Amtliche Bekanntmachungen - Gemeinde Kirchberg an der Iller
Transcription
Amtliche Bekanntmachungen - Gemeinde Kirchberg an der Iller
Herausgeber: Gemeinde Kirchberg an der Iller Herstellung und Verlag: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 14 • 70806 Kornwestheim Telefon (07154) 82 22-0 Telefax (07154) 82 22-10 46. Jahrgang Verantwortlich für den Textteil:, Bürgermeister, Kirchberg an der Iller Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ursula Müller E-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.de Erscheint wöchentlich donnerstags Donnerstag, den 4. Oktober 2012 Amtliche Bekanntmachungen Die 2000- bzw. 500-Einwohnergrenze geknackt Wie schon berichtet, haben wir in der Gemeinde Kirchberg an der Iller die 2000-Einwohnergrenze und in Sinningen die 500-Einwohnergrenze geknackt. Von einem Freudentag sprach Bürgermeister Jochen Stuber und Ortsvorsteher Fritz Wohlhüter am Mittwochabend anlässlich der kleinen Feier im Rathaus. Geehrt und beschenkt wurden der 2000. Bewohner der Gemeinde Kirchberg an der Iller – Herr Oliver Schmid – als auch die 500. Bewohnerin in Sinningen – die 3-jährige Emily Sadowski. Nummer 40 4.) Festlegung des Gemeindeengagements in der Marktstr. 8 5.) Protokollangelegenheiten 6.) Bekanntgaben und Sonstiges 7.) Bürgerfrageviertelstunde Daran schließt sich eine nichtöffentliche Beratung an. Kurzbericht der Ortschaftsratssitzung vom 24. September 2012 Erschließung „Im Obstgarten“, FlSt. 3282. Detailplanung Nachdem der Bebauungsplan „Ortsmitte Sinningen“ in der letzten gemeinsamen Sitzung mit dem Gemeinderat als Satzung beschlossen wurde, hat sich der Ortschaftsrat mit der weiteren Detailplanung der Erschließung „Im Obstgarten“ befasst. Der Fuß- und Radweg „Gässele“ soll ebenso wie die vorgesehene öffentliche Parkfläche mit sickerfähigem Pflaster ausgeführt werden. Die beiden Stichwege zu den Grundstücken bekommen einen Teerbelag mit Graniteinfassungen. Zusätzlich zur vorhandenen Straßenbeleuchtung wird das „Gässele“ eine Gehwegbeleuchtung erhalten. Je 2 Grundstücke werden dem Schulweg bzw. dem Friedhofweg zugeordnet. Vorgesehen ist, dass die Erschließungsarbeiten Anfang 2013 ausgeführt werden. Protokollangelegenheiten Zum Protokoll vom 2. Juli 2012 gab es keine Einwendungen. Von links: Oliver Schmid, Bürgermeister Stuber, Emily Sadowski und Ortsvorsteher Wohlhüter Einladung zur Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 09.10.2012 Zur nächsten Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 09.10.2012 um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Kirchberg wird mit nachstehender Tagesordnung die interessierte Bevölkerung herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1.) Baugesuche 1.1) Neubau einer Garage mit Carport, Hauptstraße 26, 88486 Kirchberg, Flst. 91 2.) Bericht Verkehrsschau 26.9.2012 3.) Ergebnis Auswertung Kamerabefahrung Schmutzwasserkanäle Kirchberg Bekanntgaben und Sonstiges - Ortsvorsteher Wohlhüter hat zur diesjährigen Hauptprobe der Feuerwehr eingeladen. Sie findet am Samstag, den 29.9.2012 ab 13:30 Uhr in Sinningen bei der Schreinerei Schedel statt. Ebenso rief er zur Teilnahme am Umwelttag am 20. Oktober auf. Dieses Jahr werden Pflegemaßnahmen am Bach und den Verkehrsinseln durchgeführt und in den Fluren Müll beseitigt. - Bürgermeister und Ortsvorsteher berichteten von einer Iller-Fahrradtour mit den Landtagsabgeordneten Locherer (BW) und Miller (Bayern) und Bürgermeister Höß aus Altenstadt. Begleitet von einigen Bürgerinnen und Bürgern radelte die Gruppe von Altenstadt nach Sinningen. Insbesondere die Öffnung des Iller- und Kanalwehres für die Öffentlichkeit war bei diesem Zusammentreffen ein wichtiges Thema. Hintergrund ist die angestrebte Anbindung von Altenstadt an den Iller-Radwanderweg. Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller In diesem Zusammenhang wurde vom Ortsvorsteher vorgeschlagen zu prüfen, ob die Einrichtung einer öffentlichen Toilette am Badeseekiosk möglich wäre. Diese wäre dann je nach Jahres- und Tageszeit geöffnet. Gleichzeitig könnte auf die Mobiltoilette am Tauchereinstieg verzichtet werden. - Die Pausenhalle an der „Alten Schule“ soll mit einer Deckenverkleidung verschönert und mit einer besseren Beleuchtung ausgestattet werden. Bürgerfrageviertelstunde Ein Bürger bemängelte den Zustand des Straßenrandes im Bereich Seestraße/Schifffahrtsweg. Schnelles Internet in Kirchberg Planung bedarfsorientierter Ausbau Hinweis zur Beilage „Fragebogen: Breitbandförderung im Rahmen der Breitbandinitiative II“ in diesem Mitteilungsblatt Die Gemeinde Kirchberg hat im Juli 2012 die Fa. GeoData GmbH mit der Erstellung eines Allgemeinen Breitband- Nummer 40 plans beauftragt. Mit dieser Strukturplanung wollen wir die bedarfsgerechte Versorgung unseres Gemeindegebietes mit schnellem Internet mittel – bis langfristig sicherstellen. Unter gewissen Umständen besteht auch die Möglichkeit, Fördergelder für eventuelle Ausbaumaßnahmen im Rahmen der Breitbandinitiative II zu erhalten. Hierzu ist neben dem Nachweis eines Marktversagens auch der Nachweis des erhöhten gewerblichen und/oder privaten Bedarfs (über Fragebögen) zu erbringen. Deshalb liegt dem heutigen Mitteilungsblatt ein Fragebogen für alle privaten Haushalte in Kirchberg und Sinningen bei, mit der Bitte diesen ausgefüllt bis zum 21. Oktober 2012 im Rathaus bei Frau Pitro (Vorzimmer Bürgermeister) abzugeben. Bitte unterstützen Sie diese Aktion, denn nur dadurch erfahren wir die tatsächlich verfügbare Bandbreite in unserem Gemeindegebiet bzw. auch den tatsächlichen Bedarf! Den Gewerbetreibenden (inkl. Nebengewerbe) werden wir einen separaten Fragebogen in den nächsten Tagen zukommen lassen. Auch hier mit der Bitte diesen bis zur oben genannten Frist im Rathaus abzugeben. Nachfolgend noch einige Bemerkungen zu den Abfragen: NOTRUFE • BEREITSCHAFTSDIENST der ÄRZTE • APOTHEKEN • DIENSTZEITEN Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt Polizei Rathaus - Dienstzeiten Mo, Di, Do, Fr. Mittwoch 112 110 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr E-Mail-Adresse 9316 - 0 11 info@kirchberg-iller.de 10 Passamt, Standesamt Rentenangelegenheiten 60 Ordnungsamt Mitteilungsblatt, Fundbüro, Gewerbean- u. -abmeldungen Kfz-Abmeldungen 70 Kämmerei, Hauptamt 90/91 Gemeindekasse / Steueramt 30 Telefax Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Montag, 12.00 Uhr, E-Mail-Adresse: hoess@kirchberg-iller.de Ortsverwaltung Sinningen Fritz Wohlhüter, Gießenstr. 