Mitgliederinformation - imv

on
ti
a
rm
fo
n
ri
e
d
e
li
g
n
it
tio
a
M
Mitgliederinform
Industriemeistervereinigung Duisburg e.V.
Vereinigung betrieblicher Fach- und Führungskräfte.
Zur Sache
Ausgabe Januar 2014
DQR: unbekannt und trotzdem wichtig
INHALT
Zus Sache
1+2
Geburtstage
2
IMV-Stammtisch
2
Mitgliederversammlung 2014
3
Studienfahrt 2014
4
Seminare
4
TERMINE
06.03.
Stammtisch
21.03. 14 Mitgliederversammlung
11. - 20. Studienfahrt 2014
09. 2014
Sehr geehrte Damen und Herrn, liebe Kolleginnen und Kollegen,
aus einer sechs Jahre lang geführten bildungspolitischen Diskussion mit
allen Beteiligten am deutschen Bildungssystem – Allgemeinbildung,
Berufsbildung und akademische Bildung – ist nun das Ergebnis öffentlich
präsentiert worden: der „Deutsche Qualifikationsrahmen für lebenslanges
Lernen (DQR)“. Dieser Qualifikationsrahmen ist für Deutschland verbindlich
und besteht aus acht Qualifikationsniveaus, den so genannten Stufen von 1
(niedrigste Stufe) bis 8 (höchste Stufe). Dieses Verfahren hat die EU angeregt, um insbesondere die Mobilität der Erwerbspersonen zu erhöhen, die
Qualifikationen der unterschiedlichen EU-Staaten zumindest im Hinblick
auf das Qualifikationsniveau vergleichbar zu machen und das Lernen über
Staatsgrenzen hinweg zu erleichtern. In diesem Zusammenhang ein kurzer
Hinweis: nach geltendem Berufsbildungsgesetz ist es im Rahmen der
Berufsausbildung möglich, maximal ein Viertel der Ausbildungszeit im
Ausland durchzuführen. Von dieser Möglichkeit machen zurzeit mehr
als5.000 Auszubildende pro Jahr Gebrauch, teilweise mit finanzieller
Unterstützung seitens der EU.
Die für uns wichtigen Zuordnungen zu den einzelnen Stufen sehen wie folgt
aus:
Die weiteren Seminartermine entnehmen Sie bitte unserer Internetseite
- die Ausbildungsberufe sind grundsätzlich der Stufe 4
- die Meisterqualifikation (Industriemeister, Fachmeister,
Handwerksmeister) sowie der Hochschulabschluss Bachelor
sind der Stufe 6 zugeordnet.
IMV - DUISBURG
gegr. am 17. Oktober 1959
www. Imv-duisburg.de
Vorsitzender: Willi Amelunxen
Konstanzer Str. 28, 47249 Duisburg
Tel: 0203 - 70 60 98
Fax: 0203 - 9352153
Mail: willi.amelunxen@imv-duisburg.de
stellv. Vorsitzender: Frank Albrecht
Grafenweg 58, 46562 Voerde
Tel: 02855 - 82406
Mail: frank.albrecht@imv-duisburg.de
Geschäftsführer: Bernhard Werner
Memeler Ring 21, 47495 Rheinberg
Mail: bernhard.werner@imv-duisburg.de
Schatzmeister: Dieter Bross
Mössenbergweg 19, 46569 Hünxe
Tel: 02858 - 63 18
Mail: dieter.bross@imv-duisburg.de
Offen ist noch die Einstufung der allgemeinbildenden Schulabschlüsse, was
aber auch kein Wunder ist bei 16 Bundesländern mit ihren unterschiedlichen
Schulsystemen und noch mehr unterschiedlichen Schulabschlüssen.
Was hat das nun konkret zur Folge? Betroffen werden wir selbst oder unsere
Kinder und Enkelkinder wohl erst sein, wenn ein Qualifikationsniveau,
beschrieben durch die Stufenangabe 1 bis 8 auf dem eigenen Zeugnis steht.
Dies wird frühestens in diesem Jahr sein. Ganz intensiv bereiten gerade die
Handwerkskammern und einige Industrie- und Handelskammern
Beschlüsse in ihren Gremien vor, diese DQR-Stufe auf alle Zeugnisse über
erfolgreich abgelegte Gesellen-, Facharbeiter-, Abschluss- und
Meisterprüfungen zu schreiben. Die Bundesländer bereiten Verordnungen
vor und werden vermutlich ab dem Jahr 2015 durchgängig die
Qualifikationsstufe auf den Zeugnissen der berufsbildenden Schulen, z. B.
dem Abschlusszeugnis der Berufsschule, aufführen.
Wichtig ist dabei auch, dass nach jetzigen Stand sowohl die Stufe nach dem
Deutschen Qualifikationsrahmen (DQR) als auch die Stufe nach dem
Europäischen Qualifikationsrahmen (EQR) im Zeugnis aufgeführt werden
soll. Das ist aber hier in Deutschland unproblematisch, weil die
entsprechenden Zuordnungen identisch sind, d. h. Stufe 6 nach DQR
entspricht der Stufe 6 nach EQR.
