grund der
Vielzahl architektonisch bedeutender Gebäude,
unter anderem der Koutoubia­Moschee aus dem
Jahre 1162, der Kasbah aus dem 12. Jh. und der
Ben­Jusuf­Medersa aus dem 14. Jh., wurde die
Altstadt zum UNESCO­Weltkulturerbe erklärt.
Auf einer geführten Tour gewinnen Sie einen
Eindruck von der märchenhaften Stadt und
besuchen den Bahia Palast als auch den Badi
Palast. Hauptattraktion der Stadt ist der Dje­
maa el Fna, der weltberühmte mittelalterliche
Markt­ und Henkersplatz, heute ein lebendiger
Ort orientalischer Geschichtenerzähler, Schne­
ckenköche, Schlangenbeschwörer und Gaukler.
Am Abend empfehlen wir den Besuch einer
Folklore­Show.
9. Tag: Marrakesch – Casablanca – Rabat
Unterwegs bietet sich ein Stopp in Casablanca
an. Einst wurde die Stadt durch Humphrey Bog­
art in der ganzen Welt bekannt. Heute ist Casab­
lanca die größte Stadt Marokkos. In der Medina
erlebt der Besucher eine gelungene Verbindung
marokkanischer und moderner Architektur. Die
Hauptsehenswürdigkeit ist die gewaltige Has­
san II. Moschee. Weiterfahrt nach Rabat, der
dritten Königsstadt. Besichtigung und Über­
nachtung.
10. Tag: Rabat – Tanger – Einschiffung
Alter und neuer Charme machen den Reiz der
heutigen Hauptstadt Rabat aus. Mit dem Hassan­
turm besitzt die Königsstadt eines der bekann­
testen Wahrzeichen Marokkos. Nach der Stadt­
rundfahrt fahren Sie entlang der Küste zurück
nach Tanger. Am späten Abend Einschiffung
auf die Fähre nach Barcelona. Übernachtung an
Bord in der gebuchten Kabinenkategorie.
11. Tag: Aufenthalt an Bord
Genießen Sie die Bordeinrichtungen und lassen
die Eindrücke der letzten Tage in Marokko Re­
vue passieren.
12. Tag: Ankunft Barcelona – Ausschiffung –
Lyon
Am Morgen legt die Fähre in Barcelona an.
Nach der Ausschiffung Fahrt nach Lyon.
13. Tag: Lyon – Heimreise
Nach dem Frühstück treten Sie mit vielen un­
vergesslichen Eindrücken die Heimreise an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• Fährüberfahrt Barcelona – Tanger und
Tanger – Barcelona in Doppel­Innenkabinen
• 3 x Frühstück an Bord im Selfservice­
Restaurant
• 2 x Abendessen an Bord
• 9 x Übernachtung/Halbpension
• 8 Tage durchgängige Deutsch sprachige
Reiseleitung Marokko ab/bis Hafen Tanger
• 1 x Eintritt Koranschule Fes, Marrakesch
• 1 x Eintritt Bahia Palast, Marrakesh
• 1 x Eintritt Badi Palast, Marrakesh
• 1 x Besuch Soziale Einrichtung
(z. B. Waisenhaus, Schule)
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reisebegleitung Heike Heinen
• Taxiservice
01.11. ­ 13.11.14
13 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.595,—  1.755,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
160,—
EZ-Zuschlag (inkl. Einzelkabine innen)  330,—
Zuschlag pro Person für
Schiffspassage Doppelkabine außen 
Schiffspassage Einzelkabine außen 
30,—
60,—
Während der Rundreise haben wir die
folgenden Hotels oder gleichwertige Häuser
für Sie vorgesehen:
2 x in Lyon­Vaise im 4­Sterne Hotel Saphir
1 x in Tanger im 4­Sterne Hotel Rif & SPA
1 x in Fés im 4­Sterne Hotel Volubiles
1 x in Erfoud im 4­Sterne Hotel Kasbah Tizimi
1 x in Quarzazate im 4­Sterne Hotel Kenzi Azghor
2 x in Marrakesch im 4­Sterne Hotel Farah
1 x in Rabat im 4­Sterne Hotel Riohab Yasmine
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
48
korfu – Perle der Griechischen Inselwelt
begleitet von heide Langenecker
7. Tag: Korfu-Stadt
Heute lädt die venezianisch anmutende Haupt­
stadt „Kerkyra“ zu einem Einkaufsbummel
durch die Gassen der Altstadt ein Zunächst
lernen Sie die Stadt bei einer geführten Besich­
tigung kennen. Die mittelalterlichen Burgen,
buntgeschmückte Pferdekutschen, schicke Ge­
schäfte und wunderbare Märkte, moderne Cafes
und urige Tavernen, all dies trägt zur unge­
wöhnlichen Faszination bei.
8. Tag: Zur freien Verfügung
9. Tag: Der grüne Norden – Paleokastritsa
Der heutige Ausflug führt Sie in den Norden der
Insel. Zuerst zu den malerischen Buchten von Pa­
leokastritsa. Wildromantische Küstenabschnitte
mit herrlichen Ausblicken, ursprüngliche Dör­
fer und eine schöne Naturlandschaft prägen
diesen Inselteil. Vom Aussichtspunkt „Bella Vi­
sta“ genießen Sie einen herrlichen Rundblick.
Die zweitgrößte Ionische Insel ist eine der
schönsten Griechenlands. Die lange venezia­
nische Herrschaft hat ihre Spuren auf der Insel
hinterlassen. Korfu­Stadt, der „Sissi­Palast“ und
vor allem die herrliche grüne Landschaft machen
den großartigen Reiz dieser Insel aus. Sie woh­
nen im 3-Sterne-Hotel Elea Beach Hotel (Lan­
deskategorie). Die gepflegte Hotelanlage liegt
ca. 15 km von Korfu­Stadt entfernt. Schön am
Meer gelegen, mit Blick auf die Bucht von Das­
sia, bietet diese Anlage nette Gästezimmer, alle
mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat­
TV, Kühlschrank und Klimaanlage ausgestattet.
Sie verfügen über einen Balkon /Terrasse. Die
Hotelanlage bietet einen großen schönen Gar­
ten, Swimmingpools, Bars und ein Restaurant.
1. Tag: Anreise Norditalien
Anreise durch Österreich nach Italien an die
Adria zur Zwischenübernachtung.
2. Tag. Ancona
Weiterfahrt nach Ancona zur Einschiffung und
Seereise nach Griechenland.
3. Tag: Korfu
Morgens Ankunft in Igoumenitsa. Von hier
ca. 1 ½­stündige Fährüberfahrt nach Korfu und
Weiterfahrt zum Hotel. Dort werden Sie mit
einem Begrüßungsgetränk empfangen.
4. Tag: Sissi-Palast und Halbinsel Kanoni
Heute besuchen Sie den als „Sissi­Palast“ be­
kannt gewordenen Achillion­Palast. Die öster­
reichische Kaiserin Sissi gehörte zu den ersten
Korfu­Urlaubern der Neuzeit. Das klassische
Schlösschen, in dem die Kaiserin, zweimal im
Jahr ihren Urlaub verbrachte, liegt im Dorf Gas­
trouri. Sie besichtigen den Palast mit Gärten
und genießen Sie die fantastische Aussicht. Die
Spitze der Halbinsel Kanoni ist zweifellos der
beliebteste Aussichtspunkt der Insel. Im Vorder­
grund das Frauenkloster Vlacherna und südlich
davon die Mäuseinsel ­Pontikonissi­ mit einer
byzantinischen Kirche aus dem 12. Jhd.
5. Tag: Bergdörfer
Im Inneren der Insel gibt es in manchen klei­
nen Dörfern noch vom Massentourismus noch
unverfälschte Einblicke in das Landleben der
Einwohner. Hier scheint die Zeit vor hunderten
von Jahren stillgestanden zu sein: Alte Gebäu­
de, enge Gassen in denen keine zwei Fahrzeuge
aneinander vorbei passen, Esel als Lasttiere und
scheinbar unendliche Ruhe und Stille. Entde­
cken Sie die unbeschreiblich grüne Landschaft
der Insel. Immer wieder bieten sich faszinie­
renden Ausblick auf die Küste.
6. Tag: Zur freien Verfügung oder Albanien
Genießen Sie einen Ruhetag in der wunderschö­
nen Hotelanlage am Meer! Oder Teilnahme am
Ausflug nach Albanien: Erleben Sie ein bisher
vom Tourismus fast unberührtes Land: Albani­
en. Mit dem Schiff erreichen Sie in ca. 1 ½ Std.
das Albanische Festland und den Hafenort Sa­
randa. Mit einem örtlichen Bus geht es dann
nach Butrint, eine der bedeutendsten archäolo­
gischen Stätten. Ein deutschsprachiger Führer
zeigt Ihnen das Antike Theater, das Museum,
das historische Gymnasium und den mit Mo­
saiken verzierten antiken Tempel. Weiter zum
Schloss des Ali Pssa. Von hier haben Sie einen
herrlichen Panoramablick bevor Sie zurück zum
Hafen fahren. Dort erwartet Sie das Mittagessen
bei traditioneller Musik. Freizeit bis zur Rück­
fahrt des Schiffes nach Korfu.
10. Tag: Abschied
Heute müssen Sie Abschied nehmen von Kor­
fu. Nachmittags Abfahrt zum Hafen und Fähr­
überfahrt zum griechischen Festland nach Igou­
mentisa. Dort erwartet Sie in einer gemütlichen
Taverne ein griechisches Abendessen, anschlie­
ßend Einschiffung zur Seereise nach Italien.
11. Tag: Norditalien
Nachmittags Ankunft in Ancona und Fahrt
Richtung Modena zur Zwischenübernachtung.
12. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Bordfrühstück
• 2 x Zwischenübernachtung mit Halbpension
in Italien
• Sämtliche Fährüberfahrten
• 2 x Übernachtung an Bord in Doppel­Innen­
Kabinen DU/WC
• 2 x Frühstück an Bord
• 7 x Übernachtung mit Halbpension auf Korfu
im 4­Sterne­Hotel in Zimmern zur Landseite
• Ausflugsprogramm wie beschrieben inkl.
Eintritt Achillion­Palast
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Heide Langenecker
• Taxiservice
12.06. ­ 23.06.14 12 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.459,—  1.579,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
120,—
Zuschläge pro Person für Unterbringung in
Doppelzimmer mit Meersicht 
50,—
Einzelzimmer Landseite 
310,—
Einzelzimmer Meersicht 
360,—
Doppel-Außen-Kabine 
60,—
Zuschlag für Ausflug Albanien (inkl.
Mittagessen & Eintritt) – nur vor
Reisebeginn buchbar! 
79,—
Diese Reise ist auch als Flugreise buchbar.
Gern beraten wir Sie auf Anfrage.
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
rundreIsen
49
Ostpreußen mit kurischer nehrung – Land an haff und Meer
Masuren – königsberg - klaipeda
Eingebettet in die eiszeitliche Ostseelandschaft
zwischen den Nachbarländern Litauen und
Polen bietet Ostpreußen auch heute alles, was
das Herz eines Reisenden höher schlagen lässt
von den Steilküsten des Samlandes, den fein­
sandigen endlosen Stränden der Kurischen
Nehrung, der stillen Elchniederung mit ihren
Wasserstraßen bis zur Rominter Heide mit ihrem
uralten Baumbestand.
Neu
1. Tag: Anreise Posen
Fahrt auf der Autobahn über Leipzig – Frank­
furt/Oder nach Posen (Poznan). Abendessen.
2. Tag: Posen – Masuren
Kurze Rundfahrt durch die sehenswerte Altstadt
von Posen. Weiterfahrt über Thorn in die Masuren.
3. Tag: In den Masuren
Die Masurische Seenplatte zählt wohl zu den
bekanntesten Regionen Polens. Hügel und Feld­
er, unzählige silberne Seen und endlose Wälder
dominieren in dieser romantischen Landschaft
im Nordosten des Landes. Eine Reise durch Ma­
suren weckt die Erinnerungen an eine bei uns
bereits vergessene Ländlichkeit. Verträumte
Dörfer und Städtchen, endlos lang erscheinende
Alleen stehen im Gegensatz zu den quirligen
Ferienorten wie Sensburg und Nikolaiken. Sie
fahren durch wunderschöne Baumalleen zur
Wallfahrtskirche Heilige Linde, eine der pracht­
vollsten Sakralbauten im Stil des Wilnaer Hoch­
barocks. Sie hören dort ein Orgelkonzert.
4. Tag: Sensburg – Kaliningrad (Königsberg)
Fahrt über Bartenstein nach Bagrationovsk zur
russischen Grenze, wo Sie Ihre russische Reise­
leitung erwartet. Weiter nach Kaliningrad (Kö­
nigsberg), ehemalige Hauptstadt Ostpreußens,
erst seit 1991 für Westtouristen wieder geöffnet.
Mit viel Mühe wurde der Dom restauriert. Im
Inneren befindet sich das Kant­ und Dommuse­
um, an der Nordseite die Grabstätte des großen
Philosophen Immanuel Kant.
5. Tag: In Königsberg – Rauschen
Fortsetzung der Stadtbesichtigung und Aus­
flug nach Rauschen (Svetlogorsk), einem alten
Ostseebad mit Tradition. Spaziergang über die
alte Promenade, gesäumt von alten Holzvillen
mit Veranden, bis zum im Jugendstil erbauten
Warmbad. Rückfahrt nach Königsberg ins Hotel.
6. Tag: Königsberg – Insterburg
Heute tauchen Sie wieder ein in die Geschichte:
Orte wie Labiau, Tilsit, Ragnit, Gumbinnen, In­
sterburg und Tapiau reihen sich bei Ihrem Aus­
flug aneinander. Sie werden Tilsit besichtigen,
Historisches und Neues liegen nebeneinander.
In Ragnit besichtigen Sie die Ruine der Ordens­
burg, die 1289 an der Stelle einer Pruzzenfe­
stung erbaut wurde. Die Georgenburg steht als
nächstes auf Ihrem Programm. Eine Stadtrund­
fahrt in Insterburg rundet Ihren Tag ab, bevor
Sie über Tapiau wieder zurück nach Königsberg
fahren. Insterburg liegt am Zusammenfluss von
Angerapp und Inster zum Pregel. Schon von
weitem werden Ihnen zwei Kirchtürme und der
alte Wasserturm ins Auge stechen. Rückfahrt zu
Ihrem Hotel in Königsberg.
7. Tag: Königsberg – Kurische Nehrung – Nidden
Sie durchqueren vormittags den russischen
Teil der faszinierenden Naturlandschaft der
Kurischen Nehrung, urtümlich und wenig er­
schlossen, mit dem kleinen Seebad Rossitten
mit seinem romantischen Fischerhafen und der
bekannten Vogelwarte. Über den nahen Grenz­
übergang geht`s nach Litauen in den schönen
Ferienort Nidden, Inbegriff der Kurischen Neh­
rung. Bei einem Stadtrundgang sehen Sie das
alte Rathaus und das Thomas­Mann­Haus, der
hier viele Male gewohnt und gearbeitet hat.
Weiter nach Klaipeda (Memel).
8. Tag: Klaipeda – Fähre
Klaipeda kann auf eine 700­jährige bewegte Ge­
schichte zurückblicken. Stadtbesichtigung mit
Grüner Apotheke, Hauptpost mit dem Glocken­
spiel und dem Rathaus. Nach dem Abendessen
in einem schönen Restaurant in Klaipeda fahren
Sie zur Einschiffung auf eine moderne Fähre.
9. Tag: Auf See – Kiel/Neumünster
Genießen Sie einen erholsamen Tag auf See. Be­
vor das Schiff in Kiel anlegt, essen Sie noch ein­
mal zu Abend vom leckeren Buffet. Ankunft der
Fähre um 19.00 Uhr in Kiel. Weiterfahrt nach
Neumünster zum Parkhotel Neumünster.
10. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung in Posen im 4­Sterne
Mercure Hotel
• 2 x Übernachtung in Sensburg im 3­Sterne­
Hotel Ewa
• 3 x Übernachtung in Königsberg im
4­Sterne­Hotel Radisson Blu
• 1 x Übernachtung in Klaipeda im 4­Sterne­
Radisson Blu Hotel
• 1 x Übernachtung in Neumünster im
3­Sterne Parkhotel
• 8 x Halbpension
• Fährüberfahrt/Halbpension Klaipeda – Kiel
in Doppelkabinen innen
• Stadtbesichtigungen Posen, Königsberg,
Nidden, und Klaipeda
• Masurenrundfahrt inkl. Orgelkonzert
• Polnische Reiseleitung ab Posen/bis Bartenstein
• Ausflug Kurische Nehrung inkl. aller Gebühren
• Besuch Vogelwarte in Rybatschi
• Deutschsprachige russ. Reiseleitung ab
Grenze Polen/bis Hafen Klaipeda
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
20.06. ­ 29.06.14 10 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.379,—  1.499,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
120,—
EZ-Zuschlag (inkl. Einzelkabine innen)  430,—
Visum­Besorgung bis 60 Tage vor Abreise 115,—
Zuschlag pro Person für
Schiffspassage Doppelkabine außen 
Schiffspassage Einzelkabine außen 
19,—
39,—
Wichtiger Hinweis zur Visumbesorgung
Für die Einreise nach Russland benötigen Sie
ein Visum. Voraussetzung: Reisepass mind.
noch 6 Monate gültig nachdem die Reise be­
endet ist, ausgefüllter Visumantrag, farbiges,
biometrisches Passbild, nicht älter als 6 Monate,
ggfs. Rentenbescheid, Krankenversicherung.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
50
Große baltikum-rundreise mit st. Petersburg
Masuren – vilnius – riga – tallinn – st. Petersburg
Scharf
kalkuliert
Östlich der Ostsee – wie auf der Perlenschnur
sind sie aufgereiht, die touristischen Höhe­
punkte am Baltischen Meer. Masuren, Suwalki,
Lazdijai, Trakai, Riga, St. Petersburg. Namen, die
man sich auf der Zunge zergehen lassen sollte.
Auf dieser Reise durchqueren Sie fünf Nationen
mit großer Geschichte: Polen, Litauen, Lettland,
Estland und Russland. Sie lernen die stillen Seen
der Masurischen Seenplatte kennen, das be­
rühmte Wasserschloss in Trakai, alte und ge­
schichtsträchtige Städte der Hanse, hören viel
über die vergangene und neuere Geschichte und
schließen in St. Petersburg, dem Venedig des
Nordens, als absolutem Glanzpunkt diese Reise ab.
1. Tag: Stuttgart – Posen (Poznan)
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Auto­
bahn Berlin – Frankfurt/Oder nach Posen, der
1000­jährigen Stadt an der Warthe. Übernach­
tung im 4-Sterne-Hotel Mercure Poznan.
2. Tag: Posen Stadtbesichtigung – Masuren
Nach dem Frühstück besichtigen Sie die sehens­
werte Altstadt Posens, bevor Sie Ihre Reise in
die Masurische Seenplatte, die für ihre anmutige
Landschaft mit herrlichen Seen und Wäldern
berühmt ist, fortführen. Es stehen verschiedene
Besichtigungspunkte auf dem Programm. Über­
nachtung in Sensburg im 3-Sterne-Hotel Solar
Palace.
3. Tag: Masuren – Traikai – Vilnius
Nach dem zeitigen Frühstück treten Sie die Wei­
terreise ins Baltikum an. Auf der Fahrt nach Vil­
nius besichtigen Sie unterwegs die Wasserburg
Trakai. Trakai ist eine kleine, aber sehr alte und
ungewöhnliche Stadt. Sehenswert ist nicht nur
die gut erhaltene Kleinstadt selbst, sondern auch
die herrliche mittelalterliche Burg auf einer Insel,
die für die Litauer eine Art Nationalheiligtum ist.
Weiterfahrt in die litauische Hauptstadt Vilnius.
Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Congress.
4. Tag: Vilnius – Berg der Kreuze – Riga
Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in Vilni­
us mit Besichtigung der wichtigsten Sehens­
würdigkeiten. Prachtvolle Bauwerke verschie­
dener Epochen und Stile, interessante Museen,
exotisch anmutende Kuppeln der russisch­
orthodoxen Kirchen, bunte Märkte und das
turbulente Leben in den wimmelnden Straßen
der Altstadt erwarten Sie. Anschließend Wei­
terfahrt zum Berg der Kreuze, ein Ort ganz
besonderer Stille. Auf einem natürlichen oder
vielleicht auch von Menschenhand geschaf­
fenen Hügel finden sich tausende von kleinen
Kreuzen; ein nationaler Wallfahrtsort, der kom­
munistische Zeiten überdauert hat. Am Abend
kommen Sie in Riga, der Hauptstadt Lettlands,
an. Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel Elefant.
5. Tag: Riga – Stadtbesichtigung
Riga ist eine Stadt mit vielen Gesichtern. Einmal
erinnert sie den Besucher an alte Hansestädte
wie Bremen oder Lübeck, ein anderes Mal zeigt
sie sich im Glanz des 19. Jh. oder sie überrascht
mit der Atmosphäre einer typischen Großstadt.
In Riga findet man sich leicht zurecht und fast
alle Sehenswürdigkeiten können zu Fuß erreicht
werden. Sie sehen die Freiheitsstatue, die Pe­
trikirche, das Rathaus, die Johanniskirche, die
Große und Kleine Gilde, das Schwedentor und
den Domplatz mit dem Dom. Er ist weltbekannt
wegen seiner Orgel, die 1883/84 von der Firma
Walker, Ludwigsburg, mit 6.768 Pfeifen und Re­
gistern gebaut wurde – damals die größte Orgel
der Welt.
6. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn
Nach dem Frühstück führt die Reise nach Pärnu, dem reizvollen Hafenstädtchen und zugleich
beliebten Bade­ und Ferienort. Weiterfahrt nach
Tallinn – Kulturhauptstadt Europas 2011. Wie
keine andere Stadt im Baltikum konnte sich
Tallinn ihr mittelalterlich­hanseatisches Gesicht
bewahren. Ein Ring schattiger Parks und Grün­
anlagen, der anstelle der einstigen Schanzen
und Wälle angelegt wurde, umschließt das histo­
rische Zentrum. Sie besichtigen zuerst die Unter­
51
stadt. Bei einem Rundgang um den Rathausplatz
sehen Sie den doppelgeschossigen Kalksteinbau
des Rathauses mit dem Wahrzeichen der Stadt,
der Wetterfahne „Alter Thomas”, die Heilig­
geistkirche, die Große Gilde und das Schwarz­
häupterhaus. Anschließend statten Sie dem
Domberg und der Altstadt, einer einzigartigen
Sehenswürdigkeit, einen Besuch ab. Die Über­
nachtung erfolgt im 4-Sterne-Hotel Ilmarine.
7. Tag: Tallinn – St. Petersburg
Erleben Sie heute während der Weiterfahrt nach
St. Petersburg die landschaftlichen Eindrücke
dieser unverwechselbaren Natur. Zimmerbezug
im 4-Sterne-Hotel Park Inn Pribaltiyskaya.
8. Tag: St. Petersburg
Lassen Sie sich mitreißen von einer Stadt, deren
Sehenswürdigkeiten und Schönheit kein Ende
zu nehmen scheint. Bei einer Stadtrundfahrt
sehen Sie den Schlossplatz mit dem berühmten
Winterpalais, die Alexandersäule, den Dekabri­
stenplatz mit Admiralität, das Denkmal Peters I.,
den Isaaks­Platz mit der Isaaks-Kathedrale
und natürlich die Eremitage, eine der größten
Schatzkammern der Welt. Sie ist allein schon
eine Reise nach St. Petersburg wert. Während
mindestens 3 Stunden können Sie in diese Welt
voll Reichtum und unbeschreiblichem Luxus
eintauchen.
9. Tag: St. Petersburg
Auch an diesem Tag erwarten Sie unvorstell­
bare Kunstschätze. Ausflug nach Puschkin, wo
Sie ein Besuch des Katharinenpalastes mit dem
Bernsteinzimmer in vergangene Zeiten zurück­
versetzt. Außerdem werden Sie die Parkanlagen
besichtigen. Der Nachmittag steht zur freien
Verfügung.
10. Tag: St. Petersburg – Vyborg – Helsinki
Am Grenzübergang Vyborg verlässt Sie Ihre
Reiseleitung. Weiterfahrt nach Helsinki. Die mo­
derne finnische Hauptstadt ist eng mit der Natur
und dem Meer verbunden. Hier gehen Sie am
späten Nachmittag an Bord der Fähre der Finn­
lines. Genießen Sie diese Kreuzfahrt und lassen
Sie sich von den Annehmlichkeiten an Bord
verwöhnen. Abendessen an Bord.
11. Tag: Auf See - Travemünde
Genießen Sie diesen freien, erholsamen Tag an
Bord. Ein reichhaltiger Brunch steht in der Zeit
von 9.30 ­ 13.30 Uhr für Sie zur Verfügung.
Abendessen an Bord. Gegen 21.00 Uhr erreichen
Sie Travemünde. Kurze Fahrt zu Ihrem Hotel in
Lübeck.
12. Tag: Lübeck – Stuttgart
Rückfahrt auf der Autobahn nach Stuttgart.
Wichtiger Hinweis zur Visumbesorgung
Für die Einreise nach Russland benötigen Sie
ein GUS Visum. Wir benötigen von Ihnen bis
spätestens 60 Tage vor Abreise Ihren Reise­
pass (mind. noch 6 Monate gültig nachdem
die Reise beendet ist, den ausgefüllten Visum­
antrag, 1 farbiges, biometrisches Passbild, das
nicht älter als 6 Monate ist sowie ggfs. einen
Rentenbescheid sowie eine Auslandskranken­
versicherung. Eine spätere Visa­Erteilung ist
mit zusätzlichen Kosten verbunden.
rundreIsen
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel in Posen
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel in Sensburg
• 7 x Übernachtung/Halbpension in 4­Sterne­
Hotels im Baltikum und St. Petersburg
• Stadtrundgang in Posen
• Kurze Masurenrundfahrt mit Besichtigung
der Wallfahrtskirche Hl. Linde
• Örtliche Führungen und Eintrittsgelder: Be­
sichtigung der Wasserburg in Trakai, Stadt­
besichtigung Vilnius, Besichtigung Berg der
Kreuze, Stadtbesichtigung Riga, Stadtbe­
sichtigung in Pärnu, Besichtigung der Un­
terstadt und des Domberges in Tallinn
• Stadtbesichtigung in St. Petersburg inkl.
Eremitage und Ausflug nach Puschkin mit
Besichtigung des Katharinenpalastes mit
Bernsteinzimmer
• Reiseleitung ab und bis Grenze
• Passage Helsinki – Travemünde mit Finnlines
inkl. Übernachtung in Doppelkabinen innen,
DU/WC, 1 x Brunch und 2 x Abendessen
• 1 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
3­Sterne­Hotel in Lübeck
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
19.08. ­ 30.08.14 12 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.645,—  1.775,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
130,—
EZ-Zuschlag (inkl. Einzelkabine innen)  400,—
Visum-Besorgungsgebühr GUS
(für deutsche Staatsangehörige) bei
Beantragung bis 8 Wochen vor Abreise  115,—
Zuschlag pro Person für
Schiffspassage Doppelkabine außen 
Schiffspassage Einzelkabine außen 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
65,—
125,—
rundreIsen
52
höhepunkte Polens
breslau – krakau – tschenstochau – Warschau – danzig – stettin
Fahren Sie von Breslau, der quirligen Metropole
Schlesiens in die alte Königsstadt Krakau – eine
der schönsten und romantischsten Städte Po­
lens. Besuchen Sie die pulsierende Hauptstadt
Warschau mit ihrem liebevoll restaurierten
Marktplatz. Die alte Hansestadt Danzig bildet
den Beginn der polnischen Bernsteinküste und
ist ein Kleinod, das seinesgleichen sucht. Den
Abschluss der Reise bildet Stettin, das durch die
Nähe zu Berlin eine wichtige Handelsstadt ist.
1. Tag: Anreise nach Breslau
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Stuttgart – Nürnberg – Hof – Plauen – Chem­
nitz – Dresden – Görlitz nach Wroclaw/Breslau.
Sie sind im 4-Sterne Haston City Hotel unterge­
bracht. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC
Telefon, Minibar und Föhn ausgestattet. Im Hotel
angekommen, steht Ihnen ein polnischer Reise­
leiter zur Seite, der Sie auf der gesamten Rund­
reise als Dolmetscherbetreuung begleiten wird.
2. Tag: Breslau – Krakau
Nach dem Frühstück steht Breslau im Mittel­
punkt. Das gotisch­barocke Stadtbild, das nach
Zerstörungen im 2. Weltkrieg nach alten Plänen
wieder hergestellt und vollständig restauriert
wurde, wird Sie bezaubern. Besondere Sehens­
würdigkeiten sind das gotische Rathaus auf dem
Markt, die mächtige Maria­Magdalena­Kirche,
die Universität, der älteste Stadtteil Breslaus,
die Dominsel mit dem imposanten Backstein­
dom, dem zweistöckigen Kreuz und der Bart­
holomäuskirche. Weiterfahrt nach Krakau. Zim­
merbezug im 3-Sterne-Hotel Matejko, welches
sich nur wenige Gehminuten von der Krakauer
Altstadt entfernt befindet.
3. Tag: Krakau
Ganztägige, ausführliche Stadtbesichtigung in
Krakau. Wegen seiner alten Kirchen das „sla­
wische Rom” und wegen seiner kulturellen Be­
deutung das „polnische Athen“ genannt, zählt
Krakau zu den schönsten Städten Polens und ist
eines der führenden europäischen Kunst­ und
Kulturzentren. Bei einem Rundgang durch die
Altstadt werden bekannte Namen Wirklichkeit:
die Tuchhalle am Hauptmarkt, die Marienkirche,
die barocke St. Annenkirche, die schönen mit­
telalterlichen Bürgerhäuser und über der Weich­
sel der Wawelhügel mit dem Königsschloss. Be­
sichtigung der königlichen Gemächer im Wawel.
Die gotische Kathedrale war einst Krönungskir­
che der polnischen Könige.
4. Tag: Krakau – Warschau
Nach dem reichhaltigen Frühstück verlassen
Sie Krakau und treten die Weiterreise an. In
Tschenstochau, einem wichtigen Industriezen­
trum des Landes, vor allem aber bedeutends­
ter Wallfahrtsort Polens, unterbrechen Sie Ihre
Reise zur Besichtigung des Kirchen­ und Klo­
sterkomplexes Jasna Gora mit der berühmten
„Schwarzen Madonna“ und der barocken Basi­
lika, der Schatz­ und Rüstkammer und der hi­
storischen Befestigungsanlage. Weiterfahrt in
die polnische Hauptstadt Warschau. Warschau
ist die größte Stadt des Landes und hat sich zu
einer wahren Metropole entwickelt. Nach dem
mühevollen originalgetreuen Wiederaufbau
wurde es im Jahre 1980 von der UNESCO zum
Weltkulturerbe erklärt. Bei der Stadtbesichti­
gung sehen Sie das prachtvolle Schloss, die alte
Johannis­Kirche und den Altstädter Marktplatz.
In Warschau ist das Zentrum nicht der Altstadt
gleichzusetzen. Die Altstadt beherbergt die hi­
storischen Gebäude der Stadt, das Zentrum
zeugt von pulsierendem Leben. Fußgängerzonen
mit gigantischen Einkaufsmöglichkeiten werden
Sie in den Bann ziehen. Erster Teil der Stadtfüh­
rung. Zimmerbezug im 3-Sterne-Golden Tulip,
welches sich direkt im Zentrum befindet.
rundreIsen
53
5. Tag: Warschau
Nach dem Frühstück Fortsetzung der Stadtfüh­
rung in Warschau, der größten Stadt Polens. Sie
sehen u. a. die Altstadt mit den Stadtmauern
und der Schlossanlage mit dem Königsschloss,
die Barbakane, kunstvoll restaurierte Bürger­
häuser und Gassen mit alten Cafés und kleinen
Galerien. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien
Verfügung.
6. Tag: Warschau – Sensburg/Masuren
Nach dem Frühstück verlassen Sie Warschau.
Fahrt durch die Masuren. In einem Gebiet von
ca. 1.500 km² findet man annähernd 3.000 Mo­
ränenseen, die durch Flüsse und Kanäle verbun­
den sind, so dass die Gegend allgemein „Ma­
surische Seenplatte“ genannt wird. Der größte
Binnensee des Landes ist der Spirding­See, auch
„Masurisches Meer“ genannt, mit einer 122 km²
großen Fläche. Fahrt nach Sensburg zur Über­
nachtung im 3-Sterne-Hotel Totu.
7. Tag: Sensburg – Allenstein – Marienburg –
Danzig (Gdansk)
Fahrt von Sensburg nach Alleinstein, hier kurze
Stadtbesichtigung. Anschließend Weiterfahrt
nach Marienburg, ehemals die Residenz des
Hochmeisters des Deutschen Ordens, dem das
früher westpreußische Städtchen seinen Namen
verdankt. Sie stehen vor der mächtigsten Bur­
ganlage des europäischen Kontinents. Besichti­
gung der Burg. Weiterfahrt nach Danzig. Über­
nachtung im 3-Sterne-Hotel Posejdon, welches
sich im Stadtteil Jelitkow, nur ca. 100 m vom
Strand entfernt befindet.
10. Tag: Stettin – Stuttgart
Nach dem Frühstück Rückreise über Kolbas­
kowo (Grenzübergang) – Berlin – an Leipzig
vorbei – Hof – Nürnberg nach Stuttgart, An­
kunft am Abend.
8. Tag: Danzig
Nach dem Frühstück Stadtführung. Das Stadt­
bild der „Dreistadt“ lässt eine deutliche Glie­
derung erkennen: Am linken Ufer der Mottlau
liegen im Norden die Altstadt, im Zentrum die
„Rechtsstadt“ und im Süden die alte Stadt. Die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten befinden sich
im Bereich der Hauptstraße der Rechtsstadt,
dem ehemaligen Königsweg. Hier, zwischen
dem Goldenen und dem Grünen Tor, eröffnet
sich dem Besucher eine Welt aus vergangenen
Zeiten. Sie bewundern den Langen Markt, das
Goldene Haus, den Artus­ und Junkerhof mit
dem Neptunbrunnen, die Marienkirche, das
Krantor und die Frauengasse. Außerdem besu­
chen Sie die Kathedrale von Oliwa. Übernach­
tung in Danzig.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
9. Tag: Danzig – Stettin (Szczecin)
Das heutige Etappenziel ist Stettin, die zweit­
größte Hafenstadt Polens. Nachdem Sie die Stadt
erreicht haben, erwartet Sie Ihr Stadtführer zur
Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdig­
keiten. Sie sind im zentral gelegenen 4-SterneHotel Radisson Blu untergebracht.
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 9 x Übernachtung/Halbpension in Hotels
der guten Mittelklasse (3­ oder 4­Sterne)
• Stadtführung Breslau inkl. Eintritt Dom und
Aula Leopoldina
• Eintritt Kloster Tschenstochau
• Ganztägige Stadtführung in Krakau inkl.
Eintritt Wawel und Marienkirche
• Stadtbesichtigung in Warschau inkl. Eintritt
Lazienski Park mit Chopin­Denkmal
• Masurenrundfahrt inkl. Besichtigung Hl. Linde
• Stadtbesichtigung Allenstein
• Besichtigung der Marienburg
• Ganztägige Stadtbesichtigung in der Drei­
stadt (Danzig, Zoppot und Gdingen) inkl.
Marienkirche, Orgelkonzert in Oliwa und
Eintritt Mole in Zoppot
• Stadtführung Stettin
• Ständige Reisebegleitung ab Breslau bis Stettin
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
07.05. ­ 16.05.14 10 Tage
08.09. ­ 17.09.14 10 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.259,—  1.359,—
1.259,—  1.359,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
270,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
54
Pommern und Masuren
Großartige natur und bewegte Geschichte
liche Natur, wo sich auch heute noch Elche
und Biber tummeln. Abendessen und Übernach­
tung in Sensburg.
7. Tag: Masuren – Thorn – Posen
Sie verlassen wieder die Masuren. Die Univer­
sitätsstadt Thorn an der Weichsel zählt zu den
schönsten Städten in Polen. Auf Ihrem Stadt­
rundgang lernen Sie auch das Geburtshaus
von Nikolaus Kopernikus kennen. Weiterfahrt
nach Posen. Abendessen und Übernachtung im
4-Sterne NH-Hotel.
8. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück geht es über Dresden,
Chemnitz, Hof, Nürnberg zurück nach Stuttgart
und eine beeindruckende Reise geht zu Ende.
Masuren ist der südlichste Teil des ehemaligen
Ostpreußens. Über 3000 malerische Seen, end­
lose Wälder und sanfte Hügel prägen das in
Europa einzigartige Landschaftsbild der Ma­
surischen Seenplatte.
Sie wohnen drei Nächte inmitten der herrlichen
Natur. Wir zeigen Ihnen die schönsten Plätze
und die sehenswerten Städte Danzig und Thorn.
Besuchen Sie die Wallfahrtskirche in Heilige
Linde und die berühmte Wolfsschanze.
1. Tag: Anreise Stettin
Über die Autobahn reisen Sie vorbei an die pol­
nische Ostseeküste nach Stettin. Sie wohnen im
4-Sterne-Hotel Radisson Blu. Hotelbezug und
Abendessen.
2. Tag: Stettin – Danzig
Nach dem Frühstücksbuffet besuchen Sie die be­
eindruckenden Wanderdünen im Slowinzischen
Nationalpark. Mit Elektroautos durchqueren Sie
auf landwirtschaftlichen Wegen die einzigartige
Wüstenlandschaft auf einer Nehrung direkt an
der Ostsee. Abendessen und Übernachtung in
Danzig im 4-Sterne-Hotel Scandic.
3. Tag: Danzig – Zoppot – Gdingen
Die ausführliche Besichtigung der Dreistadt
beginnt mit einer Führung in der geschichts­
trächtigen Hansestadt Danzig. Hier haben die
Restauratoren ein Meisterwerk geleistet und
die mittelalterliche Altstadt mit dem hölzer­
nen Krantor und dem Langen Markt liebevoll
wieder aufgebaut. Die gotische Marienkirche
fasst über 20.000 Menschen. Im vornehmen
Badeort Zoppot lädt Europas längste, hölzerne
Seebrücke mit ihren Cafés und Boutiquen zum
Flanieren ein. Über das moderne Gdingen geht
der Ausflug zurück nach Danzig in Ihr Hotel.
Abendessen.
4. Tag: Marienburg – Frauenburg – Allenstein
Sie besichtigen die Marienburg, die alte Haupt­
stadt der Kreuzritter und die größte gotische Fe­
stungsanlage Europas. In Frauenburg sehen Sie
den gotischen Dom mit dem Grab des Nikolaus
Kopernikus, der lange Jahre im Glockenturm ge­
arbeitet haben soll. Heute noch hat man einen
sagenhaften Blick über das Frische Haff. Über
Heilsberg erreichen Sie am Nachmittag, das von
der Backsteingotik geprägte Allenstein (Stadt­
rundgang). Danach fahren Sie nach Masuren,
das „Land der tausend Seen“. Sie Verbringen die
kommenden drei Übernachtungen im 3-SterneHotel Solar Palace in Sensburg und haben Zeit,
diese herrliche Region zu genießen. Abendessen
im Hotel.
5. Tag: Masurische Seenplatte
Die heutige Rundfahrt vorbei an herrlichen
Seen, durch geheimnisvolle Wälder und über
malerische Alleen ist ein Höhepunkt der Reise.
Über die berühmte Wolfsschanze, während des
Zweiten Weltkrieges eines der Führerhauptquar­
tiere, geht es zur barocken Wallfahrtskirche Hei­
ligelinde. Umgeben von dichten Wäldern, liegt
das eindrucksvolle Bauwerk schön an einem
kleinen Fluss. Schifffahrt auf Polens größtem
See, dem Spirdingsee. Anschließend sind Sie
zu einer masurischen Hochzeit mit Reitervor­
führungen, Musik, regionalen Speisen, Bier und
Schnaps geladen.
6. Tag: Johannisburger Heide – Kloster Wojnowo
Sie besuchen die Johannesburger Heide, das
größte Waldgebiet im ehemaligen Ostpreußen.
Sie sehen das Kloster der Altgläubigen mit dem
typischen Zwiebelturm und wertvollen Iko­
nen. Bei einer Stakenfahrt auf dem Flüsschen
Krutynia gleiten Sie fast lautlos durch die herr­
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 7 x Übernachtung/Frühstücksbuffet
in 3­ und 4­Sterne­Hotels
• 6 x Abendessen
• Masurische Hochzeit inkl. Speise & Bier
• Deutschsprechende Reiseleitung ab/bis Polen
• Eintritte Slowinski Museum, Dom Frauenburg,
Marienburg, Marienkirche Danzig
• Stadtführungen Dreistadt, Allenstein, Thorn
• Besichtigung Heilsberg
• Schifffahrt Spidingsee
• Eintritt Heilige Linde inkl. Orgelkonzert
• Eintritt/Führung Wolfsschanze
• Ganztägige Masuren­Rundfahrt
• Stakenfahrt auf der Krutynia
• Besichtigung Kloster Wojnowo
• Rundfahrt Johannisburger Linde
• Reisebegleitung ab/bis Stuttgart
• Taxiservice
27.06. ­ 04.07.14
14.08. ­ 21.08.14
Schnellbucherpreis Reisepreis
8 Tage
1.145,—  1.245,—
8 Tage
1.155,—  1.255,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ­Zuschlag
27.06. - 04.07.14   
14.08. - 21.08.14   
193,—
205,—
*Schnellbucherpreis mind. 50 % der Plätze
stehen zur Verfügung
Veranstalter: Schlienz Reisen, Kernen
rundreIsen
55
naturpanorama riesengebirge
Scharf
kalkuliert
Das Riesengebirge, eine der beliebtesten Mit­
telgebirgslandschaften Europas, bietet sich als
idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und
Ausflüge an. Nicht nur das Erleben der Natur
in den Hochlagen – leicht erreichbar für jede
Altersgruppe – sondern auch die kurzwei­
lige Busfahrt ins angrenzende Isergebirge, ins
Braunauer Ländchen oder zu den Kulturstätten
Nordböhmens geben dem Aufenthalt einen be­
sonderen Reiz.
1. Tag: Anreise ins Riesengebirge
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Nürnberg – Hof – Plauen – Chemnitz –
Dresden – Reichenberg (Liberec) ins Riesenge­
birge nach Spindlermühle (Spindleruv Mlyn).
Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel Clarion. Das
Hotel liegt malerisch am Elbe­Staudamm, in­
mitten des Nationalparks Riesengebirge. Die
Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,
Fernseher, Radio, Telefon, Minibar und Safe
ausgestattet. Außerdem verfügt das Hotel über
ein Fitnesszentrum mit Schwimmbad, Whirl­
pool, Sauna und Solarium.
2. Tag: Rundfahrt durch das Riesengebirge
Ganztägige Rundfahrt durch die herrliche Berg­
welt des Riesengebirges mit Spindlermühle
(Spindleruv Mlyn) und Petzer (Pec pod Snezkou)
am Fuße der Schneekoppe.
3. Tag: Zum „böhmischen Glas“ und Tal der
Mummel
Nach dem Frühstück besuchen Sie den Winter­
sportort Harrachsdorf (Harrachov). In der 1712
gegründeten Glashütte sehen Sie den Glasblä­
sern bei der Arbeit zu und bewundern im an­
geschlossenen Museum die lange Glaserzeu­
gungstradition. Anschließend unternehmen Sie
einen lohnenswerten Spaziergang zum Mum­
melfall. Der etwa 10 Meter hohe Wasserfall am
Flüsschen Mummel (Mumlava) am Rande des
Mummelgrunds ist ein beliebter Ausflugsort
unweit von Harrachsdorf. Sehenswert sind die
riesigen Sprudeltöpfe und die so genannten
Teufelsaugen, die der wilde Mummel­Strom in
den Granitstufen des Flussbetts aushöhlte. Über
Gablonz, das Weltzentrum der Glasschmuck­
und Bijouterie­Industrie, geht es in die nord­
böhmische Textilmetropole Reichenberg (Libe­
rec), das Tor zum Isergebirge. Rundgang durch
die Altstadt. Rückfahrt ins Hotel.
4. Tag: Ins Braunauer Ländchen mit der Felsenstadt Adersbach
Vorbei an Hohenelbe (Vrchlabi), einem alten Rie­
sengebirgsstädtchen mit typischen Holzlauben­
häusern, geht es nach Trautenau (Trutnov) mit
seinem Rübezahlbrunnen. Am späten Vormit­
tag erreichen Sie die einzigartige „Felsenstadt“
Adersbach (Adrspach), wo im Laufe von Jahr­
millionen bis zu 70 m hohe, seltsam geformte
Felsgebilde entstanden sind. Auf dem zweistün­
digen Rundweg können Sie bizarre Formen wie
z. B. Rübezahls Zahn oder Rübezahls Lehnsessel
bestaunen. Anschließend besichtigen Sie Brau­
nau (Broumov) mit dem mächtigen Klosterkom­
plex der Benediktiner, der zu den bedeutendsten
Barockanlagen Böhmens zählt.
5. Tag: Ausflug nach Kukus und zur ostböhmischen Bastion Königgrätz
Heute sehen Sie in Kukus (Kuks) eine in ganz
Europa einmalige Anlage von Schloss, Badeort,
Gruft, Altersheim und religiösem Naturpark,
geschaffen vom Innsbrucker Bildhauer Matthi­
as Braun. Weiterfahrt nach Königgrätz (Hradec
Kralove) und Stadtführung durch den histo­
rischen Kern dieser alten königlichen Stadt mit
ihren zahlreichen profanen und sakralen Bauten.
6. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise.
Fahrt vorbei an Prag und weiter über Pilsen –
Nürnberg – Heilbronn nach Stuttgart. Rückkehr
am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Hotel Clarion
• Ganztägige Rundfahrt durch das Riesengebirge
• Besuch der Glasbläserei Harrachsdorf
• Besichtigung des Glasmuseums in Harrachsdorf
• Stadtbesichtigung in Gablonz
• Besichtigung der Altstadt von Reichenberg
• Besichtigung von Trautenau
• Rundgang durch die Adersbacher Felsenstadt
inkl. Eintritt
• Stadtrundgang in Braunau
• Eintritt Kloster Braunau
• Besichtigung und Eintritt Hospital Kuks
• Stadtbesichtigung von Königgrätz
• Reiseleitung während des gesamten Aufenthalts
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
22.07. ­ 27.07.14
10.09. ­ 15.09.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
549,— 
599,—
549,— 
599,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
65,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
56
hohe tatra – eines der letzten naturparadiese
natur pur
prächtige Renaissance­Rathaus und die go­
tische St. Jacobskirche. Weiter nach Kezmarok
(Käsmark) und Rundgang durch die Altstadt mit
Besichtigung der evangelischen Holz­Artiku­
larkirche aus dem Jahre 1717. Abschiedsessen
in einer der vielen, für die Slowakei typischen
Sennhütten „Koliba“ mit „Räubermenü“.
5. Tag Pieniny-Nationalpark – Cerveny Klastor –
Floßfahrt – Freilichtmuseum Altlubau
Nach dem Frühstück Fahrt auf der Panora­
mastraße zum Nationalpark von Pieniny. Im
Herzen des Gebiets besichtigen Sie das ehe­
malige Kartäuserkloster Cerveny Klastor aus
dem 14. Jh. Von hier aus unternehmen Sie eine
romantische Floßfahrt auf dem Gebirgs­ und
Grenzfluss Dunajec, entlang steil ansteigender
Kalkfelsen. Nachmittags Fahrt nach Altlubau
(Stara Lubovna). Unter der Burg, im Bereich der
Vorburg erstreckt sich das Freilichtmuseum mit
einer Vielzahl von Holzhäusern, die Ihnen ei­
nen Eindruck von der Wohnkultur, Lebensweise
und dem Brauchtum vermitteln. Rückfahrt zum
Übernachtungsort und Abendessen.
Die Hohe Tatra – das höchste Gebirge der
Slowakischen Republik zählt mit zu unseren
schönsten und interessantesten Angeboten. Auf
einer verhältnismäßig kleinen Fläche sind alle
Schönheiten eines Hochgebirges konzentriert.
Standort für den Aufenthalt in der Hohen Ta­
tra ist eines der drei bekanntesten Ferien­ und
Wintersportzentren: Strbske Pleso, Smokovec
oder Tatranska Lomnica. In einem reichhaltigen
Ausflugsprogramm lernen Sie nicht nur die Na­
turschönheiten der Ostslowakei kennen, sondern
werden auch mit der uralten Geschichte des
„Zipser Ländchens“ vertraut gemacht.
1. Tag: Anreise nach Bratislava
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Ulm – Augsburg – München – Salzburg – vorbei
an Wien nach Bratislava. Am Abend Ankunft
in Bratislava (Pressburg). Zimmerbezug im
3-Sterne-Hotel Chopin in Bratislava, Abendes­
sen im Hotel.
2. Tag: Bratislava – Banska Bystrica – Hohe Tatra
Am Morgen lernen Sie Bratislava bei einer
Stadtführung kennen. Anschließend Fahrt über
Nitra (Neutra) – Ziar nach Banska Bystrica
(Neusohl) mit kurzem Stadtrundgang. Weiter
zu Ihrem Übernachtungsort in der Hohen Tatra.
Hotelbezug im 4-Sterne-Hotel Patria in Strbske Pleso, welches sich direkt am Tschirmer See
befindet. Abendessen im Hotel.
3. Tag: Tatra Rundfahrt – Gondelfahrt zum
Skalnate Pleso
Rundfahrt durch die herrliche Bergwelt mit Be­
sichtigung der Hauptorte der Hohen Tatra. Auf­
fahrt mit der Gondelbahn zum Skalnate Pleso
(1.761 m), Hochgebirgssee und berühmte Stern­
warte unterhalb der Lomnitzer Spitze (2.632 m),
mit dem zweithöchsten Gipfel der Hohen Tatra.
Außerdem unternehmen Sie heute eine kleine
Wanderung im Tatra­Nationalpark. Rückkehr
ins Hotel und Abendessen.
4. Tag: Tagesausflug in das Zipser Ländchen –
Zipser Burg – Leutschau – Käsmark
Heute besuchen Sie die historische Landschaft
der Zips, eines der bedeutendsten Siedlungsge­
biete der Deutschen im 14. Jh. Fahrt zur Zipser
Burg und Besichtigung der größten Burgruine
der Slowakischen Republik. Danach Fahrt nach
Levoca (Leutschau). Hier besichtigen Sie das
6. Tag: Hohe Tatra – Brünn mit Stadtführung
Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Nie­
deren Tatra über Trencin (Trentschin), vorbei an
den Schlachtfeldern der Drei­Kaiser­Schlacht
bei Austerlitz nach Brünn. Zimmerbezug im
4-Sterne Best Western Hotel International und
Rundgang durch die Brünner Altstadt. Abend­
essen im Hotel.
7. Tag: Heimreise
Heimreise über die Autobahn Prag – Pilsen –
Nürnberg – Heilbronn nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel in Bratislava
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Patria in der Hohen Tatra
• 3 x Abendessen im Hotel in der Hohen Tatra
• 1 x Abendessen in einer Koliba mit slowa­
kischen Spezialitäten, Musik und Wein
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel in Brünn
• Stadtführung in Bratislava, Banska Bystrica
und Brünn
• Rundfahrt durch die Hohe Tatra
• Gondelbahnfahrt zum Skalnate Pleso
• Besichtigung von Kezmarok inkl. Kirche
sowie von Levoca inkl. St. Jacobskirche
• Besichtigung der Zipser Burg
• Besichtigung von Cerveny Klastor und des
Feilichtmuseums in Stara Lubovna
• Floßfahrt auf dem Dunajec
• Deutschsprachige Reiseleitung vom 2. ­ 6. Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
16.06. ­ 22.06.14
12.08. ­ 18.08.14
7 Tage
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
739,— 
799,—
739,— 
799,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
60,—
130,—
rundreIsen
57
Perlen an donau und Moldau
Passau – Linz – budweis – Prag – begleitet von sonja Lutz
Zwei der romantischsten Flüsse Europas, Donau
und Moldau, werden Sie bei dieser Reise erle­
ben. Dazu kommen die Besichtigungen der herr­
lichen Städte wie Passau und Prag – alles zu­
sammen ergibt ein tolles Reiseerlebnis für Sie.
1. Tag: Passau
Anreise nach Passau. Die „Dreiflüsse­Stadt“
entdecken Sie bei einem geführten Rundgang.
Dabei sehen Sie natürlich den Dom mit der
größten Dom­Orgel der Welt, das Rathaus, das
Stadttheater und vieles mehr. Danach zum Ho­
tel, Zimmerverteilung und Abendessen.
2. Tag: Blaue Donau
Nach dem Frühstück steigen Sie in Passau auf
ein modernes Fahrgastschiff. Die Reise donau­
abwärts kann beginnen. Die Schifffahrt geht
vorbei an Engelhartszell und durch die Schlö­
gener Donauschlinge, durch einige Schleusen
und die schöne Landschaft des Mühlviertels
nach Linz.
Dort werden Sie bereits zur Stadtführung er­
wartet: Hauptplatz, Dom, Ursulinenhof, Krems­
münsterhaus und andere Sehenswürdigkeiten
stehen auf dem Programm. Danach Weiterfahrt
mit dem VIP­Liner zur tschechischen Grenze
und weiter nach Budweis zum Hotel.
3. Tag: Budweis – Krummau
Zunächst steht die Stadtbesichtigung von Bud­
weis auf dem Programm: Sie bewundern den
Samsonbrunnen auf dem Stadtplatz, das wun­
derschöne Renaissance­Rathaus und die St. Ni­
kolauskirche. Anschließend kurze Fahrt nach
Hluboka zum gleichnamigen Schloss, der „wei­
ßen Perle“ Südböhmens.
Weiterfahrt nach Krummau. Seit Jahrhunderten
gilt das kleine Städtchen an der Moldau als
„Perle des Böhmerwaldes“ – und das nicht nur
wegen der einzigartigen Lage in einer Moldau­
Schleife. Die UNESCO bezeichnete die gesamte
Innenstadt als Weltkulturerbe. Das Ensemble
von 300 historischen Häusern mit dem Schloss­
und Burgkomplex beeindruckt jeden Besucher.
Zurück in Budweis erwarten Sie heute zum
Abendessen böhmische Schmankerl in einer ty­
pischen Bierstube!
4. Tag: Prag
In Budweis besuchen Sie heute die berühmte
Brauerei. Anschließend Fahrt von Budweis nach
Prag, unterwegs besuchen Sie das Schloss Orlik,
Mittagspause und Schlossbesichtigung. Danach
Weiterfahrt nach Prag zum Hotel.
Am Abend nehmen Sie dann an der roman­
tischen Moldau­Schifffahrt teil. Während Sie an
vielen Sehenswürdigkeiten vorbei gleiten, wird
an Bord das Buffet­Abendessen serviert.
5. Tag: Prag
Nach dem Frühstück beginnt das Besichtigungs­
programm in Prag. Hoch über der Moldau thront
die Prager Burg mit der St. Veits­Kathedrale. Der
Hradschin mit Kloster am Strahov und das Lo­
retto sind weitere Sehenswürdigkeiten, die Sie
im Rahmen der Stadtführung erleben. Diese en­
det an diesem Tag gegen 13.00 Uhr.
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Zum
Abendessen haben wir ein gutes Restaurant in
der Nähe des Hotels reserviert, freuen Sie sich
dort auf Prager Spezialitäten.
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
in 4­Sterne­Hotels
• 2 x Abendessen im Hotel
• 1 x Abendessen in einer Bierstube in Budweis
• 1 x Moldau­Schifffahrt mit Abendessen
• 1 x Abendessen in einem Prager Restaurant
• Stadtführung Passau
• geführter Stadtrundgang in Linz
• Führung Hradschin/Strahov
• Örtliche Reiseleitung ab Linz bis Prag
• Schifffahrt Passau – Linz
• Eintrittsgelder Schloss Krummau, Schloss
Hubolka, Schlkoss Orlik und Prager Burg
• Reiseleitung Sonja Lutz
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
02.07. ­ 07.07.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
865,— 
925,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
96,—
 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
rundreIsen
58
Große ungarnrundreise für Liebhaber
budapest – eger – Puszta – Plattensee
werden Sie mit der Weinherstellung des weltbe­
rühmten Weines von der Lese bis zur Abfüllung
vertraut gemacht. Die Stadt Tokaj ist geprägt
vom Weinbau, an vielen Häusern sehen sie die
Zeichen von Bacchus. Endlich ist es soweit: im
berühmten Rakoczi­Keller verkosten Sie einige
der vorzüglichen Weine. Abendessen im Hotel
in Eger.
Neu
5. Tag: Eger – Kecskemet
Weiterfahrt in den „Obstgarten Ungarns“ wie
das Umland von Kecskemet genannt wird“.
Stadtrundgang in der charmanten Kulturstadt:
u.a. mit dem Rathaus mit seiner prächtigen Gie­
belfassade. Ein typisches Pusztaprogramm darf
nicht fehlen. Nach dem Empfang mit Schnaps
und Pogatschen fühlen Sie sich bei den Spielen
der Csikos in alte Zeiten zurückversetzt. Beim
gemütlichen Abendessen mit Zigeunermusik
und Wein genießen Sie seit Generationen ver­
feinerte Rezepte, beste ländliche Kost der Tief­
ebene. Übernachtung im 4-Sterne Hotel Aranyhomok in Kecskemet.
In Ungarn gibt es neben der Hauptstadt Buda­
pest, dem Balaton und Pusztaromantik noch viel
mehr zu sehen. Auf Schritt und Tritt begegnet
man der alten Kultur des mittlerweile aufstre­
benden Landes. Györ im Westen, Eger im Nor­
den und Kecskemet in der Mitte warten darauf
erkundet zu werden
1. Tag: Anreise Budapest
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über München –
Wien – Györ zum märchenhaften Donauknie
nach Esztergom, eine der ältesten Städte Un­
garns. Das Wahrzeichen der Stadt ist die im­
posante Basilika, die größte Kirche des Landes.
Über Visegrád nach Budapest zum 4-SterneHotel Flamenco.
2. Tag: Stadtbesichtigung Budapest
Halbtägige Stadtrundfahrt in Budapest mit den
wichtigsten Sehenswürdigkeiten in den Stadt­
teilen Buda und Pest, u. a. das mittelalterliche
Burgviertel mit Matthiaskirche und Fischerba­
stei. Zu den bedeutendsten Jugendstilbauten
Budapests zählt das Gellert­Heilbad zusammen
mit dem gleichnamigen Hotel. Der Blick von der
Zitadelle auf die Donau, ihre berühmten Brü­
cken und die Pester Seite ist einzigartig. Nach
Überqueren des Flusses bietet sich ein Gang
durch die Markthalle an. Lohnenswert ist die
Besichtigung des riesigen Parlamentsgebäudes,
in dem die Krönungsinsignien aufbewahrt wer­
den. Abendessen im Hotel.
3. Tag: Budapest - Eger
Fahrt in den Norden in das alte, wunderschöne
Palozendorf Hollökö (unter Denkmalschutz, be­
wohntes „Freilichtmuseum“, wegen der einzig­
artig erhaltenen mittelalterlichen Dorfstruktur
von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt).
In Volkstracht gekleidete Frauen empfangen
die Gäste mit Schnaps und süßen Speziali­
täten. Weiter in die wunderschöne Barockstadt
Eger. Entdeckungsreise in die tausendjährige
Geschichte der Stadt, in dessen klassizistischer
Kathedrale Sie ein Orgelkonzert erwartet. Im
„Tal der Schönen Frauen“ – Egers bekanntester
Weinkellerzeile –klingt der Abend aus bei einem
Essen mit Zigeunermusik und dem bekannten
Rotwein Erlauer Stierblut. Übernachtung in
Eger im 4-Sterne-Hotel Park.
4. Tag: Ausflug Szerencs – Tokaj
In Szerencs, dem Tor zur Weinregion, Besichti­
gung der Burg und der Kirche. Weiterfahrt zum
Weingut „DisznókŐ” auf dem schönsten und
wertvollsten Weinberg von Tokaj­Hegyalja. Hier
6. Tag: Kecskemet – Balatonfüred
Ab Szantod Fahrt mit der Fähre über den Bala­
ton zur Halbinsel Tihany, deren Wahrzeichen die
beiden Fassadentürme der barocken Abteikirche
sind. Sie besichtigung die prächtige Innenaus­
stattung im Stil des Spätbarocks. Im nahegele­
genen 4-Sterne-Hotel Panorama Tihany Zim­
merbezug und Abendessen.
7. Tag: Balatonfüred – Heimreise
Am Vormittag Rückfahrt über Graz – Salzburg –
München. Ankunft in Stuttgart am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 6 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in
4­Sterne­Hotels
• 4 x Abendessen in den Hotels
• 1 x Abendessen mit Wein und Zigeunermusik
in einem Restaurant im „Tal der Schönen
Frauen“
• Besuch Palozendorf inkl. Schnaps/süße
Spezialitäten
• Orgelkonzert in der Basilika Eger
• Weinprobe (6 Sorten) in Tokaj
• Pusztaprogramm in einer Csarda mit
Schnaps, Pogatschen, Kutschenfahrt, Reiter­
vorführung, Abendessen mit ungar. Speziali­
täten und Zigeunermusik
• Fährüberfahrt Plattensee
• Eintritte: Gellertbad, Basilika Eger, Tihany
Abteikirche
• alle Besichtigungen lt. Programm
• fachkundige, örtliche Reiseleitung ab Budapest
bis Balatonfüred
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
06.10. ­ 12.10.14
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
895,— 
985,—
Frühbucher sparen (s. S. 5): 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
90,—
180,—
rundreIsen
59
Glanzlichter rumäniens
mit siebenbürgen und dem donaudelta – begleitet von sonja Lutz
Rumänien, ein Schatz im Osten Europas! Ein
Land mit faszinierender Landschaft und viel­
fältigen Kunstschätzen. Gehen Sie mit uns auf
Entdeckungsreise in die ursprünglichsten Regi­
onen Rumäniens, wie das Maramuresgebiet oder
die Bukovina, in denen die Zeit scheinbar stehen
geblieben ist.
Herrliche Natur erleben Sie im einzigartigen Do­
naudelta und in der zauberhaften Bergwelt der
Karpaten. Die liebevoll restaurierten Städte mit
ihrer wechselvollen Geschichte und die unzähli­
gen Kulturgüter werden Sie begeistern.
1. Tag: Anreise Budapest
5.30 Uhr Abfahrt Leonberg und Reise durch Ös­
terreich nach Ungarn und weiter nach Budapest.
2. Tag: Budapest – Sighetu Marmatiei
Die Reise führt Sie durch die ungarische Tief­
ebene und die Ausläufer der Puszta zur ru­
mänischen Grenze und weiter in Richtung der
Mamures­Region.
3. Tag: Maramures-Region
Heute lernen Sie die Region der Maramures­
Dörfer mit den auffälligen Holzkirchen und
ihren hohen Türmen und den Schindeldächern
kennen. In den Dörfern und Kleinstädten wer­
den noch die alten Traditionen dieser Region
gelebt. Weiterfahrt zum Moldaukloster Moldo­
vita. Anschließend Fahrt nach Gura Humorului.
4. Tag: Bukovina
Heute besuchen Sie die Moldaukloster Voronet
und Humor. Nach den Besichtigungen verlassen
Sie die Moldauregion und erreichen am Nach­
mittag die Stadt Iasi. Stadtbesichtigung.
5. Tag: Iasi – fakultativer Ausflug zum größten Weinkeller der Welt
Tag zur freien Verfügung in Iasi oder Teil­
nahme am Ausflug nach Chişinău und Crico­
va (Moldawien): In Chişinău besichtigen Sie die
orthodoxe Kathedrale. Dann Weiterfahrt zum
größten Weinkeller der Welt nach Cricova, Be­
sichtigung und Weinverkostung. Dann Rück­
fahrt nach Iasi.
6. Tag: Iasi – Tulcea
Heute reisen Sie weiter in eine ganz andere Land­
schaft – in das Donau­Delta nach Tulcea, beina­
he so alt wie Rom und auf 7 Hügeln errichtet!
7. Tag: Donau-Delta
Bei der ca. 6­stündigen Schifffahrt durch das
Donau­Delta erleben Sie dieses Naturparadies.
Die Landschaft des Donaudeltas ist einzigartig
in Europa: Die Donau mündet in drei Armen,
welche mit Kanälen und Nebenflüssen unterei­
nander verbunden sind, dazwischen liegen zahl­
lose Seen.
In diesem Urwald aus Schilf, Riedgras, wil­
den Apfel­ und Birnenbäumen, Sumpfpap­
peln, Weiden und Schlingpflanzen nisten
die letzten Pelikane Europas. Das Delta gilt nach
wie vor mit über 300 Arten als eines der größten
Vogelparadiese der Erde. Mittagessen an Bord.
8. Tag: Bukarest
Weiterreise nach Bukarest. Am Nachmittag
lernen Sie die Sehenswürdigkeiten der rumä­
nischen Hauptstadt bei einer geführten Stadt­
besichtigung kennen. Bukarest war um 1930
auch als „Paris des Ostens“ bekannt. Bei der
Besichtigung erfahren Sie, warum die Stadt
ihren Beinamen bekam. Der Triumphbogen,
das imposante Parlamentsgebäude und der Pa­
triarchenhügel sind nur ein paar Sehenswür­
digkeiten Ihres heutigen Programms. Außerdem
besuchen Sie das Dorfmuseum und die Patri­
archenkirche.
9. Tag: Bukarest – Brasov
Die Reise führt zur ehemaligen Hohenzollern­
Residenz, dem Schloß Peles. Nach der Besich­
tigung Weiterreise nach Brasov (Kronstadt) mit
der „schwarzen Kirche“, eine der größten evan­
gelischen Kathedralen Südosteuropas.
10. Tag: Auf den Spuren Draculas
Am Vormittag besichtigen Sie das einzigar­
tige Dracula­Schloss Bran. Danach Weiterreise
nach Sibiu (Herrmannstadt) mit altem Stadt­
kern und mittelalterlicher Stadtbefestigung, ge­
führte Stadtbesichtigung. Heute erwartet Sie ein
Abendessen bei den Bauern.
11.Tag: Sibiu - Szeged
Weiterreise nach Arad, dann verlassen Sie Ru­
mänien und erreichen Ungarn. Tagesziel ist
Szeged.
12.Tag: Szeged – Wien
Sie reisen weiter nach Budapest und über Györ
zur österreichischen Grenze. Im Lauf des Nach­
mittags erreichen Sie dann Wien.
13.Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückreise zur deutschen
Grenze und zurück nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 12 x Übernachtung mit Halbpension in sehr
guten Mittelklassehotels
• Ausführliches Besuchs­ und Besichtigungs­
programm
• Schiffstour durch das Donaudelta mit Mit­
tagessen
• Eintrittsgelder laut Programm
• Fahrt mit der Donaufähre
• 1 x Abendessen bei den Bauern (im Rah­
men der HP)
• 6 x Mittagessen im „VIP­Liner“
• Qualifizierte deutschsprechende Reiselei­
tung in Rumänien
• Reiseleitung Sonja Lutz
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
28.08. ­ 09.09.14 13 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.595,—  1.795,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
200,—
EZ-Zuschlag 
305,—
 
Ausflug Chişinău inkl. Weinprobe 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
45,—
rundreIsen
60
krönung der fjorde
traumwelt skandinaviens
Die besondere Rundreise voller „Highlights“!
Eine erholsame und perfekte Kombination aus
pittoresken Landschaften, Fjorden und Städten
und Fahrt an Bord eines der HURTIGRUTEN­
Schiffe von Trondheim nach Kristiansund.
1. Tag: Anreise nach Kiel
5.00 Uhr ab Stuttgart. Anreise über die Auto­
bahn Heilbronn – Würzburg – Fulda – Kassel –
Hannover – Hamburg nach Kiel. Hier gehen Sie
an Bord der Stena Line. Während das Schiff
gegen 19.00 Uhr den Hafen mit Kurs Göteborg
verlässt können Sie sich am großen Schlemmer­
buffet bedienen. Die Getränke sind ebenfalls
inklusive. Fahrt durch die dänischen Gewässer
und unter der majestätischen Große­Belt­Brücke
auf Ihrem Weg nach Göteborg. Übernachtung in
Doppelkabinen Innen.
2. Tag: Göteborg – Lillehammer
Das Frühstücksbuffet nehmen Sie noch an Bord
der Fähre ein, die Göteborg gegen 9.00 Uhr er­
reicht. Fahrt entlang der Schären vor der schwe­
dischen Westküste. Weiter geht es über Oslo in
die Olympiastadt Lillehammer. Sie wohnen im
Radisson Blu Hotel in Lillehammer. Machen
Sie am Abend einen Bummel durch die kleine
Hauptstraße.
3. Tag: Lillehammer – Trondheim
Nach dem Frühstück geht es weiter auf dem
Königsweg „Kongeveien“ durch das vielbesun­
gene Gudbrandstal – „das Tal der Täler“ nach
Trondheim. In der Krönungsstadt Trondheim
Gelegenheit zur Besichtigung des Nidarosdoms.
Diese ursprüngliche Hauptstadt wurde 997 vom
Wikingerkönig Olav I gegründet. Übernachtung
im Rica Bakklandet Hotel.
4. Tag: Postschifffahrt
Um 10.00 Uhr heißt es „Leinen los“ zur aben­
teuerlichen Postschifffahrt entlang der phantas­
tischen Atlantik­ und Westküste. Den heutigen
Tag verbringen Sie an Bord eines Hurtigrutenschiffes. Wie Perlen an einer Kette reihen sich
Inseln, Schären und pittoreske Städte. In Kristi­
ansund verlassen Sie das Schiff gegen 17.00 Uhr
und unser Bus erwartet Sie bereits zur Weiter­
fahrt nach Molde über die 5.727 Meter lange
Atlantikstraße, die mit ihren 12 Brücken als be­
ste Autostrecke der Welt gilt. Übernachtung im
Quality Hotel Alexander in Molde.
5. Tag: Molde – Geiranger
Heute erwartet Sie ein Tag voller traumhafter
und beeindruckender Landschaften. Fahrt über
Trollstigen, Norwegens dramatischster Passstra­
ße zum Fährhafen Linge. Über den Norddalsfjord
erreichen Sie Eidsdal, von wo aus die Fahrt über
die Adlerstraße zum Geirangerfjord weiterführt.
rundreIsen
61
Auch hier wartet hinter jeder Kurve eine neue
Landschaftsperspektive. Am Abend erreichen
Sie Geiranger. Überachtung im Hotel Lonefjord.
6. Tag: Geiranger – Bergen
Nach dem Frühstück nehmen Sie die Fähre
durch den Geirangerfjord nach Hellesylt. Der
Geirangerfjord mit seinem Wasserfall­Ensemble
„Die Sieben Schwestern“ ist sicher der meist fo­
tografierte Fjord. Weiterfahrt Richtung Bergen.
Auf einer Halbinsel gelegen wird Bergen land­
seitig von einem Halbkreis aus sieben Fjellhöhen
und seeseitig von den vorgelagerten Inselketten
geschützt. Die Stadt war neben London, Brüg­
ge und Nowgorod eine der wichtigsten Städte
der Hanse. Übernachtung im Scandic Hotel in
Bergen.
7. Tag: Bergen – Geilo
Auch heute erwartet Sie wieder ein abwechs­
lungsreiches Tagesprogramm voller Superlative.
Am Morgen sehen Sie während einer Stadtrund­
fahrt durch Bergen z. B. die malerische „Bryg­
gen“, den Fischmarkt etc. Anschließend geht es
durch die Berge zum reizvollen Hardangerfjord.
Weiterfahrt durch das eindrucksvolle Måbøtal
und am Wasserfall Vøringfossen vorbei hinauf
in die Hochebene Hardangervidda und in den
bekannten Ferienort Geilo. Übernachtung im
Dr. Holms Hotel.
8. Tag: Geilo – Oslo
Durch das schöne Hallingdal führt die Fahrt
nach Oslo. Am Nachmittag lernen Sie unter
ortskundiger Führung noch die charmante Me­
tropole kennen. Es dürfte sich herumgespro­
chen haben, dass nur wenige Hauptstädte der
Welt eine solch schöne Lage haben wie Oslo:
an einem blauglitzernden Fjord und umgeben
von Bergen und Wäldern. Dazu besitzt die
kleine charmante Hauptstadt viele Sehenswür­
digkeiten, wie z. B. das königliche Schloss, den
Skulpturenpark Vigeland und vieles mehr.
Lassen Sie sich von Oslo überraschen! An­
schließend Gelegenheit zum Einkaufsbummel
bevor es dann an Bord der Stena Line geht. Um
19.30 Uhr verlässt die Fähre Oslo mit Ziel Fre­
derikshavn in Dänemark.
9. Tag: Frederikshavn – Hannover
Gestärkt vom Frühstücksbuffet an Bord treten
Sie die Heimreise an. Nach der Ankunft gegen
7.30 Uhr geht die Fahrt durch Jütland vorbei
an Alborg – Arhus zurück nach Deutschland.
Weiterfahrt über Flensburg – Hamburg nach
Hannover. Zwischenübernachtung im 4-Sterne
Ramada Hotel.
10. Tag: Hannover – Stuttgart
Über die Autobahn geht es zurück nach Stutt­
gart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• Fährüberfahrt Kiel – Göteborg mit Stena
Line, Unterbringung in Doppelkabinen In­
nen inklusive Frühstücksbuffet und Abend­
buffet einschließlich Getränke (bei Buchung
Einzelzimmer erfolgt Unterbringung in
Einzelkabine innen)
• 6 x Übernachtung/Halbpension in Norwegen
• Fährüberfahrt Oslo – Frederikshavn mit
Stena Line, Unterbringung in Doppelkabinen
Innen inklusive Frühstücksbuffet
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Hannover
• Örtliche Führungen in Bergen und Oslo
• Alle Fährüberfahrten in Norwegen
• Reiseleitung in Skandinavien
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
10.06. ­ 19.06.14 10 Tage
20.08. ­ 29.08.14 10 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.779,—  1.949,—
1.779.—  1.949,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
170,—
EZ-Zuschlag 
480,—
 
Zuschlag für
Doppelkabine außen auf Stena 
Einzelkabine außen auf Stena 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
30,—
58,—
rundreIsen
62
erlebnis nordkap zum kennenlernen
Im Land der Mitternachtssonne
Neu
Das Nordkap zählt zu den besonders interes­
santen Reisezielen für Busreisen. Die Reise
durch die skandinavischen Länder Dänemark,
Schweden, Finnland und schließlich nach Nor­
wegen, durch eindrucksvolle Landschaften ist
ein Erlebnis.
Der Höhepunkt ist natürlich das Nordkap mit
der Mitternachtssonne (von Mai bis Juli). Von
der 307 Meter hohen Klippe am Nordkap hat
man einen beeindruckenden Blick ins Eismeer.
Eine Reise, die man so schnell nicht vergessen
wird.
1. Tag: Anreise Lübeck
7.00 Uhr Abfahrt Stuttgart. Fahrt auf der Auto­
bahn Würzburg – Kassel – Hamburg nach Lü­
beck zu Ihrer Zwischenübernachtung in einem
guten Mittelklassehotel.
2. Tag: Lübeck – Jönköping – Smaland
Weiterreise auf die Ostseeinsel Fehmarn nach
Puttgarden. Fährüberfahrt nach Rödby (45 min)
Dänemark. Über die Inseln Lolland und Falster
erreichen Sie Kopenhagen auf der Insel Seeland.
Weiterfahrt über die Öresundbrücke nach Mal­
mö, der drittgrößten Stadt Schwedens, durch die
herrliche Landschaft Südschwedens an den Vät­
ternsee nach Jönköping.
3. Tag: Smaland – Stockholm – Fähre
Entlang des Vättersees fahren Sie in das hüb­
sche Städtchen Gränna. Im weiteren Verlauf
der Strecke überqueren Sie den berühmten Gö­
takanal, eine traditionsreiche Wasserstraße, die
Göteborg mit Stockholm verbindet und kommen
zur schwedischen Hauptstadt Stockholm. Ab
ca. 18.00 Uhr Einschiffung auf eines der moder­
nen Hotelschiffe der Viking Line zur Überfahrt
nach Turku. Übernachtung in Doppelkabinen
Innen.
4. Tag: Fähre – Turku – Helsinki – Kuopio
Am Morgen erreichen Sie Turku, welche die äl­
teste Stadt Finnlands ist. Sie fahren weiter in
die finnische Hauptstadt nach Helsinki. Über
Heinola geht die Reise nach Jyväskylä. Es ist
die Hauptstadt der Provinz Mittelfinnland. Das
Stadtbild wurde durch den Architekten Alvar
Aalto geprägt, der hier über 30 Gebäude ent­
worfen hat. Durch das Gebiet der finnischen
Seenplatte fahren Sie nach Kuopio. Auf der
Strecke erleben Sie die typische mittelfinnische
Landschaft: riesige Seen, die in dichte Wälder
eingebettet sind.
5. Tag: Kuopio – Sirkka/Levi
Entlang der tausendkleinen Seen geht es heute
nach Oulu. Am Bottnischen Meerbusen errei­
63
chen Sie Kemi und fahren entlang dem gleich­
namigen Fluss „Kemijoki“ nach Rovaniemi.
Weiter geht es über Kittilä bis in das berühmte
finnische Feriengebiet Levi.
6. Tag: Sirkka/Levi – Nordkapinsel – Nordkap
Weiterfahrt in nördlicher Richtung über Muo­
nio in das Samendorf Kautokeino. Sie durch­
queren eine Berg­ und Hügellandschaft und
kommen nach Alta, dem Handelszentrum
der Samen. Hier befinden sich die berühmten
Felszeichnungen, die zum Weltkulturerbe der
UNESCO gehören. Am Abend steht dann einer der
Höhepunkte der Reise auf dem Programm: Die
Fahrt zum Nordkapplateau! Genießen Sie hier
den einmaligen Anblick der Mitternachtssonne
(witterungsabhängig) und bummeln Sie durch
die Nordkaphalle, die Ihnen u.a. einen Souve­
nir­Shop, ein Postamt, Restaurants, die außer­
gewöhnliche Grotten Bar u.v.m. zu bieten hat.
7. Tag: Nordkapinsel – Gällivare/Kiruna
Über Alta und Kautokeino gelangen Sie heute
nach Schweden. Ihr Ziel ist die Bergwerksstadt
Kiruna. Mit ihren 20.000 km² Grundfläche ist
Kiruna die größte Stadt Skandinaviens. Mit
Fortschreiten des Erzabbaus werden die Stadt­
teile Kirunas zu unsicherem Gebiet, so dass es
erforderlich wird, die Bevölkerung umzusiedeln.
2010 wurde beschlossen, die Stadt komplett an
einem Ort 5 km weiter östlich neu aufzubauen.
Der Neubau soll frühestens 2012 beginnen. Die
alten Holzhäuser aus dem Stadtzentrum und
größere Gebäude wie das Rathaus sollen mög­
lichst im Originalzustand bleiben.
8. Tag: Gällivare/Kiruna Umea/Örnsköldsvik
Kurz hinter Jokkmokk, einer bedeutenden Lap­
pensiedlung mit berühmten Hauptmuseum der
Samenkultur, überqueren Sie zum zweiten Mal
den Polarkreis. Über Arvidsjaur (Lappensied­
lung) gelangen Sie auf den Silvervägen („Sil­
berweg“). Vorbei an Glommersträsk erreichen
Sie dann Skelleftea, den größten Hafen Väster­
bottens und eines der größten Industriezentren
in diesem Gebiet. Sie fahren nun ein Stück ent­
lang des Bottnischen Meerbusens und kommen
schließlich in die Universitätsstadt Umea, Kultur
Hauptstadt 2014.
9. Tag: Umea/Örnsköldsvik – Hohe Küste –
Borlänge/Falun
Weiterfahrt entlang an der sogenannten „Ho­
hen Küste“ bis Härnösand. In der Nähe des
Ortes befindet sich das Freilichtmuseum mit
dem bekannten Glockenturm von Ullanger.
Sie erreichen Sundsvall, bekannt als grösster
Holzexporthafen der Welt. Ab Hudiksvall geht
es westwärts durch das Ljusnan­Tal. Sie fahren
nun durch Dalarna, eine der schönsten Land­
schaften Schwedens und bekannt durch die
Dala­Holzpferdchen. Schließlich gelangen Sie
nach Falun und Borlänge, dem Ziel des heutigen
Tages.
10. Tag: Borlänge/Falun – Jönköping
Die Route führt weiter nach Örebro, wo sich ein
stattliches Renaissanceschloss befindet. Nicht
weit entfernt liegt der Vättersee, der zweitgröß­
te See des Landes. Sein Wasser ist so klar, dass
man den Grund noch in 10 m Tiefe sehen kann.
Vom Städtchen Gränna am östlichen Ufer hat
man einen schönen Blick auf die Insel Visingsö.
In Gränna wird übrigens Schwedens berühm­
teste Süßigkeit hergestellt – die roten­weißen
Zuckerstangen Polkagrisar sowie Schwedens
angeblich bestes Knäckebrot. Am Südende des
Sees liegt Jönköping.
11. Tag: Jönköping – Lübeck
Vorbei am Nationalpark Store Mosse, dem
größten schwedischen Moorgebiet südlich von
Lappland, reisen Sie weiter nach Süden. Über
Värnamo geht es weiter nach Helsingborg. Im
weiteren Verlauf der Route folgt Landskrona,
hier befindet sich eine Zitadelle, die zu den
besterhaltenen in Skandinavien gehört. Sie er­
reichen Malmö. Zum Glück muss man nicht
mehr das Wasser teilen, um trockenen Fußes
nach Dänemark zu gelangen: dank des Baus der
Öresundbrücke ist die Verbindung denkbar ein­
fach. Vorbei an Kopenhagen fahren Sie weiter
rundreIsen
nach Rödby und nehmen die Fähre der Scand­
lines, die Sie in 45 Minuten nach Puttgarden auf
der Insel Fehmarn bringt. Weiterreise nach Lü­
beck zur Zwischenübernachtung.
12. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück fahren Sie auf der Auto­
bahn über Hamburg – Kassel – Würzburg zu­
rück nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung in Lübeck
• 2 x Übernachtung in Jönköping
• 1 x Übernachtung im Raum Kuopio
• 1 x Übernachtung in Sirkka/Levi
• 1 x Übernachtung in Honningsvag
• 1 x Übernachtung in Gällivare/Kiruna
• 1 x Übernachtung in Umea/Örnsköldsvik
• 1 x Übernachtung in Borlänge/Falun
• 10 x Halbpension in 3­ und 4­Sterne­Hotels
• Fährüberfahrt Stockholm ­ Turku mit einer
Fähre der Viking Lines in Doppelkabinen
Innen mit Du/WC und Halbpension
• Fährüberfahrten Puttgarden – Rödby und
zurück
• Nordkap Ausflug inkl. Gebühren
• Reiseleitung vom 2.­11. Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
02.07. ­ 13.07.14 12 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.585,—  1.695,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
110,—
EZ-Zuschlag  (inkl. Einzelkabine innen)  490,—
Zuschlag pro Person für
Doppelkabine außen 
Einzelkabine außen 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
35,—
50,—
rundreIsen
64
traumreise nordkap
Mit Lofoten und hurtigrute-kreuzfahrt - begleitet von Monika castan
12. Tag: Mo i Rana – Trondheim
Durch sich ständig verändernde Landschaft mit
Fjorden und weiten Tälern führt die Reise immer
weiter nach Süden. Sie passieren Levanger und
am Nachmittag erreichen Sie Trondheim.
13. Tag: Hurtigrute
Morgens Einschiffung auf eines der weltbe­
rühmten Postschiffe der Hurtigrute. Das Schiff
fährt über Trondheim nach Kristiansund. Am
Abend werden Molde und Alesund angelaufen.
14. Tag: Alesund – Bergen
Hinter Maloy und Florö bahnt sich das Schiff
geruhsam seinen Weg vorbei an vielen Inseln
und entlang der Küste nach Bergen. Ausschif­
fung und Beginn der Stadtrundfahrt.
15. Tag: Bergenbahn: Bergen – Oslo
Transfer zum Bahnhof. Mit der berühmten Ber­
genbahn entlang tiefblauer Fjordlandschaften,
imposanter Berge, unberührter Natur und ein­
samer Täler nach Oslo. Hier werden Sie von un­
serem Bus wieder erwartet. Übernachtung in Oslo.
1. Tag: Travemünde
8.30 Uhr Abfahrt Leonberg und Anreise über
die Autobahn nach Lübeck. Am späten Abend
Einschiffung auf das Fährschiff der „Finnlines“
und in der Nacht Abfahrt in Richtung Finnland.
5. Tag: Rovaniemi – Inari
Sie überqueren heute den Polarkreis und besu­
chen „Santa Claus“ in seinem Weihnachtsdorf.
Durch grüne Wälder und vorbei an herrlichen
Seen reisen Sie weiter an den Inarisee.
2. Tag: Auf See
6. Tag: Inari – Nordkap
Heute geht die Reise weiter durch Lappland und
Sie erreichen die norwegische Grenze. Fahrt
durch den Nordkaptunnel zum nördlichsten
Punkt Europas – das Nordkap. Besuchen Sie die
Nordkaphalle, den Supervideographen oder das
kleine Postamt.
3. Tag: Helsinki – Kuopio
Morgens Ankunft in der finnischen Hauptstadt.
Nach einer Orientierungsrundfahrt, bei der Sie
u. a. die Felsenkirche und den Dom sehen, rei­
sen Sie durch die finnische Seenplatte Richtung
Norden. Nachmittags erreichen Sie Kuopio.
4. Tag: Kuopio – Rovaniemi
Die Reise geht weiter durch Finnisch­Lappland.
Blaue Seen und grüne Wälder bestimmen das
Tagesbild! Sie erreichen die Stadt Rovaniemi.
7. Tag: Honningsvag – Tromsø
Weiterfahrt Richtung Süden. Entlang der herr­
lichen Fjordlandschaft geht die Reise durch fast
unberührte Natur weiter nach Tromsø.
8. Tag: Tromsø
Der heutige Tag steht in Tromsø zur freien Ver­
fügung. Gelegenheit zum Besuch der berühmten
Eismeerkathedrale, zur Seilbahnfahrt auf den
421 m hohen Fjellheisen und zum Besuch des
nördlichsten Botanischen Gartens der Welt!
9. Tag: Tromsø – Lofoten
Weiterreise Richtung Süden – die imposante
Küstenstraße bietet auch heute zahlreiche Aus­
blicke! Zunächst erreichen Sie die Inselgruppe
der Vesteralen. Von hier erreichen Sie nach kur­
zer Fährüberfahrt die Inselgruppe der Lofoten
und das Tagesziel, Svolvaer.
10. Tag: Trollfjord
Ruhetag im Hauptort der Lofoten. Außerdem
Schiffsausflug in den Trollfjord.
11. Tag: Svolvær – Mo i Rana
Vormittags mit der Fähre zurück aufs Festland.
Über eine brücken­ und tunnelreiche Strecke
erreichen Sie das durch seine Marmorbrüche
bekannte Fauske. Weiter entlang des Saltdals­
fjordes Richtung Süden. Sie überqueren heute
zum zweiten Mal den Polarkreis und erreichen
am späten Nachmittag Mo i Rana.
16. Tag: Oslo – Kiel
Stadtführung. Gegen Mittag Einschiffung auf
ein modernes Fährschiff der Color­Line. Über­
nachtung an Bord.
17. Tag: Heimreise
Ankunft in Kiel gegen 10.00 Uhr, dann Beginn
der Rückreise über die Autobahn.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• 12 x Übernachtung/Halbpension in guten
Mittelklassehotels (bitte beachten Sie, dass
im nördl. Skandinavien häufig sog. Kombi­
Zimmer (1 Bett & zusätzl. Sofa­Bett) zur
Verfügung stehen)
• 3 x Übernachtung /Frühstücksbuffet auf den
Fähren in Doppel­Innen­Kabinen DU/WC
• 2 x Abendessen an Bord
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Doppelka­
binen DU/WC an Bord des Hurtigrutenschiffes
• Stadtführungen in Bergen und Oslo
• Nordkap­Eintritt und Zertifikat
• sämtliche Fährüberfahrten lt. Programm
• Schiffsausflug in den Trollfjord
• Transfers in Bergen
• Bahnfahrt Bergen­Oslo
• 8 x Mittagessen an Bord des Busses
• Reiseleitung Monika Castan
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
Sparpreis Reisepreis
14.07. ­ 30.07.14 17 Tage
3.998,—  4.298,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Zuschlag für
Doppelkabine außen 
300,—
1.040,—
80,—
Auf Anfrage ist diese Reise auch als Flugreise
buchbar. Genaue Beschreibung siehe Wöhr
Tours VIP Line – Katalog 2014.
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
rundreIsen
65
Perlen des nordens – reise zu den höhepunkten skandinaviens
kopenhagen – stockholm – Oslo
1. Tag: Anreise nach Kopenhagen
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Auto­
bahn über Heilbronn – Würzburg – Kassel –
Hannover – Hamburg – Lübeck – über die
Fehmarnsundbrücke nach Puttgarden. Fährüberfahrt auf der Vogelfluglinie nach Rødby. Wei­
terfahrt über die Autobahn nach Kopenhagen,
wo Sie am späten Abend ankommen werden.
Kopenhagen gehört zu den bedeutendsten Me­
tropolen Nordeuropas und zählt dort zu den
schönsten und meistbesuchten Städten, das sich
allerdings immer eine reizvolle Kleinstadtatmo­
sphäre bewahrt hat. Giebelhäuser, enge Gassen
und eine Silhouette, die von zierlichen Türm­
chen und nicht von massigen Wolkenkratzern
beherrscht wird, machen diese Stadt aus. Ohne
Zweifel ist Kopenhagen auch eine sehr grüne
Hauptstadt. Ein großer Teil der Innenstadt be­
steht aus Fußgängerzonen, außerdem sieht man
häufig mehr Fahrräder als Autos auf den Stra­
ßen. Nicht ohne Berechtigung sind die Kopen­
hagener stolz auf ihre hübsche, gepflegte Stadt
und genießen einen hohen Lebensstandard, den
sie gerne mit Besuchern aus anderen Ländern
teilen. Übernachtung und Abendessen im First
Hotel Copenhagen.
2. Tag: Kopenhagen – Linköping
Vormittags Stadtrundfahrt in Kopenhagen. Se­
henswert sind vor allem das königliche Schloss,
die weltberühmte kleine Meerjungfrau, das Rat­
haus und das malerische Hafenviertel „Nyhavn“.
Weiterfahrt nach Helsingor zur kurzen Fährfahrt
nach Helsingborg – von der Fähre aus sehen Sie
Hamlets eindrucksvolles Schloss „Kronberg“.
Weiter geht es am Vätternsee entlang zur Über­
nachtung im Scandic Hotel Frimurare Linköping.
3. Tag: Linköping – Stockholm
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet Wei­
terfahrt nach Stockholm – das „Venedig des
Nordens“. Am Nachmittag lernen Sie diese
reizvolle Metropole bei einer Stadtrundfahrt
kennen. Viele der Sehenswürdigkeiten von
Stockholm sind auf der zentralen Altstadtinsel
Gamla Stan: das Schloss, das Stadthaus, wo die
Nobelpreise verliehen werden und die unzähli­
gen Brücken und Kirchen, die überall das Stadt­
bild prägen. Es lohnt sich aber auch einfach nur
zwischen den engen historischen Strassen und
Gassen hindurch zu bummeln. Zimmerbezug im
Rica Hotel Stockholm. Abendessen und Über­
nachtung.
4. Tag: Stockholm
Viel Wasser, blauer Himmel, weiße Segel und bis
zu 18 Sonnenstunden am Tag: in den Sommer­
monaten zeigt sich Stockholm von der Schoko­
ladenseite. Der heutige Tag steht Ihnen zur frei­
en Verfügung. Zu Fuß erkunden Sie die vielen
Sehenswürdigkeiten der Stadt: Rathaus, Altstadt
(Gamla Stan), Riddarholmskirche, Königliches
Schloss uvm. Wie wäre es am Nachmittag mit
einem Besuch des größten Freilichtmuseums
Schwedens oder ein Spaziergang am Seeufer?
Entspannen und genießen Sie! Das Abendessen
nehmen Sie wieder im Hotel ein.
5. Tag: Stockholm – Oslo
Fahrt über Örebro und Karlstad nach Oslo, die
kleinste und überschaubarste der nordischen
Metropolen. Oslo ist Norwegens Hauptstadt und
natürlicher Ausgangspunkt für nationale und
internationale Reisen. Die Stadt befindet sich
in herrlicher Lage im innersten Teil des Oslof­
jordes, umgeben von bewaldeten Hügeln. Genau
diese Lage ist es, die Oslo Qualitäten gibt, die
man in keiner anderen Hauptstadt findet. Über­
nachtung im Holmenkollen Park Hotel Rica.
6. Tag: Oslo – Göteborg
Am Vormittag steht die Besichtigung Oslos auf
dem Programm. Die Stadt hat ein breit gefä­
chertes und abwechslungsreiches Kulturange­
bot! Möchten Sie einige der vielen Attraktionen
und Sehenswürdigkeiten der Stadt erleben? Sind
Sie an Architektur, Musik, Tanz, Sport oder Li­
teratur interessiert? Oder sitzen Sie am liebsten
in einem der vielen Straßencafés? Oslo bietet
etwas für jeden Geschmack. Zu den Sehenswür­
digkeiten gehören u. a. das königliche Schloss,
die Hauptstraße Karl­Johan und der Skulpturen­
park von Vigeland. Am Nachmittag Fahrt an der
Westküste entlang nach Göteborg. Hier wartet
bereits eine Fähre der Stena Line, die Göteborg
um 19.00 Uhr verlässt und Sie über Nacht nach
Kiel bringt. Bedienen Sie sich am reichhaltigen
Abendbuffet an Bord, die Getränke sind eben­
falls inkludiert. Übernachtung in 2­Bett­Innen­
kabinen.
7. Tag: Heimreise von Kiel
Genießen Sie nochmals das üppige Nordland­
Frühstücksbuffet an Bord. Nach der Ausschif­
fung Rückfahrt über die Autobahn Hamburg –
Hannover – Kassel – Würzburg nach Stuttgart.
Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension in guten Hotels
während der Rundreise in den Hauptstädten
• Fährüberfahrt mit der Vogelfluglinie Putt­
garden – Rødby
• Fährüberfahrt Helsingor – Helsingborg
• Stadtführungen in Kopenhagen, Stockholm
und Oslo
• Fährüberfahrt Göteborg – Kiel in Doppel­
kabinen innen (bei Buchung von Einzel­
zimmer Unterbringung in Einzelkabinen),
Frühstücksbuffet und Abendbuffet inklusive
Getränke an Bord
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
23.07. ­ 28.07.14
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.079,—  1.199,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
  120, —
 