7, Tel. 9316-55, Fax. 2473 E-Mail: ov.sinningen@t-online.de Sprechstunden: Donnerstags von 18 - 19 Uhr und nach Vereinbarung Kindergarten Kirchberg: Telefon 937302 Fax 935345 kigakirchberg@gmx.de Kindergarten Sinningen: Telefon 75 10 kigasinningen@gmx.de Schule Kirchberg: Telefon 93240 Fax 932422 ghwrs.kirchberg@gmx.de Festhalle: Telefon 72 95 Ihre Ansprechpartner bei Todesfällen: Totengräber: Fa. Keller & Ettmüller, Tannheim Tel.: 08395/ 2386 Ein Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl In der Gemeinde: Standesamt Frau Schuhwerk Tel.: 07354/ 931610 Friedhofsamt Herr Ulmschneider Tel.: 07354/931690 Ein kleiner Wegweiser für den Todesfall liegt im Rathaus aus. Pfarrbüro: Telefon: Sprechzeiten: Dienstag Donnerstag Einsatzleitung Frau Freisinger, Tel. 07352/9230-33. Auf Wunsch – Betreuung von mehreren Std./tägl. oder Organisation von 24 Std. Betreuung möglich. Ärztlicher Notdienst - Unteres Illertal Telefon-Durchwahlen Zentrale Vorzimmer Bgm. Bauamt allg. Verwaltung Einwohnermeldeamt Haushaltshilfe, Familienpflege und Dorfhilfe der Sozialstation Rottum-Rot-Iller e.V. in Ochsenhausen, 23 64 14 - 17 Uhr 8 - 12 Uhr Sozialstation: Telefon (0 73 52) 92 30 0 Nachbarschaftshilfe: Telefon (0 73 54) 18 97 und 75 47 Bücherei: Dienstag, 15.30 - 17.30 Uhr, Donnerstag, 16.00 - 18.00 Uhr, Tel. 934453 Tel. 0180 - 1 92 92 56 Wochentags ab 18.00 Uhr, freitags und vor Feiertagen ab 12.00 Uhr, u. endet am Folgetag bzw. Montag um 8.00 Uhr. Notfallsprechstunden: Jeweils von 10 - 11 und 17 - 18 Uhr * Bitte unbedingt Versichertenkarte mitbringen! Notrufnummern im Landkreis Biberach Kassenärztlicher Notdienst 07351 19292 Am Wochenende und an Feiertagen in bestimmten Gebieten des Landkreises. Bitte beachten Sie die Hinweise in der örtlichen Presse! Kinderärztlicher Notdienst 0180 19293 43 für den Landkreis Biberach und Teile des Alb-Donau-Kreises. Bitte beachten Sie die Hinweise in der örtlichen Presse! Zahnärztlicher Notdienst Landkreis Biberach Alb-Donau-Kreis (01805) 911-610 (0,14 €/min) (01805) 911-601 (0,14 €/min) Bereitschaftsdienst der Apotheken Süd Unter der Woche ist der Notdienst rund um die Uhr – Dienstwechsel 8.30 Uhr An Feiertagen und am Wochenende haben die Apotheken wie folgt Dienst: samstags von 17.00 bis 18.00 Uhr u. sonn- u. feiertags von 10.00 – 12.00 u. 17.00 bis 18.00 geöffnet. 04.10. Kloster-A., Rot a. d. Rot, Obere Str. 11, Tel. 08395/93010 05.10. Stadt-A., Biberach, Marktplatz 47, Tel. 07351/15030 06./07.10. Kloster-A., Ochsenhausen, Bahnhofstr. 6, Tel. 07352/91120 08.10. Gabler-A., Ochsenhausen, Joseph-Gabler-Str. 2, Tel. 07352/8411 09.10. Jordan-A., Biberach, Ulmer-Tor-Str. 3, Tel. 07351/73900 10.10. Kloster-A., Ochsenhausen, Bahnhofstr. 6, Tel. 07352/91120 11.10. Wieland-A., Biberch, Berliner Platz 1, Tel. 07351/2606 Nord Ständiger Notbereitschaftsdienst von 8.00 – 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages 04.10. Sonnen-A., Vöhringen, Tel. 07306/31122 05.10. Rothtal-A., Buch b. Illertissen, T el. 07343/921450 06.10. Markt-A., Altenstadt, Tel. 08337/7240 07.10. Iller-A., Illertissen, Tel. 07303/7233 08.10. Brunnen-A., Bellenberg, Tel. 07306/96100 09.10. Linden-A., Illertissen, Tel. 07303/2370 10.10. Einhorn-A. im Stadtcenter, Vöhringen, Tel. 07306/96330 11.10. Rathaus-A., Illertissen, Tel. 07303/3683 Sozialstation Rottum-Rot-Iller e.V. Krankenhausweg 28, 88416 Ochsenhausen Tel. 07352 / 92300 Alten- und Krankenpflege - Rufbereitschaft 24 Std. Tel. 07352 / 923030 Haus - und Familienpflege - Rufbereitschaft 24 Std. 07352 / 923033 Nummer 40 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Seite 3 Nachweis des erhöhten gewerblichen und/oder privaten Bedarfes über Fragebögen: Quantitative und/oder qualitative Mängel in der Breitbandversorgung von Privathaushalten und/oder Gewerbebetrieben sind nötig um eine Förderung des kommunalen Vorhabens durch das Land zu gewährleisten. Dieser Bedarf muss über ein standardisiertes Fragebogenverfahren nachgewiesen werden (je 1 Fragebogenvorlage für Privat und Gewerbe). sie vom Regierungspräsidium nicht akzeptiert. Weitere Infos rund um dieses Thema als auch MusterFragebögen (privat, gewerblich) finden Sie auch auf unserer Homepage www.kirchberg-iller.de. a) Bedarf: der Bedarf sollte unbedingt realistisch dargestellt werden. Wenn zu viel gefordert wird, wird eine Erschließung sehr teuer oder auch unmöglich. Werden jedoch Bandbreiten von < 25 Mbit/s im Download gefordert, verliert der Fragebogen seine Gültigkeit in Bezug auf die Förderung. Eine Versorgung von 25 Mbit/s hat sich in der Praxis als ausreichend für den Großteil der Gewerbebetriebe/Privathaushalte herausgestellt, der Eintrag von exakt 25 Mbit/s ist daher praktikabel. Monatliche Meldungen August 2012 b) Begründungen: der von den Gewerbebetrieben und Privathaushalten genannte Bedarf muss schlüssig begründet sein. Vorschläge wären z.B. Landwirte: Nutzung von FIONA, HIT Firmen: Nutzung von Cloud Computing; Datenfernzugriffe; regelmäßiges Versenden großer Datenmengen Privathaushalte: Home-Office / Datenfernzugriff; Cloud Computing; Video; TV c) Erhöhte Gebühren: es dürfen nur Fragebögen berücksichtigt werden, in denen die Akzeptanz von erhöhten Gebühren bestätigt wird. Dies ist völlig unverbindlich. Die Privathaushalte/Betriebe verpflichten sich zu keinem Vertrag! d) Vollständigkeit: Die Fragebögen müssen vollständig ausgefüllt und unterschrieben sein, andernfalls werden Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe – Jochen Stuber, Bürgermeister Geburten Datum Geburtsort 07.08. in Memmingen Hermann, Sophie Eltern: Hermann geb. Wappler Jeanette + Hermann Jürgen, Kirchberg 07.08. in Memmingen Hermann, Julia Eltern: Hermann geb. Wappler Jeanette + Hermann, Jürgen, Kirchberg 20.08. in Illertissen Sauter, Lena Eltern: Sauter, Stefanie + Sauter geb. Wegen Alexis Theo, Kirchberg Eheschließungen - keine Todesfälle Datum Name 18.08. Dorn Oswald 30.08. Guter Alfons Sterbeort Sinningen Sinningen Zuzüge 7 - Wegzüge 6 Einladung zum Schnupperschießen, am Sonntag, den 07. Oktober ab 13.30 Uhr im Schützenheim Wie du sicherlich bereits mitbekommen hast, feiert der Schützenverein Kirchberg dieses Jahr sein 100-jähriges Jubiläum. Damit wir auch weiterhin zahlreiche sportliche Erfolge feiern können, brauchen wir DICH! Du kannst an einem geselligen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen den Schießsport und unseren Verein kennenlernen. Wir informieren über verschiedene Disziplinen, Waffenarten und Wettkämpfe. Außerdem erhält jeder Teilnehmer eine Medaille und eine Urkunde. Folgendes kann ausprobiert werden: Luftgewehrschießen Lasergewehrschießen Sportbogenschießen Schießen Schießen Schießen Schießen – – – – (ab 12 Jahren) (ohne Altersbeschränkung) (ohne Altersbeschränkung) ist ein anspruchsvolles, kameradschaftliches Hobby ! fördert Konzentration und Körperbeherrschung ! kann jeder, egal ob Mädchen oder Junge ! findet unter ständiger Aufsicht erfahrener Schützen statt ! Auf dein Kommen freut sich der Schützenverein Kirchberg Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Nummer 40 Reinigung der Feldwirtschaftswege Sprechzeiten Momentan werden die Äcker durch unsere Landwirte geerntet und neu bestellt. Dabei ist es unvermeidlich, dass die Feldwege verschmutzt werden. Diese im Anschluss an die Arbeiten zu reinigen, sollte selbstverständlich sein. Leider wird dies zum Teil unterlassen. Dies kann auch dazu führen, dass insbesondere bei befestigten Wegen Fahrradfahrer oder gar Fußgänger stürzen und damit Regress bei den betroffenen Landwirten fordern. Deshalb möchten wir nochmals ausdrücklich auf die Reinigung hinweisen und unsere Landwirte bitten, die verschmutzten Feldwege zeitnah zu reinigen. Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Auskunfts- und Beratungsstelle in Biberach, Bahnhofstr. 29, 88400 Biberach Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 u. 13.00 – 16.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 u. 13.00 – 18.00 Uhr, Freitag, 8.00 – 12.00 Uhr. Betriebsausflug der Gemeinde Am Freitag, den 12. Oktober findet der Betriebsausflug der Gemeinde Kirchberg statt. Aus diesem Grund sind an diesem Tag die Gemeindeverwaltung, die Kindergärten und der Bauhof geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Altpapiersammlung in Kirchberg und Sinningen am Samstag, 06.10.2012 Angenommen werden Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Kartons, Prospekte usw. Kein Mischpapier Bitte stellen Sie Ihr Altpapier ab 9.00 Uhr am Straßenrand bereit. Das Altpapier muss nicht gebündelt werden. Es kann lose oder in Kartons abgestellt werden. Waldbude Kirchberg Fundbüro Abgegeben wurde: 1 silbernes Kettchen mit Kreuz u. Marien-Anhänger Der Verlierer kann sein Eigentum während der Öffnungszeiten im Rathaus abholen. Müllabfuhr: Freitag, 12. Oktober 2012 Öffnungszeit Häckselplatz: Samstag, 13. Oktober 2012 von 9.00 – 11.30 Uhr Abfuhrtermin Papiertonne Montag, 15. Oktober 2012 Bitte die Abfalltonne bis 6.30 Uhr zur Leerung bereitstellen Altholzscheine Altholzscheine sind auf dem Wertstoffhof erhältlich Wertstoffhof Öffnungszeiten: freitags: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr samstags: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr (außer an Feiertagen) ALBA Oberschwaben Limited & Co. KG, Mackstr. 45, 88348 Bad Saulgau, Tel. 07581/50890, Laupheim: Fa. Braig, Tel. 07392/9142958 Bauschutt- und Recyclingdeponie Fa. Wild, Berkheim/Eichenberg Telefon: 08395-9200 Terminvereinbarung erforderlich, Tel. (07351) 580956-0. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsnummer, die Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Kreisbauamt Biberach Bauwillige Bürger mit einem Anliegen werden gebeten, sich bei Bedarf mit dem Bürgermeisteramt bezüglich eines Termins in Verbindung zu setzen. Kreissozialamt Biberach Beratungsgespräche nur nach Terminabsprache Tel. 07351/52-0 Finanzamt Biberach Zentrale Information u. Annahmestelle (ZIA) Mo., Di., Do. 8.00 - 15.30 Uhr, Mi. 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag, 8.00 - 12.00 Uhr MR Soziale Dienste GmbH Haushaltshilfe und Familienpflege Informationen unter Tel. 0800 400 200 5 Biberacher Arbeitsloseninitiative (BALI) Jeden Freitag von 15 - 17.30 Uhr in Biberach in der Kolpingstraße 42, 2. Stock Kostenlose Beratung für alle, die von Arbeitslosigkeit bedroht oder bereits betroffen sind. Sprechtag für Existenzgründer, Runder Tisch für in Schwierigkeit geratene Unternehmen (Gemeinsames Beratungszentrum der IHK, HK mit der DTA in Ulm) Jeweils am 2. Mittwoch im Monat von 9 - 17 Uhr. Termine sind zu reservieren: Für Existenzgründer: IHK, Olgastr. 101, 89073 Ulm, Startercenter Tel. (0731) 173-250 bzw. Fax (0731) 173-173 HK, Olgastr. 72, 89073 Ulm, Fr. Polk, Tel. (0731) 1425-351, Fax (0731) 1425-500. Für in Schwierigkeiten geratene Unternehmen: IHK, Ulm, H. Rupp, Tel. (0731) 173-152, Fax (0731) 173-292 HK, Ulm, H. Juhl, Tel. (0731) 1425-350, Fax (0731) 1425-500 Caritasverband-Suchtberatungsstelle-Psychosoziale Beratungsstelle Kostenlose Beratung nach Vereinbarung unter Tel. 073515005-170, Alfons-Auer-Haus, Kolpingstraße 43, 88400 Biberach, für Menschen, die Probleme im Umgang mit Drogen, Medikamenten und Alkohol haben sowie Angehörige von suchtmittelgefährdeten oder suchtmittelabhängigen Menschen. Beratungsstelle an der Grundschule Berkheim Terminvergabe tel. unter Tel. 07351/5005-140 im Sekretariat der Psych. Beratungsst. Biberach von Mo. – Do. von 8 – 12 und 14 – 17 Uhr. MR Soziale Dienste, Familienpflege Tel. (Mo.-So.) 07351/3476-42 Wohnberatung im Alter und bei Behinderung für den Landkreis Biberach Caritas Biberach, Frau Fietze, Tel. (07351) 5005-123 Hospizgruppe Begleitung von Schwerkranken und Sterbenden Nummer 40 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Frau R. Steur, Dettingen, Tel. 07354/7636 Frau A. Ohmann, Berkheim, Tel. 08395/1066 Gruppe pflegender Angehöriger Treffen: jeden zweiten Donnerstag im Monat von 14 - 16 Uhr im Seniorenzentrum, Leutkircher Str. 1, in Erolzheim. Kontaktadressen: Ursula Schulz, Wielandstr. 24, 88400 Biberach, Tel. 07351/150251. Wohngift-Telefon: AK Umweltambulanz, Bürgerservice, Tel. 0800/7293600 (gebührenfrei), E-Mail: Wohngift.Telefon@t-online.de DRK-Essen auf Rädern: Hausnotruf (07351) 15700 ASB-Mobiler-Sozialer-Hilfsdienst: Tel. (07353) 98440 Gesundheitsforum Baden-Württemberg Informationen rund um das Thema Gesundheit in Baden-Württemberg www.gesundheitsforum-bw.de Zahnarzt-Hotline (gebührenfrei) 0800/4747800 Mittwoch von 14 – 18 Uhr. Geschulte Beratungszahnärzte beantworten alle Fragen, die im Zusammenhang mit Mund und Zähnen stehen. Die schnelle Fahrplanauskunft - rund um die Uhr Unter Tel.