Weiter Seite 2
Vereinskonto:
Stadtsparkasse-Duisburg
Bankleitzah:l 350 500 00
Konto-Nr.: 220 000 780
IBAN
BIC:
DE07 3505 0000 0220 0007 80
DUISDE33xxx
Januar 2014
-2-
- Aktuell
Fortsetzung „Zur Sache“
Diese Angabe der EQR-Stufe ist auf dem Zeugnis deshalb wichtig, damit ein Arbeitgeber aus einem anderen EU-Staat über den EQR als „Übersetzungsschlüssel“ das Qualifikationsniveau bezogen auf sein
Heimatland ermitteln kann. Damit weiß dieser Arbeitgeber natürlich noch nicht, was die Bewerberin bzw. der
Bewerber tatsächlich kann, aber auf welchem Niveau sie oder er qualifiziert wurde. Auch lassen sich damit
im EU-Ausland erworbenen Bildungsabschlüsse besser vergleichen mit Bildungsabschlüssen in
Deutschland.Diese Bedeutung ist nicht zu unterschätzen, denn wohl sowohl die Bildungssysteme wie auch
die Systematik der Berufsqualifikationen weichen in der EU stark voneinander ab. Wie in einer vorherigen
Ausgabe unserer „Mitgliederinformationen“ dargelegt ist z. B. unser Duales System der Berufsausbildung in
der EU noch relativ unbekannt. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass eine rein sprachliche Übersetzung des
Zeugnisses meistens nicht viel weiter hilft. Von dem Recht nach Berufsbildungsgesetz, vom
Facharbeiterzeugnis oder dem Industriemeisterzeugnis eine Ausfertigung in englischer und französischer
Sprache von der Industrie- und Handelskammer zu erhalten, haben auch nur wenige Prüfungsteilnehmer
Gebrauch gemacht.
Umgekehrt gilt natürlich für uns als Vorgesetzte, dass wir bei Bewerbern aus EU-Staaten zukünftig verstärkt
deren durch Prüfungen nachgewiesene berufliche Qualifikationen besser unserem gewohnten deutschen
Qualifikationsniveau zuordnen können.
Weitere Informationen sind unter www.deutscherqualifikationsrahmen.de zu finden.
Mit freundlichen Grüßen
Dieter Bross
Wir gratulieren
Geburtstag im Februar 2014
Geburtstag im März 2014
Walter Engelbergs
Manfred Krause
Ludwig Kurek
Norbert Woll
Werner Lawrenz
Ludger Kannemann
Helmut Ellerik
Kurt Lukas
Rolf Peulen
03.02. 50
18.02. 70
22.02. 75
02.03.
02.03.
08.03.
14.03.
22.03.
30.03.
Geburtstag im April 2014
60
70
50
60
85
80
Paul Dalbram
Adolf Haasper
Armin Helf
Peter Grabowski
Horst Grams
Rudolf Simonis
Karl-Heinz Hübner
Reinhard König
Kurt Messany
Otto Clever
03.04.
04.04.
18.04.
19.04.
20.04.
23.04.
23.04.
25.04.
26.04.
29.04.
60
85
50
60
60
75
80
60
90
80
Am 22.12.2013 feierte Elli Janicki ihren 90. Geburtstag. Wir wünschen nachträglich alles Gute.
Der Vorstand der IMV Duisburg wünscht allen Geburtstagskindern viel
Glück und vor allem Gesundheit auf dem weiteren Lebensweg.
IMV-Stammtisch
Der nächste Stammtisch 2014 findet am Donnerstag, den 6. März in der Gaststätte “Am Stern” in DuisburgBuchholz, Sittardsberger Allee, statt. Wir treffen uns ab 18:30 Uhr in der Gaststätte.
Zu erreichen über die A59 - Ausfahrt Duisburg-Buchholz, an der Abfahrt links ca. 250 m. Parkplatz ist gegenüber der Gaststätte vorhanden. Direkt gegenüber der Gaststätte ist der Bahnhof der Linie S1, Haltestelle
Duisburg-Buchholz, vor dem Haus hält die Buslinie 934.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, um im gemütlichen Kreis im zwanglosen Gespräch über
Vergangenes und Neues zu sprechen.
-3 -
- Aktuell
Januar 2014
Mitgliederversammlung 2014
Einladung zur Mitgliederversammlung 2014
Die ordentliche Mitgliederversammlung der
Industriemeistervereinigung Duisburg e.V.
findet am 21. März 2014 um 19:00 Uhr statt.
Versammlungsort ist das Konferenzzentrum im „Kleinen Prinz“ in Duisburg-Stadtmitte.
Tagesordnung:
01. Eröffnung und Begrüßung
Gastreferat
02. Bericht des Geschäftsführers
03. Bericht des Kassierers
Willi Amelunxen
Reinhold Spaniel
Bernhard Werner
Dieter Bross
Die Berichte der Bereichsleiter liegen als Tischvorlage aus
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
11.
12.
13.
Aussprache über die Punkte 02. und 03.