Zuschlag für
Doppelkabine außen 
Einzelkabine außen  
300, —
 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
19,—
29,—
rundreIsen
66
klassische Irlandrundreise
dublin – ring of kerry – connemara – Galway – begleitet von harald rein
Scharf
kalkuliert
Irland – die Insel der Kelten am Rande Euro­
pas. Klimatisch durch den Golfstrom begünstigt
und geschmückt mit unendlich vielen Blumen,
erfreut sich die Insel wegen des milden Klimas,
der vielen romantischen Reize ihrer Landschaft
und der Herzlichkeit ihrer Bewohner steigender
Beliebtheit. Diese Reise führt durch das kulturell
reichste und landschaftlich schönste Gebiet der
Republik Irland und bietet vielfältige Eindrücke.
1. Tag: Anreise
6.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise nach Rotterdam/
Zeebrügge, dem Abfahrtshafen von P&O Ferries.
Am Abend legt Ihr Fährschiff ab. Am Abend
können Sie sich am reichhaltigen Buffet bedie­
nen. Nutzen Sie auch die vielfältigen Einrich­
tungen an Bord wie Geschäfte, Kino, Bar und
Live­Musik. Die erste Urlaubsnacht verbringen
Sie in Ihren Innen­Kabinen mit Dusche/WC.
2. Tag: Von der britischen zur irischen Insel
Nach dem Frühstück an Bord verlassen Sie
morgens in Hull die Fähre. Weiterfahrt durch
Mittelengland und das beschauliche Nordwales
nach Holyhead. Mit der Schnellfähre geht es in
nur 99 Minuten nach Dublin. Von hier aus Wei­
terfahrt nach Stillorgan bei Dublin. Übernach­
tung im 4-Sterne Stillorgan Park Hotel.
3. Tag: Burg des Mundschenks und Irische
Lebenswasser
Morgens fahren zum Rock of Cashel – dem Na­
tionalheiligtum der Grünen Insel, auch „Irische
Akropolis” genannt. Die Kathedrale, die irisch­
romanische Cormac’s Chapel, die verfallene
Burg und der keltische Rundturm, alles stumme
Zeugen der weltlichen und kirchlichen Macht
zahlreicher Fürstbischöfe. Mittags gehts weiter
nach Midleton bei Cork. In Midleton werden Sie
das Jameson Heritage Museum besuchen. Das
Wort “Whiskey”heißt “uisce beatha” auf gae­
lisch und dies bedeutet “Wasser des Lebens”! Sie
werden in dieser alten Brennerei von Jameson
(1825) die Geschichte dieses wichtigen Wassers
erfahren und werden natürlich auch ein Glas
davon bekommen. Zimmerbezug für die beiden
nächsten Nächte im 4-Sterne Manor West Hotel in Tralee.
4. Tag: Einmal rund um den Ring of Kerry
Heute unternehmen Sie eine Rundfahrt auf ei­
ner der schönsten Küstenstraßen Europas, dem
Ring of Kerry. Der einzigartige Charme dieser
Landschaft beruht auf dem Wechsel von male­
rischen Seen, hohen Bergen, tiefen Schluchten,
Sandstränden und kleineren Parks mit subtro­
pischen Pflanzen. Die Fahrt führt Sie u. a. über
Aghadoe Heights, Waterville und den Coomaki­
sta­Pass zum Ladies’ View Aussichtspunkt, von
wo aus einst die Hofdamen der Königin Victoria
den Blick auf die Seen von Killarney genossen.
Ein erlebnisreicher Tag findet seinen würdigen
rundreIsen
67
Abschluss im blumenübersäten Muckross Park.
Abendessen und Übernachtung in Tralee.
5. Tag: Mächtige Klippen – Mächtiger Shannon
Fahrt durch Nordkerry zur Fähre über den
Shannon und weiter zu den Klippen von Moher, wo das Land über 200 Meter tief ins Meer
abfällt. Weiter geht es durch die bizarre Karst­
landschaft des Burren. In diesem Kalksteinge­
birge wachsen subtropische Orchideen Seite an
Seite mit arktischen Blumen. An der Bucht von
Galway fahren sie entlang nach Oranmore bei
Galway zur Übernachtung im 3-Sterne-Hotel
Maldron.
6. Tag: Wildes Connemara
Heute fahren Sie in das Connemaragebiet, ein
Land von wilder Ursprünglichkeit: herrliches
Gebirgspanorama – Hochmoore – tintenblau
leuchtende Seen – kleine Bäche und Flüsschen –
Steinwälle und Cottages. Viele Steine, die Nähe
des Meeres und die vielen Seen geben Connemara seinen Namen: „Das Meer der Steine”.
Erleben Sie eine der schönsten Landschaften
Irlands! Rückfahrt zum Hotel in Oranmore.
7. Tag: Von Galway zurück nach Dublin
Am Morgen Fahrt nach Clonmacnoise, einer al­
ten Klostersiedlung am Shannon. Mittags geht
es zurück nach Dublin, wo als erstes die Be­
sichtigung der Stadt auf dem Programm steht.
Vom Trinity College, Book of Kells bis zur St.
Patrick’s Kathedrale werden Ihnen die Sehens­
würdigkeiten der Hauptstadt vorgestellt. Über­
nachtung im Ihnen bereits bekannten 4-Sterne
Stillorgan Park Hotel bei Dublin.
8. Tag: Zurück auf den Kontinent
Heute heißt es Abschied nehmen von der „Grü­
nen Insel“. Am Morgen Überfahrt mit der Fäh­
re der Stena Line von Dublin nach Holyhead.
Anschließend Weiterreise durch Wales und Eng­
land nach Hull. Am Abend nehmen Sie dann
die Nachtfähre der P&O Ferries zur Überfahrt
nach Rotterdam. Abendessen und Frühstück an
Bord der Nachtfähre. Übernachtung in 2­Bett­
Innenkabinen.
9. Tag: Heimreise
Nach dem Genuss des Frühstücksbuffets an
Bord verlassen Sie den Hafen und setzen Ihre
Heimreise nach Stuttgart fort. Rückkehr gegen
19.00 Uhr.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• Fährüberfahrt Rotterdam/Zeebrugge – Hull
und zurück
• 2 x Ubernachtung in Zweibett­Innenkabinen
(bei Buchung eines Einzelzimmers erfolgt
die Unterbringung in einer Einzelkabine)
• 2 x Buffetfrühstück an Bord der Fähre
• 2 x Buffetabendessen an Bord der Fähre
• 6 x Übernachtung/Halbpension (irisches
Frühstücksbuffet und 3­Gang­Abendessen)
in 3­ und 4­Sterne­Hotels
• Fährüberfahrt Holyhead – Dublin – Holy­
head mit Stena Line/Irish Ferries
• Fährüberfahrt über den Shannon
• Folgende Eintritte: Rock of Cashel, Jameson
Whiskey, Clonmacnoise Klostersiedlung,
Cliffs of Moher, St. Patricks Kathedrale,
Trinity College und book of Kells
• Reiseleitung Harald Rein
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
24.06. ­ 02.07.14
9 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.159,—  1.279,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
250,—
 
Zuschlag für
Doppel-Außenkabine 
Einzel-Außenkabine 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
20,—
37,—
rundreIsen
68
schottland und nordirland – schottischer Whisky und irisches Guinness
atemberaubende Landschaften und eindrucksvolle Metropolen – begleitet von harald rein
1. Tag: Sie stechen in See
6.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise nach Rotter­
dam/Zeebrügge, dem Abfahrtshafen von P&O
Ferries. Am Abend legt Ihr Fährschiff ab. Sie
haben die Möglichkeit, am Buffet­Abendessen
teilzunehmen. Nutzen Sie auch die vielfältigen
Einrichtungen an Bord wie Geschäfte, Kino, Bar
und Live­Musik. Die erste Urlaubsnacht verbrin­
gen Sie in Ihren Innen­Kabinen mit Dusche/WC.
2. Tag: Schottisches Heiratsparadies
Vom Frühstücksbuffet gestärkt, verlassen Sie
in Hull die Fähre. Vorbei am Gebiet des Lake
District National Park und über Carlisle führt Sie
die Reise bis an die englisch­schottische Grenze.
Kurz nach der Grenze befindet sich die roman­
tische Hochzeitsschmiede von Gretna Green. In
dieser traumhaften Umgebung ließen sich frü­
her junge Pärchen aus England ohne Erlaubnis
der Eltern trauen. Durch die Southern Uplands
gelangen Sie nach Glasgow, wo Sie die kom­
menden drei Nächte verbringen. Am Nachmittag
Besichtigung von Glasgow. Bewundern Sie die
einzigartige Mischung aus viktorianischen und
modernen Gebäuden. Zimmerbezug im zentral
gelegenen Glasgow Thistle Hotel.
3. Tag: Geheimnisvolle Seen
Nach dem Frühstück fahren Sie entlang des Loch
Lomond, dem größten Binnensee von Großbri­
tannien. Sie erreichen den Loch Awe. Gesäumt
von bewaldeten Hügeln und gespickt mit einer
Vielzahl kleiner Inseln gilt dieser See als einer
der schönsten Lochs Schottlands mit dem roman­
tischen Kilchurn Castle. In der hübschen Hafen­
stadt Oban machen Sie einen Stopp. Bummeln
Sie entlang der Hafenpromenade und besuchen
Sie die Oban Distillery. Hier erfahren Sie mehr
über die Herstellung echten schottischen Whiskys.
Weiter nach Norden geht es bis in die atemberau­
bende Gebirgswelt des Glen Coe Tals. Am Abend
kehren Sie zurück nach Glasgow in Ihr Hotel.
4. Tag: Majestätische Hauptstadt
Das königliche Edinburgh wird Sie heute be­
geistern. Bei einer Stadtführung sehen Sie die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das
imposante Schloss thront auf einem Vulkanfel­
sen über den engen Gässchen der Altstadt. Unter
der prachtvollen Festung reihen sich entlang der
Royal Mile historische Gebäude. In der Neustadt
aus dem 18. Jh. bestimmen elegante Häuser und
Plätze das Bild. Queen Elizabeth II. residiert im
Palace of Holyroodhouse, wenn Sie in Edin­
burgh ist. Der Nachmittag steht zur freien Ver­
fügung, Möglichkeit zur individuellen Besichti­
gung von Edinburgh Castle.
5. Tag: Insel-Hopping
Am frühen Morgen brechen Sie auf nach Cairnryan und setzen mit der Fähre nach Irland über.
Nach der Ankunft in Belfast/Larne lernen Sie die
nordirische Hauptstadt bei einer Stadtführung
kennen. Belfast bietet eine beeindruckende Mi­
schung aus viktorianischem Erbe und Moderne.
Eng verbunden ist die Stadt mit der legendären
RMS Titanic. Das Schiff lag hier im Trocken­
dock, bevor es vor über 100 Jahren seine schick­
salhafte Jungfernfahrt antrat. Verfolgen Sie die
Geschichte des Luxusdampfers im sanierten
Titanic­Viertel. Die Titanic Experience entführt
Sie in neun Galerien vom aufstrebenden Belfast
bis hinunter in die Tiefen des Atlantiks, der Ru­
hestätte des tragischen Schiffs. Zwei der histo­
rischen Höhepunkte der Stadt sind die City Hall,
die die Stile des britischen Empires einzigartig
repräsentiert, sowie die St. Annes Cathedral,
die für ihre großflächigen Mosaike bekannt ist.
Übernachtung im zentral gelegenen Ramada
Encore Belfast.
6. Tag: Weg der Riesen
Entlang der romantischen Antrim Coast füh­
ren Sie Ihre Reise fort. Die 37.000 Basaltsäulen
des Giants Causeway sind Ihr nächster Stopp.
Wie eine Treppe für Riesen ragen diese aus dem
Meer. Die interessanten Steinformationen regen
die Fantasie an – einige erhielten Namen wie
Orgel und Stiefel. Sie verlassen den Weg der
rundreIsen
69
Riesen. Hoch auf den Klippen thront Dunluce
Castle an der Küste. Nur eine Steinbrücke ver­
bindet die Burg mit dem Festland. Sie fahren
weiter nach Letterkenny zur Übernachtung im
Mount Errigal Hotel.
7. Tag: Natur- und Kulturschätze
Nach dem Frühstück fahren Sie in die Bergwelt
Donegals. Hier sehen Sie Glenveagh Castle in­
mitten des beinahe unberührten Glenveagh Na­
tional Park. Anschließend geht es hoch hinaus –
dazu begeben Sie sich zu den höchsten Klippen
Europas. Vom Besucherzentrum von Slieve
League bringen Sie Minibusse zu den 600 Meter
hohen, atemberaubenden Klippen. Weiterfahrt
nach Sligo zur Übernachtung im Clarion Hotel.
8. Tag: Charmante Hauptstadt
Heute machen Sie sich auf den Weg in die irische
Hauptstadt. In Dublin angekommen, entdecken
Sie bei einer Stadtrundfahrt die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten wie die St. Patrick’s Cathe­
dral und das Trinity College. Übernachtung im
Aspect Hotel Dublin Park West.
9. Tag: Irland ade
Heute heißt es Abschied nehmen von der „Grü­
nen Insel“. Am Morgen Überfahrt mit der Fäh­
re der Stena Line von Dublin nach Holyhead.
Anschließend Weiterreise durch Wales und Eng­
land nach Hull. Am Abend nehmen Sie dann
die Nachtfähre der P&O Ferries zur Überfahrt
nach Rotterdam. Abendessen und Frühstück an
Bord der Nachtfähre. Übernachtung in 2­Bett­
Innenkabinen.
10. Tag: Auf Wiedersehen
Nach dem Genuss des Frühstücksbuffets an
Bord verlassen Sie den Hafen in Rotterdam und
setzen Ihre Heimreise nach Stuttgart fort.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• Fährüberfahrt Rotterdam/Zeebrugge – Hull
und zurück
• 2 x Übernachtung in Zweibett­Innenkabinen
mit Stockbetten (bei Buchung eines EZ er­
folgt die Unterbringung in einer Einzelkabine)
• 2 x Buffetfrühstück an Bord der Fähre
• 3 x Übernachtung/Halbpension in Glasgow
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Belfast
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Letterkenny
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Sligo
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Dublin
• Fährüberfahrt Cairnryan – Belfast
• Fährüberfahrt Dublin – Holyhead mit Stena
Line/Irish Ferries
• Stadtführungen mit örtlichen Reiseleitern in
Edinburgh, Belfast und Dublin
• Eintritt Gretna Green
• Eintritt und Führung Oban Distillery
• Eintritt Titanic Experience in Belfast
• Eintritt und Führung Giants Causeway
• Eintritt Glenveagh Castle
• Transferbus Slieve League
• Reiseleitung Harald Rein
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
02.07. ­ 11.07.14 10 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.339,—  1.479,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
140,—
EZ-Zuschlag 
360,—
 
Zuschlag für
Doppelkabine außen 
Einzelkabine außen 
2 x Abendessen auf der Fähre 
29,—
59,—
45,—
Hinweis: Die Zweibett­Innenkabinen verfügen
über Stockbetten. Die Außenkabinen sind mit
nebeneinander stehenden Betten ausgestattet.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
rundreIsen
70
stolze städte, schlösser und unberührte highlands
schottische höhepunkte
1. Tag: Anreise mit Muße und Komfort
6.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise nach Rotter­
dam/Zeebrügge, dem Abfahrtshafen von P&O
Ferries. Am Abend legt Ihr Fährschiff ab. Sie
haben die Möglichkeit, am Buffet­Abendessen
teilzunehmen. Nutzen Sie auch die vielfältigen
Einrichtungen an Bord wie Geschäfte, Kino, Bar
und Live­Musik. Die erste Urlaubsnacht verbrin­
gen Sie in Ihren Innen­Kabinen mit Dusche/WC.
2. Tag: Welcome to Scotland!
Nach dem Frühstück an Bord verlassen Sie mor­
gens in Hull die Fähre. Erster Stopp ist die von
den Römern gegründete Stadt York. Besichtigung
des mittelalterlichen Stadtkerns mit seinen im­
posanten Befestigungsanlagen. Vorbei am Gebiet
des Lake District National Park und über Carlisle
führt Sie die Reise bis an die englisch­schotti­
sche Grenze. Kurz nach der Grenze befindet sich
die romantische Hochzeitsschmiede von Gretna
Green. In dieser traumhaften Umgebung ließen
sich früher junge Pärchen aus England ohne Er­
laubnis der Eltern trauen. Durch die Southern
Uplands gelangen Sie nach Glasgow. Abendes­
sen und Übernachtung im Thistle Glasgow Hotel.
3. Tag: Auf in die Highlands
Am Morgen Besichtigung Glasgows. Aus dem
pulsierenden Wirtschafts­ und Messezentrum in
die sagenhafte, urtypische Landschaft der High­
lands in kürzester Zeit, wo sonst gibt es das, au­
ßer in Schottland? Am Loch Lomond entlang,
der so manchen Dichter inspirierte, geht Ihre
Reise heute weiter. Nach einer Pause in Inver­
ary am Loch Fyne führt der Weg entlang des
Trossachs Nationalparks auf landschaftlich zau­
berhafter Strecke zum Loch Awe und schließlich
zum Loch Etive. Anschließend erwartet Sie eine
Fahrt auf einer der schönsten Panoramastrassen
des Landes. Nach einem kurzen Abstecher in
das „Tal der Tränen“, das Glen Coe, beeindruk­
kend nicht nur wegen seiner atemberaubend
wilden Schönheit, sondern auch wegen seiner
Geschichte sehen Sie, hoffentlich wolkenfrei,
bei Fort William den höchsten Berg des Landes,
den Ben Nevis. Übernachtung in Fort William
im Hotel West End.
4. Tag: Loch Ness
Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Fort
Augustus – hier lohnt ein Fotostopp an der
Schleusenanlage. Weiterfahrt auf der Uferstra­
ße entlang des Loch Ness. Den schönsten Blick
auf den berühmten See haben Sie bei Urquhart
Castle (Besichtigung). Bei der imposanten Bur­
gruine soll das berüchtigte Monster „Nessie” be­
reits mehrmals gesehen worden sein. Erholsame
Bootsfahrt auf dem Loch Ness. Die letzte Etappe
heute führt Sie nach Inverness, der Hauptstadt
der Highlands. Übernachtung im Hotel Craigmonie in Inverness.
rundreIsen
71
5. Tag: Im Herzen der Highlands
Bevor Sie nach dem Frühstück Inverness ver­
lassen, bummeln Sie noch ca. eine Stunde
durch diese malerische und urwüchsige schot­
tische Stadt. Dann fahren Sie entlang der A9,
der „Traumstrasse der Highlands“ über Avie­
more, dem berühmten Wintersportort, durch
die spektakulären Grampian Mountains. Hier
beginnt für viele das wahre Schottland, wo
noch heute die Clans das Leben bestimmen.
Bewundern Sie die einzigartige Landschaft auf
der Strecke nach Pitlochry. Auch dem auf dem
Weg liegenden Märchenschloss Blair Castle mit
seinen zahlreichen historischen Zeugnissen
werden Sie einen Besuch abstatten. Ein kurzer
Abstecher zum Lake Tummel und zu einem der
landschaftlich schönsten Punkte Schottlands,
dem Queens View, rundet den ereignisreichen
Tag ab. Übernachtung in Pitlochry im Hotel
Scotland Pitlorchy.
6. Tag: Whisky und schottische Könige
In der Nähe von Pitlochry befindet sich die
Edradour Destillerie. Hier unternehmen Sie am
Morgen eine kleine Führung und können an­
schließend vom guten alten Whisky probieren.
Danach fahren Sie zum Scone Palace, einem der
wichtigsten Orte der schottischen Geschichte.
Hier wurden über Jahrhunderte hinweg die
Könige gekrönt. Über Perth geht die Fahrt weiter
zum Firth of Forth. Beeindruckend schwingen
sich die beiden gewaltigen Brücken über die
Flussmündung. Weiterfahrt nach Edinburgh.
2 Übernachtungen im zentralen Hotel Carlton.
Die Old Town lässt sich zu Fuß erreichen.
7. Tag: Schottlands Hauptstadt
Die Lage an der Meeresbucht Firth of Forth,
die sieben vulkanischen Hügel und die vielen
Grünflächen tragen zur anmutigen Schönheit
der Stadt bei. Bei einer Stadtführung lernen
Sie Schottlands Hauptstadt Edinburgh kennen.
Die Altstadt mit ihren engen Gässchen und hi­
storischen Gebäuden wird überragt vom beein­
druckenden Schloss, das auf einem Vulkanfelsen
liegt. Besichtigung des Edinburgh Castle. Die
Prachtstraße Royal Mile führt hinab zum Pa­
lace of Holyrood, der Residenz der Queen. Die
Neustadt besticht durch georgianische Häuser
und elegante Plätze. In der Princes Street können
Sie durch die zahlreichen Geschäfte bummeln.
Ein Blick in das Kaufhaus Jenners ist ein Muss.
8. Tag: Literarische Exzentrik und Schottisches
Grenzland
Auf Ihrem Rückweg zur Fähre bietet sich die
Route durch die schottischen Borders an. Bei
Melrose besuchen Sie den romantischen Land­
sitz Abbotsford, wo der Literat Sir Walter Scott
die letzten 20 Jahre seines Lebens verbrachte.
Besuch der Gärten von Abbotsford. Über Jed­
burgh und Newcastle geht es am Abend von
Hull aus wieder auf die Nordsee. Übernachtung
an Bord in Doppel­Innenkabinen.
9. Tag: Heimreise
Nach dem Genuss des Frühstücksbuffets an
Bord verlassen Sie den Hafen in Rotterdam und
setzen Ihre Heimreise nach Stuttgart fort. Rück­
kehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• Fährüberfahrten Zeebrügge – Hull und
Hull – Rotterdam mit P&O Ferries, 2 x
Übernachtung in 2­Bett­Innenkabinen mit
Dusche/WC (bei Buchung von Einzelzimmer
Unterbringung in Einzelkabine) inkl. Früh­
stücksbuffet
• 6 x Übernachtung/Halbpension inkl. schotti­
schem Frühstücksbuffet in guten Hotels
• Alle Stadtführungen und Besichtigungen
wie beschrieben
• Besuch einer Whisky­Brennerei inkl. Kostprobe
• Eintritt Urquhart Castle
• Schifffahrt auf dem Loch Ness
• Eintritt und Innenbesichtigung Edinburgh
Castle
• Eintritt Blair Castle
• Eintritt Abbotsford Garden
• Reiseleitung vom 2.­8. Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
14.06. – 22.06.14 9 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.359,—  1.499,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
140,—
EZ-Zuschlag 
330,—
 
Zuschlag für
Doppelkabine außen 
Einzelkabine außen  
2 x Abendessen auf der Fähre 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
29,—
45,—
48,—
rundreIsen
72
blühendes cornwall – Zauberhafte Gärten und küstenromantik
begleitet von heike heinen
Cornwall wird wegen seines milden Klimas,
bedingt durch den Golfstrom, auch „Englische
Riviera“ genannt. Es bietet eine prachtvolle
Küstenlandschaft mit schönen Stränden, hoch
aufragenden Klippen, versteckten Buchten, be­
kannten Häfen, malerischen Fischerdörfern und
historischen Städten.
1. Tag: Anreise Brighton
5.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
in die Hafenstadt Calais. Einschiffung und ca.
2-stündige Überfahrt durch den Kanal mit
einem der modernen Fährschiffe nach Dover.
Bei Ihrer Ankunft in Dover werden Sie von den
weißen Klippen begrüßt. Weiterfahrt ins Seebad
Brighton. Abendessen und Übernachtung im
Hotel Mercure Brighton Seafront oder gleich­
wertiges Hotel.
2. Tag: Meisterwerke der Baukunst
Über Portsmouth und Southampton erreichen
Sie Salisbury. Die mittelalterliche Stadt ist Stolz
auf ihre gotische Kathedrale mit dem höchsten
Kirchturm Englands. In der Nähe befindet sich
der geheimnisvolle Steinkreis von Stonehenge.
Das prähistorische Bauwerk gab schon Gene­
rationen von Forschern Rätsel auf. Weiterfahrt
nach Exeter und Übernachtung im Hotel Thistle
Exeter Rougemont oder gleichwertiges Hotel.
3. Tag: Nationalpark und Herrenhaus
Am Morgen unternehmen Sie einen Rundgang
durch Exeter, bei dem Sie unter anderem die
reich verzierte gotische Kathedrale besuchen.
Anschließend durchqueren Sie zunächst den
wildromantischen Dartmoor National Park.
Grüne Hügel, Moore und uralte Steinbrücken
über plätschernde Bäche bestimmen die nahezu
unberührte Landschaft. Mit etwas Glück können
Sie die berühmten Dartmoor Ponies beobach­
ten. Weiterfahrt zum Lanhydrock House in der
Nähe von Bodmin, welches eines der schönsten
Herrenhäuser in Cornwall, umgeben von einem
zauberhaften Garten, ist. Danach fahren Sie
weiter in die Grafschaft Cornwall, wo Sie die
nächsten 4 Nächte verbringen werden (Hotel
Treabarwith Termin I – Hotel Kilbirnie Termin II)
oder gleichwertiges Hotel.
4. Tag: Das „Ende der Welt“
Sie beginnen Ihr Programm der Fahrt entlang
der Küste nach St. Ives. Der frühere Fischer­
ort ist heute bei Künstlern und Schriftstellern
beliebt und diente des öfteren als romantische
Kulisse in Pilcher­Verfilmungen. Zahlreiche Tea
Rooms und Hotels laden zum leckeren „Cream
Tea“ ein. Anschließend fahren Sie nach Penzance, den Hauptort der „cornischen Riviera“.
Spazieren Sie entlang der schönen Strandpro­
menaden. Weiter geht es nach Land’s End, wo
Sie ein spektakuläres Küstenpanorama erwartet.
rundreIsen
73
5. Tag: Erholung pur
Der heute Tag steht Ihnen an Ihrem Übernach­
tungsort zur freien Verfügung.
6. Tag: Schloss Prideaux und Cream Tea –
Padstow
Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Küste
nach Padstow. Hier besichtigen Sie zuerst Prideaux Place – ein Schloss aus dem 16. Jahr­
hundert, welches noch in der 14. Generation im
Privatbesitz der Familie Prideaux­Brune ist. Das
Schloss diente in zahlreichen Filmen als Kulisse,
so unter anderem auch in verschiedensten Pil­
cher­Verfilmungen. Nach der Führung werden
Sie bereits im Schlosscafé zum typisch­ briti­
schem Cream Tea erwartet. Anschließend bleibt
Ihnen noch genügend Zeit zur freien Verfügung
im sehenswerten Hafenstädtchen Padstow, wel­
ches sich an der Camelmündung befindet. Am
Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.
7. Tag: Der außergewöhnlichste Garten
Heute erleben Sie ein Gartenhighlight der be­
sonderen Art: The Eden Project ist ein noch
junger botanischer Garten. Die Gewächshäuser
sind derzeit die größten der Welt. Im größeren
der beiden Gewächshäuser des Komplexes wird
eine tropisch­feuchte und im kleineren eine
suptropisch­trockene und mediterrane Klima­
zone simuliert. Ziel ist es, eine natürliche Um­
gebung nachzuahmen, um Pflanzen und auch
einige Tierarten der ganzen Welt dort unterbrin­
gen zu können. Laut eigener Aussage des Eden
Projects beherbergen das Freigelände und die
Gewächshäuser 100.000 Pflanzen aus ca. 5.000
Arten. Nehmen Sie sich für die Besichtigung
des riesigen Areals genügend Zeit! Weiterfahrt
nach Glastonbury und von hier aus weiter nach
Bristol zur Übernachtung im Holiday Inn Hotel
oder gleichwertiges Hotel.
8. Tag: Mondänes Kurbad
Ein besonderes Highlight ist die elegante Kur­
stadt Bath, wo Sie bereits zu einer Stadtführung erwartet werden. Die Altstadt mit den
geschwungenen Häuserzeilen, den Crescents,
gehört zum UNESCO­Weltkulturerbe. Zusammen
mit den gepflegten Kurparks und herausragen­
den Sehenswürdigkeiten wie den Roman Baths
formt die Stadt ein einzigartiges Ensemble. An­
schließend Weiterfahrt zu Ihrer letzten Über­
nachtung in Großbritannien nach Maidstone.
Zimmerbezug im Hotel Hilton Maidstone oder
gleichwertiges Hotel.
9. Tag: Good-bye!
Heute heißt es Abschied nehmen. Nach dem
Frühstück fahren Sie zum Fährhafen von Dover
und setzen ab Calais Ihre Heimreise fort. Rück­
fahrt über die Autobahn nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Brighton
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Exeter
• 4 x Übernachtung/Halbpension in Cornwall
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Bristol
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Maidstone
• Fährüberfahrt Calais – Dover – Calais
• Eintritt und Führung Schloss Prideaux Place
• Cream Tea im Schlosscafé
• Stadtführung in Bath
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
28.05. – 05.06.14
07.08. – 15.08.14
9 Tage
9 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.219,—  1.339,—
1.239,—  1.359,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
120,—
EZ-Zuschlag 
230,—
 
Eintrittsgelder (ca. € 80,—) sind im Preis nicht 
enthalten.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
74
berlin – eine Weltstadt mit herz
mit Potsdam – schloss sanssouci – schloss cecilienhof – spreewald
Scharf
kalkuliert
Berlin ist noch immer eine glanzvolle Stadt. Mit
einer Fläche von 889,1 km² ist sie die größte
Stadt Deutschlands. Mehr als ein Drittel der Me­
tropole besteht aus Wasser­, Wald­ und Grün­
flächen. Viele geniale Architekten haben das
Gesicht Berlins geprägt und machen die Stadt
zu einer der größten deutschen Sehenswürdig­
keiten. Berlin zeigt das Flair einer pulsierenden
Weltstadt. Die Deutsche Oper hat – wie auch die
Berliner Philharmoniker – Weltruf. Die Museen
in Charlottenburg, Tiergarten und auf der Muse­
umsinsel besitzen internationalen Rang. Erleben
Sie die neue alte deutsche Hauptstadt.
1. Tag: Anreise Berlin
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Nürnberg – Hof – an Leipzig vorbei nach
Berlin.
Sie wohnen im 4-Sterne InterCiyHotel Berlin
Hauptbahnhof, das im Herbst 2013 eröffnet
wurde. Das Hotel liegt direkt im Zentrum von
Berlin, nicht weit entfernt vom Reichstag, Bran­
denburger Tor und Potsdamer Platz. Ein Ticket
für den öffentlichen Nahverkehr innerhalb Ber­
lins ist bereits inkludiert. Die Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat­
TV, Radio, Telefon und Minibar ausgestattet.
2. Tag: Berlin
Nach dem Frühstücksbuffet Gelegenheit zur
großen Stadtrundfahrt. Bekannte Sehenswür­
digkeiten wie Potsdamer Platz, Neues Kultur­
zentrum, Straße „Unter den Linden“, Gendar­
menmarkt, Berliner Dom, Französischer und
Deutscher Dom, Pergamonmuseum, Nikolaivier­
tel, Alexanderplatz, Brandenburger Tor, Reichs­
tagsgebäude, Regierungsviertel u.v.m. liegen auf
diesem Weg.
3. Tag: Ausflug nach Potsdam
Der heutige Ausflug führt Sie in die Stadt der
königlichen Schlösser und Gärten – Potsdam.
Die besten Baumeister verewigten sich im Pots­
damer Stadtbild und im Park von Sanssouci. Sie
besuchen mit einem sachkundigen Führer die
Gartenanlage und das Schloss von Sanssouci
sowie das Schloss Cecilienhof. Rückfahrt nach
Berlin am Nachmittag.
4. Tag: Ausflugsfahrt in den Spreewald
Heute können Sie an einer interessanten Aus­
flugsfahrt in den Spreewald teilnehmen. Die
Landschaft südlich von Berlin zählt zu den au­
ßergewöhnlichen Naturregionen Europas und
ist als Biosphärenreservat mit UNESCO­Status
international anerkannt. Das Niederungsge­
biet, in dem sich die Sorben angesiedelt haben,
ist 75 km lang und 15 km breit und wird von
einem Fluss­ und Kanalnetz von fast 1.000 km
durchzogen. Eine Kahnfahrt auf diesen Wasser­
straßen wird für Sie zu einem unvergesslichen
Erlebnis werden. Nachdem Sie die Bauweise der
Häuser und Scheunen sowie altes Handwerk
und Brauchtum gesehen haben, laden wir Sie
zu einem typischen Spreewälder Essen ein: zu
Spreewälder Hefeklößen mit Blaubeeren und
einer Tasse Kaffee oder Tee. Anschließend Rück­
fahrt nach Berlin.
5. Tag: Heimreise
Rückfahrt nach Stuttgart auf der gleichen Stre­
cke wie bei der Hinfahrt. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung und Frühstücksbuffet im
InterCityHotel Berlin Hauptbahnhof
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
30.04. ­ 04.05.14
18.06. ­ 22.06.14
13.08. ­ 17.08.14
01.10. ­ 05.10.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
425,— 
465,—
425,— 
465,—
395,— 
435,—
425,— 
465,—
Frühbucher sparen (s. S. 5): 
40,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Zuschlag für
Große Stadtrundfahrt Berlin 
30,—
Spreewald inkl. Kahnfahrt und Imbiss  39,—
Potsdam mit Eintritt Schlösser 
40,—
Ausflugsprogramm
komplett alle 3 Ausflüge 
99,—
(nur im Reisebüro vor Reiseantritt buchbar)
Je nach Termin kann das Programm der
einzelnen Tage gewechselt werden.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
75
berlin – Potsdam ein streifzug durch kultur und Geschichte
mit Pergamonmuseum-berliner dom-schloss cecilienhof-Mittagessen im hotel adlon – begleitet von Peter Greiner
1. Tag: Anreise Berlin
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Auto­
bahn – Würzburg – Thüringer Wald – Leipzig
nach Berlin. Nach Ankunft unternimmt unser
Reisebegleiter einen kleinen Spaziergang „Rund
um das Brandenburger Tor“. Sie wohnen im
4-Sterne-ARCOTEL John F. in zentrale Lage im
Zentrum in unmittelbarer Nähe zahlreicher Se­
henswürdigkeiten. Der Spa­ und Fitnessbereich
lädt zur Entspannung und Erholung ein. Nach
dem Zimmerbezug machen Sie einen kurzen
Spaziergang zu den Humboldt­Terrassen, wo Ih­
nen ein 3­Gang Menü mit schönen Ausblicken
auf den Berliner Dom und die Museumsinsel,
serviert wird.
2. Tag: Berlin Mitte und Berlin West.
Zuerst besichtigen Sie den Reichstag. Während
eines interessanten Vortrags erfahren Sie mehr
über die Geschichte dieses außergewöhnlichen
Gebäudes und dessen heutige Bedeutung. Au­
ßerdem erklimmen Sie die von Norman Forster
entworfene Kuppel mit beeindruckenden Aus­
sichten über Berlin (sofern die Kuppel geöffnet
ist). Danach Besichtigung des Regierungsvier­
tels, Hauptbahnhof, Pariser­ und Potsdamer
Platz. Die Mittagspause legen wir im weltberühmten Hotel Adlon ein, wo Ihnen ein 3­Gang
Menü mit einem Soft­Getränk serviert wird.
Fortsetzung der Stadtrundfahrt mit Besuch von
Kreuzberg, dem Szenenviertel, das zur Zeit der
Berliner Mauer von 3 Seiten umschlossen und so
eine alternative Eigenkultur am Ortsrand West­
Berlins entwickelt hat. Das unter Denkmalschutz
stehende Gebäude des Flughafens Tempelhof
spiegelt die wechselvolle Geschichte Berlins wi­
der. Tempelhof ist auch ein Symbol der Freiheit,
die Luftbrücke von 1948/49 hat den Flughafen
weltberühmt und zum Mythos gemacht (kurzer
Halt). Es geht weiter in das Herz von Berlin West
mit dem Prachtboulevard Kudamm und der Ge­
dächtniskirche. Den Abschluss des Tages bildet
ein Besuch im KaDeWe, dem berühmten Kauf­
haus mit der exquisiten Feinschmeckeretage.
Abends zur freien Verfügung.
3. Tag: Kunst, Kultur und Lebensart
Die Museumsinsel ist die nördlichste Spitze der
Spreeinsel in der historischen Mitte Berlins. Seit
1999 gehört sie als weltweit einzigartiges kultu­
relles und bauliches Ensemble dem Weltkulturer­
be der UNESCO an. Geführter Rundgang. Gleich
in der Nähe befindet sich der Berliner Dom. Mit
seiner markanten Kuppel ist der mächtige Dom
im Zentrum Berlins kaum zu übersehen. Heute
stehen vor allem die Tauf­ und Traukirche, das
Kaiserliche Treppenhaus, die Hohenzollerngruft,
das Dommuseum und natürlich die Predigtkir­
che im Mittelpunkt der geführten Besichtigung.
Anschließend unternehmen Sie eine unter­
haltsame Spreefahrt, bei der Sie den Berliner
Dom, die Museumsinsel, den Reichstag, das
Regierungsviertel sowie das Bundeskanzleramt
vom Wasser, aus einer besonderen Perspektive
sehen. Nach der Mittagspause lernen Sie dann
das Pergamonmuseum bei einer geführten Be­
sichtigung kennen. Dieses außergewöhnliche
Museum wurde zwischen 1910 und 1930 errich­
tet. Das neue, größere Pergamonmuseum wurde
dann als Dreiflügelanlage konzipiert. Durch die
imposanten Rekonstruktionen archäologischer
Komfort
plus
Bauensembles, Pergamonaltar, Markttor von
Milet und Ischtar­Tor mit Prozessionsstraße von
Babylon und Mschatta Fassade ist das Museum
weltweit bekannt geworden. Die letzte Station
ist der schönste Platz Berlins, der Gendarmen­
markt wo Sie bei Fassbender & Rausch dem
größten Schokoladenkaufhaus der Welt zur
Kaffeepause eingeladen sind. Hier finden Sie
über 170 verschiedene Sorten an Trüffel, Pra­
linen und Konfekt in höchster handwerklicher
Qualität und Frische. Wir laden Sie ein zu ver­
lockenden Köstlichkeiten, einer Schokolade und
Törtchen, zubereitet aus Edelkakao und Plata­
nenschokolade. Den restlichen Nachmittag und
den Abend haben Sie zur freien Verfügung.
4. Tag: Das Erbe der Hohenzollern
Unser Programm in Potsdam beginnt mit dem
Besuch von Schloss Cecilienhof. Kaiser Wil­
helm II. ließ von 1913 bis 1917, für seinen äl­
testen Sohn Kronprinz Wilhelm und seine Ge­
mahlin Kronprinzessin Cecilie das Schloss im
Norden des Gartens errichten. Bekannt wurde
das Schloss durch die Potsdamer Konferenz.
Den Konferenzsaal sehen Sie während einer
geführten Besichtigung. Während einer Stadt­
rundfahrt lernen Sie auch das bekannte „Hol­
ländische Viertel“ kennen. Der Park von Schloss
Sanssouci, dem Sommersitz Friedrich des
Großen, lädt zu einem geführten Spaziergang
ein. Passend zu Potsdam ist die anschließende
Schiffsfahrt „Schlössertour“. Diese wunderschö­
ne Fahrt widmet sich in besonderer Weise den
Parks und den Schlössern der Hohenzollern­Dy­
nastie. Vorbei am Park Babelsberg mit seinem
Schloss, dem Flatoturm und dem Hofdamen­
haus, gelangt das Schiff unter der geschichts­
trächtigen Glienicker Brücke hindurch auf den
Jungfernsee. Entlang der einstigen Grenzlinie
zwischen Ost und West erstrecken sich Schlös­
ser und Gärten auf beiden Seiten der Havel.
Zum Abschluss des Tages unternehmen wir ei­
nen kurzen Spaziergang in das Nikolai­Viertel.
Hier wird Ihnen im traditionsreichen Gasthaus
Gerichtslaube ein 4­Gang Abendessen serviert.
5. Tag: Heimreise
Heute heißt es „Auf Wiedersehen Berlin“. Rück­
fahrt über die Autobahn nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­ARCOTEL John F. in Komfortzimmern
• Geführter Spaziergang „Rund um das
Brandenburger Tor“
• 1 x 3­Gang­Abendessen in den Humboldt
Terrassen
• Besichtigung Reichstag
• Führung „Berlin Mitte“
• Mittagessen mit einem Softgetränk
im Hotel Adlon
• Rundfahrt Kreuzberg, Tempelhof, Kudamm
• Führung Museumsinsel mit Eintritt und
Führung Pergamonmuseum
• Eintritt und Führung Berliner Dom
• Schifffahrt auf der Spree
• Kaffee und Kuchen bei „Fassbender und
Rausch“
• Ganztagesführung Potsdam
• Eintritt und Führung Schloss Cecilienhof
• Park von Schloss Sanssouci
• Schifffahrt „Schlössertour“
• 4­Gang Menü im Restaurant Gerichtslaube
• 3 alkoholfreie Getränke pro Tag im Bus
• Bordfrühstück und Tageszeitung am Anreisetag
• Reiseführer Berlin
• Reiseleitung Peter Greiner
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.04. ­ 13.04.14
09.07. ­ 13.07.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
875,— 
955,—
825,— 
905,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
80,—
160,—
stÄdtereIsen
76
Elbflorenz Dresden
Porzellanstadt Meißen – sächsische schweiz
Scharf
kalkuliert
Inmitten der Elbtalweitung, einem heute dicht­
besiedelten Gebiet, erstreckt sich Dresden, die
ehemalige Residenz der sächsischen Kurfürsten
und Könige und spätere Hauptstadt Sachsens.
Unter der Regierung des prachtliebenden Kur­
fürsten Friedrich August I. (1670 ­1733), der als
August der Starke in die Geschichte einging,
entstand eine repräsentative Residenzstadt des
Barocks. Dresden, weltberühmt als „Elbflorenz“,
präsentiert sich heute als Landeshauptstadt.
Wertvolle Baudenkmäler wurden inzwischen
zum großen Teil wieder aufgebaut und restau­
riert. Der Zwinger, 1711 ­1728 von Pöppelmann
erbaut, ist ein einzigartiges Meisterwerk des hö­
fischen Barocks.
Der berühmte Bildhauer Permoser schuf den rei­
chen Skulpturenschmuck. Glanzstücke des Zwin­
gers sind das Kronentor, der Glockenspiel­Pavil­
lon und das Nymphenbad. Weitere bedeutende
Sehenswürdigkeiten sind die wieder errichtete
Frauenkirche, die Semper­Oper, der Kulturpalast,
das Albertinum, die Brühlsche Terrasse u.v.m.
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Am Terrassenufer. Das Hotel befindet sich am Rand der histo­
rischen Altstadt im Zentrum Dresdens. Die Lage
an der Brühlschen Terrasse eröffnet den Blick
auf das „Elbflorenz“ mit der Weißen Flotte und
der berühmten Silhouette. Die Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, Radio, Fernseher, Telefon
und Minibar ausgestattet. Außerdem verfügt das
Hotel über ein Restaurant sowie eine Bar. Das
Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für kultu­
relle Streifzüge durch die Elbmetropole. Sehens­
würdigkeiten wie Semperoper, Zwinger, Frau­
enkirche und Residenzschloss liegen nur einen
Katzensprung vom Hotel entfernt.
1. Tag: Anreise Dresden
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Nürnberg – Hof – Plauen – Chemnitz nach
Dresden.
2. Tag: Dresden Stadtrundfahrt und Meißen
Am Morgen Abfahrt zu einer Stadtrundfahrt
mit anschließendem Stadtrundgang. Ein Stadt­
führer zeigt die wiedererstandenen Schönheiten
des Elbflorenz wie: Zwinger, Hofkirche, den
102 m langen Fürstenzug auf Meißner Kacheln,
Semperoper, Taschenbergpalais u.v.m. Nach der
Mittagspause Fahrt durch das Elbtal nach Meißen. Die einstige Bischofsstadt war im 18. Jh.
eng mit dem „Weißen Gold“ verknüpft, das der
Keramiker Johann Friedrich Böttger im Jahre
1708 erfand. Böttgers Auftraggeber, August der
Starke, verlegte die Königliche Porzellanmanufaktur von Dresden nach Meißen (Besichtigung).
Das sächsische Porzellan wurde weltberühmt.
Anschließend Spaziergang durch Meißen. Rück­
fahrt über Moritzburg nach Dresden.
3. Tag: Sächsische Schweiz
Ausflugsfahrt mit örtlichem Reiseleiter in
die Felsenwelt des Nationalparks Sächsische
Schweiz. Fahrt über Pirna, an der Elbe entlang,
zum Königstein. Auf einem 360 m hohen Tafel­
berg oberhalb des Ortes und 261 m über der Elbe
liegt die einst mächtigste Festung Deutschlands
(Aufenthalt). Weiter nach Bad Schandau und ins
Elbsandsteingebirge zur Bastei (Aufenthalt). Bei
der Weiterfahrt besuchen Sie noch die herrliche
Gartenanlage von Schloss Pillnitz. Rückfahrt
nach Dresden.
4. Tag: Heimreise
Fahrt auf der Autobahn über Chemnitz – Plauen –
Hof – Nürnberg nach Stuttgart. Rückkehr am
Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Am Terrassenufer
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
10.04. ­ 13.04.14
15.05. ­ 18.05.14
24.07. ­ 27.07.14
18.09. ­ 21.09.14
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
329,— 
369,—
345,— 
385,—
329,— 
369,—
345,— 
385,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
40,—
EZ-Zuschlag 
95,—
 
Zuschlag für
½-tägige Stadtrundfahrt Dresden 
22,—
½­Tagesausflug Meißen mit
Porzellanmanufaktur 
32,—
Ganztagesausflug Sächsische
Schweiz mit Eintritt 
42,—
Ausflugsprogramm
komplett alle 3 Ausflüge 
90,—
(nur im Reisebüro vor Reiseantritt buchbar)
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
77
Elbflorenz Dresden – dem Besonderen auf der Spur
unterbringung im hotel hilton dresden – begleitet von heike heinen
Seit Jahrhunderten fühlen sich Reisende aus al­
ler Herren Länder von der Barockstadt und ih­
rem Flair von Luxus, Eleganz und Leichtigkeit
angezogen. Wie der Vogel Phönix ist diese Stadt
nach Ihrer Zerstörung wieder auferstanden und
strahlt heute in altem Glanz. Begeben Sie sich
mit uns auf eine Reise in das Dresden August
des Starken. Erleben Sie das einmalige Ensem­
ble aus Brühlscher Terrasse, Residenzschloss,
Hofkirche und Semperoper. Besuchen Sie die
Neustadt mit barockem Bürger­ und Grün­
derzeitviertel. Besichtigen Sie Schloss Pillnitz
und Moritzburg und begeben Sie sich auch bei
einem Ausflug in die Sächsische Schweiz auf die
Spuren August des Starken.
Sie wohnen im 4-Sterne Hilton Dresden Hotel,
welches sich direkt an der Frauenkirche befin­
det, im Herzen der historischen Altstadt. Die
Zimmer des Hauses sind mit Flachbildschirm­
fernseher, Minibar, Bademantel, Badeschuhen
sowie Kaffee­ und Teezubereitungsmöglichkeit
ausgestattet. Zur Erholung steht Ihnen ein groß­
zügiger Wellnessbereich mit Schwimmbad zur
Verfügung. Kulinarisch werden Sie in 12 ver­
schiedenen Restaurants und Bars des Hotels
verwöhnt.
1. Tag: Anreise Dresden
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt nach Dresden. Ei­
nige Fußschritte von Ihrem Hotel entfernt steht
die wieder aufgebaute Frauenkirche. Eine Be­
sichtigung dieses geschichtsträchtigen Gottes­
hauses sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Nutzen Sie die Möglichkeit an der Abendan­
dacht mit kurzen Orgelspiel und Erläuterungen
zum Kirchenbau teilzunehmen. Gemeinsames
Abendessen im Hotel.
2. Tag: Dresdens Geschichte
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie vor­
bei am Großen Garten und besichtigen das
Asisi-Panorama. Yadegar Asisi legt in seinem
360° Panorama über die barocke Glanzzeit Dres­
dens den Fokus auf das Leben am sächsischen
Hofe und das Alltagsleben der Bürger, Krämer
und Fischer, Dienstboten und Handwerker. Er
verdichtet die Zeit von etwa 1695 bis 1760
zu einer künstlerischen Momentaufnahme des
Dresdner Barocks. Man findet aber auch bedeu­
tende historische Personen im Rundbild, wie Zar
Peter I., den Erfinder des Porzellans Böttger, Jo­
hann Sebastian Bach oder den Hofnarr Joseph
Frölich. Zu sehen ist auch die Ankunft der Six­
tinischen Madonna 1754. Zurück in der Altstadt
sind Sie zu Kaffee und Tee satt mit Eierschecke
eingeladen, bevor Sie Fürstin Lubomirska von
Teschen empfängt und dabei Wissenswertes
über Dresden, Lustiges aber auch Pikantes über
ihr Mätressenleben an der Seite August des
Starken preisgibt. Gleichzeitig sehen Sie auch
die historischen Sehenswürdigkeiten wie Zwin­
ger, Taschenbergpalais, Schlossplatz, Hofkirche,
Brühlsche Terrasse und den Fürstenzug. Den er­
lebnisreichen Tag beenden Sie mit der Besich­
tigung des wohl schönsten Musikhauses, der
Semperoper. Wandeln Sie im Zeitraffer durch
400 Jahre Dresdner Musikgeschichte und lassen
Sie sich von der Schönheit des Renaissance­
baues bezaubern. Anschließend haben Sie dann
Freizeit für eigene Unternehmungen.
Komfort
plus
3. Tag: Meißen und Schloss Wackerbarth
Heute begeben Sie sich auf die Spuren des
Weißen Goldes. Sie besichtigen die Stadt Meißen mit ihrem schönen Marktplatz. Ein mit­
telalterliches Ensemble stellt der Domplatz mit
der Albrechtsburg dar. Sie genießen im Dom
zunächst ein kurzes Orgelkonzert, bevor Sie
an der Domführung teilnehmen. In der weltbe­
kannten Porzellanmanufaktur Meißen werden
Sie anschließend in die Herstellung des Weißen
Goldes eingeführt und genießen bei Tee, Kaffee
und Schokolade kleine Anekdoten rund um das
Meißner Porzellan. Anschließend besuchen Sie
die Schauwerkstatt wo Sie erleben wie Meiß­
ner Porzellan in Handarbeit entsteht. Ihr näch­
stes Ziel ist Schloss Wackerbarth. Die barocke
Schloss­ und Gartenanlage mit dem Belvede­
re am Fuße der Weinberge sowie die moderne
Sekt­ und Weinmanufaktur mit Weinfeld und
neuen Gärten bieten ein ideales Ambiente für
genussvolle Entdeckungen. Erleben Sie eine
spannende Weinführung mit Verkostung. Im
Weinfeld erfahren Sie was es mit der Qualität
vom Boden bis ins Glas auf sich hat. Die Gärung
im Keller ist auch ein wichtiges Thema, bevor
Sie bei der Verkostung drei gutseigene Weine
kennen lernen.
4. Tag: Sächsische Schweiz
Nach dem Frühstück geht es in die bizarre Fel­
senwelt der Sächsischen Schweiz. Sie fahren
über Pirna, an der Elbe entlang, zur imposanten
Festung Königstein. Auf einem 360 m hohen
Tafelberg oberhalb des Ortes und der Elbe liegt
die Festung, die wegen Ihrer Uneinnehmbar­
keit zur Aufbewahrung des Staatschatzes auch
als Staatsgefängnis diente. Bei einem Rundgang erzählt Ihnen Schließkapitän Clemens
einiges über den Festungsalltag bevor Sie Ihre
Fahrt nach der Mittagspause über Bad Schan­
dau zur Bastei fortsetzen. Genießen Sie einen
grandiosen Ausblick über das Elbtal und die
Felsmassive der Sächsischen Schweiz. Anschlie­
ßend geht es zum Schloss Pillnitz, der einstigen
Sommerresidenz des sächsischen Hofes mit
Führung durch die Gartenanlagen. Wie früher
der Hofstaat reisen auch Sie nach Dresden. Mit
dem Raddampfer geht es auf der Elbe zurück.
Den Abend verbringen Sie im stimmungsvollen
Coselpalais gegenüber der Frauenkirche, einst
Residenz des Reichsgrafen von Cosel, bei einem
ausgezeichneten Menü.
5. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
Hilton Hotel Dresden.
• 1 x Abendessen im Hilton Hotel Dresden
• 1 x Abendessen im Coselpalais
• Eintritt und Führung Asisi Panometer
• Kaffee und Tee satt mit Eierschecke
• Altstadtführung mit Fürstin Lubomirska
• Eintritt und Führung Semperoper
• Stadtrundgang Meißen
• Dombesichtigung Meißen mit Orgelkonzert
• Eintritt und Führung in der Porzellanmanu­
faktur und Schauwerkstatt Meißen
• Tee, Kaffee und Schokolade in der Porzellan­
manufaktur
• Führung Schloss Wackerbarth mit
3­er Weinprobe
• Eintritt Festung Königstein und Führung
• Führung Gartenanlage Schloss Pillnitz
• Schifffahrt Pillnitz – Dresden
• Reisebegleitung ab/bis Stuttgart durch
Frau Heike Heinen
• Frühstück und Tageszeitung am Anreisetag
• 3 alkoholfreie Getränke pro Tag im Bus
• Reiseführer Dresden
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
03.07. ­ 07.07.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
869,— 
949,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
80,—
205,—
stÄdtereIsen
78
hamburg – das tor zur Welt
Welthafen – Michel – elbestrom und alsterbecken
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Hotel St. Raphael
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.04. ­ 13.04.14
16.07. ­ 20.07.14
08.10. ­ 12.10.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
459,— 
499,—
459,— 
499,—
459,— 
499,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
40,—
EZ-Zuschlag 
95,—
 
Zuschlag für
2. Tag Stadt- und Hafenrundfahrt 
3. Tag Ausflug Stade und Altes Land 
4. Tag Ausflug Containerhafen 
Ausflugsprogramm
komplett 2., 3. und 4. Tag 
39,—
42,—
35,—
99,—
Als Hafenstadt ist Hamburg weltbekannt, dabei
wird häufig übersehen, dass sich die Stadt auch
zu einer der größten europäischen Metropolen
entwickelt hat. Nicht vergessen darf man die
Attraktivität Hamburgs für Millionen von Be­
suchern als Einkaufs­ und Kulturzentrum. Der
„Michel“, wie die Hamburger ihre St. Michaelis­
Kirche nennen, ist zum Wahrzeichen des Hafens
geworden, während das zentrale Stadtbild von
der Binnen­ und Außenalster geprägt wird. Zu
einem zünftigen Hamburg­Trip gehört auch der
Besuch der Reeperbahn mit ihrem strahlenden
Neonlicht.
kennen lernen. Anschließend bleibt Ihnen noch
Zeit für einen Bummel durch die herrlichen Alt­
stadtgassen und für eine individuelle Mittags­
pause. Am Nachmittag geht es zu einer herr­
lichen Ausflugsfahrt durch das Alte Land. Auf
dem „Obstmarschenweg“ fahren Sie teilweise an
der Elbe vorbei in den historischen Mittelpunkt
des Alten Landes nach Jork. Der Ort wird von
seinen großen Bauernhöfen mit Prunkpforten,
den sogenannten Altländer Toren, geprägt. Auf
einem dieser Bauernhöfe werden Sie zu einer
Kaffeepause mit frisch gebackenem Apfelku­
chen erwartet. Rückfahrt nach Hamburg.
(nur im Reisebüro vor Reiseantritt buchbar)
1. Tag: Anreise Hamburg
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Kassel – Göttingen – Hildesheim – Hanno­
ver nach Hamburg.
4. Tag: Containerhafen
Der heutige Tag steht ganz unter dem Zeichen
der Seefahrer. Sie fahren zum Containerterminal
von Hamburg. Vom Baumwall aus startet der
Sonderbus zu einer Rundreise durch mehr als
800 Jahre Hamburger Hafen, komprimiert auf
3 Stunden. Die Zeit des konventionellen Güter­
umschlags lebt noch einmal auf: Nikolaifleet,
Speicherstadt, die 50er Schuppen der „Stiftung
Hamburg Maritim“ – vorbei an alten Kampna­
gel­Kränen, meint man den Geruch aus Kisten,
Säcken und Fässern aufzunehmen. Danach ein
Blick aus knapp 60 Metern Höhe von der Köhl­
brandbrücke über das riesige Areal des Hafens –
und plötzlich ist man in der Gegenwart. Der mo­
derne Hafen gewährt einen faszinierenden Blick
hinter seine Kulissen: Ausgestattet mit einer
Sondergenehmigung fahren wir direkt auf die
Container­Terminals. Durch die fachkundigen
Erklärungen der Tourenbegleiter wird aus dem
Gewusel der Van­Carrier und Rahmenstapler
auf dem Burchardkai ein filigranes Präzisions­
räderwerk. Das Zusammenspiel der wie von
Geisterhand gesteuerten fahrerlosen Transport­
plattformen und vollautomatisch arbeitenden
Portalkräne in Altenwerder, dem modernsten
Terminal weltweit, fügt sich zu einem logisch­
logistischen Ganzen.
„Rocky“ – das Musical. Es ist sowohl die dra­
matische Geschichte eines Boxers, als auch
eine außergewöhnliche Liebesgeschichte zwei­
er Menschen, die ihr Glück suchen. Die Show
basiert auf Sylvester Stallones Kultfilm Rocky,
der im Jahre 1976 Millionen von Kinofans be­
geisterte und drei Oscars gewann. Stage bringt
gemeinsam mit den Co­Produzenten Sylvester
sowie Vitali und Wladimir Klitschko diesen
Mythos auf die Bühne.
Sie wohnen im 4-Sterne Best Western Hotel
St. Raphael, welches sich mitten im Herzen der
Hansestadt befindet. Das Hotel verfügt über Re­
staurant, gemütliche Bar, Wintergarten, Sauna
und Whirlpool. Die Zimmer sind mit Bad oder
Dusche/WC, Fernseher, Radio, Telefon, Minibar
und Haartrockner ausgestattet.
2. Tag: Hamburg
Nach dem Frühstück zeigt Ihnen ein Stadtfüh­
rer während einer Rundfahrt die bekannten
Sehenswürdigkeiten der Hafenstadt aber auch
die kleineren versteckten Schönheiten. Am
Nachmittag nehmen Sie an einer Hafenrundfahrt teil. Sie erleben einen der größten Häfen
Europas. Der Hafen selbst ist Knotenpunkt des
Welthandels. Alle Erdteile werden von Hamburg
aus bedient.
3. Tag: Ausflug nach Stade und ins Alte Land
Fahrt nach Buxtehude. Hier erwartet Sie Ihre
Reiseleiterin im Trachtenkostüm. Ein kurzer
Rundgang durch Buxtehude steht auf dem
Programm. Anschließend Weiterfahrt mit der
Reiseleitung nach Stade. Bei einem geführten
Stadtrundgang werden Sie die schöne Altstadt
von Stade mit ihren vielen alten Bürgerhäusern
5. Tag: Heimreise
Rückfahrt auf der gleichen Strecke wie bei der
Hinfahrt. Rückkehr am Abend.
Musical-Erlebnis Hamburg
„Der König der Löwen“ im Musicaltheater
im Hafen – Das Musical hat schon Tausen­
de Menschen für ein paar Stunden verzaubert.
Die Geschichte vom Erwachsenwerden, von
Ängsten, Glück und Liebe zieht jeden Besucher
sofort in ihren Bann. Die außergewöhnliche
Show der Superlative entführt mit afrika­
nischen Rhythmen und westlichen Popsongs
in die farbenprächtige Welt der Serengeti mit
ihren geheimnisvollen Riten und Mythen.
„Das Phantom der Oper“ – Nach 12 Jahren
kehrt Andrew Lloyd Webbers Original zurück
in das Stage Theater Neue Flora in Hamburg,
welches extra für das Musical erbaut wurde.
Überwältigende Bühnenbilder, opulente Kos­
tüme sowie die unverwechselbare Musik
machen das klassische Meisterwerk zum er­
folgreichsten Musical aller Zeiten. Paris im
Jahre 1881: Tief unten in den Katakomben der
prächtigen und majestätischen Pariser Oper
fristet das geheimnisvolle Phantom ein un­
heimliches und einsames Dasein im Schatten.
Er verbreitet Angst und Schrecken unter den
Angestellten der Oper und hat dieses ehrwür­
dige Haus fest in seiner Macht.
Wir besorgen Ihnen gerne Eintrittskarten.
Frühzeitige Anmeldung erforderlich.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
79
hamburg entdecken – für einsteiger und kenner
speicherstadt – „das wahre st. Pauli“ – blankenese – fischmarkt – begleitet von Peter Greiner*
1. Tag: Anreise Hamburg
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Kassel – Göttingen – Hildesheim – Han­
nover nach Hamburg. Hier angekommen, heißt
es Willkommen im 4-Sterne-Hotel Scandic
Hamburg Emporio, das auch durch seine zen­
trale Lage in der Innenstadt ganz in der Nähe
des Gänsemarktes besticht. Das Hotel zeichnet
sich durch ein geschmackvolles Design aus. Im
Frühjahr 2012 eröffnet, bietet das Hotel ein Re­
staurant und eine Bar sowie einen Fitnessraum,
Sauna und Ruhebereich. Die Zimmer sind mit
Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Safe und
Minibar ausgestattet. Nach dem Zimmerbezug
unternimmt Ihr Reisebegleiter einen schönen in­
formativen Spaziergang bis zum Jungfernstieg.
Anschließend wird in einem netten Restaurant
das Abendessen eingenommen.
2. Tag: Stadtrundfahrt – Speicherstadt
Nach dem Frühstück zeigt Ihnen ein Stadtführer
während einer Rundfahrt die bekannten Sehens­
würdigkeiten der Hafenstadt. Vom piekfeinen
Jungfernstieg zur Reeperbahn, vom Gänse­
markt zu den Landungsbrücken. Das imposante
Rathaus, Sitz des altehrwürdigen Senats, oder
die herrliche Seenlandschaft von Binnen­ und
Außenalster fasziniert jeden Besucher und na­
türlich Hamburgs unbestrittenes Wahrzeichen –
die Hauptkirche St. Michaelis kurz „Michel“
genannt. Anschließend unternehmen Sie eine
Hafenrundfahrt. Sie erleben einen der größten
Häfen Europas. Der Hafen selbst ist ein Knoten­
punkt des Welthandels. Nach der Mittagspause
gehen wir dann ins Detail und zeigen Ihnen zu
Fuß die HafenCity mit Speicherstadt unter dem
Motto traditionelle Speicheranalage trifft auf
moderne Architektur. Egal ob der historische
Lagerhauskomplex der Speicherstadt, die im
Bau befindliche Elbphilharmonie, oder große
Passagierschiffe am Kreuzfahrtanleger – im
Stadtteil Hafencity gibt es immer was zu sehen.
Die Elbphilharmonie, Hamburgs neues gläsernes
Konzerthaus auf den Grundmauern des alten
Kaispeichers A errichtet, wird als Leuchtturm
angepriesen und soll in „naher Zukunft“ eröff­
net werden. Blickfänger wie das Unileverhaus
mit seiner futuristischen Fassade und der alles
überragende Marco­Polo­Tower sind bereits
fertiggestellt. Etwas besinnlicher geht es in der
Speicherstadt zu. Die unter Denkmalschutz ste­
henden Gebäude beherbergen heutzutage Frei­
zeitangebote wie das Miniaturwunderland und
das Hamburg Dungeon. Unsere Führung endet
in der Speicherstadt an der Kaffeerösterei. Ge­
nießen Sie Ihren Kaffee mit einem Stück Kuchen
im hauseigenen Rösterei­Cafe im Ambiente des
alten Speicherbodens von 1888.
3. Tag: Hamburg von allen Seiten
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie auf der
Elbchaussee, die stromabwärts entlang der Un­
terelbe bis nach Blankenese führt. Blankenese
ist einer der schönsten Stadtteile von Hamburg.
Hier geht es meist fein und vornehm zu. Der
wunderschöne Elbvorort beeindruckt durch sei­
ne Elbnähe und Hanglage. Unser Reiseleiter zeigt
Ihnen das bekannte Treppenviertel mit seinen
verwinkelten Treppen und Gassen am Elbhang.
Danach weiter nach Wedel, zur Schiffsbegrü­
ßungsanlage Willkomm-Höft. Hier werden die
Komfort
plus
ankommenden Schiffe mit ihrer Nationalhymne
begrüßt. Aufenthalt. Anschließend Rückfahrt
nach Hamburg und Gelegenheit zur Mittagspau­
se. Erleben Sie dann vom Alsterdampfer aus die
Schönheiten, den Reiz und das Flair Hamburgs
aus einer der schönsten Perspektiven. Die Rund­
fahrt beginnt am Jungfernstieg, auf der Binnen­
alster fahren Sie bis zur Kennedybrücke und der
Lombardbrücke. Entlang der Außenalster führt
die Fahrt vorbei an der Krugkoppelbrücke, einer
der schönsten Brücken Hamburgs. Anschließend
geht es nach St. Pauli. Unser Führer zeigt Ihnen
„Das wahre St. Pauli“. Neben den bekannten
Plätzen wie Hans Albers Platz, Große Freiheit,
Reeperbahn sehen Sie die Kirche von St. Pauli,
die Tanzenden Türme, das Brauerei Quartier, die
Washington Bar, Hein Köllisch Platz, Hopfen­
straße usw. Sie hören nicht nur viel über das
Rotlichtmilieu, sondern auch über die Entwick­
lung des Stadtteils. Sie hören Anekdoten über
Hans Albers, die Beatles, Freddy Quinn und Oli­
via Jones. Abendessen in einem typischen Re­
staurant in St. Pauli.
4. Tag: Rathaus – St. Nikolai – Michel
Nachdem Frühstücksbuffet starten Sie zu einem
gemütlichen Spaziergang durch die Neustadt
und Altstadt zum Michel. Es geht quer durch
die Neustadt zum Rathaus und Börse. Ein be­
sonderes Erlebnis ist der Besuch des Mahnmals
St. Nikolai mit der Auffahrt zum Turm mit
wunderschöner Aussicht auf den Hafen und die
Speicherstadt. Über die alte Deichstraße geht es
dann zum Michel. Die 132 m hohe St. Michaelis
Kirche ist Hamburgs Wahrzeichen. Für Musik­
freunde dürften die drei Kirchenorgeln von In­
teresse sein. Jeden Mittag um 12 Uhr gibt es ein
kleines Orgelkonzert, damit geht dann auch un­
sere Führung zu Ende. Am Nachmittag Freizeit.
Zum Abschluss des Tages wird im Restaurant
Port mit Aussicht auf den Hafen und schönem
Ambiente ein 4-Gang Menü serviert.
5. Tag: Fischmarkt – Heimreise
Heute geht´s etwas früher los, denn der unver­
gleichliche Fischmarkt steht auf dem Programm.
Seit 1703 wird auf dem Fischmarkt so ziemlich
alles gehandelt. Halbe Dschungel werden hier
direkt im Topf und vom LKW verkauft. Bananen
fliegen durch die Luft, Plastiktüten voller Wurst
wechseln den Besitzer und Verkäufer brüllen
sich die Händlerseele aus dem Leib. Anschlie­
ßend zurück zum Hotel und Frühstück. Heimrei­
se auf der Autobahn.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
(Termin 2 im VIP­Liner)
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Scandic Hamburg Emporio
• Spaziergang am Anreisetag
• 1 x Abendessen am ersten Tag
• 1 x Abendessen in St. Pauli
• 1 x 4­Gang Menü im Restaurant Port
• Stadtrundfahrt, Hafenrundfahrt
• Führung Hafencity und Speicherstadt
• Besuch Kaffeerösterei mit Kaffee und Kuchen
• Ausflug Blankenese und Willkomm Höft
• Alsterdampferfahrt
• Führung „das wahre St. Pauli“
• Führung Altstadt und Michel
• Auffahrt St. Nikolai
• Orgelkonzert Michel
• Besuch vom Fischmarkt
• Frühstück und Tageszeitung am Anreisetag
• Reisebegleitung Peter Greiner* (Termin I)
Walter Heide (Termin II)
• 3 alkoholfreie Getränke pro Tag im Bus
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
18.06. ­ 22.06.14 5 Tage
17.09. ­ 21.09.14**) 5 Tage
Sparpreis Reisepreis
855,— 
935,—
855,— 
935,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
**) Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
80,—
180,—
stÄdtereIsen
80
Leipzig – kulturstadt mit flair
Scharf
kalkuliert
Willkommen in Leipzig. Leipzig ist eine Stadt,
in der Tradition und Fortschritt überall zu spü­
ren sind. Seit mehr als 500 Jahren spielt Leipzig
eine führende Rolle als Handels­ und Messe­
stadt. Außerdem ist Leipzig durch das kulturelle
Erbe vieler Persönlichkeiten aus der Geschichte,
wie zum Beispiel Johann Sebastian Bach und
Johann Wolfgang von Goethe, berühmt.
Leipzig entstand am Rande einer von Pleiße,
Parthe und Elster durchflossenen Aue, die seit
Urzeiten üppig wuchernder Auenwald bedeckte.
Obwohl die Flüsse inzwischen reguliert, in ein
steinernes Bett gezwängt oder gar unter die
Straßendecke verbannt wurden, zieht sich der
Leipziger Auenwald als zwei bis drei Kilometer
breiter Streifen von Süden nach Norden durch
die ganze Innenstadt. Außer seinen Grünanla­
gen hat Leipzig auch eine Menge Sehenswür­
digkeiten zu bieten.
1. Tag: Anreise Leipzig
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Au­
tobahn Heilbronn – Nürnberg zu Ihrem er­
sten Aufenthaltsort Naumburg mit seinem
wundervoll erhaltenen Stadtkern, seinem
Dom mit den Stifterfiguren, den spätgo­
tischen Schätzen wie Bischofskurie, Rat­
haus und Bürgerhäusern. In der historischen
Wenzelskirche war Bach als Orgelprüfer tä­
tig. Anschließend Weiterfahrt nach Leipzig.
Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel Mercure
Leipzig Am Johannisplatz, welches sich zen­
tral, nur wenige Gehminuten vom historischen
Stadtkern, Hauptbahnhof, Oper und Gewand­
haus entfernt, befindet. Alle Zimmer sind aus­
gestattet mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage,
Fernseher, Radio, Telefon und Minibar und wur­
den 2009 renoviert. Im Restaurant werden Ihnen
regionale und internationale Spezialitäten ser­
viert, die Bar ist ein beliebter Treffpunkt für den
Abend. Eine Fitness­ und Badelandschaft über 2
Etagen mit Schwimmbad, Sauna und Solarium
trägt ebenfalls zum Wohlfühlen bei.
Unternehmen Sie am Abend doch noch einen
Bummel über den „Drallewatsch”, der Leipziger
Kneipenmeile.
2. Tag: Leipzig Stadtführung
Am Vormittag lernen Sie die Stadt Leipzig bei
einer Stadtführung kennen. Sie sehen unter an­
derem folgende Sehenswürdigkeiten: Das Alte
Rathaus, welches in einer Rekordzeit von neun
Monaten im Jahre 1556/57 erbaut wurde und
zu den schönsten deutschen Renaissancebau­
werken gehört; den Naschmarkt, der sich auf
der Rückseite des Rathauses befindet; die Alte
Handelsbörse, in der die Kaufleute zu früheren
Messezeiten ihre Verträge abschlossen; die Tho­
maskirche, in der Johann Sebastian Bach als
Kantor des berühmten Thomanerchores wirkte
und dessen Grab sich im Chorraum befindet;
die Nikolaikirche, die in die jüngste Geschichte
mit den Friedensgebeten einging, in deren Fol­
ge die friedliche Revolution und der Weg zur
deutschen Einheit 1989 eingeleitet wurde sowie
vieles mehr. Im Rahmen der Stadtrundfahrt le­
gen Sie auch einen Halt beim Völkerschlacht­
denkmal ein.
Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Erkun­
dungen zur freien Verfügung. Besuchen Sie
doch eines der zahlreichen Museen wie zum
Beispiel das Bach­Museum, das dem Leben und
Wirken des großen Komponisten und langjäh­
rigen Stadtmusikdirektors gewidmet ist oder
das Museum in der „Runden Ecke”, das sich im
ehemaligen Gebäude der Bezirksverwaltung des
DDR­Staatssicherheitsdienstes befindet und die
Überwachung der Bevölkerung durch die Stasi
dokumentiert.
3. Tag: Ausflug Halle
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie in die
40 Kilometer entfernte Händel­Stadt Halle. Die
Stadt, malerisch im Saaletal gelegen, gehört mit
zu den bedeutenden Städten des mitteldeut­
schen Wirtschaftsraumes. Von 1280 bis 1479
war Halle Hansestadt. Die Solequellen brachten
der Stadt einen beachtlichen Wohlstand. Die
Salzwirker – auch Halloren genannt – pflegen
ihre Tradition bis zur Gegenwart. Seit Gründung
der Universität Halle 1694 haben viele Gelehr­
te und Wissenschaftler das geistige Leben der
Stadt mit gefördert. Als Musikstadt hat sich
die Saalemetropole besonders durch die Pflege
des Werks von Georg Friedrich Händel, der hier
geboren wurde, einen guten Ruf erworben. Bei
einer Stadtführung lernen Sie die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten wie die Marktkirche „Un­
ser lieben Frauen” mit einem spätgotischen
Flügelaltar von Lucas Canach, den Marktplatz
mit Eselsbrunnen, dem Roten Turm sowie dem
Händeldenkmal, das 1891 im Neorenaissancestil
erbaute Stadthaus sowie die Moritzburg kennen.
Anschließend bleibt Ihnen noch Zeit für eige­
ne Erkundungen wie zum Beispiel für den Be­
such des Händelhauses. Am frühen Nachmittag
Rückfahrt nach Leipzig.
4. Tag: Heimreise
Der Morgen steht Ihnen noch für Unterneh­
mungen in Leipzig zur Verfügung. Anschließend
Rückfahrt über die Autobahn nach Stuttgart.
Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Mercure Am Johannisplatz
• Stadtführungen in Leipzig und Halle
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
22.05. ­ 25.05.14
17.07. ­ 20.07.14
16.10. ­ 19.10.14
4 Tage
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
345,— 
375,—
315,— 
345,—
345,— 
375,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
81
erlebnisreiches Paris
entdecken sie den charme und die magische anziehungskraft dieser zauberhaften Weltstadt – begleitet von dieter Landt
Paris, die französische Hauptstadt von Weltruf,
liegt in einem weiten Talbecken zu beiden Sei­
ten der Seine. Das Gesamtbild der Stadt, von
den flachen Kuppen des Montmartre im Norden
und der Montagne de St. Geneviève im Süden
überragt, ist von außerordentlichem Reiz. Die
von einem gewaltigen Verkehr und bei Nacht
von einer großzügigen Lichtreklame erfüllten
Boulevards, zu denen die Parks und stillen Sei­
tenstraßen mit ihrer kleinbürgerlichen Ruhe
einen charmanten Kontrast bilden, die langen
Straßenzüge und weiträumigen Platzanlagen,
die glänzende Champs­Elysées, die großartigen,
abends häufig angestrahlten öffentlichen Ge­
bäude und Kirchen, die Aussicht von den hö­
hergelegenen Punkten und die schiffbelebte
Seine werden, ebenso wie die Fülle prächtiger
Bauwerke und zum Teil einzigartiger Museen,
immer wieder aufs Neue fesseln. Da Sie in Paris
auch mal länger zu Fuß unterwegs sind, emp­
fehlen sich eine gewisse Fitness und bequeme
Schuhe.
1. Tag: Anreise Paris mit dem TGV
Abfahrt am Morgen mit dem TGV nach Paris.
Sie erreichen die französische Hauptstadt ge­
gen 12.30 Uhr, die Ankunft erfolgt am Gare
de l’Est. Gleich am Bahnhof erwartet Sie be­
reits unser örtlicher Reiseleiter zu einer inte­
ressanten Stadtrundfahrt. Sehen Sie die wich­
tigsten Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel
den Triumphbogen, die Madeleine, das Centre
Pompidou, das Rathaus, den Eiffelturm und
vieles mehr. Die Stadtrundfahrt endet am Hotel.
Sie übernachten im 4-Sterne-Hotel Carlton’s.
Im Herzen von Paris, ganz in der Nähe des Mou­
lin Rouge und nur wenige Minuten von Mont­
martre und der Sacré Coeur entfernt liegt das
Hotel. Die Zimmer sind mit allem Komfort aus­
gestattet. Das Hotel verfügt über eine Bar und
auf der Terrasse können Sie einen Blick über
das herrliche Panorama von Paris genießen.
Zimmerbezug und kurze Zeit zur Erholung.
Anschließend kleiner Spaziergang zu einem
typisch Pariser Restaurant, wo Sie Ihr 3-GangAbendessen einnehmen werden.
2. Tag: Notre Dame – Marais Viertel – Montmatre
Für Ihre Entdeckungsreise in den nächsten Ta­
gen in Paris werden Sie die Metro benutzen. Die
Pariser U­Bahn ist das schnellste Verkehrsmittel
und es kann fast jeder Punkt der Stadt in kür­
zester Zeit erreicht werden. Am Vormittag wer­
den Sie auf der Ille de la Cité das Wahrzeichen
von Paris besichtigen: Die Kathedrale Notre
Dame, Ort vieler Königskrönungen. Der Spazier­
gang führt Sie dann durch das malerische Ju­
denviertel mit seinen kleinen Gassen und durch
das Marais Viertel mit seinen Adelspalästen, bis
zum futuristischen Pompidou­Centre.
Der Nachmittag ist dem Montmartre gewidmet.
Der Hügel Montmartre ist die höchste Erhebung
von Paris. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts war
hier ein Dorf mit 30 Mühlen. Später zog es viele
Maler und Bildhauer nach Montmartre, so dass
sich gegen Ende des 19. Jahrhunderts diese Ge­
gend zu einem Künstlerviertel gewandelt hatte.
Berühmte Bewohner wie Picasso und van Gogh
lebten in Montmartre. Der Abend steht Ihnen
zur freien Verfügung.
Komfort
plus
3. Tag: Musée d´Orsay – Tour Montparnasse
Nach dem Frühstück werden Sie am Vormittag
das Musée d’Orsay besuchen. Dieser ehemalige,
an der Seine gegenüber den Tuileriengärten ge­
legene Bahnhof wurde zur Weltausstellung 1900
eröffnet. Heute ist es ein Museum aller franzö­
sischer Kunstformen einer ganzen Epoche – dem
19. Jahrhundert – und ist das Bindeglied zwi­
schen den klassischen Werken des Louvre und
den modernen des Centre Georges Pompidou
und des Museums für Moderne Kunst. Beson­
ders berühmt ist das Orsay Museum für seine
große Sammlung von Impressionisten. Bei einer
Führung lernen Sie alles Wissenswerte über die
Ausstellungsstücke als auch über die Geschichte
des ehemaligen Bahnhofs.
Am späten Nachmittag zeigen wir Ihnen Paris
von oben. Die Auffahrt auf den 210 m hohen
Tour Montparnasse in 40 Sekunden ist ein Er­
lebnis. Von der Dachterrasse, der 59. Etage, hat
man einen großartigen Panoramablick über die
Stadt Paris und verschafft sich einen guten Ein­
blick in das Innenleben der Pariser Häuserblocks
und Straßenzüge. Anschließend essen Sie in der
56. Etage im berühmten Restaurant Ciel de Paris
zu Abend. Das Restaurant bietet einen wunder­
vollen Blick über Paris und auf den Eiffelturm.
Es wurde vollkommen neu strukturiert und hat
seine Pforten im Juni 2012 in einem grau­ und
karamellfarbenen Dekor wiedereröffnet.
4. Tag: Freizeit in Paris – Dinner-Bootsfahrt
Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Unterneh­
mungen zur Verfügung. Besuchen Sie eines der
vielen Museen oder den Eiffelturm, genießen Sie
eine Kaffee oder Bummel durch die Innenstadt.
Am Abend werden Sie zu einer Dinner-Bootsfahrt auf der Seine erwartet. Während Sie Ihr
4-gängiges Gourmet-Menü (inkl. 1/3 Flasche
Weißwein, 1/3 Flasche Rotwein, Mineralwasser
und Kaffee) genießen, gleiten die schönsten Fas­
saden und zahlreiche Sehenswürdigkeiten von
Paris an Ihnen vorbei. Rückfahrt mit dem Bus
zum Hotel.
5. Tag: Rückreise mit dem TGV
Ihr Gepäck können Sie im Hotel deponieren
und den Vormittag nochmals in Paris genießen.
Am Nachmittag verlassen Sie Paris mit dem
TGV Richtung Stuttgart. Ankunft in Stuttgart
am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt mit dem TGV Stuttgart – Paris –
Stuttgart in der 2. Klasse
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel
• 3­Gang­Abendessen am ersten Abend
• Dinner­Kreuzfahrt auf der Seine inkl.
4­Gang­Menü, Wein, Mineralwasser und
Kaffee
• Auffahrt auf den Tour Montparnasse mit
Abendessen im Restaurant Ciel de Paris
• Halbtägige Stadtrundfahrt
• Ganztägige Führung durch das Marais­
Viertel sowie durch Montmartre
• Eintritt und Führung im Musée d’Orsay
• Örtlicher deutschsprachiger Reiseleiter bei
den Ausflügen
• Tagesticket für die Metro am 2., 3. und 4. Tag
• Reiseführer Paris
• Reisebegleitung Dieter Landt
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
21.05. ­ 25.05.14
09.07. ­ 13.07.14
20.08. ­ 24.08.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
999,—  1.099,—
959,—  1.059,—
959,—  1.059,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
205,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
82
London – die Weltstadt mit dem besonderen flair
Scharf
kalkuliert
10 Millionen Besucher jedes Jahr können nicht
irren. Aber was macht die Stadt so attraktiv?
Sind es die Gegensätze von Tradition und Mo­
derne, ist es das Kulturgemisch? Die Metropole
der britischen Nation gleicht einer mit Reich­
tümern gefüllten Schatzkammer: ehrwürdige
Kirchen, einzigartige Museen und Kunstgale­
rien, Konzerthäuser und Theater von Weltruf.
Bezaubernde Parkanlagen, internationale Ge­
schäfte und Boutiquen, legendäre Kaufhäuser,
unzählige Show­ und Unterhaltungsmöglich­
keiten und eine Fülle urgemütlicher Pubs sowie
Restaurants aller Nationalitäten machen den
Besuch zur wahren Lust!
1. Tag: Anreise London
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
in die Hafenstadt Calais. Einschiffung und ca.
2-stündige Überfahrt durch den Kanal mit
einem der modernen Fährschiffe nach Dover.
Weiterreise durch die Gartenlandschaft der
Grafschaft Kent nach London. Ankunft am
Abend. Zimmerbezug im 4-Sterne Croydon
Park Hotel bei London. Das Zentrum Londons
lässt sich sehr gut mit dem Zug in nur 15 Minu­
ten erreichen. Das Hotel verfügt über elegante
und individuelle Zimmer, die modern ausgestat­
tet sind. Im gemütlichen und stimmungsvollen
Restaurant wird eine große Vielfalt an internati­
onalen und saisonalen Gerichten serviert, wäh­
rend die Bar mit leichten Speisen und verschie­
denen Bier­ und Weinsorten lockt.
2. Tag: London
Am Vormittag Gelegenheit zur Teilnahme an
einer ca. 3-stündigen Stadtrundfahrt mit Be­
such der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie
Buckingham­Palast, Westminster Abbey, Houses
of Parliament, Big Ben, Downing­Street Nr. 10,
den Tower u. a. Am Nachmittag empfiehlt sich
ein ausgedehnter Bummel durch die berühmten
Einkaufsstraßen Piccadilly, Bond Street, Regent
Street und Oxford Street, ein Besuch des Wachs­
figurenkabinetts von Madame Tussaud, des
Kaufhauses Harrods u. a. Gelegenheit zu einem
Nachmittagsausflug zum Schloss Windsor, der
Sommerresidenz der königlichen Familie, auf
einem Felsenrücken hoch über der Themse, mit
Spaziergang durch den Schlosspark.
3. Tag: Tag zur freien Verfügung
Am Abend Gelegenheit zu einem Bummel durch
das berühmte Vergnügungsviertel Soho, zum
Besuch eines Musicals oder einer anderen kul­
turellen Abendveranstaltung.
4. Tag: Ausflug Südengland
Gelegenheit zur Teilnahme an einem Tagesausflug durch das malerische Südengland: Durch
die Grafschaft West Sussex in das traditions­
reiche Seebad Brighton. Bummel über den Pa­
lace Pier und Besuch des einzigartigen ”Royal
Pavilion”. Weiterreise entlang der herrlichen
Südküste zu den berühmten Kreideklippen am
Beachy Head und nach Eastbourne, einem be­
kannten Badeort mit viktorianischen Häusern
an der Strandpromenade. Über Hastings führt
Sie Ihre Reise weiter in das mittelalterliche
Städtchen Rye. Das ehemalige Schmugglernest
mit seinen holprigen Gässchen, den weißen
Fachwerkhäusern mit ihren Giebeldächern aus
Schiefer und den schwarz umrandeten Fenster­
chen, ist einfach entzückend. Rückfahrt vorbei
am bekannten Thermalbad Turnbridge Wells zu­
rück nach London.
5. Tag: Heimreise
Rückreise nach Dover, weiter per Fähre nach
Calais und auf der Autobahn durch Nordfrank­
reich nach Stuttgart. Ankunft am späten Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Croydon Park Hotel
• Fährüberfahrt über den Ärmelkanal von
Calais nach Dover und zurück
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
30.04. ­ 04.05.14
18.06. ­ 22.06.14
30.07. ­ 03.08.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
485,— 
525,—
485,— 
525,—
485,— 
525,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
40,—
 