-Nr. 01805-779966 können Abfahrts- und Ankunftszeiten von Bussen und Bahnen in Baden-Württemberg erfragt werden. Und das rund um die Uhr - das ganze Jahr über. Ein Anruf aus dem Festnetz kostet nur 0,12 € / Minute. Unsere Jubilare Wir gratulieren Frau Elke Culver am 7. Oktober zum 71. Geburtstag Frau Reinhilde Vogt am 10. Oktober zum 70. Geburtstag Frau Ilse Rogg am 11. Oktober zum 75. Geburtstag und wünschen für den weiteren Lebensweg Gesundheit, Zufriedenheit, viel Glück und Gottes Segen. Ende der amtlichen Bekanntmachungen Ab hier werden Beiträge und Bekanntmachungen der Kirchen, Vereine und Verbände unter eigener Verantwortung der Einsender veröffentlicht. Historisches Illertalbahn besteht seit 150 Jahren (Quelle: Artikel in der Südwest-Presse/Illertalbote (hk) vom 28.09.2012) Seit 1862 fahren die Eisenbahnzüge durch das bayerische Illertal. Drei Stunden brauchte vor 150 Jahre die Dampflokomotive "Vesta" von Ulm nach Memmingen. Dort traf die erste Lok am 28. September 1862 ein. Seite 5 Der Bau der Eisenbahnlinie von Ulm nach Memmingen 1862 ist für die Industrialisierung des bayerischen Illertals von entscheidender Bedeutung gewesen, wie die unterschiedliche Einwohnerentwicklung der Gemeinden links und rechts der Iller beweist. Erst durch die zunehmende Automobilisierung haben die württembergischen Illertalgemeinden etwas aufholen können. Durch die Anbindung über die 1835 zwischen Dietenheim und Illertissen erbaute Illerbrücke sowie die Brücken von Illerrieden nach Vöhringen (1927) und Oberbalzheim/Sinningen nach Altenstadt (1929) nutzten im Lauf der Zeit immer mehr württembergische Illertaler die Zugverbindung nach Ulm oder Memmingen. In der einst so stolzen Reichsstadt Memmingen waren die Bürger frustriert, als 1843 die König-Ludwig-Nord-Süd-Bahn von Hof nach Lindau an ihrer Stadt vorbei geplant und gebaut wurde. Seit 1856 agitierte deshalb die dortige Presse für den Bau einer Illertalbahn, ein Jahr später trat in Memmingen ein provisorisches Eisenbahn-Komitee zusammen, das ein technisches Gutachten drucken ließ und alle interessierte Behörden und Personen verschickte - auch nach Illertissen, das damals schon ein bedeutender Umschlagplatz für das Fuhrwesen war. Der Kostenvoranschlag für die Eisenbahnstrecke Ulm-Memmingen belief sich seinerzeit auf die immense Summe von 4,5 Millionen Gulden, die über eine Aktiengesellschaft mit führender Beteiligung der Stadt Memmingen aufgebracht werden sollte, da der bayerische Staat sich nicht beteiligen wollte. Vier Jahre später erteilte der Landesherr, König Max von Bayern, die Baukonzession unter der Bedingung, diese Privatbahn müsse in NeuUlm in die Staatsbahn einmünden. Aus finanziellen Gründen ist die Illertalbahn nur eingleisig geplant worden und leider geblieben, was sich bis heute als Nachteil erwiesen hat und bei dem engen Takt (alle halbe Stunde fährt ein Zug von Illertissen nach Ulm) und den Zugkreuzungen ständig zu Verspätungen führt. Entsprechende Versuche, die Strecke zweigleisig auszubauen, scheiterten 1957 (an der Bundesbahn) und zuletzt 1996, ebenso 1961 die Elektrifizierung am Widerstand der Ministerien. Im Herbst 1861 schritten die Geometer die Strecke von Ulm her ab, um sie zu vermessen, und stießen lediglich in Kellmünz auf topografische Hindernisse. Dort musste die Iller deshalb ein Stück verlegt werden. Im April 1862 begann die Stadt Memmingen mit dem Bau ihres Bahnhofes, am 28. September des gleichen Jahres traf dort die erste Dampflokomotive mit Namen "Vesta" nach drei Stunden Fahrt von Ulm her ein. Schon sechs Wochen vorher war diese Lok von Ulm nach Illertissen gedampft, was dort mit einem regelrechten Volksfest gefeiert wurde. Am 12. Oktober war die offizielle Inbetriebnahme der Illertalbahn, am 1. Juni 1863 wurde die Strecke von Memmingen nach Kempten verlängert, wo sie auf die König-Ludwig-Bahn traf. Der bayerische Staat übernahm nun die neue Eisenbahnlinie als Pächter. Mit der Bahn kam auch die Telegrafenlinie. In der Anfangszeit der Illertalbahn beschränkte sich der Fahrplan auf je einen Vormittagszug und einen Nachmittagszug in beide Richtungen. So konnte der Fahrgast aus Illertissen beziehungsweise Dietenheim um 7.42 Uhr in den Zug nach Ulm steigen und kam dort um 8.40 Uhr an. Die Fahrt von Illertissen nach Ulm kostete im Jahr 1862 einen Gulden 18 Kreuzer in der ersten Klasse, 51 Kreuzer in der zweiten und 36 Kreuzer in der dritten Klasse. Damit war die Fahrt relativ teuer. Zunächst gab es keinen direkten Weg von der Illertisser Ortsmitte bis zum Bahnhof, erst 1891 entstand die Bahnhofstraße als Allee. Die 1909 neu erbaute Illerbrücke zwischen Dietenheim und Illertissen war als Eisenbahnbrücke konzipiert, doch kam es weder zum Bau dieser Bahnlinie noch zu dem der württembergischen Illertalbahn, die seit 1905 von Dietenheim und seinen Nachbargemeinden heftig eingefordert worden war. Der Schlossherr von Wain, Freiherr von Herman, und der Dietenheimer Fabrikant Anton Schupp bemühten sich nach dem Ersten Weltkrieg vergebens um einen Schienenanschluss von Dietenheim nach Illertissen. Ein Dauerbrenner der Kommunalpolitik war die Unterführung der Bahnlinie in Illertissen. 1998 kam sie tatsächlich zustande, freilich nur für Fußgänger und Radfahrer. Die Autos stehen heute noch in Illertissen ständig vor geschlossenen Bahnschranken. Seite 6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Nummer 40 Pilates am Morgen (Adelinde Bek), 8 Vormittage, 9:30 – 10:30 Uhr, 40 Euro, Mehrzweckhalle Erolzheim Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Kirchberg Übung: Mittwoch, 10.10.2012 um 18.50 Uhr Teilnehmer: Einsatzabteilung Thema: Technische Hilfe Bei Verhinderung Gruppenführer benachrichtigen. Der Kommandant Jugendfeuerwehr Übung: Donnerstag, 4.10.2012 Saugen aus offenem Gewässer – Sinningen Beginn: 18.30 Uhr. Bei Verhinderung wird eine rechtzeitige Entschuldigung erwartet. Euer Ausbildungsteam VHS Illertal VHS Illertal Tel.: 07354-934 661, Fax: 9318-34, E-mail: vhs.Illertal@t-online.de Geschäftszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 9.00 bis 11.30 Uhr, Dienstag 15 bis 17 Uhr, mittwochs geschlossen. Ihre Anmeldungen können Sie telefonisch, auch auf den AB, schriftlich per Post, Fax oder Email an uns senden. Es sind noch Plätze frei: Donnerstag, 04.10.2012 Qigong am Morgen (Christina Mack), 10 Vormittage, 9:30 – 10:30 Uhr, 64 Euro, Kloster Bonlanden, Museumsgebäude, Meditationsraum, 1. OG Samstag, 06.10.2012 Rock´n Roll für Anfänger von 16 bis 60 (Günther Sailer), 6 Nachmittage, 15:30 – 17 Uhr, 60 Euro Paare/36 Euro Single, Schulturnhalle Dettingen Montag, 08.10.2012 Qigong am Abend (Christina Mack), 10 Vormittage, 18:30 – 19:30 Uhr, 64 Euro, Kloster Bonlanden, Museumsgebäude, Meditationsraum, 1. OG Kochen mit Kräutern (Angelika Romer), 1 Abend, 18:30 – 22 Uhr, 18 Euro, Realschule Erolzheim, Eingang Innenhof, Schulküche Dienstag, 09.10.2012: Erste Schritte am PC, Grundlagen Windows 7 am Vormittag (Karl Wobig), dienstags und freitags, 5 Termine, 8:30 – 11:30 Uhr, 88 Euro, Schule Dettingen, OG Bücherei, EDV-Raum Erste Schritte am PC, Grundlagen Windows 7 am Abend (Karl Wobig), dienstags und freitags, 5 Termine, 18:30 – 21:30 Uhr, 88 Euro, Schule Dettingen, OG Bücherei, EDV-RaumbelegtHatha-Yoga Mittelstufe (Irene Schrunner), 12 Abende, 17:45 – 19:15 Uhr, 69 Euro, M.v.Jung Schule Kirchdorf, Neubau Eingang West, Wahrnehmungsraum Hatha-Yoga Mittelstufe (Irene Schrunner), 12 Abende, 19:30 – 21 Uhr, 69 Euro, M.v.Jung Schule Kirchdorf, Neubau Eingang West, Wahrnehmungsraum Yoga am Morgen (Irene Schrunner), 12 Vormittage, 9 – 10:30 Uhr, 