the schloss elmau experience herbst 2013

Transcription

the schloss elmau experience herbst 2013
Th e S c h lo ss Elmau Exper i enc e
H er bst 20 13
Titel
ta i y e se l a si
18 Ok tober / L esung
the schloss el m au
cultur al experience
Sep tember
Liedwoche
23 Ch ri sti a n e K a rg So pr a n
G e ro ld H u b e r Kl av ier
Wol f, Fa ll a , Dupa rc , R avel , H a hn ,
Poul enc , Ba rber , Copl a nd
2 5R a i n e r Trost Ten or
Ch a rles Spe n ce r Kl av ier
Cornel ius, Bee thoven , Wol f
26
E va Vo g e l Mez zoso pr a n
Frit z Schwi n g h a m m e r Kl av ier
Schum a nn , Quilter , M a hl er
28B o Skov h us Ba rito n
Ste fa n V l a da r Kl av ier
Schubert
30 A a ro n Pi l sa n Kl av ier
Bach , R achm a nin ow
liedwoche & SPA PACK AGE
22 SE p tem b e r
7 N ächte für den Preis von 6
All e P r e i s e g e lt e n p r o P e r s o n u n d N a c h t
i n k l u s i v e s c hlo s s e lm a u pa u s c h a l e .
Ch ri sti a n e K a rg
the schloss el m au
fa mily experience
Kids’ Club
Täg li ch vo n 8 .45 b i s 21 U h r
Kids kre ativ
i n d e n fe ri e nz e ite n
ABENTEUERFERIEN
28 Se p tem b e r – 2 N ov em b e r
20 D ez em b e r – 6 Ja n ua r 2014
edutainment-wochen
30 Se p tem b e r – 4 Ok to b e r
Lite r atu rwe rk stat t fü r K i ds
7 – 11 Ok to b e r
Sci e n ce L a b
14 – 16 Ok to b e r
k i ds’ co o k i n g by Co o k e r s
17 – 20 Ok to b e r
pe pp @ m i nt u n d „ Ro b e rta“
Inf or m atik- / Technik-Work sho p
21 – 24 Ok to b e r
L a n dA r t –
Kinder a l s Künstl er in der N atur
28 Ok to b e r – 1 N ov em b e r
Sch ach a k a d em i e
28 Ok to b e r – 1 N ov em b e r
g estro pht – Wie werden
Worte zu Musik ? Ein Poesieund KOMP OSITIONSKURS
FAMILY & SPA pack ages
6 o k to b e r
5 N ächte a b a 2 83
Kinder bis 15 Ja hre inklusive
27 o k to b e r
7 N ächte a b a 2 78
Kinder bis 15 Ja hre inklusive
the schloss el m au
cultur al experience
ok tober
2
M a rk Tu rn e r sa x
Ba p ti ste Troti g n o n pia no / Ja z z
4
Da n i e l H o pe Viol ine
M a x Ri chte r ke y boa rd & l a p top
O rch este r a m Ja ko bspl at z Mü n ch e n
Four Se a sons Recomp osed
8
J é rôm e Fe rr a ri
Predigt auf den Unterg a ng Roms
L esung
9
D u o N u e vo Ta ngom a nía / Ja z z
12
Pe kk a Ku usi sto Viol ine
Ba rn a bá s K e lem e n Viol ine
K ata li n Ko k a s Viol a
N i co l a s A lt sta e dt V iolo n cello
A le x a n d e r Lo n qu i ch Kl av ier
schubert, ba rtó k
Autorentage
blick in fremde welten
so soll es aussehen
bild
hat nur 14MB
14 L a r s Gusta fsso n , Ag n e ta B lomqv i st
Der m a nn auf dem bl auen Fa hrr a d,
da s l ächel n der mit t sommern acht
L esung
1 5
J e e t Th ay i l
N a rcop ol is / L esung
wenn möglich
größere datei
bestellen
17 J o h n Bu rn si d e
Patri ci a Re i m a n n moder ation
In hell en Sommern ächten / L esung
1 8Ta i y e Se l a si
Diese Dinge geschehen nicht einfach so
L esung
19M a r ti n M e y e r
Al bert C a mus – Die Freiheit l eben
L esung
links ansetzen
22 Wo lfg a n g H a ffn e r drums
h u b e rt n uss pia n o
ch ri sti a n d i e n e r ba ss
Ja z z
24 G ri go ry So ko lov Kl av ier
Schubert
G ri go ry So ko lov
26
M ag n us Öström G ro u p / Ja z z
28
M itg li e d e r d e r mü n ch n e r Ph i lh a r mo n i k e r
K a rne va l der Tiere / Kids
30
M a x M e r se n y & Ba n d / Ja z z
the schloss el m au
YOGA experience
yoga , Fit- & Ak tiv- Progr a m m
Schloss Elmau ist der ultimative Yoga Retreat für
Ein­steiger wie auch Geübte. Unter Leitung des
Sportwissenschaftlers und Director of Spa Services
Johannes Mikenda wer­den im Rahmen des Fit- & AktivProgramms an fünf Tagen pro Woche jeweils zwei
Jivamukti-Yoga-Klassen im wunderschönen YogaRaum oder auf der neuen Yogaplattform angeboten.