175,—
Zuschläge für
Stadtrundfahrt London 
Ausflug Schloss Windsor (ohne Eintritt) 
Tagesausflug Südengland 
Ausflugspaket (alle Ausflüge) 
(Nur vor Reiseantritt buchbar)
30,—
27,—
47,—
95,—
Alle Ausflüge mit örtlicher deutschsprachiger
Reiseleitung
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
83
höhepunkte Londons
facettenreiche historie trifft auf trendorientierte Großstadt – begleitet von Peter Greiner
Weltberühmte Bauwerke wie die Tower Bridge
und Tower of London, Westminster Abbey,
Buckingham Palace, St. Paul's Cathedral sind
Zeugen der großen Vergangenheit, die hyper­
moderne Glas­, Stahl­ und Betonkonstruktion
des Lloyd`s Building und die Docklands sind
wegweisend für einen neuen Zeitgeist in Lon­
don. Wir haben ein außergewöhnliches Pro­
gramm zusammengestellt, bei dem Sie die Viel­
seitigkeit dieser Stadt stressfrei erleben.
1. Tag: Anreise London – Tower Bridge
Flug mit germanwings von Stuttgart nach Lon­
don. Ankunft am Nachmittag. Sie wohnen im
zentral gelegenen 4-Sterne Hotel The Tower
a Guoman Hotel. An den Ufern der Themse ge­
legen bietet das komfortable Hotel guten Service
in bester Lage. Günstig zu vielen Sehenswürdig­
keiten, liegt das Haus direkt neben dem Tower of
London. Bars, Restaurant und Fitnessraum be­
finden sich im Haus. Die Untergrundbahn ist gut
zu Fuß zu erreichen. Nach dem Zimmerbezug
besichtigen Sie das Wahrzeichen von London,
die nahe gelegene Tower Bridge. Man fährt mit
dem Aufzug zum North Tower und geht dann
auf dem verglasten Laufgang zum Südturm. Die
Tower Bridge, 1886 bis 1894 erbaut, gilt bis heu­
te als Meisterstück viktorianischer Baukunst. Sie
haben herrliche Ausblicke auf die Themse und
die am Ufer gelegenen großartige Bauwerke.
Danach noch kurzer, interessanter Spaziergang
durch den St. Katherine`s Dock. Anschließend
Abendessen.
2. Tag: Westminster Abbey – Stadtrundfahrt
Nach dem Frühstücksbuffet steht Westminster
Abbey auf dem Programm. Traditionell werden
die Könige von England, in der westlich des Big
Ben gelegenen Westminster Abbey gekrönt und
beigesetzt. Auch Hochzeiten wie die von Prinz
Charles mit Lady Diana fanden hier statt. Aus
diesen Gründen ist die Geschichte der Kirche
eng mit der Historie von England verbunden.
Sie zählt heute zu den meist besuchten Kirchen
der christlichen Welt. Das Gotteshaus ist dem
Apostel Paulus geweiht und direkt der König­
lichen Familie unterstellt. Die prachtvolle goti­
sche und mit Spitzbögen verzierte Kirche besitzt
das mit 34 m höchste Kirchenschiff des Landes.
Ein Blick in das Innere ist nicht zuletzt durch
die gigantischen Ausmaße wahrhaft atemberau­
bend. Zudem sind die reichen Verzierungen und
unzählige Statuen sowie die außergewöhnlichen
Deckenarbeiten äußerst sehenswert. Anschlie­
ßend zeigt Ihnen eine erfahrene Stadtführerin
ihre aufregende Stadt. Sie sehen dabei auch die
berühmten Plätze, Trafalgar Square und Piccadilly Circus. Der Trafalgar Square verdankt
seinen Namen dem Seesieg, und damit verbun­
den die Beibehaltung der Seeherrschaft über die
vereinigte französisch­spanische Flotte 1805 am
spanischen Kap Trafalgar. Viele weitere Sehens­
würdigkeiten wie Tower of London, Houses of
Parliament mit Big Ben werden Sie passieren.
Ein Bummel durch das Shopping­Paradies Ox­
ford Street gehört natürlich auch zu dieser Tour,
wie auch ein kurzer Besuch im weltberühmten
Kaufhaus Harrods. Abends Freizeit.
Komfort
plus
3. Tag: London – Greenwich
Morgens starten Sie mit der Tube zu einer kur­
zen Fahrt bis zur St. Paul`s Cathedral. Dann
kurzer Spaziergang über die Millenium Brücke
mit schönen Ausblicken, zur Besichtigung von
Shakespeare`s Globe Theater. Die originalge­
treue Nachbildung des ursprünglichen Theaters
vermittelt einen lebendigen Eindruck der dama­
ligen Zeit. Danach schöner Spaziergang an der
Themse entlang zum London Eye. Das belieb­
te Riesenrad mit 32 klimatisierten Gondeln hat
sich zur großen Besucherattraktion entwickelt.
Mit 132 m Höhe ist es das größte Europas. Sie
haben eine fantastische Aussicht über London
und bei klarer Sicht bis zum Städtchen Windsor.
Nach der Mittagspause beginnt dann die schöne
Schifffahrt auf der Themse bis nach Greenwich
dem hübschen Vorort, wo die Zeit beginnt. Wäh­
rend eines geführten Spaziergangs lernen Sie
diesen Ort mit dem Königlichen Observatorium
und dem „National Maritime Museum“ kennen.
Danach Rückfahrt nach London. Abendessen in
einem typisch englischem Pub inkl. 1 Getränk.
4. Tag: Buckingham Palace – Mittelalterliches
Bankett
Frühstücksbuffet. Dann Fahrt mit der Tube bis
zum St. James Park. Nach einem kurzen Spa­
ziergang durch den Park erreichen Sie den
Buckingham Palace. Er fungiert sowohl als
Amtssitz, als auch als Londoner Residenz Ihrer
Majestät der Königin. Er zählt zu den wenigen
Königspalästen der Welt, die noch aktiv genutzt
werden. Er hat 775 Zimmer, dazu gehören 19
Prunkräume. Der Palast ist sowohl Museum als
auch Kunstgalerie. Die Audio­Tour in Deutsch
durch den Palast der Königin wird Sie überra­
schen. Danach besuchen Sie den Covent Garden
Market. Er ist mit seinen zahllosen Läden, Bou­
tiquen, Bars und Imbisslokalen ein großer An­
ziehungspunkt. Hier versammeln unter freiem
Himmel Jongleure, Clowns und Stegreifakteure
viele Zuschauer um sich. The Piazza entstand
aus den Markthallen des traditionellen Covent
Gardens, des Gemüse­ und Blumenmarktes,
der 1974 aus Platzgründen verlegt wurde. Zum
Abschluss Ihrer London­Reise erwartet Sie am
Abend ein besonderes Highlight – „The Medieval Banquet“, ein mittelalterliches Bankett mit
„Heinrich VII“ mit einem 4­Gang Menü, Wein
und Bier sowie Unterhaltung.
5. Tag: Heimreise
Vormittags Aufenthalt zur freien Verfügung.
Am Nachmittag Rückflug nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Flug mit germanwings Stuttgart – London –
Stuttgart inklusive aller Steuern, Gebühren,
Sitzplatzreservierung, Snack und 1 Getränk
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne The Tower a Guoman Hotel
• 1 x 3­Gang Menü am 1. Abend
• 1 x Abendessen in einem Pub inkl. 1 Getränk
• 1 x 4­Gang Abendessen „The Medieval
Banquet“ inkl. Wein, Bier und Unterhaltung
• Flughafentransfer in London
• Spaziergang Tower Bridge inkl. Eintritt
• Eintritt und Führung Westminster Abbey
• Geführte Stadtrundfahrt London
• Eintritt und Führung Globe Theater, teilweise
Audio­Tour
• Fahrt mit dem London Eye
• Schifffahrt nach Greenwich mit Rundgang
• Eintritt und Audio­Tour Buckingham Palace
• Besuch von Covent Garden
• Travel­Card Zone 1­2 am 3. und 4. Tag
• Reiseführer
• Reisebegleitung Peter Greiner
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
14.08. ­ 18.08.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.199,—  1.299,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
340,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
84
„Goldene stadt“ Prag
die stadt der hundert türme
Zu den schönsten und interessantesten Städ­
ten der Welt zählt zweifelsohne Prag, zu beiden
Ufern der Moldau, wie Rom auf 7 Hügeln erbaut,
überragt von dem mächtigen Bauwerk der Pra­
ger Burg, dem Hradschin. Goethe sagte einmal
von Prag, es sei die schönste Perle in der Kro­
ne aller Städte. Ein besonderer und eigenartiger
Zauber liegt über den romantischen Straßen,
den prachtvollen Palästen, den Baudenkmälern,
Brücken und historischen Plätzen. Die Kleinsei­
te, die Fürstenpaläste, der Hradschin, der Dom –
sie alle schauen geruhsam und gelassen auf das
Treiben der Stadt und lassen eine Atmosphäre
entstehen, die in westlichen Städten kaum mehr
zu finden ist.
1. Tag: Anreise Prag
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Nürnberg
vorbei an Pilsen nach Prag. Zimmerbezug im
4-Sterne-Hotel Pyramida. Das Hotel ist zen­
trumsnah gelegen, unweit der Prager Burg. Eine
Straßenbahnhaltestelle befindet sich vor dem
Hotel. Das Hotel verfügt über mehrere Restau­
rants, eine Bar, Sauna und Hallenbad.
2. Tag: Stadtrundgang Prag Altstadt
Nach dem Frühstück beginnt der erste Teil
des Stadtrundgangs. Die reiche 1.200­jährige
Geschichte Prags entsteht vor Ihnen wäh­
rend zweier halbtägiger Führungen durch die
Millionenstadt, die Stadt der hundert Türme.
Unter anderem sehen Sie die alte und neue
Universität, das Rathaus mit der berühmten
astronomischen Uhr, die Altstadt mit vie­
len Gässchen und Winkelchen, den Pulver­
turm die Karlsbrücke und den Hradschin.
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
3. Tag: Stadtrundgang Prager Burg
Am Vormittag zweiter Teil der Stadtführung. Auf
einem Hügel etwa 70 m über der Altstadt thront
die Prager Burg und ist damit weithin sichtbar.
Nicht nur dadurch ist sie der Mittelpunkt der
Tschechischen Republik, sondern auch durch
ihre kulturelle und politische Bedeutung. Neben
der Karlsbrücke ist sie wohl das berühmteste
Bauwerk Prags und Ziel unzähliger Touristen.
In ihrer langen und wechselvollen Geschich­
te war die Prager Burg Königssitz, Schauplatz
des Zweiten Prager Fenstersturzes 1618 und
ist heute Sitz des Tschechischen Staatspräsi­
denten. Die Burg kann immerhin auf über 1000
Jahre zurückblicken. Der restliche Tag steht für
eigene Entdeckungen zur freien Verfügung.
4. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Pyramida
• Halbtägige Besichtigung der Prager Burg
inkl. Eintritte für St. Veitsdom, Vladislav­
Saal, Goldenes Gässchen, St. Georgsbasilika
und Daliborkaturm
• Halbtägige Besichtigung der Prager Altstadt
ohne Eintrittsgelder
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
20.02. ­ 23.02.14
10.04. ­ 13.04.14
13.05. ­ 16.05.14
26.06. ­ 29.06.14
17.07. ­ 20.07.14
04.09. ­ 07.09.14
09.10. ­ 12.10.14
06.11. ­ 09.11.14
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
269,— 
289,—
339,— 
359,—
339,— 
359,—
315,— 
335,—
315,— 
335,—
339,— 
359,—
339,— 
359,—
269,— 
289,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
20,—
EZ­Zuschlag
Februar und November 
andere Termine   
60,—
75,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
85
„Goldene stadt“ Prag
Perle an der Moldau – begleitet von harald rein*
Zu den schönsten und interessantesten Städ­
ten der Welt zählt zweifelsohne Prag, zu beiden
Ufern der Moldau, wie Rom auf 7 Hügeln erbaut,
überragt von dem mächtigen Bauwerk der Pra­
ger Burg, dem Hradschin. Goethe sagte einmal
von Prag, es sei die schönste Perle in der Krone
aller Städte. Auch uns begeistert und bezaubert
das „goldene Prag“ mit seinen Schätzen, seiner
immer noch lebendigen Anmut. Ein besonderer
und eigenartiger Zauber liegt über den roman­
tischen Straßen, den prachtvollen Palästen, den
Baudenkmälern, Brücken und historischen Plät­
zen. Die Kleinseite, die Fürstenpaläste, der Hrad­
schin, der Dom – sie alle schauen geruhsam und
gelassen auf das Treiben der Stadt und lassen
eine Atmosphäre entstehen, die in westlichen
Städten kaum mehr zu finden ist. Ein ausge­
wähltes Hotel und die international berühmte
Prager Küche runden das Bild dieser Reise ab.
1. Tag: Anreise Prag – Orientierungsrundgang
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Nürnberg zum
Grenzübergang Waidhaus nach Prag. Am Stadt­
rand erwartet Sie bereits Ihre Reiseleitung und
begleitet Sie ins Zentrum.
Termin I: Sie wohnen im 4-Sterne Hotel Panorama, das 4 U­Bahn­Stationen vom Zentrum ent­
fernt liegt. Das Fitness­Center, der Panorama­
Pool und eine Sauna sowie Dampfbad sorgen
für Entspannung. Alle Zimmer sind komfortabel
ausgestattet und verfügen über Bad/Dusche,
WC, Föhn, TV, Minibar, Telefon und Safe.
Termin II: Sie wohnen im 4-Sterne Hotel Majestic Plaza, zentral in Prag gelegen. Alle Zim­
mer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC, Telefon,
Föhn, TV, Klimaanlage, Minibar, Safe aus­
gestattet Das Hotel verfügt über Restaurants,
Bar, Sauna und Whirlpool. Während einem
geführten Orientierungsrundgang erhalten Sie
schon einen interessanten Überblick über die
"Goldene Stadt“. Das Abendessen wird Ihnen in
einer typischen Prager Bierstube serviert.
2. Tag: Prager Alt- & Neustadt – Prager Kleinseite
Nach dem Frühstücksbuffet zeigen wir Ihnen
die Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt. Sie
sehen unter anderem die Pariser Straße, den Jü­
dischen Friedhof (außen), den Altstädter Ring­
platz mit Rathaus und Astronomischer Uhr, das
Gemeindehaus und den Wenzelsplatz. Durch die
zauberhaften Gassen der Altstadt und entlang
der Moldau geht es weiter zur Karlsbrücke, eine
steinerne, gotische Brücke, die die Altstadt mit
der Kleinseite verbindet. Ihre Errichtung wurde
durch den tschechischen König und Kaiser des
Heiligen Römischen Reiches, Karl IV 1357 initi­
iert. Im 17. Jahrhundert platzierte man barocke
Statuen auf beiden Seiten der Karlsbrücke. Heu­
te ist die Brücke ein beliebter Treffpunkt tsche­
chischer Künstler, Musiker und Souvenirverkäu­
fer. Das Mittagessen genießen Sie während einer
2­stündigen Schifffahrt auf der Moldau. Prag
vom Fluss aus gesehen ist ein wahrer Genuss.
Den Nachmittag widmen Sie der Prager Klein­
seite mit ihren mächtigen Adelspalästen, der
barocken Nikolauskirche, dem Prager Jesulein,
einer Sehenswürdigkeit aus der Zeit des spa­
nischen Einflusses. Am Abend dann Aufenthalt
zur freien Verfügung.
Komfort
plus
3. Tag: Schloss Konopiste
Das Ziel des heutigen Tages ist die südlich von
Prag gelegene ehemalige Residenz des österrei­
chischen Thronfolgers Ferdinand d´Este, Schloss
Konopiste, von großen Gästen und einem Wild­
park umgeben. Das Schloss bietet bedeutende
Sammlungen, vor allem Waffenkollektionen
und Jagdtrophäen. Eintritt und Gelegenheit zur
Besichtigung. Anschließend Rückfahrt nach
Prag und am Nachmittag Gelegenheit für eigene
Unternehmungen.
4. Tag: Prager Burgberg-Palais Lobkowicz Burggärten
Den Tag beginnen Sie nostalgisch. Bei einer
einstündigen beschwingten Rundfahrt mit der
historischen Straßenbahn lernen Sie interes­
sante Facetten Prags kennen. Die Besichtigung
auf dem Prager Burgberg zu Fuß starten Sie mit
einem herrlichen Blick auf die Goldene Stadt.
Sie sehen so bedeutende Sehenswürdigkeiten
wie die Loreto-Wallfahrtskirche, Hradschin
mit St. Veitsdom, Vladislavsaal (Prager Fen­
stersturz), das berühmte Goldene Gässchen
und den Hungerturm Daliborka. Am Nachmit­
tag besuchen Sie das Palais Lobkowicz. Nach
Rückgabe an die Familie nach 1990 wurden
die Räume vorbildlich renoviert und die fürst­
lichen Sammlungen untergebracht. Die kom­
plette Familiengeschichte mit den wichtigsten
Exponaten, Waffen und Bildern ist zugleich ein
Streifzug durch die Geschichte der Monarchie,
während die Bildergalerie Werke von Canaletto,
Breughel und Velasquez präsentiert. Alte Mu­
sikinstrumente und Handschriften von Mozart
und Beethoven finden sich ebenso, wie kostbare
Tafelservice und kirchliche Gegenstände. Ein
Höhepunkt ist der Abstieg zur Prager Kleinseite
durch die zauberhaften Burggärten mit wunder­
schöner Aussicht über die Dächer von Prag. Für
das Abendessen haben wir das Restaurantschiff
„Grosseto Marina“ ausgesucht. Es liegt unweit
der Karlsbrücke am Ufer der Moldau. Man hat
einen wunderbaren Blick auf die Prager Burg,
die Altstadt und auf die Brücken der Stadt.
5. Tag: Karlsbad – Heimreise
Nach dem Frühstücksbuffet Rückfahrt über
Karlsbad (Mittagspause) Eger – Bad Berneck –
Autobahn Bayreuth – Nürnberg – Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Majestic Plaza
• 1 x 3­Gang Abendessen in einer typischen
Prager Bierstube
• 1 x 4­Gang Abendessen auf dem
Restaurantschiff „Grosseto"
• Orientierungsrundgang in der Prager Altstadt
• Halbtägige geführte Besichtigung Prager
Alt­ und Neustadt
• Zweistündige Schifffahrt auf der Moldau
inkl. Mittagessen
• Halbtägige Besichtigung Prager Kleinseite
• Eintritt St.­Nikolauskirche (Kleinseite)
• Besichtigung der Kirche Panna Marie Vitezna
(Prager Jesulein)
• Eintritt Schloss Konopiste
• Fahrt mit der historischen Straßenbahn in
Prag inkl. Musik und 1 Getränk
• Eintritte Prager Burg, Palais Lobkowicz,
Ledebourgarten
• 3 alkoholfreie Getränke pro Tag im Bus
• Bordfrühstück und Tageszeitung am Anreisetag
• Reiseführer Prag
• Reiseleitung Walter Heide (Termin I)
• Reiseleitung Harald Rein (Termin II*)
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
18.04. ­ 22.04.14** 5 Tage
03.09. ­ 07.09.14 5 Tage
Sparpreis Reisepreis
839,— 
899,—
939,— 
999,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
** Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
60,—
275,—
stÄdtereIsen
86
Zauberhaftes Wien
im 4-sterne arcotel Wimberger
Wien, die Hauptstadt der Bundesrepublik Ös­
terreich, liegt am Fuße des Wienerwaldes, des
nordöstlichen Ausläufers der Alpen, an der hier
bis zu 280 m breiten Donau. Die Lage an der
Kreuzung der natürlichen Verkehrswege von
der Ostsee zur Adria, vom Alpenvorland zur
ungarischen Tiefebene, macht Wien zu einem
Austauschort der hier zusammenstoßenden Völ­
kerschaften.
Die Stadt besitzt eine Fülle von Sehenswürdig­
keiten: verschiedene Museen, Stephansdom, die
Kärntner Straße, die Hofburg mit dem Burggar­
ten, die Wiener Staatsoper, die beiden Schlös­
ser Schönbrunn und Belvédère, den Prater und
Grinzing; sie alle sind unlöslich mit Wien ver­
bunden.
1. Tag: Anreise Wien
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
München – Salzburg – Mondsee nach Wien. Sie
wohnen im modernen 4-Sterne-Arcotel Wimberger, welches im lebhaften 7. Wiener Bezirk
liegt. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Fernseher, Klimaanlage, Minibar und Safe aus­
gestattet. Im Hotel befindet sich ein großzügiger
Wellness­ und Fitnessbereich (Sauna, Whirlpool
und Dampfbad) mit Blick über Wien. In unmit­
telbarer Nähe befindet sich Wiens größte Ein­
kaufsstraße, die Mariahilferstraße, die zum aus­
giebigen Shopping einlädt. Das ebenfalls nicht
weit entfernte Kunst & Kulturviertel „Museums­
Quartier“ bietet ein vielfältiges Ausstellungspro­
gramm. Wiens urigste Beislszene befindet sich
ums Eck am Spittelberg. Außerdem befindet
sich direkt beim Hotel eine U­Bahn­Haltestelle,
von wo aus Sie in wenigen Minuten den Ste­
phansplatz erreichen. Am Abend empfehlen wir
einen Bummel durch die Kärntner Straße oder
den Besuch einer der urgemütlichen Weinkeller
mit Musik.
2. Tag: Wien – Schloss Schönbrunn – Grinzing
Tag zur freien Verfügung. Sie haben die Mög­
lichkeit an unserer großen, ganztägigen
Stadtführung/-rundfahrt teilzunehmen. Am
Vormittag lernen Sie die Wiener Altstadt so­
wie den Stephansdom und die Hofburg ken­
nen. Am Nachmittag besuchen Sie dann unter
anderem noch das Schloss Schönbrunn mit
seinen Parkanlagen. Gegen 18.00 Uhr werden
Sie diesen erlebnisreichen Tag im ältesten und
berühmten Weinort Wiens – Grinzing ausklin­
gen lassen. Möglichkeit zur Einkehr in einer der
zahlreichen Heurigen. Rückfahrt zum Hotel ge­
gen 21.00 Uhr.
3. Tag: Wien
Tag zur freien Verfügung. Besuchen Sie eines
der vielen Museen, bummeln Sie durch die In­
nenstadt und besuchen Sie ein typisches Kaf­
feehaus. Im Frühjahr und im Herbst empfehlen
wir den Besuch eines der weltberühmten The­
ater oder der Spanischen Hofreitschule (in der
Ferienzeit sind einige Theater und die Hofreit­
schule geschlossen).
4. Tag: Klosterneuburg – Baden bei Wien
Zur freien Verfügung. Gelegenheit zur Fahrt
nach Klosterneuburg mit seinem berühmten
„Verduner Altar” in der Leopoldskirche (Be­
sichtigung). Weiterfahrt nach Baden bei Wien
zur Mittagspause. Durch das Helenental geht
es weiter zum Kloster Mayerling (Aufenthalt).
Nächstes Ziel ist Heiligenkreuz mit seiner 1133
gegründeten Zisterzienser­Abtei (Kaffeepause).
Anschließend geht es durch den Wienerwald
zurück nach Wien.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückfahrt auf der Auto­
bahn Mondsee – München – Stuttgart. Rückkehr
am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Arcotel Wimberger
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
30.04. ­ 04.05.14
25.06. ­ 29.06.14
03.09. ­ 07.09.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
459,— 
509,—
459,— 
509,—
459,— 
509,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Zuschlag für
Stadtrundgang mit Eintrittsgeldern
und Fahrt nach Grinzing 
Ausflug Klosterneuburg mit
Besichtigung 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
155,—
52,—
26,—
stÄdtereIsen
87
Wien – ein lebendiges Museum mit charme und chic
mit führung staatsoper – schatzkammer – schloss schönbrunn – stephansdom Zentralfriedhof – begleitet von Peter Greiner
1. Tag: Anreise Wien
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
München – Salzburg – Mondsee nach Wien. Sie
wohnen im 5-Sterne Hotel InterContinental
Wien. Das elegante Hotel liegt im Stadtzentrum
von Wien, der Stadtpark und die Wiener Ring­
straße sind nur wenige Schritte entfernt. Die
Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet.
Das Café Vienna und die legendäre Intermezzo
Bar mit Live Musik machen das Hotel zu einem
beliebten Treffpunkt des Wiener Publikums.
Nach Ankunft in Wien unternimmt Ihr Reise­
begleiter mit Ihnen einen Spaziergang durch die
Altstadt mit Stephansdom und romantischen
Gassen, so dass Sie schon einen ersten Eindruck
von der guten alten Habsburgresidenz gewin­
nen. Nach dem Zimmerbezug Abendessen in
einem typischen Wiener Lokal.
2. Tag: UNO-City – Wien kulinarisch und kulturell
Nach dem Frühstücksbuffet zeigt Ihnen ein
erfahrener Stadtführer seine schöne Stadt mit
Hofburg, Staatsoper, Hundertwasserhaus, Pra­
ter usw. Aber auch eine Fahrt nach Grinzing
und zum Kahlenberg mit herrlicher Aussicht
über Wien gehört dazu, ebenso die grandio­
se UNO-City, die 1973­79 erbaut wurde, steht
auf dem Programm. Hier befindet sich der drit­
te offizielle Amtssitz der Vereinten Nationen.
Zum Abschluss dieser Rundfahrt besuchen Sie
das Café Central/Arkadenhof. Das berühmte
Traditionscafé im Palais Ferstel mit seiner über
130­jährigen Geschichte wurde 1876 erstmals
geöffnet und war an der Wende zum 20. Jahr­
hundert ein beliebter Treffpunkt für Persönlich­
keiten aus Kunst, Literatur, Politik und Wissen­
schaft, wie Arthur Schnitzler, Sigmund Freud,
Peter Altenberg, oder Leo Trotzki. Einmalige
Architektur, kombiniert mit hervorragender
Wiener Küche machen einen Besuch zu einem
besonderen Erlebnis. Es wird eine klare Rin­
dersuppe mit Wiener Schnitzel vom Kalb und
Kartoffelsalat serviert. Am Nachmittag erleben
Sie eine Führung in der Schatzkammer. Kost­
barkeiten aus dem Besitz der Habsburger, darun­
ter ein fast zweieinhalb Meter langes „Einhorn“,
sind hier ebenso ausgestellt wie die Krone Kaiser
Rudolfs II.
3. Tag: Schloss Schönbrunn – Wiener Staatsoper
Nach dem Frühstücksbuffet besuchen Sie das
Schloss Schönbrunn. Die imperiale Schlossan­
lage mit ihren Nebengebäuden und dem weit­
läufigen Park zählt aufgrund ihrer langen und
bewegten Geschichte zu den bedeutendsten Kul­
turdenkmäler Österreichs. Während der Führung
lernen Sie auch viel über die Geschichte ken­
nen und Sie spazieren natürlich auch durch den
wunderschön gestalteten Schlosspark. Anschlie­
ßend dann Führung im Wahrzeichen von Wien,
dem Stephansdom. Gelegenheit zur Mittags­
pause. Die Wiener Staatsoper ist das wichtigste
Opernhaus Wiens und eines der bekanntesten
der Welt. Unser geführter Rundgang umfasst
Eingangsfoyer, Hauptstiege, Teesalon, Marmor­
saal, Schwindfoyer, Gustav Mahler Saal und
den Zuschauerraum. Sie erfahren Wissenswertes
über die Staatsoper, die Geschichte des Hauses,
den Opernbetrieb und die Architektur. Anschlie­
ßend beschaulicher kleiner Rundgang unter dem
Motto „Ins Kaffeehaus“. Für die Wiener gibt es
Komfort
plus
tausend Gründe in ihr geliebtes Kaffeehaus zu
gehen, ist es doch ihr heimliches Wohnzimmer.
Was zieht die Wiener ins Kaffeehaus? Warum ist
ein Einspänner kein Fiaker (oder doch)? Alles
Fragen, die diese Führung beantworten möchte.
Danach gemütliche Pause in einem typischen
Wiener Kaffeehaus mit Melange und Sachertor­
te. Zum Abendessen wird dann im Augustinerkeller eine weitere Wiener Spezialität serviert
Frittatensuppe, Tafelspitz mit Beilagen und
Apfelstrudel.
Suppe, Heurigenplatte, Strudel, 2 Viertel Wein
und Wasser. Gute Stimmung, teilweise mit Musik,
ist grantiert.
4. Tag: Wien erleben – Heurigenabend
Nach dem Frühstücksbuffet beginnen Sie mit
einem Besuch auf dem beliebten Wiener Naschmarkt. Buntes Treiben, stimmige Gerüche, An­
preiser aus aller Herren Länder, es herrscht
eine ganz besondere Stimmung. Anschließend
gibt’s etwas ganz Gegensätzliches. Sie machen
einen kurzen Besuch auf dem Wiener Zentralfriedhof, der 1874 eröffnet wurde und zu den
größten und schönsten Friedhofsanlagen Eu­
ropas zählt. Er gehört aufgrund seiner vielen
Ehrengräbern, den Jugendstilbauwerken zu den
besonderen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Un­
sere Führung steht unter dem Motto „Verkauft`s
mein G`wand, ich fahr`in Himmel“. Sie sehen
die berühmtesten Ehrengräber im Zentralfried­
hof: Ludwig van Beethoven, Franz Schubert,
Familie Strauss, prominente Politiker, unverges­
sene Schauspieler wie Curd Jürgens, Sänger wie
Falco, außergewöhnliche Forscher und Ärzte.
Außerdem besichtigen Sie die Jugendstilkir­
che und den Park der Ruhe und Kraft. Auf der
Rückfahrt besuchen Sie dann noch den Park
vom Schloss Belvedere mit schönem Panora­
mablick. Am Nachmittag Aufenthalt zur freien
Verfügung mit schönen Einkaufsmöglichkeiten.
Gegen 17.30 Uhr fahren wir dann nach Neustift
zum Heurigen. Das Schreiberhaus in Neustift
steht seit 200 Jahren für Gemütlichkeit und Tra­
dition. Erleben Sie wunderschöne Momente in­
mitten romantischer Weinberge. In der warmen
Jahreszeit laden blumengeschmückte Terrassen
mit Blick auf die Rebstöcke zu einem gemüt­
lichen Beisammensein ein. Es wird serviert:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
5­Sterne­Hotel InterContinental Wien
• Abendessen am 1. Abend
• 1 x Schnitzelessen im Central/Arkadenhof
• 1 x 3­Gang Menü Tafelspitz
• 1 x Heurigen im Schreiberhaus
• 1 x Wiener Kaffeehausbesuch
• Altstadtspaziergang am 1. Abend
• geführte ca. 4­stündige Stadtrundfahrt
• Eintritt und Führung Schatzkammer
• Besichtigung und Führung Schloss Schönbrunn
• Eintritt und Führung Stephansdom
• Führung Wiener Staatsoper
• Geführter Stadtspaziergang „Ins Kaffeehaus“
• Besuch Naschmarkt
• Führung Wiener Zentralfriedhof
• Besichtigung Garten vom Schloss Belvedere
• 3 alkoholfreie Getränke pro Tag im Bus
• Bordfrühstück und Tageszeitung am
Anreisetag
• Reiseführer
• Reisebegleitung Peter Greiner
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
5. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
30.07. ­ 03.08.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
939,— 
999,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
60,—
230,—
stÄdtereIsen
88
königin der donau – budapest
Scharf
kalkuliert
Die „Königin der Donau“, wie die Hauptstadt
Ungarns auch genannt wird, liegt zu beiden Sei­
ten des Flusses. Von prächtigen Brücken über­
spannt, trennt die Donau die Stadtteile Buda
und Pest. Auf der hügeligen Budaer Seite findet
der Besucher das stimmungsvolle Burgviertel
mit seinen schmalen Gassen, prachtvollen Ba­
rockbauten, imposanten Schutzmauern und
Basteien. In Pest herrscht reges Großstadtleben,
hier ist das quirlige Handelszentrum mit Pracht­
boulevards und Häusern, deren stolze Jugend­
stilfassaden an vergangene Zeiten erinnern.
Budapest ist gleichzeitig wirtschaftliches, po­
litisches, kulturelles und touristisches Zentrum
des Landes.
Die Lage der Stadt, das herrliche Panorama, rei­
che Kunstschätze, ein reges kulturelles Leben,
bauliche und museale Sehenswürdigkeiten so­
wie ein Reichtum an Heilquellen – all das macht
Budapest das ganze Jahr hindurch anziehend
für Besucher aus aller Welt. Budapest bedeutet
jedem, der es besucht und die herzliche Gast­
freundschaft der Ungarn kennen lernt, ein un­
vergessliches Erlebnis.
1. Tag: Anreise Sopron
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Ulm – Augsburg – München – Chiemsee – Salz­
burg – Mondsee – Linz – vorbei an Wien nach
Sopron.
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Lover. Alle
Zimmer sind mit Bad/WC, Radio und Telefon
ausgestattet.
2. Tag: Sopron – Budapest – Schifffahrt
Am Morgen geführter Stadtrundgang in So­
pron. Sopron ist bekannt wegen der schönen
Lage und seines von Mittelalter und Barock
geprägten Stadtbildes. Danach Weiterfahrt über
Györ nach Budapest.
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Flamenco. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanla­
ge, Minibar, Telefon, Radio und Satelliten­TV
ausgestattet. Weiterhin verfügt das Hotel über
Restaurant, Weinkeller, Gartenterrasse und
Lobby­Bar. Am späten Nachmittag beginnt der
erste Teil der Stadtführung in Budapest. Nach
dem Abendessen im Hotel unternehmen Sie eine
Schifffahrt auf der Donau, zur Begrüßung an
Bord wird Ihnen ein Glas Sekt gereicht.
3. Tag: Stadtrundfahrt Budapest
Am Vormittag große Stadtrundfahrt. Sie sehen
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Hel­
denplatz, Stephansbasilika, Parlament, Burg­
viertel mit Matthiaskirche und Fischerbastei,
Gellertberg sowie die Zitadelle. Am Nachmittag
haben Sie Gelegenheit zu einem Stadtbummel.
Abendessen im Hotel.
4. Tag: Ausflug Puszta
Ausflug nach Kecskemet mit Empfang im Rat­
haus. Anschließend Weiterfahrt nach „Varga
Tanya“ in der Kiskun-Puszta. Puszta ist ein Be­
griff für Viehherden mit Pferdehirten auf endlos
anmutenden Weiden, ins Unendliche fließende
Felder, Ziehbrunnen, einsam stehende Bau­
erngehöfte mit schilfgedeckten Gebäuden. Sie
nehmen an einer Reiter­ und Pferdevorführung
sowie an einer Kutschenfahrt teil. Das typisch
ungarische Mittagessen mit Wein und ein Folkloreprogramm beschließen diesen eindrucks­
vollen Ausflug. Rückfahrt nach Budapest.
5. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Györ – vorbei an Wien – Salz­
burg – München – Augsburg – Ulm nach Stutt­
gart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Halbpension im 4­Sterne­Hotel Lover
in Sopron
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Flamenco in Budapest
• 2 x Abendessen im Hotel
• Stadtrundgang in Sopron
• Stadtrundfahrt in Budapest
• Donau­Schifffahrt mit Sektempfang
• Ausflug in die Puszta mit Mittagessen,
Wein und Folkloreprogramm
• Reiseleitung während des Aufenthaltes in
Ungarn
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
15.05. ­ 19.05.14
03.09. ­ 07.09.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
489,— 
539,—
489,— 
539,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
100,—
stÄdtereIsen
89
breslau
mit Ausflug ins Riesengebirge
1. Tag: Anreise Breslau
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Nürnberg – Hof – Plauen – Chemnitz –
Dresden – Görlitz nach Wroclaw/Breslau. Bres­
lau liegt an der Odra/Oder und ist die Hauptstadt
Niederschlesiens. Zimmerbezug im 4-SterneHotel Mercure Wroclaw Centrum, welches
sich direkt im Zentrum der Stadt befindet, ca. 5
Minuten vom Marktplatz entfernt. Alle Zimmer
sind mit Bad oder Dusche/WC, Fernseher, Safe,
Telefon, Minibar, Klimaanlage und Radio aus­
gestattet. Das Hotel verfügt über ein Restaurant
und Bar.
2. Tag: Breslau – Trebnitz
Vormittags Stadtführung in Breslau. Das go­
tisch­barocke Stadtbild wurde, bedingt durch
die Zerstörungen des 2. Weltkrieges, nach alten
Plänen wieder hergestellt und vollständig re­
stauriert: das gotische Rathaus auf dem Markt,
die mächtige Maria­Magdalena­Kirche, die Uni­
versität, der älteste Stadtteil Breslaus, die Do­
minsel mit dem imposanten Backsteindom und
der Heiligkreuzkirche, ein in Ober­ und Unter­
kirche (St. Bartholomäus) getrennter Hallenbau.
Breslau hat eine bewegende Vergangenheit.
Böhmische und habsburgische Herrschaft sowie
unter den Machthabern der Hohenzollern und
dem Deutschen Kaiserreich machte Breslau zu
dem, was es heute ist. Zeugnis ist die berühmte
Aula Leopoldina – der wohl schönste Barocksaal
Europas, der in der Universität zu besichtigen
ist. Sie sehen u.a. noch den Hauptmarkt mit sei­
nen schön restaurierten Bürgerhäusern und den
quirligen Straßencafés. Am Nachmittag Fahrt
nach Trzebnica/Trebnitz. Besuch der Kloster­
kirche des ersten Frauenklosters in Schlesien.
Rückfahrt nach Breslau.
3. Tag: Ausflug Riesengebirge
Rundfahrt durch das Riesengebirge, der Hei­
mat Rübezahls und Besuch des Nationalparks.
In fast jedem Dorf gibt es historische Kirchen
und Gutshäuser. Weiterfahrt in den Luftkurort
Krummhübel (Karpacz) mit Besichtigung der aus
Norwegen stammenden Stabkirche Wang.
4. Tag: Schifffahrt auf der Oder
Heute lernen Sie Breslau vom Wasser aus ken­
nen. Sie unternehmen eine ca. einstündige
Schifffahrt auf der Oder. Der restliche Tag steht
Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien
Verfügung.
5. Tag: Heimreise
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet Rück­
fahrt über Dresden ­ Plauen – Nürnberg nach
Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Hotel Mercure in Breslau
• Stadtbesichtigung in Breslau inkl. Eintritte
für Aula Leopoldina und Dom
• Ausflug nach Trebnitz inkl. Eintritt Kloster­
kirche
• Ausflug ins Riesengebirge inkl. Eintritt
Stabkirche Wang
• Schifffahrt auf der Oder in Breslau
• Deutschsprachige Reiseleitung am zweiten,
dritten und vierten Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
14.05. ­ 18.05.14
01.10. ­ 05.10.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
619,— 
669,—
619,— 
669,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
130,—
stÄdtereIsen
90
ewige stadt rom
von der Piazza del Popolo zum Palatin
Scharf
kalkuliert
Wandeln Sie auf den Spuren von Romulus bis
hin zu Augustus. Rom, die Stadt auf sieben Hü­
geln, einst Mittelpunkt des Römischen Reiches
und Hauptstadt des Abendlandes. Widmen Sie
sich den Zeugnissen einer großen Vergangen­
heit, den Kunstwerken von Raffael, Bramante
und Michelangelo.
Rom, die Stadt des klassischen Altertums, der
Mittelpunkt der katholischen Welt, der Renais­
sance und des Barocks, die Alma Mater der
abendländischen Kultur, ist – nach einem Wort
von Goethe – wie das Meer, je weiter man hi­
neingeht, desto tiefer wird es. Rom, am Tiber
und am Fuße der Sabiner Berge gelegen, wird
Ihnen unvergesslich bleiben mit seinem Forum
Romanum, seinen riesigen Kastellen, den Kai­
serpalästen und im Hintergrund das Kolosseum.
Versäumen Sie aber bei dem reichhaltigen Kunst­
und Kulturangebot auf keinen Fall die ange­
nehmen Seiten in der Stadt des Lucullus. Genie­
ßen Sie die italienische Küche von der einfachen
Trattoria bis hin zum exklusiven Ristorante.
Leider kommt es auch 2013 in Rom zu stark ein­
geschränkten Verkehrsmöglichkeiten für aus­
ländische Reisebusse. Dies hat zur Folge, dass
zum Beispiel bei Stadtführungen viele Strecken
zu Fuß bzw. mit öffentlichen Verkehrsmit­
teln durchgeführt werden müssen. Aus diesem
Grunde haben wir auch ein Hotel am Stadtrand
für Sie ausgesucht, damit Sie der Bus mit dem
Gepäck bis zum Hotel bringen kann. Außerdem
kann es vor Ort vereinzelt zu kurzfristigen Pro­
grammänderungen kommen.
1. Tag: Anreise Versiliaküste
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
an die Versiliaküste zur Zwischenübernachtung
in einem guten 3-Sterne-Hotel. Alle Zimmer
sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV
ausgestattet. 3­Gang­Abendessen im Hotel.
2. Tag: Rom
Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt über die „Au­
tostrada del Sole“, der Sonnenautobahn, nach
Rom, wo Sie gegen Mittag eintreffen. Gleich
nach der Ankunft starten Sie zum ersten Teil
unserer Stadtführung. Unser ortskundiger Rei­
seleiter zeigt Ihnen die wichtigsten und bekann­
testen Sehenswürdigkeiten wie Peterskirche,
Engelsburg, Trevi­Brunnen, Spanische Treppe,
Pantheon, Piazza Venezia, Kapitol, Forum Ro­
manum, Kolosseum und Zirkus Maximus.
Unterbringung im 4-Sterne Clarhotel. Durch
seine günstige Lage – nur wenige Busminuten
vom Stadtzentrum entfernt, ist dieses Hotel der
ideale Aufenthaltsort um die Sehenswürdig­
keiten Roms zu besichtigen.
Das Clarhotel befindet sich in einer herrlichen
Parkanlage ca. 300 Meter von der Via Aurelia
entfernt. Die geräumigen Zimmer zeichnen sich
durch eine komfortable Einrichtung mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Te­
lefon und Fernseher aus. Das Hotel verfügt über
ein Restaurant, eine Cocktailbar, eine private
Kapelle sowie mehrere Aufenthaltsräume.
3. Tag: Rom
Nach dem Frühstück steht der zweite Teil unserer Stadtführung auf dem Programm. Am
Nachmittag haben Sie die Möglichkeit zur Teil­
nahme an unserer ½­tägigen Tour zu den Vatikanischen Museen mit der Sixtinischen Kapelle. Ein ortskundiger Reiseleiter begleitet Sie bei
dieser Besichtigung.
4. Tag: Albaner Berge
Heute steht ein interessanter Tagesausflug in die
Albaner Berge auf dem Programm. Sie fahren
entlang der Via Appia Antica und sehen die
Katakomben.
Weiter geht es in die Albaner Berge. Sie besu­
chen so bekannte Orte wie Castel Gandolfo, die
Sommerresidenz des Papstes, und Frascati.
5. Tag: Rom - Versiliaküste
Den Vormittag können Sie noch für eigene Un­
ternehmungen in Rom verplanen. Dann geht die
Fahrt über die Autobahn an die Versiliaküste zur
Zwischenübernachtung.
6. Tag: Heimreise
Rückreise nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel an der Versiliaküste
• 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im
4­Sterne Clarhotel in Rom
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
11.02. ­ 16.02.14
25.03. ­ 30.03.14
11.04. ­ 17.04.14
24.06. ­ 29.06.14
30.09. ­ 05.10.14
6 Tage
6 Tage
6 Tage
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
439,— 
479,—
449,— 
489,—
539,— 
579,—
520,— 
560,—
539,— 
579,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)  
EZ-Zuschlag (Feb. und März) 
40,—
110,—
EZ-Zuschlag (April, Juni, September)  115,—
Zuschlag für:
Vatikanische Museen 
Stadtrundgang Rom 
Ausflug „Albaner Berge“ 
Ausflugspauschale
(nur vor Reiseantritt buchbar) 
(alle Ausflüge ohne Eintrittsgebühren)
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
24,—
32,—
37,—
85,—
stÄdtereIsen
91
alle Wege führen nach rom
das Machtzentrum der antike und der katholischen Welt – begleitet von dieter Landt
Komfort
plus
Italiens Hauptstadt ist eine florierende Wirt­
schaftsmetropole mit einem sehr vitalen kultu­
rellen Leben. Die zahlreichen Kirchen; Museen
und Ausstellungen bezeugen eine lange und
prächtige Historie der italienischen Hauptstadt.
Nicht zuletzt dafür wird Rom als die „Ewige
Stadt“ bezeichnet. Am spektakulärsten sind je­
doch die Hinterlassenschaften aus der Epoche
des Römischen Reiches. Erleben Sie die span­
nende Geschichte von der Stadtgründung, ab
urbe condita, 753 v. Chr., bis in die Neuzeit mit
sachkundigen Führern in einem komfortablen
Rahmen. Da es in Rom auch im Jahr 2014 zu
Einschränkungen für Reisebusse kommen kann,
werden die Exkursionen mit öffentlichen Ver­
kehrsmitteln und im Stadtzentrum meist zu Fuß
durchgeführt. Somit werden Sie die Stadt auch
im Detail kennen lernen.
1. Tag: Anreise und Ostia Antica
Flug mit Swiss ab Stuttgart über Zürich nach
Rom. Ankunft am frühen Nachmittag am Flug­
hafen Fiumicino. Hier erwartet Sie Ihr örtlicher
Reiseleiter für die nächsten Tage, Ugo Martorel­
li und fährt mit Ihnen in wenigen Minuten zur
alten Hafenstadt Roms nach Ostia Antica. Bei
einem Spaziergang durch die weitläufigen Aus­
grabungen kann man sich Wandel und Handel
der antiken Hafenstadt noch lebhaft vorstellen.
Der Bus bringt Sie nach dieser ersten Exkursion
in wenigen Minuten ans Meer nach Lido di Os­
tia. Dort machen Sie in einem netten Lokal erste
Bekanntschaft mit der römischen Küche. Nach
dem Abendessen fahren Sie ins Herz der Stadt,
vorbei an nächtlich illuminierten Gebäuden und
Denkmälern. Nur wenige Schritte vom Bahnhof
entfernt, beziehen Sie Ihr Zimmer im äußerst
zentral gelegenen 4-Sterne Hotel Gioberti. Das
Hotel verfügt über komfortable Zimmer mit Bad,
Klimaanlage, TV und Safe.
2. Tag: Von der Piazza Navona zur Piazza del
Popolo
Für den Vormittag ist eine Papstaudienz für Sie
eingeplant. (ohne Gewähr, da der Termin erst
1 Tag vorher endgültig bestätigt wird). Später
führt Ihr Spaziergang zur Piazza Navona. Zu
Cäsars Zeiten ein Stadion für griechische Spiele,
heute ein wunderschöner barocker Platz mit
herrlichen Bauten, Brunnen und buntem Trei­
ben. Wenige 100 Meter weiter erreichen Sie das
Pantheon. Das Bauwerk gilt als besterhaltener
Bau der Antike. Der mächtige Kuppelbau war
einst ein allen Göttern geweihter Tempel auf
dem Marsfeld. Vorbei am Parlament über die
Piazza di Montecitorio schlendern Sie zur Ara
Pacis, dem Altar des Friedens, der Kaiser Au­
gustus gewidmet wurde. Nach der Besichtigung
geht es zur Piazza del Popolo, einem der schöns­
ten Plätze Roms. Hier sehen Sie in der Basilica
Sta. Maria del Popolo zwei Gemälde Caravag­
gios. Zum Ausklang des Tages empfehlen sich
die stimmungsvollen Lokale im Zentrum.
3. Tag: Von der Piazza Venezia zur Span. Treppe
und zum Vatikan
Von der imposanten Piazza Venezia kommend
tauchen Sie ein ins bunte Leben rund um die
Fontana di Trevi. Über die Einkaufsstraßen
Via del Corso und die mondäne Via Condotti,
mit ihren exklusiven Läden, gelangen Sie zur
Spanischen Treppe und zur Kirche Trinita dei
Monti auf dem Pincio, einem der sieben Hügel
Roms. Nach der Mittagspause besuchen Sie den
Petersdom, die vatikanischen Museen und die
sixtinische Kapelle. Den Abend haben Sie für
eigene Unternehmungen zur freien Verfügung.
4. Tag: Antikes Rom, Albaner Berge und Frascati
Nach kurzer Metrofahrt tauchen Sie ein ins
bunte Leben rund um die Fontana di Trevi.
Über die Via d. Corso gelangen Sie zur Piazza
Venezia und zum Capitol, dessen Museum Sie
besuchen. Dort erwartet Sie unter anderem die
Wölfin mit Romulus und Remus. Vorbei an den
Kaiserthermen und über das Forum Romanum
führt Sie der Weg zum Kolosseum. Im Innern
erkennt man die gewaltigen Dimensionen des
für ca. 50.000 Besucher ausgelegten Amphithe­
aters. Am Nachmittag fahren Sie mit dem Bus
hinaus aus Rom. Entlang der Via Appia Antica
und den Katakomben gelangen Sie nach kurzer
Fahrt in die Albaner Berge. Vorbei am Albaner
See und dem Castell Gandolfo, der Sommerresi­
denz des Papstes, führt Sie der Weg nach Frascati. In diesem hübschen Weinbaustädtchen, mit
Blick auf das nur wenige Kilometer entfernte
Rom, verbringen Sie den Abend in einem ge­
mütlichen Weinlokal mit ländlicher Küche. Bei
der nächtlichen Rückfahrt zum Hotel können
Sie die vielen Eindrücke dieser Reise nochmals
nachempfinden.
5. Tag: Heimreise
Gegen Mittag nehmen Sie Abschied von der
„Ewigen Stadt“ und fahren mit dem Leonardo
Express vom Hauptbahnhof direkt zum Flugha­
fen. Rückflug am Nachmittag wieder via Zürich
nach Stuttgart. Ankunft am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Flug mit Swiss (oder gleichwertige Flug­
gesellschaft) von Stuttgart nach Rom und
zurück inkl. aller Steuern und Gebühren
• 4 x Übernachtung/Frühstück im 4­Sterne
Hotel Gioberti
• 1 x Abendessen in Ostia am ersten Tag
• 1 x Abendessen mit Wein in Frascati
• Örtliche Reiseleitung durch Ugo Martorelli
in Rom an 4 Tagen
• Alle Eintritte für die beschriebenen Besich­
tigungen der Museen und Stätten
• Alle Ausflüge und Transfers wie beschrieben
• Karte für die öffentlichen Verkehrsmittel in
Rom für 3 Tage
• Reisebegleitung Dieter Landt
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.09. ­ 13.09.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.299,—  1.429,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
130,—
EZ-Zuschlag 
190,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
92
brüssel – Gent – antwerpen – brügge
erlebnisfahrt in flanderns schönste städte
Scharf
kalkuliert
1. Tag: Anreise Brüssel
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Heilbronn – Speyer – Koblenz – Aachen – Lüt­
tich nach Brüssel. Sie wohnen im Zentrum der
Stadt im 4-Sterne Hotel Crowne Plaza Brüssel
City Center. Das Hotel ist im Belle­Epoche­Stil
erbaut. Alle Zimmer sind klimatisiert und mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Fernseher
und Minibar ausgestattet. Außerdem verfügt das
Haus über mehrere Restaurants, Bar, Sauna und
Fitness­Center. Machen Sie einen Abendbummel
durch die Innenstadt zum schönsten Rathaus­
platz der Welt mit den herrlichen Gildehäusern
und dem großartigen gotischen Rathaus. Spa­
zieren Sie durch die Galerie St. Hubert zur Rue
des Bouchers, einer engen Gasse mit vielen Spe­
zialitätenrestaurants, Musikanten und Malern.
2. Tag: Brüssel - Antwerpen
Nach dem Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt
durch die Hauptstadt des Königreichs Belgien.
Sie sehen die Börse, die Kapellenkirche, den
gewaltigen Justizpalast, den Regierungssitz des
belgischen Königs, den Kunstberg, Regierungs­
viertel, EG­Palast, Schloss Laeken (Wohnsitz
der belgischen Königsfamilie), Atomium u.v.m.
Kurze Fahrt auf der Autobahn in die Hafen­
und Weltdiamantenstadt Antwerpen. Natürlich
lernen Sie auch diese Stadt im Rahmen einer
Stadtführung kennen. Hervorragende Baudenk­
mäler zeugen von dem frühen Wohlstand der
Stadt des Peter Paul Rubens. In der Liebfrauen­
kathedrale bewundern Sie einige Meisterwerke
des genialen Malers. Der große Markt mit den
vielen Gildehäusern und dem eindrucksvollen
Rathaus ist ein weiterer Edelstein dieser Stadt.
Rückfahrt nach Brüssel am späten Nachmittag.
3. Tag: Gent
Ausflug nach Gent, der Hauptstadt Ostflanderns
Lernen Sie Gent bei einer Stadtführung ken­
nen. Die Hauptsehenswürdigkeit Gents ist die
St. Bavo­Kathedrale. Auf einem Flügelaltar ver­
teilt sich über 12 Tafeln das genialste Gemälde
der Gebrüder Jan und Hubert van Eyck aus dem
Jahre 1432, „Die Anbetung des Gotteslammes“.
Anschließend geht es weiter durch die Innen­
stadt mit ihren alten Gildehäusern zur stolzen
Burg „Grafenstein“. Am Freitagsmarkt vorbei
geht es zum Rathaus und zur Tuchhalle. Rück­
fahrt nach Brüssel.
4. Tag: Tagesausflug nach Brügge
Im 14. Jahrhundert war Brügge wichtigster
Handelsplatz des Abendlandes. Aus dieser Zeit
stammen viele bedeutende Bauwerke wie die
Tuchhalle mit dem Glockenturm, Liebfrauenka­
thedrale, Heiligblutkapelle u.v.m. Brügge erhielt
im Laufe seiner Geschichte auch den Beinamen
„Brügge, die Schöne“. Bei einer Grachtenfahrt
auf den Kanälen und dem anschließenden
Stadtrundgang können Sie sich von dieser
Schönheit überzeugen. Am späten Nachmittag
Rückfahrt nach Brüssel.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückfahrt über die Auto­
bahn Aachen – Düren – linksrheinische Auto­
bahn – Koblenz – Bingen – Speyer nach Stutt­
gart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Hotel Crowne Plaza Brüssel City
Center
• Stadtrundfahrt Brüssel
• Alle Busausflüge
• Stadtführungen in Gent und Antwerpen
• Grachtenfahrt und Stadtführung Brügge
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
17.04. ­ 21.04.14
15.05. ­ 19.05.14
05.06. ­ 09.06.14
17.07. ­ 21.07.14
14.08. ­ 18.08.14
09.10. ­ 13.10.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
449,— 
499,—
449,— 
499,—
449,— 
499,—
449,— 
499,—
449,— 
499,—
449,— 
499,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,­­
150,—
stÄdtereIsen
93
Istanbul – Orient trifft Okzident
Märchen aus dem Morgenland und Weltmetropole – begleitet von Peter Greiner
Istanbul, die Vielseitigkeit der Stadt verzaubert:
einerseits orientalisch­mystisch, andererseits
europäisch­modern. Museen, Paläste, Moscheen,
moderne Stadtviertel und Naturschönheiten er­
warten Sie. Die Aussicht von der Altstadt nach
Asien und die magische Röte der untergehenden
Sonne am Goldenen Horn verzaubern.
1. Tag: Anreise Istanbul
Abflug von Stuttgart mit Turkish Airlines nach
Istanbul. Nach der Ankunft Empfang durch die
Reiseleitung und Fahrt zum Hotel. Das gute
4-Sterne DeLuxe Golden Horn Sultanahmet
Hotel liegt ideal im historischen Bezirk Sulta­
nahmet. Von der Dachterrasse haben Sie fan­
tastische Blicke zum Bosporus und zum Marma­
rameer. Zu den historischen Stätten wie Blaue
Moschee und Haghia Sophia gehen Sie in weni­
gen Minuten zu Fuß. Die Zimmer sind klimati­
siert und mit Dusche/WC, Haartrockner, TV und
Safe ausgestattet, sehr schön im orientalischen
Stil eingerichtet, allerdings nicht sehr groß. Nach
dem Abendessen unternimmt Ihr Reisebegleiter
einen ca. 1­stündigen Rundgang durch die Alt­
stadt, sodass Sie schon am Abend einen Eindruck
von dieser außergewöhnlichen Stadt erhalten.
2. Tag: Istanbul
Nach dem Frühstücksbuffet beginnt der Tag mit
der Chora Kirche. Die dreischiffige, überkup­
pelte Basilika mit Grabkapelle, die zwischen 1316
und 1321 entstand, ist mit exzellenten Stücken
byzantinischer Fresko­ und Mosaikkunst ge­
schmückt. Anschließend fahren Sie zum Hügel
Pierre Loti – benannt nach einem französischen
Marineoffizier und Schriftsteller. Von dort ha­
ben Sie einen einzigartigen Blick auf Istanbul
und das Goldene Horn. Die Panoramafahrt zum
Taksim Platz, entlang des Goldenen Horns, bie­
tet weiterhin Gelegenheit, die Stadt besser ken­
nen zu lernen. Die berühmte Einkaufsmeile Isti­
klal Caddesi lädt zum Flanieren ein. Außerdem
fahren Sie heute über die Europa­Brücke auf die
asiatische Seite Istanbuls zum Camlica Hügel.
Genießen Sie den fantastischen Blick auf den
Bosporus. Anschließend Abendessen. Die Rück­
fahrt verbinden wir mit einer unvergesslichen
Lichterfahrt durch das abendliche Istanbul.
3. Tag: Istanbul – Bosporus
Heute besuchen Sie den Großen Basar. Kapali
Carsi, gedeckter Basar, heißt die weltberühmte
Sehenswürdigkeit Istanbuls. Touristen laufen
staunend durch das Gassen­Labyrinth und be­
wundern die bemalten Kuppeln des überdachten
Basars, der bereits 1461 von Sultan Mehmet II
erbaut wurde. In der Tradition orientalischer
Basare, in der jede Handwerkerzunft ihren ei­
genen Bezirk hatte, finden Sie hier Dutzende
von Geschäften mit Goldauslagen direkt neben­
einander. Genauso gibt es Silbergeschäfte, Tep­
pichhändler, Bekleidungsläden und Souvenirlä­
den. Dazwischen eilen Teejungen und servieren
den Kunden in den Geschäften schwarzen Tee
und Süßen Mokka. Danach steht die Süleymaniye-Moschee auf dem Programm. Sie wur­
de im Auftrag von Süleyman I. in den Jahren
1550 bis 1557 erbaut und ist das Hauptwerk des
Architekten Sinan. Sie gilt als beispielhaft für
den osmanischen Stil der islamischen Kunst.
Anschließend geht es nach Eminönü und Sie
Komfort
plus
besuchen den Gewürzbasar mit seinen außer­
gewöhnlichen Gerüchen und Farben. Eminönü
zählt mit seinen Fähren, Straßenbahnen, Bussen
zu den größten Verkehrszentren in Istanbul, hier
pulsiert das Leben in aller Vielfalt. Zwischen
den Wellen des Bosporus und dem Hupen der
Dampfer beginnt unsere Bosporus-Bootsfahrt,
begleitet von den weißen Möwen im Himmel.
Diese eindrucksvolle Bootsfahrt führt entlang
schöner Paläste und Villen. Sie fahren entlang
dem europäischen Ufer und zurück am asia­
tischen Ufer vorbei. Am Abend dann frei für
eigene Unternehmungen.
4. Tag: Gotteshäuser und Paläste
Nach dem Frühstücksbuffet beginnt die geführte
Stadtbesichtigung mit der Sultan Ahmet Mo­
schee, in Europa besser bekannt als die Blaue
Moschee. Das Gotteshaus gehört mit seinen
6 Minaretten zu den berühmtesten und pracht­
vollsten Sultansmoscheen der Welt. Weiter zum
Hippodrom, Schauplatz zahlreicher geschicht­
licher Ereignisse. Sie besichtigen den ägyp­
tischen Obelisken, den Brunnen Kaiser Wilhelms
und die Schlangensäule. Die Hagia Sophia ist
eine ehemalige byzantinische Kirche, spätere
Moschee und heute ein Museum. Als Kuppel­
basilika errichtet, setzte sie architektonische
Akzente. Die Hagia Sophia, das letzte Bauwerk
der Spätantike, war die Hauptkirche des Byzan­
tinischen Reiches und religiöser Mittelpunkt der
Orthodoxie und heute ein Wahrzeichen Istan­
buls. Der Topkapi-Palast war Jahrhunderte lang
der Wohn­ und Regierungssitz der Sultane, so­
wie das Verwaltungszentrum des Osmanischen
Reiches. Mit dem Bau wurde kurz nach der
Eroberung Konstantinopels (1453) durch Sul­
tan Mehmed II begonnen. Heute beinhaltet der
Palast über 100.000 Ausstellungsstücke, wie z. B.
Sammlungen von Porzellan, Handschriften, Por­
traits, Gewändern, Juwelen und Waffen aus dem
Osmanischen Reich, sowie islamische Reliquien.
Der Palast ist in 4 Höfe unterteilt, die jeweils
durch eigene Tore erreicht werden. Mit seiner
Lage auf einer Landspitze bietet er eine beispiel­
lose Panoramasicht auf Istanbul, den Bosporus
und das Goldene Horn. Der ereignisreiche Tag
klingt aus mit einem gemeinsamen Abendessen
über den Dächern der Altstadt von Istanbul.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie noch Zeit
für eigene Unternehmungen. Mittags Transfer
zum Flughafen Atatürk. Rückflug nach Stutt­
gart am Nachmittag.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Linienflug mit Turkish Airlines von Stuttgart
nach Istanbul und zurück (Flugzeitenänderung
vorbehalten)
• 20 kg Freigepäck, Flughafensteuern, Sicher­
heitsgebühr, Luftverkehrssteuer
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen mit
deutschsprachiger Reiseleitung
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­DeLuxe Hotel Golden Horn
• 1 x Abendessen am 1. Tag
• Altstadtspaziergang am 1. Tag
• 3­tägiges Besichtigungsprogramm inklusive
Eintrittsgelder und geführter Lichterfahrt
• 3 x einfaches Mittagessen
• 1 x Abendessen im asiatischen Teil
• 1 x Abendessen über den Dächern der Alt­
stadt von Istanbul
• Professionelle, deutschsprachige Reiseleitung
während der Besichtigungen und Ausflüge
• Fahrten in einem modernen Reisebus
• Reisebegleitung Peter Greiner
• Reiseführer Istanbul
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
14.09. ­ 18.09.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.119,—  1.199,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
80,—
310,—
stÄdtereIsen
94
st. Petersburg – russlands prachtvolles fenster zum Westen
begleitet von dieter Landt
Komfort
plus
„Hier werde ich eine Stadt bauen“, so überliefert
die Legende das Wort Zar Peters des Großen. Der
Herrscher lässt den italienischen Architekten
und Städtebauer Domenico Rezzini anreisen,
um mit seiner Hilfe am Ufer der Newa vor über
300 Jahren das „Venedig des Nordens“ zu er­
bauen. Eine neue Hauptstadt nach westlichem
Vorbild, die mit ihrem barock­klassizistischen
Zentrum zum Paradies künstlerischer Vollkom­
menheit und Eleganz wird.
Paläste und Parks entführen Sie in die Pracht
des alten Zarenreiches, Museen bieten Ihnen
Einblicke in die Welt westeuropäischer und rus­
sischer Künstler, Festungen und Kathedralen
zeugen von militärischer Stärke und tiefem
Glauben. Dabei bietet St. Petersburg den besten
Nährboden für Kreativität und Ideen. Das be­
zeugen berühmte Bewohner: Fjodor Dostojew­
ski, Peter Tschaikowski, Alexandr Puschkin…
1. Tag: Flug nach St. Petersburg
Morgens Flug von Stuttgart nach St. Petersburg
(Zwischenstopp). Ankunft am frühen Nachmit­
tag (Ortszeit) am Flughafen Pulkovo. Die Zaren­
stadt an der Newa begrüßt Sie herzlich. Transfer
zum 4-Sterne Hotel Crowne Plaza Ligowskij.
Das neu eröffnete Hotel Crowne Plaza Ligowskij
befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Nevsky
Prospekt (ca. 5 Gehminuten), der Prachtstraße
St. Petersburgs. Gegenüber des Hotels befindet
sich das sehr imposante, neue Einkaufszentrum
„Gallereya“. Alle Zimmer sind mit Bad oder Du­
sche/WC, Föhn, Fernseher, Telefon, Minibar und
Radio ausgestattet. Das Hotel verfügt über ein
Restaurant und Bar. Am Abend gemeinsames
Essen im Hotelrestaurant.
2. Tag: St. Petersburg – Peter-Paul-Festung
Nach dem Frühstück lernen Sie bei einer aus­
führlichen Stadtrundfahrt St. Petersburg näher
kennen. Sie sehen das Palastufer mit Winterpa­
last, Schlossplatz, Admiralität, St. Isaak Kathe­
drale, gewinnen einen lebendigen Eindruck vom
Newskij Prospekt – der Hauptschlagader der
Stadt – mit Kasaner Kathedrale, Haus der Mode,
Stroganow Palast und Holländischer Kirche. Am
östlichen Ende des Boulevards finden Sie das
Alexander­Newskij­Kloster auf dessen Friedhof
u. a. Dostojewski und Tschaikowski ihre letzte
Ruhestätte gefunden haben. Sie besuchen die
Peter-Paul-Festung, den einstigen Stadtkern
des alten St. Petersburg und besichtigen die
Grabeskirche der Zarenfamilie Romanow. Ge­
meinsames Abendessen im Hotel.
3. Tag: Peterhof – Bernsteinzimmer – Puschkin
Frühstück im Hotel. Kurzer Bustransfer an die
Newa. Hier besteigen Sie ein Tragflügelboot,
welches Sie auf der Newa nach Peterhof bringt,
eine der schönsten und berühmtesten Zarenre­
sidenzen St. Petersburgs an der Südküste des
Finnischen Meerbusens. Die Schloss­ und Park­
anlage ­ auch „Versailles Russlands“ genannt –
ist mit seiner spektakulären Sicht auf die Ostsee
ein vollkommener Ausdruck des Triumphes. Die
Schaffung des Meisterwerkes, begonnen 1714,
dauerte anderthalb Jahrhunderte: Allein der
Park mit über 140 Brunnen und Kaskaden ist
ein wahres Kunstwerk für sich. Hecken, Büsche,
Sträucher und Stauden wirken wie Spielfiguren
auf einem Schachbrett, mit scharfer Schere prä­
zise geschnitzt. Schäumende Wasserfontänen
spiegeln sich in blitzblankem Gold, mächtige
Statuen schmücken die Brunnen und Kaska­
den. Das Spiel des Wassers – ein unschlagbares
Schauspiel. Am Nachmittag besuchen Sie das
legendäre Bernsteinzimmer.
Sie unternehmen einen Ausflug nach Puschkin
(Zarskoje Selo) und besichtigen dort den pracht­
vollen Katharinenpalast, der im 18. Jahrhundert
von Bartolomeo Rastrelli für die Zarin Elisabeth
erbaut und im Laufe der Zeit von jedem Herr­
scher durch eine persönliche Note bereichert
wurde. Das Bernsteinzimmer, ein Geschenk des
preußischen Königs Friedrich Wilhelm I an
Peter den Großen, ist seit 2003 wieder in voller
Pracht zu bewundern. Das Abendessen nehmen
Sie in einem russischen Restaurant in der In­
nenstadt ein.
4. Tag: Eremitage – Schifffahrt – Folkloreshow
Am Vormittag tauchen Sie ein in die Welt der
Eremitage. Die ehemalige Winterresidenz der
Zaren beherbergt in 400 prachtvollen Räumen
eine der besten Kunstsammlungen Europas.
Zu den Kunstsammlungen zählen Gemälde
berühmter Künstler wie da Vinci, Rembrandt,
Gaugin, Matisse, Cezanne, Picasso, Monet und
van Gogh, geschliffene Edelsteine, verzierte
Uhren, Gold, Silber, Porzellan, Statuen, antike
Vasen, Münzen und Medaillen, Kleidung der
Zaren, Thronstühle, Zarenkutschen, Waffen­
sammlungen und vieles mehr. Anschließend un­
ternehmen Sie eine schöne Bootsfahrt auf den
Flüssen und Kanälen der Stadt. Ein weiterer Hö­
hepunkt erwartet Sie am Abend. Sie besuchen
eine Folkloreshow im Nikolaevskij Palast. Hier
nehmen Sie auch Ihr Abendessen ein.
5. Tag: Heimreise
Frühstück im Hotel. Der Vormittag steht Ihnen
zur freien Verfügung. Vielleicht möchten Sie vor
dem Abflug nochmals auf dem Newskij Prospekt
die Atmosphäre dieser Stadt erleben. Begleiteter
Transfer zum Flughafen Pulkovo und Rückflug
nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Flug von Stuttgart nach St. Petersburg
und zurück inkl. Steuern und Gebühren
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­sup. Hotel Crowne Plaza Ligowskij
• 2 x Abendessen im Hotel
• 1 x Abendessen im Restaurant Demidow
• 1 x Abendessen im Nikolaevskij Palast
• Begleiteter Transfer Flughafen – Hotel –
Flughafen
• Alle Besichtigungspunkte wie im Programm­
verlauf angegeben
• Professionelle, deutschsprachige Reiseleitung
während der Besichtigungen und Ausflüge
• Alle Eintrittsgelder
• Fahrten in einem modernen Reisebus
• Besuch der Folkloreshow
• Reisebegleitung Dieter Landt
• Reiseführer in St. Petersburg
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
23.07. ­ 27.07.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.675,—  1.825,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
150,—
EZ­Zuschlag
320,—
Visum­Besorgungsgebühr für
deutsche Staatsangehörige 
(Stand Oktober 2013)
115,—
Mindestbeteiligung: 15 Personen
Wichtiger Hinweis zur Visumbesorgung
Für die Einreise nach Russland benötigen Sie
ein Visum. Voraussetzung: Reisepass mind.
noch 6 Monate gültig nachdem die Reise be­
endet ist, ausgefüllter Visumantrag, farbiges,
biometrisches Passbild, nicht älter als 6 Monate,
ggfs. Rentenbescheid, Krankenversicherung.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
stÄdtereIsen
95
new York – the big apple
begleitet von Peter Greiner
Komfort
plus
Die Metropole New York, auch genannt Big
Apple, liegt an der Ostküste der USA und ist
mit über zehn Millionen Einwohnern die größte
Stadt der Vereinigten Staaten. Das Gebiet um­
fasst fünf Gemeinden, wovon Manhattan die
bekannteste ist und deren Stadtbezirk hier ihren
Sitz hat. New York wurde im 16. Jahrhundert
von dem italienischen Kaufmann Giovanni da
Verranzano entdeckt. Damals lebten noch die
Alonquin­lndianer in der Metropole und der
Broadway war ein Handelsweg. Die jüngste Ge­
schichte wird durch Einwanderer, vornehmlich
aus Deutschland, geprägt, Heute erzählt noch
Ellis Island von den Immigranten, die hier auf
Herz und Nieren überprüft wurden. Lohnens­
wert ist eine Fahrt mit der Staten Island Ferry
entlang der Freiheitsstatue und mit Blick auf die
Skyline von New York.
1. Tag: Anreise New York
Taxitransfer zum Hauptbahnhof Stuttgart. Be­
grüßung und Fahrt nach Frankfurt zum Flug­
hafen. Nonstop Flug nach New York mit Luft­
hansa. Nach Ankunft in New York Limousinen
Transfer zum luxuriösen 4-Sterne The Roosevelt Hotel in Manhattan. Check­In und Zeit
zur freien Verfügung. Das Roosevelt Hotel New
York City beeindruckt bereits seit 1924 seine
Gäste und ist im klassischen Stil der „Goldenen
Zwanziger“ eingerichtet. Das Haus liegt erst­
klassig an der Madison Avenue und 45th Street
mitten in New York City. Die überwältigende
Innenausstattung und die brillanten, liebevoll
restaurierten architektonischen Feinheiten des
Hotels werden Sie beeindrucken. Um 17.30 Uhr
treffen Sie sich mit Ihrem Reiseleiter zu einem
Spaziergang über die Fifth Avenue bis zum Cen­
tral Park. Abendessen in einem typischen New
Yorker Restaurant.
2. Tag: Stadtrundfahrt New York
Treffpunkt in der Hotellobby um 9.30 Uhr zur
4­stündigen Stadtrundfahrt. Im Anschluss an
die Stadtrundfahrt werden wir zum Empire State
Building gehen und bis zum 86. Stock hinauf­
fahren. Anschließend Zeit zur freien Verfügung.
3. Tag: Ellis Island
Wir treffen uns in der Hotellobby gegen 9.30
Uhr. Anschließend fahren wir mit dem Bus zur
Station Battery Park. Von dort aus starten wir
unsere Bootsfahrt vorbei an der Freiheitsstatue
nach Ellis Island. Dort besichtigen wir das Mu­
seum zur Geschichte der Einwanderung. Weiter
geht es anschließend nach Liberty Island, wo
Sie die Freiheitsstatue aus der Nähe betrachten
können. Gegen 13.00 Uhr Rückfahrt nach Man­
hattan und Zeit zur freien Verfügung.
4. Tag: Brooklyn Bridge – Chinatown – Soho
Treffpunkt 9.30 Uhr in der Hotellobby. Fahrt
mit der U­Bahn zur Highstreet Station. Spazier­
gang über die Brooklyn Bridge mit Ausblick auf
das WTC 1, dem neuen Wahrzeichen der Sky­
line, weiter durch Chinatown, Little Italy und
Soho. Gegen 13.30 Uhr Rückkehr zum Hotel.
Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Gegen
18.00 Uhr Treffpunkt im Hotel zum Abendessen
in einem nahe liegenden Restaurant.
5. Tag: Harlem Gospel Tour – Rückflug
Check­Out. Das Gepäck wird im Hotel deponiert.
Um 9.00 Uhr Start zu unserer Harlem Gospel
Tour. Wir besichtigen die bekannten Sehens­
würdigkeiten und Wahrzeichen wie die Kirche
St. John the Divine, die Columbia University,
City College, Morning Side Heights, die Morris
Jumel Mansion, Sylvan Terrace, Strivers Row
und die Abessinische Baptistenkirche, aber auch
den Cotton Club, das Apollo Theater, das Scho­
mburg Center für Schwarze Kultur­Forschung,
Duke Ellingtons Wohnort Sugar Hill sowie die
berühmte 125. Straße. Dabei besuchen wir auch
einen sonntäglichen Gottesdienst in einer ein­
heimischen Kirche und erleben die herzergrei­
fende Power der Gospelmusik. Rückkehr gegen
13.00 Uhr am Hotel. Sie haben noch bis 17.00
Uhr Zeit zur freien Verfügung. Anschließend
Limousinen Transfer zum JFK Flughafen. Am
Abend heißt es Bye Bye Big Apple und wir he­
ben Richtung Frankfurt ab.
6. Tag: Ankunft Deutschland
Ankunft gegen Mittag in Frankfurt. Rückfahrt
mit dem ICE nach Stuttgart. Verabschiedung
und Taxitransfer.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Flug ab/bis Frankfurt mit Lufthansa
• Zubringer nach und von Frankfurt
• Limousinen Transfer Flughafen­Hotel­
Flughafen
• 4 Übernachtungen im 4­Sterne Hotel The
Roosevelt in Manhattan
• 2 x 3­Gang Abendessen
• Deutschsprachige Stadtrundfahrt
• Eintritt für das Empire State Building
• Bootsfahrt Manhattan – Liberty/Ellis Island
und zurück inkl. Bustransfer
• Harlem Gospel Tour deutschsprachig
• Spaziergang Fifth Avenue, Rockefeller Cen­
ter, Finanzdistrikt
• Spaziergang Brooklyn Bridge, Little Italy,
Chinatown und Soho
• Trinkgelder für Transfers und örtliche
Guides (ca. 30 $ USD)
• Gepäckträgergebühren im Hotel für ein
Gepäckstück/Person
• Reisebegleitung Peter Greiner
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
14.05. ­ 19.05.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.985,—  2.155,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
170,—
EZ-Zuschlag 
654,—
 