69 Euro, M.v.Jung Schule Kirchdorf, Neubau Eingang West, Wahrnehmungsraum Mittwoch, 10.10.2012: Hatha-Yoga Mittelstufe (Irene Schrunner), 12 Abende, 17:45 – 19:15 Uhr, 69 Euro, M.v.Jung Schule Kirchdorf, Neubau Eingang West, Wahrnehmungsraum Hatha-Yoga Sanft (Irene Schrunner), 12 Abende, 19:30 – 21:00 Uhr, 69 Euro, M.v.Jung Schule Kirchdorf, Neubau Eingang West, Wahrnehmungsraum Heiße Ideen für kalte Tage (Inge Weber), 1 Abend, 18:30 – 22:30 Uhr, 19 Euro, Realschule Erolzheim, Eingang Innenhof, Schulküche Entgiftungs-und Ausleitungsverfahren (Karin Schultes), 1 Abend, 19:30 – 22 Uhr, 9 Euro, Bürgersaal Dettingen Wirbelsäulengymnastik (Adelinde Bek), 10 Abende, 18:30 – 19:30 Uhr, 48 Euro, Illertalschule Bonlanden, Turnhalle Fit-Mix für Alle(Adelinde Bek), 10 Abende, 17:30 – 18:30 Uhr, 48 Euro, Illertalschule Bonlanden, Turnhalle Donnerstag, 11.10.2012 Yoga für alle (Anita Isser), 10 Abende, 17:15 – 18:30 Uhr, 58 Euro, Alte Schule Sinningen Candellight-Dinner – Männer an den Herd (Angelika GrieserWinkler), 1 Abend, 19 – 22:30 Uhr, 32 Euro pro Paar, Schule Kirchberg, Küche EG – noch 2 Plätze (2 Paare) freiZusatztermin: Nordic- Walking am Morgen mit Adelinde Bek Immer mittwochs, 3mal, ab 10.Oktober 2012 von 9:30 – 11 Uhr, 1. Treffpunkt am Parkplatz Hallenbad Erolzheim. Stöcke können geliehen werden, bitte bei der Anmeldung Körpergröße angeben. Die neue Rückenschule mit Peter Straub Die Neue Rückenschule ist ein ganzheitliches, aktives Rückenprogramm mit dem Ziel, die Rückengesundheit der Kursteilnehmer zu fördern und eine Chronifizierung von Rückenbeschwerden vorzubeugen. Das Kursprogramm richtet sich prinzipiell an alle TeilnehmerInnen, die keine behandlungsbedürftige Erkrankungen haben. Sie sollten weitgehend schmerzfrei und belastbar sein. Besonderes Augenmerk als Zielgruppe gelten Menschen, die sich wenig bewegen, Rückenschmerzen hatten, vor allem innerhalb des letzten Jahres, physiologische, psychologische und psychosoziale Risikofaktoren für Rückenschmerzen aufweisen. Der Abschluss am Übungsabend bildet immer eine Entspannung mit anschließendem Gespräch. Infos auch im Büro der vhs! 10 Abende,58 Euro, ab Mittwoch, 10. Oktober 2012 von 19 -20.30 Uhr, Mehrzweckhalle Erolzheim Der Kursinhalt entspricht dem §20 und wird von vielen Krankenkassen bezuschusst! GRÜN ist Leben – Kiesflächen im Garten bewirken das Gegenteil Vortag mit Dieter Gaißmayer, von der Staudengärtnerei Gaißmayer aus Illertissen Statt öder Kiesflächen lassen sich mit Stauden und Gehölzen dauerhafte, optisch attraktive und ökologisch wertvollte Gärten schaffen. Der Referent zeigt in seinem Vortrag, wie sich bei richtiger Vorgehensweise der Pflegeaufwand in Grenzen halten lässt. Dienstag, 9. Oktober 2012 ab 19 Uhr im Gemeindehaus Erolzheim, Abendkasse 4 Euro Nummer 40 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Kirchliche Nachrichten Katholische Kirchengemeinde St. Martinus, Kirchberg Tel. (07354) 2364 Fax (07354) 934464 E-Mail: KathPfarramt.Kirchberg@drs.de Pfarrer Benedykt Roj Telefon (07354) 459, E-Mail: b.roj@gmx.de Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dienstag Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr GOTT - SEI - DANK 18.30 Uhr Rosenkranz Montag, 8. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranz Dienstag, 9. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 10. Oktober 19.00 Uhr Abendmesse Verst. der Fam. Lang Maria und Magdalena Kramer Franz und Theresia Miller mit Kindern Klara und Josef Weiß anschl. Rosenkranz Donnerstag, 11. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranz Freitag, 12. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranz Samstag, 13. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Vorabendmesse Hans Miller und Georg Schad mit Ang. Norbert Lutz Georg und Luise Gräser Anton Abt und Ang. Ida Weirich Heinz Söll und Eltern Otto, Martha und Margreth Mangold Franziska und Eugen Rügamer Josef Wiest Johanna, Anna und Josef Sauter Albert Wiest Hans und Rosina Laupheimer Br. Dietmar Leid Margret Härle mit Geschw. Alois und Walburga Küchle Josef Kohler Sonntag, 14. Oktober 18.00 Uhr Jugendgottesdienst für alle Firmlinge der Seelsorgeeinheit musikalisch gestaltet von der Band Singflut SINNINGEN Ihre Gaben für den Erntedankaltar bitte bis spätestens Freitag, 5. Oktober, 12.00 Uhr, in die Kirche legen. Vergeltʼs Gott! GOTTESDIENSTORDNUNG KIRCHBERG Ministrantendienst vom 7. - 13. Oktober Matthias und Marcel Bail, Josef Büchele, Irina Spähn und Sophia Ströbele Samstag, 6. Oktober 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 7. Oktober Erntedank/Caritaskollekte 10.15 Uhr Familiengottesdienst musikalisch gestaltet vom Kirchenchor anschl. Taufen von Steve Ean und Sally Ann Preuth und Lena Sauter Eine-Welt-Verkauf Ministrantendienst Samstag, 6. Oktober Sabrina Walker, Kevin Mino und Sophia Lang Samstag, 6. Oktober Erntedank/Caritaskollekte 19.00 Uhr Vorabendmesse Zu Ehren der Hl. Schutzengel Theresia, Josef, Ida und Marc Schemperle Ernst und Martha Schwegele Maria und Eduard Schedel Theresia und Hans Rapp Sonntag, 7. Oktober Gottesdienst entfällt 18.00 Uhr Rosenkranz Dienstag, 9. Oktober 19.00 Uhr Abendmesse Für verst. unserer Familie Alois Härle und verst. Ang. Maria Junginger und Ang. Hl. Judas Thaddäus Anton, Adelheid und Bernhard Maier Josef und Johanna Weber Scholastika Lang und Ang. anschl. Rosenkranz Donnerstag, 11. Oktober 7.45 Uhr Rosenkranz Sonntag, 14. Oktober 8.45 Uhr Eucharistiefeier 18.00 Uhr Rosenkranz Seite 7 Seite 8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Caritaskollekte am 7. Oktober Nummer 40 Mittwoch, 10. Oktober 16.00 Uhr Erolzheim, Seniorenzentrum 19.00 Uhr Kirchberg Donnerstag, 11. Oktober 19.00 Uhr Dettingen und Oberopfingen Freitag, 12. Oktober 19.00 Uhr Edelbeuren und Unteropfingen Freunde der Bergkapelle Herzliche Einladung der Freunde der Bergkapelle Erolzheim zur Rosenkranz-Sakramentsprozession am Sonntag, 7. Oktober, um 18.00 Uhr, von der Pfarrkirche aus zur Bergkapelle. Mit Pater Jonas Schreyer vom Kloster Roggenburg feiern wir anschließend in der Marienkapelle die Hl. Messe. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst „Wir danken für die Gaben“ am Sonntag, 7. Oktober, 10.15 Uhr, in der Kirche in Kirchberg. Dieser Gottesdienst wird vom Kirchenchor musikalisch mitgestaltet. Es freut sich das Familiengottesdienst-Team Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats am Montag, den 8. Oktober 2012, um 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Pfarrhauses Folgende Themen werden behandelt: 1. Begrüßung und Gebet-Impuls. 2. Protokoll der letzten Sitzung. 