Zusätzlich bieten wir zur aktiven Erholung Pilates,
Tai Chi Chuan, Rückenfit, Aqua Fit, Stretch & Relax,
Jogging und Nordic Walking an.
YOGA RETREATS
3 NOv em b e r
fre e - Floati n g A e ri a l- Resto r ati v e Yo g a
le v e l 1
mit Joh a nnes Mikenda
5 N ächte für den Preis von 4
1 0 NOv em b e r
J i va mu k ti Yo g a
mit G a briel a Bozic
5 N ächte a b a 2 53
17 NOv em b e r
Spi rit Yo g a
mit Patricia Thiel em a nn
5 N ächte a b a 2 28
8 D ez em b e r
Fre e - Floati n g A e ri a l-Yo g a
le v e l 2
mit Cl audia L ederer
5 N ächte für den Preis von 4
1 5 D ez em b e r
A n usa r a Yo g a
mit Ba rbr a Noh
5 N ächte für den Preis von 4
vorschau 2014
4 bis 9 Mai
V esi c a Yo g a m it Dav i d Reg e li n
Erstmals kommt der charismatische Starlehrer
mit dem von ihm neu geschaffenen Yoga-Stil aus
New York City nach Schloss Elmau.
1 8 b i s 22 M a i
Y i n Yo g a m it Re n é H ug
Der Schweizer unterrichtet das ruhige Yin Yoga,
welches im Gegensatz zu den aktiven Vinyasa-Stilen
einen neuartigen Kontrast bietet.
the schloss el m au
cultur al experience
November
2A n n a Go u r a ri Kl av ier
Bach / Buso ni , Guba idul in a , Cho pin
7
E li n a D u n i Qua r te t / World Music
9
A n g e li k a Wit tli ch Regie
Al e x a nder Gr a n ach / Film
11A m e ri c a n Stri n g Qua r te t
M e n a h em Pressle r Kl av ier
h ay dn , Dvořá k
14th Europe an Ja zz tival
PARIS reloaded
13 M a r ti a l So l a l pia n o
Da rry l H a ll doubl e ba ss
Lo u i s Mo uti n drums
14 D h a fe r Yo usse f vo c a l s
K ri stja n R a n da lu pia no
Ph i l D o n k i n doubl e ba ss
Ch a n d e r Sa rdj o e drums
1 5
M a n u K atch é
M a n u K atch é drums
Luc a Aqu i n o trumpe t
To re B ru n b o rg sa x
J i m Wat so n o rg a n , pia no
V i n ce nt Co u r to i s cello
Ro b i n Fi n ck e r sa x
Da n i e l E rdm a n n sa x
16
Ya ro n H e r m a n pia no
B i ré li L ag rè n e Guita r
J e a n -Y v es J u n g pia n o
J ü rg e n At ti g ba ss
europe an ja zz tival pack ages
1 0 NOv em b e r Europe a n Ja z z tiva l
7 N ächte für den Preis von 6
1 0 NOv em b e r Europe a n Ja z z tiva l
Sho rt week
5 N ächte a b a 2 13
m a n u k atch é
the schloss el m au
spa experience
mental Detox pack age
Basierend auf dem Glyx Konzept von Marion
Grillparzer bieten wir ein umfangreiches Anti-StressPacket an, bestehend aus Yoga-Meditation, PhysioRelax-Massage, Lifestyle- und Ernährungs­b eratung,
viel Bewegung, Abnehmen und Wohl­befinden
ohne Verzicht und ohne zu hungern.