Hinweis: Alle angegebenen Zeiten unter
Vorbehalt
Nicht eingeschlossen: ESTA­ Einreisegebühren
für die USA von ca. 15 $ USD pro Person,
sonstige Ausgaben, Reiseversicherungen,
Verpflegungskosten (ca. USD 50,­/Tag).
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
96
Inselparadies rügen
Willkommen auf der sonneninsel deutschlands
Auf Rügen werden Sie sich von schnell wech­
selnden Bildern der Landschaft verzaubern
lassen. Besonderer Besuchermagnet sind die
über 100 m aus dem Meer aufsteigenden Krei­
defelsen mit dem Königsstuhl und das gesamte,
hinter Saßnitz liegende Gebiet des National­
parks Jasmund. Rügens Landschaft ist ein Zu­
sammenspiel vieler unterschiedlicher Minia­
turlandschaften, in denen Natur und Mensch
seit tausenden Jahren gemeinsam wirken: Die
kleinen vorgelagerten Inseln und Halbinseln,
die flachen Badestrände mit feinstem Sand und
die schroffen Steinklippen, die Haffgebiete mit
ihren Sümpfen ­ einst Störtebeckers Schlupf­
winkel ­ und die Binnenseen, die fruchtbaren
Äcker und dürren Heideflächen, die Wälder und
die von Alleen gegliederten offenen Feldland­
schaften. Entdecken Sie Deutschlands größte
und landschaftlich schönste Insel.
1. Tag: Anreise Göhren/Insel Rügen
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Nürnberg – Berlin – Rostock – Stralsund – über
die Rügenbrücke zur Insel Rügen. Sie wohnen
im 4-Sterne-Waldhotel Göhren im Ostseebad
Göhren, einem der bekanntesten und beliebtes­
ten Ostseebäder auf der Insel Rügen. Das Ho­
tel liegt nur wenige Meter vom breiten, weißen
Sandstrand entfernt. Es erwarten Sie liebevoll
eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Haartrockner, Radio, Fernseher, Telefon, Mini­
bar und Safe. Kostenlos stehen Ihnen das Hal­
lenschwimmbad mit Whirlpool, Solarium und
Fitnessbereich zur Verfügung. Im Haus selbst
befindet sich ein großes Restaurant mit herr­
licher Terrasse, die Ihnen einen freien Blick auf
das Meer erlaubt.
2. Tag: Inselrundfahrt
Am Vormittag wird die nördliche Hälfte der
Insel Rügen erkundet. Besonders interessante
Punkte sind hierbei die Kreidefelsen in Stubbenkammer/Königsstuhl. Mächtige Hügel ra­
gen auf bis zum höchsten Punkt, dem Piekberg
(161 m). Die strahlend weißen Felsen stürzen
als verwitterte Steilküste zur Ostsee hinab. Bei
einer interessanten Schifffahrt sehen Sie die­
se aus der schönsten Perspektive – vom Meer
aus. Über Glowe zum Fischerort Vitt und zum
Kap Arkona, dem nördlichsten Punkt der Insel,
mit steiler Kliffküste und Leuchtturm. Rückfahrt
zum Hotel.
3. Tag: Ausflug zur Insel Hiddensee
Fahrt mit dem Bus nach Schaprode. Von dort
aus weiter mit dem Schiff zur Insel Hiddensee.
Hiddensee ist eine kleine Welt für sich, ein Ei­
land von eigenartiger Lieblichkeit. Von jeher
zog es Künstler hierher, die Einsamkeit und
Beschaulichkeit suchten. Der Dichter Gerhart
Hauptmann lebte hier. Sein Grab befindet sich
auf dem kleinen Inselfriedhof. An der Westküste
finden Badehungrige feinsandigen Strand. Zu
jeder Jahreszeit ist diese Insel ein unvergess­
liches Erlebnis. Rückfahrt mit dem Schiff und
weiter mit dem Bus zum Hotel.
4. Tag: „Rasender Roland“ – Stralsund
Nach dem Frühstücksbuffet geht es mit dem
Bus in die alte Hansestadt Stralsund am Stre­
lasund. Bei einer Stadtführung sehen Sie unter
anderem das Rathaus, welches zu den schönsten
Profanbauten der Backsteingotik zählt. Nach der
Mittagspause Rückfahrt auf die Insel nach Binz,
Aufenthalt im bekannten Kurort. Anschließend
wird es nostalgisch. Sie besteigen den „Ra­
senden Roland“, die alte Schmalspurdampfei­
senbahn, und fahren von Binz über die Insel
zurück in Ihren Urlaubsort Göhren.
5. Tag: Zur freien Verfügung
Genießen Sie einen herrlichen Tag am Strand.
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Waldhotel Göhren
• Begrüßungsgetränk
• Inselrundfahrt mit Reisebegleitung
• Schifffahrt zu den Kreidefelsen
• Ausflugsfahrt Insel Hiddensee mit Reisebe­
gleitung inkl. Schifffahrt
• Fahrt mit dem „Rasenden Roland“
• Stadtführung Stralsund
• Alle Eintrittsgelder
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
13.05. ­ 18.05.14
29.07. ­ 03.08.14
02.09. ­ 07.09.14
6 Tage
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
725,— 
795,—
789,— 
789,—
789,— 
789,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
150,—
97
erLebnIsreIsen
Zu den Perlen der Ostsee Insel usedom und Insel rügen
- die bernsteinküste des nordens –
Bei dieser Reise lernen Sie die beiden attrak­
tiven Ostseeinseln der neuen Bundesländer ken­
nen. Rügen mit seinem Nationalpark „Jasmund“
und der imposanten Kreideküste sowie Usedom
mit seinen breiten Sandstränden und den pro­
minenten Seebädern. Usedom, die östliche der
beiden großen Inseln im Mündungsgebiet der
Oder, ist 445 km² groß, davon gehören 354 km²
zu Deutschland. Die Grenze zu Polen verläuft
im Norden östlich vom Seebad Ahlbeck und im
Süden östlich von Kamminke. Jede Insel ist für
sich eine Reise wert.
1. Tag: Anreise Seebad Heringsdorf/Insel Usedom
5.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Nürnberg – Berlin – Neubrandenburg – Wolgast
zur Insel Usedom nach Heringsdorf. Sie wohnen
im 3-Sterne superior Hotel Pommerscher Hof
im Seebad Heringsdorf. Er liegt zentral, direkt
am malerischen Friedensplatz und doch nur we­
nige Schritte vom langen Ostseestrand entfernt.
Auch die längste Seebrücke auf Usedom und die
herrliche Promenade sind in wenigen Minuten
Fußweg bequem zu erreichen. Das modern und
gemütlich eingerichtete Hotel Pommerscher Hof
ist eingebettet zwischen Häuser und Villen der
typischen Kaiserbäder­Architektur. Die komfor­
tablen Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Fön, Fernseher, Safe und Telefon ausgestattet.
Schwimmbad, Sauna und Dampfbad stehen Ih­
nen kostenlos zur Verfügung. Den Hotelgästen
steht die orientalische Wellnessoase „Shehrazade“ zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung.
Ein modernes SPA mit Schwimmbad, sprudeln­
der Gegenstromanlage und Whirlpoolbänken,
verschiedene Sauna­Varianten mit Eisgrotte
und Erlebnisduschen auf über 1.200 m² und
2 Ebenen. Solarium, Behandlungen und Massa­
gen gegen Gebühr.
2. Tag: Inselrundfahrt Usedom
Zwar etwas kleiner als Rügen, aber nicht weni­
ger reizvoll, präsentiert sich diese Perle der Ost­
see. Das Fehlen der Kreideküste wird durch die
extreme Verzahnung von Land und Meer sowie
hohe Steilufer, im Wechsel mit breiten Sand­
stränden, wettgemacht. Die Symbiose von Land
und Wasser wird noch verstärkt durch eine Rei­
he von Seen, die besonders im östlichen Teil der
Insel zu finden sind. Badeorte wie Heringsdorf
und Ahlbeck sowie Bansin suchen an Schönheit
ihresgleichen. Ihr Reiseleiter zeigt und erklärt
Ihnen alle Sehenswürdigkeiten.
3. Tag: Ausflug zur Insel Rügen
Über Greifswald – Stralsund geht es über die Rü­
genbrücke nach Rügen, wo Sie von Ihrem ört­
lichen Reiseleiter empfangen werden. Besonders
interessante Punkte sind hierbei die Kreidefelsen in Stubbenkammer/Königsstuhl. Mächtige
Hügel ragen auf bis zum höchsten Punkt, dem
Piekberg (161 m). Die strahlend weißen Felsen
stürzen als verwitterte Steilküste zur Ostsee hi­
nab. Bei einer interessanten Schifffahrt sehen
Sie diese aus der schönsten Perspektive – vom
Meer aus. Über Glowe Weiterfahrt zum Fischer­
ort Vitt und zum Kap Arkona, dem nördlichs­
ten Punkt der Insel mit steiler Kliffküste und
Leuchtturm.
4. Tag: Ausflug Stralsund
Am Vormittag geht es nach Stralsund, wo
Sie bereits ein Stadtführer erwartet. Die über
750 Jahre alte Hansestadt am Strelasund mit
ihrer trutzigen Stadtmauer, den prächtigen
Giebeln, jahrhundertealten Kaufmannshäusern,
hochaufragenden Kirchen, dem prunkvollen
Rathaus am Alten Markt und schönen Kloster­
anlagen in mittelalterlicher Backsteingotik, ver­
mittelt den Eindruck von einstiger Pracht und
Wohlstand.
5. Tag: Zeit zur freien Verfügung
Genießen Sie noch einen Tag am Strand oder
nutzen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels.
6. Tag: Heimreise
Heimreise über die Autobahn Berlin – Hof –
Nürnberg nach Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet und
Abendessen im Hotel Pommerscher Hof
• Inselrundfahrt Usedom und Rügen mit
örtlicher Reiseleitung
• Schifffahrt beim Ausflug Rügen
• Stadtbesichtigung Stralsund
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
30.04. ­ 05.05.14
24.06. ­ 29.06.14
09.09. ­ 14.09.14
6 Tage
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
699,— 
769,—
779,— 
849,—
735,— 
805,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
140,—
erLebnIsreIsen
98
der norden deutschlands
die Perlen der schleswig-holsteinischen nord- und Ostseeküste
1. Tag: Anreise Jübek/Schleswig-Holstein
6.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise über die Autobahn
Würzburg – Fulda – Kassel – Hannover – Ham­
burg in den Norden Deutschlands. Zimmerbezug
im familiär geführten 3-Sterne Hotel Goos in
Jübek. Eine gute, traditionelle norddeutsche Kü­
che sorgt für Ihr leibliches Wohl.
2. Tag: Nordseeinsel Rømø – Ferieninsel Sylt
Mit dem Bus Fahrt durch Dänemark über Tönder
bis zum 10 km langen Damm zur Nordseeinsel
Rømø. Bereits auf dem Weg erleben Sie die weite
Marschlandschaft und genießen den herrlichen
Blick hinüber zur Insel. Von Havneby, im Süden
der Insel, setzt der Bus mit der Autofähre zur
berühmten Insel Sylt über. Es erwartet Sie eine
erlebnisreiche, einstündige Seereise in frischer
Nordseeluft, vorbei an Seehundbänken, nach
Sylt. In List geht der Bus von Bord. Zwischen
dem nördlichsten und südlichsten Zipfel dehnt
sich ein 40 km langer Brandungsstrand, der Sylt
zu einem sommerlichen Ferienparadies werden
ließ. Die abwechslungsreiche Inselrundfahrt
führt zunächst durch die Dünenlandschaft mit
den alten friesischen Häusern zum bekannten
Urlaubs­ und Prominentenort Kampen und nach
Wenningstedt. Weiter nach Westerland, der
Hauptstadt von Sylt. Aufenthalt. Gelegenheit zu
einem Bummel entlang der Strandpromenade.
Rückfahrt mit dem Autoreisezug über den 12 km
langen Hindenburgdamm nach Niebüll.
3. Tag: Kiel – Nord-Ostsee-Kanal – Rendsburg
Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung Eckern­
förde und entlang der Eckernförder Bucht zur
Kieler Förde. In der Kieler Bucht gewinnen
Sie den ersten Einblick in den Olympiahafen
Schilksee mit dem Yachthafen. Weiter geht es
zum Nord­Ostsee­Kanal mit Besichtigung der
Holtenauer Schleusen. Die Landeshauptstadt
Kiel lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt kennen.
Diese endet im kleinen Hafen Laboe. Aufenthalt
und Möglichkeit zum Besuch des Marine­Eh­
rendenkmals. Anschließend Weiterfahrt entlang
des Nord-Ostsee-Kanals bis nach Rendsburg,
wo Sie mit der hängenden Schwebefähre den
Nord­Ostsee­Kanal überqueren. An dieser Stelle
befindet sich auch die Schiffsbegrüßungsanlage der Schiffe aller Nationen. Nicht weit entfernt
liegt der Fußgängertunnel unter dem Kanal, den
Sie über die längste Rolltreppe Deutschlands
unterirdisch besichtigen und begehen werden.
4. Tag: Schleswig – Glücksburg – Flensburg
Schleswig war seit 1867 Hauptstadt der neuge­
schaffenen Provinz Schleswig­Holstein. Nach
dem Ersten Weltkrieg wurde der Sitz der Lan­
desregierung nach Kiel verlegt. Die alte Resi­
denzstadt der Herzöge von Gottorf liegt reizvoll
am inneren Ende der Schlei, einer flussartigen
Ostseebucht, die für größere Schiffe unpassier­
bar ist. Während eines Rundgangs sehen Sie den
reich ausgestatteten gotischen Dom aus dem
12. ­ 15. Jh. mit dem berühmten Bordesholmer
Altar von Hans Brüggemann. Unweit des Domes
liegt die reizvolle alte Fischersiedlung Holm.
Schloss Gottorf (16. ­ 18. Jh.) beherbergt zwei
der bedeutendsten Museen Schleswig­Holsteins.
Hauptanziehungspunkt ist das 23 m lange Ny­
dam­Boot, das aus dem 4. Jahrhundert stammt
und in einem Pavillon vor dem Schloss gezeigt
wird. Es ist das älteste erhaltene Schiff aus der
Zeit der Germanen. Weiter sehen Sie am Stadt­
rand „Haithabu“, ein im 11. Jahrhundert zer­
störter Hafen­ und Handelsplatz der Wikinger
mit Wallanlage. Weiterfahrt zu der malerischen
Kleinstadt Kappeln, am hohen Ufer der Schlei
gelegen. In der Schlei steht abwärts neben der
Drehbrücke der letzte Heringszaun Europas.
Über Steinberg­Kirche weiter nach Glücksburg
(Ostsee). Fotopause am Wasserschloss Glücks­
burg (19. Jh.), das zur Wiege der Königshäuser
wurde. An der Flensburger Förde entlang nach
Flensburg. (Aufenthalt).
5. Tag: Bergenhusen – Friedrichstadt – St. Peter
Ording
Die heutige Fahrt führt Sie zunächst ins Sta­
pelholmer­Land mit dem Storchendorf Bergenhusen. Wunderschöne alte Bauernhäuser und
zahlreiche Storchennester prägen den Charakter
des Dorfes. Anschließend fahren Sie nach Fried-
richstadt. Überall findet man malerische Winkel
und Brücken, Häuser mit sehenswerten Türen
und Fenster, die Zeugnisse alter Handwerkskul­
turen sind. Bei einer Grachtenrundfahrt erkun­
den Sie die 1621 gegründete Stadt. Dann geht
Ihre Fahrt weiter nach Tönning zum idyllischen
Hafen für Krabbenkutter. Durch das Katinger
Watt (das Vogelparadies Nordfrieslands) geht
es weiter zum Eidersperrwerk, dem größten
Küstenbauwerk Europas. Anschließend Fahrt
nach St. Peter-Ording. Weiterfahrt durch die
flache Landschaft Eiderstedts zum Westerhever
Leuchtturm, dem Wahrzeichen Nordfrieslands.
Über enge Deichstraßen und tiefe Koogwege fa­
hren Sie zurück ins Hotel.
6. Tag: Heimreise
Heimfahrt auf der Autobahn über Hamburg –
Hannover – Kassel – Würzburg nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel Goos
• Alle Ausflüge wie beschrieben mit örtlicher
Reiseleitung
• Fähre Rømø­Sylt und Bahnfahrt über den
Hindenburgdamm
• Grachtenfahrt Friedrichstadt
• Dombesichtigung Schleswig
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
27.05. ­ 01.06.14
08.07. ­ 13.07.14
05.08. ­ 10.08.14
6 Tage
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
599,— 
659,—
599,— 
659,—
599,— 
659,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
99
Ostfriesland
Insel norderney – fischerhafen Greetsiel – Jever – Meyer Werft Papenburg
1. Tag: Anreise Norddeich
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Heilbronn – Heidelberg – Frankfurt – Gie­
ßen – Siegen – Osnabrück – Oldenburg – Aurich
nach Norddeich/Ostfriesland zum Quartierbe­
zug im 4-Sterne Hotel Regina Maris. Das Re­
gina Maris befindet sich in exponierter Lage in
Norden­Norddeich. Es liegt direkt an der Kur­
promenade am Deich, fernab des Straßenver­
kehrs und im wahrsten Sinne des Wortes einen
Katzensprung vom Nordseestrand entfernt. Es
ist das ruhigste und strandnächste Hotel und
bietet vom Deich aus eine atemberaubende Aus­
sicht auf die Nordsee und die Inseln Norderney
und Juist. Die Zimmer verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Fernseher und Minibar. Außerdem
steht Ihnen der Thermenbereich Thermaris mit
Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Erlebnis­
duschen zur Verfügung.
2. Tag: Seehundaufzuchtstation – Teemuseum
Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen
ca. 2­stündigen Spaziergang in Norddeich un­
ter dem Motto „Vom Fischerdorf zum Nordsee­
heilbad“. Sie sehen u. a. die Kuranlagen und
das Hafengebiet. Ein Erlebnis besonderer Art
ist der anschließende Besuch der Seehundaufzuchtstation und des Nationalparkzentrums.
Nach der Mittagspause Fahrt nach Norden und
Stadtrundgang unter dem Motto „Rund um den
Norder Marktplatz” mit Besichtigung der Lud­
gerikirche. Zum Abschluss des Tages sehen Sie
Interessantes und Wissenswertes im Ostfriesischen Teemuseum. Es ist ein wichtiges Spe­
zialmuseum und bietet Einblick in die Teekultur
Ostasiens, den Anbau des Teestrauches, die Ern­
te, Fermentierung, Mischung, Teezubereitung
und die sich dann bei uns entwickelten Teetrin­
kergewohnheiten und Rituale.
3. Tag: Emden – Greetsiel
Der heutige Tag steht unter dem Motto „Seeräuber Störtebeker in Ostfriesland: Wir folgen seinen Spuren“. Dieser Ausflug durch den
Westteil der ostfriesischen Halbinsel führt Sie
von Norden zunächst über Osteel nach Marien­
hafe. Weiter geht die Fahrt, vorbei am schiefsten Turm der Welt in Suurhusen, in die See­
hafenstadt Emden, die in die grüne Weite der
ostfriesischen Landschaft eingebettet ist. Am
Quai erwartet Sie schon das Schiff zu einer in­
teressanten Hafenrundfahrt. Anschließend geht
es weiter mit dem Bus zum Außenhafen mit der
großen Seeschleuse und dem VW­Verladekai.
Über einige typische Warfendörfer führt die
Fahrt nach Greetsiel. In diesem malerischen
Fischerort könnte man fast annehmen, dass
die Zeit hier stehen geblieben ist. Uralte Gie­
belhäuser zeugen von einer gutbürgerlichen,
wohlhabenden Vergangenheit. Rückfahrt nach
Norddeich.
4. Tag: Ostfrieslands Sielhafenorte – Jever
Die heutige Küstenfahrt führt Sie zu den malerischen Sielhafenorten. Bei dieser interessanten
Fahrt lernen Sie das Kernstück der ostfrie­
sischen Küste von Norddeich bis Harlesiel ken­
nen. An der unmittelbaren Grenzlinie von Land
und See werden Sie erfahren, welche Mühen der
Mensch über viele Jahrhunderte seit dem Bau
der ersten Deiche aufbringen musste und wel­
che Anstrengungen in dieser Gefahrenzone heu­
te noch immer unternommen werden, um das
besiedelte Land bei steigendem Meeresspiegel zu
schützen. Gleichzeitig entstand das Problem, die
für das Binnenland wichtige Entwässerung zu
regulieren. Die malerischen Sielhafenorte waren
das siedlungsgeographische Ergebnis einer lan­
gen Entwicklung. Ihr idyllischer Charakter ist in
Neuharlingersiel und in Carolinensiel bis in die
heutige Zeit erhalten geblieben.
Nach dem Frühstück Fahrt über Dornumersiel
nach Neuharlingersiel, einem typisch ostfrie­
sischen Fischerdorf mit schönem Fischerhafen.
Sie lernen den Ort bei einer Führung kennen.
Nach der Mittagspause Weiterfahrt nach Caro­
linensiel. Besuch des Museumshafens, der Kir­
che sowie des Sielhafenmuseums. Über Harlesiel
erreichen Sie am Nachmittag Jever mit seinem
historischen Stadtkern und Schloss. Nach dem
Altstadtrundgang Zeit zur freien Verfügung.
Anschließend Rückfahrt nach Norddeich.
5. Tag: Insel Norderney
Höhepunkt dieser Reise ist der Besuch der Insel
Norderney. Nach dem Frühstück gehen Sie an
Bord eines der Fährschiffe, das in ca. einstün­
diger Fahrt durch den Nationalpark „Niedersächsisches Wattenmeer“ die bekannte ostfrie­
sische Insel Norderney erreicht. Aufenthalt zur
freien Verfügung. Rückfahrt mit dem Schiff zum
Festland und mit dem Bus zurück nach Norden.
6. Tag: Papenburg Meyer Werft – Leer
Der heutige Ausflug führt Sie zuerst nach Papenburg. Besuchen Sie mit uns die Meyer Werft
und erhalten Sie einen umfassenden Einblick in
die Welt des Schiffbaus. Außerdem können Sie
die im Bau befindlichen Kreuzfahrtschiffe aus
unmittelbarer Nähe bewundern. Erfahren Sie
im Besucherzentrum alles über die Unterneh­
mensgeschichte und über die Kreuzfahrtriesen.
Es erwarten Sie einmalige Exponate, informa­
tive Filme, eine voll ausgestattete Musterkabine
und weitere Highlights. Am Nachmittag statten
Sie der sehenswerten Altstadt von Leer einen
Besuch ab. Bei einer Führung lernen Sie dabei
die lebhafte Geschichte der malerischen Stadt
kennen. Rückfahrt ins Hotel.
7. Tag: Tag zur freien Verfügung.
Nutzen Sie den Tag für einen Strandspaziergang
oder verwöhnen Sie sich in der Wellnessanlage
Thermaris.
8. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Emden – Autobahn – Münster –
Würzburg – Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 7 x Übernachtung/Halbpension in Nord­
deich im 4­Sterne Hotel Regina Maris
• Freie Benutzung des Wellnessbereichs
• Alle Busausflüge
• Ganztägige Reiseleitung am zweiten, dritten
und vierten Tag
• Stadtrundgang in Norden mit Besuch der
Seehundaufzuchtstation
• Besuch des Teemuseums
• Hafenrundfahrt in Emden
• Eintritte
• Schiffsausflug zur Insel Norderney
• Führung und Besichtigung der Meyer Werft
• Stadtführung Leer
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
19.07. ­ 26.07.14
13.09. ­ 20.09.14
8 Tage
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
969,—  1069,—
969,—  1069,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
100,—
45,—
Das Programm der einzelnen Tage kann je
nach Termin gewechselt werden.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
100
Mecklenburgische küste - Ostseebad kühlungsborn
die Weite des nordens entdecken
Die Mecklenburgische Küste wird von flachen,
unregelmäßig geformten Buchten, den soge­
nannten Bodden, geprägt, so dass man hier
von einer Boddenküste spricht. Ein Erlebnis ur­
wüchsiger Vielfalt ist die Ostseeküste mit ihren
steilen Küsten, weiten Stränden, alten Hanse­
städten, reetgedeckten Fischerhütten und den
Monumenten der Backsteingotik. Dieser Land­
strich, mit seinen zahlreichen Laubwäldern und
Moränenhügeln, erstreckt sich von Rostock bis
Wismar. Kühlungsborn ist geprägt von langen,
meist sandigen Stränden und der Seepromena­
de. Unverwechselbar ist die Bäderarchitektur
der um die Jahrhundertwende gebauten Hotels,
Pensionen und öffentlichen Gebäude.
1. Tag: Anreise Kühlungsborn
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Nürnberg –
Hof – Berlin – Bad Doberan nach Kühlungsborn.
Quartierbezug im 4-Sterne-Europa Hotel Kühlungsborn und Appartementhaus Seeschloss.
Das Besondere am Seebad Kühlungsborn ist
gewiss die 3 km lange Promenade, hinter dem
30 Meter breiten Strand und einem Waldstrei­
fen, wobei die Konzertgärten Ost und West die
Endpunkte bilden. Das Europa­Hotel befindet
sich direkt am Konzertgarten Ost. Eingebettet
zwischen Strand und Stadtwald bietet Ihnen
dieses 1999 erweiterte First Class Hotel 115
gemütlich eingerichtete Zimmer mit jeglichem
Komfort. Die Saunalandschaft „Saunaris“ mit
vier verschiedenen Saunen steht Ihnen kosten­
los zur Verfügung. Vor dem Abendessen werden
Sie mit einem Begrüßungsdrink willkommen
geheißen.
2. Tag: Wismar – Insel Poel
Fahrt in die zweitgrößte Hafenstadt der deut­
schen Ostseeküste nach Wismar, einem städ­
tebaulichen Kleinod, dessen mittelalterlicher
Stadtkern unter Denkmalschutz steht. Zusam­
men mit Lübeck und Rostock schloss sich der
Handelsort zu einem Städtebund gegen die
Seeräuberei zusammen. Aus diesem Bund wen­
discher Handelsstädte hat sich später die Hanse
entwickelt. Stadtführung und Mittagsaufenthalt.
Am Nachmittag geht es mit einem Schiff der
Weißen Ostseeflotte zur Ostseeinsel Poel. Am
späten Nachmittag Rückfahrt ins Hotel.
3. Tag: Fischland-Darß
Tagesausflug zur Halbinsel Fischland-Darß.
Ein ortskundiger Reiseführer erwartet Sie be­
reits. Über Wustrow geht es nach Prerow. Fast
mediterran mutet der weiße, feinsandige Strand
der Prerower Bucht an, der flach ins türkisblau
schimmernde Wasser der Ostsee abfällt.
In Wiek am Darß finden Sie schöne, reetgedeckte
Häuser vor. Zum Abschluss statten Sie Zingst
noch einen Besuch ab. Am späten Nachmittag
geht es wieder zurück nach Kühlungsborn.
4. Tag: Rostock – Warnemünde
Heute steht eine Ausflugsfahrt in die ehemalige
Hansestadt Rostock und das Ostseebad Warnemünde auf dem Programm. In Rostock erwartet
Sie ein Stadtführer, um Ihnen die Sehenswür­
digkeiten der Hafenstadt zu zeigen: Die Rosto­
cker Altstadt mit den spätgotischen, barocken
und klassizistischen Wohnhäusern, die Haupt­
kirche St. Marien, den Neuen Markt mit seinen
historischen Giebelhäusern, das gotische Rat­
haus u.v.m. Nach der Mittagspause Weiterfahrt
ins Ostseebad Warnemünde. Wer dem alten
Strom entlangspaziert, erreicht den Warnemün­
der Leuchtturm und die Westmole. Rückfahrt
nach der Kaffeepause.
5. Tag: Zeit zur freien Verfügung
Sicherlich wird dies ein herrlicher Tag im Ost­
seebad Kühlungsborn. Wir empfehlen einen
Strandspaziergang oder die hoteleigene Sauna­
landschaft Saunaris.
6. Tag: Heimreise
Rückreise über Lübeck – Hamburg – Hannover.
Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im Europa
Hotel Kühlungsborn und Appartementhaus
Seeschloss
• Begrüßungsdrink
• Kofferservice am An­ und Abreisetag
• Kurtaxe
• Alle Busausflüge
• Schifffahrt zur Insel Poel
• Stadtführung in Rostock und Wismar
• Reiseleitung auf der Halbinsel Fischland­Darß
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
18.05. ­ 23.05.14
12.10. ­ 17.10.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
679,— 
739,—
679,— 
739,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
60,—
100,—
erLebnIsreIsen
101
deutsche hansestädte
schwerin – Wismar – Lübeck – travemünde – rostock – Warnemünde
Begeben Sie sich auf die Spuren der Hanse, dem
mittelalterlichen Kaufmanns­ und Städtebund,
der durch den gemeinsamen Handel, den soge­
nannten „Hansestädten“, großen Reichtum ein­
brachte. Prächtige Stadtbilder, Fachwerkhäuser
und Kirchenbauten mit oft wertvollen Kunst­
schätzen stammen aus der Blütezeit der Hanse.
gilt, kennen. Eine Führung durch die Altstadt
und das imposante, von Seen umgebene Schloss
(inkl. Schlossbesichtigung) zeigt Ihnen reizvolle
Seiten Schwerins. Die Altstadt am Schweriner
See mit den historischen Straßen und Plätzen,
dem gotischen Dom und dem herrlichen Schloss
sind ein lohnenswertes Ziel.
1. Tag: Anreise Schwerin
6.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise auf der Autobahn
vorbei an Hannover nach Schwerin. Sie woh­
nen im 4-Sterne-InterCity Hotel Schwerin in
zentraler Lage. Die Zimmer sind mit Bad oder
Dusche/WC, Telefon, Fernseher, Radio, Minibar
und Föhn ausgestattet. Das Angebot wird durch
ein Restaurant sowie eine Hotelbar komplettiert.
Nach einer individuellen Mittagspause fahren
Sie nach Wismar, die durch schöne Backstein­
bauten und ehrwürdige Kirchen geprägte Han­
sestadt. 200 denkmalgeschützte Häuser erinnern
an den Reichtum der Wismarer Kaufleute zur
Hansezeit. Der Marktplatz der Hansestadt zählt
zu den größten und schönsten Plätzen seiner Art
in Norddeutschland. Hier befindet sich auch der
„alte Schwede“, ein im gotischen Backsteingie­
belbau erhaltenes Bürgerhaus von 1380 und seit
1878 bis heute ein Gasthaus. Stadtrundgang.
Am späten Nachmittag geht es wieder zurück
nach Schwerin.
2. Tag: Schwerin – Wismar
Am heutigen Vormittag lernen Sie die Mecklen­
burger Landeshauptstadt Schwerin, die zu Recht
als eine der schönsten norddeutschen Städte
3. Tag: Lübeck – Travemünde
Nach dem Frühstückbuffet fahren Sie nach Lübeck, wo Sie bereits zur Stadtführung erwar­
tet werden. Lübeck, 500 Jahre lang Königin
der Hanse, bietet ein einzigartiges Stadtbild,
das von der UNESO zum Weltkulturerbe erklärt
wurde. Die von Wasser umflossene Altstadtin­
sel mit ihren denkmalgeschützten Gebäuden,
historischen Gassen und verwinkelten Gängen
vermittelt auch heute noch den Charme und
die Weltoffenheit einer Hafenstadt. Bekannt ist
Lübeck aber auch für sein berühmtes Marzipan
und den Roman von Thomas Mann „Die Bud­
denbrooks“. Empfehlenswert ist der Besuch in
der „Schiffergesellschaft zu Lübeck“, dem ein­
zigartigen Restaurant im Herzen der Altstadt.
Nachmittags Ausflug nach Travemünde. Kleine
bunte Fischerhäuschen direkt neben den sanft
schaukelnden Booten, weißer Sandstrand und
eine frische Meeresbrise locken Jahr für Jahr
tausende Erholungssuchende in den bekannten
Kurort Travemünde. Am Abend sind Sie wieder in
Schwerin, gemeinsames 3­Gang­Menü im Hotel.
4. Tag: Rostock – Warnemünde
Heute ist Rostock, die größte Stadt Mecklen­
burg­Vorpommerns, Ihr Ziel. Rostock, auch
„Stadt der sieben Tore“ genannt, hat über die
Jahrhunderte hinweg den Charme einer alten
Hansestadt bewahrt. Beeindruckend ist der Ha­
fen, von dem aus Fähren abfahren, Kreuzfahrt­
schiffe in die Weiten der Meere aufbrechen und
Kutter an­ und ablegen. Einen schönen Eindruck
hiervon gewinnt man bei einem Spaziergang
entlang der Seepromenade. Besonders beliebt ist
die Mole, die 541 Meter ins Meer hineinragt. Die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten sehen Sie im
Rahmen einer Stadtführung. Weiterfahrt nach
Warnemünde, dem ehemaligen Fischerdorf mit
seinem über 100 Meter breiten, feinen Sand­
strand und dem Leuchtturm. Schifffahrt zurück
nach Rostock und dann mit Ihrem Bus über Bad
Doberan zurück zum Hotel, wo Sie nochmals mit
einem 3­Gang­Abendessen verwöhnt werden.
5. Tag: Heimreise
Heimreise nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
InterCity Hotel Schwerin
• 4 x 3­Gang­Abendessen
• Stadtführungen in Schwerin, Wismar,
Lübeck und Rostock
• Schlossführung Schwerin
• Schifffahrt von Warnemünde nach Rostock
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
16.07. ­ 20.07.14
10.09. ­ 14.09.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
549,— 
599,—
549,— 
599,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
95,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
102
Goldener Oktober im Maritim hotel timmendorfer strand
hansestadt Lübeck – holsteinische schweiz – Insel fehmarn
Kilometer langen Flaniermeile der Extraklasse,
vorbei an der neuen Ostseelounge, an Shops und
Restaurants und an bunten Abenteuer­Spiel­
plätzen. Anschließend zurück in Ihr MARITIM
Hotel zum Abendessen.
Herbst am Timmendorfer Strand, das heißt Erho­
lung pur mit schönen Strandspaziergängen und
herrlicher gesunder Seeluft. Freuen Sie sich auf
einen Besuch in der Hansestadt Lübeck – und
wer kennt schon die beschauliche Holsteinische
Schweiz und die Insel Fehmarn? Sie erfahren
also viel Neues und genießen das ausgezeichne­
te Maritim Seehotel Timmendorfer Strand.
1. Tag: Anreise Timmendorfer Strand
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Würzburg – Kassel – Hannover – Hamburg
zum Timmendorfer Strand. Direkt am Ostsee­
strand gelegen, im Herzen vom Timmendorfer
Strand mit seinen schönen Geschäften, erwartet
Sie ein Hotelerlebnis der Extraklasse. Die ein­
malige Lage und die Ausstattung des 4-Sterne
MARITIM Hotels bieten Entspannung pur. Der
3.000 m² große Wellnessbereich steht für ak­
tive Erholung. Genießen Sie das hervorragende
Abendessen mit Salatbuffet, Vorspeise, 3 Haupt­
gänge zur Wahl, Dessertbuffet und Käsebrett.
2. Tag: Tag zur freien Verfügung
Das großzügige abwechslungsreiche Früh­
stücksbuffet verspricht einen guten Start in den
Tag. Verbringen Sie heute einen geruhsamen
und doch abwechslungsreichen Tag in Timmen­
dorf, nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen Ihres
Hotels, genießen Sie den herrlichen Ostseestrand
und besichtigen Sie den Ostseekurort Timmen­
dorf. Am Nachmittag werden Sie im Hotel zu
Kaffee und Kuchen erwartet. Abendessen wie
beschrieben.
3. Tag: Lübeck
Starten Sie mit dem Frühstücksbuffet. Heute
führt Sie der Tagesausflug in die Hansestadt
Lübeck – Weltkulturerbe und Tor zur Ostsee.
Lübeck ist einzigartig, wundervoll. Das ge­
schlossene Stadtbild wurde daher 1987 von der
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die was­
serumschlossene Altstadt mit ihren rund 1800
denkmalgeschützten Gebäuden und historischen
Gassen ist jedoch nicht nur schön anzuschau­
en, sondern der Kern einer höchst lebendigen
Großstadt. Bei einem geführten Stadtrundgang
sehen Sie die berühmten Baudenkmäler, wie das
Holstentor, das bedeutendste erhaltene Stadt­
tor des Spätmittelalters. Es wurde zum Wahr­
zeichen der Hansestadt. Das Lübecker Rathaus,
die St. Marienkirche – ein großartiges Beispiel
kirchlicher Backsteingotik – sowie das Budden­
brookhaus werden Sie noch lange in Erinnerung
behalten. Bummeln Sie anschließend durch die
wunderschönen Altstadtgassen, Sie werden
noch viele schöne Plätze entdecken.
Berühmt ist natürlich auch das Lübecker Marzi­
pan. Am späten Nachmittag geht es zurück zum
Hotel, wo wieder ein köstliches Abendessen auf
Sie wartet.
4. Tag: Ausflug Holsteinische Schweiz
Nach dem Frühstücksbuffet entführen wir Sie in
die Holsteinische Schweiz. Hier erwartet Sie Na­
tur Pur. Das Wasser ist hier immer in der Nähe.
Etwa 200 kleine und große Seen, herrschaftliche
Gutshöfe, prächtige Schlösser, Mühlen, Pferde­
koppeln, lange Alleen und urige Gassen prägen
diese gerade im Herbst wunderschöne Land­
schaft. Von Malente aus unternehmen Sie eine
beschauliche 5­Seenfahrt. Etwa 12 Kilometer
weit ist der geschlungene Wasserweg, den die
schnittigen Boote zurücklegen. Ganz gemütlich
gleiten Sie über die 5 Seen: Dicksee, Langensee,
Behlersee, Höftsee und Edebergsee, auf denen
liebliche Buchten und kleine Inseln Sie roman­
tisch werden lassen. Sie passieren flimmernde
Buchenwälder, streifen an Schilfbänken vor­
bei und rauschen unter Baldachinen mächtiger
Bäume durch zauberhafte Seeengen. Anschlie­
ßend besuchen Sie die ehemalige Residenz der
Fürstbischöfe von Lübeck, das Schloss Eutin
mit dem Schlossmuseum. Zwischen 1986 und
2006 wurde das Schloss aufwändig saniert und
restauriert. Auch das Inventar aus Gemälden,
Gobelins und opulenten seidenen Wandbespan­
nungen, oder auch sehenswerten Kachelöfen
wurde fachgerecht überarbeitet. Zum Abschluss
dieses besonderen Ausfluges besuchen Sie noch
das Ostseebad Grömitz mit seinem 8 km langen
Perlenketten­Strand. Bummeln Sie auf der vier
5. Tag: Insel Fehmarn
Nach dem Frühstücksbuffet geht es heute auf
die Insel Fehmarn. Die Inselstadt Burg mit ih­
ren rustikalen Fachwerkhäusern, der alten Kir­
che aus roten Backsteinen und die vielen ge­
mütlichen Lokale versprechen unterhaltsame
gemütliche Stunden. Interessante Natursträn­
de oder feinkörniger Sandstrand umgeben die
Insel. Der Höhepunkt des Tages ist jedoch der
Besuch im Meereszentrum Fehmarn. 4 Mil­
lionen Liter Wasser, 5000 m² Fläche, tausende
tropische Meerstiere aus der ganzen Welt wer­
den Sie zum Staunen bringen. Im Mittelpunkt
stehen die Haie. Sie erfahren alles über die Haie.
Einen großen Weißen Hai oder einen Tiefseehai
mit über 4 m Länge können Sie als Präparat
bestaunen. Andere große Haie begegnen Ihnen
lebend im Ozean­Aquarium. In der Korallen­
welt leben unzählige bunte Korallenfische der
tropischen Meere. Über 35 Einzelaquarien und
ein Unterwassertunnel beherbergen echte le­
bende Korallengärten mit Fischschwärmen. Die
Artenvielfalt ist in ganz Europa einzigartig. Am
Nachmittag dann Rückfahrt nach Timmendorf.
6. Tag: Heimreise
Nachdem Sie sich am Frühstücksbuffet gestärkt
haben, treten Sie die Heimreise an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
MARITIM Seehotel Timmendorfer Strand in
Classic­Zimmern (untere Etagen)
• 5 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
(Salatbuffet, Vorspeise, 3 Hauptgänge zur
Wahl, Dessertbuffet, Käsebrett)
• 1 x Begrüßungscocktail
• 1 x Kaffeegedeck (1 Stück Kuchen und
1 Kännchen Kaffee)
• freie Nutzung des Meerwasserinnenpools,
der Sauna und des Fitnessbereiches freie
Nutzung des MARITIM „spa & beauty care“
(Anwendungen zubuchbar)
• Ausflüge wie beschrieben
• Stadtführung in Lübeck
• 5­Seen­Schifffahrt
• Eintritt Schloss Eutin
• Eintritt Meereszentrum
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
14.10. ­ 19.10.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
695,— 
755,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Zuschlag für
Unterbringung Comfort-Kategorie 
60,—
130,—
45,—
Zimmer sind 25 m² groß und zur Parkseite
auf den oberen Etagen gelegen
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
103
nordfriesische Inselwelt – die halligen
schwimmende träume und naturgewalten – begleitet von heike heinen
Neu
Man muss schon aus einem besonderen Stoff
geschnitzt sein, um auf einer Hallig zu leben.
Ein kleiner Fleck Land, stetig im Kampf mit
den Naturelementen, mitten in der brausen­
den Nordsee. „Schwimmende Träume“ hat sie
Theodor Storm genannt und tatsächlich sind
die zehn weltweit einzigartigen Halligen in der
schleswig­holsteinischen Nordsee etwas Beson­
deres. Lediglich sechs davon werden bewohnt
und bewirtschaftet. Weniger als 400 Bewohner
leben auf den Halligen Gröde, Hooge, Nord­
strandischmoor, Oland und Langeneß. Hier ist
der Bürgermeister auch mal Postbote, Kauf­
mann, Tischler und Fischer in einer Person.
1. Tag: Anreise Husum
6.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise auf der Auto­
bahn immer Richtung Norden vorbei an Kas­
sel – Hamburg nach Husum. Zimmerbezug im
4-Sterne Best Western Hotel Theodor Storm,
direkt in der sehenswerten Altstadt gelegen.
Abendessen.
2. Tag: Husum – Insel Pellworm
Heute steht eine Stadtführung in Husum auf
dem Programm. Die Altstadt mit engen Stra­
ßen und Gassen, hohe alte Giebelhäuser, dazu
Hafenduft, frischer Nordseewind, Fischerflotte,
der Markt und das Schloss sind sehenswerte
Stationen. Anschließend fahren Sie auf die In­
sel Nordstrand und weiter mit der Fähre auf die
Insel Pellworm, die Sie während einer geführten
Rundfahrt kennenlernen. Die Insel wird von
einem acht Meter hohen Deich umgeben und
beschützt und von den zehn Halligen umgeben.
3. Tag: Insel Föhr
Ein Tagesausflug zur Insel Föhr ist erlebnis­
reich. Ab Dagebüll setzen Sie mit einer Fähre
über. Föhr gehört zu den Nordfriesischen Inseln
und liegt im Herzen einer auf der Welt einzig­
artigen Landschaft: dem Nationalpark Watten­
meer. Inselrundfahrt. Die geschützte Lage hinter
den Inseln Amrum und Sylt und der Einfluss
des Golfstromes ermöglichte Föhr den Bestand
einer üppig grünen Vegetation. Im Nord­Osten
können Sie durch eine flache Marschlandschaft
wandern und die intensiven Farbtöne der Felder
genießen. Die im Süden etwas höher gelegene
Geestlandschaft beeindruckt durch ihre ab­
wechslungsreiche Pflanzenwelt.
4. Tag: Hallig Hooge
Fahrt nach Schüttsiel und weiter mit der Fähre
zur Hallig Hooge. Hooge ist die meistbewohnte
und die meistbesuchte Hallig in der Nordsee. Ihr
Name bedeutet „hohe“ Hallig und weil sie zu­
dem noch von einem kleinen Sommerdeich um­
geben ist, gibt es hier nur noch zwei bis drei Mal
im Jahr „Land unter“. Auf neun Warften leben
etwa 120 Menschen. Während einer Führung
lernen Sie viele Geschichten und Sehenswürdig­
keiten des Eilandes kennen.
5. Tag: Ausflug Insel Rømø und Sylt
Zunächst fahren Sie über einen 10 km langen
Damm, sozusagen auf dem Wasser Nordsee, zur
Insel Rømø. Sie ist die südlichste der dänischen
Nordseeinseln. Als direkter Nachbar zu Sylt
zählt Rømø zu den beliebtesten Urlaubsgebie­
ten von ganz Dänemark. Mit der Fähre fahren
Sie dann ab Havneby zur Insel Sylt. Sie ist die
größte Nordseeinsel mit einer ungewöhnlichen
Form und vielen Gesichtern. Sandstrände, Mee­
resrauschen, reetgedeckte Friesenhäuser, Dünen
und Heide­Täler wechseln sich ab. Am späten
Nachmittag Rückfahrt mit dem Autoreisezug
über den Hindenburgdamm und weiter mit dem
Bus zurück nach Husum.
6. Tag: Wattwanderung Hallig Oland
Mit einem Nationalpark­Ranger unternehmen
Sie heute eine Wattwanderung von Dagebüll zur
Hallig Oland, die älteste Hallig. Etwa 30 Bewoh­
ner leben in 17 Häusern eben auf jener Warft.
„Hier wohnt niemand weiter als 100 Meter vom
Friedhof entfernt“, sagt ein alter Ausspruch und
den kann man ohne Überprüfung glauben. Das
gleiche könnte man auch von den Friesenhäu­
sern, den liebevoll bepflanzten Bauerngärten,
der Kirche, der winzigen Schule, der Halligstube
„Kiek in“, der Poststelle und dem reetgedeckten
Leuchtturm sagen. Mittagessen und Kirchen­
besichtigung. Rückfahrt mit der Fähre nach
Schlüttsiel (je nach Gezeiten kann der Ausflug
auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden).
7. Tag: Friedrichstadt
Halbtagesausflug nach Friedrichstadt. Schon
auf den ersten Blick sieht man, woher Friedrich­
stadt seine Wurzeln hat: Die Grachten, Brücken
und Treppengiebelhäuser sprechen ihre eigene,
nämlich niederländische Sprache. Der Luftkur­
ort ist relativ jung – gerade mal 400 Jahre alt ­
und so gar nicht typisch schleswig­holsteinisch.
„Klein Amsterdam“ oder „Holländerstadt“ wird
gemeinsam mit Friedrichstadt meist in einem
Atemzug genannt. Sie erleben eine Grachten­
rundfahrt. Anschließend Zeit zur freien Verfü­
gung und Rückfahrt nach Husum.
8. Tag: Heimreise
Rückreise nach Stuttgart auf der Autobahn. An­
kunft am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 7 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel in Husum
• Geführter Stadtrundgang Husum und
Friedrichstadt
• Grachtenrundfahrt in Friedrichstadt
• Wattwanderung zur Hallig Oland
• Ausflüge und Fährüberfahrten lt. Programm
• Kurtaxe
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
22.07. ­ 29.07.14
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
999,—  1.089,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
90,—
180,—
erLebnIsreIsen
104
Ostsee und holsteinische schweiz
kieler sprotten, Wikinger und Ostseestrand – begleitet von Monika castan
4. Tag: Holsteinische Schweiz
Am Vormittag besuchen Sie die romantische
Region der Holsteinischen Schweiz. Erstes Ziel
ist Malente. Hier wartet ein Fahrgastschiff auf
Sie und Sie beginnen die „5­Seen­Schifffahrt“.
1­stündige Fahrt auf dem See nach Plön mit
der schönen Altstadt und dem Schlossgebiet.
Mit seinen restaurierten Bauten verschiedener
Epochen, den Alleen und dem weitläufigen Park
gehört das aus dem 17. Jh. stammende Schloß
zu den eindrucksvollsten Anlagen Schleswig­
Holsteins. Gelegenheit zur Mittagspause, an­
schließend geführte Stadtbesichtigung.
5. Tag: Rückreise
1. Tag: Anreise Kiel
Anreise nach Kiel zu Ihrem Maritim­Bellevue­
Hotel. Das direkt an der Kieler Förde gelegene
First­Class­Hotel präsentiert sich mit atemberau­
bender Aussicht. Das Haus bietet Schwimmbad,
Sauna, Restaurant, Bar sowie Cafe mit Terrasse.
2. Tag: Kiel und Ostseestrand
Am Vormittag erleben Sie die Landeshauptstadt
Kiel bei einer geführten Stadtbesichtigung. Im
Anschluss können Sie die berühmten Kieler
Sprotten probieren! Weiterfahrt zum Marine­Eh­
renmal Laboe. Nach der Besichtigung Weiterfahrt
entlang der Ostseeküste nach Hohwacht. Gele­
genheit zu einem Strandspaziergang. Die Rück­
fahrt nach Kiel erfolgt entlang des Selenter Sees.
3. Tag: Schleswig und Ostseefjord Schlei
Fahrt nach Schleswig. Bei der geführten Stadt­
besichtigung sehen Sie u. a. den St. Petri­Dom.
Anschließend fahren Sie entlang der „Schlei“
nach Kappeln, bekannt aus der Fernsehse­
rie „der Landarzt“. Am Nachmittag schließt
sich der Besuch im Ostseebad Eckernförde an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class Bus „VIP­Liner“
• 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im
First­Class­Maritim­Hotel Bellevue
• Besuchs­ und Besichtigungsprogramm
• Eintritte Marineehrenmal
• Stadtführungen in Kiel, Schleswig und Plön
• 5­Seen­Schifffahrt
• Reiseleitung Monika Castan
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
03.08. ­ 07.08.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
628,— 
678,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag
83,—
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
trauminseln der Ostsee
bornholm, rügen und hiddensee – begleitet von Monika castan
1. Tag: Travemünde
Anreise nach Travemünde zur Einschiffung.
Übernachtung für die nächsten 3 Nächte erfolgt
im 4­Sterne­Hotel Nordperd und Villen.
9. Tag: Heimreise
2. Tag: Südschweden
Morgens erreichen Sie die schwedische Hafen­
stadt Malmö. Weiterfahrt nach Ystad. Fähr­
überfahrt zur Insel Bornholm, die Sie nach
ca. 80 Minuten erreichen. Nach der Ankunft in
der Inselhauptstadt Rönne Fahrt zum Hotel Ryt­
tergarden. Übernachtung für 3 Nächte.
6. Tag: Rasender Roland
Mit einem örtlichen Reiseleiter entdecken Sie
heute die Schönheiten im Süden der Insel Rü­
gen: Halbinsel Mönchgut, den Heidelandschaf­
ten, Salzwiesen und Ostseebädern. Mit dem
„Rasenden Roland“, der dampfbetriebenen
Schmalspurbahn, geht es dann zurück nach Binz.
3. Tag: Inselrundfahrt Bornholm
Sie besuchen in Gudhjem eine Glasbläserei und
schauen den Künstlern über die Schulter. Pro­
bieren Sie beim Besuch einer Heringsräucherei
eine hiesige Spezialität. Fahrt nach Dueodde, mit
seinem feinstem, über 20 km langen Sandstrand.
7. Tag: Insel Hiddensee
Mit dem Bus zum Fährhafen Schaprode, von
hier mit dem Fährschiff zur Insel Hiddensee.
Eine ca. 1­stündige Kutschfahrt bringt Sie nach
Kloster. Hier haben Sie Gelegenheit, das Ger­
hard­Hauptmann­Haus oder die Inselkirche zu
besuchen. Mit dem Schiff geht es von Kloster
zurück und dann mit dem Bus zum Hotel.
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• 1 x Abendessen im „VIP­Liner“
• sämtliche Fährüberfahrten
• 1 x Übernachtung an Bord in Doppel­
Innen­Kabine
• 7 x Hotelübernachtung mit Halbpension im DZ
• Ausflüge mit örtlicher Reiseleitung nach
Bornholm und Rügen
• Ausflug Hiddensee inkl. Kutschfahrt
• Reiseleitung Monika Castan
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
4. Tag: Bornholm
Vormittags Fortsetzung der geführten Inselbe­
sichtigung. Nachmittags Freizeit.
5. Tag: Auf nach Rügen
Am Morgen verlassen Sie Bornholm. Ca. 3 ½
stündige Fährüberfahrt zur Insel Rügen nach
Sassnitz. Am Nachmittag besuchen Sie die Krei­
defelsen und das Kap Arkona. Anschließend
weiter in das Ostseebad Göhren zum Hotel – die
8. Tag: Auf den Spuren der Hanse
Sie verlassen die Insel Rügen und fahren über
Stralsund Richtung Rostock und weiter nach
Wismar. Die alte Hansestadt erleben Sie wäh­
rend einer geführten Stadtbesichtigung. Nach­
mittags Weiterfahrt über Lübeck Richtung Ham­
burg zur Zwischenübernachtung.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
17.06. ­ 25.06.14
9 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.499,—  1.679,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
180,—
Zuschlag für Unterbringung in
Doppel-Außen-Kabine 
Einzel-Innen-Kab. + EZ 
Einzel-Außen-Kab. + EZ 
20,—
236,—
256,—
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
105
erLebnIsreIsen
Lüneburger heide
fachwerkromantik in soltau, Lüneburg und celle - hansestadt bremen - vogelpark Walsrode
Die Lüneburger Heide, das größte Heidegebiet
Deutschlands, erstreckt sich zwischen Elbe und
Aller. Sie ist manchen Meinungen zum Trotz
keine eintönige Ebene, sondern eine überaus
abwechslungsreiche Landschaft. Der eigentliche
Charakter hat sich weitgehend erhalten ­ die ro­
mantisch schöne Heidelandschaft, die von Bir­
ken gesäumten Wege und nicht zu vergessen die
traditionsreichen Schnuckenherden zwischen
Heidekraut und schlanken Wacholdergruppen.
Das im August blühende Heidekraut verleiht der
Gegend eine besonders freundliche Stimmung.
1. Tag: Anreise Lüneburger Heide
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Würzburg – Fulda – Kassel – Hildesheim –
nach Adendorf bei Lüneburg. Zimmerbezug
im 4-Sterne superior Best Western Premier
Castanea Resort Hotel. Am Rand von Lüneburg
und der Heide, vor den Toren Hamburgs, liegt
dieses einzigartige, 85 ha große Resort, das Ih­
nen einen 1.500 m² großen Spa­ und Wellness­
bereich bietet. Es erwartet Sie eine großzügige
Sauna­ und Poollandschaft mit Innen­, Au­
ßen­ und Whirlpool. Die Superior Zimmer sind
harmonisch stilvolle Zimmer mit Schreibtisch,
digitalem Telefonanschluss, Internetzugang, Sa­
telliten­ & Pay TV, Radio, Safe, Minibar, Kaffee­
und Teezubereiter, Bademantel, Kosmetikspiegel
und Haartrockner im Bad. Gemeinsames Abend­
essen im Hotel.
2. Tag: Bremen
Fahrt in die Hansestadt Bremen – Stadtrundgang. Eine Gästeführerin wird Ihnen die In­
nenstadt mit Marktplatz, Rathaus und Dom
zeigen. An den Bremer Stadtmusikanten vorbei
spazieren Sie zu der attraktiven Böttcherstraße.
Versäumen Sie nicht, dem winkeligen und reiz­
vollen Schnoorviertel einen Besuch abzustatten.
Bis zur Rückfahrt nach Adendorf haben Sie ge­
nügend Zeit Bremen anzusehen oder eine Ha­
fenrundfahrt zu machen.
3. Tag: Kutschfahrt – Schneverdingen
Morgens Fahrt zum Naturschutzpark Lünebur­
ger Heide. Gemütliche Kutschfahrt am Wilseder
Berg (169 m), der höchsten Erhebung des nord­
deutschen Tieflandes nach Wilsede. Rückfahrt
über Totengrund, ein mit Heide und Wacholder
bewachsener Bergkessel, und Steinsgrund. Wei­
terfahrt mit dem Bus nach Schneverdingen und
Besuch des Heidegartens. Hier findet man al­
les, was für die Lüneburger Heide so typisch ist.
Zwischen Birken, Bienenkörben und Wacholder
grasen Schnuckenherden in der Nähe des Schä­
fers, Kutscher lenken ihre Wagen sicher über
sandige Wege. Rückfahrt zum Hotel.
4. Tag: Schiffshebewerk – Lüneburg
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Scharnebeck zum Schiffshebewerk. Vier mächtige Türme
ragen am Übergang von Marsch und Geest in die
Höhe. Sie sorgen dafür, dass auch große Pötte
den Höhenunterschied des Elbeseitenkanals zur
Elbe überbrücken. Das größte Schiffshebewerk
Europas hievt die Fahrzeuge in eine Höhe von
38 Meter. Anschließend Fahrt nach Lüneburg.
Individuelle Mittagspause. Sie werden danach
zu einer Stadtführung erwartet. Sie entdecken
die schönsten Ecken der mittelalterlichen Stadt
und erfahren z. B., was es mit den „schwange­
ren Häusern“ auf sich hat und können beim
Blick ins Senkungsgebiet auch heute noch die
Folgen des Lüneburger Salzabbaus sehen. Ihr
Weg führt Sie entlang der alten Stadtmauer ins
Wasserviertel am Stintmarkt. Dort nehmen Sie
Lüneburgs Wahrzeichen, den Alten Kran, auch
von Innen in Augenschein. Ein Gang über den
Platz „Am Sande“ mit seinen prächtigen Giebel­
häusern lässt Sie den Reichtum der Lüneburger
Salzhändler erahnen. Rückfahrt ins Hotel.
5. Tag: Celle – Vogelpark Walsrode
Der heutige Ausflug führt Sie zuerst nach Celle. Während eines Stadtrundganges lernen Sie
dieses interessante Städtchen mit seinen vielen
Bürgerhäusern kennen. Anschließend fahren
Sie nach Fallingbostel zum Hermann­Löns­
Denkmal und weiter nach Walsrode in den
berühmten Vogelpark. Insgesamt fünftausend
Vögel aus 5 Kontinenten leben hier. In der 12 m
hohen, üppig bepflanzten Freiflughalle erwartet
Sie eine exotisch anmutende Vielfalt an bunt­
schillernden und in allen Tonarten zwitschern­
den Vögeln. Rückfahrt nach Adendorf.
6. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Hannover – Autobahn Kassel –
Würzburg – Heilbronn nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Sterne superior Best Western Premier Castanea
Resort Hotel
• Kostenlose Benutzung des Wellnessbereiches
• Alle aufgeführten Ausflüge
• Stadtführung in Lüneburg
• Stadtrundgang in Bremen und Celle
• Kutschfahrt
• Alle Eintrittsgelder
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
05.08. ­ 10.08.14
02.09. ­ 07.09.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
699,— 
769,—
699,— 
769,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
130,—
erLebnIsreIsen
106
erlebnisland bremen
bremen kompakt – Worpswede – klimahaus bremerhaven
1. Tag: Anreise Bremen
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Heilbronn – Würzburg – Kassel –Göttin­
gen – Hildesheim – Hannover nach Bremen.
Sie übernachten im 4-Sterne MARITIM Hotel
Bremen. Sie finden das Hotel direkt am grünen
Bürgerpark.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer sind mit
Bad/WC, Radio, Fernseher, Minibar und Te­
lefon ausgestattet. Die Zimmer der ComfortKategorie sind auf der 4. Etage mit Parkblick
oder zum Congress Centrum hin gelegen und
bieten folgende Zusatzleistungen: morgendliche
Tageszeitung, Kaffee­/Teebar im Zimmer so­
wie Bademantel und Badeschuhe während des
Aufenthalts. Das Restaurant lädt mit herrlichem
Blick auf den Park zum Essen ein. Die elegante
Hotelbar mit Live­Musik, das Hallenbad, die
Sauna, das Solarium, der Fitnessraum und das
Römische Dampfbad runden das Angebot ab.
Die Bremer Altstadt mit den Stadtmusikanten
ist ebenso in unmittelbarer Nähe wie das male­
rische Schnoorviertel. Nach dem Zimmerbezug
gemeinsames Abendessen im Hotelrestaurant.
2. Tag: Bremen – Hafenrundfahrt
Heute lernen Sie natürlich zuerst die High­
lights der Freien Hansestadt Bremen kennen.
Genießen Sie unter fachkundiger Führung ei­
nen Rundgang durch das Schnoorviertel und
die Böttcherstraße. Lassen Sie sich etwas über
die Bauwerke rund um den Marktplatz, über
den Dom und ganz nebenbei auch über die Ge­
schichte Bremens und über das kleine aber feine
Völkchen der Bremer erzählen. Am Marktplatz
steht Bremens ältestes Wahrzeichen: In seinen
rund 600 Jahren hat das Rathaus viel erlebt.
Wir empfehlen Ihnen eine Besichtigung, falls
es nicht durch Plenarsitzungen oder Veranstal­
tungen geschlossen ist. Außerdem haben Sie die
Möglichkeit in einem der zahlreichen Schnoor­
Restaurants einzukehren. Anschließend starten
Sie ab Martinianleger zu einer interessanten
Weser- und Hafenrundfahrt.
3. Tag: Ausflug Worpswede – Kaffeeseminar
Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt in das
Künstlerdorf Worpswede. Worpswede liegt
ca. ½ Stunde von Bremen entfernt inmitten des
Teufelsmoores. Geführter Spaziergang durch
Worpswede auf den Spuren der Entwicklung
des Dorfes vom Bauerndorf zur Künstlerko­
lonie. Sie haben dann noch Zeit um Künstler­
werkstätten zu besuchen und in Ausstellungen
und zahlreichen kleinen Geschäften zu stöbern.
Überall werden Sie Spuren von Paula Becker­
Modersohn, Heinrich Vogeler, Otto Modersohn
und vielen anderen Künstlern finden, die hier zu
Hause waren. Heute ist Worpswede ein Kleinod
mit vielen Galerien, kleinen Geschäften, Hand­
werk und vielen Cafés. Rückfahrt nach Bremen.
Erleben Sie bremische Kaffeetradition bei einem
Kaffeeseminar bei Lloyd Caffee. Hier erfahren
Sie viel Interessantes über Kaffee HAG und den
„Kaffeebaron“ Ludwig Roselius. Schauen Sie
dem Röstmeister über die Schulter und verko­
sten Sie den Kaffee.
4. Tag: Ausflug Bremerhaven
Der heutige Ausflug führt Sie nach Bremerhaven. Maritimes Flair und große Schiffe er­
warten Sie nach der Ankunft in der Seestadt
Bremerhaven bei der zweistündigen Stadt­ und
Hafenrundfahrt. Nach der Mittagspause erleben
Sie einen weiteren Höhepunkt mit dem Besuch
im Klimahaus. Sie reisen um die Welt und er­
leben die Klimazonen der Erde. Von der erfri­
schenden Kühle auf einer Alm in der Schweiz,
über die Gluthitze der Sahelzone bis zur Eises­
kälte der Antarktis, sowie dem paradiesischen
Südseeklima und der wechselhaften Witterung
in Norddeutschland. Auf der Reise im Klima­
haus erleben Sie hautnah, wie die Menschen
in den wichtigsten Klimazonen der Erde leben.
Die Tour entlang des 8. östlichen Längengrades
führt durch Kulissen die nach Originalschau­
plätzen gestaltet sind. Am späten Nachmittag
Rückfahrt nach Bremen.
5. Tag: Heimreise
Heute müssen Sie sich von Bremen verabschie­
den. Vielleicht haben Sie noch ein wenig See­
wind im Gepäck, der Sie an die Reise erinnert.
Rückfahrt über die Autobahn mit Mittagsauf­
enthalt in Hann. Münden nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne MARITIM Hotel Bremen, Unter­
bringung in Zimmern der Comfort­Kategorie
• 2 x 3­Gang­Abendessen im Maritim Hotel
• Freie Benutzung des hoteleigenen
Schwimmbades mit Sauna und Dampfbad
• Stadtführung in Bremen
• Führung Kaffeerösterei
• Weser­ und Hafenrundfahrt
• Ortsführung in Worpswede inkl. Besuch
einer Kunstausstellung
• Eintritt Klimahaus Bremerhaven
• Stadtführung Bremerhaven
• Citytax Bremen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
01.05. ­ 05.05.14
14.08. ­ 18.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
579,— 
629,—
579,— 
629,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
95,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
107
erLebnIsreIsen
Maritime erlebniswelten in bremerhaven und Ostfriesland
begleitet von heike heinen
Neu
Wo die Weser in die Nordsee mündet, liegt Bre­
merhaven, die größte Stadt an der deutschen
Nordseeküste. Maritimes Flair vereint sich hier
mit Erlebnis­ und Wissenswelten. Jever reizt mit
einer herrlichen Altstadt und in der Hafenstadt
Emden erleben Sie ostfriesische Gemütlichkeit.
1. Tag: Anreise Bremerhaven
7.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Heilbronn – Würzburg – Kassel – Hannover –
Bremen nach Bremerhaven. Zimmerbezug im
3­Sterne­Comfort Hotel im Schaufenster Fi­
schereihafen. Eine maritime Erlebniswelt rund
um den Fisch und das Meer – das finden sie im
Schaufenster Fischereihafen! In der ehemaligen
Fischpackhalle IV liegen Tür an Tür gehobene
Restaurants und gemütliche Hafenkneipen, Ge­
schäfte mit maritimem Zubehör und natürlich
gibt es Fisch in allen Variationen – frisch und
appetitlich präsentiert. Museumsschiffe liegen
in den Hafenbecken und lassen alte Seefahr­
ertradition wieder lebendig werden. Zu Abend
essen Sie in Fiedler´s Aalkate.
2. Tag: Bremerhaven
Nach dem Frühstück erleben Sie eine fachkun­
dige Führung durch das Schaufenster Fischerei­
hafen und besuchen u. a. eine echte Räucherei.
Anschließend zeigt Ihnen ein Stadtführer die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hafenstadt
während einer Stadtrundfahrt, die Sie auch in
die größten Hafenanlagen an der deutschen
Nordseeküste führt. Nach einer individuellen
Mittagspause werden Sie zu einer Führung
durch das Deutsche Auswandererhaus erwar­
tet. Das Deutsche Auswandererhaus an einem
historischen Standort. Es liegt direkt am Neuen
Hafen, der 1852 eröffnet wurde und von dem
bis 1890 knapp 1,2 Millionen Menschen in die
Neue Welt aufbrachen. Neben dem Neuen Hafen
waren der Alte Hafen, die Kaiserhäfen und die
Columbuskaje Abfahrtsorte für die insgesamt
7,2 Millionen Auswanderer, die von Bremerha­
ven aufbrachen. Hafenrundfahrt mit einer Bar­
kasse im Anschluss. Abendessen in einem Re­
staurant im Schaufenster Fischereihafen.
3. Tag: Helgoland (fakultativ)
Der Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen
zur freien Verfügung. Es gibt viel zu entdecken:
Deutsches Schifffahrtsmuseum, Klimahaus, Zoo
am Meer uvm. Außerdem besteht die Möglich­
keit, einen Ausflug mit dem Katamaran zur
Hochseeinsel Helgoland zu unternehmen. Fahrt
mit dem Bus nach Cuxhaven bzw. abends zurück.
4. Tag: Jever – Emden
Nach dem Frühstück fahren Sie durch den We­
sertunnel über Varel und Wilhelmshaven nach
Jever. Geführter Altstadtrundgang durch die ro­
mantische Innenstadt und individuelle Mittags­
pause. Im Anschluss erleben Sie eine Führung
durch die bekannte Brauerei Jever – friesisch
herb! – mit Bierprobe. Weiter geht die Reise
über Wittmund und Aurich nach Emden. Zim­
merbezug im 4­Sterne Parkhotel Upstalsboom,
nur 10 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.
Abendessen im Hotel.
5. Tag: Greetsiel – Schifffahrt
Ausflug nach Greetsiel. Wer nach Greetsiel
kommt, ist eingefangen vom zauberhaften An­
blick eines Puppenstubenortes mit historischen
Giebelhäusern aus dem 17. Jahrhundert, dem
über 600 Jahre alten Fischerhafen mit seiner
beeindruckenden Krabbenkutterflotte, den be­
rühmten Greetsieler Mühlen und malerischen
Gassen… Nach einer Ortsführung haben Sie
noch Zeit zur Mittagspause und einen klei­
nen Bummel. Anschließend Rückfahrt nach
Emden. Sie erwartet eine Schifffahrt durch das
Naturschutzgebiet Leyhörn, zur Schleuse Ley­
siel mit Schleusung und zurück. Abendessen im
Hotel.
6. Tag: Emden
Nach dem Frühstück Stadtführung mit Teetafel
(Nationalgetränk) und Matjes. Durch das Vene­
dig des Nordens, wie Emden auch genannt wird,
verlaufen rund 150 km Kanäle, das Herzstück
der Stadt ist jedoch sein florierender Seehafen.
Hier entdecken Sie Lebendigkeit, Naturidylle so­
wie Kunst und Kultur. Am Nachmittag steht eine
Rundfahrt mit dem Schiff durch den Binnenha­
fen auf dem Programm.
7. Tag: Heimreise
Rückreise auf der Autobahn – Duisburg – Köln –
Frankfurt – Heilbronn nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstück im 3­Sterne
Comfort Hotel
• 2 x Abendessen im Schaufenster Fischereihafen
• 3 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Parkhotel
• Führung Schaufenster Fischereihafen
• Stadtrundfahrt Bremerhaven
• Eintritt Auswandererhaus
• Hafenrundfahrt Bremerhaven
• Altstadtführung Jever mit Brauereibesichti­
gung und Bierprobe
• Ausflug Greetsiel mit Ortsführung
• Stadtführung Emden mit Teetafel und Matjes
• Schifffahrt Leyhörn
• Rundfahrt Binnenhafen Emden
• Kurtaxe
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
25.08. ­ 31.08.14
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
959,—  1.039,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Zuschlag für:
Ausflug Helgoland
mit dem Katamaran 
(Genauer Preis stand bei
Drucklegung noch nicht fest)
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
80,—
165,—
ca. 70,—
erLebnIsreIsen
108
Märchenhaftes Weserbergland
höxter - hameln - hann. Münden - bodenwerder - kloster corvey - detmold
Bei dieser Reise stellen wir Ihnen ein Märchen­
land vor, denn durch das Weserbergland führt
die Deutsche Märchenstraße, die in Hanau be­
ginnt und in Bremen endet. Im Weserbergland
steht Dornröschens Schloss, in Hameln trieb der
legendäre Rattenfänger sein Spiel, in Bodenwer­
der spann der Freiherr von Münchhausen seine
Lügengeschichten. Das Weserbergland steckt
voller Geheimnisse und Überraschungen. Über­
all entfaltet sich eine einmalige Fachwerk­Herr­
lichkeit und der Baustil, dem die Gegend hier
den Namen gab: Weserrenaissance.
1. Tag: Anreise Brakel im Weserbergland
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Kassel und weiter über Beverungen – ent­
lang der Weser nach Brakel. Zimmerbezug im
Mittelklasse­Hotel am Kaiserbrunnen. Das
Hotel liegt inmitten des hügeligen Weserberg­
landes, absolut ruhig, idyllisch im Grünen und
direkt am Kurpark.
Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Telefon,
Sat­TV, sowie Radio ausgestattet. Brakel, die
kleine alte Hansestadt mit ihrem historischen
Stadtkern und malerischen Winkeln lädt zum
bummeln ein. Gemeinsames Abendessen vom
Buffet im Hotel.
2. Tag: Auf den Spuren der Weserrainssance
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des We­
sertales. Zunächst lernen Sie Höxter, die alte
Hansestadt an der Weser mit mittelalterlichem
Stadtbild, bei einem Stadtrundgang kennen.
Sehenswert sind u. a. die Kilianskirche aus dem
11. Jahrhundert, das Rathaus mit vielen Holz­
schnitzereien und dem Glockenspiel im Turm,
das zu Ehren von Hoffmann von Fallersleben
angebracht wurde. Nach dem Mittagsaufenthalt
Fahrt zum weltberühmten Schloss und Klo­
ster Corvey, das Zeitgenossen als das Wunder
Sachsens und des Erdkreises bezeichneten. Zum
Abschluss des Tages wird eine architektonische
Kostbarkeit der Weserrenaissance besucht, die
hoch über dem Urstromtal liegt: das PorzellanSchloss Fürstenberg. Im Porzellanmuseum er­
leben Sie 240 Jahre lebendiger Geschichte der
Porzellanmanufaktur. Weltberühmte Formen
und Dekore, die europäische Stilgeschichte
machten. Einkaufsmöglichkeit. Von hier aus
geht es mit der Ober­Weser­Dampfschifffahrt­
Gesellschaft die Weser abwärts bis Höxter.
3. Tag: Hameln – Bückeburg
Ausflug durch das Wesertal in nördlicher Rich­
tung über Bodenwerder, der Münchhausenstadt,
in die Rattenfängerstadt Hameln. Stadtführung
durch den Stadtpark zur Osterstraße mit den
schönen Bauten der Weserrenaissance wie Rat­
tenfängerhaus, Hochzeitshaus, Stiftsherrenhaus
u.v.m. Anschließend Mittagspause. Am Nach­
mittag Fahrt nach Bückeburg, der ehemaligen
Residenzstadt der Fürsten zu Schaumburg­Lip­
pe. Ein sachkundiger Führer erklärt die Sehens­
würdigkeiten des Residenzschlosses. Anschlie­
ßend Rückfahrt nach Brakel.
4. Tag: Ausflug Teutoburger Wald
Ausflugsfahrt in den Teutoburger Wald nach
Detmold mit Besuch des Hermanns­Denkmals.
Anschließend Weiterfahrt zu den Sagen umwo­
benen und mystischen Externsteine. Wie eine
gewaltige, von Riesen aufgerichtete Mauer erhe­
ben sich die mächtigen Sandsteinklippen abrupt
aus dem Teutoburger Wald. Nachmittags statten
Sie noch Paderborn einen Besuch ab. Spazier­
gang an den Paderquellen vorbei zum Dom aus
dem 13. Jahrhundert. Die alte Bischofsstadt ist
trotz schwerer Kriegszerstörungen noch reich an
historischen Bauwerken. Rückfahrt nach Brakel.
5. Tag: Hann. Münden - Heimreise
Nach dem Frühstück Abfahrt durch das Tal der
Weser über Bad Karlshafen nach Hann. Münden, die Stadt des Doktor Eisenbart. Alexander
von Humboldt nannte Hann. Münden einst eine
der sieben schönsten Städte der Erde (Aufent­
halt). Anschließend Rückreise.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Reisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet und
Buffet­Abendessen im Hotel am Kaiser­
brunnen in Brakel
• Alle Ausflüge wie beschrieben
• Eintritt Schloss Corvey und Porzell­
anschloss Fürstenberg
• Schlossführung in Bückeburg
• Stadtführungen in Höxter und Hameln
• Weserschifffahrt
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
18.06. ­ 22.06.14
27.08. ­ 31.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
499,— 
539,—
499,— 
539,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
Kein Einzelzimmerzuschlag
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
40,—
erLebnIsreIsen
109
residenzstädte – Parks und Löwen
entdeckungsreise niedersachsen - reiseleitung heide Langenecker
Freuen Sie sich auf die Roswithastadt Bad
Gandersheim, die königlichen Gärten in Her­
renhausen, die Residenzstädte Hannover und
Braunschweig – die Löwenstadt, den Serengeti
Safaripark, das Steinhuder Meer und Deutsch­
lands spektakulärsten Zoo!
Sie wohnen im 4-Sterne RAMADA Hotel Europa Hannover“. Das Hotel verfügt über komfor­
table Zimmer, die alle mit Klimaanlage, Dusche,
WC, Haartrockner, Telefon, Radio, Sat­TV und
Pay­TV versehen sind.
1. Tag: Anreise und Bad Gandersheim
8.30 Uhr Abfahrt Leonberg und Fahrt nach Bad
Gandersheim. Auf den Spuren des bürgerlichen
Lebens im mittelalterlichen Gandersheim, geht
die geführte Tour, durch die historische Innen­
stadt mit zahlreichen Fachwerkhäusern zum Kai­
sersaal. Weiterfahrt nach Hannover zum Hotel.
2. Tag: Hannover und Herrenhäuser Gärten
Kurfürstin Sophie von Hannover ließ den Groß­
en Garten Ende des 17. Jahrhunderts nach
französischem Vorbild anlegen – genießen Sie
heute das Flair dieses Barockgartens, eine der
schönsten Parkanlagen Europas, während einer
Führung. Den Berggarten, einen 300 Jahre alten
botanischen Garten mit rund 11.000 verschie­
denen Pflanzenarten, entdecken Sie auf eige­
ne Faust. Eine besondere Attraktion ist die mit
bunten Glasmosaiken ausgestaltete Grotte. Bei
der Stadtrundfahrt durch Hannover gibt es viel
zu entdecken.
3. Tag: Serengeti Safari und Steinhuder Meer
mit Schifffahrt
Das Safari­Erlebnis Deutschlands: Sie erleben
1.500 freilebende Tiere auf einer 10 km­Safari
mit dem Serengeti­Bus. Elefanten, Löwen, Gi­
raffen, Nashörner, Tiger, Zebras und viele, an­
dere exotische Tiere ­ und Sie sind mittendrin!
Am Mittag unternehmen Sie, auf dem größten
Binnensee Niedersachsens, eine Schifffahrt zur
Insel Wilhelmstein. Das Schiff unterbricht die
Rundfahrt, sodass Sie die Insel erkunden kön­
nen. Eine echte Festung aus dem 18. Jahrhun­
dert, deren äußeres Erscheinungsbild und die
Entstehungsgeschichte wohl einzigartig auf der
Welt sind. Eine kulinarische Spezialität ist der
Steinhuder Räucheraal. Vielleicht haben Sie
Lust in Steinhude eine Aal­Räucherei zu besu­
chen. Rückfahrt zum Hotel.
4. Tag: Braunschweig und Floßfahrt
Sie besuchen heute die historisch bedeutende
Residenzstadt der Welfen. Der Welfenherzog
Heinrich der Löwe machte Braunschweig im
12. Jahrhundert zu seiner Residenzstadt. Die
Entdeckungsreise in die Geschichte startet an
Braunschweigs Wahrzeichen, dem Burglöwen.
Weiter geht es zu einer der ältesten und schöns­
ten Ecken in Braunschweig: dem Magniviertel,
das mit seinen historischen Fachwerkbauten
und kleinen Gässchen besticht. Interessantes
und wissenswertes vermittelt der Stadtführer.
Anschließend Freizeit. Bei einer Floßfahrt auf
der Oker eröffnen sich Blicke auf Braunschweigs
verträumte Gärten und Parks. Genießen Sie die
Zeit an Bord bei Kaffee & Kuchen und erleben
Sie eine Stadtführung vom Wasser aus.
5. Tag: Der Erlebnis-Zoo Hannover
Unternehmen Sie eine Weltreise der tierischen
Art im Erlebnis­Zoo Hannover: Sie gehen auf
Tuchfühlung mit Zebras, erkunden per Boot den
Sambesi und beobachten Giraffen aus luftiger
Höhe. Im indischen Dschungelpalast erleben Sie
eine der größten Elefantenherden Europas. In
der neuen Themenlandschaft Yukon Bay werden
Sie von Eisbär & Co. bereits erwartet. Von einem
Zoo Scout erfahren Sie viel Spannendes.
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Bordfrühstück
• 5 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Ramada Hotel Europa
• Eintritt & Erlebnisführung inkl. VIP Status
zur Sambesitour im Zoo
• Eintritt & Safari Serengeti
• Stadtführung Bad Gandersheim
• Stadtrundfahrt Hannover
• Führung & Eintritt Herrenhäuser Gärten
• Erlebnisführung Braunschweig
• Okerfloßfahrt mit Kaffee und Kuchen
• Schifffahrt Steinhuder Meer
• Reiseleitung Heide Langenecker
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
17.08. ­ 22.08.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
649,— 
709,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
92,—
 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
erLebnIsreIsen
110
Ostharz – brocken – brockenbahn
- Wernigerode - Quedlinburg - Goslar -
Der Oberharz war politisch lange getrennt vom
Westharz und ist heute wieder das „höchste im
Norden Deutschlands“, Höhenzüge, die zum Teil
die 1000­Meter­Grenze überschreiten. Das Im­
posanteste an dieser Bergwelt ist der 1.142 m
hohe Brocken.
1. Tag: Anreise Wernigerode
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Würzburg – Fulda – Göttingen. Weiter über
Herzberg – Bad Lauterberg – Braunlage nach
Wernigerode. Sie wohnen im 4-Sterne Harzer
Kultur- und Kongresshotel Wernigerode.
Sehr anziehend sind auch die bunten Städte
und Ortschaften mit malerischem Fachwerk und
zahlreichen Bau­ und Kunstdenkmälern wie
zum Beispiel Wernigerode. Hermann Löns sagte
einmal: „Alle Städte den Harz hinauf, den Harz
hinab, haben ihre Schätze und Kostbarkeiten;
aber keine ist so reich und bunt wie Wernigero­
de.“ Es ist gleich zu welcher Jahreszeit man dort
ist, Wernigerode ist immer schön.
Die Zimmer verfügen alle über Bad oder Du­
sche/WC, Farb­TV, Radio, Telefon und Fön. Zur
Entspannung stehen Ihnen Sauna, Dampfbad,
Whirlpool und Fitnessraum kostenlos zur Ver­
fügung. Nutzen Sie die Zeit noch um über den
schönen Marktplatz mit dem weltbekannten und
millionenfach fotografierten Rathaus zu bum­
meln. Gemeinsames Abendessen.
2. Tag: Brockenbahn – Stadtrundgang Wernigerode
Nach dem Frühstücksbuffet beginnt für Sie
eine Erlebnisreise der besonderen Art: mit der
Harzquerbahn von Wernigerode – Westerntor
zum Brocken. Dampfend zieht das Stahlross
seine historischen Waggons über Drei­Annen­
Hohne – Schierke zum Brocken hinauf. Nach
einem Aufenthalt geht es mit der Bahn wieder
zurück nach Wernigerode. Hier werden Sie zu
einem geführten Rundgang durch das schmu­
cke Städtchen erwartet.
3. Tag: Quedlinburg – Domschatz
Fahrt nach Quedlinburg. Die Stadt im Harz­
vorland ist von der Silhouette der stattlichen
Stiftskirche, von Wachtürmen, der Stadtmauer
und tausend Fachwerkhäusern geprägt. Erleben
Sie die historische Fachwerkstadt bei einer sach­
kundigen Stadtführung, der sich eine Führung
in der Domschatzkammer der Stiftskirche an­
schließt. Rückfahrt nach Wernigerode. Für den
Rest des Tages besteht noch die Möglichkeit zu
einem Schlossbesuch.
4. Tag: Goslar – Kaiserpfalz
Freuen Sie sich auf einen erlebnisreichen Tag
in der Kaiserstadt Goslar. Geführte Besichtigungstour durch die hervorragend erhaltene
Altstadt. Sie besuchen vor allem die Kaiserp-
falz, Ausdruck der Macht der deutschen Kai­
ser. Das Rathaus erinnert an die Blütezeit des
Bürgertums. Die Bürgerhäuser mit ihrem Fach­
werkreichtum blieben auch im Krieg unbeschä­
digt. Nach der Mittagspause und Zeit zur frei­
en Verfügung Fahrt über Bad Harzburg nach
Torfhaus – von hier aus haben Sie bei schönem
Wetter einen herrlichen Blick auf den Brocken.
Weiterfahrt über Braunlage nach Wernigerode.
5. Tag: Heimreise
Ein schönes Stück Deutschland verlassen Sie
heute. Die Heimreise liegt auf der gleichen Stre­
cke wie die Hinfahrt. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne Harzer Kultur­ und Kongresshotel
in Wernigerode
• Tanz in der Allegro­Bar am Freitag und
Samstag
• Dampfzugfahrt auf den Brocken
• Stadtführungen in Wernigerode, Quedlin­
burg und Goslar mit Eintrittsgeld
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
05.06. ­ 09.06.14
23.07. ­ 27.07.14
02.10. ­ 06.10.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
559,— 
599,—
529,— 
569,—
559,— 
599,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
40,—
EZ-Zuschlag 
70,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
111
thüringen entdecken
erfurt – eisenach – Wartburg – Gotha – Weimar
Scharf
kalkuliert
Erfurt, die größte Stadt Thüringens, wird ge­
prägt durch einen der am besten erhaltenen mit­
telalterlichen Stadtkerne Deutschlands, ein reiz­
volles Ensemble aus reichen Patrizierhäusern
und liebevoll rekonstruierten Fachwerkhäusern,
überragt vom monumentalen Ensemble des
Mariendomes und der Severikirche. Einmalig
in Europa ist die Krämerbrücke – mit 120 Me­
tern die längste und mit 32 Häusern komplett
bebaute und bewohnte Brücke. Lassen Sie sich
verzaubern von über 1.260 Jahren Geschichte,
die in Erfurt lebendig geblieben sind und in ih­
rer ursprünglichen Schönheit erstrahlen.
1. Tag: Eisenach – Erfurt
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Würzburg –
Fulda – Bad Hersfeld nach Eisenach. Ein Stadt­
führer erwartet Sie zur Stadtbesichtigung. Die
Geburtsstadt Johann Sebastian Bachs, am Fuße
der berühmten Burg, ist heute ein begehrtes Ziel
für Touristen. Zu den sehenswerten Baudenkmä­
lern zählen die Nikolaikirche, das Nikolaitor –
Thüringens ältestes Stadttor – das Stadtschloss,
das Rathaus und die Georgenkirche am Haupt­
markt, in der 1521 Martin Luther predigte. An­
schließend Fahrt zur Wartburg (Führung). Hier
lebte die hl. Elisabeth und wirkten die Minne­
sänger Walther von der Vogelweide und Wolf­
ram von Eschenbach. Martin Luther hat hier in
nur wenigen Monaten die Bibel ins Deutsche
übersetzt. Anschließend Fahrt durch die schöne
Landschaft Thüringens nach Erfurt. Sie woh­
nen im 4-Sterne-Radisson BLU Hotel Erfurt,
welches sich in unmittelbarer Nachbarschaft zur
historischen Altstadt befindet. Die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten lassen sich in wenigen
Minuten per Fuß erreichen. Entspannung pur
bietet Ihnen der Panorama­Wellnessbereich in
der 17. Etage: einen herrlichen Blick über Er­
furt genießen Sie nicht nur vom großzügigen
Ruhe­ und Entspannungsbereich, sondern sogar
von der Sauna aus. Die Unterbringung erfolgt
in funktionellen und modernen Standard-Zimmern, die über eine Größe von 18 m² verfügen
und mit Dusche/WC, Minibar, Telefon, Farbfern­
seher mit Radio sowie kostenfreier Möglichkeit
zur Kaffee­ und Teezubereitung ausgestattet
sind. Gegen Aufpreis ist eine Unterbringung in
Business Class Zimmern möglich. Diese sind
28 m² groß und sind mit Badewanne/WC, Mini­
bar, Telefon, Fernseher Espressomaschine sowie
Bademantel ausgestattet. Gemeinsames Abend­
essen im Hotel.
2. Tag: Erfurt Stadtführung
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet ler­
nen Sie die historische Stadt Erfurt kennen. Ein
Stadtführer zeigt Ihnen die Universitätsstadt
und das kulturelle Zentrum Thüringens: den
berühmten Dom, ein gewaltiges Bauwerk des
Mittelalters mit wertvollen Kunstschätzen, die
Severikirche sowie den traditionsreichen Fisch­
markt, umgeben von repräsentativen Bauten der
Renaissance. Der Nachmittag steht Ihnen in Er­
furt zum Bummeln zur freien Verfügung. Oder
wie wäre es mit einem Besuch der in ungewöhn­
licher Nachbarschaft zum Domberg liegenden
einzigen weitgehend erhaltenen barocken Stadt­
festung Mitteleuropas auf dem Petersberg?
3. Tag: Weimar Stadtführung
Fahrt nach Weimar im Thüringer Becken. Der
Stadtführer erwartet Sie bereits. Weimar gilt für
viele Literaturfreunde als eine Art Nationalhei­
ligtum schlechthin. Viele Geistesgrößen wirkten
hier und machten aus der kleinen Ackerbürger­
stadt in wenigen Jahrzehnten ein berühmtes
Zentrum geistigen Lebens. Goethe, Schiller und
Wieland lebten hier, wobei Goethe fast vier Jah­
re lang das Hoftheater leitete. Während dieser
Zeit weilte er oftmals auf dem nahen Ettersberg,
wo später dann die Nazis das KZ Buchenwald
errichteten. In Weimars Umgebung liegen einige
Lustschlösser, so auch das Jagd­ und Lustschloss
„Belvédère“. Der Nachmittag steht Ihnen in Wei­
mar zur Besichtigung der zahlreichen Museen
zur freien Verfügung. Rückfahrt nach Erfurt.
4. Tag: Gotha – Schloss Friedenstein
Der heutige Ausflug führt Sie nach Gotha, die
Stadt der Humanisten und Pädagogen. Im 17. Jh.
wurde sie Residenz der Herzöge von Sachsen­
Gotha. Beherrschend im Stadtbild steht Schloss
Friedenstein. Die malerischen Gassen und Stra­
ßen werden von Fachwerk­ und Bürgerhäusern
verschiedener Stilepochen gesäumt. Sehenswert
sind die spätgotische Margaretenkirche, das Lu­
cas­Cranach­Haus sowie das Rathaus. Nach ei­
ner Stadtführung steht der Besuch von Schloss
Friedenstein (Führung) auf dem Programm.
Das in den letzten Jahren aufwändig restau­
rierte Schloss entstand an Stelle der Festung
Grimmenstein und wurde richtungsweisend für
spätere Schlossbauten nicht nur des Thüringer
Raumes. Das Schloss beherbergt heute mehrere
Museen. Am Nachmittag Rückfahrt nach Erfurt
und Zeit zur freien Verfügung.
5. Tag: Heimreise
Rückreise über Oberhof – Meiningen – Bad Kis­
singen – Würzburg nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Radisson BLU in Erfurt in
Standard Zimmern
• 1 x Abendessen im Hotel
• Alle Ausflüge und Stadtführungen, Besich­
tigungen und Eintritte wie beschrieben
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
07.05. ­ 11.05.14
18.06. ­ 22.06.14
08.10. ­ 12.10.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
465,— 
505,—
465,— 
505,—
465,— 
505,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
40,—
100,—
Zuschlag für
Business Class Doppelzimmer pro Pers  75,—
Business Class Einzelzimmer 
230,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
112
erlebnisland spessart
Willkommen bei den räubern
harten Arbeitsalltag und aus dem Leben des ein­
fachen Volkes vergangener Zeiten erzählt. Auch
die feine Gesellschaft wird „durch die Mangel
gedreht“. Nach der individuellen Mittagspause
fahren Sie zurück in den Spessart und unterneh­
men eine Pferdekutschfahrt. Außerdem steht
eine Weinprobe mit auf dem Programm.
Neu
4. Tag: Aschaffenburg – Schloss Johannisburg
Eine erlebnisreiche Reise geht zu Ende. Auf der
Heimreise fahren Sie nach Aschaffenburg und
besuchen das einmalige Renaissanceschloss
Johannesburg. Am Nachmittag Heimreise nach
Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
1. Tag: Anreise Rothenbuch
8.00 Uhr ab Stuttgart. Anreise auf der Auto­
bahn Heilbronn nach Tauberbischofsheim. Hier
werden Sie zu einem Stadtrundgang erwartet.
Die historische Altstadt schmückt sich mit zahl­
reichen fränkischen Fachwerkgebäuden und na­
türlich dem Kurmainzischen Schloss. Individu­
elle Mittagspause. Anschließend Fahrt durch das
Taubertal nach Wertheim. Besuch der Brauerei
Faust. Seit über 350 Jahren ist das Brauhaus
Faust in Miltenberg beheimatet. „Babette Faust“
im historischen Gewand führt Sie durch die
Brauerei. Bierprobe in der Faust Schatzkapel­
le. Weiterfahrt entlang des Mains nach Rothen­
buch zu Ihrem 3-Sterne Hotel Spechtshaardt.
Abendessen im Hotel.
2. Tag: Mespelbrunn – Spessarträuber
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Milten­
berg. Sie erwartet eine herrliche Schifffahrt
auf dem Main. Freizeit in der Altstadt. Danach
Weiterfahrt in den Hochspessart zum berühmten
Wasserschloss Mespelbrunn. Im tiefen Spessart
folgt eine kleine Wanderung im dunklen Wald
und wenn die Büchse knallt ­ dann ist es auch
schon zu spät: Räuberüberfall!!! Am Abend er­
wartet Sie ein leckerer Spanferkelschmaus. An­
schließend Musik und Tanz.
3. Tag: Lohr – Kutschfahrt – Weinprobe
Heute besuchen Sie das romantische Städtchen
Lohr am Main. Die Altstadt verzaubert und wir
entführen Sie in die „Gute alte Zeit“. Sie sind
dabei, wenn das Lohrer Waschweib von ihrem
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
3­Sterne Hotel Spechtshaardt
• 2 x Abendessen im Hotel
• Stadtrundgang Tauberbischofsheim
• Brauereiführung inkl. Bierprobe
• Mainschifffahrt
• Räuberüberfall, Abendessen, Musik und Tanz
• Führung Lohr am Main mit dem Waschweib
• Pferdekutschfahrt
• Weinprobe
• Besichtigung Schloss Johannisburg
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
29.05. ­ 01.06.14
18.09. ­ 21.09.14
23.10. ­ 26.10.14
4 Tage
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
459,— 
499,—
459,— 
499,—
459,— 
499,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
40,—
EZ-Zuschlag 
55,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erlebnis erzgebirge
Glück auf und handwerkskunst
1. Tag: Anreise Oberwiesenthal
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Nürnberg – Plauen nach Oberwiesenthal.
Sie wohnen im 4-Sterne Rathaus Hotels, direkt
am Marktplatz von Oberwiesenthal. Ihnen steht
kostenlos der Freizeitbereich mit Dampfbad und
Sauna zur Verfügung. 3­gängiges Abendmenü
mit regionalen Spezialitäten.
2. Tag: Tagesausflug Erzgebirge
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet star­
ten Sie mit einem ortskundigen Reiseleiter zur
klassischen Erzgebirgsrundfahrt. Sie fahren
entlang der deutsch­tschechischen Grenze in
den bekannten Kurort Seiffen. Hier besuchen
Sie das Spielzeugmuseum und eine der zahl­
reichen Schauwerkstätten. Anschließend steht
ein kurzer Rundgang durch den Ort, wo Sie die
achteckige Rundkirche besichtigen können, auf
dem Programm. Entlag der Silberstraße über
Olberenhau – Marienberg und Annaberg­Buch­
holz geht es zurück nach Oberwiesenthal ins
Hotel. Abends zünftiger Bergmannsschmaus
mit traditionellen Speisen.
3. Tag: Ausflug Dresden
Fahrt nach Dresden, das Barockjuwel an der
Elbe. Auf der Stadtrundfahrt am Vormittag
sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
der Stadt, wie Semperoper, Goldener Reiter,
Neues Palais, die Frauenkirche und vieles mehr.
Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Entde­
ckungen zur freien Verfügung. Ein lustiger
Abend in der hauseigenen Erlebnisdestillerie
ist der gelungene Abschluss. Bei einer Führung
werden Sie in die Geheimnisse des Schnapsbren­
nens eingeweiht und können sich auch selbst
im Schnapsbrennen üben. Eine Verkostung darf
natürlich nicht fehlen. Umrahmt wird das ganze
mit stimmungsvoller Unterhaltungsmusik.
4. Tag: Musikwinkel – Heimreise
Rückfahrt über eine landschaftlich sehr reizvolle
Strecke. So bekannte Orte wie Klingenthal und
Marktneukirchen, Zentren des vogtländischen
Musikinstrumentenbaus, liegen auf der Strecke.
Über Oelsnitz ­ Bayreuth zurück nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
Rathaus Hotel Oberwiesenthal
• 1 x 3­Gang­Menü
• 1 x zünftiger Bergmannsschmaus
• Lustiger Abend in der Erlebnisdestillerie mit
Führung, Schnapsbrennen, Verkostung, Brenn­
meisterschmankerl und Unterhaltungsmusik
• Stadtführung Dresden
• Reiseleiter für Erzgebirgsrundfahrt
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
29.05. ­ 01.06.14
19.06. ­ 22.06.14
09.10. ­ 12.10.14
4 Tage
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
335,— 
335,—
335,— 
335,—
335,— 
335,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
40,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
113
erLebnIsreIsen
Ostern in Magdeburg, der hauptstadt sachsen-anhalts
1. Tag: Anreise Magdeburg
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Nürnberg bis Dessau und weiter nach
Magdeburg. Ankunft am späten Nachmittag.
Zimmerbezug im erstklassigen MARITIM Hotel.
Die Zimmer der Classic-Kategorie sind schöne,
funktionelle Doppelzimmer in Eibenholz, auf
den unteren Etagen bzw. zur Galerie hin gele­
gen. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du­
sche/WC, Fön, Radio, Minibar, Telefon, einen
Safe sowie Fernseher. Die Zimmer der ComfortKategorie sind ruhig, auf den mittleren Etagen
des Hotels gelegen mit moderner Ausstattung
und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Fön,
Fernseher, Telefon, Minibar und Radio. Das ho­
teleigene Schwimmbad steht Ihnen kostenlos
zur Verfügung. Gemeinsames 3-Gang-Abendessen im Hotel.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
MARITIM Hotel
• 3 x 3­Gang­Abendessen
• Stadtrundfahrt in Magdeburg
• Schifffahrt auf der Elbe
• Eintritt in den Elbauenpark
• Stadtführungen in Stendal und Aschersleben
• Besuch Kloster Memleben
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
17.04. ­ 21.04.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
499,— 
549,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
Kein EZ­Zuschlag
Zuschlag für
Unterbringung im Comfort Zimmer 
30,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
2. Tag: Magdeburg Stadtrundfahrt
Nach dem Frühstücksbuffet Möglichkeit zum
Besuch der Karfreitagsmesse im Magdeburger
Dom oder Sie nutzen die Hotelannehmlich­
keiten. Anschließend starten Sie zu einer ge­
führten Stadtrundfahrt durch Magdeburg. Sie
werden den Dom, das Kloster „Unser Lieben
Frauen“, den Alten Markt mit dem Rathaus und
die Wallonerkirche sehen. Abendessen.
3. Tag: Elbschifffahrt – Stendal – Elbauenpark
Heute steht eine interessante Schifffahrt auf
der Elbe auf dem Programm. Sie fahren Fluss­
abwärts bis Hohenwarte. Von hier aus Weiter­
fahrt mit dem Bus bis zum Wasserstraßenkreuz,
welches aus der Überbrückung des Mittelland­
kanals über die Elbe entstanden ist. Die welt­
größte Trogbrücke und die gigantischen Hebe­
werks­ und Schleusen­Konstruktionen stehen
neben naturbelassenen Auen­Urwäldern. Am
Mittag Fahrt nach Stendal. Geführter Altstadtrundgang. Rückfahrt nach Magdeburg. Am
Abend besuchen Sie die Veranstaltung „Winter
adé“ im Elbauenpark.
4. Tag: Aschersleben
Der Ausflug führt Sie in die älteste Stadt Sach­
sen­Anhalts, nach Aschersleben. Stadt­ und
Parkführung auf dem Gelände der Landesgar­
tenschau von 2010. Anschließend Besuch des
Klosters und Kaiserpfalz Memleben, welcher
als bedeutendster Ort ottonischer Zeit gilt, da
dieses der Sterbeort König Heinrichs I. und Kai­
ser Ottos ist. Abendessen.
5. Tag: Heimreise
Ostern in barocker umgebung im MarItIM-hotel in fulda
Fulda hat Vieles zu bieten! Liebevoll restaurierte
Fachwerkhäuser, versteckte Plätze, blühende Gär­
ten und Parks wollen entdeckt werden.
1. Tag: Anreise Fulda – Stadtrundgang
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Würzburg nach Fulda. Sie wohnen im MARITIM Hotel am Schlossgarten. Die Barocksä­
le mit wunderschönen Stuckateurarbeiten und
Deckengemälden und das Restaurant »Dianakel­
ler« mit seinen mächtigen Gewölben werden Sie
verzaubern. Die Zimmer der Classic-Kategorie
sind mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Minibar,
Farb­TV sowie Telefon ausgestattet und lie­
gen auf den unteren Etagen. Die Zimmer der
Comfort-Kategorie liegen auf den oberen Eta­
gen und verfügen zusätzlich über einen Balkon.
Kostenlos stehen Ihnen das Hallenschwimmbad
und die Sauna im Hotel zur Verfügung. Am
Nachmittag geführter Stadtrundgang. 3­Gang
Abendessen im Hotel.
2. Tag: Marburg an der Lahn
Am Vormittag fahren Sie nach Marburg. Hier
erwartet Sie bereits ein Stadtführer, der Ihnen
bei einer Führung die wichtigsten Sehenswür­
digkeiten der Altstadt zeigt: den Marktplatz mit
Marktbrunnen, schöne alte Fachwerkhäuser so­
wie das Landgrafenschloss. Am Nachmittag be­
suchen Sie die Elisabethkirche. 3­Gang­Abend­
essen im Hotel.
3. Tag: Ostereiersuche – Alsfeld
Am Vormittag steht eine unterhaltsame Ostereiersuche im Schlossgarten auf dem Programm.
Am Nachmittag Fahrt mit dem Bus nach Alsfeld,
eine Stadt mit einer vollständig unter Denkmal­
schutz stehenden Altstadt, die zu den schönsten
in ganz Deutschland gehört. Nach einem geführten Stadtrundgang Rückfahrt nach Fulda.
Am Abend werden Sie mit einem 4­Gang­Menü
verwöhnt.
4. Tag: Rhön – Heimreise
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet Fahrt
in die Rhön. Auf dem Hochrhön­Ring geht es
vorbei an der Wasserkuppe in die Bayerische
Rhön. Anschließend Rückfahrt nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
MARITIM Hotel Fulda
• 2 x 3­Gang­Abendessen
• 1 x 4­Gang­Menü am Ostersonntag
• Ostereiersuche im Schlossgarten
• Stadtrundgang in Fulda, Marburg und Alsfeld
• Führung Landgrafenschloss und Elisabeth­
kirche
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
18.04. ­ 21.04.14
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
489,— 
529,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
40,—
Kein EZ­Zuschlag
Zuschlag für
Comfort-Kategorie  
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
29,—
erLebnIsreIsen
114
natur genießen am tegernsee
abschalten und kraft tanken
Sie ab ins wunderschöne Rißtal und fahren di­
rekt in den Naturpark Karwendel. Vorbei am
Jagdschloss Hinterriß geht es bis nach Eng ins
Landschaftsschutzgebiet Großer Ahornboden.
Aufenthalt und Möglichkeit zu Wanderungen
und Spaziergängen. Rückfahrt über Lenggries –
Bad Tölz nach Bad Wiessee.
Scharf
kalkuliert
4. Tag: Andechs – Heimreise
Nach dem Frühstück Fahrt über Bad Tölz nach
Seeshaupt am Starnberger See. Weiterfahrt nach
Andechs zur Mittagspause am Kloster Andechs.
Anschließend Rückfahrt über die Autobahn
nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
Die Ferienregion Tegernsee zählt zu den renommier­
testen Erholungsgebieten in Deutschland. Rund
um den herrlich klaren See mit seiner faszinie­
renden Bergwelt gibt es viele Möglichkeiten um
zu genießen, abzuschalten und Kraft zu tanken.
1. Tag: München – Anreise Bad Wiessee
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Ulm – Augsburg nach München. Individueller
Aufenthalt. Am frühen Nachmittag Weiterfahrt
nach Bad Wiessee. Zimmerbezug im familien­
geführten 3-Sterne-Hotel Wiesseerhof. Die
Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,
Telefon, Radio und Fernseher ausgestattet. Sau­
na, Dampfbad und Fitnessraum stehen Ihnen
kostenfrei zur Verfügung.
2. Tag: Tegernsee – Rottach-Egern – Schifffahrt
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet star­
ten Sie zu einer interessanten Rundfahrt um den
Tegernsee. Sie besuchen weitere bekannte Orte
am Tegernsee. Ihr erstes Ziel ist Gmund, bevor
es nach Tegernsee weitergeht. Ihren letzten
Stopp legen Sie in Rottach-Egern ein, bevor es
am frühen Nachmittag wieder zurück nach Bad
Wiessee geht. Sie unternehmen eine ca. 90­mi­
nütige Schifffahrt auf dem Tegernsee.
3. Tag: Naturpark Karwendel
Heute erwartet Sie ein landschaftlicher äußerst
reizvoller Ausflug. Fahrt auf der Deutschen Al­
penstraße über Kreuth – den Achenpass entlang
des Sylvensteinsee nach Vorderriß. Hier biegen
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel Wiesseerhof in Bad Wiessee
• Kurtaxe
• Alle Ausflüge wie beschrieben
• Schifffahrt auf dem Tegernsee
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
22.05. ­ 25.05.14
03.07. ­ 06.07.14
01.08. ­ 04.08.14
25.09. ­ 28.09.14
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
395,— 
425,—
395,— 
425,—
395,— 
425,—
395,— 
425,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
Kein EZ­Zuschlag
Zusätzlich buchbar
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 
35,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
Ins berchtesgadener Land nach bad reichenhall
Bad Reichenhall ist das größte bayerische
Staatsbad für Erkrankungen der oberen Atem­
wege. Es liegt etwa 20 km von Salzburg und
Berchtesgaden entfernt, in einem der schönsten
Alpentäler des Berchtesgadener Landes. Mittel­
punkt des Badelebens ist der Kurgarten mit Kur­
haus und Spielbank.
1. Tag: Chiemsee – Anreise Bad Reichenhall
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Ulm – München – Bad Aibling – Rosenheim –
Bernau am Chiemsee – Prien. Überfahrt mit
dem Schiff zur Herreninsel (Gelegenheit zur
Besichtigung von Schloss Herrenchiemsee).
Weiterfahrt nach Bad Reichenhall. Sie wohnen
im 4-Sterne-Hotel Residenz Bavaria. Das Hotel
Residenz Bavaria zählt zu den ersten Adressen
im Staatsbad Bad Reichenhall. Schon seine Lage
verleiht dem 4­Sterne­Hotel einen unglaub­
lichen Charme: Rundherum sanft eingebettet
von viel Grün liegt es sehr ruhig am Fuße von
Predigtstuhl und Hochstaufen, den beiden Rei­
chenhaller Hausbergen. Und doch „urlauben“
Sie uneingeschränkt zentral. Es sind nur wenige
Gehminuten zum Königlichen Kurgarten, in die
Fußgängerzone und die bezaubernde Altstadt
Bad Reichenhalls. Gemeinsames Abendessen im
Hotel.
2. Tag: Wellness im Hotel
Tag zur freien Verfügung. Erholen Sie sich im
Wellnessbereich des Hotels oder machen Sie doch
einen Bummel durch Bad Reichenhall. Zahlreiche
Geschäfte und Cafés laden zum Verweilen ein.
3. Tag: Rossfeld-Höhenringstraße
Ihr heutiger Ausflug führt Sie auf die Rossfeld­
Höhenringstraße, der höchstgelegenen Panora­
mastraße Deutschlands.
4. Tag: Königssee – Heimreise
Nach dem Frühstück Fahrt zum Königssee, dem
schönsten Gebirgssee der Ostalpen am Fuße des
Watzmanns. Gelegenheit zu einer Bootsfahrt
nach St. Bartholomä mit dem barocken Kirch­
lein oder Fahrt mit der Seilbahn zum Jenner
(1.874 m). Rückfahrt über Bad Aibling – Mün­
chen – Ulm nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel Residenz Bavaria
• Schifffahrt zur Herreninsel
• Ausflug Rossfeld­Ringstraße und Königssee
• Kurtaxe
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
19.05. ­ 22.05.14
02.09. ­ 05.09.14
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
449,— 
489,—
449,— 
489,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
40,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
115
erLebnIsreIsen
Landesgartenschau deggendorf und bayerischer Wald
reiseleitung heide Langenecker
Das schöne Bayern in all seiner Vielfalt! Eine le­
bendig malerische Prachtstraße und romantisch
charmante Gassen. Geschichtsträchtig, traditio­
nell und weltoffen, das ist Landshut. Die Do­
naugartenschau ein Erlebnis für Garteninteres­
sierte und Naturliebhaber. Straubing, mehr als
2000 Jahre Stadtgeschichte. Der Nationalpark
Bayerischer Wald, eine faszinierende Naturland­
schaft mit den Glasdörfern Arnbruck und Bo­
denmais. Der Lallinger Winkel ist der Obstgarten
des Bayerischen Waldes.
Sie wohnen im Hotel-Gasthof Höttl, mitten im
Herzen Deggendorfs, dem Tor zum bayerischen
Wald. Das traditionsreiche, familiengeführte
Hotel in zentraler Lage nahe Deggendorfs Alt­
stadt bietet beste Voraussetzungen für einen
kurzweiligen Aufenthalt. Die Gaststätte sowie
der gemütliche Biergarten sind im Stil der Jahr­
hundertwende gestaltet. Die Zimmer sind ruhig
gelegen, geschmackvoll eingerichtet mit allem
Komfort ausgestattet und verfügen über Bad/
Dusche, Fön, TV und kostenloses W­LAN. Das
Hotel Gasthof Höttl ist die gelungene Verbin­
dung von historischem Ambiente und moderns­
ter Ausstattung.
1. Tag: Anreise und Landshut
8.30 Uhr Abfahrt Leonberg. Die charmante
Herzogstadt an der Isar bietet eine traumhaft
schöne Kulisse und zahlreiche historische Se­
henswürdigkeiten. Lassen Sie sich entführen in
die „Goldene Zeit“ Landshuts, als Herzog Georg
der Reiche im Jahre 1475 die polnische Königs­
tochter Hedwig heiratete. Wandern Sie auf den
Spuren von Braut und Bräutigam, von Kaiser
und Edeldamen, von noblem und „gemeinem“
Volk, so wie man es Dank der detailreichen
Aufzeichnungen der Chronisten noch heute an
den Originalschauplätzen nachempfinden kann.
Erstaunliche Informationen und charmante Ge­
schichten warten auf Sie.
2. Tag: Kloster Metten und Lallinger Winkel
Genießen Sie einen Ausflug durch das Deg­
gendorfer Land und besichtigen Sie das Kloster
Metten mit der einzigartigen barocken Biblio­
thek, welche weit über die bayerischen Grenzen
hinaus bekannt ist und entdecken Sie den wun­
dervollen Prälatengarten. Die Obstschüssel im
Bayerischen Wald erleben Sie am Mittag ebenso
wie das denkmalgeschützte aber bewohnte Dor­
fensemble in Gerholling: Sie sehen einige der
am besten erhaltenen, alten Waldlerhäuser des
Bayerischen Waldes.
3. Tag: Bayerischer Wald mit Glasbläsern und
Deggendorf
Heute sehen Sie den Großen Arber (1.456 m). In
Arnbruck, dem Glasdorf, besuchen Sie die Firma
Weinfurtner. Hier können Sie miterleben, wie
aus rotglühender, zähflüssiger Masse eine Vase
oder eine Schale gefertigt wird. Verpassen Sie
nicht den Skulpturengarten. Dieser weitläufige
Garten mit seinen fantasievollen Skulpturen
lädt zum Flanieren und Staunen ein. Unterwegs
erleben Sie die wildromantische Landschaft um
den Fluss Schwarzer Regen, die auch als „Baye­
risch Kanada“ bezeichnet wird. Abwechslungs­
reich geht es weiter nach Bodenmais. Vorbei an
der Glasstadt Zwiesel führt die Fahrt zurück zum
Hotel. Nach dem Abendessen unternehmen Sie
einen unterhaltsamen Abendspaziergang durch
das Deggendorfer Kultur­ und Altstadtviertel.
4. Tag: Straubing und Gut Aiderbichl
Idyllisch an der Donau gelegen empfängt Strau­
bing seine Besucher mit einer eindrucksvollen
Stadtsilhouette. Jeder der Türme, die schon von
fern grüßen, erzählt ein Stück Stadtgeschichte.
Warum auf dem Stadtturm ein Türmer lebte,
was sich hinter dem „Römerschatz“ verbirgt
oder wie ein Heiliger nicht nur seinen Namen
geändert hat, all das können Sie bei einer Stadt­
führung erfahren. Ein Gästeführer begleitet Sie
durch Straubing, zeigt und erklärt Ihnen die
schönsten Ecken der Gäubodenstadt. Am Mit­
tag unternehmen Sie einen Spaziergang durch
das schöne Gut Aiderbichl. 2006 entstand dieses
Gut, mittlerweile leben hier über 200 Tiere.
5. Tag: Landesgartenschau Deggendorf/Donau
in Flammen
Vom barocken Stadtbild Deggendorfs inspiriert,
ziehen sich Blumenbänder durch die DonauGar­
tenSchau. Viele der gezeigten Pflanzen sind
das erste Mal auf einer Gartenschau zu sehen.
Beispiel gefällig? Der Titicacasee­Salbei, drei
Meter hoch, Blütenstand über einem Meter, Far­
be des Titicacasees, Vorkommen äußerst selten.
Beim Betreten der Deichgärten empfängt Sie
eine knallbunte Blütenwelle. Zwischen Wiesen­
elementen zieht sich das Blütenband mit Son­
nenhut, Prachtscharte, Dahlien und Verbenen.
Freuen Sie sich auf diese außergewöhnliche
Gartenschau.
Nur Juli-Termin: „Donau in Flammen“
Am frühen Abend Fahrt zum musikalischen
Feuerwerk vor der Stadtkulisse von Vilshofen.
Vom Schiff haben Sie einen wunderbaren Blick
auf die verschiedenen Darbietungen an und auf
der Donau. An Bord der weiß/blauen Flotte ge­
nießen Sie ein 3­Gänge­Menü und Live­Musik
sorgt für musikalische Unterhaltung an Bord.
Rückkehr zum Hotel
6. Tag: Brauereiführung und Heimreise
Nach dem Frühstück geht die Fahrt zum ge­
mütlichen Gutshof Winkler Bräu, der auf eine
über 500jährige Tradition herzlicher, bayeri­
scher Gastfreundschaft zurückblicken kann. Bei
einem Rundgang, ca. 40 min. durch die Gewölbe
der Brauerei, erzählt der Braumeister Anekdoten
aus dem Alltag des Braubetriebes. Mit einer Ver­
köstigung der beliebtesten Biersorten im indivi­
duellen Ambiente der historischen Stuben wird
die Führung abgerundet. A la Carté bestellen Sie
sich Ihr Mittagessen. Anschließend Heimreise.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 4­Sterne­First­Class­Bus
• 1 x Bordfrühstück
• 5 x Übernachtung mit Halbpension im
Hotel Höttl
• Teilnahme am Ausflugsprogramm wie be­
schrieben
• Eintritt LAGA Deggendorf
• Eintritt Gut Aiderbichl
• Abendliche Stadtführung Deggendorf
• Kloster Metten Führung inkl. Eintritt &
Führung
• Brauereierlebnisführung mit Bierproben
• Erlebnisführung Landshut
• Ausflug „Donau in Flammen“ inkl. Schiff­
fahrt und 3­Gänge­Menü (im Rahmen der
HP) nur im Juli
• Reiseleitung Heide Langenecker
• 100% Klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
10.07. ­ 15.07.14
10.09. ­ 15.09.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
788,— 
868,—
728,— 
828,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag
132,—
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
erLebnIsreIsen
116
berchtesgaden – beeindruckende bergwelt und königssee
erlebnis chiemsee und Obersalzberg
3. Tag: Rossfeld-Höhenringstraße
Ihr heutiger Ausflug führt Sie auf die RossfeldHöhenringstraße, der höchstgelegenen Panora­
mastraße Deutschlands. Am Abend genießen Sie
nochmals die hervorragende Hotelküche.
4. Tag: Konigssee – Heimreise
Nach dem Frühstück Fahrt zum Königssee, dem
schönsten Gebirgssee der Ostalpen am Fuße des
Watzmanns. Gelegenheit zu einer Bootsfahrt
nach St. Bartholomä mit dem barocken Kirch­
lein oder Fahrt mit der Seilbahn zum Jenner
(1.874 m). Rückfahrt über Bad Reichenhall – In­
zell – Bad Aibling – München – Ulm nach Stutt­
gart. Rückkehr am Abend.
1. Tag: Chiemsee – Anreise Berchtesgaden
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Ulm – München – Rosenheim – Bernau am
Chiemsee nach Prien. Überfahrt mit dem Schiff
zur Herreninsel (Gelegenheit zur Besichtigung
von Schloss Herrenchiemsee). Weiterfahrt über
Bad Reichenhall nach Berchtesgaden. Sie woh­
nen im 4-Sterne-superior Hotel Edelweiss. Es
erwarten Sie neue luxuriöse Zimmer mit Bad
oder Dusche/WC, Telefon, Radio, Fernseher,
Minibar und Safe. Genießen Sie den 2.000 m²
großen Wellnessbereich über den Dächern von
Berchtesgaden mit Gipfel­Wasser­Welten im
6. Stock, großzügigem Schwimmbad, Außen­
Whirlpool, verschiedene Saunen, Ruheräume
mit Liegen uvm. Bademäntel liegen auf dem
Zimmer für Sie bereit. Am Abend werden Sie mit
einem schmackhaften 4­Gang­Menü verwöhnt.
2. Tag: Tag zur freien Verfügung
Nutzen Sie die zahlreichen Annehmlichkeiten
des Hotels wie z. B. den großen Wellnessbereich.
Wer möchte, kann dem Salzbergwerk einen
Besuch abstatten. In originaler Bergknappen­
kleidung fährt man eine Stunde mit der Gru­
benbahn, entdeckt einen unterirdischen Salzsee
und erlebt die Rutschbahn, eine unvergessene
Gaudi! (nicht im Reisepreis enthalten).
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Halbpension (Frühstücks­
buffet, Abendessen 4­Gang­Verwöhn­Menü)
im 4­Sterne­superior Hotel Edelweiss
• Kostenlose Nutzung des 2.000 m² großen
Wellnessbereichs mit Panoramaschwimmbad
• Schifffahrt zur Herreninsel
• Alle Busausflüge inklusive Mautgebühr für
Rossfeld­Höhenringstraße
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
19.05. ­ 25.05.14
02.09. ­ 05.09.14
Sparpreis Reisepreis
485,— 
535,—
485,— 
535,—
4 Tage
4 Tage
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
Wundervolles tirol - erpfendorf
eine gemütliche erlebnisreise… – begleitet von heide Langenecker
1. Tag: Spitzingsee — Anreise Erpfendorf
8.30 Uhr Abfahrt in Leonberg und Fahrt zum
wildromantischen Spitzingsee. Aufenthalt. Über
den aussichtsreichen Ursprungspass 840 m, führt
die Fahrt weiter nach Erpfendorf in Tirol zum
schönen 4-Sterne-Vital-Hotel Berghof. Well­
nessbereich im Hotel mit Swimmingpool, Hal­
lenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitness­
raum sowie kostenlosem Fahrradverleih. Das
Haupthaus verfügt über einen Lift.
2.-5. Tag: Aufenthalt in Erpfendorf
Mit unserem Bus unternehmen Sie einige herr­
liche Ausflüge:
Kitzbühel & Schwarzsee & Kitzbühler Horn
Sie unternehmen eine Kutschfahrt um den
Schwarzsee und entdecken die Stadt auf eigene
Faust. Anschließend geht es mit unserem Bus,
auf der fantastisch aussichtsreichen Panorama­
straße, hinauf zum Alpengasthaus am Kitzbüh­
ler Horn. Genießen Sie das herrliche Panorama.
Zauberhafter Filzalmsee und St. Johann
Die Gondelbahn bringt Sie heute direkt nach
Hochbrixen auf 1.300 m. Nach ca. 5 Minuten
Gehzeit erreichen Sie den Filzalmsee. Ein Rund­
weg führt um den See und urige Hütten und Berg­
gasthöfe befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Wildschönau und 1. Tiroler Holzmuseum
Das Hochtal der Wildschönau besteht aus 4
Kirchdörfern. Das Bergdorf Auffach (875 m) liegt
am Ende des Hochtales Wildschönau. Hier gibt
es heute etwas Kurioses zu entdecken. Im sei­
nem stilechten Holzhaus zeigt der Holzschnitzer
und Bildhauer Hubert Salcher Wissenswertes
aus Holz und rund ums Holz herum. Spazieren
Sie auf dem „Holzweg“ (Gehzeit ca. ½ Stunde)
und entdecken Sie das Thema “Holz”.
Zell am See & Wilder Käser
Sie entdecken viel Neues über den Luftkurort
am idyllischen Zeller See. Vorbei an Hochfilzen
und Fieberbrunn geht die schöne Busfahrt zum
Wilden Käser, einer besonderen Schaukäserei.
6. Tag: Karwendel — Ahornboden — Rückreise
Der große Ahornboden im Karwendelgebirge
gehört zu den schönsten Plätzen in den Alpen.
Das Almdorf Eng ist umgeben von einer der
wundervollsten Landschaften Tirols. Spazieren
Sie zu der kleinen Almkapelle, sehen Sie sel­
tene Orchideen und Ahornbäume jeden Alters,
von jungen Keimlingen bis zu 600 Jahre alten
Baumgreisen. Diese botanische Rarität liegt auf
1.200 Meter Seehöhe. Kehren Sie in der Rastalm
ein. Anschließend Heimreise.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Bordfrühstück
• 5 x Übernachtung mit ¾ Pension
• Unterbringung im 4­Sterne­Vital­Hotel
Berghof – Nebenhaus
• Stadtführung Zell am See
• Kutschfahrt
• Maut Panoramastrasse
• Eintritt & Führung Tiroler Holzmuseum
• Führung Schaukäserei
• Gondelbahn Hochbrixen
• 100% klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Heide Langenecker
• Taxiservice
10.05. ­ 15.05.14
02.09. ­ 07.09.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
689,— 
749,—
689,— 
749,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
Zuschlag für Unterbringung im
Einzelzimmer Nebenhaus 
Doppelzimmer Haupthaus 
Einzelzimmer Haupthaus 
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
60,—
46,—
66,—
152,—
117
erLebnIsreIsen
burgenland und neusiedler see
das Land der sonne
Das kleinste und östlichste Bundesland Österrei­
chs ist historisch und geographisch ein Grenz­
land und unterscheidet sich auch klimatisch von
Westösterreich: Das Burgenland ist eine relativ
trockene und sehr warme Gegend.
1. Tag: Anreise Podersdorf/Burgenland
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Augsburg – München – Linz – St. Pölten –
Wien nach Podersdorf am See. Zimmerbezug im
4-Sterne-Seehotel Herlinde, welches direkt am
Ufer des Neusiedler Sees liegt. Alle Zimmer sind
ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Radio,
Föhn, Fernseher, Safe, Telefon und Minibar. Auf
der Seeterrasse oder in der Seestub’n, mit atem­
beraubendem Blick auf den Neusiedler See, wer­
den Sie mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnt.
Gemeinsames 3­Gang­Abendessen.
2. Tag: Eisenstadt – Mörbisch
Entdecken Sie heute während einer Rundfahrt
das schöne Burgenland. Zunächst Fahrt nach
Eisenstadt. Bei einer Stadtführung sehen Sie die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Schloss
Eszterhazy und die Haydnkirche mit Haydnmau­
soleum. Anschließend Weiterfahrt nach Mör­
bisch am See. Hier finden alljährlich die Seefest­
spiele statt. Den letzten Stopp des Tages legen
Sie in Rust, der Stadt der Störche, ein. Rück­
fahrt nach Podersdorf. Abendessen im Hotel.
3. Tag: Ausflug Nationalpark Seewinkel
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet klei­
ne Rundfahrt in den Nationalpark Seewinkel.
Fahrt zur Infostelle Illmitz, hier erfahren Sie bei
einer Filmvorführung alles Wissenswerte über
den Nationalpark. Anschließend Weiterfahrt
zu den Graurindern nach Apetlon. Mit der Ba­
silika in Frauenkirchen neigt sich ein erlebnis­
reicher Ausflug dem Ende zu. Der Nachmittag
steht Ihnen in Podersdorf für eigene Unterneh­
mungen zur freien Verfügung. Für das leibliche
Wohl sorgt heute ein reichhaltiges Bauernbuf­
fet mit rustikalen Schmankerln. Anschließend
Verkostung von Weinen aus dem hoteleigenen
Anbau.
4. Tag: Sopron – Fertöd
Heute statten Sie dem Nachbarland Ungarn,
welches ebenfalls an den Neusiedler See an­
grenzt, einen Besuch ab. Fahrt über den Grenz­
übergang Pamhagen nach Sopron. Hier werden
Sie bereits zu einem geführten Stadtrundgang
erwartet. Sopron ist bekannt wegen der schö­
nen Lage und seines von Mittelalter und Ba­
rock geprägten Stadtbildes. Nach der Mittags­
pause Weiterfahrt nach Fertöd. Zeit zur freien
Verfügung und Möglichkeit zur Besichtigung
des Schlosses Esterhazy und einem anschlie­
ßenden Bummel durch den Körberlmarkt. An­
schließend Rückfahrt zum Hotel. Freuen Sie
sich auf einen Unterhaltungsabend mit mu­
sikalischer Untermalung auf der Seeterrasse
(oder wetterbedingt im Speisesaal. Genießen
Sie am Holzkohlegrill zubereitete Schman­
kerl, eine burgenländische Suppe als Vorspei­
se, Salatbuffet und als süßen Abschluss ein
Kuchenbuffet. Bei Tanz und einer Weinbowle
wird dies sicherlich ein unvergesslicher Abend.
5. Tag: Bratislava
Fahrt über Parndorf und Kittsee nach Bratislava,
dem ehemaligen Pressburg, mit der bekannten
viereckigen Burg. Bei einer Stadtführung ler­
nen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten
im historischen Zentrum wie das Rathaus und
die Kapuzinerkirche kennen. Anschließend Zeit
zur freien Verfügung und Möglichkeit zu einem
Einkaufsbummel bzw. einer Pause in einem der
zahlreichen Cafés und Schokotheken. Nachmit­
tags Rückfahrt nach Podersdorf.
6. Tag: Heimreise
Nachdem Sie sich noch einmal am reichhaltigen
Frühstücksbuffet gestärkt haben, treten Sie die
Heimreise nach Stuttgart an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Seehotel Herlinde
• 3 x 3­Gang­Abendessen
• 1 x Bauernbuffet mit Weinverkostung
• 1 x Unterhaltungsabend mit Grillspezialitäten
und Livemusik
• Stadtführung Eisenstadt
• Stadtführung Sopron
• Örtliche Reiseleitung beim Ausflug in den
Nationalpark Seewinkel
• Stadtführung in Bratislava
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
10.06. ­ 15.06.14
19.08. ­ 24.08.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
625,— 
685,—
679,— 
739,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
70,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
118
verwöhntage in Großarl – im tal der almen
4-sterne-Wellnesshotel edelweiss
re alten Bergknappenhaus. Im Hotel erwarten
Sie dann Kaffee und Kuchen. Am Abend ha­
ben Sie im Hotel die Auswahl zwischen drei
4­Gang­Menüs mit täglich großem Salatbuffet.
3. - 7. Tag: Urlaub wie Sie ihn wollen…
Unternehmen Sie eine Wanderung zu einer der
zahlreichen Almen oder lassen Sie sich in der
Beautyfarm verwöhnen. Das große Erlebnishal­
lenbad steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.
8. Tag: Heimreise
1. Tag: Anreise Großarl
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Ulm – Salzburg nach Großarl. Zimmerbezug
im 4-Sterne Hotel Edelweiß. Die Komfortzim­
mer sind mit Badewanne od. Du/WC, teils ge­
trenntem WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe
und Balkon ausgestattet. Für Ihr Wohlbefinden
sorgen außerdem das große Erlebnishallenbad
mit 180 m² Wasserfläche, sonnigem Ruheraum
und Sonnenterasse. Der Wellnessgarten mit Bio­
Sauna, Finnischer Sauna, Terrassen­Almsau­
na, Solegrotte, Aromadampfbad, Whirlpool,
Kneippbecken und Tauchbecken kann ebenfalls
kostenlos benutzt werden. LSchönheit, Harmo­
nie und Entspannung. Gesundheit, Regeneration
und Erholung, all dies wird im Hotel Edelweiss
groß geschrieben. Genießen Sie die hervorra­
gende Küche. Am Abend erwartet Sie ein 4­gän­
giges Menü mit einem Begrüßungsschnapserl.
2. Tag: Ausflug Hohe Tauern
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet
mit Bio­Ecke und Saft­Bar. Heute fahren Sie mit
dem „Bummelzug“ nach Hüttschlag (National­
park Hohe Tauern) zum Talschluss. Hier können
Sie einen gemütlichen Spaziergang in flachem
Gelände unternehmen. Anschließend Einkehr
beim „Talwirt“ und Besichtigung des Talmuseums. Bei der Rückfahrt zum Hotel machen Sie
noch Halt beim „Kösslerhäusl“, einem 400 Jah­
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Reisebus (Hin­ und
Rücktransfer)
• 7 x Übernachtung/Frühstücksbüffet
• 7 x Abendessen (4­Gang Menü und verschie­
dene Themenbuffets mit großem Salatbuffet)
• Begrüßungsschnapserl im Hotel Edelweiß
• Tanzabend
• Freie Benutzung des neuen „Wellnessbereiches“
mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Duftgrotte,
Sauna­Alm, Tauchbecken und Solebad
• Filmvortrag über Großarl
• Freie Benutzung des Erlebnishallenbades
• Bademantel im Zimmer
• Fahrt mit dem Bummelzug, Eintritt Talmuseum
und Kösslerhäusl, Kaffee und Kuchen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
15.07. ­ 22.07.14
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
769,— 
829,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
90,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
urlaub und erholung bad hofgastein
begleitet von frau erika Göller
Ein überwältigender Panoramablick, schattige
Wälder und blumenreiche Wiesen – Bad Hof­
gastein gilt zu Recht als eines der schönsten
Ziele des Salzburger Landes. Ob Sie nun für
den Alltag neue Kräfte tanken, rechtzeitig durch
Thermalbaden etwas für die Gesundheit tun wol­
len oder Ihren sportlichen Leidenschaften frö­
nen möchten – das Kur­ und Sporthotel Palace
ist immer und zu jeder Zeit die richtige Adresse.
1. Tag: Anreise Bad Hofgastein
7.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise nach Bad Hof­
gastein ins 4-Sterne Kur- und Sporthotel
Palace. Eingebettet in einer einzigartigen Na­
turlandschaft präsentiert sich Ihnen das Hotel
Palace. Im stilvollen Speisesaal serviert man Ih­
nen von 7.00 Uhr bis 10.30 Uhr das Frühstücks­
buffet mit Bio­Ecke, ein Brunch von 11.00 ­
12.00 Uhr sowie das Abendbuffet angeboten.
Die Tischgetränke (Bier, Wein, Säfte) sind im
Preis inkludiert. Sie wohnen in großzügigen
Zimmern mit herrlichem Panoramablick auf die
umliegenden Berge. Alle Zimmer sind mit Bad/
Dusche, WC, Föhn, Radio, TV, Balkon und Bade­
mantel ausgestattet.
Erholen Sie sich im Radon­Thermal­Hallen­
bad. Das berühmte Gasteiner Thermalwasser
fließt von der Quelle direkt ins Gesundheitszen­
trum. Freuen Sie sich auf Whirlpool und Sole­
Grotte, Finnische Sauna und Dampfbad, Sola­
rium, Kur­ und Gesundheitsabteilung, Massage
und Wannenbäder, Sole­Inhalatorium, Gym­
nastik, Aquafitness, Tennishalle, Sport­ und
Freizeitanimation, Beauty­Salon und Friseur.
Folgendes Unterhaltungs­, Freizeit­ und Sport­
angebot erwartet Sie im Hotel: Morgengymna­
stik, Entspannungsbaden im Thermalhallenbad,
Animationsprogramm, Unterhaltungsprogramm
am Abend mit Live­Musik, Fahrradverleih, Ten­
nishalle.
2. - 7. Tag: Erholung und Wellness pur
Nutzen Sie neben den Kuranwendungen und
dem Hotelprogramm das örtlich angebotene
Ausflugsprogramm (Bezahlung vor Ort). Sie
erhalten eine Teilanwendung in der Therapie­
abteilung gratis (wählbar aus Teilmassage, Teil­
fango oder Radon­Schnupperwannenbad).
8. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Transfer im komfortablen Reisebus
• 7 x Übernachtung/Halbpension und Brunchbuffet
• Freie Benutzung der Wellness­Oase
• Nutzung der Solegrotte
• Leihbademäntel
• Morgengymnastik und Aquafitness
• Animationsprogramme mit Ausflügen, Wan­
derungen (Selbstbehalt vor Ort zu bezahlen)
• Täglich Kurkonzerte im Ort
• Mehrmals wöchentlich Unterhaltungs­
programm mit Live Musik
• 1 Gratis­Teilanwendung
• Reisebegleitung Erika Göller
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
15.07. - 22.07.14 
8 Tage 
Sparpreis Reisepreis
849,— 
919,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
Kein EZ­Zuschlag
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
119
erLebnIsreIsen
kärnten und slowenien – die schönheiten des südlichen alpenraums
4-sterne seehotel hoffmann am Ossiacher see
1. Tag: Anreise Ossiacher See
7.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise über die Autobahn
Salzburg und weiter auf der Tauernautobahn
mit ihren zahlreichen Viadukten und Tunneln
über Spittal und Villach an den Ossiacher See
nach Steindorf. Unterbringung im 4-SterneSeehotel Hoffmann, das sich seit 70 Jahren
im Familienbesitz befindet. Die komfortabel
ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Fernseher, Telefon und Minisafe.
10.000 m² Strand­ und Gartenanlagen geben der
direkt am See gelegenen Anlage einen großzü­
gigen Charakter. Nach dem Zimmerbezug ge­
meinsames 4­Gang­Abendessen mit Salatbuffet.
2. Tag: Nationalpark Nockberge
Fahrt über die Südseite des Sees, vorbei an Stift
Ossiach nach Treffen. Hier haben Sie die Mög­
lichkeit dem entzückenden Elli Riehl Puppenmu­
seum einen Besuch abzustatten (fakultativ). Sie
können das Lebenswerk der Elli Riehl bewun­
dern sowie zahlreiche einzigartige, von Hand
genähte Puppen sehen. Weiterfahrt über das ro­
mantische Gegendtal mit Brennsee und Feldsee
an den Millstätter See. Aufenthalt in Millstatt
und Besichtigung der wunderschönen Stiftskir­
che von Millstatt. Anschließend geht es über das
mittelalterliche Tauernstädtchen Gmünd (Kärn­
tens Kulturstadt) auf die Nockalmstraße durch
den Nationalpark Nockberge. 35 km lang zieht
sich die Nockalmstrasse durch eines der einzig­
artigsten Naturlandschaften der Ostalpen, die
Nockberge. Einkehr auf der Glocken Hütte mit
Jause und Schnapserl. Spaziergang zum Glo­
ckenturm, wo man sich was wünschen kann.
Rückfahrt über Himmelberg und Feldkirchen
zum Hotel. Den Abend können Sie nach dem
vorzüglichen Menü in der gemütlichen „Stube“
oder in der großzügigen Hotelhalle mit Bar aus­
klingen lassen.
3. Tag: Bled – Slowenien
Heute statten Sie dem Nachbarland Slowe­
nien einen Besuch ab. Fahrt nach Begunje, in
die Heimat der Oberkrainer, zum Gasthof von
Slavko Avsenik. Besichtigung des Oberkrainer
Museums. Weiterfahrt nach Bled am See mit
Besichtigung des wunderschönen Ortes. An­
schließend Zeit zur freien Verfügung und Mög­
lichkeit zur Schifffahrt auf dem See oder genie­
ßen Sie die typische Cremeschnitte mit Kaffee
und herrlichem Ausblick auf den Bleder See.
Am Nachmittag Weiterfahrt zur welthöchsten
Sprungschanze in Planica. Später Heimfahrt
nach Steindorf ins Hotel. Nach dem Schman­
kerlbuffet erwartet Sie ein Stimmungsabend mit
Live­Musik, es spielt der Chef des Hauses mit
seinem original Oberkrainer Ensemble.
4. Tag: Mostland – Lavanttal
Nach dem reichhaltigen Frühstückbuffet Fahrt
in das Apfelbauzentrum Kärntens – das kli­
matisch besonders milde Lavanttal im Osten
des Landes. Hier wird außer hunderten Hektar
Apfel­ und Obstanbau (deswegen die herrliche
Baumblüte) sogar Wein angebaut.
Sie fahren über die mittelalterliche Herzogstadt
St. Veit nach St. Paul, wo Sie das Benedikti­
nerkloster besuchen werden. Anschließend
fahren Sie mit dem Mostlandexpress, einem
umgebauten Traktorzug, durch die wunderbare
Landschaft. Während der Fahrt mit dem „Zug“
können Sie Most (Apfelwein) trinken soviel Sie
wollen. Die Fahrt endet an einem Aussichtsgasthof, wo Sie bereits zu einer herrlichen Jause
erwartet werden. Am Nachmittag besuchen Sie
noch das örtliche Mostmuseum, wo Sie an ei­
ner Most- und Schnapsverkostung teilnehmen
werden. Nach diesem erlebnis­ und eindrucks­
reichen Tag Rückfahrt zum Hotel. Am Abend
wird Ihnen ein schmackhaftes Menü serviert.
5. Tag: Villach – Erholung am See
Das Frühstück können Sie bei schönem Wetter
wieder auf der herrlichen Frühstücksterrasse mit
Seeblick einnehmen. Kurze Fahrt nach Villach.
Sie haben die Möglichkeit bei einem Spazier­
gang die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie
das Relief von Kärnten, Europas größte Ge­
oplastik im Schillerpark, den Pranger und die
Dreifaltigkeitskirche individuell kennen zu ler­
nen. Außerdem können Sie den Paracelsushof
besuchen, einen der schönsten Renaissancehöfe
(hier hat der berühmte Arzt und Forscher Para­
celsus seine Jugend verbracht). Der Nachmittag
steht Ihnen im Hotel zur Erholung zur Verfü­
gung. Zum Abschluss Ihres Aufenthalts erwartet
Sie nochmals ein wohlschmeckendes 4­Gang­
Abendessen.
6. Tag: Heimreise
Nach einem ausgiebigen Frühstück heißt es Ab­
schied nehmen.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Seehotel Hoffmann am Ossiacher See
• 4 x 4­Gang­Abendessen mit Salatbuffet
• 1 x Schmankerlbuffetabend
• Begrüßungscocktail
• Stimmungsabend mit Live­Musik
• Freie Benutzung der 10.000 m² großen Strand­
und Gartenanlage inkl. der Seesauna, der
Sonnenliegen, Tretboote und Fahrräder
• Alle Ausflüge wie beschrieben
• Mautgebühr Nockalmstraße
• Jause und Schnaps auf der Glocken Hütte
• Fahrt mit dem Mostlandexpress inklusive
Getränken und Jause in einem Gasthof
• Besuch des Mostmuseums mit Most­ und
Schnapsverkostung
• Örtliche Reiseleitung bei den Ausflügen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
21.05. ­ 26.05.14
23.09. ­ 28.09.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
649,— 
699,—
649,— 
699,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
120
Weinlese in der schönen Wachau
niederösterreich feiert seine eigene Jahreszeit, den Weinherbst!
Bei dieser Reise dreht sich alles um den Wein.
Genießen Sie ein paar erholsame Tage in der
schönen Wachau, helfen Sie selber bei einer
Weinlese mit und probieren Sie die guten und
edlen Tropfen heimischer Weinsorten bei ver­
schiedenen Weinproben.
1. Tag: Anreise Wachau – Senftenberg
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Ulm – München – Salzburg – Linz nach Senf­
tenberg ins Hotel Zierlinger. Das familiär ge­
führte Haus befindet sich im romantischen
Kremstal, eingebettet in Weinberge, ca. 7 km
von der Stadt Krems entfernt. Alle Zimmer ver­
fügen über Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon
und TV. Das Haus verfügt neben einem gemüt­
lichen Stüberl über eine Terrasse mit anschlie­
ßendem Garten und großem Schwimmbecken.
Die Familie betreibt seit Generationen eigenen
Weinbau und bietet ein vielfältiges Angebot
von Weiß­ und Rotweinen. Nach der Ankunft
werden Sie von der Gastgeberfamilie mit einem
„Stamperl“ Traubenbrand vom Grünen Veltliner
begrüßt. Sie erhalten erste Informationen zur
Weinlese und danach erwartet Sie ein 3­gängi­
ges Abendessen.
2. Tag: Schifffahrt – Melk – Dürnstein
Nach dem „Wachauer Frühstück“ (Marillenmar­
melade, Wachauer Schinken, Wachauer Laberl,
Streichkäse u.v.m.) bringt Sie der Bus nach
Krems. Von hier aus geht die Fahrt mit dem
Schiff Donau aufwärts durch den wohl schöns­
ten Teil der Donau – die Wachau – nach Melk.
Nach der Ankunft besichtigen Sie das gleichna­
mige barocke Benediktinerstift. Rückfahrt durch
die Wein­ und Marillengärten sowie durch die
Weinorte Spitz, Weißenkirchen und Dürnstein.
In einem Weingarten verkosten Sie zusam­
men mit dem Winzer den Wein direkt aus dem
Fass. Bei einem Heurigenabend mit zünftigem
Abendessen, Weinprobe und Ziehharmonika­
musik können Sie diesen Tag gemütlich aus­
klingen lassen.
3. Tag: Ausflug Wien
Mit einem „Wiener Frühstück“ (Wiener Kaffee,
Kipferl, Guglhupf, Eier, Schinken u.v.m.) stim­
men Sie sich heute für die Fahrt in die Bun­
deshauptstadt ein. Bei einer kundig geführten
Stadtrundfahrt lernen Sie die Sehenswürdig­
keiten der einstigen österreichisch­ungarischen
Monarchie kennen: Schönbrunn, Belvédère und
die Ringstraßen­Prachtbauten. Sie besuchen den
Wiener Prater und bummeln durch die Kärnt­
ner­Straße, wo Sie ein echtes Wiener Kaffeehaus
besuchen können. Ein Wiener Abend im Hotel
mit speziellem Wiener Abendessen beschließt
diesen Tag.
4. Tag: Weinlese – Göttwig – Krems
Nach dem ausgiebigen Frühstück wird jeder
Gast, der möchte, mit Winzerschurz, Lesekübel
und Schere ausgerüstet und auf geht’s zur Wein­
lese, wo die süßen Trauben genascht und ge­
erntet werden. Nach getaner Arbeit gibt es eine
reichhaltige Jause im Weingarten. Am Nachmit­
tag erwartet Sie dann ein Ausflug zum Benedik­
tinerstift Göttweig, welches weithin sichtbar auf
einer bewaldeten Anhöhe – 260 Meter über der
Donau – liegt und das zu den eindrucksvollsten
Klosterbauten Österreichs gehört. Genießen Sie
den herrlichen Blick über das Donautal. An­
schließend Rückfahrt nach Krems, der ältesten
Stadt Niederösterreichs. Zeit für einen Bummel
durch die Altstadt von Krems. Rückfahrt zum
Hotel. Aus den am Morgen gelesenen Trauben
wurde in der Zwischenzeit Saft gepresst, wel­
chen Sie beim Abendessen probieren können.
5. Tag: Ausflug Waldviertel – Kutschenfahrt
Nach der Stärkung mit einem zünftigen „Wald­
viertler Frühstück“ (Landbrot und ­butter, Wald­
viertler Speck, Eier und Käse u.v.m.) fahren Sie
durch das wildromantische Kamptal zur Rosen­
burg, wo Sie bei einer Freiflugvorstellung Fal­
ken und Adler beobachten können. Falkner in
historischen Kostümen erinnern an die Zeit der
Renaissance. Weiter geht die Fahrt nach Lan­
gelois, der größten Weinstadt Niederösterreichs,
wo Sie sich an einer Kutschenfahrt durch die
Weingärten erfreuen. Gemeinsames Abendessen
im Hotel.
6. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es leider Abschied
nehmen von der schönen Wachau. Rückfahrt
über Linz nach Passau (Aufenthalt und Mittags­
pause). Weiterfahrt über Regensburg – Nürn­
berg – Heilbronn nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet (davon
3 x Spezialfrühstück) im Hotel Zierlinger
• 3 x 3­Gang­Abendessen
• 1 x Heurigenabend mit Weinprobe und
Ziehharmonikamusik
• 1 x Wiener Abend mit Tanz
• Teilnahme an der Weinlese
• 1 x Jause im Weingarten (mittags)
• Kutschenfahrt
• Trauben und 1 Flasche Traubensaft zum
mitnehmen
• Begrüßungstrunk
• Schifffahrt auf der Donau von Krems
nach Melk
• Eintritt Stift Melk
• Stadtführung in Wien mit örtlichem Reiseleiter
• Eintritt Rosenburg für Burgbesichtigung
und Vogelflugschau
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
16.09. ­ 21.09.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
649,— 
699,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
45,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
121
verwöhntage in Ischgl
4-sterne-hotel salnerhof
Scharf
kalkuliert
Abschalten, dem Alltagstrott entfliehen, eini­
ge Tage abseits von Stress und Hektik erleben.
Früher, als man Ischgl noch „Yscla“ nannte und
Bergbauern hier ihr Dasein praktisch abgeschnit­
ten von der Außenwelt führten, wusste noch
niemand, dass der Ort eine der erlebnisreichsten
Urlaubsdestinationen werden würde. Heute ist
Ischgl ein touristisches Zentrum mit internati­
onalem Renommee. Mittlerweile hat sich Ischgl
zu einer äußerst beliebten Ganzjahresdestina­
tion entwickelt – denn auch der Sommer birgt
großes Potential an herrlichen Möglichkeiten
für Ihren Urlaub. Egal zu welcher Jahreszeit,
Ischgl ist und bleibt ein besonderes Erlebnis.
1. Tag: Anreise Ischgl
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Ulm – Kempten – Reutte – Fernpass – Imst –
Landeck ins Paznauntal. Die Straße führt durch
landschaftlich faszinierendes Gebiet nach Ischgl.
Zimmerbezug im 4-Sterne-Wellness und Ver-
wöhnhotel Salnerhof. Die Komfortzimmer sind
mit Dusche/Bad, WC, Föhn, Radio, Telefon,
Fernseher, Balkon und Minibar ausgestattet. Für
Ihre sportliche Entspannung dient Ihnen das Er­
lebnisbad mit Massagedüsen, Gegenstromanla­
ge sowie Wasserfall. Der Wellnessbereich lässt
keine Wünsche offen, Heubad und Solarium ge­
gen Gebühr. Sie werden mit einem Begrüßungs­
Schnapserl willkommen geheißen. 3­Gänge­
Menü mit frischen Salatbuffet zum Abendessen.
2. Tag: Kaunertaler Gletscherstraße
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet star­
ten Sie zum heutigen Tagesauflug. Fahrt über
Landeck ins Kaunertal. Ein besonderes Erlebnis
ist die Fahrt auf der Kaunertaler Gletscherstraße hinauf bis ins ewige Eis auf 2.750 m See­
höhe. Sie überwindet auf 26 Kilometern insge­
samt 29 Kehren und einen Höhenunterschied
von rund 1.500 m. Allein die Fahrt entlang des
Stausees, vorbei an der Gepatschalm hinauf
bis zum „Schnapsloch“ und der Blick hinüber
zum Gepatschgletscher und den gigantischen
Eisbrüchen ist ein Erlebnis. Am frühen Nach­
mittag Rückkehr ins Hotel und Möglichkeit die
Wellnesseinrichtungen zu nutzen. Bei entspre­
chender Witterung findet heute ein Grillabend
im Rahmen der Halbpension statt.
3. Tag: Ischgl Dorfführung
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfü­
gung. Möglichkeit zur Nutzung des großen
Wellnessbereiches. Am frühen Nachmittag wer­
den Sie bereits zu einer Dorfführung erwartet.
Anschließend werden Sie im Hotel mit Kaffee
und Kuchen verwöhnt. Am Abend erwartet Sie
wieder ein köstliches 3­Gang­Menü. Danach
können Sie einen interessanten Film- und Diaabend über das Paznauntal genießen.
4. Tag: Silvretta-Hochalpenstraße
Heute fahren Sie zunächst nach Landeck.
Anschließend Weiterfahrt durch den Arlberg
nach Schruns und ins bezaubernde Monta­
fon bis Partenen. Ab hier fahren Sie über die
berühmte Silvretta-Hochalpenstraße zur Bie-
lerhöhe (2.032 m). Selten findet sich eine Ge­
birgsstraße, die ihre Kurven so elegant durch
schwieriges Gelände zieht, wie die Silvretta­
Hochalpenstraße. Ein grandioses Bergerlebnis
erwartet Sie. Längere Pause am großartigen
Silvretta­Stausee. Mit ca. 2,5 km Länge und
750 m Breite kann der See gut umwandert wer­
den. Die gewaltige Staumauer von 430 m Länge,
52 m Breite und 80 m Tiefe dämmt die Wasser­
massen ein. Am Abschiedsabend werden Sie mit
einem leckeren Überraschungsmenü verwöhnt.
5. Tag: Lindau – Heimreise
Nach dem Frühstück geht die Fahrt über Feld­
kirch nach Lindau zur Mittagspause. Anschlie­
ßend Rückfahrt nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Wellnesshotel Salnerhof in Ischgl
• 4 x Abendessen (2 x 3­Gang­Menü,
1 x Grillabend und 1 x Überraschungsmenü)
• Begrüßungsschnapserl
• Dorfführung mit anschließendem Kaffee
und Kuchen
• Dia­Abend über das Paznauntal
• Alle Ausflüge inklusive Maut­ und Straßen­
gebühren für die Kaunertaler Gletscherstraße
und die Silvretta­Hochalpenstraße
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
23.07. ­ 27.07.14
27.08. ­ 31.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
449,— 
499,—
449,— 
499,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
30,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
122
tiroler bergsommer
4-sterne-schlosshotel rosenegg in fieberbrunn
1. Tag: Anreise Fieberbrunn
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Ulm – Augsburg – München – Rosenheim –
Kufstein nach Fieberbrunn. Zimmerbezug im
4-Sterne Schlosshotel Rosenegg. Durch die
dicken Mauern, verwunschenen Winkel und
Nischen, unterirdischen Gänge kann man den
Charme und den mittelalterlichen Zauber der
ehemaligen Burg (von Baron Rosenberg im
Jahr 1187 erbaut) spüren. Diese wurde 1938 in
ein Schlosshotel umgebaut, wobei man darauf
achtete, dass das Haus seine Authentizität be­
wahrt. Kein Zuviel an Luxus, kein romantisches
Blendwerk sollten seinen Charakter verbergen.
Und so ist das Schlosshotel Rosenegg heute
noch die Burg vergangener Zeiten, auch wenn
es als moderner Hotelbetrieb mittlerweile allen
Ansprüchen gerecht wird. Im Hotel befindet sich
ein großzügiger Wohlfühlbereich mit Hallenbad,
Sauna, Dampfbad und Sprudelbad. Begrüßung
durch die Gastgeber mit Prosecco und interes-
santen Geschichten zur Burg im Schloss. Am
Abend wird Ihnen ein 3­gängiges Menü mit Sa­
latbuffet serviert.
Gelegenheit die Hoteleinrichtungen zu nutzen
bevor Ihnen am Abend wieder ein 3­Gang­
Abendessen serviert wird.
2. Tag: Kramsach
Genießen Sie das reichhaltige Frühstück vom
Buffet. Heute unternehmen Sie einen Ausflug
nach Schwaz. Ein Bummel durch die Altstadt
mit der größten gotischen Hallenkirche Tiro­
ls steht auf dem Programm. Weiterfahrt nach
Kramsach, wo Sie das Freilichtmuseum besich­
tigen. Historische Bauernhöfe aus ganz Tirol
wurden abgetragen und in Kramsach in wun­
derschöner Lage wieder aufgebaut. Sie erleben
einen Einblick in die verschiedenen Epochen
der Tiroler Bauernschaft. Rückfahrt nach Fieber­
brunn. Abends findet im Hotel ein ÖsterreichAbend mit typisch österreichischem Abendme­
nü und einer Vorführung von traditionellem
Tiroler Brauchtum statt.
5. Tag: Deutsche Alpenstraße – Heimreise
Nach dem Frühstück heißt es „Servus“. Am
späten Vormittag treten Sie die Heimfahrt an.
Die Strecke führt über Reit im Winkl – weiter
auf der Deutschen Alpenstrasse – Unterwössen –
Grassau an den Chiemsee zur Mittagspause. Von
dort über die Autobahn München – Augsburg –
Ulm nach Stuttgart.
3. Tag: Innsbruck – Fackelwanderung
Am Vormittag besuchen Sie die Tiroler Landes­
hauptstadt Innsbruck. Bei einer Stadtführung
durch die malerische Altstadt lernen Sie die
zahlreichen Sehenswürdigkeiten kennen – so
auch das mittelalterliche „Goldene Dachl“, das
Wahrzeichen von Innsbruck. Anschließend Zeit
zur freien Verfügung und am Nachmittag Rück­
fahrt nach Fieberbrunn. Heute werden Sie mit
einem schmackhaften „Schlossherrenbuffet“
verwöhnt. Im Anschluss unternehmen Sie noch
nach Einbruch der Dunkelheit eine romantische
Fackelwanderung durch den Ort.
4. Tag: Kitzbühel
Heute unternehmen Sie einen gemütlichen Aus­
flug über St. Johann in den weltbekannten Ski­
ort Kitzbühel. Nehmen Sie sich etwas Zeit und
erkunden Sie die vielen bezaubernden Ecken,
Gebäude und Plätze. Rückfahrt entlang des
Walchsees und weiter über Waidring – entlang
des Pillersees nach Fieberbrunn. Im Hotel wer­
den Sie bereits zu einer gemütlichen Nachmit­
tagsjause bei Kaffee/Tee und Kuchen vom Buf­
fet erwartet. Anschließend haben Sie nochmals
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Schlosshotel Rosenegg
• 2 x 3­gängiges Abendmenü mit Salatbuffet
• 1 x Österreich­Abend mit typisch österrei­
chischem Abendmenü und anschließender
Vorführung von Tiroler Brauchtum
• 1 x Schlossherrenbuffet
• Begrüßung mit Prosecco
• Nachmittagsjause mit Kaffee/Tee und Kuchen
• Alle Ausflüge wie beschrieben
• Geführte Fackelwanderung rund um
Fieberbrunn
• Eintritt und Führung Bauernhofmuseum in
Kramsach
• Stadtführung in Innsbruck
• Kostenlose Benutzung von Hallenbad, Sauna,
Dampfbad und Sprudelbad
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
25.06. ­ 29.06.14
06.08. ­ 10.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
529,— 
589,—
529,— 
589,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
70,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
123
erholsame tage im schönen Zillertal
1. Tag: Mittenwald – Anreise Ried im Zillertal
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Auto­
bahn über Ulm – Augsburg nach Mittenwald
zur Mittagspause. Anschließend Fahrt über
Seefeld i. Tirol, weiter durch das Inntal vor­
bei an Innsbruck – Hall – Jenbach ins Zil­
lertal. In Ried im Zillertal befindet sich Ihr
Urlaubsquartier für die nächsten Tage. Zim­
merbezug im 4-Sterne-Ferienhotel Platzlhof. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du­
sche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Fernseher
mit Radio, Telefon, Schranksafe und Balkon
mit herrlicher Aussicht. Für die Dauer Ihres
Aufenthaltes stehen Ihnen eine Badetasche mit
Saunatüchern und ein kuscheliger Bademantel
kostenlos zur Verfügung. Freie Benutzung des
Erlebnispools mit drei verschiedenen Wand­
und
Bodensprudlern,
dem
Dampf­
bad mit Farblichttherapie, dem Sole­
Dampfbad
unterm
Sternenhimmel,
der
Biosauna, der finnischen Sauna und
den Ruhebereichen. Am Abend werden Sie mit ei­
nem 4­Gang­Menü inklusive Salatbuffet verwöhnt.
2. Tag: Hall in Tirol
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit
vielen hausgebackenen Brotsorten, Vitalecke,
warmen Speisen uvm. starten Sie zu Ihrem
heutigen Ausflug nach Hall in Tirol, dem le­
bendigen Kulturstädtchen in der Nähe von
Innsbruck. Die liebevoll restaurierte Haller Alt­
stadt und das Areal der Burg Hasegg mit dem
Münzerturm und angeschlossenen Münzmuse­
um ziehen jedes Jahr Besucher aus aller Herren
Länder in ihren Bann. Bei einer Stadtführung
sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Anschließend bleibt Ihnen noch Zeit zum indi­
viduellen Besuch der Münze Hall. Am frühen
Nachmittag Rückfahrt ins Hotel. Genießen Sie
die Annehmlichkeiten des Hotels und anschlie­
ßend das schmackhafte 4­Gang­Wahlmenü.
3. Tag: Zillertalbahn – Mayrhofen
Heute wird es nostalgisch. Nach dem Frühstück
fahren Sie mit dem Reisebus nach Jenbach. Hier
besteigen Sie den Dampfzug der Zillertalbahn.
Beschaulich und ohne Hektik und Stress durch­
fahren Sie das Zillertal von Jenbach bis nach
Mayrhofen. Der Dampfzug benötigt für die 37
Kilometer lange Strecke 1 ½ Stunden. Mittags­
pause in Mayrhofen zur freien Verfügung. An­
schließend besuchen Sie die Erlebnis-Sennerei
Mayrhofen. Sie sind eingeladen, den Arbeitsall­
tag einer Sennerei auf völlig neue und noch nie
dagewesene Art zu erleben. Sie sehen dem Käse­
meister bei seiner Arbeit über die Schultern und
erfahren, wie melkfrische Milch zu Qualitäts­
produkten verarbeitet wird. Die Käsekessel sind
kaum eine Armlänge entfernt; nur eine Glas­
scheibe trennt die Besucher von den Käsemei­
stern. Am Abend genießen Sie wieder die aus­
gezeichnete Tiroler Küche. Den Tag lassen Sie
bei einem Unterhaltungsabend im Haus ausklin­
gen – für Musik und beste Stimmung ist gesorgt.
4. Tag: Dorfrundgang Ried
Am heutigen letzten Tag Ihres Aufenthalts
im Zillertal unternehmen Sie einen geführten
Dorfrundgang mit dem Seniorchef des Hotels,
der über Land und Leute erzählt. Anschließend
sind Sie zu Kaffee und Kuchen im Hotel ein­
geladen. Am Abend werden Sie nochmals vom
Küchenchef mit einem Buffet kulinarisch ver­
wöhnt.
5. Tag: Kufstein – Heimreise
Heute heißt es leider Abschied nehmen. Nach
dem Frühstück Fahrt nach Kufstein, hier län­
gerer Aufenthalt. Anschließend Heimfahrt über
die Autobahn München nach Stuttgart. Rück­
kehr am Abend
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung mit reichhaltigem Früh­
stücksbuffet im 4­Sterne­Hotel Platzlhof in
Ried im Zillertal
• 3 x Abendessen in Form von 4­Gang­Wahl­
menüs und 1 x Buffet, jeweils mit reichhal­
tigem Salatbuffet
• Begrüßungsschnaps
• Unterhaltungsabend im Hotel
• Geführter Dorfrundgang
• 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel
• Freie Benutzung der neuen Vitalwelt mit
vier Saunen und großem Erlebnispool
• Alle Ausflüge wie beschrieben
• Stadtführung in Hall
• Fahrt mit dem Zillertal­Dampfzug von
Jenbach nach Mayrhofen
• Besichtigung der Erlebnis­Sennerei Mayrhofen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
11.06. ­ 15.06.14
30.07. ­ 03.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
499,— 
549,—
499,— 
549,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
50,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
124
naturgenuss und komfort in ramsau am dachstein
erlebniswelt der berge
1. Tag: Wolfgangsee – Ramsau
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
München – Salzburg – dann bezaubernde Fahrt
durch das Salzkammergut nach St. Wolfgang
am Wolfgangsee (Mittagspause) – Bad Ischl –
Bad Aussee – Bad Mitterndorf nach Ramsau
am Dachstein. Die malerische Naturkulisse vor
dem imposanten Dachsteinmassiv verschafft ein
Ferienerlebnis der besonderen Art. Das famili­
engeführte 4-Sterne Hotel Matschner bietet ne­
ben einer gepflegten Einrichtung mit moderns­
tem Komfort, eine menschlich sehr angenehme
Atmosphäre, während das Badeparadies mit der
Sauna­Oase zur aktiven Erholung einlädt. Be­
sonders hervorzuheben ist die hervorragende
Küche des mit viel Liebe geführten Hotels. Zum
Abendessen gibt es jeweils ein hervorragendes
4­Gang Wahl Menü.
2. Tag: Schladming – Gondelfahrt Planai
Freuen Sie sich auf ein sehr gutes gesundes
Frühstücksbuffet. Anschließend fahren Sie mit
dem Bus zur Ramsauer Lodenwalke, einem der
ältesten Gewerbebetriebe der Steiermark. Be­
reits 1434 wurde die Lodenwalke urkundlich er­
wähnt. Die alten Werkstätten bestehen zum Teil
noch heute und sollen auch so lange als möglich
als Zeugen der Vergangenheit erhalten bleiben.
Heute werden in der Lodenwalke nicht nur Lo­
denstoffe sondern auch feine Stoffe in großer
Auswahl erzeugt. Bei einer Führung durch die
Lodenwalke sehen Sie bei der Erzeugung des
traditionellen Stoffes zu. Nach einer kurzen
Busfahrt erreichen Sie die Ramsauer Bauernmühle. Es handelt sich um die letzte noch in­
takte Wassermühle der Ramsau. Danach geht es
weiter nach Schladming, Austragungsort der
Alpinen Ski­WM 2013. Von hier aus fahren Sie
mit der Gondel auf die Planai, dem Hausberg
von Schladming. Gelegenheit zum gemütlichen
Mittagessen auf der Schafalm mit herrlicher
Aussicht auf das Emstal und das Dachsteinmassiv. Anschließend Gelegenheit zu einem aus­
sichtsreichen Spaziergang auf dem Rundwan­
derweg. Nach der Talfahrt mit der Gondel geht
es zurück zum Hotel. Abendessen.
3. Tag: Dachsteingletscher
Heute steht ein grandioses Bergerlebnis auf dem
Programm, die Fahrt auf den Dachsteingletscher wird Ihnen unvergleichliche Ausblicke be­
scheren. Die Gondel bringt Sie auf den 2.700 m
hoch gelegenen Gletscher. Herzlich willkommen
auf dem Dachstein Sky Walk, der spektaku­
lärsten Aussichtsplattform der Alpen. Der Aus­
sichtsbalkon wurde 2005 konstruiert und ragt
etwa 15 m über die 250 m senkrecht abfallende
Felswand des Hunerkogels hinaus. Die Plattform
hat eine Gesamtlänge von 17 m und ist für 150
Personen konstruiert, der Boden ist teilweise aus
Glas. Genießen Sie das unvergleichliche Bergpa­
norama mit hunderten Berggipfeln und Ausbli­
cken auf das gesamte Ennstal.
Jahre alten Bauernhaus, noch ohne Elektrizität.
In der Bauernstube können Sie dabei zusehen
wie der köstlich flambierte Kaiserschmarrn auf
dem alten Bauernofen gemacht wird. Nach der
gemütlichen Rast geht es mit den Pferdekut­
schen zurück und weiter zum Hotel. Abschieds­
abendessen im Hotel.
Danach besuchen Sie den Dachstein Eispalast.
Tauchen Sie ein in das Innere des Dachstein­
gletschers. Treten Sie ein in den „Thronsaal“,
den „Kristalldom“ und den „blauen Salon“. Eis,
Licht, geheimnisvolle Klänge und interessante
geschnitzte Eisfiguren werden Sie begeistern.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
Später haben Sie die Möglichkeit in ca. 50 Mi­
nuten zur Dachsteinwarte zu wandern, Sie kön­
nen sich aber auch in einem der Strandkörbe
entspannen. Gelegenheit zum Mittagessen im
Gletscherrestaurant. Anschließend geht es zu­
rück nach Ramsau. Abendessen im Hotel. Da­
nach erwartet Sie ein gemütlicher Hüttenabend
in der urigen Waldschenke nur 200 m vom
Hotel entfernt. Zur Unterhaltung gibt es LiveMusik.
4. Tag: Rittisberg – Pferdekutschenfahrt
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie mit dem
Sessellift auf den Rittisberg. Von hier aus ha­
ben Sie wieder traumhafte Ausblicke auf das
Dachsteinmassiv, Ramsau, das Ennstal und die
Schaldminger Tauern. Von der Bergstation spa­
zieren Sie rund 15 Minuten zum Gipfelkreuz des
Rittisberges.
Am Nachmittag geht es dann mit der Pferdekutsche zur urigen Halseralm, einem rund 500
5. Tag: Salzburg – Heimreise
Frühstücksbuffet. Zum Abschluss der Reise be­
suchen Sie noch die Mozartstadt Salzburg. Zu
Füßen der mächtigen Festung Hohensalzburg
liegt der historische Stadtkern. Aufenthalt für
eigene Besichtigungen. Gegen Mittag dann
Heimreise auf der Autobahn nach Stuttgart.
• Fahrt im komfortablen Reisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Hotel Matschner
• Freie Nutzung des Badeparadies und der
Saunaoase
• 4 x Abendessen (4­Gang Wahlmenü) im Hotel
• Ausflüge wie beschrieben
• Führung Ramsauer Lodenwalke
• Führung Bauernmühle
• Gondelfahrt auf die Planai
• Gondelfahrt auf den Dachsteingletscher
• Eintritt Dachstein Sky Walk
• Eintritt Dachstein Eispalast
• Hüttenabend mit Live­Musik
• Liftfahrt auf den Rittisberg
• Pferdekutschenfahrt
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
02.07. ­ 06.07.14
27.08. ­ 31.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
579,— 
629,—
579,— 
629,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
45,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
125
saalbach–hinterglemm – ein Paradies für naturliebhaber
1. Tag: Anreise Saalbach-Hinterglemm
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Auto­
bahn München nach Kufstein (Mittagspau­
se). Weiterfahrt über Kitzbühel – Pass Thurn
(1.274 m) nach Saalbach­Hinterglemm. Sie
wohnen im 4-Sterne-Hotel Zur Dorfschmiede,
im Zentrum von Hinterglemm. Die Zimmer sind
mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Fern­
seher und Föhn ausgestattet. Zur Entspannung
steht Ihnen das Almbad mit Römischem Dampf­
bad, Biosauna, Finnischer Sauna zur Verfügung.
Gemeinsames Abendessen. Bier, offener Wein
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Zur Dorfschmiede
• 2 x 3­Gang­Abendessen
• 1 x Pinzgauer Bauernbuffet
• Kostenlose Getränke (Bier, offener Wein
und alkoholfreie Getränke) zum Abendessen
1 x Kaffee & Kuchen
• Fahrt mit dem „Alpin Paradies Express“
• Wanderung zur Käserei mit Besichtigung
und Kostprobe
• Schifffahrt auf dem Zeller See
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
25.06. ­ 28.06.14
28.08. ­ 31.08.14
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
415,— 
445,—
415,— 
445,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
40,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
und alkoholfreie Getränke sind während des
Abendessens kostenlos.
ber liegende Schmittenhöhe einmal vom Wasser
aus. Am Abend 3­Gang­Menü im Hotel.
2. Tag: Alpin Express – Zell am See
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet fahren
Sie mit dem „Alpin Paradies Express“ in den
Talschluss. Leichte Wanderung zu einer alten
Käserei. Nach der Besichtigung darf eine Käse­
verkostung nicht fehlen. Rückfahrt zum Hotel.
Nachmittags bringt Sie unser Bus nach Zell am
See. Hier heißt es Anker lichten, Leinen los und
mit Volldampf genießen! Stechen Sie mit uns in
See zu einer Panorama­Rundfahrt auf dem Zeller See. Erleben Sie Zell am See und die darü­
3. Tag: Tag zur freien Verfügung
Nutzen Sie die zahlreichen Wanderwege oder
fahren Sie mit einer der Seilbahnen in die Berg­
welt. Stärken können Sie sich am Nachmittag
im Hotel mit Kaffee und Kuchen. Zum Ab­
schluss Ihrer Reise werden Sie heute mit einem
Pinzgauer Bauernbuffet verwöhnt.
4. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Inzell nach Stuttgart.
steiermark – das grüne herz Österreichs
Grillfest auf der über 500jährigen brücklwirt-alm – Graz
1. Tag: Anreise Niklasdorf/Steiermark
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über München – Salzburg – Schladming – nach
Niklasdorf. Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel
Brücklwirt. Die Zimmer verfügen alle über Bad,
WC, Radio, Telefon, Fernseher und Minibar. Hal­
lenbad, Sauna, Dampfbad, Solarium, Kneippan­
lage und Liegewiese gehören ebenso zum Stan­
dard. Am Abend erwartet Sie ein romantisches
Candlelight-Dinner.
beim Weingut Schneeberger und Mittagspause
im „Buschenschank“. Die Südsteirische Wein­
straße besticht durch die Schönheit der liebrei­
zenden Hügellandschaft. Sehenswert auch die
Sausaler Weinstrasse mit dem höchstgelegenen
Weinbauort Kitzeck. Im Hotel stehen Spezialitäten aus dem Weinland auf dem Speiseplan.
2. Tag: Stift Rein – Graz
Am Morgen fahren Sie der Mur entlang nach
Mixnitz. Ihren ersten Aufenthalt legen Sie beim
Stift Rein, dem ältesten Zisterzienserkloster ein.
Weiterfahrt in die steirische Landeshauptstadt
Graz. Stadtführung. Anschließend bleibt Ihnen
noch genügend Zeit, um die Stadt auf eigene
Faust zu erkunden. Im Hotel erwartet Sie eine
Gartenparty im Park mit frisch geräucherten
Forellen und Musikunterhaltung.
4. Tag: Leoben
Fahrt nach Leoben, weltweit bekannt durch die
Montan­Universität und das Gösser Bier. Der
große Hauptplatz zählt zu den schönsten Euro­
pas. Am frühen Nachmittag geht es auf die Alm!
Die über 500 Jahre alte Brücklwirt­Alm liegt
etwa auf 800 Meter Seehöhe und bietet einen
herrlichen Ausblick auf das obere Murtal. Es er­
wartet Sie ein Grillfest inmitten der steirischen
Wälder. Ihre Geschicklichkeit können Sie, wenn
Sie möchten, bei zahlreichen Spielen wie Nägel­
schlagen, Scheibenschießen, Dosenwerfen etc.
unter Beweis stellen.
3. Tag: Schloss Seggauberg – Weinprobe
Die „steirische Toskana“ steht heute auf dem
Programm. Ihr erstes Ziel ist Schloss Seggauberg, das Steirische Castel Gandolfo, die Som­
merresidenz des Steirischen Bischofs. Besuch
5. Tag: Mariazell
Die Fahrt führt Sie vorbei an Schloss Oberkap­
fenberg nach Thörl, einem mittelalterlichen
Waffenschmiedezentrum. Weiter geht es über
den Seebergsattel zu dem österreichischen Wall­
fahrtsort Mariazell. Weiter auf der Steirischen
Wasserstraße und über den Lahnsattel zum ehe­
maligen Zisterzienserstift Neuberg und durch
das Mürztal zurück zum Hotel. Am Abschlus­
sabend steirisches Buffet mit heiterem Quiz.
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel Brücklwirt
• Benutzung aller Freizeiteinrichtungen
• Reisebegleitung vom dritten bis fünften Tag
• Stadtführung Graz
• Besichtigung Stift Rein
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.07. ­ 14.07.14
26.08. ­ 31.08.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
629,— 
679,—
629,— 
679,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
Kein EZ­Zuschlag
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
erLebnIsreIsen
126
Mit dem Glacier express von st. Moritz nach Zermatt
seit mehr als 75 Jahren ein erlebnis
1. Tag: Anreise St. Moritz
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Ulm – Fernpass – Imst – Landeck – Scoul – Un­
terengadin nach St. Moritz.
In schöner Lage, mit Sicht auf den See und die
Berge, liegt das 4-Sterne-Hotel Schweizerhof
im Zentrum von St. Moritz. Alle Zimmer mit
Bad/WC, Farbfernseher, Telefon, Minibar und
Safe. Piano­Bar, Multi­Bar mit Live­Musik,
Stübli. Abendessen mit 3­Gang­Menü.
2. Tag: Ausflug Pässefahrt
Ausflugsfahrt Silvaplana See – Silser See – Ma­
loja bis zum Malojapass (1.815 m) und wieder
zurück nach St. Moritz.
3. Tag: Gletscherwelten mit dem Glacier Express
Fahrt mit dem Glacier Express von St. Moritz
nach Zermatt im 2. Klasse­Panoramawagen.
Glacier Express – dieser klangvolle Name gehört
zu einem der großen europäischen Reisezüge,
der auf seiner Strecke eine Panoramafahrt durch
die Hochalpen der Schweiz macht. Der Zug be­
sticht nicht durch atemberaubende Geschwin­
digkeit – er bringt es im Durchschnitt lediglich
auf 37 km in der Stunde ­ atemberaubend ist
seine Route durch eine grandiose Natur mit
Bergwäldern, stillen Alpenweiden, rauschenden
Bergbächen, gleißenden Gletschern und immer
wieder überraschenden Ausblicken.
Der langsamste Schnellzug der Welt benötigt
für diese 270 km lange Strecke ca. 8 Stunden
und fährt auf den Schienen der zwei Privatge­
sellschaften: Rhätische Bahn und Matterhorn­
Gotthard­Bahn. Der Glacier­Express, der zwi­
schen Engadin und Wallis 291 Brücken und
91 Tunnels über­ bzw. durchfährt, ist wohl die
einzigartigste Ost­West­Verbindung der Alpen.
Eisenbahnfahrt über Filisur – Tiefencastel – Rei­
chenau – Disentis – Oberalppass (2.033 m) – An­
dermatt – Brig nach Zermatt. Auf Wunsch wird
Ihnen ein Tellergericht am Platz serviert.
Nach Ankunft in Zermatt Hotelbezug. Sie woh­
nen im hervorragenden 4-Sterne-superiorHotel Mirabeau. Alle komfortablen Zimmer
im Landhausstil verfügen über Bad/WC, Mini­
bar, Radio, Fernseher, Safe, Telefon, Haarföhn
und Bademantel. Die Benutzung von Hallen­
bad, Wellness­Anlage und Sauna ist im Preis
inbegriffen. Zum Abendessen erwartet Sie ein
5­Gang­Gourmet Menü mit Salatbuffet.
4. Tag: Zur freien Verfügung
Der weltberühmte, autofreie Kurort Zermatt er­
freut sich einer unvergleichlich schönen Lage
am Fuße des Matterhorns. Ein besonders beein­
druckendes Erlebnis ist die Bahnfahrt auf den
Gornergrat (3.089 m). Von diesem klassischen
Aussichtsberg haben Sie einen grandiosen Blick
auf die ganze silberprangende Front der Drei­
und Viertausender. Wer ganz hoch hinauf will,
kann mit der Seilbahn aufs Kleine Matterhorn
mit seinen fast 4.000 m Höhe hinaufschweben.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Fahrt mit der Bahn von
Zermatt nach Täsch und weiter mit dem Bus
über Visp – Sion – Martigny – Montreux – Gen­
fer See – Fribourg – Bern – Solothurn – Basel –
Freiburg – Karlsruhe nach Stuttgart. Rückkehr
am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel Schweizerhof in St. Moritz
• 2 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­superior­Hotel Mirabeau in Zermatt
• Bahnfahrt 2. Klasse mit dem Glacier Express
im Panoramawagen von St. Moritz nach
Zermatt
• Zugfahrt Zermatt – Täsch
• Ausflug am 2. Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
11.06. ­ 15.06.14
16.07. ­ 20.07.14
20.08. ­ 24.08.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
945,— 
995,—
985,—  1.035,—
985,—  1.035,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
70,—
 