3. Rückblick auf die Feste: Fronleichnam, Missionsfest, Dorffest. Renovation der Lourdesgrotte und Segnung mit Gottesdienst am 15. August. 4. Berichte von den Ausschüssen: Bauausschuss 5. Pastorale Themen und kirchliche Feste. Erwachsenenbildung mit Veranstaltungen. 6. Verschiedenes, Anregungen, Wünsche. Pfarrbüro geschlossen Am Dienstag, 9. Oktober, bleibt das Pfarrbüro geschlossen. Miteinander gewachsen im Dienst am Nächsten Gottesdienst zum 20-jährigen Bestehen der Hospizgruppe Ochsenhausen-Illertal Die Hospizgruppe Ochsenhausen-Illertal gedenkt in diesem Jahr ihrer Gründung vor 20 Jahren. Aus diesem Anlass steht in einem Gottesdienst am Freitag, dem 12. Oktober, um 19.00 Uhr, in der Herz-Jesu-Kapelle Ochsenhausen der Leitgedanke der Gruppe „Leben braucht Liebe - Sterben auch“ im Mittelpunkt der Eucharistiefeier mit der Gemeinde. Der Chor „Cantemus“ aus Berkheim unter der Leitung von Sr. Mirjam Limbach und an der Orgel Ulrich Werther werden zusammen mit Mitarbeiterinnen der Hospizgruppe den Gedanken an das Leben, die Liebe und das Sterben in Gesang und Texten Ausdruck geben. Dekan Sigmund F. J. Schänzle wird der Zelebrant dieses Gottesdienstes sein. Festliches Konzert in der Pfarrkirche „St. Urban“ in Reinstetten Am Sonntag, 14. Oktober, findet um 16.00 Uhr ein Kirchenkonzert mit Trompete, Orgel und Solosopran statt. Kuno Högerle, Trompete und Daniel Gräser, Orgel, werden zusammen mit der begeisterten Sängerin Barbara Mader sowohl Bekanntes als auch weniger oft aufgeführte Werke zum Klingen bringen. Das Duo Högerle/Gräser trifft sich seit vielen Jahren, um in der Region gemeinsam zu konzertieren, Barbara Mader wohnt in Bellamont und singt in einem bekannten Chorensemble. Zu hören sein wird u. a. auch Mozarts „Ave verum“, seine Suite Loeillets oder ein Stück aus einem Orgelkonzert von Josef Rheinberger. Der Eintritt zum Konzert ist frei, die Musiker freuen sich jedoch sehr über eine Spende zur Deckung der Unkosten. Seelsorgeeinheit Illertal Leitender Pfarrer Wolfgang Braun, Kirchstraße 7, 88457 Kirchdorf Telefon (07354) 440 Fax (07354) 1000 E-Mail: Wolfgang.Braun@drs.de Gemeindereferentin Rosi Hörmann, Bei der Kirche 2, 88486 Kirchberg Telefon (07354) 934451 Fax (07354) 9334991 E-Mail: rosi.hoermann@drs.de Gottesdienste Vorabendmessen Samstag, 6. Oktober 19.00 Uhr Sinningen Sonntagsgottesdienste Sonntag, 7. Oktober 8.45 Uhr Dettingen und Oberopfingen 10.15 Uhr Erolzheim, Kirchdorf, 10.15 Uhr Kirchberg Familiengottesdienst 18.30 Uhr Erolzheim, Bergkapelle Werktagsmessen Dienstag, 9. Oktober 19.00 Uhr Kirchdorf und Sinningen Gottesdienst Erntedankfest, 7. Oktober 2012 Wochenspruch: Aller Augen warten auf Dich, und Du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. (Psalm 145,15) 9.30 Uhr Erntedankfestgottesdienst in der Dreifaltigkeits-Kirche Oberbalzheim unter Mitwirkung des Gesangvereins Nummer 40 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Bitte um Erntegaben und Kuchen Am 7. Oktober 2012 feiern wir das Erntedankfest. Für den Erntedankaltar bitten wir recht herzlich um Erntegaben aus Garten und Feld bzw. um andere Lebensmittel. Um einen schönen Erntedankaltar schmücken zu können, brauchen wir Ihre Mithilfe. Ein Korb mit Obst oder Kartoffeln, ein Kistchen mit Gemüse, ein Päckchen Mehl – all das können Zeichen unseres Dankes sein. Die Erntegaben können am Samstag, den 6. Oktober 2012 bei unseren Mesnerinnen und im Pfarrhaus abgegeben werden. Sie werden nach dem Erntedankfest zu den Heggbacher Einrichtungen gebracht. Nach dem Festgottesdienst findet ein Erntedankessen im Dorfgemeinschaftshaus Unterbalzheim statt. Dafür bitten wir freundlich um Kuchenspenden. Wer einen Kuchen oder eine Torte backen kann, möge bitte Frau KGR Elisabeth Walcher (Tel. 07347 / 3155) Bescheid geben. Neu eingetroffen: Kalender und Losungen Im Pfarramt können ab sofort wieder Losungen und Feste-BurgKalender für das Jahr 2013 erworben werden. Die Losungen kosten 3,90 € und die Feste-Burg-Kalender (Buchausgabe oder Abreißkalender) 9,50 €. Besorgen Sie sich schon jetzt diese guten geistlichen Grundnahrungsmittel für das kommende Jahr. Wäre der Kalender oder das Losungsbüchlein nicht auch ein schönes Mitbringsel für Besuche? Evangelisches Pfarramt Balzheim Pfarrer Harald W. Losch Hauptstraße 8 - 88481 Balzheim Tel. 0 73 47 / 22 18 Fax. 0 73 47 / 95 87 85 E-Mail: Pfarramt.Balzheim@t-online.de Internet: www.balzheim-evangelisch.de Evangelische Kirchengemeinde Kirchdorf Kirchdorf – Berkheim – Kirchberg – Dettingen Pfarramt Kirchdorf, Eichenstraße 13, 88457 Kirchdorf Tel: (07354) 444 • Fax: (07354) 499 E-Mail: kontakt@evkirche-kirchdorf.de Internet: www.evkirche-kirchdorf.de Öffnungszeiten Gemeindebüro Kirchdorf: Dienstag / Mittwoch 9-11 Uhr, Freitag 16-18 Uhr Wochenspruch: Aller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. (Psalm 145,15) GOTTESDIENSTE Sonntag, 07. Oktober 2012, Erntedankfest (18. Sonntag nach Trinitatis) 10.15 Uhr Berkheim, Schulpavillon - Gottesdienst mit Abendmahl (Traubensaft / Gemeinschaftskelch) - Pfr. Scheiring - anschließend Kirchcafè Seite 9 Über unsere Erntegaben haben sich in den letzten Jahren alle sehr gefreut, und auch dieses Jahr wollen wir die Gaben an die Illertisser Tafel weitergeben und mit den Menschen teilen, denen es nicht so gut geht. Weitere Gottesdienste im Distrikt Rottum-Rot-Iller Sonntag, 07. Oktober 2012, Erntedankfest 08.45 Uhr Rot, Christuskirche, Gottesdienst mit Abendmahl, es singt der Kirchenchor 10.45 Uhr Erolzheim, Seniorenzentrum, Gottesdienst mit Taufe 18.00 Uhr Biberach, Evang. Spitalkirche, Jugendtaizégottesdienst GEMEINDEGRUPPEN UND –KREISE Kirchengemeinderat, öffentliche Sitzung, Freitag, 05. Oktober 2012, 19.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Kirchdorf Kirchenchor, Montag, 08. Oktober 2012, 20.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Kirchdorf Besuchsdienstkreis, Dienstag, 09. Oktober 2012, 19.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Kirchdorf Konfirmandenunterricht, Mittwoch, 10. Oktober 2012, 15.