3 n ov em b e r
5 nächte für den preis von 4
1 d ez em b e r
5 nächte für den preis von 4
TCM und Wort –
5 Tage Intensiv Workshop
mit Dr . med. Al e x a ndr a Dikdur
und Dia ne Schür meier
Die neue Kombination aus fernöstlicher Medizin
(TCM) und sprachliteraturanalytischem Ansatz
ermöglicht es, einen Istzustand aller Bereiche des
Organismus zu erheben. Dies bedeutet, sowohl
den körperlichen, den geistigen als auch den emotionalen „Bestand“ genau zu betrachten. Nach
dieser wertfreien Analyse wird ein individuelles
Programm für Sie ausgearbeitet.
Das Package beinhaltet:
8 Einzelsitzungen (Anamnese, Anamnese­besprechung, 3 x Akupunktur, Abschluss­besprechung,
Sprachliteratur­analyse, 1 x Einzel-Qigong),
1 individuelle Auswertungs­mappe, 5 x medizinisches
Qigong in der Gruppe, 4 Workshops über TCM,
Ernährung und Literatur, 5 gemeinsame Mittagessen
nach chinesischer Ernährungslehre
1 D ez em b e r
5 nächte für den preis von 4
Tai Chi chuan Workshop
1 d ez em b e r
5 nächte für den preis von 4
the schloss el m au
culinary experience
LUCE D’ORO
1 michel in -Stern
FIDELIO
14 GAULT- MIL L AU - PUNKTE
cucin a ita l ia n a
LA SALLE
l ive- cooking & buffe t s
ANANDA
spa - del ight s
K AMINSTÜBERL
f o ndue
WINTERGARTEN - LOUNGE
Bistro
TEA LOUNGE
Tees aus a ll er welt
a l c a m i n o lo u n g e & ja zz ba r
mit tägl ichem L ive-Ja z z- Pia no
Sch loss E l m au A l m
Uriges Bergrestaur a nt
Zu jeder Mahlzeit sind mindestens
zwei Restaurants geöffnet.
Thai - Promotion im
restaur ant fidelio
28 Ok to b e r b i s 3 N ov em b e r
mit der renommierten chefin
Jongkol nee Thoboonme vom
the sa ba i restaur a nt sing a pur
GOURMET & SPA pack age
d i e n stags o d e r m it t wo ch s
Sch n u ppe r tag e fü r Go u r m e t s
2 n ächte a b a 24 0
inklusive eines fünf- g a ng Gour me t- dinner s
the schloss el m au
cultur al experience
november
Liter aturtage Je an Paul
18
J e a n Pau l u n d F. M . D ostoj ewsk i
a x e l m i lb e rg
17Mo n i k a G rüt te r s MdB und Vor sit zende
des Ausschusses für Kultur und Medien
N o rb e r t M i lle r Auto r
Erö ffnung
A x e l M i lb e rg l iest
Der GroSSinquisitor , aus :
Die Brüder K a r a m a sow
A x e l M i lb e rg l iest
Rede des Toten Christus vom Weltgebäude
her a b, da SS kein Got t sei , aus : Siebenk ä s
1 9Pe rc y A d lo n , Le n a Sto l z e
Blumen -, Frucht- und D ornenstücke,
Je a n Paul s Fr auen
H e rb e r t Sch uch Kl av ier
Schum a nn
20L eben des vergnügten Schulmeisterl ein
M a ria Wut z in Auenth a l
21
E vg e n i B oz h a n ov Kl av ier
L isz t, Schubert
17 NOv em b er Short week
Je a n Paul L iter aturtage
5 N ächte a b a 1 88
7 N ächte für den Preis von 6
le n a sto l z e
the schloss el m au
sport s e xperience
J o gg i n g
WANDERN
g e fü h r te B e rgto u re n
n o rd i c wa lk i n g
TENNIS
Mo u nta i n B i k i n g
E le k tro b i k es
B o g e n sch i esse n
re ite n
Go lf
Attraktive Golfplätze ganz in der Nähe von
Schloss Elmau. Kurse für Kinder und Erwach­
sene in herrlicher Lage nur 15 Minuten vom
Schloss im Golfclub Karwendel – wir kümmern
uns um den Transfer. Zusätzlich 20 % Greenfee-Ermäßigung im Golfclub Karwendel und
im Golfclub Garmisch in Oberau. Wei­tere Plätze
in Seefeld (30 Min.), St. Eurach (40 Min.) und
Ehrwald (30 Min.).