Zuschlag für
Fahrt Glacier Express 1. Klasse 
Tellergericht im Zug 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
110,—
30,—
erLebnIsreIsen
127
bernina express
von den Gletschern zu den Palmen
Scharf
kalkuliert
Die schönste Erfahrung der Alpen: Hoch hinauf
zum Gletscherglitzern der Berge, tief hinab ins
Palmenparadies Italiens. Der Bernina Express
verbindet als höchste Bahnstrecke über die Al­
pen den Norden Europas mit dem Süden. Und
dies auf wundervolle Weise:
Die Bahnstrecke fügt sich vollkommen harmo­
nisch in die grandiose Gebirgswelt ein. 55 Tun­
nels, 196 Brücken und Steigungen von bis zu
70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit.
Auf 2.253 Metern über Meer thront das Dach der
Rhätischen Bahn, das Ospizio Bernina. Hier wer­
den Naturgenuss und Kulturerlebnis eins, hier
werden sie zur schönsten Erfahrung der Alpen!
Die Strecke von Thusis bis Tirano gehört zum
UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.
1. Tag: Anreise Lenzerheide
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Reutlingen –
Schwäbische Alb – Zwiefalten – Saulgau – Ra­
vensburg – Lindau – Bregenz – durch das Für­
stentum Liechtenstein – Vaduz – Sargans – Chur
(Aufenthalt) – Churwalden nach Lenzerheide.
Übernachtung im 4-Sterne-Sunstar-Hotel.
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche und WC,
Radio, Farbfernseher, Haarföhn, Minibar, Tele­
fon, Safe und Balkon ausgestattet. Den Hotelgä­
sten stehen ein großes Hallenbad (28° C) sowie
die Sauna zur freien Verfügung. Lenzerheide
bietet großartige Möglichkeiten zu Spaziergän­
gen und Wanderungen auf markierten Wegen.
Nach einem Begrüßungsdrink wird Ihnen ein
4­Gang­Abendessen serviert.
2. Tag: Bernina Express
Nach dem Frühstücksbuffet erlebnisreiche Fahrt
mit der Rhätischen Bahn. Der Bus bringt Sie bis
Tiefencastel. Von dort aus fahren Sie im Panora­
mawagen des Bernina Expresses durch den Al­
bula Tunnel über den Berninapass ins Puschlav.
Die Strecke führt durch eine höchst sehenswerte
Gebirgslandschaft und weist einige architekto­
nische Besonderheiten des Eisenbahnbaus auf:
das Landwasserviadukt, welches sich mit einem
Kurvenradius von 100 m, 130 m lang und 65 m
hoch zwischen Alvaneu und Filisur erstreckt
sowie den höchsten Alpendurchstich, den Sie
im fast 6 km langen Albula­Tunnel auf 1.823 m
Höhe durchfahren.
Weiter nach Samedan ins Engadin – Pontresina
zum Berninapass (2.253 m). Über die Alp Grüm
mit ihrer Aussichtsterrasse und dem vielbe­
suchten Alpengarten, wo die Welt aus ewigem
Eis und Schnee dem Menschen seine Grenzen
zeigt, ins Puschlav nach Poschiavo (1.019 m).
In Brusio weist die Bahnstrecke nochmals ein
Glanzstück auf, einen Kehrtunnel im Freien. Da­
nach geht es auf 429 m hinunter nach Tirano.
Aufenthalt und individuelle Mittagspause. Von
dort Rückfahrt mit dem Bus nach Tiefencastel
und weiter nach Lenzerheide (Ausflug kann
auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden).
3. Tag: Ausflug nach Pontresina
Über Tiefencastel – Savognin – Julierpass
(2.284 m) – St. Moritz geht es heute nach Pontresina (Aufenthalt). Sie können entweder eine
Wanderung durch das Rosegtal machen oder Sie
fahren mit der Standseilbahn auf die Muottas
Muragl (2.453 m). Hier werden Sie mit einem
tollen Rundblick über die Bergwelt belohnt. Auf
der Rückfahrt Kaffeepause in St. Moritz.
4. Tag: Ausflug ins Tessin
Herrliche Ausflugsfahrt über Thusis – Via Mala
durch den San Bernardinotunnel – Bellinzona in
die südliche Landschaft des Tessins nach Lucar­
no. Rückfahrt über Biasca und über den Lukmanierpass (1.916 m) nach Disentis, am Fuße des
Oberalppasses. Hier hat um 720 der hl. Sigisbert
eine Benediktinerabtei gegründet. Die Fahrt
geht durchs Bündneroberland über Laax – Flims
zurück nach Lenzerheide.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückfahrt über Chur –
Buchs – Konstanz nach Stuttgart. Rückkehr am
Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Halbpension mit Früh­
stücksbuffet und 4­Gang­Abendessen im
Hotel Sunstar
• Begrüßungstrunk
• Freie Benutzung von Hallenbad, Dampfbad
und Sauna
• Alle Ausflüge
• Fahrt im Panoramawagen 2. Klasse mit der
Rhätischen Bahn von Tiefencastel nach
Tirano oder umgekehrt
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
07.06. ­ 11.06.14
13.08. ­ 17.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
679,— 
729,—
679,— 
729,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
Kein EZ­Zuschlag
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
erLebnIsreIsen
128
berner Oberland – eiger – Mönch – Jungfrau
thuner see - brienzer see - bahnfahrt Lauterbrunnen - kl. scheidegg - Grindelwald und bahnfahrt Interlaken - harder kulm
Das Berner Oberland ­ das Eldorado für neugie­
rige Menschen mit Weitblick, für Gipfelstürmer
und Wellenreiter.
Sei es zu Fuß oder auf dem See, in der Gondel
über einer einzigartigen Landschaft schwebend
oder mit der steilsten Standseilbahn auf der
Fahrt nach oben – die Ausflugsziele und Wan­
derungen inmitten einer einmaligen Landschaft
sind unvergesslich – und Eiger, Mönch und
Jungfrau zum Greifen nah.
1. Tag: Anreise Sarnen
7.30 Uhr ab Stuttgart. Über die Autobahn Sin­
gen – Schaffhausen – Zürich – Zug – Luzern –
Vierwaldstätter See – nach Sarnen. Sie wohnen
im Hotel Krone Sarnen. Alle Zimmer sind mit
Bad oder Dusche/WC, Telefon, Fernseher Radio,
Wecker und Föhn ausgestattet.
2. Tag: Kleine Scheidegg – Grindelwald
Nach dem Frühstück bringt Sie der Bus nach
Lauterbrunnen. Hier besteigen Sie die Bahn
und fahren über Wengen zur Kleinen Scheidegg
(2.061 m). Mittagspause. Sie haben Gelegenheit
mit der höchsten Bahn Europas auf das Jung­
fraujoch bis 3.454 m zu fahren. Von der Kleinen
Scheidegg Weiterfahrt mit der Bahn nach Grin­
delwald (1.034 m), dem Gletscherdorf am Fuße
des 3.970 m hohen Eigers (Kaffeepause). Unser
Bus bringt Sie wieder zurück nach Sarnen.
4. Tag: Bahnfahrt zur Harder Kulm
Am Vormittag Busfahrt nach Interlaken (Auf­
enthalt). 11.30 Uhr Bahnfahrt von Interlaken zur
Harder Kulm (1.322 m) (Zeit zur individuellen
Mittagspause). Mit einem einzigartigen Pano­
rama entfaltet sich von der Harder Kulm aus
die Jungfrau­Region mit dem Dreigestirn Eiger,
Mönch und Jungfrau. Die Bahn bringt Sie zu­
rück nach Interlaken, wo schon der Bus wartet.
Rundfahrt um den Thuner See über Spiez – Mer­
ligen zurück nach Sarnen.
3. Tag: Vierwaldstätter See – Engelberg
Der heutige Ausflug führt zuerst ein Stück am
Vierwaldstätter See entlang und dann zu dem
bekannten Luftkurort Engelberg. Sie können
mit der Bergbahn zum Trübsee fahren und dann
weiter mit der Luftseilbahn zum Titlis (3.020 m),
der seinen Besuchern ein hochalpines Erlebnis
bietet. Rückfahrt nach Sarnen.
5. Tag: Einsiedeln – Heimreise
Rückfahrt über Luzern – Brunnen – Einsiedeln
(Aufenthalt und Mittagspause). Gelegenheit
zum Besuch der berühmtesten und größten
Wallfahrtskirche der Schweiz, der Benedikti­
nerabtei „Maria Einsiedeln“, mit 1000jähriger
Geschichte. Weiter am Zürich See entlang – Zü­
rich – Autobahn – Singen – Stuttgart. Rückkehr
am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
Hotel Krone Sarnen
• 4 x 3­Gang­Abendessen
• Alle Busausflüge
• Bahnfahrt Lauterbrunnen ­ Kleine Scheidegg –
Grindelwald
• Bahnfahrt Interlaken ­ Harder Kulm und
zurück
• 100 % klimaneutrale Reise (s.S. 5)
• Taxiservice
03.06. ­ 07.06.14
01.08. ­ 05.08.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
685,— 
735,—
685,— 
735,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
90,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
129
erLebnIsreIsen
furka-dampfbahn
Originalstrecke des Glacier express über den furka-Pass
Die alte Strecke des legendären Glacier Express
über die Furka­Bergstrecke wurde 1981 stillge­
legt. Diese damals einmalige Trasse, eine der
schönsten Bahnstrecken der Alpen, wird nun
durch einen Verein restauriert. Seit Sommer
2010 ist es so weit: Die historische Eisenbahn­
strecke über die Furka ist wieder durchgehend
befahrbar. Mit der Wiedereröffnung des letz­
ten Abschnitts zwischen Gletsch und Oberwald
am 12. August 2010 rollen die Reisezüge der
Dampfbahn Furka­Bergstrecke (DFB) erstmals
seit mehr als einem Vierteljahrhundert wieder
über die gesamte klassische Route des „Glacier­
Express“ vom Urserental ins Goms.
1. Tag: Anreise Andermatt
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Bodensee­
autobahn in die Schweiz und weiter über Zürich
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension (reichhal­
tiges Frühstücksbuffet und 3­Gang­Menü)
im Hotel Monopol Metropol
• Fahrt mit dem Nostalgiezug der Furka­
Dampfbahn von Realp über Furka nach
Oberwald (2. Kl.)
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
11.07. ­ 13.07.14
05.09. ­ 07.09.14
3 Tage
3 Tage
Sparpreis Reisepreis
375,— 
405,—
375,— 
405,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
35,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
zum Vierwaldstätter See nach Luzern. Weiter­
fahrt über den Brünigpass und Sustenpass nach
Andermatt, unterhalb des Gotthard­Massivs.
Sie wohnen im Hotel Monopol Metropol. Alle
Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, TV, Radio,
Telefon, Minibar und Safe.
2. Tag: Furka-Dampfbahnfahrt
Nach dem Frühstück bringt Sie der Bus nach
Realp. Dort wartet bereits der Nostalgie­Zug
der Furka-Dampfbahn und fährt auf zur Stati­
on Furka in 2.160 m Höhe und wieder hinunter
nach Oberwald. Die Bahnfahrt auf dieser Stre­
cke wird Ihnen in unvergesslicher Erinnerung
bleiben. Der Zug benötigt ca. 2 ¼ Stunden für
die 17,8 km lange Strecke. In Oberwald er­
wartet Sie bereits unser Bus. Fahrt durch die
Schweizer Bergwelt über Ulrichen – Nufenen­
pass (2.478 m) – Airolo zur Gotthard­Passhöhe
(2.109 m) nach Andermatt.
3. Tag: Luzern – Heimreise
Fahrt durch den Seelisbergtunnel nach Luzern.
Aufenthalt in der bekannten Stadt am Vierwald­
stätter See. Möglichkeit zum Besuch des be­
rühmten Verkehrshauses. Nach der individuellen
Mittagspause können Sie einen Stadtbummel
durch die liebenswerte Altstadt unternehmen.
Rückreise über Zürich zur Bodenseeautobahn
nach Stuttgart.
schweizer bahnen
bernina- und Glacier-express – begleitet von sonja Lutz
Die Super­Bahn­Kombination – genießen Sie
die „Klassiker der Schweizer Bahnen“ bei die­
ser herrlichen Reise: Den Original Glacier­ und
Bernina­Express erleben Sie jeweils vom Pano­
ramawagen.
1. Tag: Anreise
7.00 Uhr Abfahrt Leonberg und Anreise in die
Schweiz, durch das Prättigau nach Davos. Sie
wohnen im 4­Sterne­Hotel Sunstar Park.
2. Tag: Bernina Express
Über den fast 2.400 m hohen Flüelapass errei­
chen Sie das Unterengadin, weiter geht die Fahrt
entlang des noch jungen Inn nach Samedan.
Über den Bernina­Pass erreichen Sie das Veltlin
und bald darauf sind Sie in Tirano.
Am frühen Nachmittag Bahnfahrt mit dem
Bernina­Express zunächst durch das Veltlin,
dann hinauf zur Alp Grüm und zur Bernina­
Passhöhe (2.253 m). Vorbei an der Diavolezza
erreichen Sie dann wieder das Engadin. In Sa­
medan wartet der Bus zur Rückfahrt nach Davos
zum Hotel.
3. Tag: Glacier-Express
Heute genießen Sie die Reise mit dem „lang­
samsten Schnellzug der Welt“: Im Panorama­
wagen reisen Sie von Davos durch das Prätti­
gau nach Chur, entlang der wildromantischen
Rheinschlucht nach Disentis und zum Oberalp­
pass. Dann hinunter zum Bergsteigerdorf An­
dermatt, durch den Furka­Basis­Tunnel ins
Wallis. An Bord des Zuges wird Ihnen zur Mit­
tagszeit der „Älpler­Teller“ serviert. Durch das
„Goms“, das Tal der jungen Rhone, erreichen Sie
am Nachmittag Brig. Weiter geht es durch das
Wallis nach Visp, von hier das Mattertal auf­
wärts bis zum „Bergsteigerdorf“ Zermatt zum
4­Sterne­Hotel Ambassador.
4. Tag: Zermatt
Tag zur freien Verfügung mit Gelegenheit zur
Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Gornergrat
und/oder zu schönen Wanderungen. Das Abend­
essen nehmen Sie heute im urigen Restaurant
Schwyzer Stübli ein.
5. Tag: Heimreise
Sie reisen durch das Wallis zum Genfer See über
Bern zurück nach Deutschland.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus „VIP­Liner“
• 1 x Bordfrühstück
• 4 x Übernachtung/Frühstück in 4­Sterne­Hotels
• 3 x Abendessen im Hotel
• 1 x typisch­Schweizer Abendessen im
„Schwyzerstübli“ in Zermatt
• Bahnfahrt im 2.Klasse­Panoramawagen mit
dem Bernina­Express Tirano – St.Moritz
• Bahnfahrt im 2.Klasse­Panoramawagen mit
dem Glacier­Express Davos­Zermatt inkl.
Älplerteller im Glacier­Express
• Bahnfahrt 2.Klasse von Zermatt nach Täsch
• Gepäcktransfer Zermatt­Täsch
• Reiseleitung Sonja Lutz
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
22.08. ­ 26.08.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.026,—  1.126,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
100,—
 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
erLebnIsreIsen
130
val di sole – dolomiten und seen im trentino
september-termin mit Möglichkeit zum konzertbesuch " La Montanara"
Das Val di Sole liegt im Nordwesten des Trentino,
im äußersten Norden der italienischen Halbinsel.
Auf der Sonnenseite der Zentralalpen gelegen,
an der Grenze zu Österreich und der Schweiz,
ist es von überall aus problemlos zu erreichen.
Das Val di Sole ist zwar mit seinen beiden Sei­
tentälern Val di Peio und Val di Rabbi zu einem
einzigen touristischen Verband zusammenge­
schlossen, doch verfügt es über unterschied­
lichste Landschaftsbilder und eine Vielzahl
von wirtschaftlich­touristischen Strukturen.
Der große Respekt vor der Umwelt und ihrer
Pflege vereinen diese drei Täler, und von seiner
vorrangigen Wichtigkeit zeugen die zwei Na­
turschutzgebiete des Stilfserjoch Nationalparks,
dem größten der Alpen und dem Naturpark
Adamello­Brenta. Diese drei so unterschied­
lichen Täler haben eines gemeinsam: Sie bieten
ihre Gastfreundschaft an für einen erholsamen,
ruhigen Urlaub in der Natur.
1. Tag: Anreise Val di Sole
7.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise über die Auto­
bahn Kempten – Fernpass – Brennerpass – Bo­
zen – Cles ins Val di Sole. Zimmerbezug im
4-Sterne-Hotel Ravelli. Ankommen und sich
wohlfühlen in einem Ambiente, das keine Wün­
sche offen lässt. Das Hotel Ravelli, eingebettet
zwischen markanten Bergmassiven und saftigen
Almwiesen, liegt in Mezzana, im Herzen des Val
di Sole. Die Zimmer sind komfortabel ausgestat­
tet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Ra­
dio, Föhn, Telefon, Fernseher und Safe. Außer­
dem stehen Ihnen das große Wellness Zentrum
mit Hallenbad, Whirlpool, Biosauna, Finnischer
Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Empfang
mit einem Willkommenscocktail. Am Abend
wird Ihnen ein 3­Gang­Wahlmenü mit großen
Vorspeisen­ und Salatbuffet serviert.
2. Tag: Ausflug Trient
Nach dem Frühstück Fahrt nach Male. Hier stei­
gen Sie in den Zug nach Trient um. Die ruhige
und interessante Reise durch das untere Val di
Sole und das ganze Val di Non, wobei Dutzende
von Dörfern und alte Burgen ein schönes Pano­
rama bieten, dauert etwa achtzig Minuten. Die
zwanzig Kilometer im Etschtal sind von herr­
lichen Weingärten (Piana Rotaliana) und dem
Blick auf die Paganella (2.125 m) umrahmt. In
Trient werden Sie bereits zur Stadtführung
erwartet. Die alte, einst stark befestigte Stadt,
zeigt mit ihren vielen Türmen und Palästen
schon ganz italienischen Charakter. Fast alle hi­
storischen Gebäude befinden sich innerhalb der
alten Stadtmauer und können zu Fuß besichti­
gt werden. Besonders sehenswert sind der Dom
und die Kirche Santa Maria Maggiore, sowie die
Fassadenmalereien an den Palästen. Das Schloss
ist das Wahrzeichen der Stadt. Es enthält wert­
volle Sammlungen sowohl mittelalterlicher als
auch moderner Kunst. Am Nachmittag Rück­
fahrt mit dem Bus ins Hotel.
3. Tag: Dolomitenrundfahrt
Heute steht eine interessante Dolomitenrundfahrt auf dem Programm. Fahrt nach Bozen
und weiter nördlich bis Karneid. Hier verlas­
sen Sie die Brenner­Staatsstraße und fahren
ins Eggental, ein anfangs enges, vom Wildbach
durchfurchtes Tal. Nach einer Fahrt durch dichte
Tannenwälder erreichen Sie den Karersee, ein­
gebettet in den Wald, mit Blick auf die Late­
margruppe. Weiter geht es durch die herrliche
Landschaft mit Blick auf den Rosengarten und
über den Karerpass ins Fassatal nach Canazei.
Über das Sellajoch fahren Sie ins schöne Gröd­
nertal mit dem dominierenden Langkofel und
den weltbekannten Holzskulpturen und Schnit­
zereien. Die Fahrt führt zurück nach Bozen und
weiter über S. Michele durch das Val di Non ins
Val di Sole. Am Abend werden Sie mit einem
Galadinner mit landestypischen Gerichten ver­
wöhnt. Anschließend können Sie beim Unter­
haltungsabend mit Live­Musik das Tanzbein
schwingen. Im September besteht die Möglich­
keit, ein Live Konzert von „La Montanara – Der
Klang der Berge“ zu buchen. In diesem Fall ent­
fällt für Sie der Unterhaltungsabend.
4. Tag: Ausflug Gardasee
Nach dem Frühstück beginnt die herrliche Rund­
fahrt zu den schönsten Seen der Umgebung. Die
erste Station ist der berühmte Skiort Madonna
di Campiglio, der Ihnen einen herrlichen Aus­
blick auf die gewaltige Brenta­Gruppe bietet.
Weiterfahrt vorbei an dem in einer Talmulde
gelegenen, türkisblauen Tennosee nach Riva am
Nordufer des Gardasees (Aufenthalt). Über Arco
erreichen Sie den Toblinosee und das auf einer
Halbinsel gelegene Schloss. Durch die wildro­
mantische Sarca­Schlucht fahren Sie nach Mol­
veno, bevor es wieder zurück ins Hotel geht.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückfahrt über Bozen –
Brennerpass – Zirlerbergpass – Mittenwald –
Ulm nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Ravelli
• 3 x 3­Gang­Wahlmenü mit zusätzlichem
Vorspeisen­ und Salatbuffet
• 1 x Galadinner mit landestypischen Gerichten
und Live Musik mit anschließendem Tanz
• Begrüßungscocktail
• Kostenlose Benutzung des Hallenbades,
Whirlpool, Sauna und Dampfbad
• Ausflüge wie beschrieben
• Fahrt mit dem Zug von Male nach Trient
• Stadtführung in Trient
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
10.07. ­ 14.07.14
10.09. ­ 14.09.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
515,— 
565,—
515,— 
565,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
85,—
 
Zusätzlich buchbar:
Konzert „La Montanara“ am 12.09.14 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
15,—
erLebnIsreIsen
131
südtirol – dolomiten - kronplatz
september und Oktober mit törggelen
Scharf
kalkuliert
1. Tag: Anreise Südtirol/Reischach
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Schongau – Oberammergau – Mittenwald (Mit­
tagspause) – Brennerpass – durch das Pustertal
nach Reischach. Sie wohnen im 3-Sterne superior Hotel Reipertinger Hof, welches am Fuße
des Kronplatzes liegt. Das Hotel verfügt über ein
Hallenbad, Saunalandschaft, einen großen Gar­
ten mit 2.000 m² Fläche uvm. Die Zimmer sind
mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Balkon, Tele­
fon, Safe und Fernseher ausgestattet. Nach dem
Begrüßungstrunk gemeinsames Abendessen im
Rahmen der Halbpension.
2. Tag: Ausflug Bruneck – Brixen
Am Vormittag Fahrt nach Bruneck. Auf einem
leicht zugänglichen Hügel liegt über der Stadt
das Schloss, von wo aus man einen herrlichen
Blick auf die Häuser der Altstadt hinab hat.
Außerdem können Sie das Volkskundemuseum
Dietenheim besuchen. Es verwahrt auf einem
2,5 ha großen Areal eine große Zahl an bäuer­
lichen Geräten, Möbeln und Fahrzeugen sowie
Hausrat aller Art, wodurch ein guter Einblick in
das Leben der Bauern gewährt wird, wie es sich
noch bis zum Beginn des letzten Jahrhunderts
abgespielt hat. Anschließend Weiterfahrt nach
Brixen. Möglichkeit zur Besichtigung des Doms
sowie der Pfarrkirche. Außerdem werden Sie das
Kloster Neustift besuchen, welches bereits 1142
als Augustiner­Chorherrenstift gegründet wur­
de. Am späten Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.
An einem Abend je nach Wetterlage Grillabend
im Garten des Hotels oder Tiroler Abend.
Im September und Oktober haben wir einen
Törggelen-Abend im Hotel vorgesehen. Freuen
Sie sich auf eine unterhaltsame Abwechslung
mit Tradition. Es ist die große Zeit des „Törg­
gelen“, die Zeit der Jausenpartien, bei denen
man nach gutem alten Brauch bei Speck, Käse,
Kastanien und einem köstlichen Tropfen sitzt.
Übrigens: das Wort „Törggelen“ kommt aus dem
Lateinischen: „torquere“ bedeutet Wein pressen.
3. Tag: Ausflug Meran – Kalterer See – Weinprobe
Ausflug über Brixen durch das Eisacktal ab­
wärts – Klausen – Waidbruck – Bozen – an der
Etsch entlang – Terlan nach Meran. Möglich­
keit zum Besuch des Botanischen Gartens bei
Schloss Trauttmansdorff. Anschließend Weiter­
fahrt auf der Südtiroler Weinstraße zu einem der
bekanntesten Weinanbaugebiete Südtirols – der
Gegend um den Kalterer See. Eine Kellereibesichtigung mit anschließender Weinprobe
darf natürlich nicht fehlen. Rückfahrt zum Hotel.
4. Tag: Rundfahrt durch das Herz der Dolomiten
Fahrt über Toblach zum wunderschönen Misu­
rinasee mit einmaligem Ausblick auf die Drei
Zinnen. Weiterfahrt über den Tre­Croci­Pass
nach Cortina d’Ampezzo, der weltbekannten
Olympiastadt. Weiter geht es über den Falza­
regopass auf der großen Dolomitenstraße nach
Arabba. Über den Campolongo (1.875 m) geht es
hinunter nach Corvara (1.511 m). Weiter geht es
über Sankt Leonhard durch das wunderschöne
Gadertal zurück ins Pustertal.
5. Tag: Karer See
Fahrt über Bozen – Welschnofen zum Karer See.
Von dort hat man einen wunderschönen Blick
zum Latemar und Rosengarten. Weiter über den
Karer Pass (1.753 m) – Vigo di Fassa nach Cana­
zei (1.463 m). Weiterfahrt von Canazei über das
Sella Joch, mit herrlichem Blick zum Langkofel
(3.181 m), hinunter ins Grödner Tal. Fahrt über
Wolkenstein – St. Christina – St. Ulrich – zurück
nach Reischach.
6. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Franzensfeste – Sterzing – Bren­
nerautobahn – Brennerpass (1.375 m) nach
Innsbruck. Weiterfahrt über Telfs – Fernpass
(1.209 m) – Lermoos – Reutte – Memmingen –
Autobahn Ulm – Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
Hotel Reipertinger Hof
• 5 x Abendessen (Menüwahl mit Salatbuffet),
davon 1 x Grillabend/Tiroler Abend oder im
September/Oktober Törggelenabend
• Begrüßungscocktail
• Hallenbadbenutzung
• Alle Ausflüge
• Dolomitenrundfahrt mit örtl. Reiseleitung
• Weinprobe mit Kellereibesichtigung in Kaltern
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
24.06. ­ 29.06.14
16.09. ­ 21.09.14
14.10. ­ 19.10.14
6 Tage
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
585,— 
635,—
585,— 
635,—
585,— 
635,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
65,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
132
südtirol individuell
traumurlaub zwischen himmel und erde
Das Alpotel Zum Löwen liegt im beliebten Er­
holungsort Mölten, einem der schönsten Hoch­
plateaus zwischen Bozen und Meran. Angeboten
wird ein hauseigener Taxidienst mit Genehmi­
gung zur Fahrt zu den Almen. Genießen Sie die
mit Liebe zubereiteten Spezialitäten des Hauses
und die guten Tropfen aus dem Weinkeller. Das
Hotel hält folgendes für Sie bereit: Lift, Restau­
rant, Hausbar, rustikale Zirmstube, Café, große
Sonnenterrasse, Liegewiese, Kegelbahn, eigene
Almhütte, Sauna, Dampfbad und Whirlpool.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Transfer im modernen Reisebus
• 7 x Übernachtung im Hotel nach Wahl
• 7 x Halbpension
• Kurtaxe
• Nutzung der Hoteleinrichtungen lt. Aus­
schreibung und nach Verfügbarkeit
• Taxiservice
Mediterranes Klima, klare Luft, helles, sanftes
Licht wirken beruhigend und steigern das Wohl­
befinden derer, die im Land der Alpen verwei­
len. Bewundern Sie die funkelnden Dolomiten
und die herrlichen Naturparks, tauchen Sie in
Südtirols Badeseen oder lassen Sie sich von
markanten Naturdenkmälern verzaubern.
Wählen Sie aus den folgenden 3­Sterne superior
Hotels Ihr Urlaubsdomizil:
Das Alpotel Teutschhaus in Kurtinig Hotel an
der Südtiroler Weinstraße verbindet Südtiroler
Tradition mit südlichem Charakter. Nur 30 Kilo­
meter südlich Bozen und nahe am Kalterer See.
Folgende Einrichtungen stehen zur Verfügung:
Restaurant mit Gartenterrasse, Wintergarten,
Gemütliche Tiroler Gaststube, Lift, großes Frei­
schwimmbad mit Whirlpool, Liegewiese und
Sonnenterrasse, Eigenes Obst­ und Weingut,
historischer Weinkeller, Vinothek, Boccia und
Tischtennis, kostenloser Radverleih. Zudem gibt
es wöchentlich die Möglichkeit mit einem Bus
nach Verona, an den Gardasee, nach Venedig
und in die Dolomiten zu fahren.
Das Alpotel Jörgenwirt liegt in Feldthurns,
oberhalb von Brixen in traumhafter Lage in ei­
ner Landschaft, die zum Wandern einlädt. Alle
Zimmer und Räume sind geschmackvoll und
hell eingerichtet. Genießen Sie im Sommer inte­
ressante Events, z. B. Konzerte, Freilichtauffüh­
rungen, geführte Wanderungen, Bauernmärkte
und Spezialitätenwochen. Das Hotel verfügt über
Café und Restaurant, große Sonnenterrasse, Lie­
gewiese, finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool.
Hotel Teutschhaus
18.05. ­ 25.05.14
06.07. ­ 13.07.14
17.08. ­ 24.08.14
EZ-Zuschlag 
Hotel Jörgenwirt
18.05. ­ 25.05.14
06.07. ­ 13.07.14
17.08. ­ 24.08.14
EZ-Zuschlag 
Hotel Zum Löwen
18.05. ­ 25.05.14
06.07. ­ 13.07.14
17.08. ­ 24.08.14
EZ-Zuschlag 
Schnellbucherpreis Reisepreis
8 Tage
8 Tage
8 Tage
 