Bericht der Kassenprüfer
Entlastung des Vorstandes
Wahl eines Wahlleiters
Wahl des geschäftsführenden Vorstandes
Wahl des Beirates
Wahl eines stellvertr. Kassenprüfers
Anträge
Ehrung langjähriger Mitglieder
Sonstiges
(entfällt)
(entfällt)
(entfällt)
(entfällt)
Der Dezernet für Soziale der Stadt Duisburg wird in einem Gastreferat über sie soziale Entwicklung in
der Stadt Duisburg berichten.
Nach der Mitgliederversammlung laden wir zu einem kleinen Imbiss ein
Anfahrt zur Mitgliederversammlung 2014
Steinsche Gasse
Versammlungsort ist das Konferenzzentrum im „Kleinen Prinz“, Raum Black Box, in Duisburg-Stadtmitte.
Das Konferenzzentrum gehört zum Restaurant „Kleiner Prinz“ (Ecke Steinsche Gasse / Schwanenstraße,
direkt gegenüber vom Rathaus, Eingang zum Konferenzzentrum Schwanenstraße (siehe Lageplan)).
Anfahrt mit der U-Bahn Bahnhof Königstraße, Ausgang Steinsche Gasse. Parkmöglichkeiten sind auf dem
Parkplatz vor dem Rathaus.
P
Schwanenstraße
Eingang Schwanenstraße
-4-
- Aktuell
Januar 2014
Scotland‘s Best
Zu Schottlands stolzen Städten, märchenhaften Schlössern und unberührten Highlands
Eine 10-tägige Reise durch Schottland - Unser Termin: 11. – 20. September 2014
Die Anreise erfolgt über Amsterdam. Nach einem Stadtbummel oder Grachtenfahrt erfolgt
die Einschiffung in iimuiden. Mit der Nachtfähre der DFDS Seaways erreichen wir am
anderen Morgen Newcastle. Vorbei an Edinburgh erreichen wir Perth, das Tor zu den
Highlands. In Aviemore werden wir einige Nächte im Hilton Hotel Coylumbridge wohnen.
Weitere Ausflüge führen uns nach Fort George, das Seebad Nairn, Elgin und zum
berühmten Whisky-Trail, wo wir die Glenfiddich Destillery besichtigen.
Weitere Touren führen in den Norden auf die Spuren Rosamunde Pilchers.
Nach einem Abstecher zum Loch Ness führt uns der Weg zum Caledonian Canal und
weiter nach Fort Williams und weiter nach Irvine.
Einen ganzen Tag verbringen wir dann auf der Insel Arran. Am nächsten Tag steht dann
Edinburgh auf dem Programm. Über Stirling, eine Dampferfahrt auf dem Loch Katrine mit "SS Sir Walter Scott"
und einem Aufenthalt im ehemaligen Hochzeitsparadies Gretna Green fahren wir zur Fähre nach Newcatle. Bei
einer Nachtfahrt erreichen wir wieder Iimuiden und sind am Abend zurück in Duisburg.
Leistungen:
° Fahrt im modernen 4-Sterne Fernreisebus mit 48 seitlich und rückwärtig verstellbaren Schlafsesseln,
Klimaanlage, Mini-Bordküche, WC
°Alle Kosten für einen versierten, ortskundigen Busfahrer
° Komfortable Fährüberfahrten mit DFDS Seaways Amsterdam-Ijmuiden – Newcastle – und zurück in
Doppel-Innenkabinen (Etagenbetten) mit Du/WC inklusive Frühstücks- und Abendessenbuffet
° 7 Übernachtungen in den Hotels der landestypischen 4 Sterne-Kategorie in Doppelzimmern mit
Bad/Du/WC, Föhn, TV, Wasserkocher
° 7x Halbpension (schottisches Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendessen mit Menuewahl und Tee oder
Kaffee)
° Alle genannten Ausflüge, Rundfahrten, Besichtigungen und Führungen
° Erforderliche Eintrittsgelder (Wert: ca. € 85,-)
° Versierte, ortskundige Reiseleitung
° Straßen- und Hafengebühren, Steuern und Abgaben
° Insolvenzschutz durch Reisepreissicherungsschein von Reisegarant
° Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbstbeteiligung
Preis: 1260,00 Euro
Einzelzimmer-/Kabinenzuschlag € 360,Zuschlag Zweibett-Innenkabine (Betten nebeneinander) € 60,- je Person
Zuschlag Zweibett-Außenkabine (Betten nebeneinander) € 80,- je Person
Sollte die Teilnehmerzahl unter 41 Personen liegen, kann die Reise trotzdem durchgeführt werden, allerdings
wird ein kleiner Aufpreis von ca. € 20,- bis 40,- je Person anfallen.
Informationen und Anmeldungen bei
Willi Amelunxen Tel 0203 - 70 60 98
Es sind noch einige Plätze frei !
Seminare 2014
Die Seminartermine der bekannten Bildungsträger werden wir im nächsten Rundschreiben bekannt
geben. Außerdem finden Sie die Angebote auf unserer Internetseite:
WWW.IMV-DUISBURG.DE
Informationen erhalten Sie bei
Helmut Kowoll Tel 0203 - 76 11 33