sport pack ages
GOLF - PLATZREI FE
A nreise jeweil s Sonntags
4 N ächte a b a 2 88
inklusiv e Pl at zreifekur s,
Ausrüstung & Greenfee
wa n d e rwo ch e n
29 Sep tember
4 N ächte für den Preis von 3
mit 2 geführten Bergtouren
29 Sep tember
7 N ächte für den Preis von 6
mit 3 geführten Bergtouren
6 Ok tober
5 N ächte für den Preis von 4
mit 2 geführten Bergtouren
THE SCHLOSS ELMAU EXPERIENCE
TEMPTING OFFERS
SHORT WEE K
A nreise So nntags
5 N ächte a b a 1 88
LONG STAY
a b 7 N ächte Preiser m ä ssigung
a 2 0 / N acht / Per son
PORSCHE & SPA PACK AGE
3 N ächte für 2 Per sonen a b a 3 52
Schlössertour mit dem neuesten
Pa n a mer a , 911 C a brio oder
C ay enne und 2 x 60 Minuten
M a ssage n ach Wa hl
the schloss el m au
cultur al experience
november
Verbier Festival @ Schloss El m au
24 A n n a V i n n it sk aya Kl av ier
Cho pin , Br a hms
2 5 E d g a r Mo re au Violoncello
J u li e n Qu e nti n Kl av ier
Br a hms, Bee thoven , Schnit tke
A r a b e ll a Ste i n bach e r Viol ine
J u li e n Qu e nti n Kl av ier
Br a hms, Prokofjew, Bee thoven
26
A le x a n d r a Co n u n ova - d umo r ti e r V i ol ine
J u li e n Qu e nti n Kl av ier
V e rb i e r Festi va l Ch a m b e r O rch estr a
G á b o r Ta k ács - N ag y L eitung
hÄ ndel , bruch , debussy
27A le x a n d r a Co n u n ova - d umo r ti e r V i ol ine
L awre n ce P owe r Viol a
Li L a Violoncello
J u li e n Qu e nti n Kl av ier
Moz a rt, H ay dn
Ch a d H o o pes Viol ine
E d g a r Mo re au Violoncello
A n n a V i n n it sk aya Kl av ier
R achm a nin ow, T sch a ikowski
28 Sh a i Wosn e r Kl av ier
Schubert
V e rb i e r Festi va l Ch a m b e r O rch estr a
G á b o r Ta k ács - N ag y L eitung
A n n a V i n n it sk aya Kl av ier
moz a rt, Bach , Schosta kowit sch
29 Li L a Violoncello
J u li e n Qu e nti n Kl av ier
Sa int-Sa Ëns, Bach , Rimski - Ko r sa kow,
R achm a nin ow, Po pper
A le x a n d r a Co n u n ova - d umo r ti e r V i ol ine
Ch a d H o o pes Viol ine
L awre n ce P owe r V iol a
I st va n Va rda i Violoncello
Sh a i Wosn e r Kl av ier / Moz a rt, Dvo řá k
30 Ch a d H o o pes Viol ine
J u li e n Qu e nti n Kl av ier / Schubert,
T sch a ikowski , Br a hms, Prokofjew
V e rb i e r Festi va l Ch a m b e r O rch estr a
G á b o r Ta k ács - N ag y L eitung
I st va n Va rda i Violoncello
H ay dn , ba rtó k
The Verbier Festival Pack age
24 NOv em b e r
Short week Verbier Festiva l
5 N ächte a b a 2 28
Th e V e rb i e r Festi va l Ch a m b e r O rch estr a
Le itu n g : G á b o r Ta k ács - N ag y
the schloss el m au
cultur al experience
Dezember
2
Li sa Bati a sh v i li V iol ine
Pau l Lewi s Kl av ier
Schubert, Bee thov en
7D o n g -Su k K a n g Viol ine
Yo u n g - Ch a n g Ch o Violoncello
J e remy M e n u h i n Kl av ier
Mo o k i e L e e - M e n u h i n Kl av ier
Moz a rt, Mendel ssohn
14 Céci le V e rn y vo c a l s
L a r s B i n d e r drums, percussi on
A n d re a s E rch i n g e r pia no, ke y b oa rd