575,— 
575,— 
615,— 
 
605,—
605,—
645,—
130,—
8 Tage
8 Tage
8 Tage
 
575,— 
575,— 
625,— 
 
605,—
605,—
655,—
111,—
8 Tage
8 Tage
8 Tage
 
565,— 
575,— 
615,— 
 
595,—
605,—
645,—
111,—
*Schnellbucherpreis mind. 50% der Plätze
stehen zur Verfügung
Veranstalter: Schlienz Reisen, Kernen
Zur apfelblüte im vinschgau
4-sterne aktiv- und Wellnesshotel Garden Park
1. Tag: Anreise Prad
7.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise über den Re­
schenpass nach Prad am Stilfserjoch. Einge­
bettet in die breite Talsole des Oberen Vinsch­
gaus zählt Prad zu den sonnigsten Gegenden des
Tales. Zimmerbezug im 4-Sterne Aktiv- und
Wellnesshotel Garden Park der Familie Karner.
Die Komfortzimmer sind mit Dusche/WC, Föhn,
Telefon, Fernseher, Safe, Sitzecke, Minibar und
Balkon ausgestattet. Die großzügige Bade­ und
Saunalandschaft mit Hallenbad lässt keine
Wünsche offen. Nach einem Begrüßungsaperitif
gemeinsames 4­Gang­Abendessen.
2. Tag: Meran – Schloss Trautmannsdorff
Tagesausflug durch die blühenden Obstwiesen
nach Meran. Besichtigung der Botanischen
Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Es wer­
den die Zusammenhänge zwischen natürlicher
Vegetation, Klima, Standort und menschlichen
Eingriffen berücksichtigt. Am Nachmittag Auf­
enthalt in Meran, dem Herzstück Südtirols mit
seinen herrlichen Promenaden und seiner zau­
berhaften Umgebung. 4­Gang­Menü im Hotel.
3. Tag: Bozen – Südtiroler Weinstraße
Nach dem Frühstück Fahrt nach Bozen (Aufent­
halt). Anschließend Weiterfahrt über die Südtiroler Weinstraße durch so bekannte Orte wie
Eppan – Kaltern und Tramin. Weiterfahrt über
Margreid nach Mezzocorona und weiter nach
Cles am Lago di Santa Giustina. Fahrt auf land­
schaftlich reizvoller Strecke entlang des Sees
und weiter über Fondo – Unsere Liebe Frau im
Walde – Gampen­Joch – Tisens zurück ins Hotel.
4. Tag: Vinschgau – Glurns
Der heutige Ausflug führt Sie durch den Vin­
schgau. Besichtigung von Glurns, der kleinsten
Stadt der Alpen mit den bekannten Stadtmau­
ern, mit seinen gewaltigen Tor­ und Wehrtür­
men, den malerischen Gassen und Winkeln. Der
Nachmittag steht Ihnen in Prad zur freien Ver­
fügung. Freuen Sie sich am Abend wieder auf
ein leckeres 4­Gang­Menü.
5. Tag:Heimreise
Nach dem Frühstück Rückfahrt über Brenner­
pass – Garmisch – Ulm nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt mit komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Aktiv­ und Wellnesshotel in Prad
• 4 x 4­Gang­Abendessen mit Salatbuffet,
davon 1 x Gala Dinner bei Kerzenschein
und 1 x Italienischer Abend
• Begrüßungsaperitif
• Freie Benutzung der Wellness­Oase mit
Hallenbad, Whirlpool und Saunalandschaft
• Alle Ausflüge wie beschrieben
• Eintrittsgebühren Botanische Gärten
Schloss Trauttmansdorff
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
23.04. ­ 27.04.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
489,— 
529,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
40,—
EZ-Zuschlag 
70,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
133
erLebnIsreIsen
emilia romagna und bologna
das ursprüngliche Italien entdecken
Zwischen Apennin und Adria locken in der
Emilia Romagna kleine Städte mit prachtvollen
Kirchen und stolzen Burgen. Geschichte hat das
Land geprägt, kulturell hat es viel zu bieten und
kulinarisch lassen sich hier zahlreiche Schätze
entdecken.
1. Tag: Anreise Bologna
Am Morgen reisen Sie quer durch Südtirol und
vorbei am Gardasee nach Bologna zur Zwischen­
übernachtung in einem guten Mittelklassehotel.
2. Tag: Stadtführung – Weiterreise nach Riccione
Nach dem Frühstück werden Sie zur Führung
durch die Stadt der unerschöpflichen Lebens­
freude erwartet. Sie sehen die zahlreichen Se­
henswürdigkeiten und die vielen Delikatessen­
läden. Anschließend Weiterfahrt nach Riccione,
wo Sie im kürzlich renovierten 4-Sterne Hotel
Ambasciatori wohnen. Das Haus ist direkt an
der neuen Strandpromenade Ricciones gelegen
und verfügt über Restaurant mit Blick auf die
Promenade, Cocktail­Bar, Außenpool und Well­
nesscenter mit Hallenbad, Salzwasserbecken,
Sauna und Dampfbad.
3. Tag: Santarcangelo und Sogliano al Rubicone
Nach dem Frühstück Fahrt nach Santarcangelo,
ein faszinierender mittelalterlicher Ort mit Gas­
sen und Freitreppen. Sie besichtigen die einzig­
artige unterirdische Grottenwelt und besuchen
eine Tuchdruckerei. In Sogliano lernen Sie den
Fürsten unter den Lokalspezialitäten kennen:
den Grubenkäse.
4. Tag: San Marino und San Leo
Am Vormittag entführen wir Sie nach San Ma­
rino, die kleinste und zugleich älteste noch be­
stehende Republik der Welt. Von den drei Tür­
men, dem Symbol San Marinos, können Sie eine
wirklich unglaubliche Aussicht genießen, die
sich vom Meer bis zu den Hügeln von Montefel­
tro erstreckt. Am Nachmittag besuchen Sie das
in der Nähe liegende verträumte Dorf San Leon
mit seiner beeindruckenden Festung.
5. Tag: Comaccio, Abtei von Pomposa und
Po-Delta
Lassen Sie sich von Comacchio verzaubern. Viele
nennen den Ort Klein-Venedig, aufgrund der
Kanäle, die kreuz und quer durch die Altstadt
führen und eine jahrhundertalte Geschichte er­
zählen. Im Po­Delta zwischen Flamingos und
Graureihern beeindruckt die Abtei von Pomposa.
6. Tag: Rückreise
Mit vielen neuen Eindrücken verlassen Sie „Bel­
la Italia“. Rückkunft am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Reise im modernen Reisebus
• 4 x Ü/Halbpension im 4­Sterne­Hotel
• 1 x Ü/Halbpension im Mittelklassehotel im
Raum Bologna
• 1 x 4­Gang Candle­Light Diner inkl. ½ l Wasser
und ¼ l Wein im Rahmen der Halbpension
• Stadtführung Bologna
• Ausflüge vom 3. ­ 5. Tag wie beschreiben
mit örtl. Reiseleitung
• Taxiservice
06.05. ­ 11.05.14
23.09. ­ 28.09.14
EZ-Zuschlag  
Schnellbucherpreis Reisepreis
6 Tage
595,— 
645,—
6 Tage
595,— 
645,—
 
89,—
*Schnellbucherpreis mind. 50% der Plätze
stehen zur Verfügung
Veranstalter: Schlienz Reisen, Kernen
erLebnIsreIsen
134
Gardasee - verona - venedig
Eine Landschaft mit südlicher Vegetation, reich
an Naturschönheiten, ausgedehnten Wäldern,
Olivenhainen und Weinbergen, das ist der Gar­
dasee mit seinem von Frühling bis Herbst milden
Klima. Seit Jahren ist er eines unserer belieb­
testen Reiseziele. An seinen Ufern liegen viele
reizvolle und malerische Orte mit alten Scaliger­
Burgen, engen pittoresken Gassen, hübschen
Geschäften, guten Restaurants, venezianischen
Palästen und schönen Strandpromenaden.
Palmen, Olivenbäume, Orangen­ und Zitronen­
bäume, die schon sehr früh im Jahr zu blühen
beginnen, säumen die Uferstraße. Im Norden
beherrschen steil aus dem See herausragende
Felsen und über 1000 m hohe Berge das Bild,
während im Süden lange, flache Strände und die
Po­Ebene für Abwechslung sorgen.
1. Tag: Anreise Riva del Garda
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn –
Ulm – Kempten – Fernpass – Imst – Reschen­
pass – Meran – Bozen nach Riva del Garda. Sie
wohnen im 4-Sterne-Hotel Oasi in Riva del
Garda, welches sich direkt am See befindet. Das
Ortszentrum lässt sich bequem bei einem Spa­
ziergang zu Fuß erreichen. Die Zimmer sind mo­
dern ausgestattet und verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Fernseher, Balkon
und Safe. Das Hotel verfügt außerdem über ein
Hallenbad.
2. Tag: Ausflug Gardasee – Sirmione – Malcesine
Der heutige Tagesausflug zeigt Ihnen die Se­
henswürdigkeiten des Gardasees. Der Gardasee
ist der größte See Italiens und bedeckt eine Ge­
samtfläche von 370 km², seine Länge beträgt
51,6 km. Der ganze Küstenstrich, der insgesamt
162 km lang ist, hat ein wundervolles, sehr
mildes Klima. Es gibt hier eine Vegetation von
solcher Üppigkeit und Vielfalt, wie man sie nur
in südlichen Ländern findet. Nach dem Früh­
stück Fahrt nach Sirmione. Der Ort mit seiner
Skaligerburg liegt auf einer kleinen Halbinsel,
die sich fast 3 Kilometer weit in den blauen Gar­
dasee hinauszieht. Sirmione wird auch gerne als
Schwefelbad besucht (Mittagspause). Weiterfahrt
nach Malcesine, einem malerischen Städtchen
in großartiger Lage unter den zerklüfteten Steil­
hängen des Monte Baldo. Rückfahrt zum Hotel.
7. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Bozen – Brixen – Brennerpass –
Innsbruck – Zirlerbergpass – Mittenwald – Ulm
nach Stuttgart.
3. Tag: Ausflug Venedig
Fahrt auf der Autostrada über Verona nach Venedig. Die Lagunenstadt im Norden des Adria­
tischen Meeres ist auf 118 kleinen Inseln erbaut
und wird von ca. 100 Kanälen durchzogen.
Lernen Sie die unvergleichliche Schönheit der
Paläste und Kirchen sowie die der Stadt eigene
Atmosphäre bei einem Stadtrundgang kennen.
Sie haben Gelegenheit die schönsten Baudenk­
mäler zu besichtigen oder eine Gondelfahrt zu
machen. Rückfahrt nach Riva.
4. Tag: Zeit zur freien Verfügung
Gelegenheit zu einer Schifffahrt auf dem Gar­
dasee.
5. Tag: Ausflug Verona
Verona, die Stadt von Romeo und Julia, ver­
zaubert jeden Besucher. Während des geführten
Stadtrundgangs bummeln Sie durch malerische
Altstadtgassen zur Piazza Erbe, dem ehemaligen
Forum, das jetzt als Obst­ und Gemüsemarkt
dient.
6. Tag: Ausflug Trient
Nach dem Frühstück Fahrt über Rovereto und
entlang der Etsch nach Trient (Aufenthalt). Die
alte, einst stark befestigte Stadt, zeigt mit ihren
vielen Türmen und Palästen italienischen Cha­
rakter. Fast alle historischen Gebäude befinden
sich innerhalb der alten Stadtmauer und können
zu Fuß besichtigt werden. Besonders sehenswert
sind der Dom und die Kirche Santa Maria Mag­
giore, sowie die Fassadenmalereien an den Palä­
sten. Das Schloss ist das Wahrzeichen der Stadt.
Es enthält wertvolle Sammlungen sowohl mit­
telalterlicher als auch moderner Kunst. Weiter­
fahrt entlang des Toblinosees vorbei am Castel
Toblino nach Torbole und weiter nach Riva. Rest
des Tages zur freien Verfügung.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im Luxus­Reisebus
• 6 x Übernachtung/Halbpension
(6 x Frühstücksbuffet und 6 x Abendessen)
im Hotel Oasi
• Alle Ausflüge
• Stadtführung in Verona und Venedig
• Fahrt im Linienboot vom Parkplatz nach
Venedig und zurück
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
16.04. ­ 22.04.14
19.05. ­ 25.05.14
17.06. ­ 23.06.14
24.08. ­ 30.08.14
06.10. ­ 12.10.14
7 Tage
7 Tage
7 Tage
7 Tage
7 Tage
Sparpreis Reisepreis
649,— 
699,—
649,— 
699,—
679,— 
729,—
695,— 
745,—
645,— 
695,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
50,—
155,—
Je nach Termin kann das Programm der ein­
zelnen Tage gewechselt werden.
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
135
Lago Maggiore, comer see und Luganer see
borromäische Inseln - Lago d’Orta - ascona - Locarno - Mailand - bahnfahrt ins val di cento valli
Scharf
kalkuliert
1. Tag: Anreise Lago Maggiore/Baveno
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Schaffhausen – Zürich – durch den Gotthard­
tunnel – Bellinzona – Locarno und weiter ent­
lang des Lago Maggiore nach Ascona. Nach
einem kurzen Aufenthalt Weiterfahrt nach Baveno. Sie wohnen im 3-Sterne Hotel Alpi in
Baveno, welches nur wenige Schritte vom See
entfernt liegt. Das Hotel befindet sich etwa
450 Meter vom fußläufigen Ortskern entfernt,
wo die Boote zu den Borromäischen Inseln
abfahren – Isola Bella, Isola Madre und Isola
Pescatori. Gegenüber des Hotels liegt der Park
der Villa Fedora, der den Komponisten Umberto
Giordano bei Komposition der lyrischen Oper
Fedora inspirierte. Gemeinsames Abendessen im
Hotel.
2. Tag: Ausflug Borromäische Inseln
Erleben Sie heute den Lago Maggiore in seiner
vielfältigen Schönheit. Besuch der Borromä­
ischen Inseln. Die bekannte Isola Bella wurde
vom Fürsten Borromeo in einen Paradiesgarten
verwandelt (Schloss­ und Parkbesichtigung).
Anschließend geht es über den See zur Isola
Madre, die für ihren sehenswerten Park berühmt
ist. Die Überfahrt erfolgt von Baveno mit eigens
gecharterten Privatbooten. Nach der Rückkehr
von diesem interessanten Ausflug steht Ihnen
der Nachmittag an Ihrem Übernachtungsort zur
freien Verfügung.
3. Tag: Mailand
Fahrt auf der Autobahn nach Mailand. Aufent­
halt und Stadtbesichtigung mit Führer. Sehens­
wert: Mailänder Dom, einer der größten und
prächtigsten Sakralbauten der Erde, Palazzo Re­
ale, die Galleria Vittorio Emanuele, das Castell
sowie die Scala. Nach dem Mittagessen Rück­
fahrt ins Hotel.
4. Tag: Ortasee – Centovallibahn
Fahrt zum Lago d‘Orta. Längerer Aufenthalt in
Orta, einem malerischen, direkt am See gelegen
Städtchen. Zahlreiche kunsthistorische Gebäude
sind hier zu besichtigen und auch die Isola S.
Giulio mit der Basilika aus dem 9. Jh. Anschlie­
ßend Weiterfahrt nach Domodossola. Hier star­
ten Sie zu einer Erlebnisfahrt mit der schwei­
zerischen Privatbahn „FART“ ins reizvolle Val
di Cento Valli (Tal der hundert Täler). Von hier
entführt Sie die Bahn in eine Gegend mit unzäh­
ligen engen Tälern, an deren Hängen sich die
typischen Tessiner Dörfer und Weiler angesie­
delt haben. Das Val di Cento Valli hat bis heute
seine raue und großartige Ursprünglichkeit mit
seinen vielen Schluchten bewahrt. Fahrt mit der
Centovallibahn bis Locarno. Hier können Sie
entweder an der Seepromenade des Lago Mag­
giore entlang bummeln oder im Schatten von
Pinien dem „Dolce Farniente“ des Südens zu­
schauen. Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel.
5. Tag: Ausflug Comer- und Luganer See
Nach dem Frühstück geht es an den Comer
See nach Como. Aufenthalt und Gelegenheit
zu einer Seerundfahrt. Nach der Mittagspause
Weiterfahrt an den Luganer See nach Lugano.
Aufenthalt. Am späten Nachmittag Rückfahrt
ins Hotel.
6. Tag: Luzern – Heimreise
Nach dem Frühstück geht es auf die Heimrei­
se. Fahrt nach Luzern am Vierwaldstätter See.
Die bekannten Holzbrücken über die Reuss, die
Kapellbrücke als Wahrzeichen Luzerns und die
Spreuerbrücke sind ebenso sehenswert wie die
Jesuitenkirche, das Rathaus und die autofreie
Altstadt mit ihren teils sehr schön bemalten
Hausfassaden. Nach der Mittagspause Rückfahrt
über die Autobahn nach Stuttgart. Rückkehr am
Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel Alpi in Baveno
• Fahrt zu den Borromäischen Inseln mit
Eintrittsgeldern
• Alle Ausflüge wie beschrieben
• Bahnfahrt durchs Val di Cento Valli von
Domodossola nach Locarno
• Stadtrundgang in Mailand mit Eintrittsgeldern
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
02.04. ­ 07.04.14
27.05. ­ 01.06.14
07.07. ­ 12.07.14
06.08. ­ 11.08.14
30.09. ­ 05.10.14
6 Tage
6 Tage
6 Tage
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
599,— 
659,—
649,— 
709,—
615,— 
675,—
625,— 
685,—
625,— 
685,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
60,—
110,—
erLebnIsreIsen
136
Ligurien und blumenriviera – triumph der farben und Lichter
Genua – Portofino – Cinque Terre – Blumenriviera – Monaco
Erleben Sie reizende Küstenorte mit roman­
tischen Winkeln, unversehrte Kulturlandschaf­
ten. Die bergige Halbinsel Portofino mit ihrem
mondänen Charakter, aber auch mit viel Na­
tur, ist in der ganzen Welt bekannt. Genua war
schon im Mittelalter eine mächtige Seestadt und
Heimat des großen Seefahrers Christoph Kolum­
bus. Die Blumenriviera mit San Remo und das
glanzvolle Fürstentum Monaco, Ziel der „Rei­
chen und Schönen“, sind weitere Höhepunkte.
1. Tag: Anreise Spotorno
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
durch die Schweiz und das Tessin, an Mailand
vorbei nach Spotorno an der Riviera di Ponente.
Das 4-Sterne Hotel Acqua Novella liegt auf
einem grünen Hügel über dem Meer in einem
ruhigen Ortsteil von Spotorno. Es ist komplett
renoviert und zeichnet sich durch Ruhe, Kom­
fort und Eleganz aus. Der private Strand ist mit
Liegestühlen, Sonnenschirmen, Strandhütten,
einer Bar und einem Strand­Restaurant ausge­
stattet. Die Zimmer sind komfortabel eingerich­
tet mit Klimaanlage, Sat­TV und Safe. Sie wer­
den mit einem Willkommensdrink empfangen.
Abendessen mit Menüwahl und Gemüsebuffet.
2. Tag: Genua und Portofino
Nach dem Frühstücksbuffet starten Sie zu Ih­
rer Entdeckungsreise, die Sie zuerst nach Genua
führt. Bei einer Stadtführung bewundern Sie in­
teressante Sehenswürdigkeiten wie den Palazzo
del Principe, den Palazzo Reale, die Stadtmauer
im Hafenviertel, das Denkmal des Christoph Ko­
lumbus, das auf dem Vorplatz des Bahnhofs Sta­
zione Principe vom hohen Sockel die Besucher
grüßt, sowie die Laterna, Wahrzeichen Genuas.
Danach sind Sie zum Mittagessen mit Wein ein­
geladen. Es geht weiter nach Rapallo, bekannt
durch den 1922 geschlossenen „Vertrag von Ra­
pallo“ zwischen Deutschland und Russland. Von
hier aus fahren Sie mit dem Schiff nach Portofino. In diesem exklusiven Ort drängen sich
hohe, bunte Häuser malerisch um die Bucht mit
luxuriösen Yachten.
Aufenthalt zu einem beschaulichen Spazier­
gang. Mit dem Schiff weiter in das reizende
Städtchen Santa Margherita. Danach Rückfahrt
nach Spotorno.
naco­Ville, sie ist auf dem so genannten Für­
stenfelsen gelegen, wo sich auch der Fürsten­
palast, die politische und private Residenz der
Fürstenfamilie befindet.
3. Tag: Cinque Terre
Frühstücksbuffet. Heute erwartet Sie ein unver­
gessliches Erlebnis beim Ausflug in die Cinque
Terre. Dies sind fünf malerische, verträumte
Dörfer im äußersten Südosten der ligurischen
Riviera, die sich auf einem Küstenstreifen von
nur 9 km Länge verteilen. Farbige Häuser an
steilen Hängen, kleine Plätze mit bunten Boo­
ten, winklige Gassen, Treppenwege und Tor­
bögen. Lassen Sie sich von einer der schönsten
Landschaften der Welt verzaubern. Sie fahren
zunächst mit dem Bus nach Levanto und von
dort mit dem Zug weiter nach Riomaggiore.
Von hier aus spazieren Sie auf der berühmten
„Via dell´Amore“, einen Fußweg, der in die steil
aus dem Meer aufragenden Felsen gehauen ist
und nach Manarola führt (bei einer Sperrung
des Wanderweges entfällt der Spaziergang). Eine
interessante Schifffahrt an der Küste entlang
geht nach Monterosso. Am Nachmittag fahren
Sie dann mit dem Zug zurück nach Levanto und
mit dem Bus nach Spotorno.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstücksbuffet heißt es Abschied
nehmen. Rückfahrt über Mailand – San Berna­
dino Tunnel – Chur – Konstanz nach Stuttgart.
Rückkehr am Abend.
4. Tag: Blumenriviera – Monaco
Nach dem Frühstücksbuffet geht es nach San
Remo, dem bekanntesten Ort an der Blumen­
riviera. Prächtige Parkanlagen, mit Palmen ge­
säumte Promenaden und elegante Geschäfts­
straßen kennzeichnen den ältesten Winterkurort
der Blumenriviera. Sie entdecken die Allee der
Engländer und die Villa von Alfred Nobel. Am
Nachmittag besuchen Sie das Fürstentum Monaco, das auf einem Felsen über dem Meer liegt,
überragt vom Palast der Fürstenfamilie und der
Kathedrale. Der Place du Casino stellt in mehr­
facher Hinsicht ein touristisches Zentrum Mona­
cos dar. Hier befinden sich das bekannte Hôtel
de Paris, das weltberühmte Casino von Monaco
und daneben die prunkvolle Oper. Wir haben
einen Besuch des Spielcasinos eingeplant. Ein
weiterer Anziehungspunkt ist die Altstadt Mo­
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel Acqua Novella
• 1 x Mittagessen mit 1 Glas Wein in Genua
• Ganztägige Führung Genua – Portofino
• Schifffahrt Rapallo – Portofino – Santa
Margherita
• Ganztägige Führung Cinque Terre
• Zugfahrt Levanto – Riomaggiore
• Eintritt Via dell´Amore
• Schifffahrt Manarola – Monterosso
• Zugfahrt Monterosso – Levanto
• Ganztägige Reiseleitung San Remo und
Monaco
• Eintritt Casino von Monaco
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
07.05. ­ 11.05.14
17.09. – 21.09.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
559,— 
609,—
575,— 
625,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
110,—
137
erLebnIsreIsen
Mediterranes flair par excellence – blumenriviera
Die Riviera di Ponente erstreckt sich von Genua
bis zur französischen Grenze. Berge und Meer
prallen auf engstem Raum fast zusammen. Das
Klima im Schutz der Berghänge ist sehr mild –
kein Zufall, dass sich vor über 100 Jahren die
Noblesse aus ganz Europa diesen Küstenstrich
zum Winterquartier erkor.
1. Tag: Anreise Blumenriviera/Loano
6.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise durch die Schweiz
und weiter über Mailand – Genua – Savona
nach Loano. Übernachtung im 4-Sterne-Hotel
Loano 2 Village. Das Hotel befindet sich in grü­
ner und ruhiger Lage, ca. 1.200 m vom Meer und
Stadtzentrum entfernt. Ein kostenloser Shutt­
lebus verbindet es mit dem Meer. Alle Zimmer
sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Fernse­
her und Safe ausgestattet. Gemeinsames Abend­
essen im Hotel.
2. Tag: Ausflug Hinterland und Alassio
Nach dem Frühstücksbuffet Fahrt nach Cervo,
einem richtigen Schmuckstück unter den Orten
der Riviera, dessen ligurische Gässchen und me­
diterrane Steinhäuser sich direkt über dem Meer
den Hügel entlang hinaufziehen. Hier unterneh­
men Sie einen gemeinsamen Spaziergang. Der
Weg hoch zum Kirchplatz der Korallenkirche
lohnt sich alleine schon wegen der herrlichen
Aussicht. Anschließend Fahrt ins Hinterland
nach Sarola – hier werden Sie bereits zur „Pa­
staparty“ erwartet. Es wird Ihnen Pasta in ver­
schiedenen Varianten serviert. Ein Dessert sowie
¼ Wein und Wasser runden das Essen ab. Gut
gestärkt fahren Sie in die „zweigeteilte“ Stadt
Imperia. Die Sehenswürdigkeiten konzentrieren
sich fast ausschließlich in Porto Maurizio, das
rund um den klassizistischen Duomo San Mau­
rizio mit einer attraktiven Altstadt aufwarten
kann. Entlang der Küstenstraße fahren Sie weiter
nach Alassio. Rückfahrt zum Hotel über Alben­
ga, eine der bedeutendsten Städte der Riviera.
3. Tag: Ausflug Genua – Casella
Der heutige Ausflug führt Sie zunächst in die li­
gurische Metropole Genua. Genua erstreckt sich
auf einem unregelmäßigen, zum Meer hin abfal­
lenden Hang. Die Straßen und Gassen sind steil,
Treppen, Aufzüge und Zahnradbahnen prägen
ihr Bild. Anschließend wartet ein weiterer Hö­
hepunkt dieser Reise. Mit der Schmalspurbahn
geht es von Genua aus ins Gebirge, zum Städt­
chen Casella. Die 1929 eröffnete Bahn benötigt
für die ca. 25 Kilometer knapp eine Stunde. Ge­
mächlich kämpft sich die Schmalspurbahn die
Hügel hinauf, bis sie mit 458 m ihren höchsten
Punkt erreicht hat. Casella selbst ist ein be­
schaulicher Bergort, in den seit einigen Jahren
immer mehr großstadtmüde Genueser ziehen.
Nachmittags Rückfahrt mit dem Bus ins Hotel.
4. Tag: San Remo – Ligurisches Hinterland
Heute statten Sie zuerst San Remo einen Besuch
ab. San Remo ist die unumstrittene Tourismus­
metropole der Blumenriviera. Noch immer zehrt
San Remo vom Flair der Belle Epoque, als sich
wohlhabende Aristokraten und Industrielle an
der vom Klima verwöhnten Riviera tummelten.
Mit der Reiseleitung unternehmen Sie einen
Spaziergang durch den romantischen Altstadt­
teil mit zahlreichen eleganten Läden und der
Kathedrale San Siro aus dem 13. Jahrhundert.
An den Weinbergen des „Rossese“­Weins vor­
bei fahren Sie ins ligurische Hinterland durch
das idyllische Nervia­Tal nach Dolceacqua, ein
hübsches Dörfchen aus dem 12. Jahrhundert.
Dank seiner grazil geschwungenen Brücke und
der dahinter emporragenden Burgruine gehört
der Ort zu den meistfotografierten Orten in Lu­
gurien. In den winkeligen Gassen haben sich
Künstlerwerkstätten und Galerien eingenistet.
In Isolabona besichtigen Sie auch noch eine Öl­
mühle, hier wird Ihnen auch ein kleiner Imbiss
gereicht. Anschließend Rückfahrt ins Hotel.
5. Tag: Heimreise
Rückfahrt auf nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
Hotel Loano 2 Village
• Zugfahrt von Genua nach Casella mit dem
Apennin­Express
• Pastaparty am 2. Tag inkl. Wasser und Wein
• Besichtigung einer Ölmühle mit Imbiss
• Örtliche Reiseleitung bei den Ausflügen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.04. ­ 13.04.14
01.10. ­ 05.10.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
525,— 
575,—
525,— 
575,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
50,—
130,—
erLebnIsreIsen
138
toskana zum kennenlernen
kunst, kultur und dolce vita – begleitet von heike heinen
Scharf
kalkuliert
Ein Besuch der wunderschönen Toskana mit der
sanften Hügellandschaft, den dunklen, schlan­
ken Zypressen, den silbrig­grün glänzenden
Olivenbäumen und den Weingärten des Chianti­
Gebietes lohnt zu jeder Jahreszeit.
1. Tag: Anreise Montecatini Terme
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Schaffhau­
sen – Zürich – durch den Gotthardtunnel ­ Bel­
linzona – Chiasso – Mailand nach Montecatini
Terme. Sie wohnen im 3-Sterne Hotel San Marco, einem familiengeführten Haus. Das Hotel ist
nur wenige Gehminuten vom Kurpark gelegen.
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Fernseher, Klimaanlage, Minibar und Te­
lefon ausgestattet. Das Abendessen nehmen Sie
im benachbarten Restaurant des Grand Hotel &
La Pace ein. 200 m Fußweg.
2. Tag: Pisa – Lucca
Morgens geht die Fahrt in die ehemalige Seere­
publik Pisa, heute vor allem durch den Schie­
fen Turm bekannt. Führung über den „Platz der
Wunder”. Anschließend geht es weiter in das
nahegelegene Lucca, einer typisch toskanischen
Stadt deren mittelalterliche Stadtmauern noch
sehr gut erhalten sind. Nach einer ausgiebigen
Stadtführung bleibt noch Zeit für individuelle
Besichtigungen. Verbringen Sie nach diesem
erlebnisreichen Tag einen typisch toskanischen
Abend in wunderschönem Ambiente! In der
Umgebung von Lucca befindet sich ein ehema­
liger Bauernhof, wo Ihnen das Essen serviert
wird.
3. Tag: Montecatini Alto
Den heutigen Tag widmen Sie Ihrem Aufent­
haltsort Montecatini. Der von Gärten und Kur­
parks umschlossene Kurort zählt wegen seiner
reinen Luft, seines milden Klimas und seiner
touristischen Einrichtungen zu den bekanntes­
ten Heilbädern Europas. Am Vormittag Mög­
lichkeit zum Besuch des Marktes von Monte­
catini oder zum Spaziergang in dem über eine
halbe Million Quadratmetern großen Park­ und
Gartenflächen. Am Nachmittag besuchen Sie die
Oberstadt Montecatini Alto.
4. Tag: San Gimignano – Siena
Heute führt Sie eine panoramische Fahrt in das
Herz der Toskana, das Chiantigebiet. Rundgang
durch das pittoreske San Gimignano, bekannt
und weithin sichtbar durch die zahlreichen
Türme aus dem Mittelalter. Was wäre das Chi­
antigebiet ohne Weinprobe! Um die Mittagszeit
dürfen Sie in einem idyllischen Weingut den Re­
bensaft probieren, dazu wird Ihnen ein kleiner,
landestypischer Imbiss gereicht. Fröhlich geht es
weiter bis Siena. In der Stadt des Palio, diesem
alljährlich in farbenprächtiger, historischer Aus­
stattung stattfindenden Pferderennen der ein­
zelnen Stadtteile, machen Sie eine ausführliche
Stadtführung mit Besuch des Doms. Er ist eine
der glänzendsten Schöpfungen der italienischen
Gotik mit Plastiken von Bernini, Michelangelo
und Donatello. Rückkehr nach Montecatini am
Abend.
5. Tag: Florenz
Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Zug
nach Florenz. Bei einer Stadtführung lernen
Sie diese an kulturellen Schätzen reiche Stadt
kennen. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
erreichen Sie zu Fuß: Dom mit Taufkapelle,
Piazza della Signoria, Palazzo Vecchio u.v.m.
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Sie
können den am Arno liegenden Uffizien einen
Besuch abstatten oder, wenn Sie den Fluss auf
der Ponte Vecchio überquert haben, dem Palaz­
zo Pitti und den Boboli­Gärten.
6. Tag: Heirmeise
Nach dem Frühstück Rückfahrt über dieselbe
Strecke nach Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im
3­Sterne Hotel San Marco in Montecatini Terme
• 4 x 3­Gang­Abendessen im Grand Hotel
La Pace
• Weinprobe und Imbiss im Chiantigebiet
• Abendessen mit Musik in einem ehemaligen
Bauernhof
• Zugfahrt Montecatini – Florenz – Montecatini
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
29.04. ­ 04.05.14
07.10. ­ 12.10.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
595,— 
655,—
595,— 
655,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
65,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
139
Malerische südtoskana im Landhotel
– begleitet von heike heinen –
Entdecken Sie die andere, ursprüngliche Seite
der Toskana. Die längste Zypressenallee, ro­
mantische Etruskerstädtchen, Besichtigung ei­
ner Ölpresse und eine kulinarische Weinprobe
vermitteln italienisches Flair jenseits der Tou­
ristenströme.
1. Tag: Anreise nach Casino di Terra (bei Volterra)
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Zürich – Bellinzona – vorbei an Mailand –
Viareggio – Livorno nach Casino di Terra.
Zimmerbezug im 4-Sterne-Landhotel Fattoria
Belvedere. Das Hotel ist durch die Renovierung
eines toskanischen Bauernhauses entstanden
und befindet sich in panoramischer Lage auf
einem Hügel, mit Blick ins Tal und auf den Fluss
Cecina, im südlichen Teil der Provinz Pisa. Die
Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/
WC, Klimaanlage, Mini­Bar, Telefon, Safe und
Sat­TV. Teilweise konnte das alte Gewölbe er­
halten bleiben. Das Hotel besteht aus 3 toska­
nischen Bauernhäusern: der Mühle, der Ölpresse
und der Kornkammer. Die Außenanlage ist üppig
bepflanzt. Vom 300 m² großen Swimmingpool
genießt man das Panorama der toskanischen
Landschaft. Nach einem Begrüßungsdrink ge­
meinsames Abendessen im Hotel.
2. Tag: Bolgheri
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet.
Der Vormittag steht Ihnen im Hotel zur freien
Verfügung – nutzen Sie die Annehmlichkeiten.
Am Mittag Ausflug ins romantische Bolgheri. Hier können Sie auf dem Weg zur Burg der
Gherardesca die berühmteste und längste Zy­
pressenallee bewundern. Rechts und links des
Weges befinden sich Olivenhaine und Wein­
berge, in denen der derzeit berühmteste (und
teuerste) Wein Italiens, der Sassicaia, wächst.
Gemütliche Trattorien laden zum Kosten der
kulinarischen Köstlichkeiten – vor allem Wild­
schweinschinken – und der vorzüglichen Weine
ein. Rückfahrt nach Casino di Terra und Abend­
essen im Hotel.
3. Tag: Elba
Gleich nach dem frühen Frühstück bringt Sie
der Bus zur Hafenstadt Piombino. Von hier er­
folgt die Überfahrt auf die Insel Elba. Lassen Sie
sich bei einer Inselrundfahrt von den Reizen der
größten Insel des toskanischen Archipels beein­
drucken. Eine üppige Vegetation, zauberhafte
Buchten und romantische Fischerdörfer werden
Sie in ihren Bann ziehen. Sie besuchen die Villa
San Martino, die Sommerresidenz Napoleons.
Am späten Nachmittag treten Sie die Rück­
reise an. Freuen Sie sich noch einmal auf die
etwa einstündige Überfahrt von der Insel zum
Festland bei Sonnenuntergang. Abendessen im
Hotel.
4. Tag: Massa Marittima
Nach dem Frühstück Ausflug durch wunder­
schöne Landschaften der Toskana und gegen
Mittag Einkehr einem Weingut. Hier genießen
Sie eine Weinprobe mit Imbiss. Anschließend
fahren Sie zur alten Bergbaustadt Massa Marittima. Sie gilt als eines der malerischsten Städt­
chen der mittelalterlichen Toskana. Sie erkunden
die zwei Teile der von den Etruskern gegründe­
ten Stadt. In den malerischen Gässchen werden
Sie Handwerksläden und Mineraliengeschäfte
entdecken. Am Nachmittag Rückfahrt ins Hotel.
5. Tag: Volterra und San Gimignano
Nach dem Frühstück fahren Sie durch die Toska­
na nach Volterra. Volterra ist eine von den Et­
ruskern gegründete Siedlung und, wegen seiner
erhöhten Lage, schon von weitem zu erkennen.
Bedeutend für die Stadt ist vor allem der Alaba­
ster. Mit der Stadtführung werden Sie neben den
wichtigsten Plätzen auch das etruskische Muse­
um der Stadt besuchen. Anschließend fahren Sie
zu einer Ölmühle und haben die Gelegenheit das
„Gold der Toskana“ zu verkosten. Der Ausflug
geht weiter nach San Gimignano – die Stadt
der Türme – fort. Bummeln Sie durch die Gassen
und lassen Sie sich zu einem Glas guten Weines
verführen. Abendessen im Hotel.
6. Tag: Heimreise
Jede Reise geht einmal zu Ende. Nach dem
Frühstück treten Sie die Heimreise auf dersel­
ben Strecke wie bei der Hinfahrt an. Rückkehr
in Stuttgart am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im
4­Sterne Landhotel Fattoria Belvedere
• 4 x Abendessen mit toskanischem Buffet
(Vorspeisenbuffet, 2­Gang­Abendessen,
Salatbuffet, Dessertbuffet)
• Begrüßungsdrink
• Besichtigung einer Ölmühle mit Verkostung
• Besichtigung eines Weingutes mit Verkostung
• Fährüberfahrt zur Insel Elba und zurück
• Treibstoffzuschläge, Sicherheitsgebühren und
Hafensteuer für die Überfahrten nach/von Elba
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
25.03. ­ 30.03.14
21.10. ­ 26.10.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
610,— 
670,—
610,— 
670,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
60,—
130,—
erLebnIsreIsen
140
naturschönheiten Italiens
versiliaküste – cinque terre – Insel elba – begleitet von heike heinen
Nicht nur die Kulturgüter und Landschaften der
Toskana hinterlassen unvergessliche Eindrücke.
Eine Rundfahrt auf der charmanten Insel Elba
und ein Besuch der kleinen und malerischen
Ortschaften der Cinque Terre üben einen ganz
besonderen Reiz aus.
1. Tag: Anreise Verdemare
6.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
an die Versiliaküste. Weiterfahrt an die Riviera
di Levante nach Marina di Pietrasanta. Zimmer­
bezug im 4-Sterne-Hotel Verdemare. Das Hotel
verfügt über 40 komfortable Zimmer mit schö­
nem Blick auf den Garten und befindet sich ca.
200 Meter vom Meer entfernt in einer ruhigen
Seitenstraße. Die Zimmer im Haupthaus, der hi­
storischen Villa und in der kleinen Villa sind
ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Klima­
anlage/Heizung, Föhn, Fernseher, Telefon und
Minibar. Gemeinsames Abendessen.
2. Tag: Ausflug Pisa
Nach dem Frühstücksbuffet starten Sie zum
heutigen Ausflug nach Pisa. Ihre Reiseleite­
rin zeigt Ihnen den „Platz der Wunder“ – eine
einzigartige Komposition von Dom, Schiefem
Turm, Baptisterium und Monumentalfriedhof.
Ein kleiner Stadtrundgang rundet die Führung
ab. Anschließend bleibt Ihnen noch genügend
Zeit zur freien Verfügung. Genießen Sie einen
Espresso auf der Piazza. Abendessen im Hotel.
machen noch einen kleinen Spaziergang auf der
alten Stadtmauer. Natürlich haben Sie auch Zeit
für Einkäufe und zum Bummeln. Abendessen im
Hotel.
6. Tag: Heimreise
Schnell vergingen die erlebnisreichen Tage in
der Toskana. Ihr Bus steht wieder für die Heim­
fahrt bereit. Rückfahrt auf derselben Strecke wie
bei der Hinfahrt. Rückkehr am Abend.
3. Tag: Ausflug Cinque Terre
Fahrt vom Hotel mit dem Bus zum Bahnhof von
La Spezia und dann mit der Bahn in die „Cin­
que Terre“ – 5 malerische Fischerdörfer, die wie
aufgereiht an einer Perlenschnur über dem Meer
liegen. Bezaubernd wirkt diese Kulturregion mit
ihren farbenfrohen Häusern, malerischen Plät­
zen und abenteuerlichen Gassen. Die Strecke
führt über La Spezia nach Manarola und Ver­
nazza. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Ausflug Insel Elba
Gleich nach dem frühen Frühstück bringt Sie
der Bus zur Hafenstadt Piombino. Von hier er­
folgt die Überfahrt auf die Insel Elba. Lassen Sie
sich bei einer Inselrundfahrt von den Reizen der
größten Insel des toskanischen Archipels beein­
drucken. Eine üppige Vegetation, zauberhafte
Buchten und romantische Fischerdörfer werden
Sie in ihren Bann ziehen. Sie besuchen die Villa
San Martino, die Sommerresidenz Napoleons.
Am späten Nachmittag treten Sie die Rück­
reise an. Freuen Sie sich noch einmal auf die
etwa einstündige Überfahrt von der Insel zum
Festland bei Sonnenuntergang. Abendessen im
Hotel.
5. Tag: Ausflug Lucca
Stärken Sie sich beim Frühstücksbuffet. Gemüt­
liche Busfahrt nach Lucca, eine sympathische
Altstadt mit beschaulicher Atmosphäre. Sie se­
hen die mittelalterliche Ansiedlung, die noch
heute komplett mit einer Stadtmauer umgeben
ist sowie Puccinis Geburtshaus, San Michele,
Piazza del Mercato, den Dom San Martino und
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Halbpension im Hotel
Verdemare in Marina di Pietrasanta
• Fährüberfahrt von Piombino nach Elba und
zurück
• Treibstoffzuschläge, Sicherheitsgebühren und
Hafensteuer für die Überfahrten nach/von Elba
• Zugticket von La Spezia in die Cinque Terre
und zurück
• Reiseleitung Heike Heinen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
23.04. ­ 28.04.14
01.10. ­ 06.10.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
610,— 
670,—
610,— 
670,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
85,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
141
venedig: romantik auf dem Wasser
Geschichten zwischen canale Grande, Lagunen und rialtobrücke
Keine Stadt der Welt hat die Phantasie der Men­
schen mehr beschäftigt als Venedig. Die „Kö­
nigin der Adria“ gilt als Ort der Liebe und der
Dekadenz, der strahlenden Schönheit und der
rauschenden Feste. Seit nunmehr 1.000 Jahren
kommen die Fremden in die Lagunenstadt, und
sie sind traditionell herzlich willkommen.
1. Tag: Anreise Sottomarina
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Innsbruck –
Brennerautobahn – Bozen – Verona – Padova
nach Sottomarina, dem berühmten Touristen­
hafen an der Adria. Der Ort ist neben seiner
Bilderbuchkulisse für seine gesunde, jodhaltige
Luft und den sehr feinsandigen Strand bekannt.
Unterbringung im 4-Sterne-Hotel Le Tegnue,
welches sich nur wenige Meter vom Strand und
vom Ortszentrum entfernt befindet. Das Hotel
bietet seinen Gästen neben dem Empfangsbe­
reich mit Rezeption, mehrere Speise­ und Kon­
gresssäle, eine Bar sowie zwei Schwimmbäder
(saisonal geöffnet) mit Unterwassermassage so­
wie Sonnenterrasse mit Bar­Service. Zum sehr
gepflegten Außenbereich gehört ein großer Gar­
ten mit einer bemerkenswerten Pflanzenvielfalt.
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/
WC, Klimaanlage, Fernseher, Minibar, Safe und
Telefon. Gemeinsames Abendessen im Rahmen
der Halbpension.
2. Tag: Venedig
Heute erwartet Sie ein erster Überblick über die
Stadt Venedig. Am Morgen bringt Sie ein Boot
von Sottomarina bis zum Markusplatz, wo Sie
bereits von Ihrem örtlichen Stadtführer erwartet
werden. Bei einer Stadtführung lernen Sie Ve­
nedig kennen. Venedig war immer eine kosmo­
politische und tolerante Stadt. Schon vor vielen
Jahrhunderten bewegten sich wie heute Men­
schen aus aller Welt auf dem Markusplatz und
der Rialtobrücke. Die Venezianer griffen Anre­
gungen von überall her auf. Orientalische Kup­
peln wölben sich über romanische Skulpturen,
griechische Kunstwerke stehen neben syrischen
und byzantinischen. Eine unglaublich farbige,
vielfältige Welt tut sich auf. Die Allgegenwart
des Wassers und das Fehlen des Autoverkehrs
bringen den Besucher in eine „irreale“ Welt, eine
märchenhafte Atmosphäre. Wo sonst hört man
solche Geräusche? Das Glucksen der Wellen, die
nachhallenden Schritte der Fußgänger, Stimmen
aus einer Wohnung – alle diese Töne, ungestört
durch Motorenlärm. Und auch die Palazzi, die
Häuser, Brücken und Kirchen scheinen aus ei­
ner Traumwelt zu stammen. Sie sehen unter
anderem die Markusbasilika, den Dogenpalast
und die Seufzerbrücke. Danach Zeit zur freien
Verfügung. Möglichkeit zu einer Gondelfahrt.
Rückfahrt mit dem Boot nach Sottomarina.
3. Tag: Schifffahrt Burano und Murano
Bei Ihrem heutigen Tagesausflug lernen Sie die
Lagune von Venedig kennen. Zunächst besu­
chen Sie die Insel Burano: buntbemalte Häuser
mit hölzernen Fensterläden, hier stellen flinke
Hände feinste Spitzenware her. Danach auf Tor­
cello: gegründet zwischen dem 5. und 6. Jahr­
hundert – seine Bedeutung verschwand durch
den Aufschwung Venedigs. An diese Zeit der
Spätantike erinnert die prächtige byzantinische
Kirche Santa Fosca. Und schließlich Murano:
Muranoglas ist weltberühmt. Sie besuchen eine
Glasbläserei mit Vorführung. Anschließend fah­
ren Sie mit dem Boot zurück nach Sottomarina.
4. Tag: Ausflug Padua
Nach dem Frühstück starten Sie zu Ihrem Ganz­
tagesausflug nach Padua und die Brenta Ri­
viera. Fahrt nach Padua, der Stadt des heiligen
Antonius und lebendigen Universitätsstadt. Die
Fresken Giottos in der Arena Kapelle sind von
einzigartiger Schönheit und kündigen schon die
Renaissance an. Auf der Kuppel der Antonius­
basilika „il Santo“ thront das erste Reiterdenk­
mal der Neuzeit. Weiterfahrt entlang des Brenta­
kanals. An seinem Ufer liegen prächtige Villen,
die als Sommerpaläste für die reichen Patrizer
errichtet wurden. Am späten Nachmittag Rück­
kehr nach Sottomarina.
5. Tag: Heimreise
„Arrivederci“. Eine romantische Reise geht zu
Ende. Rückfahrt über Verona – Trento – Bozen –
Brenner nach Stuttgart. Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Le Tegnue in Sottomarina
• 1 x 3­Gang­Abendessen
• 2 x Abenessen mit Menüwahl
• 1 x typisches Abschieds­Abendessen bei
Kerzenlicht
• Schifffahrt Sottomarina – San Marco –
Sottomarina
• 2­stündige Stadtführung in Venedig
• Ganztägige Laguneninselschifffahrt (Murano –
Burano – Torcello) mit örtlicher Reiseleitung
und Besuch einer Glasbläserei
• Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug
Padua und Brentariviera
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
17.04. ­ 21.04.14
04.06. ­ 08.06.14
24.09. ­ 28.09.14
5 Tage
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
569,— 
629,—
569,— 
629,—
555,— 
615,—
Frühbucher sparen (s. S 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
95,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
142
die auvergne – eine Landschaft zum träumen
europas schönste naturlandschaft – begleitet von harald rein
Neu
Die Auvergne, bietet mit ihrer ursprünglichen
Gebirgslandschaft und intakten Natur ein über­
aus reizvolles Reiseziel. Seen, Vulkane, Täler,
Wälder, Teichlandschaften und eine üppige Fau­
na und Flora bieten eine besonders abwechs­
lungsreiche Landschaft. 109 Quellen (darunter
die von Volvic), mehr als 100 Vulkane und rund
20.000 Kilometer Wasserläufe bilden eine der
schönsten Naturlandschaften Europas.
1. Tag: Anreise Issoire
7.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Karlsruhe – Belfort – Beaune – Lyon – Clermont­
Ferrand nach Issoire. Sie wohnen im 3-SterneHotel Le Pariou, direkt im Stadtzentrum ge­
legen. Das Hotel verfügt über einen großen
Garten, Terrassen und ein beheiztes Schwimm­
bad. Das Restaurant „Le Jardin“ verwöhnt Sie
mit Leckereien. Abendessen und Übernachtung.
2. Tag: Vulkanpark – Orcival – St. Saturnin
Ausflug nach Saint­Saturnin, wo sich die
kleinste und wohl bezauberndste romanische
Kirche befindet. Dann geht es weiter nach Or­
cival, Wallfahrtsort seit dem 11. Jahrhundert –
ein unvergesslicher Abstecher in die verblüffend
schöne Landschaft zwischen den Bergen Mont
Dore und Mont Dôme! Sie fahren weiter in den
Naturpark „Parc des Volcans“. 80 Vulkane, die
sich über 30 Kilometer erstrecken, bieten ein
überwältigendes Panorama. Sie erleben mit dem
Touristenzug eine Entdeckungstour in die Tiefen
des Vulkans Lemptégy, in dem Sie vulkanisches
Gestein ganz aus der Nähe betrachten und sogar
berühren können. Am Nachmittag Rückfahrt ins
Hotel. Lassen Sie sich wieder zu Abend von der
Hotelküche verwöhnen.
3. Tag: La Chaise Dieu – Le Puy en Velay
Eine Symphonie der Farben erwartet Sie am
heutigen Tag. Sie fahren nach La Chaise Dieu,
im Herzen der Bergketten Monts Livradois und
Forez. Sie besichtigen das berühmte Benedikti­
nerkloster. Es ist das größte Bergkloster Europas
und wurde im Jahr 1043 gegründet. Nach der
Besichtigung fahren Sie nach Le Puy­en­Velay,
Wallfahrtsort mit einem bedeutenden religiösen
Kulturerbe und Ausgangspunkt des Jakobswegs
Via Podiensis nach Santiago de Compostela. Sie
besuchen eine Spitzenstickerei sowie Verveine
de Velay. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Billom – Clermont-Ferrand – Gergovie
Zunächst fahren Sie nach Billom. Diese Region
wird auch Toskana der Auvergne genannt. Eine
wunderschöne Altstadt lädt zum Bummeln ein.
Sie wird auch „Hauptstadt des rosa Knoblauchs“
genannt. Weiterfahrt und Besichtigung von
Clermont­Ferrand, der Stadt auf dem Vulkan­
hügel. Den historischen Stadtkern entdecken Sie
bei einem geführten Rundgang. Elegante Villen
und Springbrunnen säumen den Weg. Weitere
Sehenswürdigkeiten: die im gotischen Stil aus
Lavastein erbaute Kathedrale mit ihren bemer­
kenswerten Kirchenfenstern und die Kirche
Notre­Dame­du­Port, die zum UNESCO­Welt­
kulturerbe gehört. Am Nachmittag fahren Sie
auf das Plateau von Gergovie. Im Hotel erwartet
Sie ein typisches auvergnetisches Abendessen.
5. Tag: Issoire – Sancy Massiv – St Nectaire
Ausflug nach Usson. Dieser an einen Vulkan­
hügel geschmiegte Ort mit seinen Winzerhäu­
sern aus schwarzem Stein wurde zu einem der
schönsten Dörfer Frankreichs gekürt. Margarete
von Valois erlebte Usson allerdings als Gefäng­
nis und verbrachte hier neunzehn Jahre lang
in der Verbannung. Auf der Rückfahrt Besich­
tigung von Issoire, einer Stadt mit südlichem
Flair: enge Gässchen und kleine Plätze, die sich
um eine der schönsten romanischen Kirchen der
Auvergne, die Abteikirche Saint­Austremoine,
scharen. Und weiter geht die Reise zum Sancy­
Massiv, zwischen markanten Felsreliefs und
Seen vulkanischen Ursprungs. Spaziergang
durch Besse, ein auf einem Lavastrom erbautes
Bergdorf und ehemals Hochburg der Medicis.
Weiterfahrt nach Saint­Nectaire mit seiner Ka­
thedrale, die das ganze Tal überragt. Abendes­
sen im Hotel.
6. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückreise über Lyon – Bel­
fort – Karlsruhe nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstück im 3­Sterne­
Hotel Le Pariou in Issoire
• 4 x Abendessen im Hotel
• 1 x Spezialitäten­Abendessen im Hotel
• Ausflug „Parc des Volcans“
• Besichtigung des Vulkans Lemptégy
• Stadtrundfahrt im Touristenzug in Le Puy
en Velay
• Stadtführung Clermont­Ferrand
• Ausflug Sancy Massiv
• Reiseleitung Harald Rein
• Kurtaxe
• 100 % klimaneutrale Reise (s.S. 5)
• Taxiservice
29.07. ­ 03.08.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
825,— 
895,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
225,—
erLebnIsreIsen
143
burgund – schätze aus küche und keller
Leben wie Gott in frankreich
Neu
Burgund, schon der Name steht für Genuss. Ob
das reiche Kulturerbe, malerische Dörfer und
Städte, berühmte Bauten oder aber die Schätze
aus Küche und Keller – eine Reise ins Burgund
spricht alle Sinne an. Wir führen Sie durchs
Land und zu Leuten, für die Gastfreundschaft
einen hohen Stellenwert hat. Kommen und ge­
nießen Sie!
1. Tag: Anreise Beaune
7.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Karlsruhe – Freiburg – Belfort vorbei an Besan­
con nach Beaune.
Das 3-Sterne-Hotel Mercure Beaune Centre
liegt am Rand des Stadtzentrums. Der histo­
rische Altstadtkern ist in 5 Gehminuten be­
quem zu erreichen. Das Frühstücksbuffet und
die regionale Küche zeichnen das Hotel aus.
Im Sommer können Sie sich am Pool und auf
der Sonnenterasse des Hotels erholen. Das erste
Abendessen nehmen Sie im Hotel ein.
2. Tag: Wo Bacchus das Zepter schwingt
Paradies der goldenen Tropfen, dieser Titel
passt zum Burgund. Auftakt mit Beaune. Gelb,
schwarz, grün und ocker, das sind die Farben
der prunkvollen Dächer von Beaune, die im
burgundisch­flämischen Stil des Hôtel-Dieu ih­
ren Höhepunkt finden. Eine Besichtigung dieses
noch bis 1971 genutzten Hospitals bietet sich
an. Felix Kir, einst Bürgermeister von Dijon,
machte einen Aperitif weltberühmt. Grundlage
dafür ist Cassis, dessen Herstellung Sie in Nuits­
Saint­Georges im Cassissium erleben.
Weiter entlang der Weinstraße nach Dijon.
Prunkvolle Bauten und Fassaden zeugen von
blühenden Epochen. An jeder Ecke hält sich die
Vergangenheit des einst mächtigen Burgunder­
reichs versteckt. Gourmets kommen an Maille nicht vorbei: hier residieren die Könige des
Senfs, des Moutarde de Dijon. Leckeres Abend­
essen im Restaurant La Toute Petite Auberge in
Vosne­Romanée an der Weinstraße.
3. Tag: Kirchen, Klöster, kühne Kelten
In einem bewaldeten Tal führt die Abbaye de
Fontenay ein abgeschiedenes Dasein. Pracht­
stück der fast neunhundertjährigen Abtei ist der
Kreuzgang. Genießen Sie die Ruhe und Stille.
Die Häuser von Vézelay drängen sich auf einem
schmalen Felsrücken aneinander. An der höch­
sten Stelle steht die Basilika Ste Madeleine,
angeblich dort, wo die Reliquien der Hl. Maria
Magdalena gefunden wurden. Der Tympanon
am Hauptportal und die Kapitelle mit Szenen
aus dem Alten und Neuen Testament begeistern
jeden Freund der Romanik. Abends Besuch in
einer Auberge in Bligny­sur­Ouche. Mit hausge­
machten Leckereien werden Sie verwöhnt. Dazu
steht Kir und reichlich Wein auf dem Tisch.
4. Tag: Glanzlichter der Romanik
Auftakt in Cluny mit den Überresten der im
Jahre 910 gegründeten Benediktinerabtei. Noch
immer beeindrucken ein Teil des südlichen
Querschiffes und einige wunderschön skulp­
tierte Kapitelle. Im hügeligen Südburgund geht
es hinauf auf den “Col des Enceints”. Hier, in der
Auberge de la Pierre Sauvage, nehmen Sie ei­
nen leckeren Imbiss ein. Nur ein paar Meter vom
berühmten Felsen Roche von Solutre entfernt,
einer prähistorischen Fundstätte, lernen Sie die
Weine des Mâconnais und insbesondere den
Pouilly­Fuissé im Château de Pierreclos kennen.
Die Geburtsstunde der Romanik stellt die ehe­
malige Abteikirche Saint-Philibert in Tournus
dar, die trutzig wie eine Wehrburg und doch
lichtdurchflutet in diesem netten Städtchen
am Ufer der Saône liegt. Weinselig ist auch das
Abendessen in der Auberge du Vieux Vigneron
südlich von Beaune.
5. Tag: Heimreise
Etwas Wein haben Sie sicher im Reisegepäck.
Für Sie selbst oder für die Lieben daheim. Die­
Rückreise führt wieder vorbei an Besancon –
Mulhouse nach Deutschland – Karlsruhe nach
Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet
im 3­Sterne­Hotel Mercure Beaune
• 1 x Abendessen im Hotel
• 1 x 4­Gang­Menü im Restaurant
La Toute Petite Auberge
• 1 x 4­Gang­Menü inkl. Aperitiv, Wein und
Kaffee in der Ferme Auberge
• 1 x 4­Gang­Menü in der Auberge
du Vieux Vigneron
• 1 x Mittagsimbiss in der Auberge de la
Pierre Sauvage inkl. ¼ l Wein
• Geführte Besichtigung in deutscher Sprache
im Cassissium in Nuits Saint Georges mit
Kostprobe und Filmvorführung
• Stadtführung Dijon
• Stadtführung Beaune inkl. Eintritt Hôtel Dieu
• Eintritt Abtei Cluny
• Eintritt und Führung Abtei von Fontenay
• Geführte Besichtigung inkl. Degustation
im Weingut Château de Pierreclos
(in fanz. Sprache)
• Führung Basilika Sainte Marie von Vézelay
• Führung Abtei von Fontenay
• Reiseleitung vom 2. bis 4. Tag
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
16.07. ­ 20.07.14
10.09. ­ 14.09.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
875,— 
945,—
875,— 
945,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
70,—
175,—
erLebnIsreIsen
144
Weinland elsass – vogesen
Ballon, mit 1.424 m die höchste Erhebung der
Vogesen (kleiner Aufenthalt). Auf der Route des
Crêtes wird der Hartmannsweiler Kopf erreicht
(Aufenthalt und Kaffeepause). Über Uffholtz
Rückfahrt nach Colmar.
3. Tag: Colmar Stadtführung
Am Vormittag zeigt Ihnen ein Stadtführer die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten Colmars, wie
z. B. das Unterlindenmuseum mit dem be­
rühmten Isenheimer Altar und die Dominika­
nerkirche mit Martin Schongauers „Madonna im
Rosenhag“. Am frühen Nachmittag Fahrt über
die Rheintalautobahn in Richtung Baden­Baden
und durch den Nordschwarzwald über Gerns­
bach – Bad Herrenalb nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
1. Tag: Straßburg – Anreise Colmar
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
über Karlsruhe nach Straßburg. Zeit zur freien
Verfügung und zur individuellen Besichtigung
des Münsters. Anschließend geht es weiter nach
Obernai, einem wunderschönen alten Wein­
städtchen mit mittelalterlichem Stadtbild. Der
Marktplatz wird von Kennern als einer der
schönsten im Elsass bezeichnet. Aufenthalt und
Mittagspause. Weiterfahrt über Sélestat – Kint­
zheim zur Elsässischen Weinstraße. Wie für
den Betrachter geschaffen, schlängelt sie sich
durch das Vorhügelland der Vogesen. Wein­
berge, wohin das Auge schaut und dazwischen
die schmucken Dörfer. Über Ribeauvillé geht es
weiter nach Kaysersberg, dem Geburtsort von
Albert Schweitzer. Aufenthalt und Kaffeepau­
se. Anschließend Weiterfahrt nach Colmar zum
zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel Mercure Col­
mar Champ de Mars.
2. Tag: Ausflug Vogesen
Fahrt in die herrliche Vogesenlandschaft. Durch
das Fechttal nach Münster, dem Hauptort des
Münstertales mit weitbekannter Käsefabrika­
tion (Aufenthalt). Durch das Münstertal Fahrt
nach Sondernach zum Mittagessen. Weiter geht
es nun am Kleinen Belchen vorbei zum Grand
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Mercure Champ de Mars in
Colmar
• Ausflüge lt. Beschreibung ohne Eintritte
1 x Mittagessen in Sondernach
• Stadtführung in Colmar
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
23.05. - 25.05.14 
19.09. - 21.09.14 
3 Tage 
3 Tage 
Sparpreis Reisepreis
315,— 
345,—
325,— 
355,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
90,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
reisen wie Gott in frankreich
eine Genießerreise nach Lyon und ins burgund – begleitet von Monika castan
Das Motto „leben wie Gott in Frankreich“ ist
eine feste Redensart. Bei der Novemberreise ge­
nießen Sie dabei noch etwas ganz Besonderes:
Le Beaujolais Primeur est arrivé!
1. Tag: Schlossromantik
Anreise nach Frankeich nach Pierre de Bresse.
Besichtigung des Schlosses, das aus dem 17. Jh.
stammt. Zuvor stärken Sie sich im „VIP­Liner“
bei einem Mittagsgericht. Am Nachmittag Wei­
terreise durch das Gebiet der Bresse nach Lyon
zum guten 4-Sterne-Best Western-Hotel Charlemagne.
2. Tag: Im Beaujolais
Nördlich von Lyon liegt die Weinregion des
Beaujolais. Der Ausflug führt Sie nach Pé­
rouges. In der gotischen „Hostellerie“ wird das
berühmte Bressehuhn aus der Region noch ganz
im Ofen gegart. Mittagessen inkl. Wein mit der
berühmten „Galette de Pérouges“, einem Pfann­
kuchen, wie Sie ihn noch nie gesehen haben.
Am Nachmittag Rundfahrt durch die Weinberge
des Beaujolais, hier werden Sie bereits zu einer
Weinprobe erwartet.
3. Tag: Genießen in Lyon
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbüffet
besuchen Sie den „Marché Paul Bocuse“. Hier
kaufen die Spitzenköche von Lyon ein. Freuen
Sie sich auf eine Kostprobe von Lyoner Spe­
zialitäten an den Marktständen. Am Nachmit­
tag Altstadtführung in Lyon. Zum Abendessen
werden Sie in einem typischen Lyoner Bouchon
erwartet. Reichliche Vorspeisen, 4­6 Hauptge­
richte zur Wahl, eine Käseplatte, die man kaum
tragen kann und verschiedene Desserts, dazu
gibt es den süffigen Beaujolais­Wein aus dem
typischen „Pot Beaujolais“, der Halbliterflasche
mit dem dicken Glasboden – und einen Schnaps,
wenn der „Patron“ guter Laune ist, was eigent­
lich immer der Fall ist.
4. Tag: Weinreben im Burgund
Nördlich von Lyon besuchen Sie in Romaneche
das Weinmuseum „Hameau du Vin“ des be­
rühmten Weinhändlers Duboeuf. Er hat in einem
ehemaligen Bahnhof eine wahre Wein­Erlebnis­
welt geschaffen. Natürlich werden auch ein paar
der edlen Tropfen verkostet! Anschließend tre­
ten Sie die Heimreise vorbei an Besancon an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus “VIP­Liner”
• 1 x Bordfrühstück nach französischer Art
• 1 x Mittagessen im VIP­Liner
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel in Lyon
• Eintritt Schloss „Pierre de Bresse“
• 2 x Abendessen im Hotel
• Ausflug Beaujolais inkl. Mittagessen/Wein
• „Marche Paul Bocuse“ inkl. Kostproben
• 1 x Abendessen in einem Bouchon
• Altstadtführung in Lyon
• Besuch des Weinmuseum „Hameau du Vin“
inkl. Führung und Verkostung
• Reiseleitung Monika Castan
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
11.04. ­ 14.04.14
20.11. ­ 23.11.14
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
775,— 
815,—
775,— 
815,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
40,—
EZ-Zuschlag 
86,—
 
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
145
erLebnIsreIsen
alpenglühen zwischen Genfer see und Mont blanc
Lausanne – Montreux – Genf – annecy
Die französischen Alpen sind eine Welt der
Gegensätze. Über fruchtbaren Flusstälern und
Seeufern, an denen Wein und Obst gedeihen,
liegt eine raue Gipfellandschaft, die vom harten
Kampf der Menschen mit einer unbarmherzigen
Natur erzählt. Das lange Zeit dem italienischen
Kulturraum zugehörige Savoyen ist jedoch auch
das Land der Zwiebeltürme und prunkvollen Ba­
rockkirchen.
1. Tag: Anreise Evian-les-Bains
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über Zürich nach
Luzern zur Mittagspause. Danach geht die Fahrt
weiter durch herrliche Landschaft über den Brü­
nigpass – Brienzer See – am Thuner See ent­
lang – Spiez – durch das Simmental – Zweisim­
men – Gstaad – über den Col du Pillon – Les
Diablerets – Aigle nach Evian-les-Bains, Kurort
mit gleichnamigem Mineralwasser. Sie woh­
nen direkt am Genfer See im 3-Sterne-Hotel
Les Cygnes mit schönem Blick auf die gegen­
überliegende Schweiz und das Juragebirge. Die
38 Zimmer verfügen alle über Bad (Dusche oder
Badewanne/WC, Haartrockner), Fernseher, Safe,
sowie WLAN­Internetzugang auf allen Zim­
mern. Im hoteleigenen Restaurant können Sie
auf der Terrasse mit Blick auf den Genfersee die
traditionelle Küche genießen. Das erste Abend­
essen nehmen Sie im Hotel ein.
2. Tag: Ausflug Genf und Yvoire
Mit den Savoyer Alpen im Süden und den
grünen Ausläufern des Jura im Norden bie­
tet der Genfer See ein einzigartiges Panorama.
Beginnen Sie den Tag in Évian­les­Bains mit
einem Spaziergang an der Uferpromenade des
Genfer Sees und vorbei am berühmten Casino.
Weiter geht es dann über Thonon­les­Bains
in die internationale Stadt Genf. Das Stadt­
bild imponiert durch ausladende Plätze, breite
Straßen und ausgedehnte Grünflächen. Groß­
zügige Quais säumen den See und beide Ufer
der Rhône. Wahrzeichen der Stadt: der „Jet d’
eau“, die mächtige Fontäne im Hafen. Vom
Quai Montblanc, am rechten Seeufer, öffnet
sich bei klarer Sicht ein faszinierender Blick auf
die schneebedeckte Montblanc­Kette. Bei einer
Stadtführung sehen Sie die wichtigsten Sehens­
würdigkeiten. Weiter geht es nun nach Yvoire,
ein mittelalterliches Dörfchen, das interna­
tional für seinen beeindruckenden Blumen­
schmuck bekannt ist und außerdem als eines
der schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet
wurde. Das Abendessen genießen Sie hier direkt
am See. Danach Rückfahrt ins Hotel.
3. Tag: Annecy – Schifffahrt Lac d´Annecy
Annecy gilt als die schönste Stadt im Seenge­
biet der Haute­Savoie. Elegante Villen erstre­
cken sich bis an die Ufer des gleichnamigen Sees
und die mit Blumen geschmückten Brücken und
Gärten machen Annecy das ganze Jahr über zu
einem farbenprächtigen Ort. Die wichtigsten Se­
henswürdigkeiten sehen Sie bei einer Stadtfüh­
rung. Erleben Sie diese atemberaubende Kulisse
auch bei einer Schifffahrt auf dem berühmten
Lac d’Annecy. In Thônes, gleich nach dem Lac
d’Annecy, verköstigen Sie den traditionellen
Bergkäse, eine lokale Spezialität der Region im
Aravis­Massiv. Über die Bergdörfern La Clusaz
und Le Grand Bornand und den Col de la Co­
lombière fahren Sie zurück nach Evian. Abend­
essen im Hotel.
4. Tag: Genfer See
Sie beginnen den Tag mit einer Schifffahrt
über den Genfer See in die Schweiz. Ankunft
in Lausanne, Sitz des Olympischen Komitees.
Stadtbesichtigung. Steil am Hang klebt die
Altstadt. Unzählige Brücken und Wege führen
bergauf und bergab. Beeindruckend: die Grand
Pont, eine Brücke über dem Nichts. Sehenswert
ist auch die Kathedrale Notre Dame, ein riesiger
Kirchenbau in reinstem gotischen Stil. Vom
Glockenturm aus bietet sich ein herrlicher Blick
über die ganze Stadt und die umliegende Hügel­
landschaft. Unten am Seeufer liegt das sehens­
werte Musée Olympique, wo die Geschichte der
Olympiaden von den Griechen bis in die heutige
Zeit dokumentiert ist. Möglichkeit zur individu­
ellen Besichtigung. Weiterfahrt nach Montreux.
Elegant, luxuriös, weltoffen – so präsentiert
sich die Stadt. Strawinsky und Chaplin wuss­
ten schon die Vorzüge zu schätzen. Weiterfahrt
zum Château de Chillon. Erleben Sie hautnah
bei einer Führung die Geschichte vom zwölf­
ten bis ins sechzehnte Jahrhundert. Seine stra­
tegisch einzigartige Schlüsselposition an der
Nord­Süd­Achse der ehemaligen Handelsstras­
se nach Italien machte das Schloss Chillon zu
einem einzigartigen Bauwerk. Zurück im Hotel
genießen Sie Ihr Abendessen – ein traditionelles
Käsefondue. Bon Appétit!
5. Tag: Ausflug Chamonix
Ein Alpinisten­Traum ist die einzigartige Berg­
landschaft rund um Chamonix. Die höchsten
Gipfel Europas ragen knapp 5.000 m auf. Be­
kannt wurde die Stadt zu Fuße des Mont Blanc
durch die ersten Olympischen Winterspiele.
Mit einer der schnellsten Seilbahnen der Welt
bringen wir Sie auf den 3.843 Meter hohen Ai­
guille de Midi, den Vorgipfel des Mont Blanc
(fakultativ, vor Ort zu bezahlen). Genießen Sie
die atemberaubende und einzigartige Aussicht
auf die höchsten Gipfel Europas. Entdecken Sie
Bergsteiger auf dem Weg durch Schnee und Eis
zum Dach Europas. Aber auch im Tal kommen
Sie auf Ihr Vergnügen. Der Alpinistenort lädt
zum Bummel ein. Die Rückfahrt führt mitten
durch die Berglandschaft via Argentière, über
die Schweizer Grenze zum Col de la Forclaz bis
nach Martigny, von dort aus wieder nach Evian.
Abendessen im Hotel.
6. Tag: Bern – Heimreise
Rückfahrt über Fribourg in die Schweizer Bun­
deshauptstadt Bern zur Mittagspause. Anschlie­
ßend Rückfahrt nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
3­Sterne­Hotel Les Cygnes
• 3 x 3­Gang­Abendessen im Hotel
• 3­Gang Menü im Restaurant des Hôtel
Restaurant le Jules Verne in Yvoire
• Käsefondue­Abendessen im Restaurant des
Hotels Les Cygnes
• Schifffahrt auf dem Lac d‘Annecy
• Besichtigung der Bergkäserei mit Videofilm
und Kostprobe
• Schifffahrt über den Genfer See von Evian
nach Lausanne
• Stadtführungen in Annecy, Genf und Lausanne
• Eintritt und Führung im Château de Chillon
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
27.05. ­ 01.06.14
02.09. ­ 07.09.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
875,— 
955,—
875,— 
955,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
80,—
199,—
erLebnIsreIsen
146
Mont-blanc-express
mit chamonix und Zermatt – begleitet von Monika castan
4. Tag: Mont Blanc Express
Die „Bahn­Erlebnis­Reise“ bringt Sie heute in
alpine Bergregionen: mit dem Mont­Blanc­Ex­
press fahren Sie von Martigny über die franzö­
sische Grenze nach Chamonix. Gelegenheit zur
Fahrt mit der Zahnradbahn zum „Mer du Glace“
oder zur Fahrt mit der höchsten Kabinenseil­
bahn Europas zur Aiguille du Midi (3.842 m).
5. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
1. Tag: Anreise Genfer See
7.00 Uhr Abfahrt Leonberg und durch das
schweizer Mittelland an den Genfer See. Hier
besuchen Sie zunächst die Privatkellerei Bovy.
Dort werden Sie bereits zu einer Weinprobe
erwartet. Anschließend kurze Fahrt zum Hotel
nach Chexbres. Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel
Prealpina mit herrlichem Blick auf den See und
die Bergwelt.
2. Tag: Lausanne und Rochers de Naye
Am Vormittag besuchen Sie die Stadt Lausan­
ne. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erleben
Sie bei der geführten Stadtbesichtigung. An­
schließend Fahrt zum Schloss Chillon. Nach der
geführten Besichtigung haben Sie Freizeit zum
Bummeln in Montreux. Am späten Nachmittag
Neu
fahren Sie mit der Zahnradbahn auf den Ro­
cher­des­Naye (2.042 m). Von hier haben Sie bei
schönem Wetter eine fantastische Aussicht über
den ganzen Genfer See! Im Panoramarestaurant
genießen Sie heute das Abendessen.
3. Tag: Schokolade und Käse
Sie besuchen die Käserei von Gruyers und die
Schokoladenfabrik Cailler in Broc. Bei einer
Führung durch die Käserei erfahren Sie so Ei­
niges über die Herstellung des berühmten „Le
Gruyere“. Im „VIP­Liner“ erwarten Sie dann ein
paar Köstlichkeiten zur Mittagszeit. Quasi zum
Dessert steht der Besuch der Schokoladenfabrik
Callier auf dem Programm. Es erwartet Sie eine
interessante Führung und Kostproben.
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus “VIP­Liner”
• 1 x Bordfrühstück
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel in Chexbres
• 3 x Abendessen im Hotel
• 1 x Weinprobe
• Bahnfahrt mit dem Mont­Blanc­Express
von Martigny nach Chamonix
• Stadtführung in Lausanne
• Eintritt und Führung Schloss Chillon
• Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Rochers
de Naye
• 1 x Abendessen im Panoramarestaurant
• Eintritt, Führung und Kostproben in der Kä­
serei Gruyere und Schokoladenfabrik Cailler
• Reiseleitung Monika Castan
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
17.08. – 21.08.14
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
895,— 
995,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
100,—
95,—
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
Muttertag im salzburger seenland
4-sterne Genuss- und vitalhotel Moisl
1. Tag: Salzburg – Anreise Abtenau
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
nach Salzburg. Stadtführung durch die Mozart­
stadt und Freizeit. Anschließend reisen Sie auf
direktem Weg nach Abtenau im Salzburger Land.
Die Familie Moisl empfängt Sie im 4-Sterne
Genuss- und Vitalhotel. Zimmerbezug. Ge­
nießen Sie die herrliche Moisl­Badelandschaft
mit Hallenbad, Gegenstromanlage, Wasserfall,
Steinsauna, finnischer Sauna uvm. Gegen Ge­
bühr können Sie eine große Auswahl von Well­
nessbehandlungen genießen. Verwöhnt wer­
den Sie mit einem kulinarischen Abendmenü.
2. Tag: Ramsau am Dachstein – Schladming
Panoramafahrt über Filzmoss nach Ramsau am
Dachstein. Besuch der Lodenwalkerei, das Ori­
ginal seit 1434. Sie erhalten einen Einblick in
die traditionelle Produktion. Anschließend Fahrt
nach Pichl­Kainisch zur Knödl­Alm. Mittages­
sen und anschließend Verkostung der selbst
hergestellten Schnäpse in der Schnaps­ und Zir­
beschule. Rückfahrt nach Abtenau. Nach dem
köstlichen Abendessen Musik und Tanz.
3. Tag: Seenlandschaft Salzkammergut
Der heutige Ausflug führt Sie zu den Seen des
Salzkammerguts. Eine Rundfahrt mit örtlicher
Reiseleitung führt Sie an den Hallstätter See,
über Bad Ischl an den Attersee. Hier erleben Sie
eine besondere Schifffahrt. Die Route führt von
Attersee nach Weyregg. In Richtung Norden
geht es vorbei am Schloss Kammer nach See­
walchen. Vorbei an der Villa Paulick, in welcher
Gustav Klimt häufig zu Gast war, geht es zurück
nach Attersee. Hier entstand der überwiegende
Teil seiner über 50 bekannten Landschafts­
bilder. Ein Gustav Klimt­Experte begleitet Sie
auf dem Rundkurs Nord, erzählt aus dem Le­
ben des Künstlers und zeigt Ihnen seine Motive
und Domizile am Attersee. Rückfahrt vorbei
am Mondsee nach Abtenau. 5­Gang­Verwöhn­
Abendessen zum Muttertag im Hotel.
4. Tag: Abtenau – Chiemsee – Heimreise
Ortsrundgang durch Abtenau. Weierfahrt an den
Chiemsee. Heimreise.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel Moisl
• 1 x Knödlessen und Schnaps­ und Zirbel­
schule mit Verkostung
• Stadtführung Salzburg
• Besuch der Lodenwalkerei
• Schifffahrt Attersee mit Führung „Auf den
Spuren von Gustav Klimt“
• Ortsführung Abtenau
• Ausflüge lt. Programm
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.05. ­ 12.05.14
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
469,— 
499,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
40,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
147
ERLEBNISREISEN
Slowenische Adria
4-Sterne-LifeClass Hotel in Portoroz
Herzlich willkommen in Portoroz – ein zauberhafter Ort, wo man in einer anderen Welt lebt,
der Körper in einen anderen Rhythmus gerät.
Mediterran im Herzen Europas. Portoroz steht
für Erholung, Genuss und Vergnügen! Das
Stadtbild besticht durch prächtige Bauten aus
der K.u.K-Zeit sowie durch Parkanlagen voller
Rosen, die der Stadt ihren Namen gaben. In
Portoroz reichen sich Natur und Gesundheit die
Hand. Seit Jahrhunderten locken Meeresluft und
wohltuende Fango Menschen nach Portoroz, die
ihrem Körper etwas Gutes gönnen möchten.
1. Tag: Anreise Protoroz
6.30 Uhr ab Stuttgart. Landschaftlich interessante Anreise über München – Salzburg – Tauernautobahn – durch Kärnten – Karawankentunnel – Ljubljana nach Portoroz. Freuen Sie
sich auf ein 4-Sterne-Haus in der Hotel- und
Thermenanlage „Life Class“, zentral in Portoroz und nahe der Uferpromenade gelegen. Sie
genießen freien Eintritt in den großartigen
Bade- und Wellnessbereich mit Thermal- und
Meerwasserschwimmbädern (Saunapark gegen
Gebühr) sowie in das Casino Portoroz (Ausweis
erforderlich). Alle Zimmer sind mit Bad oder
DU/WC, Telefon, Sat-TV, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Nach der Ankunft gemeinsames Abendessen.
2. Tag: Ausflug Piran, das slowenische Venedig
Vormittag zur freien Verfügung. Erkunden Sie
Ihren Urlaubsort bei einem Spaziergang oder
machen Sie sich ein paar schöne Stunden in den
Thermalschwimmbädern der Hotelanlage. Am
Nachmittag unternehmen wir einen gemeinsamen Ausflug nach Piran. Das alte Städtchen
im mediterranen Stil erinnert mit seinen Palästen und dem Campanile stark an Venedig. Ein
lebendiges Museum, sehr sehenswert! Abendessen im Hotel.
3. Tag: Tagesausflug Istrienrundfahrt
Heute steht eine ganztägige Istrienrundfahrt auf
dem Programm. Fahrt über die slowenisch-kroatische Grenze an der Stadt Umag vorbei bis nach
Porec. Sie lernen Porec, einen der interessantesten Orte der Halbinsel Istrien, kennen. Besonders
sehenswert ist die Basilika aus dem 6. Jh. mit
ihrem wunderschönen Mosaik. Weiterfahrt entlang des beeindruckenden Limski-Fjordes, einer
der bezauberndsten Naturschönheiten Istriens,
nach Rovinj. Diese mittelalterliche Stadt wird
von 13 kleinen Inseln umgeben und erinnert
mit ihrer Architektur, den Stadtmauerresten und
einem Labyrinth aus Gassen und Plätzen an
längst vergangene Zeiten. Am Nachmittag geht
die Fahrt durchs Landesinnere bis nach Motovun, einer typischen istrischen Festungsstadt,
weiter. Kurze Pause zur Besichtigung und anschließend Rückkehr nach Portoroz, Abendessen
und Übernachtung.
4. Tag: Trieste/Region Marken
Nach dem Frühstück Fahrt ins italienische Trieste. Hier kurze Stadtbesichtigung und etwas Freizeit. Anschließend Fahrt zum Schloss Miramare.
Zeit zur Besichtigung des Schlossparks und des
Schlosses von Maximilian dem Habsburger. Am
frühen Nachmittag Rückfahrt ins Hotel.
5. Tag: Heimreise
Heute heißt es wieder Abschied nehmen. Rückfahrt auf derselben Strecke wie bei der Hinfahrt.
Rückkehr am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt im komfortablen Fernreisebus
•4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4-Sterne-LifeClass Hotel in Portoroz
•4 x Abendessen (Buffet bzw. thematische
Abende im Rahmen der Halbpension laut
Hotelprogramm)
•Freie Benutzung der hoteleigenen Thermalund Meerwasserbäder
•Strandeintritt
•Alle Ausflüge wie beschrieben
•Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung am
dritten und vierten Tag
•Kurtaxe
•100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
02.04. - 06.04.14
15.10. - 19.10.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
429,—
469,—
429,—
469,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
40,—
EZ-Zuschlag
75,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
148
kuren, Wellness und erlebnis in slowenien
4-sterne-hotel vita in der terme dobrna
Jause auf einem Bauernhof. Rückfahrt vorbei
an Slovenske Konjice, Stadt des Weines und der
Blumen, zum Hotel.
6. Tag: Heimreise
Heute heißt es Abschied nehmen. Die Heimreise
führt Sie über Villach – Salzburg nach Stuttgart.
Slowenien ist ein kleines aber feines Land, halb
so groß wie die Schweiz, zwischen Österreich,
Italien, Ungarn und der Adria gelegen: ein grü­
ner Schatz im Herzen Europas. Das Thermalbad
Dobrna ist ein Teil des gleichnamigen kleinen
und unberührten Ortes. Seit dem Jahre 1542 gilt
das Thermalwasser als ideales Mittel zur Bes­
serung von gynäkologischen und urologischen
Erkrankungen, rheumatischen und verwandten
Beschwerden sowie zur Behandlung des Be­
wegungssystems. Das Thermalbad Dobrna hilft
auch bei peripheren Erkrankungen der Blutge­
fäße, erhöhtem Blutdruck sowie Erkrankung der
Atmungsorgane. Unsere interessanten Ausflüge
nach Ljubljana, Hauptstadt Sloweniens, Ma­
ribor, der Kulturstadt Europas 2012 und nach
Ptuj, der ältesten slowenischen Stadt bieten ar­
chitektonische Schätze und Attraktionen.
1. Tag: Anreise Slowenien/Terme Dobrna
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Ulm – Augsburg – München nach Salzburg und
weiter über Villach nach Dobrna. Zimmerbezug
im 4-Sterne-Hotel Vita, am Zugang zu den
Kuranlagen gelegen. Hier finden Sie alles un­
ter einem Dach: Badekomplex mit Innen­ und
Außenbecken, Thermalbecken mit heilendem
Thermalwasser, Whirlpool, Saunaland, ein Spit­
zenzentrum für das Verwöhnen des Körpers,
Therapien unter Verwendung von Naturheil­
kräften, Beautysalon, Kurzentrum, Café mit
Konditorei.
Die Zimmer sind modern eingerichtet mit Bad
oder Dusche/WC, Haartrockner, Minibar, Fern­
seher, Klimaanlage und Bademantel. Sie werden
mit einem Begrüßungsgetränk erwartet. Danach
nehmen Sie am reichhaltigen Abendbuffet teil.
2. Tag: Ausflug Maribor
Nach dem Frühstücksbuffet lernen Sie bei einem
geführten Spaziergang die Kuranlagen von
Dobrna kennen. Danach haben Sie Zeit zum Ba­
den, Saunieren usw. oder Sie besuchen das Mas­
sage­ und Schönheitszentrum im „Haus auf der
Wiese“. Am Nachmittag unternehmen Sie einen
geführten Ausflug nach Maribor, der Kultur­
stadt Europas 2012. Die mittelalterliche Wein­
stadt mit der ältesten Rebe weltweit, ist heute
die zweitgrößte Stadt Sloweniens. Abendessen
mit slowenischen Nationalspezialitäten.
3. Tag: Ausflug Logarska Tal (nur Juni/Juli)
Wenn Sie zum Ostertermin reisen, steht Ihnen
dieser Tag für eigene Unternehmungen zur frei­
en Verfügung. Im Juni und Juli unternehmen
Sie mit der örtlichen Reiseleitung eine Ausflug
ins Logarska Tal. Das von Gletschern geformte
Tal zählt zu den schönsten Alpentälern Euro­
pas. Über den Randlinien der tiefgrünen Wäl­
der erheben sich die Gipfel der Savinje­Alpen.
Sie unternehmen einen Spaziergang zum Rinka
Wasserfall und besuchen den Blumenpark Mo­
zirje mit seinen der Jahreszeit entsprechenden
Ausstellungen. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Ausflug Ljubljana
Am Vormittag wieder Gelegenheit zum Rela­
xen. Danach besuchen Sie das liebenswerte und
charmante Ljubljana, das zu den kleinsten aber
doch eindrucksvollsten Hauptstädten Europas
zählt. Die Altstadt, in der die meisten Gebäu­
de im Barockstil erbaut sind, liegt zwischen
den Berghügeln und dem Fluss Ljubljana. Der
Schlossberg und die mittelalterliche Burg sind
die bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt. Mit
Ihrem Stadtführer fahren Sie auch mit der Seil­
bahn hoch zum Schloss. Danach haben Sie noch
etwas Aufenthalt für eigene Besichtigungen.
Rückfahrt zum Hotel und wieder Abendessen
vom Buffet.
5. Tag: Ausflug Ptuj und Weinprobe
Nach dem Frühstücksbuffet gemütlicher Aus­
flug nach Ostslowenien. Zuerst besuchen Sie
die älteste und zugleich schönste Stadt Slo­
weniens – Ptuj. Sie entpuppt sich als wahre
Schatzkammer jahrtausende alter Kultur mit der
fast vollständig erhaltenen Altstadt. Bei einem
Spaziergang lernen Sie die Stadt kennen und
sehen u.a. auch das Schloss. Weiterfahrt auf
der Weinstraße nach Jeruzalem. Weinprobe mit
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Vita in Dobrna
• 5 x Abendessen (reichhaltiges Buffet)
• Begrüßungsgetränk
• Vorstellung der Terme Dobrna
• Benutzung der Thermalbadelandschaft
• Bademantel im Zimmer
• 2 x Saunaeintritt
• 1 x Unterhaltung mit Live­Musik am Abend
• 1 x halbtägiger geführter Ausflug nach Maribor
• 1 x ganztägiger geführter Ausflug in das
Logarska Tal mit Eintritt Blumenpark
• 1 x halbtägiger geführter Ausflug nach
Ljubljana
• 1 x ganztägiger Ausflug nach Ptuj mit
Weinprobe und Jause
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
Ostern geänderter Reiseverlauf und Leistungen:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
gebuchten 4­Sterne­Hotel Vita in Dobrna
• 5 x Abendessen (reichhaltiges Buffet)
• Begrüßungsgetränk
• Vorstellung der Terme und geführter Spa­
ziergang durch die Kur­ und Parkanlagen
• unbegrenztes Baden – Bademantel im Zimmer
• 2 x Saunaeintritt
• 1 x Teilmassage im Wellnesszentrum
• Osteranimation (Live – Musik im Hotelcafe,
Sonntagabend im Weinkeller
• Osterfrühstück und Besuch der heiligen
Messe in der Pfarrkirche in Dobrna)
• Morgengymnastik, Wasseraerobic
• Ausflug nach Ptuj mit Weinprobe
• Halbtägiger Ausflug nach Ljubljana
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
17.04. ­ 22.04.14
10.06. ­ 15.06.14
15.07. ­ 20.07.14
6 Tage
6 Tage
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
575,— 
625,—
595,— 
645,—
595,— 
645,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
25,—
 
Ermäßigung bei Unterbringung im
kleineren DZ
mit französischem Bett (150 x 200) 
20,—
Ermäßigung bei Unterbringung im DZ
im 4­Sterne­Hotel Villa Higiea, 50 Meter
vom Hotel Vita entfernt, alle Leistungen
finden im Hotel Vita statt 
25,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
149
Istrische riviera
4-sterne-hotel excelsior in Lovran
Scharf
kalkuliert
80 km Küste mit romantischen Buchten und ma­
lerischen Orten, das ist die „Istrische Riviera“.
Der Reichtum der Flora und Fauna dieser Region
ist eindrucksvoll und Städte wie Opatija, Pula,
Porec und Rovinj spiegeln die bedeutende Kul­
tur und Geschichte des Landes wider.
1. Tag: Anreise Opatija Riviera nach Lovran
6.30 Uhr ab Stuttgart. Landschaftlich interes­
sante Anreise über München – Salzburg – Tau­
ernautobahn – durch Kärnten – Karawanken­
tunnel – Ljubljana nach Lovran. Zimmerbezug
im 4-Sterne-Hotel Excelsior in Lovran oder
gleichwertig. Das Hotel liegt direkt am Meer,
nur 200 Meter vom Zentrum des malerischen
Städtchens Lovran entfernt. Es verfügt über ein
Restaurant, zwei Pools und ein Hallenbad. Alle
Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Telefon,
Fernseher, Minibar und Klimaanlage ausgestattet.
2. Tag: Ausflug Insel Krk
Der heutige Ausflug führt Sie auf die Insel
Krk – der „Perle der Adria“, welche Sie entlang
der Kvarner Bucht und über ein imposantes
Brückenbauwerk erreichen. Malerische Buch­
ten und Macchia überwucherte Felder prägen
die Insel. Die Hauptstadt Krk und ihre von einer
mächtigen Stadtmauer umgebenen Altstadt lädt
mit Ihren malerischen Gassen und Winkeln zum
Bummeln ein.
3. Tag: Istrienrundfahrt
Heute steht eine interessante Istrienrundfahrt
auf dem Programm. Die gesamte Palette Istri­
ens vom kleinen Fischerdorf und einsamen
Stränden bis zu touristischen Hochburgen wie
Porec, Pula und Rovinj liegt heute vor Ihnen.
Das Karstgebirge im Landesinneren, dichte Wäl­
der und fruchtbare Täler, Pinienhaine und Oli­
venkulturen, Halbinseln, Felsplateaus im Meer,
feinkiesige Buchten und steile Felsen wechseln
sich ab und bilden eine unvergleichliche Viel­
falt. Auch kulturell ist einiges geboten: In Pula
sehen Sie u. a. die riesige Arena, bedeutendstes
Römerbauwerk des Landes und eine der größten
ihrer Art. Der malerische Hafenort Rovinj ist ein
beliebter Künstlertreffpunkt, der Dom zu Porec,
eine aus dem 6. Jh. stammende byzantinische
Basilika, beheimatet wertvolle Mosaiken.
4. Tag: Opatjia
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet kurze
Fahrt ins benachbarte Opatija. Bei einer Stadtbesichtigung mit Ihrem örtlichen Reiseleiter
lernen Sie dieses international bekannte Seebad
näher kennen. Die beispiellose Fülle an archi­
tektonischen Bauwerken aus der Gründerzeit
verleiht diesem mondänen Kurort ein spezielles
Flair. Mit seinem prachtvollen Boulevard, den
exotischen Parkanlagen und den farbenfrohen
Blumengärten verströmt Opatija heute noch die
nostalgische Atmosphäre eines auf vornehmes
Publikum eingestellten K. u. K­Seebades. Der
Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.
Wir empfehlen Ihnen einen Spaziergang von
Opatija über einen in die Felsen gemauerten
Uferweg unmittelbar am Meer entlang zurück
nach Lovran. An den Felsufern reihen sich statt­
liche Villen und Hotels aneinander.
5. Tag: Heimreise
Heute heißt es wieder Abschied nehmen. Rück­
fahrt auf derselben Strecke wie bei der Hinfahrt.
Rückkehr nach Stuttgart am Abend.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne­Hotel Excelsior in Lovran o. ä.
• 4 x Abendessen (davon 1 x thematisches
Abendessen)
• Begrüßungsdrink
• Kostenlose Hallenbadbenutzung
• Alle Ausflüge mit örtlicher, deutschsprachiger
Reiseleitung
• Kurtaxe
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
19.03. ­ 23.03.14
22.10. ­ 26.10.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
385,— 
415,—
385,— 
415,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
80,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
erLebnIsreIsen
150
holland – Meeresluft und blumenduft
amsterdam - rotterdam - den haag
3. Tag: Ausflug Amsterdam und Keukenhof
Fahrt nach Amsterdam. Sie lernen die wich­
tigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bei einer
Stadtrundfahrt kennen. Anschließend Grachtenrundfahrt. Am Nachmittag Fahrt durch das
Tulpenanbaugebiet nach Lisse zum Keukenhof,
einem 28 Hektar großen Park mit der größten Blu­
menschau der Niederlande. Rückfahrt zum Hotel.
Termin II: Heute findet der bekannte Blumencorso im Keukenhof statt. Leicht geänderter
Reiseablauf.
Scharf
kalkuliert
4. Tag: Heimreise
1. Tag: Anreise Den Haag
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Heilbronn – Heidelberg – Köln – Eindhoven nach
Den Haag, dem niederländischen Regierungs­
sitz. Unterkunft im 4-Sterne-Parkhotel. Das
Hotel liegt in einer malerischen Einkaufsstraße
im Zentrum der Stadt. Nicht nur das Mauritshuis,
sondern auch viele andere Sehenswürdigkeiten
befinden sich nur wenige Gehminuten vom Ho­
tel entfernt. Zudem bieten zahlreiche Restau­
rants in der Umgebung eine reiche Auswahl an
internationalen kulinarischen Delikatessen. Das
Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichte­
te Zimmer, die alle mit Bad oder Dusche/WC,
Telefon, Radio und Fernseher ausgestattet sind.
2. Tag: Rotterdam – Den Haag – Scheveningen
Nach dem Frühstück Fahrt nach Rotterdam,
dem größten Seehafen der Welt. Stadtrundfahrt. Die Größe des Hafens wird Ihnen bei der
Hafenrundfahrt verdeutlicht. Anschließend
Fahrt nach Den Haag, dem niederländischen
Regierungssitz. Hier besichtigen Sie die Minia­
turstadt „Madurodam“. Am späten Nachmittag
machen Sie noch einen Stop in Scheveningen.
Die bekannte Pier, das Wahrzeichen von Sche­
veningen, ist eine 381 m lange Seebrücke mit
der Turminsel, deren 45 m hoher Aussichtsturm
schon von weitem zu sehen ist. Anschließend
Rückfahrt ins Hotel.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Parkhotel Den Haag
• Stadtführungen in Amsterdam und Rotterdam
• Grachtenrundfahrt Amsterdam
• Hafenrundfahrt Rotterdam
• Eintritt Keukenhof und Madurodam
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
10.04. ­ 13.04.14 4 Tage
01.05. ­ 04.05.14** 4 Tage
08.05. ­ 11.05.14 4 Tage
Sparpreis Reisepreis
489,— 
529,—
489,— 
529,—
489,— 
529,—
Frühbucher sparen (s. S 5) 
EZ-Zuschlag 
40,—
 
130,—
**Bei Termin II (Blumenkorso) geänderter
Programmablauf
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
flandern – ein Land für Genießer
brüssel – Gent – brügge – antwerpen – begleitet von Monika castan
1. Tag: Anreise
7.00 Uhr Abfahrt Leonberg. Fahrt nach Mechelen.
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Novotel im Stadt­
zentrum. Abendessen in einem netten Restaurant.
2. Tag: Brügge
Vormittags Besuch in Brügge. Die „Perle Flan­
derns“ besichtigen Sie mit einem örtlichen Führer.
Danach Besuch des „Pommes Frites Museums“.
Ein kleiner Imbiss darf nicht fehlen! Anschlie­
ßend Grachtenfahrt durch die Kanäle der Stadt.
3. Tag: Mechelen und Schloss Gaasbeek
Die Stadt Mechelen mit ihren vielen denkmalge­
schützten Gebäuden, u. a. das imposante Rathaus
und die gotische Sint­Rombouts­Kathedrale, er­
leben Sie am Vormittag während einer Stadt­
führung. Nachmittags besuchen Sie das Schloss
Gaasbeek. Bevor Sie die imposante, kastellartige
Anlage aus dem 13. Jh. besichtigen, erwartet Sie
das Mittagessen an Bord des VIP­Liners.
4. Tag: Antwerpen und Gent
Fahrt nach Antwerpen und Stadtbesichtigung
auf den Spuren des Peter Paul Rubens: Groote
Markt mit Rathaus, Rubenshaus und Lieb­
frauenkathedrale. Mittags weiter nach Gent,
der alten Hauptstadt der Grafschaft Flandern.
Stadtführung durch die von Patrizierhäusern
geprägte malerische Altstadt mit Freitagsmarkt,
Gravensteen und Graslei mit schönen alten
Zunfthäusern. Den Abschluss der Führung bil­
det der weltberühmte Genter Altar van Eycks in
der St. Bavo­Kathedrale. In der Genter Brauerei
erwartet Sie dann ein gutes Abendessen.
5. Tag: Brüssel
Heute präsentiert sich Ihnen das „Zentrum Eu­
ropas“: Moderne Verwaltungsbauten und baro­
cke Paläste, Atomium und Grand Place prägen
das Stadtbild der belgischen Hauptstadt. Viele
Sehenswürdigkeiten wie Justizpalast, Männe­
ken Pis, Expo­Gelände, Museum der Schönen
Künste, Kathedrale u.v.m. sehen Sie bei der
geführten Stadtbesichtigung. Nachmittags be­
suchen Sie die Chocolaterie Zaabär mit Vorfüh­
rung und Kostproben. Danach Freizeit in Brüssel
und dann Rückfahrt zum Hotel.
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus “VIP­Liner”
• 1 x Bordfrühstück
• 5 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in Me­
chelen
• 1 x Abendessen in Mechelen
• 1 x Abendessen in Gent
• Stadtführungen in Mechelen, Brügge,
Antwerpen, Gent und Brüssel
• 1 x Mittagessen im VIP­Liner
• Eintritt und Führung Schloss Gaasbeek
• Besichtigung Pommes Frites Museum
• Grachtenfahrt Brügge
• Besichtigung Chocolaterie Zaabär
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reisebegleitung Monika Castan
• Taxiservice
24.08. ­ 29.08.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
788,— 
878,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
90,—
170,—
fLuGreIsen
151
traumreise südafrika
begleitet von heide und Werner Langenecker
Safaris – Lodges – Nationalparks – Metropolen.
Sie erkunden Kapstadt und das Kap der Guten
Hoffnung und erleben die Garden Route. Sie ge­
hen auf Pirsch in Südafrikas berühmtesten Nati­
onalparks. Sie tauchen ein in die Lebensweise &
Kultur der stolzen Zulu­Krieger und entdecken
spektakuläre Natur im Blyde­River­Canyon.
1. Tag: Fernweh
Taxiservice ab Ihrer Haustür und Transfer zum
Flughafen Frankfurt oder München. Abflug.
2. Tag: Willkommen in Kapstadt
Ankunft in Kapstadt und Begrüßung durch die
örtliche Reiseleitung. Erste Orientierungsfahrt
durch Kapstadt. Zimmerbezug in Ihrem Hotel,
nahe der V&A Waterfront. Abendessen an der
Waterfront.
3. Tag: Kap der Guten Hoffnung
Immer der Küste entlang, über die noblen Ba­
deorte Clifton und Camps Bay, geht die Fahrt
nach Hout Bay. Nicht weit entfernt liegt „Duiker
Island”, eine kleine Insel, auf der sich Tausende
von Robben tummeln. Bootsfahrt. Busfahrt zum
Kap der Guten Hoffnung.
4. Tag: Garden Route
Swellendam ist heute Ihr erstes Ziel. Ein Besuch
in der Drostdy, der ehemaligen Landvogtei, ver­
setzt Sie zurück in alte Siedlerzeiten. Die weitere
Strecke bietet fantastische Ausblicke auf die Kü­
ste, Wälder und die Seenplatte des Wilderness
National Parks. Am Nachmittag erreichen Sie
das Traumziel am Indischen Ozean: Knysna.
5. Tag: Tsitsikamma Nationalpark – Garden Route
Ein einmaliges Naturparadies, das sich entlang
des Indischen Ozeans und bis zur Kleinen Karoo
erstreckt, entdecken Sie heute, die Garten Route
voller Vielfalt!
6. Tag: Oudtshoorn
Nach Überquerung der Outeniqua­Berge errei­
chen Sie Oudtshoorn. Führung auf einer Strau­
ßenfarm. Anschließend Besuch der „Cango
Caves“, das größte, zusammenhängende Tropf­
steinhöhlensystem im südlichen Afrika. Ein tra­
ditionelles Abendessen, serviert in rustikalem
Ambiente am Lagerfeuer, wird Ihnen unter dem
Sternenhimmel Afrikas sicherlich schmecken!
7. Tag: Weinland
Grandiose Ausblicke bietet der Franschhoek
Pass. Mittagessen mit Weinprobe auf einem
Weingut. Wirtschaftliches Zentrum des Wein­
landes bildet inzwischen Stellenbosch.
8. Tag: Szenenwechsel – Zululand
Transfer zum Flughafen Kapstadt. Von hier aus
fliegen Sie nach Durban. Sie erleben heute das
Zululand. Vervollständigt wird dieses Erlebnis
durch ein traditionelles Abendessen und eine
‚stilgerechte‘ Übernachtung – in ‚Beehive’­Ron­
davels, aber mit allem Komfort!
9. Tag: Krokodile und Mzinene Rivier
Gemütlich verlassen wir unser Hotel und fahren
Richtung Falaza Game Park zum Croc & Snake
Experience. Schlangen­ und Krokodilvorfüh­
rung. Am Nachmittag erlebnisreiche Bootsfahrt
auf dem Mzinene Rivir. Anschließend kurze
Busfahrt zur Ihrer Lodge, die mitten im tier­
reichen Zulu Nyala Private Game Reserve liegt.
10. Tag: Hluhluwe-Umfolozi Game Reserve
Heute erwartet Sie eine ca. 8­stündige span­
nende Safari durch den Park im offenen Jeep.
11. Tag: Safari und Swaziland
Der Tag beginnt mit einer Jeep­Safari durch das
Zulu Nyala Reserve. In dieser schönen Land­
schaft wurde im Jahre 2000 der Film ‚Ich träum­
te von Afrika‘ gedreht. Über den Grenzposten
Golela/Lavumisa geht es heute ins Königreich
der Swasi. Übernachtung in Swaziland.
12. Tag: Mthethomusha Game Reserve
Sie reisen weiter über den Pigg‘s Peak Pass zur
Grenzstation Jeppe‘s Reef. Via Malelane er­
reichen Sie das Mthethomusha Game Reserve.
Willkommen auf der Bongani Mountain Lodge.
Am Nachmittag spannende Jeep­Safari.
13. Tag: Krüger Nationalpark
Heute starten Sie zu einer spannenden Frühsa­
fari im Jeep ab Bongani! Anschließend fahren
Sie mit dem Bus an den Südrand des Krüger Na­
tionalparks. Nachmittags Ausfahrt am Phabeni
Gate und weiter nach Hazyview wo Sie zweimal
übernachten.
14. Tag: Die Panorama Route
Sie gehört zu den schönsten und beliebtesten
Reisezielen in Südafrika und ist gespickt mit
beeindruckenden Aussichtspunkten auf das teil­
weise 1.000 Meter tiefer gelegene Lowveld.
15. Tag: Abschied vom Krüger Nationalpark
Ein letztes Mal auf Safari. Nachmittags Fahrt
zum Flughafen Nelspruit. Über Johannesburg
fliegen Sie am Abend zurück nach Deutschland.
16. Tag: Heimkommen und weiterträumen
Ankunft in Deutschland und Rückreise mit dem
Bus nach Leonberg.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt
oder München
• Linienflüge mit Lufthansa/South African
Airways oder einer anderen Fluggesell­
schaft in der Economy­Klasse von Deutsch­
land nach Kapstadt und von Nelspruit via
Johannesburg nach Deutschland (inkl.
Steuern und Gebühren sowie 1 Freigepäck­
stück mit max. 20 kg)
• Teilnahme an der Rundreise wie beschrieben
• 13 x Übernachtung/Frühstück in guten
Mittelklassehotels/Lodges
• 10 x Abendessen
• 3 x Mittagessen
• 2 x Bootsfahrt (3. und 10. Tag)
• 1 x Weinprobe
• Kulturelles Programm in Shakaland
• Führung bei Zulu Croc
• Jeep­Safari im Hluhluwe Game Reserve
• Jeep­Safari im Zulu Nyala Game Reserve
• 2 x Jeep­Safari im Mthethomusha Reserve
• 2 x Bussafari im Krüger National Park
• Ausflug zum Blyde River Canyon
• Sämtliche Eintrittsgelder und Nationalpark­
gebühren laut Programm
• Deutschsprechende örtl. Reiseleitung
• Reisebegleitung Heide und Werner Langen­
ecker
• Taxiservice
13.11. ­ 28.11.14 16 Tage
Sparpreis Reisepreis
4.195,—  4.495,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
300,—
EZ-Zuschlag 
450,—
 
Wichtige Hinweise:
Es ist ein gültiger Reisepass erforderlich der
nach Reiseende noch mindestens 6 Monate
gültig ist und 2 freie Seiten für Ein­ und
Ausreisestempel hat. Änderungen im
Programmablauf sind vorbehalten.
Mindestteilnehmerzahl 15 Personen
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
fLuGreIsen
152
Indian summer in Ost-kanada
– begleitet von alexander steinkrug –
Neu
Eine Reise durch die Provinzen Ontario und
Quebec ist besonders im Herbst ein ganz be­
sonderes Reiseerlebnis: das berühmte Natur­
schauspiel des „Indian Summer“ – die Wälder
erstrahlen in einer einzigartigen bunten Far­
benpracht – erwartet Sie! Dazu kommen die
Metropolen Ottawa, Montreal und Toronto und
die wohl „französischste Stadt“ Nordamerikas,
Quebec City. Die imposanten Niagara­Fälle, der
großartige Algonquin Provinzpark und die Welt
der 1000 Inseln – all dies werden Sie bei dieser
tollen Reise sehen!
1. Tag: Anreise nach Toronto
Bustransfer am Morgen nach Frankfurt/Main.
Linienflug mit Air Canada oder einer anderen
STAR­ALLIANCE­Fluggesellschaft in der Econo­
my­Klasse mach Toronto. Nach Ankunft Begrü­
ßung durch den deutschsprechenden Reiseleiter
und Transfer zum Hotel in Flughafennähe.
2. Tag: Toronto – Huntsville
Nach dem Frühstück Fahrt an die Georgian Bay,
einem Teil des Huron Sees. Hier besuchen Sie
die historische Stätte „St. Marie­among­the­
Hurons“ und erfahren so Einiges über das Le­
ben der Ursprungsbevölkerung und der ersten
europäischen Siedler. Nachmittags weiter in das
Muskoka­Gebiet nach Huntsville.
3. Tag: Huntsville – Ottawa
Am Vormittag steht der größte Provinzpark On­
tarios, der Algonquin­Park auf dem Programm:
unzählige Seen und die erste Anzeichen des
„Indianer­Sommers“ warten auf Sie. Bei einer
kleinen Wanderung und beim Besuch des Park­
Info­Zentrums lernen Sie diese herrliche Ge­
gend kennen. Außerdem Besuch des Holzfäller­
Museums. Anschl. Weiterfahrt Richtung Osten
in die kanadische Hauptstadt, Ottawa.
4. Tag: Ottawa – Montréal
Nach dem Frühstück geführte Rundfahrt durch
die kanadische Hauptstadt: Parlament, Rideau­
Kanal, Byward­Markt und zahlreiche Bot­
schafts­ und Regierungsgebäude, Rideau Hall
usw. Gegen Mittag Fahrt in die Provinz Quebec
und entlang des Ottawa­Rivers Richtung Mon­
tréal. Gegründet 1642 von französischen Koloni­
alisten, ist Montréal heute die zweitgrößte Stadt
Kanadas und mit 1,65 Millionen Einwohnern die
größte Stadt der Provinz Québec. Im Großraum
Montréal leben etwa 3,8 Millionen Menschen.
Die Stadt ist damit auch die zweitgrößte fran­
zösischsprachige Stadt der Welt. Auch wenn die
offizielle Sprache in ganz Québec französisch
ist, gibt es einige englischsprachig dominierte
Stadtviertel. Montréal liegt am Sankt­Lorenz­
Strom. Das Erscheinungsbild der Stadt wird von
einer für nordamerikanische Städte typischen
Vielzahl von Hochhäusern geprägt, weist jedoch
auch europäische Einflüsse auf.
5. Tag: Montréal – Quebec City
Die ehemalige Olympiastadt erleben Sie wäh­
rend einer Stadtrundfahrt: Alt­Montreal mit
Jacques Cartier Platz und Kathedrale Notre
Dame, das „neue“ Montreal mit unterirdischer
Stadt usw. Gegen Mittag Weiterfahrt entlang des
St.Lorenz­Stromes nach Quebec City. Am Nach­
mittag nehmen Sie Kontakt mit der Kultur der
indianischen Ursprungsbevölkerung auf!
6. Tag: Quebec City
Die wohl romantischste Stadt Kanadas erwartet
Sie! Bei der geführten Stadtbesichtigung erle­
ben Sie ein Stück Frankreich in Nordamerika:
unzählige gut erhaltene historische Gebäude
und viele Sehenswürdigkeiten wie das Chateau
Frontenac, Dufferin Terrasse, die Unterstadt,
Parlamentsgebäude, Stadtmauer und Zitadelle
usw. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
7. Tag: Quebec City – Laurentian Mountains
Am Vormittag kurzer Besuch auf der im
St.Lorenz­Strom vor den Toren der Stadt ge­
legenen Ile d’Orleans. Dann weiter zur impo­
santen Wallfahrtskirche von St. Anne­des­Beau­
prés. Gegen Mittag Weiterfahrt in die Laurentian
Mountains zu einem herrlich gelegenen Resort­
Hotel.
8. Tag: Indian Summer...
Genießen Sie heute einen Tag zur freien Verfü­
gung inmitten der bunten kanadischen Wälder!
9. Tag: Laurentian Mountains – Brockville
Nach dem Frühstück verlassen Sie die Lau­
rentian Mountains und fahren durch die weite
Ebene des St.Lorenz­Stromes, vorbei an Mon­
treal in die Provinz Ontario. Am frühen Nach­
mittag erreichen Sie das großartige Freilichtmu­
seum „Upper Canada Village“. Tagesziel ist dann
das nur wenige Kilometer entfernte Brockville.
10. Tag: Brockville – Toronto
Die herrliche Welt der „1.000 Inseln“ im St. Lo­
renz­Strom erleben Sie bei einer netten Schiff­
fahrt, dabei sehen Sie u. a. auch das „Boldt­
Castle“ und die berühmte „Zavikon­Insel“. Dann
Weiterfahrt nach Kingston, am Ontariosee gele­
gen. Nachmittags weiter nach Toronto.
11. Tag: Toronto
Toronto gliedert sich in die Innenstadt (das ei­
gentliche Toronto) und die Bezirke North York,
York, und Etobicoke im Westen, so wie East
York und Scarborough im Osten. Toronto ist auf
einem Schachbrettmuster aufgebaut. Die zentra­
le Achse der Stadt ist die Yonge Street, die sich
vom Ontario­See aus Richtung Norden erstreckt
fLuGreIsen
153
und dann nordwestlich quer durch die gesamte
Provinz Ontario verläuft. In ost­westlicher Rich­
tung ist eine der wesentlichen Querstraßen die
Bloor Steet. Die Kreuzung der beiden Straßen
markiert das obere Ende der eigentlichen Innen­
stadt. Vormittags geführte Stadtbesichtigung in
Toronto: St. Lawrence Markt, Rathaus, Rogers
Center, Yorkville, Yonge Street usw. Dabei darf
natürlich der Besuch des CN­Towers nicht feh­
len! Der zwischen 1972 und 1976 errichtetet Ca­
nadian National Tower ist mit einer Höhe von
553,33 Meter das höchste freistehende Gebäude
Amerikas und eines der „Sieben Wunder der Mo­
dernen Welt“. Der ursprünglich nur zu Telekom­
munikationszwecken errichtete Funkturm hat
sich mittlerweile zum Wahrzeichen und einer der
meistbesuchten Attraktionen Torontos entwi­
ckelt, dient aber trotzdem noch der Verbreitung
von 30 Rundfunk­ und Fernsehprogrammen.
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.
12. Tag: Toronto – Niagara Fälle
Entlang des Ontariosees geht die Fahrt vorbei
an Hamilton in die Niagara­Region. Nach einem
Besuch im Welland­Kanal­Informationszentrum
weiter nach Niagara Falls. Vier Millionen Li­
ter Wasser stürzen pro Sekunde etwa 60 Me­
ter in die Tiefe, und das über eine Länge von
fast einem Kilometer. Nicht ohne Grund trägt
dieses Naturwunder in Ontario den Namen Ni­
agarafälle, denn Niagara bedeutet „donnerndes
Wasser“. Während das Wasser des Niagararivers
im Sommer mit ohrenbetäubendem Getöse in
die Tiefe stürzt und eine unendliche Wolke aus
Gicht und traumhaften Regenbögen entstehen
lässt, gefriert es im Winter und aus der aufstei­
genden Gicht bilden sich beeindruckende, bis zu
30 Meter hohe Eisberge. Die beste Möglichkeit,
die weltberühmten Niagara­Fälle zu erleben ist
natürlich bei einer Bootsfahrt mit der „Maid of
the Mist“. Außerdem sehen Sie z. B. die beein­
druckenden Fälle am Table Rock, erleben den
sog. „Whirlpool“ usw. Am Abend steht das
„Abschieds­Dinner“ auf dem Skylon­Tower mit
herrlicher Aussicht auf die Niagara­Fälle auf
dem Programm.
13. Tag: Niagara Fälle – Beginn der Rückreise
Vormittags Fahrt entlang des Niagara­Parkway
in das romantische Städtchen „Niagara­on­the­
Lake“. Auf dem Weg zum Flughafen von Toronto
unterwegs noch Möglichkeit zu einer Weinpro­
be! Im Lauf des Nachmittags/am frühen Abend
Beginn der Rückfluges nach Deutschland.
14. Tag: Ankunft in Deutschland – Heimreise
Sie landen am Morgen in Frankfurt. Anschlie­
ßend Busfahrt zurück nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus zum
Flughafen Frankfurt/Main und zurück
• Linienflug mit Air Canada oder eine ande­
ren Fluggesellschaft der STAR ALLIANCE
von Frankfurt nach Toronto und zurück in
der Economy­Klasse
• Flughafensteuern und Gebühren sowie
Kerosinzuschlag (Stand Nov. 2013)
• Rundreise im modernen Reisebus vor Ort
• Deutschsprechende Reiseleitung ab/bis
Flughafen Toronto durch Matthias Haussknecht
• 12 x Übernachtung in guten Mittelklasse­
Hotels /­Motels bzw. Resort­Hotel
• 12 x Frühstück (teils kontinentales, teils
kanadisches Frühstück)
• 4 x Abendessen (am 5., 6., 7. und 8. Tag)
• 1 x Abschiedsabendessen auf dem Skylon­
Tower
• Eintrittsgelder für „St.Marie­among­the­
Hurons“, Kathedrale Notre Dame, „Upper
Canada Village“ und CN­Tower
• Bootsfahrten „1000 Islands“ und „Maid of
the Mist“
• Trinkgelder für Busfahrer und Reiseleiter
• Reisebegleitung Alexander Steinkrug
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
24.09. ­ 06.10.14 14 Tage
Sparpreis Reisepreis
3.950,—  4.250,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
300,—
EZ-Zuschlag 
630,—
 
Wichtige Hinweise:
Für die Einreise nach Kanada ist ein maschi­
nenlesbarer, nach Reiseende noch mindestens
6 Monate gültiger Reisepass erforderlich.
Nicht im Preis enthalten sind:
Weitere Mahlzeiten, persönliche Ausgaben,
Eintritte soweit nicht gesondert erwähnt.
Mindestteilnehmerzahl 15 Personen
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
fLuGreIsen
154
andalusien
Málaga – ronda – Jérez – cádiz – sevilla – córdoba – Granada
Die Sonne ist afrikanisch, die Flora exotisch,
das Gepräge arabisch­orientalisch. Doch es
gibt keine Region, die spanischer ist, als die
Andalusiens, mit den berühmten Städten und
seinen „weißen“ Bergdörfern. Hier liegt die
mit ihren Reizen und Kontrasten extremste
spanische Landschaft: Baumwoll­ und Zucker­
rohrfelder, Palmen, die Weinberge von Jerez,
die Musik und die Menschen – alles sehr, sehr
spanisch in Carmens Land. Sie sehen die groß­
artigen Zeugnisse der Maurenzeit, pulsierende
Städte und verschlafene Dörfer, Kunstwerke
von unschätzbarem Wert, Paläste und gewal­
tige Kathedralen, Moscheen und Orangenhöfe.
1. Tag: Flug Stuttgart – Málaga
Flug von Stuttgart nach Malaga. Transfer zu Ih­
rem Hotel an der Costa del Sol.
2. Tag: Ronda – Jérez de la Frontera
Fahrt durch die beeindruckende Landschaft der
Serrania de Ronda nach Ronda. Besichtigung
der historischen Altstadt. Nachmittags Weiter­
fahrt zum berühmten britischen Affenfelsen von
Gibraltar. Grenzübergang und Stadtrundfahrt in
Minibussen. Anschließend weiter in die Haupt­
stadt des Sherrys, Jérez de la Frontera zur Über­
nachtung.
3. Tag: Jérez – Cádiz – Sevilla
Heute besichtigen Sie eine bekannte Sherry­
weinkellerei. Nach einem Spaziergang durch
den Fässerwald der Bodega Gelegenheit zur
Kostprobe verschiedener Sherrysorten. Fahrt zur
Königlichen Andalusischen Hofreitschule, wo
die weltberühmten Karthäuserpferde gezüchtet
werden. Weiter nach Cádiz und Stadtrundfahrt
durch die dreitausend Jahre alte Provinzhaupt­
stadt. Anschließend Weiterfahrt nach Sevilla.
Zwei Übernachtungen.
4. Tag: Sevilla
Besichtigung der Hauptstadt Andalusiens. Sie
sehen die verschiedenen Brücken über den Gu­
adalquivir, den „Parque de Maria Luisa“, das
Stadtviertel Sta. Cruz, die Kathedrale sowie den
Alcázar. Wunderschöne Patios (Innenhöfe), blu­
mengeschmückte und unvorstellbar enge Gas­
sen sind auch ein Teil der Pracht dieser Stadt.
Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Ver­
fügung.
5. Tag: Sevilla – Córdoba – Granada
Durch die wunderschöne olivenbaumreiche
Landschaft Andalusiens geht es nach Córdoba.
Höhepunkt der Besichtigung ist die Mezquita
(Moscheenkathedrale), eines der Wahrzeichen
der islamischen Architektur. Rundgang durch
das jüdische Viertel und Besichtigung der mit­
telalterlichen Synagoge. Weiterfahrt nach Gra­
nada, am Fuße der Sierra Nevada gelegen. Zwei
Übernachtungen.
6. Tag: Granada
Morgens Stadtbesichtigung inklusive der welt­
berühmten Alhambra, ein Palastkomplex, be­
stehend aus den Nasridischen Palästen, dem
besterhaltenen islamischen Schloss aus dem
Mittelalter, dem Palast von König Karl V., sowie
den Gärten des Generalife und dem Sommer­
palast. Am Nachmittag Spaziergang durch das
alte arabische Viertel Albayzin, wo man einen
schönen Blick auf die Alhambra mit der Sierra
Nevada im Hintergrund hat. Am Abend fakulta­
tiv Flamenco­Show.
7. Tag: Granada – Nerja – Málaga
Fahrt durch die Berglandschaft der Alpujarra
bis nach Almunecar an die Costa Tropical. Zwi­
schenhalt beim weißen Dorf Nerja. Gelegenheit
zum Besuch der beeindruckenden Tropfstein­
höhle. Weiterfahrt nach Malaga. Am Nachmit­
tag Panoramarundfahrt. Dann Zeit zur freien
Verfügung. Bummeln Sie durch die Altstadt
oder besuchen Sie das neue Picasso Museum.
Übernachtung in Málaga oder Umgebung.
8. Tag: Málaga – Stuttgart
Transfer zum Flughafen von Málaga und Rück­
flug nach Stuttgart.
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Flug Stuttgart – Málaga – Stuttgart
• Transfer zum/vom Flughafen Málaga
• 7 x Übernachtung in 4­Sterne Hotels
• 7 x Abendessen in 4­Sterne­Hotels
• 6 x Frühstücksbuffet
• 1 x kleines Frühstück am letzten Tag
• Busreise wie beschrieben in einem komfor­
tablen, vollklimatisierten spanischen Reise­
bus (ohne Toilette und Küche)
• qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung
ab/bis Málaga
• Stadtrundfahrt in Gibraltar
• Besichtigung einer Sherrykellerei mit
Sherryprobe
• Besuch der Königlichen Andalusischen
Hofreitschule
• Stadtführungen in Ronda, Granada, Córdoba
und Sevilla
• Besichtigungen und Eintritte lt. Programm
• Eintrittskarte für die Alhambra in Granada
• handlicher Reiseführer
• Reise­Rücktrittskosten­Versicherung
• Taxiservice zum/vom Flughafen Stuttgart
bei Unterbringung im
16.03. - 23.03.14  8 Tage  
27.04. - 04.05.14  8 Tage 
11.05. - 18.05.14   8 Tage  
28.09. - 05.10.14  8 Tage 
DZ
1.195,— 
1.270,— 
1.270,— 
1.350,— 
EZ
1.375,—
1.470,—
1.470,—
1.550,—
Keine Sitzplatzreservierung im Bus möglich!
Veranstalter: Heideker Reisen, Münsingen
fLuGreIsen
155
blumeninsel Madeira
begleitet von frau erika Göller
Portugals schwimmender Garten, die Blumen­
insel, die Perle im Atlantik sind nur drei von
vielen Titeln für ein ganzjährig blühendes Ei­
land. Zwischen Funchal und dem oft in Wol­
ken gehüllten Pico Ruivo liegt eine ganze Welt:
Atemberaubende Steilküsten, karge Hochebenen
und ein wild zerklüftetes, üppig­grünes Berg­
land mit rauschenden Wasserfällen und jenem
einmaligen, mehrere Tausend Kilometer langen
Netz von Bewässerungskanälen, den „Levadas“.
1. Tag: Flug von Stuttgart nach Funchal. Trans­
fer zu Ihrem Hotel. Sie wohnen im 4-SterneHotel Calheta Beach, direkt am goldenen Sand­
strand von Calheta. Das klimatisierte Hotel der
gehobenen Mittelklasse verfügt über Zimmer
mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat­TV, Mietsafe,
Minibar, Klimaanlage und Balkon mit Meer­
blick. Außerdem finden Sie im Hotel ein Hal­
lenbad, Sauna, Fitnessraum, Wellnessabteilung,
Sonnenterrasse mit Pool. Abendessen im Hotel.
2. Tag: Ganztägige Inseltour in den Südwesten
der Insel
Zunächst fahren Sie über das Hochmoor Paul da
Serra bis zum Bica da Cana und weiter zum En­
cumeada Pass (1.007 m). Von hier oben aus hat
man einen fantastischen Ausblick auf die Nord­
und gleichzeitig auf die Südküste, da die Insel
hier sehr schmal ist. Weiter geht es nach Sao
Vicente an der Nordküste. In São Vicente Be­
such der Pfarrkirche, die Deckenmalerei stammt
von Max Römer, einem deutschen Maler, der
ca. 6 Monate auf Madeira gelebt hat. Nach
einem Spaziergang durch die kleinen Gässchen
in diesem pittoresken Ort geht die Fahrt entlang
der wildromantischen Nordküste zum Wasserfall
Veu da Noiva (Brautschleier) und weiter nach
Porto Moniz mit seinen natürlichen Meeres­
schwimmbecken an der nordwestlichsten Spit­
ze Madeiras. Aufenthalt und Gelegenheit zum
Imbiss. Am Nachmittag fahren Sie entlang der
Westküste über Achadas da Cruz nach Ponta do
Pargo (Besuch des Aussichtspunktes am Leucht­
turm mit fantastischen Ausblicken auf die West­
küste) und machen einen Abstecher zum male­
rischen Küstenort Jardim do Mar.
3. Tag: Stadtbesichtigung Funchal
Nach dem Frühstück Fahrt vom Hotel aus zu­
nächst zu den Markthallen Funchals. Besuch
des Gemüse­, Obst­, Blumen­ und Fischmarktes.
Fußweg zur Stickereimanufaktur Patricio &
Gouveia, wo Sie heute Gelegenheit haben, die
berühmten Madeirastickereien vom Design bis
zum fertigen Produkt kennen zu lernen. Gele­
genheit zum Imbiss und zur freien Verfügung
(z. B. Mittagessen in der Altstadt Funchals oder
am Yachthafen Funchals). Für Interessierte emp­
fehlen wir in der Mittagspause den Besuch der
ältesten Weinkellerei der Insel, den Adegas de
São Francisco, ein ehemaliges Franziskanerklo­
ster aus dem 17. Jahrhundert. Am Nachmittag
Fahrt zum Botanischen Garten Funchals inklu­
sive botanischer Führung (Dauer ca. 1,5 h).
4. Tag: Schnupperwanderung „Die Levadas –
Madeiras Bewässerungskanäle“
Fahrt vom Hotel aus zur Südküste bis Boa
Morte. Beginn der Wanderung entlang einer
der breitesten und längsten Wasserkanäle der
Insel – der Levada do Norte. Wanderung vor­
bei an den Ortschaften Campanario und Quin­
ta Grande. Durch das größte Weinanbaugebiet
der Insel, Estreito Camara de Lobos, geht es
zum Abschluss nach Camara de Lobos. Besuch
des pittoresken Fischerdorfes mit seiner male­
rischen Bucht, die Sir Winston Churchills Hob­
bymalkunst des öfteren herausforderte. Von hier
stammt auch der Poncha, Madeiras Nationalge­
tränk und Allheilmittel.
5. Tag: Ganztägige Inseltour in den Nordosten
Fahrt über den Poiso­Pass (1.412 m) bis zum
dritthöchsten Gipfel der Insel, dem Pico do
Arieiro (1.810 m). Durch das Naturschutzgebiet
von Ribeiro Frio mit Laurazeenwäldern (Maha­
goni, Lorbeer, Wacholder, Baumheide) führt Sie
die Fahrt zur Nordküste nach Faial und Santa­
na. In Santana stehen noch heute die strohge­
deckten „Dachhäuschen“ in einst typischer Bau­
weise. Weiter geht es entlang der Nordküste bis
Porto da Cruz – Gelegenheit zum Imbiss – und
über den Portela­Pass bis hinaus auf das vorge­
lagerte Ostkap: die Ponta Sao Lourenco mit fan­
tastischen Ausblicken am Aussichtspunkt Ponta
do Rosto – bunt schillerndes Tuffgestein und
Basaltfelsen in azurfarbigen Buchten. Über Ma­
chico geht es zurück in den Südwesten der Insel.
6. Tag: Cabo Girao/Monte
Zunächst geht die Fahrt zum Cabo Girao, der
höchsten Steilküste Europas (580 m). Weiter geht
es zum Pico dos Barcelos (350 m), einem Aus­
sichtspunkt mit wundervollem Panoramablick
auf die Stadt Funchal. Anschließend führt die
Fahrt nach Monte, dem Wallfahrtsort der Insel.
Monte ist auf einer Höhe von 550 m oberhalb
Funchals gelegen und ist aufgrund seines ange­
nehmen Klimas als Sommerresidenz von vielen
portugiesischen Adelsfamilien gewählt worden.
Noch heute erinnern viele herrschaftliche Quin­
tas an diese Zeiten, wie z. B. die Quinta do Im­
perador, ehemaliger Wohnort Kaiser Karls. Zum
Abschluss des Tages besuchen Sie noch eine Ba­
nanenplantage in Lugar de Baixo.
7. Tag: Zur freien Verfügung
Abendessen im Rahmen der Halbpension.
8. Tag: Heimreise
Heute heißt es Abschied nehmen von der Blu­
meninsel Madeira. Transfer zum Flughafen Fun­
chal und Rückflug nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Flug mit TUIFly oder gleichwertige Flug­
gesellschaft ab/bis Stuttgart nach Funchal
in der Economy Class
• Sämtliche Flughafengebühren
• Transfers Flughafen Funchal – Hotel –
Flughafen
• 7 x Übernachtung im 4­Sterne­Hotel Calheta
Beach in Zimmern mit Meerblick
• 7 x Halbpension: Frühstücks­ und Abendbuffet
• Reiseleitung Erika Göller
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
06.05. ­ 13.05.14
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.075,—  1.175,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Zuschlag für:
Schnupperwanderung 
100,—
75,—
30,—
Ausflugspaket:
155,—
bestehend aus Funchal, Inseltour
Südwesten, Inseltour Nordosten und Cabo
Girao jeweils mit örtlicher Reiseleitung
Mindestbeteiligung: 15 Personen
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
fLuGreIsen
156
Inselwelt kykladen
santorin – naxos – Mykonos – delos
Die Kykladen gelten als die attraktivste Insel­
gruppe Griechenlands. Die „Perlen des Griechi­
schen Meeres“ bieten verwinkelte Orte mit engen
Gassen und schönen Plätzen, stille Buchten und
landschaftliche Vielfalt. Entdecken Sie diese be­
zaubernde Inselwelt mit ihren landschaftlichen
Schönheiten und kulturellen Schätzen. Die be­
eindruckende Kraterlandschaft auf Santorin, die
ungewöhnlich grüne und üppige Landschaft auf
Naxos ist nur eine kleine Auswahl von Sehens­
würdigkeiten, die Ihnen auf dieser Reise begeg­
nen werden.
1. Tag: Anreise nach Santorin
Flug von Stuttgart nach Santorin. Empfang
durch Ihren Reiseleiter Evangelos am Flughafen
in Santorin. Transfer zum Strandhotel in Kama­
ri. Hier drei Übernachtungen.
2. Tag: Bootsausflug – Oia
Bootsausflug zu den Vulkaninseln Nea Kammeni
und Palea Kammeni. Auf Nea Kammeni Aufstieg
(ca. 1 Std.) zum dampfenden Krater. Nachmittags
nach Oia, dem schönsten Ort der Insel am stei­
len Abhang der Kaldera. Gelegenheit für eine
Wanderung (ca. 1,5 Std., leicht) am Kraterrand.
3. Tag: Alt-Thera – Freizeit
Eindrucksvolle Fahrt auf den Berg Messa Vou­
no. Hier Besichtigung der ausgedehnten Aus­
grabungen von Alt­Thera, die vom deutschen
Baron Hiller von Gertringen durchgeführt wur­
den. Nachmittags Zeit zum Baden im Meer oder
im Hotelpool.
4. Tag: Akrotiri – Naxos
Besuch von Akrotiri. Diese blühende Siedlung
wurde im 17. Jh. nach einer Vulkanexplosion
von der Lawa vollständig zugeschüttet. So ha­
ben sich Bauten und Wandmalereien fast voll­
ständig erhalten und durch die Ausgrabungen
ans Licht gekommen. Aufenthalt in dem Haup­
tort Fira mit Besuch des archäologischen Muse­
ums, in dem die Funde von Akrotiri ausgestellt
sind. Anschließend Fahrt zum Hafen von Athi­
nios und Überfahrt mit der Fähre nach Naxos.
Hier zwei Übernachtungen im Strandhotel von
Prokopios Naxos. Die Insel ist die größte und
die fruchtbarste Insel der Kykladen. Noch heute
bildet die Landwirtschaft und die Viehzucht eine
wichtige Beschäftigung der Naxioten.
5. Tag: Gyroulas – Kirche Drossiani – Melanes
Fahrt zur fruchtbaren Ebene von Iria für den Be­
such des Dionysos­Tempels, ein später Fund der
80er Jahre. Weiterfahrt ins Zentrum der Insel
zum Heiligtum der Demeter in Gyroulas. Besich­
tigung des Museums. Anschließend Wanderung
(ca. 1,5 Std., leicht) zur unvollendeten Kouros­
Statue im antiken Steinbruch von Melanes. Auf­
enthalt im wasserreichen Dorf Potamia.
6. Tag Naxos
Spaziergang durch Naxos und zum eindrucks­
vollen erhaltenen Tor des Apollotempels aus
dem 6. Jh. v. Chr. Mittags Fahrt mit dem Schnell­
boot nach Mykonos. Spaziergang durch den
malerischen Hauptort der Insel, eines der besten
Beispiele der charakteristischen kykladischen
Architektur. Weißgetünchte Häuser mit blau­
bemalten Türen und Fenstern und schmal an­
gelegten, malerischen Gassen haben das kleine
Inselchen in der ganzen Welt berühmt gemacht.
Zwei Übernachtungen in Mykonos.
7. Tag: Insel Delos
Ganztägiger Bootsausflug zur benachbarten In­
sel Delos, dem Geburtsort von Apollo und eines
der wichtigsten religiösen und politischen Zen­
tren der antiken griechischen Welt. Das ganze
Inselchen bildet heute eine ausgedehnte archä­
ologische Stätte: Heiligtum von Apollo, Heiliger
See, archäologisches Museum, Theater mit dem
eindrucksvollen Theaterviertel lassen die Bedeu­
tung der Insel in der Antike erkennen.
8. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen von Mykonos und
Rückflug nach München. Transfer zu den Aus­
gangsorten.
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Flug Stuttgart – Santorin und Mykonos –
München
• örtlicher Reisebus
• 7 x Übernachtung/Frühstückbuffet in
3­Sterne­Hotels
• 7 x Abendessen in Tavernen
• Ausflüge, Eintritte, Transfers und Boots­
fahrten lt. Programm
• handlicher Reiseführer
• Reise­Rücktrittskosten­Versicherung
• Taxiservice zum/vom Flughafen Stuttgart
bei Unterbringung im
10.09. - 17.09.14   8 Tage 
DZ
EZ
1.445,—  1.565,—
Frühbuchervorteil bis 31.03.2014: 
50,—
Ihre Heideker­Reiseleitung:
Evangelos Plexidas
Veranstalter: Heideker Reisen, Münsingen
fLuGreIsen
157
Israel, das heilige Land
erlebnis „La traviata“ am fuße von Masada
Israel, Land im Schatten der Vergangenheit,
Wiege der Weltreligionen, im stetigen Wan­
del der Gegenwart und auf der Suche nach der
Zukunft, zieht jeden Besucher in seinen Bann.
Sie besuchen antike biblische Stätten am See
Genezareth und in Jerusalem. In allen heiligen
Schriften steht geschrieben, dass das Schicksal
der Welt von Jerusalem gelenkt wird, Stadt, die
auf sieben Hügeln errichtet wurde. Das moder­
ne Tel Aviv und die Hafenstadt Jaffa erstaunen.
Dies ist es, was Israel wirklich zu einem Reise­
ziel macht, das für jeden etwas bereithält.
Ein Hauch von Paris in der judäischen Wüste!
Eine neue und spektakuläre Open­Air­Produkti­
on von Verdis beliebtester Oper vor der Kulisse
von Masada. Masada befindet sich auf einem
einsamen Plateau in der judäischen Wüste,
dessen zerklüftete Flanken sich bis zu einer
Höhe von über 400 Metern über dem Toten Meer
erheben. Die Kombination aus steilen Klippen
und Wüstenumgebung lieferten die perfekte
natürliche Verteidigung, von der König Herodes
sich angezogen fühlte. Masada war jedoch nicht
nur eine Festung mit starken Wällen, sie war
eine königliche Festung, mit großen und klei­
nen Palästen und einem hochentwickelten Ba­
dehaus. Vor dieser eindrucksvollen Kulisse bau­
en Architekten und Ingenieure ein einzigartiges
„Opernhaus“ unter dem Sternenhimmel auf. Ein
unvergessliches Erlebnis erwartet Sie!
1. Tag: Anreise Tel Aviv
Frühmorgens Fahrt mit dem Bus zum Flughafen
Frankfurt. Flug mit EL AL oder gleichwertiger
Fluggesellschaft nach Tel Aviv. Empfang durch
den deutschsprachigen Reiseleiter und Transfer
zum Hotel. Je nach Ankunftszeit unternehmen
Sie einen kleinen Spaziergang durch die Alt­
stadt von Jaffa. Abendessen und Übernachtung
in Tel Aviv im Hotel Deborah.
2. Tag: Tel Aviv – Jaffa – Cäsarea – Tiberias
Heute beginnen Sie den Tag mit einer Stadt­
rundfahrt durch Tel Aviv. Tel Aviv ist bekannt
als „Weiße Stadt“ und noch immer sind Gebäude
im Bauhaus­Stil zu sehen. Im Anschluss Fahrt
entlang der Küstenstraße nach Cäsarea zur Be­
sichtigung des römischen Theaters und des
Aquädukts. Entlang der Mittelmeerküste fahren
Sie nach Tiberias. Abendessen und Übernach­
tung am See Genezareth im Hotel Golan.
3. Tag: Tiberias – See Genezareth – Nazareth
Am See Genezareth besichtigen Sie heute die Hei­
ligen Stätten Tabgha, den Ort der wundersamen
Brotvermehrung sowie Kapernaum und genie­
ßen den herrlichen Blick vom Berg der Seligprei­
sung. Am Nachmittag Fahrt nach Nazareth, dort
besuchen Sie die Verkündigungskirche mit den
berühmten Marienmosaiken. Rückfahrt zu Ih­
rem Hotel am See Genezareth und Abendessen.
4. Tag: Tiberias – Jerusalem
Von Tiberias fahren Sie durch das Jordantal
zur traditionellen Taufstelle Jesu El Maqtas am
Jordan bei Jericho. An Jericho vorbei durch die
Wüste Juda hinauf nach Jerusalem. Hier genie­
ßen Sie einen ersten herrlichen Blick auf die
Heilige Stadt vom Skopusberg aus. In Jerusa­
lem wohnen Sie im Hotel Yehuda für 4 Nächte.
Abendessen im Hotel.
Neu
5. Tag: Jerusalem
Der Tag beginnt mit einer Altstadtbesichtigung.
Weiter geht es auf den Ölberg, wo Sie einen
schönen Blick auf die Altstadt Jerusalems ge­
nießen. Sie sehen die Kirche der Nationen im
Garten Gethsemane. Danach Eintritt durch eines
der mächtigen Altstadttore. Sie besuchen die
Grabeskirche, folgen dem Kreuzweg auf der Via
Dolorosa und sehen den arabischen Bazar, das
jüdische Viertel und die Klagemauer. Oberhalb
der Klagemauer haben Sie von einer Aussichts­
plattform können Sie einen fantastischen Blick
auf die Al­Aqsa­Moschee und den Felsendom.
Abendessen im Hotel.
6. Tag: Totes Meer oder Oper (fakultativ)
Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Sie kön­
nen bei Anmeldung einen Tagesausflug ans Tote
Meer buchen. Fahrt nach Masada und Besichti­
gung der Felsenfestung. Sie fahren mit der Seil­
bahn auf das Bergplateau und besichtigen die
Ausgrabungen Palast des Herodes, Synagoge,
Badehäuser etc. Anschließend besteht die Mög­
lichkeit im Toten Meer zu baden. Abendessen
im Hotel.
Oder Sie besuchen die Aufführung „La Travia­
ta“. Am Nachmittag Fahrt mit Reiseleitung nach
Masada. Abendessen in einem Restaurant und
anschließend erwartet Sie ein ganz besonderer
Höhepunkt. Die Oper La Traviata am Toten
Meer am Fuße des Berges Masada.
Hinweis: Die Ausflüge lassen sich nicht mitei­
nander kombinieren.
7. Tag: Jerusalemer Neustadt – Bethlehem –
Jerusalem
Am heutigen Morgen besuchen Sie die Jerusa­
lemer Neustadt. Sie fahren vorbei an der Knes­
set, dem Israelischen Parlament und Menorah
und besuchen Yad Vashem, die Holocaust Ge­
denkstätte. Am Nachmittag fahren Sie nach
Bethlehem, der Geburtsort Jesus, und besuchen
die Geburtskirche sowie die Grotten. Abendes­
sen und Übernachtung in Jerusalem.
8. Tag: Abreise
Fahrt zum Flughafen in Tel Aviv und Rückflug
nach Frankfurt. Mit dem Bus Rückfahrt auf der
Autobahn nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus zum
Flughafen Frankfurt und zurück
• Linienflug mit EL AL (oder gleichwertige
Fluggesellschaft) von Frankfurt/M. nach Tel
Aviv und zurück in der Economy Class
• Alle Steuern und Gebühren inklusive
(Stand: Nov. 2013)
• Gepäckträgerservice am Flughafen Tel Aviv,
Basis 1 Gepäckstück pro Person
• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
inkl. Flughafenassistenz
• 1 x Übernachtung/Halbpension in Tel Aviv
Hotel Deborah oder gleichwertiges Hotel
• 2 x Übernachtung/Halbpension in Tiberias
Hotel Golan oder gleichwertiges Hotel
• 4 x Übernachtung/Halbpension in Jerusalem
Hotel Yehuda oder gleichwertiges Hotel
• Gepäckträgerservice in den Hotels, Basis
1 Gepäckstück pro Person
• Rundreise im landestypischen Reisebus
• Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung
vor Ort während der Rundreise
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
11.06. ­ 18.06.14
8 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.785,—  1.935,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
150,—
EZ-Zuschlag 
470,—
 
Zuschlag für
Ausflug Totes Meer am 6. Tag 
90,—
oder
Ausflug Oper La Traviata am 6. Tag  375,—
Mindestteilnehmerzahl 15 Personen
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
kuLturreIsen
158
Opernfestspiele in verona
Immer wieder ein einzigartiges erlebnis
3. Tag: Ausflug Vicenza – Opernfestspiele
Am Vormittag Fahrt nach Vicenza. Vicenza
wird wegen seiner prächtigen Kirchen und Palä­
ste oft als das „Venedig des Festlands“ bezeich­
net. Im 16. Jahrhundert, damals gehörte Vicen­
za zur Republik Venedig, hatte die Stadt einen
großen kulturellen Aufschwung. Es entstanden
herrliche Renaissance­Gebäude, die fast aus­
nahmslos von dem berühmten Baumeister An­
drea Palladio stammen. Nach der Mittagspause
Rückfahrt nach Verona.
Am Abend Besuch der für diesen Tag vorgege­
benen Opernaufführung in der Arena. Nach Ver­
anstaltungsende Rückfahrt mit örtlichen Bussen
zum Hotel.
4. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückfahrt auf der glei­
chen Strecke wie bei der Hinfahrt. Rückkehr am
Abend.
Die Arena von Verona ist eines der größten und
am besten erhaltenen römischen Amphitheater
Italiens. 152 m lang, 128 m breit und 32 m hoch.
Sie wurde im 1. Jahrhundert nach Christus er­
baut und diente während der römischen Kaiser­
zeit zur Aufführung von Gladiatorenkämpfen.
Seit 1913 finden in der „Arena di Verona“
Opernfestspiele statt. Bei den aufwändigen In­
szenierungen wirken ca. 2.000 Akteure und ein
140­Mann­Orchester mit; hier wird Ihnen ein
völlig anderes Theater­ bzw. Opernerlebnis ge­
boten: 22.000 Sitzplätze, italienische Begeiste­
rungsstürme, die schönsten Stimmen der Zeit.
Die Stadt Romeos und Julias bietet neben ihren
Festspielen viele andere Sehenswürdigkeiten
und ist immer eine Reise wert.
Erleben Sie das größte Musikspektakel Italiens
in der traumhaften Kulisse der Arena di Verona.
Auf dem Spielplan stehen folgende Werke:
Termin I
Maskenball von Giuseppe Verdi
Aida (Inszenierung 2013)
von Giuseppe Verdi
am 28.06.14
Termin II
Carmen von Georges Bizet
Turandot von Giacomo Puccini
am 25.07.14
am 26.07.14
am 27.06.14
Termin III
Maskenball von Giuseppe Verdi
am 08.08.14
Gala Carmina Burana von Carl Orff am 09.08.14
Termin IV
Madame Butterfly
von Giacomo Puccini
Aida von Giuseppe Verdi
(in einer Version von 1913)
am 30.08.14
am 31.08.14
(Änderungen der Aufführungen seitens des
Festspielveranstalters vorbehalten)
1. Tag: Anreise Verona
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Ulm – Kempten – Reutte – Fernpass – Inns­
bruck – Brennerpass – Brixen – Bozen – Trient
nach Verona. Unterkunft im 4-Sterne-Hotel
Fiera in Verona. Alle Zimmer mit Bad oder Du­
sche/WC, Telefon und Fernseher. Bar, Speisesaal.
Klimaanlage. Abendessen und Übernachtung.
2. Tag: Stadtrundgang Verona – Opernfestspiele
Am Vormittag geführter Stadtrundgang in Verona. Sie bummeln durch die malerischen Gassen
zur Piazza Erbe, dem alten Forum, das jetzt als
Obst­ und Gemüsemarkt dient. Lassen Sie sich
von der hier herrschenden Atmosphäre bezau­
bern und schauen Sie bei dieser Gelegenheit noch
bei den in der Nähe liegenden Skaliergräbern
vorbei und natürlich auch bei Romeo und Julia.
Besuch der für diesen Tag angegebenen Opern­
aufführung in der Arena. Zur Einstimmung wird
Ihnen im Hotel ein Glas Prosecco gereicht. Nach
Veranstaltungsende Rückfahrt mit örtlichen
Bussen zum Hotel.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisbus
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen im 4­Sterne­Hotel Fiera
in Verona
• Stadtführung in Verona und Vicenza
• 2 Eintrittskarten der Stufenplätze
(Gradinata Sektor C und F) in der Arena
• 1 Glas Prosecco
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
26.06. ­ 29.06.14
24.07. ­ 27.07.14
07.08. ­ 10.08.14
29.08. ­ 01.09.14
4 Tage
4 Tage
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
479,— 
529,—
479,— 
529,—
479,— 
529,—
479,— 
529,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
50,—
EZ-Zuschlag 
95,—
 
Wichtige Hinweise:
Auf den Stufenrängen in der Arena empfiehlt
sich sportliche Kleidung, keinesfalls Abend­
garderobe. Sitzkissen können mitgebracht
oder in der Arena gegen Gebühr gemietet
werden.
Bei Stornierung der Reise muss auf jeden Fall
der Eintrittskartenpreis zuzüglich der Storno­
kosten bezahlt werden.
Arena: Fällt eine Aufführung wegen
schlechten Wetters aus (es gilt hierfür nur die
offizielle Durchsage der Arena di Verona), so
erfolgt die Rückerstattung der Eintrittskarten
abzüglich der Vorverkaufsgebühr (d. h. der
auf der Karte ausgedruckte Preis) direkt an
der Abendkasse am gleichen Abend oder am
darauffolgenden Tag bis spätestens 12.00 Uhr.
Eine spätere Erstattung über SSB Reisen ist
nicht möglich.
Zuschlag für 1 Eintrittskarte
Kategorie Gradinata Sektor D und E 
Kategorie Poltroncine centrale 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
7,—
98,—
kuLturreIsen
159
bregenzer seefestspiele und Opernfestspiele verona
Das besondere Kulturerlebnis – Zauberflöte versus Aida 1913 – begleitet von Andreas Benz
Komfort
plus
Zwei der schönsten Open­Air­Festspielorte Eu­
ropas in einer Reise, das ist etwas Einzigartiges.
Die Inszenierung der Zauberflöte in Bregenz hat
schon 2013 die Kritikerherzen höher schlagen
lassen und die Aufführung von Verdis Aida im
Original von 1913 hat zum 200. Geburtstag des
Komponisten für wahre Begeisterungsstürme
gesorgt. Diese beiden kulturellen Höhepunkte
möchten wir Ihnen auf dieser Komfort plus Reise
bieten.
Die Zauberflöte
Was wie ein Märchen beginnt wird zum phan­
tastischen Spiel zwischen Zauberposse und
Freimaurer­Mystik. Die Bregenzer Festspiele
zeigen Wolfgang Amadeus Mozarts 1791 ur­
aufgeführtes Werk auch im Sommer 2014. Re­
gie führt Festspielintendant David Pountney,
das Bühnenbild stammt von Johan Engels, die
Kostüme und das Puppendesign entwarf Marie­
Jeanne Lecca. Begleitet vom Vogelfänger Pa­
pageno, von drei rätselhaften Damen und drei
wissenden Knaben macht sich Prinz Tamino auf
den Weg Pamina, die Tochter der Königin der
Nacht, aus den Fängen Sarastros‘ zu befreien.
Aida 1913
Schauplatz der Oper ist Ägypten zur Zeit der
Pharaonen. Die Titelfigur Aida ist eine nu­
bische Prinzessin, die nach Ägypten als Geisel
verschleppt wurde. Der ägyptische Heerführer
Radames muss sich entscheiden zwischen seiner
Liebe zu Aida und seiner Loyalität dem Pharao
gegenüber bzw. der Hochzeit mit Amneris, der
Tochter des Pharaos. Sie sehen die Inszenierung
aus dem Jahre 1913.
1. Tag: Anreise Bodensee – Seefestspiele
10.00 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
nach Konstanz. Mit der Spielmannsfrau gehen
Sie durch die Altstadt auf Entdeckungstour. Er­
götzliche Kurzweil ist angesagt, wenn die Spiel­
mannsfrau mit ihren Geschichten, Liedern und
Anekdoten durch das mittelalterliche Konstanz
führt. Wie lebten, feierten und starben sie, die
Konstanzer Bürgersleut. Deftig, poetisch, sinn­
lich und humorvoll ist die Sprache in einer Zeit,
in der sich der Mensch am Duft des Lebens be­
rauschen konnte, nur um sich im nächsten Mo­
ment auf der breiten Straße wiederzufinden, die
ins Verderben führt. Anschließend haben Sie
noch Zeit zur freien Verfügung. Mit der Fäh­
re fahren Sie von Konstanz über den Bodensee
nach Meersburg und weiter mit dem Bus nach
Friedrichshafen.
Zimmerbezug im 4-Sterne-SEEhotel Friedrichshafen, zentral an der Uferstraße zwischen
Stadtbahnhof und Promenade gelegen. Abend­
essen im Hotel gegen 17.30 Uhr. Anschließend
Fahrt mit dem Bus nach Bregenz zu den Seefest­
spielen. 21.00 Uhr Beginn der Aufführung Zau­
berflöte. Rückfahrt zum Hotel gegen 23.30 Uhr.
2. Tag: Friedrichshafen – Verona
Fahrt auf der Autobahn über Landeck – Inns­
bruck – Bozen nach Verona. Zimmerbezug im
4-Sterne-Hotel Grand Verona in Verona, nur
500 m von der berühmten Arena die Verona
entfernt. Abendessen im Restaurant San Matteo.
3. Tag: Verona – Aida 1913
Nach dem Frühstück erwartete Sie bereits Ihr
Stadtführer zum Rundgang durch die Altstadt
von Verona. Die Stadt ist reich an Sehenswür­
digkeiten und zieht seine Besucher dank seiner
mittelalterlichen Altstadt und dem unvergleich­
lichem Flair sofort in seinen Bann. Ob in der
veronesischen Altstadt an der Piazza Brà oder in
der römischen Arena, auf den Spuren der Ska­
liger im Castelvecchio oder lieber romantisch
unter Julias Balkon – mit herrlichen Plätzen
und attraktiven Sehenswürdigkeiten geizt Vero­
na wahrlich nicht.
Sie folgen der Geschichte der Skalieger und
begegnen der Literaturgeschichte von Romeo
und Julia. Ihr örtlicher Stadtführer zeigt Ihnen
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie: den
Piazza dei Signori, den Dom, das Stadttor, Pi­
azza delle Erbe mit prächtigen Bürgerhäusern,
Palästen und Türmen. Zudem werden Sie die
Arena di Verona besichtigen (nur möglich, wenn
keine Spielproben angesetzt sind). Anschließend
haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Abendes­
sen in einem Restaurant. Im Anschluss gehen
Sie zur Arena und erleben die Inszenierung von
Verdis Aida in der Fassung von 1913.
4. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Rückreise über die Brenner­
autobahn mit einem Stopp in Innsbruck nach
Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension im 4­Sterne
SEEhotel
• 2 x Übernachtung/Frühstück im 4­Sterne­
Hotel Grand Verona
• 2 x Abendessen im einem Restaurant in Verona
• Stadtführung Verona
• Innenbesichtigung der Arena di Verona
(wenn möglich)
• Karten PK1 bzw. Hauskarten Seefestspiele
Bregenz
• Karte Poltroncine Aida 1913 Arena di Verona
• Reiseführer
• Frühstück und Tageszeitung am Abreisetag
• 3 alkoholfreie Getränke pro Tag im Bus
• Reisebegleitung Andreas Benz
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
24.08. ­ 27.08.14
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
995,—  1.095,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
100,—
EZ-Zuschlag 
190,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
kuLturreIsen
160
bregenzer festspiele 2014
Spiel auf dem See - Die Zauberflöte
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Frühstücksbuffet und
Abendessen im Central Hotel Löwen Ein­
trittskarte Kat. 3 (Seekarte)
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
27.07. ­ 28.07.14 **) 2 Tage
02.08. ­ 03.08.14 2 Tage
16.08. ­ 17.08.14 2 Tage
Sparpreis Reisepreis
299,— 
329,—
299,— 
329,—
299,—
329,­­
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
25,—
 
Zuschläge für
Eintrittskarte Kat. 2 (Seekarte) 
Eintrittskarte Kat. 1 (Hauskarte) 
Was wie ein Märchen beginnt wird zum phan­
tastischen Spiel zwischen Posse, Drama und
Mysterium: Die Bregenzer Festspiele zeigen
2014 Wolfgang Amadeus Mozarts „Die Zauber­
flöte“, eine der weltweit am häufigsten gespie­
lten Opern, als Spiel auf dem See.
Aufgrund der großen Nachfrage der Aufführung
„Die Zauberflöte“ im letzten Jahr empfehlen wir
Ihnen eine frühzeitige Buchung.
1. Tag: Anreise Feldkirch - Bregenz
10.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Ulm – Memmingen – Wangen im Allgäu nach
Feldkirch. Sie wohnen im 3-Sterne Central Ho-
tel Löwen, das sich im Herzen der Altstadt von
Feldkirch befindet. Die Zimmer sind mit Bad
oder Dusche/WC, Telefon und Fernseher aus­
gestattet. Nach dem Abendessen Abfahrt nach
Bregenz zur Seebühne bzw. zum Festspielhaus. Beginn der Aufführung um 21.00 Uhr.
(Bei Schlechtwetter für Besitzer von Hauskarten
szenische Version im Festspielhaus.)
2. Tag: Bodensee – Heimreise
Nach einem ausgedehnten Frühstück vom Buf­
fet Abreise am späten Morgen nach Lindau.
Weiterfahrt entlang des Bodensees über Fried­
richshafen zurück nach Stuttgart.
25,—
50,—
Die Hauskarten haben auch Gültigkeit im Fest­
spielhaus, falls die Aufführung wegen
schlechten Wetters nicht auf der Seebühne
stattfinden kann. Fällt eine Aufführung wegen
schlechten Wetters aus (es gilt hierfür nur die
offizielle Durchsage der Festspielleitung), erfolgt
die Rückerstattung der Seekarten abzüglich der
Vorverkaufsgebühr (d.h. der auf der Karte aus­
gedruckte Preis). Bei unsicherer Wetterlage
sollten Sie warmer bzw. regenfester Kleidung
den Vorzug geben.
**) an diesem Termin Veranstalter = Wöhr
Tours, Weissach – Unterbringung direkt in
Bregenz im Hotel­Gasthof Lamm
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
bregenzer festspiele
Spiel auf dem See – „Die Zauberflöte“
Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus
Mozart, Libretto von Emanuel Schikaneder. In
deutscher Sprache. Was wie ein Märchen be­
ginnt wird zum phantastischen Spiel zwischen
Zauberposse und Freimaurer­Mystik: Die Zau­
berflöte verbindet eine Liebesgeschichte mit den
großen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vo­
gelfänger­Charme neben königliche Rachsucht
und bezaubert mit einer Musik zwischen mun­
teren Melodien und verliebten Arien, zwischen
halsbrecherischen Koloraturen und geheimnis­
vollen Chorälen.
Prinz Tamino ist auf der Jagd und sieht sich
plötzlich einer riesigen Schlange gegenüber.
Anstatt das Untier zu bekämpfen, fällt der Prinz
in Ohnmacht. Die Königin der Nacht lässt ihn
durch ihre Damen retten – nur um ihn vor eine
noch viel größere Aufgabe zu stellen: ihre Toch­
ter Pamina sei von Sarastro entführt worden;
wenn Tamino sie befreie, werde er sie zur Frau
bekommen. Als die Königin ein Bild ihrer Toch­
ter zeigt verliebt sich Tamino augenblicklich und
erklärt sich bereit, den Auftrag zu übernehmen.
Begleitet vom Vogelfänger Papageno, von drei
rätselhaften Damen und drei wissenden Knaben
macht sich Tamino auf den Weg – ausgestattet
mit Zauberinstrumenten, die wilde Bestien be­
zähmen und die Liebenden schließlich vor dem
Verbrennen und Ertrinken bewahren.
1. Tag: Bregenz – Die Zauberflöte
14.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise über Ulm nach
Bregenz zur Seebühne. Spiel auf dem See – „Die
Zauberflöte“. Rückfahrt nach der Veranstaltung.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 Seekarte für „Die Zauberflöte“ – Kategorie 5
• 100 % klimaneutrale Reise (s.S. 5)
• Taxiservice
26.07.14
09.08.14
Sparpreis Reisepreis
145,— 
165,—
145,— 
165,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
20,—
Zuschläge für
Eintrittskarte Kat. 4 (Seekarte) 
Eintrittskarte Kat. 3 (Seekarte) 
Eintrittskarte Kat. 2 (Seekarte) 
30,—
55,—
80,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
kuLturreIsen
161
seefestspiele Mörbisch – Opernfestspiele st. Margarethen
„anatevka“ und „aida“ – begleitet von sonja Lutz
1. Tag: Anreise Mörbisch
6.30 Uhr Fahrt ab Leonberg nach Mörbisch zum
Neusiedler See. Sie wohnen im Mörbisch im
Hotel Drescher. Es verfügt über Restaurant, Bar,
Hallenbad und Sauna.
2. Tag: Neusiedler See
Heute besuchen Sie Rust. Die wohl bekannteste
Weinbaugemeinde des Burgenlandes erleben Sie
bei einem geführten Rundgang. Anschließend
erwarten Sie kleine Schmankerl im VIP Liner!
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus “VIP­Liner”
• 1 x Bordfrühstück
• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im
Hotel Drescher
• Teilnahme am Ausflugsprogramm wie be­
schrieben
• Eintritt + Führung Schloss Fertöd
• Stadtführungen in Rust, Sopron und Eisenstadt
• Eintritt Dorfmuseum und Pferdekutschfahrt
• Schifffahrt mit Grill­Abendessen inkl.
Weiß­ und Rotwein
• 1 x Abendessen in der „Alten Schmide“
• 1 x Schmankerl im VIP­Liner
• 1 x Weinprobe und Abendessen in Rust
• 2 x Eintrittskarte mittlerer Kategorie für
See­ und Opernfestspiele
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Sonja Lutz
• Taxiservice
13.08. ­ 18.08.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
920,— 
980,—
Frühbucher sparen (s. S 5) 
EZ-Zuschlag 
 
60,—
140,—
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
Am Nachmittag besuchen Sie das Dorfmuseum
Mönchhof. Hier gewinnen Sie einen Einblick
in die dörfliche Alltagszeit und das bäuerliche
Leben im Heideboden. Pferdekutschenfahrt ab
Illmitz durch das Weinbaugebiet. Nach einer
kurzen Schifffahrt über den See, Grillabend mit
Koteletts und Würstel frisch von Holzkohlen­
grill. Dazu gibt es Rot­ und Weißwein.
4. Tag: Eisenstadt und Opernfestspiele
Vormittags geführte Stadtbesichtigung in Ei­
senstadt. Anschließend Zeit zur freien Verfü­
gung. Nachmittags Rückfahrt zum Hotel. Das
Abendessen nehmen Sie heute im romantischen
Restaurant „Alte Schmiede“ in Rust ein. An­
schließend besuchen Sie die Opernfestspiele im
Römersteinbruch von St. Margarethen.
3. Tag: Esterhazy-Schloss und Operette
Am Vormittag besuchen Sie Sopron. Stadtbe­
sichtigung. Anschließend Fahrt zum Esterhazy­
Schloss Fertöd mit Führung. Nachmittags sind
Sie zurück im Hotel. Nach dem Abendessen be­
suchen Sie die Seebühne und lassen sich begei­
stern von den Seefestspielen.
5. Tag: Baden bei Wien
Ausflug nach Baden bei Wien. Aufenthalt und
Bummel durch die einstige kaiserliche Sommer­
residenz. Am Nachmittag besuchen Sie die
Weinbaugemeinde Rust. Weinprobe mit Abend­
essen.
6. Tag: Heimreise
Zu den Musikanten nach südtirol
kastelruther spatzenfest und adventkonzert – begleitet von heide Langenecker
Die weltbekannten „Kastelruther Spatzen“ be­
geistern ihre Fans jedes Jahr bei verschiedenen
Veranstaltungen. Einer der Höhepunkte ist si­
cher das „Spatzenfest“. Ein weiterer Höhepunkt
ist der musikalische Advent mit den „Spatzen“.
Die herrliche Welt der Südtiroler Berge, Täler
und Städte und dazu die Gemütlichkeit eines
Südtiroler Hotels. All dies macht das Besondere
dieser Reise aus!
ten werden bei einer netten Rundfahrt gezeigt.
Natürlich darf der Besuch eines Weingutes mit
Weinprobe nicht fehlen!
1. Tag: Anreise
Über die Autobahn ins Allgäu und durch
Österreich zum Reschenpass. Sie reisen weiter
durch das Vinschgau. Vorbei an Schlanders und
Meran fahren Sie dann Richtung Bozen zum
Hotel. Hier werden Sie mit einem Welcome­
Drink empfangen.
An einem der beiden Tage fahren Sie nach Ka­
stelruth. Dort werden Sie schon zum Konzert
der Kastelruther Spatzen erwartet. Nach Kon­
zertende Rückfahrt zum Hotel.
2. und 3. Tag: Bozen, die Weinstraße und die
Musikanten
Sie unternehmen einen schönen Ausflug auf der
Südtiroler Weinstraße. Die bekannten Weinorte
wie Kaltern am See und Tramin, der Kalterer See
und das Etschtal mit seinen Obst­ und Weingär­
Außerdem besuchen Sie die Südtiroler Landes­
hauptstadt Bozen. Bei einer Stadtführung sehen
Sie die romantische Innenstadt mit ihren zahl­
reichen Gassen, Laubengängen, Bürgerhäusern
und den Waltherplatz.
4. Tag: Heimreise
Sie stärken sich noch einmal am Frühstücksbuf­
fet und beginnen dann die Heimreise über den
Brennerpass nach Österreich. Weiter über den
Fernpass und dann zur deutschen Grenze zurück
zum Ausgangsort.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus “VIP­Liner”
• 1 x Bordfrühstück
• 3 x Übernachtung mit Halbpension in
einem guten Mittelklassehotel
• Welcome­Drink
• Teilnahme am Ausflugsprogramm wie be­
schrieben
• Weinprobe
• Stadtführung in Bozen
• Eintritt zum Konzert der Kastelruther Spatzen
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Heide Langenecker
• Taxiservice
10.10. ­ 13.10.14
04.12. ­ 07.12.14
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
544,— 
584,—
499,— 
539,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
EZ-Zuschlag 
 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
40,—
120,—
kuLturreIsen
162
Operettensommer kufstein 2014
„My fair Lady“ Musik von frederick Loewe, text von alan J. Lerner
Orten Ellmau, St. Johann, Kössen und Walchsee.
Später gibt es dann ein leckeres Abendessen mit
Menüwahl, Salaten und kalten Vorspeisen vom
Buffet. Danach geht es zum Höhepunkt der Rei­
se auf die Festung Kufstein, wo um 20.30 Uhr
die Operette My Fair Lady beginnt. Nach Ende
der Vorstellung Rückfahrt in Ihr Hotel.
3. Tag: Innsbruck – Heimreise
Frühstücksbuffet im Hotel. Danach fahren Sie
nach Innsbruck, der Tiroler Landeshauptstadt,
wo Sie einen längeren Aufenthalt zur Stadt­
besichtigung und zum Mittagessen haben. Am
Nachmittag Rückreise nach Stuttgart.
Humor­ und temperamentvoll, originell und
tanzlustig hat sich der OperettenSommer Ku­
fstein einen Weg in die Herzen der Zuschauer
gebahnt und zählt zu den ersten Adressen im
Tiroler Kulturgeschehen. Der erfolgreiche Weg
wird 2014 mit „My Fair Lady“ fortgesetzt. Be­
reits zum achten Mal liefert die Festung Kuf­
stein mit ihrem historischen Ambiente eine ein­
drucksvolle Kulisse für den Musical­Klassiker.
Zusammen mit namhaften Solisten, einem he­
rausragenden Chor und Ballet und einem exzel­
lenten Orchester werden die Aufführungen zur
unvergesslichen Erfahrung. Melodien wie „Es
grünt so grün“, „Ich hätt´ getanzt heut´ Nacht“
oder „Wart´s nur ab!“ gingen um die Welt.
1. Tag: München – Anreise Ebbs in Tirol
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
nach München. Bei einer Stadtrundfahrt zei­
gen wir Ihnen viele interessante Sehenswürdig­
keiten. Danach haben Sie noch Aufenthalt zum
Bummeln und Mittagessen. Anschließend weiter
auf der Autobahn nach Ebbs in Tirol. Hier woh­
nen Sie im gemütlichen 4-Sternehotel Sattlerwirt. Gelobt wird die gute Küche. Im schönen
Garten mit Blick auf den Zahmen Kaiser werden
Sie mit einem Begrüßungsdrink erwartet. Zum
Abendessen wird ein 4­Gang Menü serviert.
2. Tag: Kufstein – Operettensommer
Fahrt in das nahe gelegene Kufstein. Bei einem
geführten Stadtrundgang lernen Sie die Altstadt
kennen. Eine Besonderheit ist die Römerhofgas­
se mit ihren traditionellen Häusern. Anschlie­
ßend zeigen wir Ihnen dann die Landschaft
„Rund um den Wilden Kaiser“ mit den schönen
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Hotel Sattlerwirt in Ebbs
• 1 x 4­Gang Abendessen
• 1 x 4­Gang Abendessen mit Menüwahl,
Salate und kalten Vorspeisen vom Buffet
• Stadtrundfahrt in München
• geführter Stadtrundgang in Kufstein
• Fahrt „Rund um den Wilden Kaiser“
• Operettenkarte Kategorie 5
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
01.08. ­ 03.08.14
3 Tage
Sparpreis Reisepreis
319,— 
349,—
Frühbucher sparen (s. S 5) 
30—
EZ-Zuschlag 
 
45,—
Zuschlag für
Eintrittskarte Kat. 4 
Eintrittskarte Kat. 3 
Eintrittskarte Kat. 2 
Eintrittskarte Kat. 1 
20,—
31,—
42,—
55,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
seefestspiele Mörbisch – „anatevka“
mit Ausflügen nach Wien und ins Burgenland
Dieses einzigartige Operettenfestival findet je­
den Sommer auf einer der schönsten Freilicht­
bühnen Europas statt. Den passenden Rahmen
für diese Seefestspiele bilden der malerische Ort
Mörbisch und die eindrucksvolle Naturkulisse
des Neusiedlersees im nördlichen Burgenland.
Dieses Jahr steht Anatevka auf dem Programm:
Die Geschichte spielt im Russischen Kaiserreich
im ukrainischen Schtetl Anatevka in der vor­
revolutionären Zeit um 1905. Im Dorf lebt eine
jüdische Gemeinschaft, die großen Wert auf
Tradition legt. Der Milchmann Tevje lebt mit
seiner Frau Golde und seinen Töchtern in Ar­
mut. Trotz drohender Pogrome im zaristischen
Russland bewahrt Tevje seinen Lebensmut und
seinen Humor.
1. Tag: Anreise Eisenstadt
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
München – Salzburg nach Eisenstadt. Sie woh­
nen im 4-Sterne Hotel Burgenland, das sich
im Zentrum der Stadt befindet. Das bekannte
Schloss Esterhazy ist nur wenige Gehminuten
entfernt. Außerdem verfügt das Hotel über ei­
nen Freizeitbereich mit Hallenbad mit Sonnen­
balkon über den Dächern der Stadt und Fin­
nischer Sauna. Abendessen im Hotel.
2. Tag: Ausflug Wien – Mörbisch
Am Morgen Ausflug nach Wien. Während einer
Stadtrundfahrt werden Ihnen von einem ortskun­
digen Reiseführer die Sehenswürdigkeiten Wiens
gezeigt. Sie haben noch Zeit zum Bummeln und
Flanieren bevor Sie am Nachmittag ins Hotel
zurückfahren. Nach dem Abendessen Busfahrt
nach Mörbisch. Um 20.30 Uhr beginnt „Anatevka“ Rückfahrt ins Hotel nach Vorstellungsende.
3. Tag: Eisenstadt – Baden
Nach dem Frühstück Besichtigung von Eisenstadt, der Hauptstadt des Burgenlandes. Bei
einer Stadtführung sehen Sie die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Eszterhazy
sowie der Haydnkirche mit Haydnmausoleum.
Nach der Mittagspause Fahrt nach Baden bei
Wien. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung Halbpension im 4­Sterne
Hotel Burgenland in Eisenstadt
• Stadtrundfahrt Wien und Eisenstadt
• Ausflug nach Baden bei Wien
• Eintrittskarte mittlerer Kategorie für die
Seefestspiele in Mörbisch „Der Bettelstudent”
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
24.07. ­ 27.07.14
21.08. ­ 24.08.14
4 Tage
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
525,— 
585,—
525,— 
585,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag 
60,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
kuLturreIsen
163
starlight express
das erfolgsmusical in bochum – karte Pk 3 bereits inklusive!
Musik liegt in der Luft Bochums seit das rasante
Musical des Erfolgsduos Webber und Stilgoe
rollt. Nach den Triumphen in London und New
York können auch Sie das Rollschuhmusical im
eigens dafür gebauten Theater, der Ruhrlandhal­
le am Stadionring in Bochum bewundern.
Die Story: Andrew Lloyd Webbers Starlight Ex­
press ist ein modernes Eisenbahnmärchen und
ein atemberaubendes Rollschuhspektakel. In
einem hochdramatischen Wettbewerb wird die
schnellste Lok der Welt ermittelt. Rollschuhlau­
fende Sänger und Tänzer rasen als Lokomotive
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt mit komfortablen Reisebus
• 1 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
4­Sterne Courtyard by Marriott Hotel in
Bochum
• Eintrittskarte Starlight­Express, Kat. 3
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
15.03. ­ 16.03.14
05.04. ­ 06.04.14
07.06. ­ 08.06.14
05.07. ­ 06.07.14
11.10. ­ 12.10.14
01.11. ­ 02.11.14
2 Tage
2 Tage
2 Tage
2 Tage
2 Tage
2 Tage
Sparpreis Reisepreis
249,— 
269,—
249,— 
269,—
249,— 
269,—
249,— 
269,—
249,— 
269,—
249,— 
269,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
20,—
EZ-Zuschlag 
 
25,—
Zuschläge für:
Musicalkarte PK 2   
Musicalkarte PK 1   
12,—
25,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
verkleidet zu mitreißender Musik bis 60 km/h
schnell über Bühne und Bahnen, die auf zwei
Ebenen durch den Zuschauerraum verlaufen,
durchs Publikum. Andrew Lloyd Webber hat bei
diesem mitreißenden Musical Blues und Rock
and Roll, Disco­Sound, traditionelle und mo­
derne Rhythmen ideal verknüpft. All das macht
Starlight Express zu einer einzigartigen und
sensationellen Bühnenshow, die Sie nicht ver­
säumen dürfen!
1. Tag: Anreise Bochum – Musicalbesuch
9.30 Uhr ab Stuttgart. Anreise über die Auto­
bahn Heilbronn – Frankfurt – Wetzlar – Sie­
gen nach Bochum. Ankunft am Nachmittag
im 4-Sterne-Hotel Courtyard by Marriott
Bochum Stadtpark. Um 20.00 Uhr beginnt die
Vorführung von Starlight Express – viel Spaß!
Nach der Vorstellung empfehlen wir Ihnen den
Besuch des sogenannten Bochumer „Bermuda­
Dreiecks“ – 3 Kneipenstraßen, die sich an einem
Punkt im Zentrum Bochums treffen.
2. Tag: Köln – Heimreise
Nach einem ausgiebigen Frühstück führt Sie
Ihre Reise dann weiter nach Köln. Zeit zur freien
Verfügung. Rückreise nach Stuttgart am Nach­
mittag.
schnelle autos und Musikgenuss
Luxuriöse städtetour Leipzig und dresden – begleitet von sonja Lutz
Ihr Weg führt Sie in die Musikstadt Leipzig. Ent­
decken Sie die Einzigartigkeit der hiesigen Se­
henswürdigkeiten. Anschließend besuchen Sie
die Barockstadt Dresden.
1. Tag: Leipzig – Abendkonzert im Gewandhaus
8.00 Uhr Abfahrt Leonberg und Fahrt nach
Leipzig. Sie wohnen im 4­Sterne­Hotel Radis­
son Blu. Abendessen. Anschließend Spaziergang
zum Gewandhaus. Konzertveranstaltung.
2. Tag: Leipzig
Nach dem Frühstück treffen Sie sich mit Ihrem
Stadtführer, der Sie mit den schönsten Ecken der
Stadt bekannt machen wird. Nach einer indi­
viduellen Mittagspause haben Sie Zeit, Leipzig
auf eigene Faust zu entdecken. Das Abendessen
werden Sie in der 29. Etage des Panoramatowers
einnehmen, von wo aus Sie einen atemberau­
benden Weitblick über Leipzig genießen können.
3. Tag: Werksbesichtigung Porsche
Bei der Besichtigung des Porsche­Werks bekom­
men Sie einen Einblick in die Fertigung der Lu­
xuskarosse und erfahren Wissenswertes über die
aktuelle und historische Fahrzeugausstellung.
Anschließend speisen Sie im einzigartigen Por­
sche­Restaurant mit Blick auf den werkseigenen
Rundkurs. Am Nachmittag Fahrt nach Dres­
den zum Hilton Hotel. Nach dem Zimmerbezug
Rundgang durch die historische Altstadt mit
einem Reiseführer. Um 18.00 Uhr Orgelandacht
in der Frauenkirche. Abendessen in einem der
historischen Gewölberestaurants Dresdens.
4. Tag: Sächsische Schweiz und Semperoper
Nach dem Frühstück besuchen Sie den Pillnit­
zer Schlosspark und können die älteste Kame­
lie Europas und das stilvolle Pillnitzer Schloss
(Außenbesichtigung) bewundern. Weiterfahrt
in die Sächsische Schweiz. Ein geführter Spa­
ziergang auf der Bastei bietet einen atemberau­
benden Blick über die Elbe. Weiterfahrt nach
Königstein. Besichtigung der Festungsanlage.
Rückfahrt nach Dresden und Abendessen im
Hotel. Am Abend Besuch der Semperoper.
5. Tag: Heimreise
Möglichkeit zur Auffahrt mit der Standseilbahn
zum Luisenhof (Extrakosten). Hier können Sie
die Aussicht und einen Kaffee genießen, bevor
Sie die Heimreise antreten.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus “VIP­Liner”
• 2 x Übernachtung/Frühstück im 4­Sterne
Hotel Radisson Blu Leipzig
• 2 x Übernachtung/Frühstück im Hotel
Hilton Dresden
• Stadtrundgänge in Leipzig und Dresden
• 4 x laut Programm
• Werksbesichtigung Porsche mit Mittagessen
• örtliche Reiseleitung am 4. Tag
• Schifffahrt von Dresden nach Pillnitz
• Eintritt Königstein und Schlosspark Pillnitz
• Eintrittskarten für das Gewandhaus, für die
Semperoper und zur Abendandacht in der
Frauenkirche
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Reiseleitung Sonja Lutz
• Taxiservice
30.03. ­ 03.04.14
19.10. ­ 23.10.14
5 Tage
5 Tage
Sparpreis Reisepreis
899,— 
949,—
899,— 
949,—
Frühbucher sparen (s.S. 5) 
EZ-Zu schlag 
 
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
50,—
155,—
kuLturreIsen
164
schottische Impressionen mit tattoo in edinburgh
begleitet von Monika castan
Es gibt kaum ein anderes Land in Europa, das
so mit Klischees behaftet ist wie Schottland. Für
Ihre Unterkunft haben wir etwas ganz beson­
deres ausgewählt: In der ländlichen Umgebung
von Falkirk begrüßt Sie das Airth Castle Hotel
aus dem 14. Jahrhundert.
Das Anwesen war einst in Besitz der Familie von
Robert the Bruce (Robert I.). Freuen Sie sich
heute auf ein luxuriöses Spa, ein elegantes Re­
staurant und stilvolle Zimmer. In den ehema­
ligen Stallungen des Schlosses erwarten Sie nun
moderne Zimmer. Alle Zimmer sind mit Bad/
Dusche, WC, Flachbild­Sat­TV und Telefon aus­
gestattet. Erholsame Momente verspricht das
preisgekrönte Spa mit einem Pool, einer Sauna,
einem Whirlpool und einem Dampfbad.
1. Tag: Anreise nach Amsterdam/Ijmuiden
5.00 Uhr Abfahrt Leonberg und Anreise nach
Holland an die Nordseeküste und weiter nach
Ijmuiden. Nachmittags gehen Sie an Bord des mo­
dernen DFDS Seaways­Fährschiffes und nehmen
Kurs auf den nordenglischen Hafen Newcastle.
2. Tag: Heiratsparadies
Morgens Ankunft in Newcastle. Fahrt durch
das nördliche England zur schottischen Gren­
ze, kurz danach besuchen Sie das ehemalige
„Heiratsparadies“ Gretna Green (Mittagspause).
Dann Weiterfahrt vorbei an Glasgow zum Hotel.
3. Tag: Schottisches Hochland
Fahrt durch die eindrucksvolle Berglandschaft
der Highlands nach Braemar, einem hübschen
Ort in den Grampians. Danach Weiterfahrt nach
Pitlochry, das zu den ältesten und bekanntes­
ten Kurorten Großbritanniens zählt. Weiter zum
Schloss der Herzöge von Atholl. Auf dem Weg
dorthin passieren Sie den Pass von Killicrankie.
Hier fand 1789 eine besonders raue Schlacht
statt. Das Blair Castle steht in einem prächtigen
Park mit uralten Bäumen und einer verwun­
schenen Kirchenruine. Anschließend weiter zu
einer traditionellen Whisky Destillerie. Hier er­
fahren Sie alles über Herstellung, Abfüllung und
Lagerung dieses traditionellen Getränks. Ein
Probeschluck ist selbstverständlich inklusive.
4. Tag: Edinburgh und Military Tattoo
Natürlich gehört zu jeder Schottlandreise auch
ein Besuch Edinburghs, denn nur dort lernt
man die Geschichte und Kultur dieses Landes
kennen und schätzen. Gegen Mittag fahren Sie
vom Hotel in die schottische Hauptstadt. Bei der
geführten Stadtbesichtigung lernen Sie u.a. die
Altstadt mit dem Grassmarket, das Schloss, die
Kathedrale St. Giles, The Royal Mile, die histo­
rische Straße vom Burgfelsen zum Holyrood­
Palast, das Haus des Reformators John Knox,
White Horse Close und Calton Hill kennen. Am
späten Nachmittag haben Sie Zeit, die Stadt auf
einem individuellen Bummel auf der beliebten
Einkaufsstraße Princes Street zu erkunden. Ge­
gen 21.00 Uhr beginnt das weltberühmte Mili­
tary Tattoo in der Edinburgh Castle. Erleben Sie
vor der eindrucksvollen Kulisse des Schlosses
eine Mischung aus schottischer Musik, militä­
rischem Zeremoniell und grandiosem Entertain­
ment. Anschließend Rückfahrt zum Hotel.
5. Tag: Schiffe und Naturpark
Am späten Vormittag besuchen Sie zunächst
das „Falkirk Wheel“ – ein imposantes, moder­
nes Schiffshebewerk, das in Form eines Rades
konstruiert wurde! Weiter zum Hopetoun Estate,
einem prachtvollen Palast aus dem 17. Jh. Da­
nach fahren Sie auf einer landschaftlich reiz­
vollen Route durch den „Northumberland Na­
tional Park” und erreichen am Nachmittag die
Hafenstadt Newcastle. Hier erfolgt die Einschif­
fung auf die Nachtfähre zurück zum Festland.
6. Tag: Rückreise
Frühstücksbuffet an Bord. Gegen 9.30 Uhr er­
reicht das Schiff den Hafen von Amsterdam/
IJmuiden und Sie treten die Heimreise an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im 5­Sterne­Luxus­Class­Bus “VIP­Liner”
• 1 x Bordfrühstück
• Fährüberfahrten Amsterdam­Newcastle und
zurück
• 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet und
Abendessen an Bord in Doppel­Innen­
Kabine DU/WC
• 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet im
Airth Castle Hotel
• 2 x Abendessen im Hotel
• Besuch Whisky­Destillerie inkl. Whisky­Probe
• Ausflug ins Hochland inkl. Besuch Blair Castle
• Stadtführung Edinburgh
• Eintritt Military Tattoo
• Besichtigung Hopetoun Estate
• Reiseleitung Monika Castan
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.08. ­ 14.08.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
1.199,—  1.259,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
60,—
EZ-Zuschlag (inkl. Einzelkabine Innen)  280,—
Zuschlag für Unterbringung in
Doppel-Außen-Kabine 
Einzel-Außen-Kabine 
Veranstalter: Wöhr Tours, Weissach
40,—
40,—
cLub-reIsen
165
Mosel – trier – Luxemburg
Weinseligkeit und kultur in der römerstadt
Die Mosel, unverwechselbar durch Weinberge
und den Wein, durch reizvolle Flusslandschaf­
ten und historisch geprägte Orte, durch kultu­
relle Vielfalt und ein vielseitiges touristisches
Angebot.
Scharf
kalkuliert
1. Tag: Weinprobe in Ürzig – Anreise Trier
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt auf der Autobahn
Speyer – Alzey – Rheinböllen – über den Huns­
rück – Simmern – Kirchberg – Zell/Mosel (Auf­
enthalt), entlang der Mosel über Traben­Trar­
bach nach Ürzig zur Weinprobe. Anschließend
Weiterfahrt über Bernkastel nach Trier. Sie woh­
nen im sehr guten 3-Sterne-Hotel Deutscher
Hof. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bier­
stube und Sauna mit Dampfbad und Whirlpool.
3­Gang­Abendessen im Restaurant.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im
3­Sterne Hotel Deutscher Hof
• 2 x 3­Gang­Abendessen
• Weinprobe
• Stadtrundfahrten in Trier und Luxemburg
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
12.09. ­ 14.09.14
10.10. ­ 12.10.14
3 Tage
3 Tage
Sparpreis Reisepreis
339,— 
369,—
339,— 
369,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
30,—
EZ-Zuschlag 
55,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
2. Tag: Trier – Luxemburg
Nach dem Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt
mit Führung. Die 2.000­jährige Stadt hat Ihnen
viel Schönes und Interessantes zu bieten. Ent­
decken Sie mit 2.000 Schritten die Porta Nigra,
den Hauptmarkt, den Dom, die Konstaninbasi­
lika und den Palastgarten mit kurfürstlichem
Palais. Anschließend Fahrt nach Luxemburg,
der Hauptstadt des kleinen Herzogtums (Stadtrundfahrt). Am Abend wird Ihnen wieder ein
3­Gang­Menü serviert.
3. Tag: Bernkastel – Annweiler – Heimreise
Nach dem Frühstück fahren Sie der Mosel entlang
nach Bernkastel (Aufenthalt und Mittagspause).
Machen Sie einen Bummel durch die Altstadt
mit den hübschen Fachwerkhäusern; vielleicht
lädt auch eine der vielen urigen Weinstuben zu
einem Gläschen Wein ein. Danach Weiterfahrt
über Birkenfeld – Nohfelden – Kaiserslautern –
durch den Pfälzer Wald nach Annweiler (Auf­
enthalt). Anschließend zurück nach Stuttgart.
rhein in flammen
termin I: von braubach bis koblenz mit schifffahrt – termin II: In st. Goar/st. Goarshausen mit schifffahrt
1. Tag: Rüdesheim/Weinprobe – Anreise
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Heilbronn – Sinsheim – vorbei am Hocken­
heimring über die Rheinbrücke bei Speyer –
Alzey zum Niederwald­Denkmal (Aufenthalt).
Danach Weiterfahrt nach Rüdesheim mit Zeit
zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch die­
ses nette Winzerstädtchen und die bekann­
te „Drosselgasse“ mit ihren Weinlokalen. Am
frühen Nachmittag Weiterfahrt in Ihr Hotel.
Gegen Abend bringt Sie dann unser Bus zur Ab­
fahrt des Schiffes:
Termin I: ab/bis Koblenz
Nach dem Ablegen der Schiffe beginnt die Groß­
beleuchtung „Der Rhein in Flammen“. In einem
beeindruckenden Schiffskonvoi fahren Sie vor­
bei an Burgen, Schlössern und Rheinorten, die
auf Signale hin nacheinander mit rotem Magne­
siumlicht angestrahlt werden. Der Rhein wird in
eine Märchenlandschaft verwandelt, wenn das
bunte Feuerwerk von den Burgen eröffnet wird
und alles sprichwörtlich „in Flammen“ steht.
Ende gegen Mitternacht.
Termin II: ab/bis Assmannshausen/Bingen/
Oberwesel/Koblenz
Im Schiffskonvoi fahren Sie einige Kilometer
über den Rhein und erleben dann das Großfeu­
erwerk in St. Goar/St. Goarshausen. Das Abend­
essen (2­Gang­Menü) wird an Bord serviert.
Nach der nächtlichen Rückkehr des Schiffes zur
jeweiligen Anlegestelle bringt Sie der Bus zu­
rück zum Hotel.
2. Tag: Heidelberg/Stadtführung – Heimreise
Nach dem späten Frühstücksbuffet fahren Sie
nach Mainz. Weiter geht es nach Heidelberg zur
Stadtführung und zurück nach Stuttgart.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Frühstück in einem guten
Mittelklassehotel
• Besuch der Großveranstaltung „Rhein in
Flammen“ mit Schifffahrt
• 1 x Abendessen auf dem Schiff (2­Gang­Menü)
• 1 x Weinprobe in Rüdesheim
• Stadtführung Heidelberg
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
09.08. ­ 10.08.14
20.09. ­ 21.09.14
2 Tage
2 Tage
Sparpreis Reisepreis
285,— 
310,—
265,— 
290,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
25,—
EZ-Zuschlag 
30,—
 