B e rn d H e it z le r ba ss / Ja z z
17 Ja n i n e Ja n se n V iol ine
J u li a - M a ri a K re t z V iol ine
N . N . Viol a
To rle i f Th e d É e n Violoncello
M a r ti n Fro est Kl a rine t te
Ita m a r Go l a n Kl av ier
N at su ko I n o u e Kl av ier
Ba rtók , Br a hms
1 9Ja n i n e Ja n se n V iol ine
J u li a - M a ri a K re t z V iol ine
N . N . Viol a
To rle i f Th e d É e n Violoncello
p oul enc , r avel , br a hms
21 M a rgu li s Tri o
A li ssa M a rgu li s Viol ine
N ata li a M a rgu li s Violoncello
J u r a M a rgu li s Kl av ier
T sch a ikowski , Debussy
24
M a h a r a n i Ch a k r a ba r ti Kl av ier
K ath a ri n a Mü lle r- E l m au l esung
Weihn acht sL esung und gesa ng mit
den g ä stekindern von Schloss elm au
2 5
M i ch a e l Li fit s Kl av ier / moz a rt, schum a nn
26 B ri g it te K ro n au e r
Gewä sch und Gewimmel / L ESUNG
27
Rossa n o Sp o rti e llo pia no
Fr a n k Ro b e r sch eute n sa x
M a r ti n B re i n sch m i d drums / swing
28C a ro li n e Go u ld i n g V iol ine
M i ch a e l Li fit s Kl av ier / Schubert, Grieg
29C a ro li n e H e n d e r so n vo c a l s
H e i n e H a n se n pia n o / Ja z z
30
M i ch a e l Wo lln y pia no
Wo lfg a n g H a ffn e r drums / jAZZ
31K i ri ll Tro ussov Viol ine
A lessa n d r a Tro ussova Kl av ier
M a x i m i li a n H o rn u n g Violoncello
T sch a ikowski , r avel
Rossa n o Sp o rti e llo pia no
Fr a n k Ro b e r sch eute n sa x
M a r ti n B re i n sch m i d drums / swing
janine jansen Pack age
1 5 D ez em b e r
5 N ächte für den Preis von 4
Ja n i n e Ja n se n
the schloss el m au
SPA experience
e xklusiv für erwachsene
Ba d e h aus -Spa
O ri e nta l h a m a m
L a dy Spa
für die g a nze fa mil ie
fa m i ly Spa
n atu re Spa
spa pack ages
s o n ntags
Spa Sh o r t we e k
5 N ächte a b a 1 88 inklusive
Spa - Gut schein für
a 3 0 pro per son pro tag
s o n ntags, mo ntags
o d e r d i e n stags
Spa B re a k B o dy
3 N ächte a b a 2 78 inklusiv e
3 Spa - Beh a ndlungen
Spa B re a k B e aut y
3 N ächte a b a 2 78 inklusiv e
3 Spa - Beh a ndlungen
d i e n stags o d e r m it t wo ch s
O ri e nt- e x press -Sch n u ppe r tag e
2 N ächte a b a 2 23
inklusive h a m a m - Beh a ndlung
m it t wo ch s Spa Sh o r t B re a k
2 N ächte a b a 1 88 inklusiv e
Spa - Gut schein für
a 3 0 pro per son pro tag
1 d ez em b e r
5 N ächte für den Preis von 4
8 d ez em b e r
5 N ächte für den Preis von 4
the schloss el m au
cha mber music experience
Januar
6
60. K a m mer musik woche
Li sa Bati a sh v i li V iol ine
Se ba sti a n K li n g e r V iolo n cello
Em m a n u e l Pa h u d Flöte
Fr a n ço i s Le leux Oboe
N . N . Cemba lo
H ä ndel , Bach , Tel em a nn
7
Em m a n u e l Pa h u d Flöte
E ri c Le Sag e Kl av ier
Schum a nn , Br a hms, Moz a rt
Pau l M e y e r Kl a rine t te
R a d ova n V l atkov i ć Horn
G i lb e r t Au d i n Fagot t
E ri c Le Sag e Kl av ier
Fr a n ço i s Le leux Oboe
Bee thov en , Moz a rt
8
Em m a n u e l Pa h u d Flöte
Pau l M e y e r Kl a rine t te
R a d ova n V l atkov i ć Horn
G i lb e r t Au d i n Fagot t
Fr a n ço i s Le leux Oboe
Ibert, R avel , Milh aud, Ta ffa rel
B o rusa n stri n g Qua r te t
Fe rh a n u n d Fe r z a n Ö n d e r Kl av ier
Gudesm a n , Sedio glu, Moz a rt
9
H e b ri d es E n sem b le
Schubert, Kurtág , Davies, D ohn á n y i
Da ri a va n d e n B e rck e n Kl av ier
H ä ndel
1 0 Fe rh a n u n d Fe r z a n Ö n d e r Kl av ier
R achm a ninow, Say, Ziegl er ,
Pia z zoll a , C a millo
Va le nti n R a d uti u violoncello
Pe r Ru n d b e rg kl av ier
Mendel ssohn , Enescu
11
J u d ith Jáu regu i kl av ier
Moz a rt, Schum a nn , debussy, Al béniz
G ri n go lt s Qua r te t t
I lya G ri n go lt s v i ol ine
A n a h it Ku r ti k ya n viol ine
Si lv i a Si m i o n escu viol a
Cl au d i us H e rr m a n n violoncello
A le x a n d e r Lo n qu i ch Kl av ier
Dvo ř á k , r avel
12 V i ld e Fr a n g Viol ine
N i co l a s A lt sta e dt Violoncello
A le x a n d e r Lo n qu i ch Kl av ier
Bee thoven , Br a hms, Schubert
K a m mer musik woche- Pack age
6 Ja n ua r K a mmer musik wo che
7 N ächte für den Preis von 6
Li sa Bati a sh v i li
the schloss el m au
winter experience
WinterSport
l a n g l au F
SK ISA FARI MIT HERMANN GLATZ
SK I - ALPIN - GRUPPEN KURSE
SK I - ALPIN - K INDERSK ISCHULE
FREERIDE ADVENTURE IM DAMM K AR
ZUGSPITZE EX K LUSIV
SK ITOUREN EXPERIEN CE
SNOWBOARD - GRUPPEN KURSE
Zugspit z e Sn owb oa rd i n g Fu n Pa rk
Sch n e esch u hwa n d e ru n g e n
SCHLITTSCHUH LAU FEN
RODELN
EISSTO CK SCHIESSEN
Pfe rd esch lit te n fa h r te n
sch lit te n H u n d e -wi nte rwa n d e ru n g
HUNDESCHLITTEN - KURS
30 k m g e r äumte Wa n d e rweg e
pack ages
S o n ntags
L a n g l au f - pack ag e
5 N ächte a b a 2 35
inklusiv e Gruppenkur s
Montag bis D onner stag
mit Ausrüstung
Sk i - A lpi n - Pack ag e
5 N ächte a b a 24 0
inklusive Skipa ss Montag
bis D onner stag und 2 Skisa fa ris
23 ja n ua r
Wo rld Cu p sk i A b fa h r t Da m e n
Lo n g We e k e n d
3 N ächte a b a 3 50
30 ja n ua r
Wo rld Cu p sk i A b fa h r t H e rre n
Lo n g We e k e n d
3 N ächte a b a 3 50
I M PR ESSUM
Herausgeber: Schloss Elmau GmbH & Co. KG
In Elmau 2, 82493 Elmau
Dietmar Müller-Elmau, Geschäftsführer
Nikolai Bloyd, General Manager
Fotos: Dietmar Müller-Elmau, Will Essig,
Thomas Straub, Enno Kapitza
Künstlerfotos:
Taiye Selasi © Gaby Gerster
Christiane Karg © Gisela Schenker
Grigory Sokolov © Klaus Rudolph
Manu Katché © Gildas Boclé
Lena Stolze © Christine Fenzl
Axel Milberg © Christian Schoppe
Janine Jansen © Felix Broede
Lisa Batiashvili © Anja Frers
Gestaltung: AWR, Markus Rasp, München,
Maureen Belaski, München,
Matthias Muschiol, München
Druck/Versand: Color Gruppe, München
Änderungen vorbehalten.
Sc h loss Elmau
Luxu ry Spa & Cu ltu ral H i deaway
Tel +49(0)8823-180
sc h loss@elmau.de
www.sc h loss-elmau.de