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
cLub-reIsen
166
fränkisches Wochenende im altmühltal
2. Tag: Brauereimuseum – Schifffahrt – Heimreise
Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie
nach Beilngries. Dort lernen Sie im Brauereimu­
seum interessante Details aus der 500­jährigen
Geschichte des Bieres kennen und werden im
gemütlichen Bräustüberl mit Bier, Weißwurst
und Brezeln verwöhnt. Weiterfahrt in die Her­
zogstadt Kelheim. Als Eingangspforte zum
lieblichen Altmühl und wildromantischen Do­
nautal ist Kelheim für Sie der Zustiegsort für
eine interessante Schifffahrt durch den Donau­
durchbruch. Wenn Sie Lust haben, können Sie
jetzt noch das Benediktinerkloster Weltenburg
mit seiner spannenden Geschichte besichtigen,
bevor Sie unser Bus wieder zurück nach Hause
bringt.
Es windet sich die Altmühl in unendlichen
Schleifen und Bögen durch breite Täler, vorbei
an bizarren Felswänden, durch blühende Wie­
sen, während urige Burgen von waldigen Höhen
grüßen. Schöne Orte, zum Beispiel das barocke
Eichstätt, laden zur Besichtigung ein.
1. Tag: Fränkisches Seenland
Fahrt in das Erholungs­ und Feriengebiet des
Neuen Fränkischen Seenlandes. Hier erwartet
Sie bereits Ihr Reiseleiter, der Ihnen die wunder­
schöne Landschaft zeigt. Nach der Mittagspause
geht es weiter nach Eichstätt, wo Sie zusam­
men mit Ihrem Stadtführer in das barocke Flair
der ehemaligen fürstbischöflichen Residenzstadt
eintauchen.
Am späten Nachmittag erreichen Sie Ihr kom­
fortables 4-Sterne Park Hotel Heidehof in
Gaimersheim. Hier haben Sie Zeit sich auszu­
ruhen und den Wellnessbereich (Sauna, Dampf­
bad, Whirlpool, Innen­ und Außenpool) mit
Beautyfarm zu nutzen. Am Abend wird Ihnen
ein 3­Gänge­Menü serviert. Ausklingen lassen
können Sie den Tag in der gemütlichen Hotelbar
„Max“ im amerikanischen Stil.
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­Hotel
• Führung Fränkisches Seenland
• Führung Eichstätt
• Besichtigung des Brauereimuseums
• Weißwurst, Brezel und Bier
• Schifffahrt Donaudurchbruch
• Reisebegleitung
• Taxiservice
bei Unterbringung im
24.05. - 25.05.14  2 Tage 
23.08. - 24.08.14  2 Tage 
DZ
199,— 
199,— 
EZ
209,—
209,—
Veranstalter: Spillmann Reisen, Bietigheim­
Bissingen
Weinparadies an saale und unstrut
Malerische Weinberge und Steilterrassen, reiz­
volle Flusstäler, historische Burgen und Schlös­
ser: Das Weinanbaugebiet Saale­Unstrut lockt
mit einer über tausend Jahre alten Geschichte
der Weinkultur und verspricht ein Fest für die
Sinne.
1. Tag: Anreise Merseburg
Am Morgen brechen Sie mit unserem Komfort­
reisebus zur wunderschönen Schlossstadt Mer­
seburg an der berühmten „Straße der Romanik“
auf. Das spätromanische Schloss und der Merse­
burger Dom überragen mit ihren vielen Türmen
malerisch die Stadt.
nem Bummel durch die historische Altstadt
beeindruckende Sehenswürdigkeiten wie den
charmanten Marktplatz, das Rathaus und die
wunderschöne Stadtkirche St. Marien zeigen.
Anschließend besuchen Sie die historische und
berühmte Sektkellerei Rotkäppchen. Während
einer Führung entdecken Sie den denkmalge­
schützten Lichthof, den großen Weinsaal und
das historische Kellergewölbe. Hier steht das
größte holzgeschnitzte Cuvée­Fass Deutsch­
lands.
Flanieren Sie durch den Schlosspark und lau­
schen Sie den spannenden Erläuterungen Ihres
Reiseführers. Anschließend fahren Sie in Ihr
schön gelegenes 4-Sterne-Hotel in Merseburg.
Genießen Sie hier ein 3­Gänge­Menü oder ein
Dinnerbuffet.
Genehmigen Sie sich ein Gläschen, bevor Sie
anschließend nach Naumburg fahren. Präch­
tige Bürgerhäuser schmücken den Marktplatz
und zeugen von einer reichen Vergangenheit.
Über die eleganten Kurstädte Bad Kösen (Käthe
Kruse fertigte hier bis 1950 ihre beliebten Pup­
pen) und Bad Bibra fahren Sie zurück zu Ihrem
Hotel nach Merseburg, wo Sie zum Abendessen
erwartet werden.
2. Tag: Freyburg – Sektkellerei
Vorbei an malerischen Weinterrassen, bewal­
deten Hügellandschaften und dem Flusstal der
Unstrut, fahren Sie in das bezaubernde Win­
zerstädtchen Freyburg. Lassen Sie sich bei ei­
3. Tag: Leipzig – Heimreise
Heute fahren Sie nach Leipzig, das von Goethe
als „Klein­Paris“ gepriesen wurde. Spüren Sie
das besondere Flair dieser Stadt und entdecken
Sie auf eigene Faust die schönsten Plätze wie
Thomaskirche, Nikolaikirche, den alten Markt
und den modernen Hauptbahnhof. Am Nach­
mittag kehren Sie über Bayreuth und Nürnberg
wohlbehalten in Ihre Heimat zurück.
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpesnion im
4­Sterne­Hotel
• Führung Merseburger Schlosspark
• ganztägige Reiseleitung
• Stadtführung Freyburg und Naumburg
• Führung Sektkellerei Rotkäppchen und
1 Glas Sekt
• Besuch von Leipzig
• Taxiservice
bei Unterbringung im
01.08. - 03.08.14  3 Tage 
24.10. - 26.10.14  3 Tage 
DZ
279,— 
279,— 
EZ
309,—
309,—
Veranstalter: Spillmann Reisen, Bietigheim­
Bissingen
167
cLub-reIsen
erlebnis Glacier express
ein Zug zum verlieben
Der Glacier Express ist die berühmteste Bahn
der Welt. Sie führt in rund sieben Stunden
von Zermatt nach Chur. Es ist eine Tagesreise
durch unberührte Berglandschaften, mondäne
Kurorte, tiefe Schluchten, liebliche Täler, 91
Tunnels und über 291 imposante Brücken. Im
Panoramawagen des langsamsten Schnellzugs
der Welt genießen Sie die besten Aussichten: Sie
rollen bis zu den Wolken, schweben in paradie­
sische Sphären und erleben Wimpernschläge des
Glücks. Auf dieser Sinnesreise erfüllen sich so
manche Sommerträume.
Neu
1. Tag: Anreise Zermatt
7.30 Uhr ab Stuttgart. Fahrt über die Autobahn
Karlsruhe – Zürich – Luzern (individuelle Mittags­
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension im
4­Sterne­superior­Hotel Mirabeau in Zermatt
• Bahnfahrt 2. Klasse mit dem Glacier Express
im Panoramawagen von Zermatt nach Chur
• 1 x Älplerteller im Zug
• 100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
• Taxiservice
20.06. ­ 22.06.14
19.09. ­ 21.09.14
3 Tage
3 Tage
Sparpreis Reisepreis
579,— 
599,—
579,— 
599,—
Frühbucher sparen (s. S. 5) 
20,—
EZ-Zuschlag 
25,—
 
Zuschlag für (nur im Voraus buchbar)
Fahrt Glacier Express 1. Klasse 
110,—
Fahrt mit der Gornegratbahn   
60,—
Veranstalter: SSB Reisen, Stuttgart
pause) – Andermatt – Brig nach Zermatt. Nach
Ankunft in Zermatt Hotelbezug. Sie wohnen im
hervorragenden 4-Sterne-superior-Hotel Mirabeau. Alle komfortablen Zimmer im Landhaus­
stil verfügen über Bad/WC, Minibar, Radio, TV,
Safe, Telefon, Föhn und Bademantel. Die Benut­
zung von Hallenbad, Wellness­Anlage und Sauna
ist im Preis inbegriffen. Zum Abendessen erwartet
Sie ein 5­Gang­Gourmet Menü mit Salatbuffet.
2. Tag: Zermatt – Gornegratbahn
Tag zur freien Verfügung in Zermatt. Es be­
steht auch die Möglichkeit eine Fahrt mit der
Gornergatbahn bei Anmeldung zu buchen. Sie
überwindet auf ihrer Bergfahrt Steigungen bis
zu 200 ‰ und die Höhendifferenz von 1.469 m.
Bei guter Witterungslage haben Sie eine atem­
beraubende Sicht auf das Matterhorn.
3. Tag: Gletscherwelten mit dem Glacier Express
Heute erleben Sie die Fahrt mit dem Glacier
Express von Zermatt nach Chur im 2. KlassePanoramawagen. Der Zug besticht nicht durch
atemberaubende Geschwindigkeit – er bringt
es im Durchschnitt lediglich auf 37 km in der
Stunde – atemberaubend ist seine Route durch
eine grandiose Natur. Während der Fahrt ser­
viert man Ihnen am Platz einen Älplerteller. Am
Nachmittag fahren Sie in Chur ein und mit dem
Reisebus weiter nach Stuttgart.
sommererlebnis achensee
Die Ferienregion Achensee, ein idyllischer Fleck
Erde zwischen hohen Bergen und Tirols größtem
See, legt Ihnen eines der schönsten Urlaubs­
und Ausflugsgebiete in den Alpen zu Füßen.
Das Herzstück der Ferienregion ist natürlich der
Achensee, der größte See Tirols in einmalig schö­
ner Lage, eingerahmt vom Karwendelgebirge.
1. Tag: Innsbruck – Anreise Maurach
Vorbei an Ulm und München bringt Sie unser
Komfortreisebus zunächst in die Tiroler Landes­
hauptstadt Innsbruck. Die malerischen Gassen
der Innsbrucker Altstadt laden zum Bummeln
und Mittagessen ein. Anschließend Weiter­
fahrt nach Maurach in Ihr 3-Sterne Seehotel
Mauracher Hof. Nach der Zimmerverteilung
im Seehotel Mauracherhof werden Sie zu ei­
nem zünftigen Abendessen erwartet. Anschlie­
ßend legt das Schiff zu einer Abendrundfahrt
auf dem Achensee ab. Felsen leuchten auf,
gleißende Feuer am Ufer werden entzündet, in
der Gaisbachklamm wird die wildromantische
Landschaft in Szene gesetzt. Für Unterhaltung
an Bord sorgt zünftige Musik. Gegen 22.30 Uhr
Rückkehr zum Hotel.
2. Tag: Kitzbühl – Dampfzugfahrt
Nach dem Frühstück werden Sie bereits von Ih­
rem örtlichen Reiseleiter erwartet, der Sie auf
der Rundfahrt rund um den Wilden Kaiser über
Hopfengarten nach Kitzbühl begleitet. Hier ha­
ben Sie Gelegenheit zur Mittagspause, bevor die
Fahrt über St. Johann und Wörgl zurück nach
Jenbach geht. Von hier aus fahren Sie mit der
ältesten Dampf-Zahnradlokomotive der Welt,
den Berg hinauf zur Dampferanlegestelle „See­
spitz“ am Ende des Achensees.
Während der nostalgischen und romantischen
Fahrt im offenen Wagon, vorbei an duftenden
Wildblumenwiesen und durch schattige Wälder,
bieten sich herrliche Ausblicke auf die umlie­
gende Tiroler Bergwelt und auf das silberne
Band des Inns.
Nach den Eindrücken des Tages fahren Sie zu­
rück nach Maurach in Ihr Hotel zum Abendessen.
3. Tag: Sennerei – Heimreise
Zum Abschluss Ihrer Reise statten Sie heute der
Zillertaler Heumilch Sennerei in Fügen einen
Besuch ab. Hier sehen Sie den Käsemeistern
über die Schulter, wie sie die feine Heumilch
zu hochwertigen, schmackhaften Produkten
verarbeiten. Die vielfältigen Käsesorten dürfen
anschließend selbstverständlich auch verkostet
werden. Danach Rückfahrt zu den Ausstiegsorten.
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung/Halbpension im
3­Sterne­Hotel
• Besichtigung Zillertaler Heumilch Sennerei
mit Käseverkostung
• Schiffsrundfahrt Achensee
• Örtlicher Reiseleiter
• Fahrt mit der Achenseebahn von Jenbach
nach Seespitz
• Ausflug Innsbruck
• Taxiservice
bei Unterbringung im
11.07. - 13.07.14  3 Tage 
05.09. - 07.09.14  3 Tage 
DZ
349,— 
349,— 
EZ
379,—
379,—
Veranstalter: Spillmann Reisen, Bietigheim­
Bissingen
aktIv-reIsen
168
bretagne
entspanntes Wandern an einer geheimnisvollen küste
Die bretonische Halbinsel im Nordwesten Fran­
kreichs überrascht den Besucher mit einer
fantastischen Küstenlandschaft. Bizarre Gra­
nitfelsen, steile Klippen und endlos weite Sand­
strände werden gesäumt von einer Vegetation,
die an die Gestade des Mittelmeeres erinnert.
Das ganzjährig milde Klima lässt hier nicht nur
farbenprächtige Blumen gedeihen, sondern so­
gar Feigen und Palmen. Die gepflegten Städte
spiegeln teils einstige Wehrhaftigkeit, teils die
mondäne Badekultur des 19. Jh. wider. Beson­
ders eindrucksvoll ist das ewige Spiel der Gezei­
ten. Auf ausgesuchten Wegen führen wir Sie an
die schönsten Stellen dieser zauberhaften Küste!
1. Tag: Anreise über Paris nach Dinard
TGV­Anreise ab Stuttgart nach Paris. Fahrt mit
dem Heideker­Bus ins Seebad Dinard.
2. Tag: Erquy und Cap Fréhel
Fahrt ins Fischerstädtchen Erquy, das für seine
Jakobsmuscheln bekannt ist. Von hier Wande­
rung durch eine wunderschöne Heidelandschaft
bis zum Strand von Guen (ca. 2 Std., einige ge­
ringe Höhenunterschiede). Strandspaziergang
und Gelegenheit zum Mittagspicknick. Fahrt
zum berühmten, von der Brandung umtosten,
Cap Fréhel. Spaziergang zu den Vogelfelsen und
Wanderung hoch über dem Meer bis zur Burg­
anlage Fort du Latte (insges. 2 Std., kurze, leichte
Auf­ und Abstiege).
3. Tag: Dinard – St. Malo
Am Vormittag Spaziergang durch Dinard zum
Strand von St. Enogat. Von hier über die Kü­
stenpromenade rund um die Landspitze von Di­
nard zur Anlegestelle. Bootsfahrt nach St. Malo.
Rundgang auf der Stadtmauer um die seit dem
Mittelalter befestigte „Ville close“ mit faszinie­
renden Ein­ und Ausblicken. Hier laden wir Sie
zu einem einfachen, landestypischen Imbiss ein:
Crêpe oder Galette nach Wahl mit einem Glas
Cidre. Rückfahrt nach Dinard und Zeit zur freien
Verfügung.
4. Tag: Cancale – Mont St. Michel
Fahrt entlang der Küste zur Halbinsel Pointe
du Grouin. Spaziergang zu den Klippen. Wan­
derung über den „Zöllnerweg“ durch prächtige
Vegetation mit weiten Blicken über die Buchten
in den Fischerort Cancale (ca. 3 Std., mehrere
Auf­ und Abstiege von einigen Höhenmetern,
teils Treppen. Individuelle Abkürzungsmöglich­
keit). Hier befinden sich zahlreiche gemütliche
und sehr preisgünstige Lokale mit einem viel­
fältigen Angebot an Meeresfrüchten. Nirgendwo
können Sie die edlen Austern frischer genießen!
Fahrt zur mittelalterlichen Klosterburg Mont
St. Michel, Besichtigung mit Audiophon.
5. Tag: Rosa-Granit-Küste
Fahrt über St. Brieuc – Lannion an die Rosa­
Granit­Küste, ein landschaftlicher Höhepunkt
der Reise! Wanderung im Dörfchen Plouma­
nach am Meer entlang durch die Zauberwelt der
Felsen (ca. 1,5 Std., weitgehend eben). Mittags­
pause. Fahrt ins benachbarte Trégastel Plage.
Spaziergang um die Halbinsel Remote mit ihren
bizarren Klippen (nochmals gut eine Stunde).
Aufenthalt am Strand.
6. Tag: Dinan – Troyes
Abstecher in das mittelalterliche Städtchen
Dinan dann Rückreise zur Zwischenübernach­
tung in den Raum Troyes.
7. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise pro Person in €:
• TGV­Fahrt Stuttgart – Paris (2. Klasse)
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 6 x Übernachtung/Frühstücksbuffet in
3­Sterne­Hotels
• 6 x Abendessen
• Eintritt Mont St. Michel inkl. Audioguide
• Schifffahrt nach St. Malo
• 1 x typischer Mittagsimbiss
• alle Ausflüge lt. Programm
• geführte Wanderungen lt. Programm
• Reise­Rücktrittskosten­Versicherung
• Taxiservice
bei Unterbringung im
26.05. - 01.06.14  7 Tage 
30.08. - 05.09.14   7 Tage 
DZ
EZ
995,—  1.165,—
995,—  1.165,—
Das Wanderprofil Ihrer Reise
Anforderung: etwas Ausdauer und Trittsi­
cherheit, leicht bis mittelschwer.
Wegbeschaffenheit: Feld­ u. Heidewege,
schmale Küstenpfade, teils steinig, meist
komfortabel.
Gehzeiten: 2 ­ 4 Std.
Höhenunterschiede: gering, bis zu einige
dutzend Höhenmeter.
Veranstalter: Heideker Reisen, Münsingen
169
aktIv-reIsen
cinque terre
Wandern zwischen himmel und Meer
Vor wenigen Jahren noch waren die fünf male­
rischen Dörfer ein Geheimtipp. Mittlerweile ist
diese wundervolle Steilküste als Wandergebiet
legendär. Aufgrund der abgeschiedenen Lage
konnten sich die zauberhaften Cinque Terre
ihre Ursprünglichkeit weitgehend bewahren.
Ihre „Eroberung“ ist durchaus mit gewissen An­
strengungen verbunden. Zahlreiche Auf­ und
Abstiege z. T. über felsige Treppen erfordern ein
gewisses Maß an Kondition. Die Wanderungen
können je nach Interesse problemlos individuell
verkürzt bzw. sogar erweitert werden
1. Tag Anreise Levanto
Fahrt durch die Schweiz und vorbei an Mailand
nach Levanto. Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel
Dora in Levanto.
2. Tag Riomaggiore
Kurze Bahnfahrt bis Riomaggiore. Besichtigung
des Küstenortes. Weiter nach Manarola. An­
schließend kurze Wanderung (ca. 1 Std.) nach
Corniglia, hoch über dem Meer gelegen. Mit­
tagspause. Über den aussichtsreichen Höhenweg
nach Vernazza, sicher einer der reizvollsten Orte
der Region (ca. 1,5 Std.). Aufenthalt. Nochmals
Aufstieg entlang der Küste, dann hinunter nach
Monterosso (Gesamtgehzeit ca. 5 Std., einige
Auf­ und Abstiege, ca. 150 m ↑↓). Bahnfahrt
nach Levanto.
3. Tag Madonna di Soviore
Aufstieg über den alten Pilgerweg zur Wall­
fahrtskirche Madonna di Soviore. Aufenthalt,
Gelegenheit zur Einkehr. Über einen Panora­
maweg nach Madonna di Reggio und hinunter
nach Vernazza (ca. 3,5 Std., ca. 500 m ↑↓). An­
schließend kurze Bahnfahrt, dann Aufstieg zur
Punta del Mesco. Von dort genießen Sie den
wohl schönsten Ausblick auf die Cinque Terre
(nochmals ca. 3 Std., ca. 300 m ↑↓). Sie können
auf die Teilnahme an einer der beiden Wande­
rungen verzichten, um sich die Zeit individuell
zu gestalten.
4. Tag Volastra – Groppo
Fahrt mit der Bahn nach Corniglia. Aufstieg
durch die Weinberge, dann über einen fantas­
tischen Panoramaweg in das oberhalb der Küste
gelegene Dorf Volastra. Abstieg am Weindorf
Groppo vorbei nach Manarola, Rückfahrt mit
der Bahn (ca. 4 Std., ca. 450 m ↑↓). Nachmittags
Zeit zur freien Verfügung.
5. Tag Portofino
Fahrt über Recco auf der wunderschönen Pano­
ramastraße vorbei an Camogli nach San Rocco.
Vom hoch gelegenen Ortsteil San Rocco Auf­
stieg nach Portofino Vetta. Abstieg durch wun­
dervolle Kastanien­, Pinien­ und Steineichen­
wälder an die Küste (ca. 2,5 ­ 3 Std., gemütlich,
ca. 200 m ↑, ca. 400 m ↓). Aufenthalt im male­
rischen und mondänen Portofino, wo die Yach­
ten der Reichen ankern. Rückfahrt mit dem Li­
nienbus, eventuell bis Sta. Margherita mit dem
Schiff (nicht inbegriffen).
6. Tag Portovenere
Zugfahrt bis Riomaggiore. Aufstieg zu einer
Wallfahrtskirche mit Aussichtsterrasse. Dann
weiter über einen Höhenweg durch Weinberge,
schattige Wälder und über felsige Klippen hoch
über dem Meer. Schließlich geht es über einen
steinigen Pfad und steile Treppen hinunter
nach Portovenere. Aufenthalt (Gesamtgehzeit
ca. 5­6 Std., 500 m ↑↓). Rückfahrt mit dem Lini­
enbus nach La Spezia und mit dem Zug nach Le­
vanto. Gelegenheit, stattdessen mit einem Schiff
(ca. € 10­15) entlang der Küste zurückzufahren.
7. Tag Heimreise
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 6 x Übernachtung/Halbpension in einem
3­Sterne­Hotel
• Geführte Wanderungen lt. Programm
• Bahnfahrten
• Reise­Rücktrittskosten­Versicherung
• Taxiservice
bei Unterbringung im
06.04. - 12.04.14  7 Tage 
27.04. - 03.05.14   7 Tage 
18.05. - 24.05.14  7 Tage 
14.09. - 20.09.14  7 Tage 
06.10. - 12.10.14  7 Tage 
DZ
790,— 
790,— 
790,— 
790,— 
740,— 
EZ
895,—
895,—
895,—
895,—
845,—
Sonstige Eintritte extra
Das Wanderprofil Ihrer Reise:
Anforderung: eher hohe Ausdauer u. Trittsi­
cherheit, mittelschwer bis schwer.
Wegbeschaffenheit: schmale Küstenpfade,
Waldwege, Treppen, Weinterrassen, vielfach
steinig und steil.
Gehzeiten: 3­5 Std.
Höhenunterschiede: bis zu 500 m.
Veranstalter: Heideker Reisen, Münsingen
aktIv-reIsen
170
elba – Juwel im tyrrhenischen Meer
Versteckte Buchten mit goldgelbem Sand,
schroffe Felswände und Steilklippen, einsame
Bergdörfer zwischen Kastanienwäldern und kul­
tivierten Terrassenlandschaften – das ist Elba.
Unberührtheit und Stille sind hier noch fast
überall zu finden. Auch die Geschichte hat von
den Etruskern über die Römer, Pisaner, Mediceer
und Spanier bis schließlich zum Franzosenkai­
ser Napoléon ihre Spuren hinterlassen.
1. Tag: Anreise
Frühe Fahrt durch die Schweiz – Mailand –
Pisa ­ nach Piombino zur Einschiffung, einstün­
dige Überfahrt nach Elba. Fünf Übernachtungen
im 4-Sterne-Hotel Airone in Portoferraio.
2. Tag: Monte Calamita
Fahrt nach Capoliveri. Ortsrundgang und
Einkaufsgelegenheit für ein Mittgaspick­
nick. Dann Wanderung (ca. 3 Std., 250 m Hö­
henmeter) zum Monte Calamita, im Frühjahr
ein Orchideenparadies. Aussichtreicher Weg,
herrlicher Blick auf kleine Weiler und Buch­
ten, zum Festland und ins Inselgebirge. In
der Nähe sieht man noch die Spuren der ein­
stigen Erzbergwerke. Erholsamer Aufenthalt
in Capoliveri zur Kaffeepause. (Herbsttermin:
Badegelegenheit in einer schönen Bucht).
3. Tag: Portoferraio – Biodola-Bucht
Rundgang durch die Altstadt von Portoferra­
io, Stadtrundgang, Einkaufsgelegenheit. Dann
Fahrt in den Golf von Viticcio, Wanderung über
die vorspringende „Peninsula“ in die Biodola­
Bucht (ca. 3 Std., 150 m Höhenmeter). Auf diesem
einsamen Weg kommen Sie durch Steineichen­
wälder und dichte, im Frühjahr üppig blühende
Macchia und sehen einige der schönsten Buch­
ten und Strände der Insel. Evtl. Badegelegenheit
je nach Saison und Witterung.
4. Tag: Bergwanderung Monte Capanne –
Madonna del Monte
Fahrt nach Marciana Alta. Wanderung auf den
höchsten Gipfel, den Monte Capanne (1.018 m),
teils auf relativ bequemen Waldwegen, teils auf
Steinstufen und Geröll (Schwindelfreiheit nicht
erforderlich). Evtl. kann auch ein Weg indivi­
duell mit der Seilbahn zurückgelegt werden
(ca. 15 €). Abstieg zu einem schönen Panorama­
weg – zur Wallfahrtskirche Madonna del Monte
und weiter zu einem fantastischen Granitfelsen­
Labyrinth, wo sich Napoleon gerne aufhielt, weil
von hier der Blick nach Korsika besonders schön
ist (Gehzeit ca. 5 Std., 700 m Höhenmeter). Wer
nicht ganz auf den Gipfel steigen will, begnügt
sich mit dem Aufstieg zur Madonna del Monte.
Nachmittags Fahrt über die Küsten­Panorama­
straße um den Inselwesten, vorbei an schroffen
Felswänden und pittoresken Dörfchen.
5. Tag: Höhenwanderung
Morgens Spaziergang zur Wallfahrtskirche
Madonna di Monserrate, umgeben von roten
Felswänden. Dann Fahrt nach Rio nell´Elba.
Wanderung über einen langgestreckten, aus­
sichtsreichen Höhenweg, von dem aus Sie den
ganzen Ostteil der Insel überblicken.. Gelegen­
heit zum Mittagspicknick an grandioser Aus­
sichtsstelle. Abstieg nach Porto Azurro, hier
Nachmittag zur freien Verfügung. (Gehzeit gut
3 Stunden, ca. 500 m Höhenmeter).
6. Tag: Halbinsel Stella – Festland
Wanderung im Süden der Insel über eine weit ins
Meer ragende, unbewohnte einsame Landzunge
zum Capo Stella (Rundwanderweg, ca. 2 Std.,
teils durch dichte Macchia, ca. 150 m Höhen­
meter) mit Ausblicken auf Monte Calamita und
Monte Capanne sowie die umliegenden Buchten.
Mittags Aufenthalt in Marina di Campo, freie
Zeit. Dann zur Fährüberfahrt nach Portoferraio,
Fahrt ans Festland zur Zwischenübernachtung
in Lido di Camaiore/Marina di Bibbona.
7. Tag Heimreise
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 6 x Übernachtung/Halbpension in guten
Mittelklassehotels
• Fährüberfahrt Piombino – Portoferraio –
Piombino
• alle Ausflüge lt. Programm
• geführte Wanderungen lt. Programm
• Reise­Rücktrittskosten­Versicherung
• Taxiservice
bei Unterbringung im
18.05. - 24.05.14   7 Tage 
21.09. - 27.09.14   7 Tage 
DZ
795,— 
795,— 
EZ
925,—
925,—
Das Wanderprofil Ihrer Reise:
Anforderung: einige Ausdauer u. Trittsicher­
heit, mittelschwer.
Wegbeschaffenheit: Waldwege, befestigte
Wege, Küstenpfade, teils steinig, Bergpfade,
teils felsig mit Geröll.
Gehzeiten: 2 ­ 5 Std.
Höhenunterschiede: bis zu 700 Höhenmeter.
Veranstalter: Heideker Reisen, Münsingen
aktIv-reIsen
171
Wandern auf dem 66-seen-Weg
Landschaften um Potsdam und berlin
Der „66­Seen­Wanderweg“ ist rund um Berlin
angelegt, ein landschaftlicher Höhepunkt nahe
der Bundeshauptstadt. Das Gebiet erweist sich
als Naturpark und Erholungsgebiet. Abseits
hektischer Verkehrsadern entdecken Sie immer
wieder abwechslungsreiche Landschaften und
attraktive Orte. Die Wanderungen sind ca. 12 bis
15 km lang.
Seddiner See erwartet uns der Bus, der uns zu
dem größten Spargelhof des Beelitzer Sparge­
lanbaugebietes fährt. Nach der Pause fahren wir
zum ehemaligen Kloster Lehnin und weiter zu
einem Kleinod märkischer Dörfer: Blankensee.
Ein alter Gutspark bildet dort mit einem kurzen
Rundgang den Abschluss des attraktiven Tages
(ca. 15 km).
1. Tag Anreise nach Caputh
Fahrt auf der Autobahn nach Capruth zu Ihrem
Flair-Hotel Müllerhof.
3. Tag Durch das Briesetal
Ein kleines Bächlein plätschert naturbelassen
durch ein abwechslungsreiches Waldgebiet. Un­
terwegs löst es sich in einem Sumpfgebiet auf,
sammelt sich wieder und passiert unterwegs drei
malerische Seen. Eine Steganlage führt in einen
der malerischsten Bereiche des Bächleins. Ein
Forsthaus im Wald lädt zum Verweilen ein. Am
Ende der Wandertour werden wir eine alte Feld­
steinkirche von innen besichtigen und werden
auf der Rückfahrt die Wasserburg­Festungsan­
lage in Spandau anschauen (ca. 14 km).
2. Tag 6-Seen-Tour
Heute beginnen wir mit der Wanderung direkt
am Hotel. Es geht zum Caputher See. Der ein­
drucksvolle Laubwald überschattet den Weg
zum großen Lienewitzsee. Der vom Nadelwald
umgebene Teufelssee müsste eigentlich Engelsee
heißen, denn im Sonnenlicht glänzt das silberne
und blaue Wasser dieses stillen Waldsees. Am
4. Tag Fünf Seen und die Havel
Nördlich von Potsdam beginnt ein Uferweg,
der entlang von drei aneinander gereihten Ha­
velseen durch eine attraktive Waldlandschaft
zu der fotogenen Sacrower Heilandskirche am
Havelufer führt. Dem Flussufer folgen wir zur
Schiffsanlegestelle in Kladow. Ein Personen­
schiff überquert mit uns die Havel und den
gesamten Wannsee. Dort wartet unser Bus und
fährt uns zur berühmten Glienicker Brücke und
weiter zum Schloss Cecilienhof. Am Ufer des
Jungfernsees bildet eine Einkehr den passenden
Abschluss dieser Tour. Ein kurzer Spaziergang
zum benachbarten Marmorpalais am Heiligen
See mit Rückkehr zur Gaststätte kann noch als
Zugabe gemacht werden. (13 km).
5. Tag Potsdam und Havel-Schifffahrt
Wanderung ab Hotel hinaus durch den attrak­
tiven Laubwald, dann auf einem Uferweg ent­
lang der Havel nach Potsdam. Am Schloss Char­
lottenhof erreichen wir den Park von Sanssouci,
wandern zu diesem Schloss und durch die Alt­
stadt zu der Schiffsanlegestelle. Von dort fahren
wir mit einem Ausflugsschiff über die Havel und
ihre Seen zurück nach Caputh (ca. 13 km).
6. Tag: Rundwanderung um die Köthener
Heideseen
(8,5 km), Rast am Ufer des Köthener Sees und
Kahnfahrt durch den Spreewald stehen heute
auf dem Programm. Kleine Wanderung durch
den Spreewald.
7. Tag Heimreise
Rückreise über Oranienbaum. Eine kleine, sehr
sehenswerte alte Stadt in der Nähe von Wörlitz
mit einer interessanten Historie. Kurzer Aufent­
halt.
Leistungen und Preise pro Person in €:
• Fahrt im komfortablen Fernreisebus
• 6 x Übernachtung/Halbpension im Flair­
Hotel Müllerhof, Caputh
• geführte Wanderungen lt. Programm
• Havel­Schifffahrt
• Kahnfahrt Spreewald
• bewährter örtlicher Reiseleiter
• Reise­Rücktrittskosten­Versicherung
• Taxiservice
bei Unterbringung im
08.09. – 14.09.14  7 Tage 
DZ
870,— 
EZ
970,—
Eintritte extra
Das Wanderprofil Ihrer Reise:
Anforderung: etwas Ausdauer, leicht bis
mittelschwer.
Wegbeschaffenheit: befestigte Wald­ und
Feldwege.
Gehzeiten: 3 ­ 4 Std.
Höhenunterschiede: 0 ­ 100 m.
Veranstalter: Heideker Reisen, Münsingen
Wöhr Tours spezial
172
spanische hofreitschule trifft Wiener sängerknaben
eine besondere reise nach Wien! – begleitet von heide langenecker
3. Tag: Prater und Heurigen
Heute geht es in den Prater zu einem Wiener
Wahrzeichen, dem berühmten Riesenrad. Eine
Fahrt auf diesem eindrucksvollen Bauwerk ist
ein „Muss“ für jeden Wien-Besucher. Anschließend Freizeit im Prater. Nachmittags fahren Sie
in den bekannten Weinort Gumpoldskirchen,
hier werden Sie bereits in einem „Heurigen“
zum stimmungsvollen Abendessen erwartet.
4. Tag: Rückreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
Wien – das bedeutet Romantik pur. Die Lage
der Stadt an der „blauen Donau“, ihr Charme
und die überall spürbare Gemütlichkeit sorgen
für eine ganz besondere Atmosphäre. Unter
dem Motto „A Tribute to Vienna“ veranstalten
die Spanische Hofreitschule und die Wiener
Sängerknaben gemeinsam einige Veranstaltungen. Diese zwei Kulturinstitutionen Österreichs präsentieren sich im barocken Ambiente
der Winterreitschule der kaiserlichen Hofburg
gemeinsam. „A Tribute to Vienna“ wird dabei
die Höhepunkte des Balletts der Weißen Hengste
abwechselnd mit musikalischen Darbietungen
des wohl renommiertesten Knabenchores der
Welt, den Wiener Sängerknaben zeigen. Es ist
die einmalige Gelegenheit, diese beiden weltberühmten Traditionshäuser gemeinsam zu erleben! Sie wohnen in einem guten 4-Sterne Ho-
tel. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Fön,
Kabel-TV, Telefon, Safe und Minibar.
1. Tag: Anreise
Anreise durch Bayern nach Österreich und Wien.
2. Tag: Wien, Schloss Schönbrunn
Vormittags geführte Stadtrundfahrt: Sie erleben
die
bekanntesten
Sehenswürdigkeiten Wiens. Am Nachmittag besichtigen
Sie das kaiserliche Wien. Sie dieses Schloss
Schönbrunn während einer Führung. Danach statten Sie der „K&K Hofbäckerei“
einen Besuch ab. Bei der Vorführung in der
Schaubackstube erleben Sie, wie der berühmte
Apfelstrudel hergestellt wird. Natürlich dürfen
Sie auch probieren! Am Abend nehmen an der
Vorführung „A Tribute to Vienna“ teil.
•Fahrt im mindestens 4-Sterne-First-Class-Bus
•1 x Bordfrühstück
•3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
•Unterbringung in einem 4-Sterne-Hotel in Wien
•1 x Abendessen
•Stadtrundfahrt in Wien
•Führung Schloss Schönbrunn
•Besuch der Hofbackstube mit Apfelstrudelvorführung inkl. Kostprobe
•Eintrittskarte Kat. „2. Galerie Längsseite“ zu
„A Tribute to Vienna“
•Fahrt mit dem Riesenrad im Prater
•Ausflug Gumpoldskirchen inkl. Heurigenbesuch mit Abendessen
•100 % Klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Wöhr Tours Reiseleitung Heide Langenecker
•Taxiservice
13.03. - 16.03.14
24.04. - 27.04.14
4 Tage
4 Tage
Sparpreis* Reisepreis
499,—
539,—
529,—
569,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
40,—
EZ-Zuschlag
100,—
Zuschlag für Eintrittskarte
1. Galerie Längsseite
45,—
Reiseversicherung ab
25,—
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
schlösser – seen – Fußball
erlebnisreise München – begleitet von heide langenecker
Erleben Sie die bayerische Metropole! München
ist immer eine Reise wert – nicht nur die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten machen diese Stadt so attraktiv. Sie
wohnen in einem zentral gelegenen Mittelklassehotel. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche,
WC, TV und Telefon ausgestattet.
aus der Stadtgeschichte. Anschließend steht Ihnen
der Tag zur freien Verfügung.
1. Tag: Allianz Arena und Englischer Garten
Abfahrt Leonberg Bhf. um 8.30 Uhr. Anreise
über die Autobahn zur Allianz Arena in München-Fröttmaning. Sie erleben eine Führung
durch die vielleicht schönste Fußball-Arena der
Welt. Bei der etwa 60-minütigen Tour sehen Sie:
die Mannschaftskabinen, den Pressekonferenzraum, den Spielertunnel und vieles mehr. Anschließend Fahrt zum Englischen Garten. Hier
haben Sie Gelegenheit zum Mittagessen. Der
Rest des Tages ist zur freien Verfügung.
3. Tag: Schloss Nymphenburg und Starnberger See
Schloss Nymphenburg, als Lustschloss von
Kurfürst Ferdinand ab 1664 erbaut, liegt inmitten weitläufiger Parklandschaften. Die Gärten
konnten die Hofgesellschaften auf dem Schlosskanal mit Booten durchfahren. Das Schloss gehört zu den bekanntesten und beliebtesten Sehenswürdigkeiten in München. Auf jeden Fall
lohnt sich ein Spaziergang durch den 200 ha
großen Schlosspark. Weiter geht die Busfahrt
zum zweitgrößten See Bayerns. Als wahre Genießer erkunden Sie den See bei einer Rundfahrt
auf einem der Motorschiffe. Nach der Rückkehr
in Starnberg haben Sie Zeit zum Bummeln.
Abendessen in einem bayerischen Gasthaus. Anschließend Rückfahrt nach München zum Hotel.
2. Tag: München
Nach dem Frühstück erleben Sie eine sagenhafte
Stadtführung. Sie hören die schönsten Legenden
4. Tag: Ammersee
Fahrt zum schönen Ammersee. Nach einem
Aufenthalt in Herrsching beginnt die Rückreise.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt im 4-Sterne-First-Class-Bus
•3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in
einem guten Mittelklassehotel in München
•1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel
•1 x Abendessen im Hofbräuhaus
•Führung Allianz Arena
•Sagenhafte Stadtführung München
•Schifffahrt Starnberger See
•Wöhr Tours Reiseleitung Heide Langenecker
•100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Taxiservice
29.05. - 01.06.14
4 Tage
Sparpreis* Reisepreis
489,—
529,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
EZ-Zuschlag
Reiseversicherung ab
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
40,—
132,—
25,—
173
Wöhr Tours spezial
römer – Kaiser – heilige
entdeckungsreise Maastal – begleitet von heide langenecker
Der Aachener Dom – UNESCO-Weltkulturerbe,
Maastricht – die lebendige Stadt mit internationalem Flair, Lüttich – die Stadt des Feuers,
Thorn – die weiße Stadt, das malerische Maastal. Die wallonische Hauptstadt Namur – im
Herzen Belgiens. Naturpark Hohes Venn/Eifel – das größte Hochmoor Europas. Bei dieser Entdeckungsreise ins Dreiländereck D/B/
NL erleben Sie idyllische Dörfer, bezaubernde
Städtchen, wilde Flusslandschaften. Auch
die Belgischen Ardennen und die drei großen Städte Aachen, Maastricht, Lüttich warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
Das Hotel Ramada Plaza Lüttich ist in einem
wunderschönen umgebauten Kloster aus dem
17. Jahrhundert angesiedelt. Es liegt am Ufer
der Maas und nur einen kurzen Fußweg vom
historischen Stadtzentrum und allen wichtigen
Sehenswürdigkeiten entfernt. Alle Zimmer sind
mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Klimaanlage, Telefon und Fernseher ausgestattet.
1. Tag: Anreise und Monschau
7.30 Uhr Abfahrt Leonberg und Fahrt nach
Monschau. Entdecken Sie den zauberhaften Eifelschatz – das Rothenburg der Eifel- bei einer
Führung und erleben Sie den Nationalpark Eifel. Anschließend Weiterfahrt zum Hotel nach
Lüttich.
2. Tag: Aachen und Hohen Venn
In Aachen ist 2014 das Karlsjahr (1.200ster Geburtstag von Kaiser Karl dem Großen). Sie entdecken Aachen beim Stadtrundgang mit Thema
Heiligtumsfahrt und Karlsjahr. Der kleine Ort
Kornelimünster ist ebenfalls Pilgerstätte, hier
hat ein Sohn Karls eine Abtei gegründet. Sie
bummeln durch den idyllischen und beschaulichen Ort, bevor es raus in die Natur geht. Das
„Hohen Venn“ ist eine Hochmoorlandschaft
mit einer sehr seltenen Vegetation. Ein kleiner
Rundgang führt über Holzstege durch diese fast
einzigartige Hochmoorlandschaft.
3. Tag: Ardennen, Durbuy und Lüttich
Sie entdecken das wunderschöne Ourthetal und
fahren mitten durch die Ardennen bis nach
Durbuy, der kleinsten Stadt der Welt (sagen die
Belgier). Nach einer Führung durch Durbuy, ist
Zeit für einen Kaffee oder eine Kleinigkeit zum
Essen, bevor es wieder zurück geht nach Lüttich. In Lüttich sehen Sie den Bahnhof, der ein
absolutes Muss ist für jeden Lüttich-Besucher
ist. Sie besuchen die Zitadelle, von wo aus Sie
einen wunderschönen Blick über die Stadt haben. Auch der fürstbischöfliche Palast am Place
Saint Lambert und das Einkaufsviertel mit der
ältesten Einkaufsgalerie Belgiens, der „Passage
Lemonier“, zeigen den Charme Lüttichs.
4. Tag: Maastricht * Thorn * Maaseik
Wussten Sie, dass der berühmte Violinist André Rieu ein Kind dieser Stadt ist? Oder dass
einer der drei Musketiere, nämlich d´Artagnan,
in Maastricht gestorben ist? Die Stadt Maastricht – Europas kleinste Metropole und kulinarische Hauptstadt der Niederlande, bietet Kirchen, historische Gebäude, versteckte Gässchen
und große Plätze. Lassen Sie sich bei der Stadtführung vom internationalen Flair mitreißen,
welches Moderne mit Historischem verbindet.
Anschließend weiter nach Thorn, ein kleiner
Ort, in dem Jahrhundertelang Frauen das Sagen
hatten. Nach einem kleinen Rundgang können
Sie in einem der vielen Cafés einkehren. Spezialität hier ist der Panneoeken (Pfannkuchen in
allen Variationen). Gestärkt geht es nach Maaseik, die Kunststadt des Maaslands, welche durch
ihre Gemütlichkeit besticht.
5. Tag: Namur und Grotte von Han
Vom Hotel aus fahren Sie durch das Maastal
bis nach Namur, der Hauptstadt der Wallonie.
Die Fahrt ist geschmückt mit vielen Geschichten
aus der Vergangenheit, aber auch die Zukunft
wird nicht außer Acht gelassen. Sie besichtigen
die Zitadelle von außen und genießen den wunderschönen Blick auf die Maas und die Altstadt
von Namur, danach besuchen Sie die Stadt. Die
schönsten Ecken, Winkel und Sehenswürdigkeiten entdecken Sie bei einem Stadtrundgang.
Hier beschreibt die Maas einen ihrer schönsten
und legendärsten Flussabschnitte mit bizarr abfallenden Felshängen, malerischen Ortschaften,
urwüchsigen Tälern und enormen Ausblicken.
Vorbei an Dinant, die Stadt, in der Adolphe
Sax, der Erfinder des Saxophones geboren ist,
geht die Fahrt nach Han-sur-Lesse zu einer der
bekanntesten Schauhöhlen Europas. Mit einer
rund hundert Jahre alten Straßenbahn gelangen
Sie zunächst zum Eingang der Grotte, wo sich
die filigrane Schönheit der gigantischen Tropfsteingebilde offenbart.
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt im 4-Sterne-First-Class-Bus
•1 x Bordfrühstück
•5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
•Unterbringung im 4-Sterne Ramada Palac
Hotel Lüttich
•5 x Abendessen
•Teilnahme am Ausflugsprogramm wie
beschrieben
•Eintritt, Zugfahrt und Führung Grotte von Han
•Erlebnisführung Monschau und Eifel
•100 % Klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Wöhr Tours Reiseleitung Heide Langenecker
•Taxiservice
*s. Seite 5
17.04. - 22.04.14
03.08. - 08.08.14
6 Tage
6 Tage
Sparpreis* Reisepreis
738,—
798,—
738,—
798,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
EZ-Zuschlag
Reiseversicherung ab
60,—
130,—
29,—
Wichtige Hinweise:
Gültiger Personalausweis erforderlich.
Änderungen im Programmablauf vorbehalten.
Mindestteilnehmerzahl 20 Personen
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
Wöhr Tours spezial
174
luxusliner – Blumen – Mühlen
entdeckungsreise emsland – Reiseleitung Heide Langenecker
Papenburg das „Venedig des Nordens“ – Heimat der Kreuzfahrtschiffe. Wo sonst kann
man so hautnah erleben, wie die schönsten Luxusliner der Welt gebaut werden.
In der Stadt der Ozeanriesen wohnen Sie im
Hotel „Park Inn by Radisson Papenburg“. Das
4-Sterne-Hotel befindet sich zentral in der Innenstadt, nahe der beschaulichen Einkaufsstraße und beidseits des malerischen Hauptkanals. Zu den beliebten Annehmlichkeiten
zählen neben der Bar und dem Restaurant
mit Sommerterrasse am Wasser, der Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad. Die Zimmer sind mit ca. 22 m² großzügig bemessen
und verfügen über Dusche, WC, Haartrockner,
Klimaanlage, Schreibtisch, Sitzecke, Flachbildfernseher, Minibar, Telefon und WLAN
gratis. Bodentiefe Fenster erhellen den Raum.
1. Tag: Anreise und Erlebniswelt Emsblumen
7.30 Uhr Abfahrt Leonberg und Fahrt nach
Emsbüren. Die Erlebniswelt Emsflower ist eines
der größten Gartenbauunternehmen in Europa.
Sie erleben bei einer Führung den Betrieb und
besuchen den Tropengarten und das Schaugewächshaus. Natürlich bleibt auch Zeit für eine
Kaffee-Einkehr. Anschließend Weiterfahrt nach
Papenburg zum Hotel.
2. Tag: Meyer-Werft und Emsschifffahrt – Auf
den Spuren der Kreuzfahrtschiffe
Kreuzfahrtschiffe zum Anfassen und Schiffbau
der Superlative erwarten Sie im Besucherzentrum: Ein einmaliger Blick in die Baudockhallen
auf die Schiffe von AIDA, Disney und Co., die
die Spezialisten der Meyer Werft gerade erschaffen, kurzweilige Filme, zahlreiche Exponate,
Musterkabinen und der Disney-Themen-Bereich
garantieren faszinierende Einblicke in die Welt
der Luxusliner. Anschließend gehen Sie an Bord
eines Emstraumschiffs und erleben in Gandersum das imposante Emssperrwerk vom Boot
aus. Während der unterhaltsamen Tour informiert Sie der Kapitän über das gigantische Bauwerk und seinen Zweck.
3. Tag: Papenburg entdecken
Reisen Sie in die Vergangenheit Papenburgs: Bei
der Entdeckertour erfahren Sie mehr über Papenburgs Entstehung und Entwicklung zur südlichsten Seehafenstadt Deutschlands. Stärken
Sie sich bei einem Stück selbstgebackenen Kuchen im ältesten Gebäude Papenburgs, dem Alten Amtshaus, das gleichzeitig Heimatmuseum
und Café ist. In der Von-Velen-Anlage erzählen
historische Unterkünfte von den Torfpütten bis
zu den Kapitänshäusern die bewegte Geschichte
der Stadt und zeigen deren ursprüngliches Gesicht. Im Papenbörger Hus, dem Prunkstück der
Anlage, probieren Sie eine Papenburger Spezialität, den leckeren Buchweizenpfannkuchen!
5. Tag: Ostfriesland
Mit der örtlichen Reiseleitung unternehmen Sie
eine schöne Ausflugsfahrt durch die ostfriesische
Landschaft. Dabei besuchen Sie die Stadt Leer,
auch „Tor Ostfrieslands“ genannt. Hier sehen Sie
eine romantische Altstadt mit historischen Bürgerhäusern. Direkt am Museumshafen liegen mit
dem Rathaus und der Waage die beiden Wahrzeichen der Stadt. Weiter geht es in die Stadt
Aurich, einst Sitz der ostfriesischen Fürsten. Das
„Pingelhus“ und die Lambertikirche gelten als
Wahrzeichen der zweitgrößten Stadt Ostfrieslands. Vorbei am Kollrunger Moor geht es durch
die Fehnlandschaft zurück nach Papenburg.
4. Tag: Landesgartenschau Papenburg
Ahoi für 187 blumige Tage! Auf Kreuzfahrt mit
der „MS Blühende Papenburg“ – so das Motto,
unter dem das Gelände der Landesgartenschau
gestaltet wird. Die Gartenschau zündet ein imposantes Blütenfeuerwerk. Lassen Sie sich von
Blumen, Schiffen, Landschaft, wohltuender
Weite und dem einzigartigen Flair der Stadt mit
ihren Kanälen verzaubern!
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt im 4-Sterne-First-Class-Bus
•1 x Bordfrühstück
•5 x Übernachtung mit Halbpension
•Unterbringung im 4-Sterne Park Inn Hotel
•Teilnahme am Ausflugsprogramm wie
beschrieben
•Erlebnisführung Emsflower
•Eintritt Landesgartenschau Papenburg
•Eintritt und Führung Meyer Werft
•Schifffahrt auf der Ems
•Eintritt und Führung von Velen Anlage mit
Buchweizenpfannkuchen
•Erlebnistour Papenburg inkl. Kaffee und
Kuchen
•100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Wöhr Tours Reiseleitung Heide Langenecker
•Taxiservice
29.06. - 04.07.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
798,—
898,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
100,—
EZ-Zuschlag
180,—
Reiseversicherung ab
29,—
Wichtige Hinweise:
Änderungen im Programmablauf vorbehalten.
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
175
Wöhr Tours spezial
schlösser, Burgen und Wildpferde
entdeckungsreise Münsterland – begleitet von heide langenecker
Tecklenburg – der Balkon des Münsterlandes,
die Wildpferde des Herzogs von Croÿ und das
Schloss Nordkirchen, auch das westfälisches
Versailles genannt, sind nur einige der Höhepunkte dieser Reise.
Weitere imposante Wasserschlösser und romantische Burgen begeistern und lassen in
vergangene Zeiten eintauchen. Die Gärten und
Parks sind wahre Schätze, mit ihrer Schönheit
veredeln Sie jedes Schloss und sorgen für eine
Entdeckungsreise der Sinne.
Das Mövenpick Hotel Münster, in wunderschöner Umgebung, liegt nur 15 Gehminuten vom
Stadtzentrum entfernt. Die Lounge Bar ist bei
Hotelgästen und Münsteranern ein beliebter
Treffpunkt für einen harmonischen Tagesausklang, und auch der Sauna- und Fitnessbereich
bietet Ihnen die Möglichkeit zu entspannen. Die
Zimmer sind besonders großzügig ausgelegt und
bieten Klimaanlage, Radio, Haartrockner, Telefon, Minibar, Wasserkocher und Safe.
1. Tag: Anreise und Münster
Abfahrt Leonberg 7.30 Uhr und Anreise durch
das Sauerland und weiter nach Münster. Die
Metropole des Münsterlandes erleben Sie im
Rahmen einer geführten Stadtbesichtigung: Der
Platz rund um den St. Paulus-Dom erzählt aus
der Gründungszeit der Stadt. Am Prinzipalmarkt
mit seinen Giebelhäusern ist die mittelalterliche
Hansestadt noch gut erkennbar.
Das Schloss, zahlreiche Kirchen und Stadtpalais
geben ein spätbarockes Zeugnis vom Wohlstand
in Münster. Nach dem Abendessen können Sie
noch einen Bummel durch die Altstadt von
Münster mit den zahlreichen Kneipen unternehmen!
2. Tag: Wildpferde und Schloss Raesfeld und
Schloss Lembeck
Bei Dülmen existiert schon seit frühesten Zeiten
eine Herde wilder Pferde. Diese etwa 360 Wildpferde sind heute das einzige verbliebene Wildpferdevorkommen auf dem europäischen Kontinent. Hier erfahren Sie mehr bei einer Führung.
Das Schloss Raesfeld liegt malerisch im Süden
des Münsterlandes und mitten im Naturpark
Hohe Mark. Mit dem „Burgkastellan“ erkunden
Sie das historische Wasserschloss.
Am Mittag besuchen Sie eines der bedeutendsten Wasserschlösser des Münsterlandes.
Sie werden durch die herrlichen Räume von
Schloss Lembeck geführt, die im Stil des 17. und
18. Jahrhunderts eingerichtet sind. Auch bietet
sich ein Spaziergang durch den eindrucksvollen
Park an. Belohnen Sie sich nach Ihrer Schlossbesichtigung, mit einem Kaffee im Schlosscafe.
3. Tag: Adels- und Herrensitze
Münster ist eingebettet in eine malerische Parklandschaft, in der es zahlreiche Schlösser und
Wasserburgen, Herrensitze und Gartenanlagen
zu entdecken gibt. Ganz gleich, ob Sie kulturgeschichtlich interessiert sind oder sich einfach
nur von den märchenhaften Kulissen verzaubern lassen wollen – bei diesem Ausflug zu den
Schlössern und Burgen, adeln Sie Ihren Mün-
ster-Besuch. Für Freunde der Gartenkunst ist
das Schloss Nordkirchen ein Muss. Der weitläufige, barocke Schlosspark gehört zu den schönsten Gartenanlagen Europas. Nicht zuletzt wegen
seines Parks trägt das Schloss Nordkirchen auch
den Beinamen „Westfälisches Versailles“.
4. Tag: Burgsteinfurt, Schloss Steinfurt und
Burg Bentheim
Das Schloss Steinfurt, das noch heute von der
Fürstlichen Familie zu Bentheim und Steinfurt
bewohnt wird, ist eine der ältesten und mächtigsten Wasserburgen des Münsterlandes – und
eine der Schönsten! Es steht auf einer Insel,
die von der Steinfurter Aa umflossen wird.
Begleiten Sie die Kammerfrau durch den Ort
Burgsteinfurt. Sie berichtet vom Leben im
Schloss und in der Stadt, vom Leben der Handel- und Gewerbetreibenden, der Handwerker
und Ackerbürger.
Weiterfahrt nach Bad Bentheim – die Burg Bentheim weist Ihnen schon von Weitem den Weg.
Der historisch gekleidete Hausdiener nimmt Sie
mit auf eine Zeitreise und gibt Ihnen einen Einblick in den Alltag um 1900. Ganz nach dem
Motto „Vergangenheit zum Anfassen“ werden
Anekdoten erzählt und natürlich darf Klatsch
und Tratsch nicht fehlen.
5. Tag: Tecklenburger Entdeckungstour
Auf dem Höhenzug des Teutoburger Waldes,
inmitten einer herrlichen Natur, liegt Tecklenburg- Der Balkon des Münsterlandes. Neben
seiner attraktiven Umgebung reizt Tecklenburg
durch einen malerischen Altstadtkern. Verwinkelte Gassen mit liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern aus dem 16. - 18. Jahrhundert, prägen das Stadtbild und versetzen den Besucher in
eine längst vergangene Zeit, als noch Grafen zu
Tecklenburg hier residierten. Erleben Sie spannende Stadtgeschichten und lassen Sie sich Zeit
beim gemütlichen Bummel durch Tecklenburg
und seinen Kurpark.
6. Tag: Heimreise
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt im mind. 4-Sterne-Komfort-Class-Bus
•1 x Bordfrühstück
•5 x Übernachtung mit HP im 4-Sterne Hotel
•Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad/
DU, WC
•Stadtführung Münster
•Führung Wildpferde
•Eintritt Schloss Lembeck und Park
•Erlebnisführung Schloss Raesfeld
•Erlebnisführung Burgsteinfurt
•Eintritt und Erlebnisführung Burg Bentheim
Führung Tecklenburg
•Ausflug Adels- und Herrensitze mit örtlicher Reiseleitung
•Eintritt und Führung Schloss Nordkirchen
•100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Wöhr Tours Reiseleitung Heide Langenecker
•Taxiservice
17.07. - 22.07.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
828,—
888,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
EZ-Zuschlag
Reiseversicherung ab
60,—
110,—
29,—
Wichtige Hinweise:
Änderungen im Programmablauf vorbehalten.
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
Wöhr Tours spezial
176
4 länder und ein Bett
österreich – Deutschland – schweiz – liechtenstein – begleitet von heide langenecker
merung über Feldkirchs Dächer hereinbricht.
Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem
abendlichen Rundgang und lauschen Sie den
Geschichten und Begebenheiten rund um die
Altstadt.
5. Tag: Rheinmündungsfahrt und Museum
Sie beuchen heute das Museum „Rheinschauen“,
hier erleben die Geschichte des Rheins mit seinen Hochwassern und Überschwemmungen. Es
wird informiert über Kultur, Technik und Natur
am Rhein und im Alpenrheintal. Anschließend
erwartet Sie eine Fahrt mit dem „Rheinzügle“
bis zur Rheinmündung. Die ehemalige Baubahn
der Internationalen Rheinregulierung ermöglicht außergewöhnliche Blicke in die traumhaft
schöne Landschaft.
Chur ist eine der ältesten Städte der Schweiz.
Arosa einer der schönsten Orte der Schweiz. Dazwischen liegen 1.000 Meter Höhenunterschied.
Und eine Bahnfahrt der wunderbarsten Art. Der
größte Wasserfall Europas. Heiden, das Biedermeierdorf. Eine Welt für sich ist das Fürstentum
Liechtenstein. Der Kleinstaat, zwischen Österreich und der Schweiz gelegen, erstreckt sich
vom Rheintal bis in die Berge auf über 2.600 Meter Höhe. Feldkirch, die mittelalterliche Stadt
im äußersten Westen Österreichs ist eine Stadt
für Genießer. Faszinierend und vielfältig präsentiert sich Feldkirch, mitten im 4-Ländereck.
Sie wohnen im 4-Sterne Best Western Plus Central Hotel Leonhard mit komfortabel eingerichteten Zimmern. Das Hotel befindet sich direkt
im Zentrum von Feldkirch. Alle Zimmer sind
ausgestattet mit Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kabel- und Pay TV, Radio, Telefon und
Safe. Internetzugang (kostenfrei) erhalten Sie
auf Ihrem Zimmer und im öffentlichen Bereich
des Hotels (WLAN). Alle Zimmer im Hotel verfügen über eine Klimaanlage. Im hoteleigenen
Schwimmbad, Sauna und Dampfbad können Sie
nach einem ereignisreichen Tag abschalten und
entspannen. Im Restaurant samt Bar können Sie
den Abend genießen.
1. Tag: Rheinfall und Heiden
Abfahrt Leonberg Bahnhof 8.30 Uhr. Der größte
Wasserfall Europas, der Rheinfall, bietet ein imponierendes Naturschauspiel. Auf 150 m Breite
stürzt der Rhein (vom Bodensee kommend) aus
23 m Höhe über die Felsen. Nach dem Besuch
geht die Fahrt vorbei an Winterthur nach Heiden. Heiden liegt eingebettet zwischen Bodensee
und Säntis im Appenzellerland. Die besondere
Lage des Dorfes, welche mit dem gleichzeitigen
Blick in die Appenzeller Hügellandschaft und
auf den Bodensee zwei gänzlich unterschiedliche Natureindrücke ermöglicht, begeistert seit
Jahren Ausflügler und Feriengäste. Lassen Sie
sich bei einer Führung verzaubern vom Charme
des einzigartigen Biedermeierdorfes. Weiterfahrt
zu Ihrem Hotel.
2. Tag: Fürstentum Liechtenstein und Hoher
Kasten
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Liechtenstein. Lernen Sie das Fürstentum bei einer
Landesrundfahrt kennen. Sie erfahren Wissenswertes über die Geschichte des Fürstenhauses und die Politik des kleinen Landes. Ganz
oben angekommen erkunden Sie das Liechtensteiner Bergdorf Malbun. Im nordöstlichsten
Zipfel der Schweiz, erhebt sich der Hohe Kasten – der Appenzeller Aussichtsberg. Erleben
Sie eine 360° Rundum-Aussicht zum Genießen
und Staunen. Spazieren Sie auf dem gut ausgebauten und gemütlichen Gipfelrundweg mit
vielen Sitzgelegenheiten zum Alpengarten mit
über 300 verschiedenen Pflanzen. Am Nachmittag geht es zurück zum Hotel.
3. Tag: Chur und Arosa
Sie besuchen heute die älteste Stadt der
Schweiz: Chur. Nach einem gemütlichen Stadtbummel fahren Sie mit dem Arosa Express von
Chur nach Arosa. Über 1.000 m Höhendifferenz
überwindet der Zug und offenbart Ihnen auf der
25 km langen Strecke märchenhafte Ausblicke.
Trinken Sie doch genüsslich einen Kaffee oder
unternehmen Sie einen Spaziergang in der Umgebung von Arosa. Rückfahrt mit dem Arosa
Express nach Chur. Über das Heidiland und Vaduz
fahren Sie zum Hotel.
4. Tag: Silvretta Hochalpenstrasse – Bielerhöhe
und Nachtwächtererlebnis
Die Silvretta Hochalpenstraße im Montafon gilt
als eine der schönsten und beliebtesten Panorama-straßen der Alpen. Sie ist 22,3 km lang und
führt von Partenen im Montafon (1.051 m) in
insgesamt 34 Kehren auf die 2.032 m hohe Bielerhöhe (Mautstraße) bis nach Galtür (1.584 m)
im Paznauntal. Die Bielerhöhe am Scheitelpunkt der Silvretta Hochalpenstraße zwischen
dem Montafon und dem Paznauntal bietet
mit dem in die herrliche Hochgebirgslandschaft eingebetteten Silvrettasee ein traumhaftes Panorama zum Einkehren und Laufen.
Ein Zauber liegt in der Stadt, wenn die Däm-
6. Tag: Radolfzell und Heimreise
Auf der Schweizer Seite fahren Sie entlang des
Bodensees nach Radolfzell. Im historischen
Kern von Radolfzell spüren Sie auf Schritt und
Tritt den Hauch der Geschichte – und werden
gleichzeitig verzaubert von einer wunderbaren
Gelassenheit mit jenem charmanten Flair, das
man hierzulande nur im Süden findet. Die interessante Geschichte der Stadt, ihre Entwicklung
von der bescheidenen Fischer- und Weinbauernsiedlung zum bekannten Wallfahrtsort und
zum heutigen touristischen und wirtschaftlichen
Mittelpunkt der Region Untersee, erschließt sich
Ihnen bei einem geführten Stadtrundgang. Mit
vielen neuen Eindrücken treten Sie die Heimreise an.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt im mind. 4-Sterne-First-Class-Bus
•1 x Bordfrühstück
•5 x Übernachtung mit HP im 4-Sterne Hotel
•Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad/
DU, WC
•Rheinfall Eintritt mit Panoramalift
•Führung in Heiden
•Landesrundfahrt Liechtenstein
•Berg- und Talfahrt mit der Seilbahn Hoher
Kasten
•Mautgebühr Silvretta Hochalpenstrasse
•Stadtführung Chur
•Fahrt mit der Arosa Bahn
•Stadtführung in Radolfzell
•Nachtwächterführung in Feldkirch
•Eintritt Museum „Rheinschauen“ inkl. Fahrt
mit dem Rheinbähnle
•100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Wöhr Tours Reiseleitung Heide Langenecker
•Taxiservice
25.08. - 30.08.14
6 Tage
Sparpreis Reisepreis
859,—
919,—
Frühbucher spaern (s. S. 5)
EZ-Zuschlag
Reiseversicherung ab
60,—
115,—
29,—
Wichtige Hinweise:
Gültiger Personalausweis erforderlich.
Änderungen im Programmablauf vorbehalten.
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
177
Wöhr Tours spezial
parfüm – likör – Frohsinn
reisebegleitung heide langenecker – rheinmetropolen Köln und Düsseldorf – ein unvergleichliches erlebnis!
Wir laden Sie ein, die Schönheit der Rheinmetropolen zu entdecken und zu genießen. Elegant und gastfreundlich präsentiert sich Düsseldorf Ihren Besuchern: Einzigartige Museen
und Galerien. Entdecken Sie einen der weltweit
bekanntesten und exklusivsten Shoppingboulevards und erfahren Sie, wie die Königsallee zu
ihrem Namen kam! Sie haben einen Tag, um die
Domstadt am Rhein zu erkunden und in das kölsche Lebensgefühl einzutauchen. Lassen Sie sich
anstecken vom rheinischen Frohsinn. Sie wohnen in Düsseldorf in einem zentral gelegenen
Mittelklassehotel. Alle Zimmer sind mit Bad
oder Dusche, WC, TV und Telefon ausgestattet.
1. Tag: Kaffee und Kuchen auf 172 m Höhe
Abfahrt Leonberg Bhf. um 8.30 Uhr. Anreise nach
Düsseldorf. Der Höhepunkt heute, im wahrsten
Sinne des Wortes, ist der Besuch des Rheinturms,
Düsseldorfs höchstem Gebäude. Im Panoramarestaurant bietet sich Ihnen eine fantastische
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt im 4-Sterne-First-Class-Bus
•3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in
einem guten Mittelklassehotel in München
•1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel
•Altbierabend inkl. Abendessen, 5 Altbier,
1 Killepitsch, Imbiss und Stadtführer
•Kaffee und Kuchen auf 172 m inkl. Aufzug
•Erlebnisführung Köln inkl. Eintritt
•Stadtführung Düsseldorf
•Rhein Schifffahrt
•Reiseleitung Heide Langenecker
•100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Taxiservice
04.05. - 07.05.14
4 Tage
Sparpreis Reisepreis
498,—
538,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
40,—
EZ-Zuschlag
95,—
Reiseversicherung ab
25,—
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
Aussicht auf die Stadt. Genießen Sie einen fantastischen Blick auf die rheinische Metropole:
Stadt, Land, Fluss aus der Vogelperspektive.
Bei klarer Sicht entdecken Sie am Horizont die
Türme des Kölner Doms. Weiterfahrt zum Hotel.
2. Tag: Köln und Altbierabend
Während einer amüsanten und kurzweiligen
Stadtführung in Köln werden Sie viel schmunzeln können. Denn es gibt vieles, worüber die
Kölner noch heute lachen und sich immer wieder
erzählen. Im Farina-Duftmuseum hören Sie die
spannungsreiche Geschichte, wie Johann Maria
Farina Eau de Cologne entwickelte und zu einer Weltmarke machte. Danach Freizeit in Köln.
In Düsseldorf werden Sie zum Altbierabend erwartet. Dieser beginnt im Herzen der Altstadt
mit dem typischen Düsseldorfer Kräuterlikör
„Killepitsch“. Danach Abendessen in einer der
typischen Hausbrauereien, dazu wird Ihnen ein
Glas Altbier serviert. Anschließend gemütlicher
Bummel durch die Altstadt. Probieren Sie die
verschiedenen Altbiersorten. Zum Abschluss
der Führung stärken Sie sich mit einem kleinen
Imbiss.
3. Tag: Stadtführung und Schifffahrt
Erleben und genießen Sie die Highlights von
Düsseldorf. Sie erfahren unter anderem, warum
die gotische Kirche St. Lambertus einen schiefen
Turm hat, wie das Reiterstandbild des beliebten
Kurfürsten Jan Wellem enstand, wo Heinrich
Heine geboren wurde und wie der Schneider
Wibbel berühmt wurde. Nur wenige Schritte
entfernt befindet sich die Rheinuferpromenade,
von wo aus man einen herrlichen Blick auf die
Skyline Düsseldorfs und das Oberkasseler Ufer
genießt. Bei einer Panoramaschifffahrt sehen
Sie das spektakuläre Düsseldorf zwischen Medien Hafen, Altstadt und Messe. An Bord werden
Ihnen die Sehenswürdigkeiten erklärt.
4. Tag: Heimreise
Konstanzer seenachtsfest
Das Konstanzer Seenachtsfest am zweiten August-Wochenende ist das größte Volksfest am
Bodensee, der Höhepunkt am Samstagabend ist
das Feuerwerk, eines der größten Seefeuerwerke
Europas. Es findet seit 1949 als gemeinsame
Veranstaltung der deutschen Stadt Konstanz
und der Schweizer Stadt Kreuzlingen statt. Zum
Seenachtsfest können die Regionalzüge der
Bahn im Großraum Konstanz kostenlos benützt
werden: Die Anreise zum Seenachtsfest ist mit
allen regulären Zügen möglich. Ausgenommen
sind die Züge des DB Fernverkehr. Für die Rückreise werden auf der Strecke Konstanz – Engen
elf zusätzliche „seehas“-Sonderzüge eingesetzt,
die rund um die Uhr verkehren. Die letzte Fahrt
von Konstanz nach Singen erfolgt um 3.00
Uhr. Das Ticket zum Seenachtfest aus dem Vorverkauf gilt als Kombiticket für die Hin- und
Rückfahrt mit dem „seehas“ und der Schwarzwaldbahn auf der Strecke Singen-Konstanz-
Singen (ausgenommen DB-Fernverkehr). Sie
wohnen im Best Western Hotel Lamm in Singen.
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC,
Föhn, Telefon und Kabel-TV ausgestattet.
1. Tag:
Abfahrt Leonberg Bahnhof 11.00 Uhr. Anreise
über die Bodenseeautobahn nach Singen zum
Hotel und Zimmerverteilung. Gegen 15.30 Uhr
Abfahrt mit dem Bus nach Konstanz. Dort haben Sie Aufenthalt und können dieses tolle Fest
erleben! Der Bus fährt nach dem großen Feuerwerk gegen 23.30 Uhr zurück zum Hotel – wer
länger bleiben möchte, kann mit der Bahn zurück nach Singen fahren!
2. Tag: Rückreise
Am späten Vormittag beginnen Sie die Rückreise über die Bodenseeautobahn. Rückkehr gegen
14 Uhr.
Leistungen und Preise im DZ pro Person in €:
•Fahrt mit mind. 3-Sterne-Komfort-Class-Bus
•1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
•Transfer zum Seenachtsfest und zurück
•Eintrittskarte zum Seenachtsfest
•100 % klimaneutrale Reise (s. S. 5)
•Taxiservice
09.08. - 10.08.14
2 Tage
Sparpreis Reisepreis
219,—
239,—
Frühbucher sparen (s. S. 5)
20,—
EZ-Zuschlag
17,—
Reiseversicherung ab
17,—
Veranstalter: Wöhr Tours Weissach
reIsebedInGunGen
178
reisebedingungen für Pauschalangebote
Sehr geehrte Kunden,
3.4
die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam
vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und SSB Reisen GmbH,
nachstehend „SSB Reisen“ abgekürzt, im Buchungsfall
zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die ge­
setzlichen Vorschriften der §§ 651a – m BGB (Bürgerliches
Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reisever­
anstalter gemäß §§ 4 ­ 11 BGB­InfoV (Verordnung über In­
formations­ und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht)
und füllen diese aus. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen
vor Ihrer Buchung sorgfältig durch.
4.
4.1
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
3.2
3.3
Abschluss des Reisevertrages
Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde
SSB Reisen den Abschluss des Reisevertrages verbind­
lich an. An sein Vertragsangebot ist der Kunde 10 Tage
gebunden.
Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefax
oder auf elektronischem Weg (E­Mail, Internet) erfolgen.
Bei elektronischen Buchungen bestätigt SSB Reisen den
Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem
Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bu­
chungsbestätigung dar und begründet keinen Anspruch
auf das Zustandekommen des Reisevertrages.
Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbe­
stätigung von SSB Reisen beim Kunden zustande. Sie
bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich
nach Vertragsschluss wird SSB Reisen dem Kunden eine
schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist SSB
Reisen nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den
Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt.
Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt
der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot
von SSB Reisen vor, an das SSB Reisen für die Dauer
von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der
Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der
Kunde SSB Reisen innerhalb dieser Frist die Annahme
durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Rest­
zahlung erklärt.
Für telefonische Buchungen gilt:
a) Bis 21 Tage vor Reisebeginn nimmt SSB Reisen te­
lefonisch nur den unverbindlichen Buchungswunsch
des Kunden entgegen und reserviert für ihn die ent­
sprechende Reiseleistung. SSB Reisen übermittelt dem
Kunden ein Buchungsformular mit diesen Reisebedin­
gungen. Übersendet der Kunde dieses Buchungsformu­
lar vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unter­
zeichnet innerhalb einer genannten Frist an SSB Reisen,
so kommt der Reisevertrag durch die Buchungsbestäti­
gung von SSB Reisen nach Ziffer 1.4 zustande.
b) Telefonische Buchungen, die kürzer als 21 Tage vor
Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich
und führen durch die telefonische Bestätigung von SSB
Reisen zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages.
Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von
Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für
seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung
durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung über­
nommen hat.
Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler,
Fremdprospekte
Die vertragliche Leistungspflicht von SSB Reisen be­
stimmt sich nach der Reiseausschreibung in Verbindung
mit der Buchungsbestätigung und allen ergänzenden
Informationen von SSB Reisen für die jeweilige Reise.
Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger
(z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von SSB
Reisen nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen,
Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die
den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern,
über die vertraglich zugesagten Leistungen von SSB
Reisen hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseaus­
schreibung stehen.
Orts­ und Hotelprospekte, die nicht von SSB Reisen he­
rausgegeben werden, sind für SSB Reisen und deren Lei­
stungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch
ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Ge­
genstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der
Leistungspflicht von SSB Reisen gemacht wurden.
Leistungsänderungen
Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem ver­
einbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags­
abschluss notwendig werden und von SSB Reisen nicht
wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur
gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind
und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.
Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unbe­
rührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln
behaftet sind.
SSB Reisen ist verpflichtet, den Kunden über wesent­
liche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis
von dem Änderungsgrund zu informieren.
4.2
4.3
4.4
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.
6.1
Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen
Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich
vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme
an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen,
wenn SSB Reisen in der Lage ist, eine solche Reise ohne
Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubie­
ten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der
Erklärung von SSB Reisen über die Änderung der Rei­
seleistung oder die Absage der Reise dieser gegenüber
geltend zu machen.
Bezahlung
Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des
Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine An­
zahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung
fällig. Die Restzahlung wird 2 Wochen vor Reisebeginn
zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein über­
geben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 9
genannten Grund abgesagt werden kann.
Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt
keine Übernachtung ein und übersteigt der Preis pro
Kunden € 75,— nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung bis spätestens 2 Tage vor Reisebeginn ohne
Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig.
Soweit SSB Reisen zur Erbringung der vertraglichen
Reiseleistungen bereit und in der Lage ist und kein ge­
setzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des
Kunden gegeben ist, besteht ohne vollständige Bezah­
lung des Reisepreises kein Anspruch auf Inanspruch­
nahme der Reiseleistungen oder Aushändigung der
Reiseunterlagen.
Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzah­
lung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfäl­
ligkeiten, so ist SSB Reisen berechtigt, nach Mahnung
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und
den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu be­
lasten.
Preiserhöhung
SSB Reisen behält sich vor, den im Reisevertrag verein­
barten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungs­
kosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie
Hafen­ oder Flughafengebühren oder einer Änderung
der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse
entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu
ändern:
Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern
zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Rei­
setermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhö­
hung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch
nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für SSB
Reisen nicht vorhersehbar waren.
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages be­
stehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treib­
stoffkosten, so kann SSB Reisen den Reisepreis nach
Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann
SSB Reisen vom Kunden den Erhöhungsbetrag
verlangen.
b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunterneh­
men pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen
Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des
vereinbarten Beförderungsmittels geteilt.Den sich so
ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann
SSB Reisen vom Kunden verlangen.
Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehen­
den Abgaben wie Hafen­ oder Flughafengebühren gegen­
über SSB Reisen erhöht, so kann der Reisepreis um den
entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.
Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss
des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange
erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für SSB
Reisen verteuert hat.
Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reise­
preises hat SSB Reisen den Kunden unverzüglich nach
Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren.
Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reise­
beginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiser­
höhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt,
ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder
die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise
zu verlangen, wenn SSB Reisen in der Lage ist, eine
solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem
Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genann­
ten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von SSB
Reisen über die Preiserhöhung gegenüber SSB Reisen
geltend zu machen.
Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Rei­
se zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber SSB Reisen
unter der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift
zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht
wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber er­
klärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rück­
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7.
7.1
7.2
8.
8.1
9.
9.1
tritt schriftlich zu erklären.
Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die
Reise nicht an, so verliert SSB Reisen den Anspruch auf
den Reisepreis. Statt dessen kann SSB Reisen, soweit der
Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall hö­
herer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung
für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen
und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jewei­
ligen Reisepreis verlangen.
SSB Reisen hat diesen Entschädigungsanspruch zeit­
lich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe
des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich verein­
barten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis
zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung
der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen
und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen
der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung
wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktritts­
erklärung des Kunden wie folgt berechnet, wenn bei
der Reise selbst keine anderen Rücktrittsbedingungen
angegeben sind:
Bus- und Bahnreisen
•  bis 30 Tage vor Reiseantritt
20%
•  vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt
25%
•  vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt
35%
•  vom 14. bis 8. Tag vor Reiseantritt
50%
•  vom 7. bis 1. Tag vor Reiseantritt
65%
•  ab dem Reisetag und bei Nichtanreise
80%
Flugpauschalreisen oder Schiffsreisen
•  bis 45 Tage vor Reiseantritt
20%
•  vom 44. bis 30. Tag vor Reiseantritt
35%
•  vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt
50%
•  vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt
60%
•  vom 14. bis 1. Tag vor Reiseantritt
80%
•  bei Rücktritt am Abreisetag oder bei
Nichtanreise
95%
Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, SSB
Reisen nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder
ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als
die von ihr geforderte Pauschale.
SSB Reisen behält sich vor, an Stelle der vorstehenden
Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu
fordern, soweit SSB Reisen nachweist, dass ihr wesent­
lich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare
Pauschale entstanden sind. Macht SSB Reisen einen sol­
chen Anspruch geltend, so ist SSB Reisen verpflichtet,
die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung
etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen, an­
derweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu
beziffern und zu belegen.
Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittsko­
stenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung
der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit drin­
gend empfohlen.
Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend der Be­
stimmungen des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer
zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen
unberührt. In diesem Fall ist SSB Reisen berechtigt eine
Aufwandsentschädigung in Höhe von € 30,— pro Vor­
gang zu verlangen.
Umbuchungen
Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf
Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reise­
ziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der
Beförderungsart oder des Zustieg­ oder Ausstiegsorts
bei Busreisen (Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Um­
buchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden
dennoch vorgenommen, kann SSB Reisen bis zu dem
bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt der ersten
Stornierungsstufe  ein  Umbuchungsentgelt  von  €  30,- 
pro Kunden erheben.
Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen,
können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich
ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer
6 zu den dort festgelegten Bedingungen und gleich­
zeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt
nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige
Kosten verursachen.
Nicht in Anspruch genommene Leistung
Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ord­
nungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus
Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzei­
tiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Grün­
den), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung
des Reisepreises. SSB Reisen wird sich um Erstattung
der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger
bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um
völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer
Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen
entgegenstehen.
Rücktritt von SSB Reisen wegen Nichterreichens einer
Mindestteilnehmerzahl
SSB Reisen kann bei Nichterreichen einer Mindestteil­
179
9.2
10.
10.1
10.2
11.
11.1
11.2
11.3
11.4
12.
12.1
nehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zu­
rücktreten:
a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeit­
punkt des Rücktritts durch SSB Reisen müssen in der
konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen
Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von
Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer
allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein.
b) SSB Reisen hat die Mindestteilnehmerzahl und die
späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung
anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospek­
tangaben zu verweisen.
c) SSB Reisen ist verpflichtet, dem Reisenden gegen­
über die Absage der Reise unverzüglich zu erklären,
wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der
Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein
Rücktritt von SSB Reisen später als 2 Wochen vor Reise­
beginn ist unzulässig.
e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an
einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlan­
gen, wenn SSB Reisen in der Lage ist, eine solche Rei­
se ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot
anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich
nach der Erklärung über die Absage der Reise durch SSB
Reisen dieser gegenüber geltend zu machen.
Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, er­
hält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen
unverzüglich zurück.
Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen
SSB Reisen kann den Reisevertrag ohne Einhaltung ei­
ner Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer
Abmahnung von SSB Reisen nachhaltig stört oder wenn
er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die
sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist.
Kündigt SSB Reisen, so behält sie den Anspruch auf den
Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der erspar­
ten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen
lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung
der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt,
einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gut ge­
brachten Beträge.
Obliegenheiten des Kunden
Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflich­
tung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit SSB Reisen
wie folgt konkretisiert:
a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel
unverzüglich der örtlichen Vertretung von SSB Reisen
(Busfahrer, Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Ab­
hilfe zu verlangen.
b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommu­
nikationsdaten der Vertretung von SSB Reisen wird der
Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterla­
gen informiert.
c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine ört­
liche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so
ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich di­
rekt gegenüber SSB Reisen unter der nachstehend ange­
gebenen Anschrift anzuzeigen.
d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht,
wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.
Reiseleiter, Fahrer, Agenturen und Mitarbeiter von Leis­
tungsträgern sind nicht befugt und von SSB Reisen
nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder An­
sprüche gegen SSB Reisen anzuerkennen.
Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich
beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kün­
digen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines
solchen Mangels aus wichtigem, SSB Reisen erkenn­
barem Grund, nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist
erst zulässig, wenn SSB Reisen oder, soweit vorhanden
und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Be­
auftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Rei­
senden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen
lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer
Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist
oder von SSB Reisen oder ihren Beauftragten verweigert
wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages
durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerecht­
fertigt wird.
Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schä­
den oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom
Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Scha­
densanzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzei­
gen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ableh­
nen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen
7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aus­
händigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die
Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der
Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von SSB Rei­
sen anzuzeigen.
Beschränkung der Haftung
Die vertragliche Haftung von SSB Reisen für Schäden,
die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen
Reisepreis beschränkt,
12.2
12.3
13.
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6
14.
14.1
14.2
a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich
noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder
b) soweit SSB Reisen für einen dem Kunden entste­
henden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines
Leistungsträgers verantwortlich ist.
Die deliktische Haftung von SSB Reisen für Sachschä­
den, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit
beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.
Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und
Reise.
a) Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche
bei Flugreisen im Zusammenhang mit Reisegepäck nach
dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Be­
schränkung unberührt.
b) Bei Pauschalreisen mit Busbeförderung ist die Haf­
tung für Sachschäden im Zusammenhang mit der
Busbeförderung gemäß vorstehender Regelung nur be­
schränkt, soweit der Schaden € 1000,– pro Person über­
steigt und die Haftung nicht auf Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit beruht.
SSB Reisen haftet nicht für Leistungsstörungen, Per­
sonen­ und Sachschäden im Zusammenhang mit Leis­
tungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt
werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theater­
besuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von
und zum ausgeschriebenen Ausgangs­ und Zielort),
wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und
der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter An­
gabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdlei­
stungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie
für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Rei­
seleistungen von SSB Reisen sind. SSB Reisen haftet
jedoch
a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden
vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum aus­
geschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während
der Reise und die Unterbringung während der Reise be­
inhalten,
b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die
Verletzung von Hinweis­, Aufklärungs­ oder Organisa­
tionspflichten von SSB Reisen ursächlich geworden ist.
Eine etwaige Haftung von SSB Reisen wegen der Ver­
letzung von Pflichten als Reisevermittler bleibt durch
die vorstehenden Regelungen unberührt.
Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung
der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach
dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendi­
gung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung
kann fristwahrend nur gegenüber SSB Reisen unter der
nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen.
Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur
geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein­
haltung der Frist verhindert worden ist. Die Frist aus
13.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden
oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zu­
sammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte
aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB
geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch
wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein
Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung bin­
nen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.
Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis 651f
BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder
der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr­
lässigen Pflichtverletzung von SSB Reisen oder eines
gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von SSB
Reisen beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch
für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf
einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverlet­
zung von SSB Reisen oder eines gesetzlichen Vertreters
oder Erfüllungsgehilfen von SSB Reisen beruhen.
Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB
verjähren in einem Jahr.
Die Verjährung nach Ziffer 13.3 und 13.4 beginnt mit
dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt
Schweben zwischen dem Kunden und SSB Reisen Ver­
handlungen über den Anspruch oder die den Anspruch
begründenden Umstände, so ist die Verjährung ge­
hemmt, bis der Kunde oder SSB Reisen die Fortsetzung
der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frü­
hestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
SSB Reisen wird Staatsangehörige eines Staates der Eu­
ropäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten
wird, über Bestimmungen von Pass­, Visa­ und Gesund­
heitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über de­
ren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für
Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsu­
lat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine
Besonderheiten in der Person des Kunden und eventu­
eller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staa­
tenlosigkeit) vorliegen.
Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und
Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventu­
ell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von
reIsebedInGunGen
14.3
15.
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
16.
16.1
16.2
16.3
16.4
16.5
Zoll­ und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem
Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten.
Dies gilt nicht, wenn SSB Reisen nicht, unzureichend
oder falsch informiert hat.
SSB Reisen haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung
und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige
diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der
Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass SSB Reisen
eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.
Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen
SSB Reisen informiert den Kunden entsprechend der
EU­Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über
die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens
vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität
der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämt­
licher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden
Flugbeförderungsleistungen.
Steht/stehen bei der Buchung die ausführende(n) Flug­
gesellschaft(en) noch nicht fest, so ist SSB Reisen ver­
pflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft(en) zu nennen,
die wahrscheinlich den Flug durchführen wird/werden.
Sobald SSB Reisen weiß, welche Fluggesellschaft den
Flug durchführt, wird er den Kunden informieren.
Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesell­
schaft genannte Fluggesellschaft, wird SSB Reisen den
Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemesse­
nen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren.
Die Mitteilung über die ausführenden Fluggesellschaf­
ten im Rahmen der Informationspflicht von SSB Rei­
sen begründet keinen vertraglichen Anspruch auf die
Durchführung der Luftbeförderung mit der/ den ge­
nannten Fluggesellschaft(en), soweit sich ein solcher
Anspruch nicht aus einer vertraglichen oder gesetz­
lichen Leistungspflicht von SSB Reisen ergibt. Soweit
dies demnach vertraglich in zulässiger Weise vereinbart
ist, bleibt SSB Reisen ein Wechsel der Fluggesellschaft
ausdrücklich vorbehalten.
Durch die vorstehenden Bestimmungen und die Unter­
richtungen von SSB Reisen über einen Wechsel einer
Fluggesellschaft bleiben die Ansprüche des Kunden
nach der in Abs. 1 bezeichneten Verordnung, aus son­
stigen anwendbaren EG­Verordnungen sowie sonstige
vertragliche oder gesetzliche Rechte unberührt.
Die entsprechend der EG­Verordnung erstellte „Black
List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luft­
raumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist), ist auf
den Internet­Seiten von SSB Reisen abrufbar und in den
Geschäftsräumen von SSB Reisen einzusehen.
Rechtswahl und Gerichtsstand
Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und
SSB Reisen findet ausschließlich deutsches Recht An­
wendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis.
Soweit bei Klagen des Kunden gegen SSB Reisen im
Ausland für die Haftung von SSB Reisen dem Grunde
nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet be­
züglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art,
Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden aus­
schließlich deutsches Recht Anwendung.
Der Kunde kann SSB Reisen nur an deren Sitz verklagen.
Für Klagen von SSB Reisen gegen den Kunden ist der
Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen
Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die
Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder
privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz
oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben
oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im
Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als
Gerichtsstand der Sitz von SSB Reisen vereinbart.
16.5 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht,
wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare,
nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der
EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger
sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die ent­
sprechenden deutschen Vorschriften.
© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt;
Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer e. V. und
Rechtsanwalt Rainer Noll, Stuttgart, 2010­2013.
Reiseveranstalter ist: SSB Reisen GmbH
Geschäftsführer: Alexander Steinkrug
Handelsregister: Stuttgart HRB4888
Holdermannstr. 48, 70567 Stuttgart, Tel: 0711/7885 209
Telefax: 0711/7885 6477, E­Mail: bus@ssbreisen.de
Ist in der jeweiligen Reiseausschreibung Wöhr Tours, Weissach
als Veranstalter genannt, gelten vorstehende Reisebedingungen
entsprechend für:
Wöhr Tours GmbH
Geschäftsführung: Monika Wöhr­Kühnemann
Handelsregister: Stuttgart HRB250767
Grabenstr. 5­7, 71287 Weissach, Tel: 07044/3710Telefax:
07044/37124, E­Mail: info@woehr­tours.de
Unsere weiteren Kataloge 2014
Buchung und Beratung:
Wöhr Tours GmbH
Reisebüro Stuttgart
Grabenstraße 5 - 7
71287 Weissach
info@woehr-tours.de
Telefon: (0 70 44) 3 71-0
Telefax: (0 70 44) 3 71-24
Schwabstraße 49
70197 Stuttgart
reisebuero@woehr-tours.de
Telefon: (07 11) 61 09 71
Telefax: (07 11) 61 61 40
www.woehr-tours.de