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Kirchdorf Hauskreis, Mittwoch, 10. Oktober 2012, 20.00 Uhr, bei Fam. Heimann, Oberopfingen, Tel: 08395 / 912970 WEITERE VERANSTALTUNGEN UND INFORMATIONEN Voranzeige: Kleidersammlung für Bethel vom 26. November bis 01. Dezember 2012. Weitere Informationen erfolgen zu einem späteren Zeitpunkt. Jesus Christus spricht: Ich lebe und ihr sollt auch leben. Johannes 14,19 Die Evangelische Kirchengemeinde Kirchdorf trauert um Iris Gruber 18.01.1968 – 18.09.2012 Wir sind erschüttert über ihren plötzlichen Tod. Wir sind dankbar, dass wir sie bei uns hatten. Wir vertrauen darauf, dass Gott ihr Leben in seiner Herrlichkeit vollendet. Iris Gruber war seit 1990 Mitglied des Kirchengemeinderats, Mitarbeiterin in der Kinderkirche und der Jugendarbeit und Initiatorin des internationalen Frauentreffs. Wir haben ihr viel zu verdanken. Ihre Fröhlichkeit, ihre tolerante und ehrliche Art werden uns fehlen. Für die Evangelische Kirchengemeinde Kirchdorf Jörg Scheiring, Pfarrer Rudi Steiger, 2. Vorsitzender Zum Schmücken des Erntedank-Altars bitten wir um Ihre Gaben. Annahme der Erntegaben: Berkheim, Schulpavillon, Samstag, 06. Oktober 2012 von 16.00 bis 18.00 Uhr Kinder dürfen ihre Körbchen mit den Erntedankgaben gerne am Sonntag vor dem Gottesdienst an den Altar bringen. Unsere Erntegaben gehen an die Illertisser Tafel Im Illertisser Tafelladen haben beispielsweise Senioren mit Kleinstrenten, Alleinerziehende, Arbeitslose und Hartz-IVEmpfänger -also Menschen, die mit geringen oder geringsten Einkommen zurechtkommen müssen- die Möglichkeit, für wenig Geld Lebensmittel zu kaufen. Die meisten Lebensmittel für den Tafelladen werden vom Handel gespendet, entweder weil das Mindesthaltbarkeitsdatum bald erreicht wird oder aber weil die Verpackung Schönheitsfehler aufweist. Vereinsnachrichten TSV Kirchberg 1921 e.V. Abteilung: Fußball Aktive Mannschaft 8. Spieltag, Saison 2012/2013 Sonntag, 30.09.2012 Kreisliga B 1 TSV Kirchberg II – VfB Gutenzell II 0:7 Seite 10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Eine deutliche Niederlage kassierte unsere 2. Mannschaft im Heimspiel gegen den Tabellenführer aus Gutenzell. Auch wenn unser Team durchaus auch zu einzelnen Torchancen kam, muß das Ergebnis letzten Endes auch in dieser Höhe als verdient bezeichnet werden. Bezirksliga TSV Kirchberg II – VfB Gutenzell I 1:2 Aufstellung: Christian Danner - Oliver Kramer, Markus Haupt, Marius Veit, Martin Schnurr - Stefan Kräss (77. Yannik Eisenmann), Timo Stefan, Björn Specker, Philipp Geiser – Matthias Danner, Philipp Kohler Tore: 0:1 (6.) 1:1 (19.) Philipp Kohler 1:2 (34.) Spielbericht: Eine insgesamt nicht unverdiente Niederlage kassierte unsere Mannschaft im Heimspiel gegen die Nachbarn aus Gutenzell. Den Gästen gehörte eindeutig die Anfangsphase der Begegnung und sie erzielten nach einer Standartsituation bereits in der 6. Spielminute per Kopf die 0:1-Führung. Mit dem ersten erfolgreich zu Ende gespielten Angriff auf Kirchberger Seite gelang Philipp Kohler der 1:1- Ausgleich in der 19. Minute: Nachdem er am Strafraumeck an den Ball gelangte, fackelte er nicht lange und jagte ihn mit seinem schwachen rechten Fuß unter die Latte. Unsere Mannschaft kam daraufhin zunächst besser ins Spiel, aber musste ab der 34. Spielminute einem erneuten Rückstand hinterherlaufen: Nach einem kurz ausgeführten Freistoß der Gäste auf ihren Stürmer konnte dieser den Ball an der Strafraumgrenze behaupten, auf einen Mitspieler -18 Meter Torentfernung zentrale Position- ablegen und dieser haute ihn ansatzlos in die Maschen. Im zweiten Durchgang war Kirchberg zwar durchwegs bemüht und hatte leichtes Übergewicht was den Ballbesitz betrifft, zwingende Torchancen konnte letzten Endes aber keine der beiden Mannschaften mehr verbuchen und es blieb bei der 1:2 Heimniederlage. Vorschau 10. Spieltag Bezirksliga / Kreisliga B 1 Sonntag, 07.10.2012 13:15 Uhr TSV Kirchberg II – SF Schwendi II 15:00 Uhr TSV Kirchberg I – SF Schwendi I Am kommenden Sonntag empfängt unsere Mannschaft mit den SF Schwendi den aktuellen Tabellenführer der Bezirksliga. Nach den Niederlagen in den letzten beiden Heimspielen wird unser Team sicherlich alles daran setzen, den leichten Abwärtstrend zu stoppen, und wieder etwas Zählbares zu Hause zu behalten. Dass diese Aufgabe aber alles andere als eine leichte ist, wird insbesondere daran deutlich, dass Schwendi bisher bei allen Auwärtsauftritten den Platz als Sieger verließ. Es bleibt daher abzuwarten, ob es unserer Mannschaft gelingt, in der Defensive die Anzahl der Fehler zu minimieren, und die eigenen Angriffe präzise auszuspielen. Falls dies gelingt ist ein Erfolg im Bereich des Möglichen. Nummer 40 Einladung Zu einem „Tag der offenen Türe“ am Samstag, dem 06. Oktober 2012 im Schützenlokal Adler in Sinningen laden wir von 14.00 bis 16.00 Uhr alle Interessierten ganz herzlich ein. Im Rahmen einer bundesweiten Kampagne des Deutschen Schützenbundes wollen auch wir unsere vielfältigen sportlichen und geselligen Angebote, der interessierten Öffentlichkeit präsentieren und mit konkreten Aktivitäten vorstellen. Über ein reges Interesse würden wir uns sehr freuen. Die Vorstandschaft des SV Sinningen Ferner wollen wir alle Mitglieder und Interessierte zu unserem Jahresausflug am Sonntag, dem 07. Oktober 2012 ganz herzlich einladen. Bei schönen Wetteraussichten werden die Hinanger Wasserfälle als Ausflugsziel angestrebt, bei eher schlechteren Wetteraussichten wird das Daimler-Benz-Museeum in Stuttgart angefahren. Da die jeweilige Fahrt zum Reiseziel mit der Bundesbahn durchgeführt wird, können die genauen Abfahrtszeiten am Freitag, 05.10. im Schützenlokal Adler erfragt werden. Die Vorstandschaft Schützenverein Kirchberg Kartenvorverkauf „Comedy aus Oberschwaben“ Kartenvorverkauf für „Comedy aus Oberschwaben“ mit der Gruppe Saubachkome.de Samstag, 20. Oktober 2012 Turn- und Festhalle - 88486 Kirchberg / Iller Karten sind ab sofort bei folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: - Raiffeisenbank Illertal eG, Tel.: 07354 9306 -0 - im Internet unter www.kirchberg-2012.de - oder telefonisch unter 07354/8108 Der Eintrittspreis beträgt im Vorverkauf 10 €, an der Abendkasse 12 €. Einlass ist ab 19 Uhr, Veranstaltungsbeginn ist um 20 Uhr. Der Schützenverein 1912 e.V. Kirchberg lädt Sie herzlich zu dieser Veranstaltung ein! Tennisverein Kirchberg Nicht vergessen !!!! Am Samstag 6.10. ist ab 11.00 Uhr buntes MIXED / DOPPEL- Gauditurnier Bitte noch schnell bei Schmuckers : Tel.: 2616 oder per Mail : andyschmu@t-online.de anmelden!! Wir freuen uns auf viele Mitstreiter Die Vorstandschaft Schützenverein Sinningen e.V. Am Freitag, dem 05. Oktober 12 müssen unsere Schützen der 1. Luftgewehrmannschaft zu ihrem zweiten Oberligawettkampf antreten und treffen hierbei in Rot/ Rot auf die dortige Erste. Wir wünschen unseren Schützen hierzu viel Erfolg und Gut Schuss! Kirchenchor Kirchberg Erntedank mit dem Familiengottesdienst steht uns bevor. Es wäre schön, wenn uns dazu ein paar Firmlinge unterstützen würden. Also, liebe Firmlinge, wir üben noch einmal für den Gottesdienst, nämlich am 4.10. von 19:30 Uhr - 20 Uhr. Nehmt euch eine halbe Stunde Zeit und schnuppert in das Chorsingen herein! Unsere nächsten Termine sind: - Do, 4.10., ab 19:30 Uhr Singstunde im Dorfhaus - So, 7.10., Erntedank, einsingen ab 9:45 Uhr - Fr, 12.10., ab 19:30 Uhr - Singstunde; Probenort wird noch bekannt gegeben. Nummer 40 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Kirchenchor Sinningen Am kommenden Sonntag, den 7. Oktober findet unser Ausflug nach Wangen statt. Wir fahren in vereinbarten Fahrgemeinschaften, sodass wir um 9.30 Uhr in der Kirche mit dem Einsingen beginnen können. Am kommenden Dienstag, den 9. Oktober treffen wir uns dann zur nächsten Singstunde um 20 Uhr im Vereinsraum. Schon am kommenden Samstag, den 6. Oktober findet um 16 Uhr in der Schule unsere nächste Probe statt. Musikverein Kirchberg seit 1844 - Termine: Freitag 05.10.2012 19.45 Uhr Probe 20.00 Uhr Probenbeginn Termine, Infos, Aktuelles findet ihr auch auf der Hompage! Abteilung Dudelsack Hallo Pipes and Drums, wir proben zukünftig Mittwochs anstatt Donnerstag. Ort (Musikerheim) und Uhrzeit (20h30) bleiben unverändert. Nächste Proben: Mi., 10.10.2012, 20:30 Uhr Mi., 24.10.2012, 20:30 Uhr Nächster Termin: Sa., 17.11.2012 mit Helter Skelter in der BigBox in Kempten BUND BUND-Gruppe Kirchberg/Iller: Pflanzentauschbörse: Wie schon angekündigt finFREUNDE DER ERDE det am 6.10. zwischen 8.30 und 13 Uhr eine Pflanzentauschbörse vor dem Dorfhaus statt. Vieles wird hier eingetauscht oder verschenkt, manche Ableger können zum kleinen Preis gekauft werden. Ein gutes Anwachsen wünscht die BUND-Gruppe ! Auswärtige Vereine Sportverein Dettingen Abteilung Tischtennis Training am Freitag den 05.10.2012 Jugend: 18 Uhr bis 20 Uhr Herren ab 20 Uhr Training am Dienstag 09.10.2012 Jugend: 18 Uhr bis 20 Uhr Herren ab 20 Uhr Hallendienst: Stefan Kohler Am 1. Spieltag (24.09.2012) der Saison 2012/2013 gastierte unsere Herrenmannschaft beim ASV Fellheim 2 und verlor ganz knapp mit 9:6 Punkten und 32:27 Sätzen. Am Anfang schien alles recht gut für den SVD zu laufen, denn nach den 3 Doppeln lag man mit 2:1 in Führung. Doch diese Führung hielt nicht an, denn der Gastgeber aus Fellheim sorgte mit 4 Einzelsiegen in Folge zu einem Zwischenstand von 4:2. Unsere Herren konnten dann nochmal Contra geben und holten mit Siegen die Führung zurück. So ging es weiter bis zu einem Spielstand von 8:6 für den ASV. Nun musste unser Sieber Franz das entscheidende Einzel gegen Michel – Andre Herold gewinnen um die Chance auf ein Remis zu haben, doch leider verlor er mit einer kämpferischen Leistung in 5 Sätzen ganz knapp (12:10, 7:11, 12:10,8:11 und nochmal 12:10) mit 3:2 und so blie- Seite 11 ben die 3 Punkte beim Illertalnachbarn in Fellheim. Die weiteren Punkte für den SVD erspielten: Doppel: Wohlhüter/Aumann, Bachlehner/Seyrek Einzel: Seyrek Simon 2 Punkte, Wohlhüter Bastian, Sieber Franz jeweils 1 Punkt Spielvorschau: Am Freitag den 05.10.2012 erwartet unsere Jugendmannschaft zum 1. Heimspiel den TV Woringen, Treffpunkt ist um 17.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus Spielbeginn ist 18.30 Uhr Hallendienst: Stefan Kohler Ökumenische Sozialstation Rottum-Rot-Iller e. V. Wir sind das Netz das trägt. Wir sind die ökumenische Sozialstation Rottum-Rot-Iller, die kirchlich getragene Haus- und Familienpflege in unserer Region. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine bis zwei Fachkräfte (Familienpfleger/in, Hauswirtschafter/in oder Erzieher/in). Die Anstellung erfolgt zum nächstmöglichen Zeitpunkt bzw. nach Vereinbarung. Wir denken dabei nach Absprache an ein Teilzeitarbeitsverhältnis mit einem Umfang von etwa 50% bis 75% der regulären tariflichen Arbeitszeit. Für eine erste Kontaktaufnahme und für weitere Informationen steht Ihnen unsere Einsatzleiterin Frau Christel Dickinson-Rogge gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ökumenische Sozialstation Rottum-Rot-Iller e. V. Krankenhausweg 28, 88416 Ochsenhausen Tel.: 07352/9230-33 Email: c.dickinson-rogge@sozialstation-ochsenhausen.de Förderverein des Musikvereins Schemmerhofen e.V. 8. Schemmerhofener night of legends mit ABBA99, Queen Revival Band und Cold Turkey Ein legendärer Abend für die 30, 40, 50, 60….-Jährigen Am Samstag, 20. Oktober 2012 rockt in der Mühlbachhalle Schemmerhofen ab 20 Uhr / Einlass 19 Uhr alles, was sich bei den Welthits von ABBA und Queen auf den Beinen halten kann. Und garantiert lebt die Halle mit der Kult-Band Oberschwabens des 70-er Rocks – den Cold Turkeys – zur späten Stunde nochmals richtig auf. Kartenvorverkauf bei den Kreissparkassen Biberach, Laupheim und Schemmerhofen und der Raiffeisenbank Risstal eG VVK 21,- € /AK 24,- € www.night-of-legends.de Deutscher Alpenverein Sektion Memmingen Ortsgruppe Illertal illertal@dav-memmingen.de Tourenbesprechung am Donnerstag 04. Oktober 2012 um 20.00 Uhr im Gasthaus Hirsch in Bonlanden. Sonntag 07. Oktober – Bergtour / mittel – Sorgschrofen, Zinken. Sehr schöne Bergtour, die Überschreitung ist nicht ganz einfach. Gehzeit: 5 Stunden, 700 Hm. Leitung: Ernst Notz, Tel: 07354-1520 Chorgemeinschaft Tannheim e.V. Chor Exodus sucht Projektsänger/innen! - Bist du zwischen 14 und 74 Jahre alt? - Singst du gerne, vielleicht auch nur in der Badewanne? - Geht dein Musikgeschmack eher in Richtung Rock, Pop, Swing, Musical, Gospel? - Bist du jemand, der auch am Abend noch Lust auf Aktivitäten zusammen mit Anderen hat? - Lachst du gerne? (Auch mal über dich selbst?) - Hast du noch nie in einem Chor gesungen? - Oder hast du schon ein wenig Chorerfahrung? - Hast du Lust mal ins Chorsingen reinzuschnuppern? - Könntest du dir vorstellen, zeitlich begrenzt bei einem Chorprojekt mitzumachen? Seite 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Wenn du nur eine dieser Fragen mit JA beantworten kannst, bist du der / die Richtige, um bei uns auf Projektbasis unser nächstes Weihnachtskonzert mitzugestalten! „Auf Projektbasis“ bedeutet: Du nimmst ab Oktober 1 x wöchentlich abends (Donnerstag, 20 Uhr) an den Proben teil (Untergeschoss im Dorfgemeinschaftshaus Tannheim) und singst am 4. Adventssonntag, 23.12.12 beim Konzert mit. Dann bist du um eine tolle Erfahrung reicher und setzt entweder deine „Sängerkarriere“ fort oder beendest sie wieder. Wie du möchtest. Hallo Männer und Jungs! Männliche Wesen werden bei uns auf Händen getragen! Es lohnt sich, wenn du deinem Herzen einen Schubs gibst und bei uns reinschaust! Oder hindert dich etwa dein innerer Schweinehund daran, eine Sängerkarriere zu starten? Dann wird es Zeit, dass du ihn in die Wüste schickst und zu uns kommst. ; -) Herzlich Willkommen! Hast du Interesse und Lust? Dann melde dich bitte bei: Christine Arnold 08395-8399015 oder Monika Kraemer 08395-912658 oder komm einfach in unsere Probe am Donnerstag, 04. Oktober `12, um 20 Uhr (Proberaum im Untergeschoss des Tannheimer Dorfgemeinschaftshauses). Hallo Eltern: Für Jugendliche kann bei Bedarf auch ein Fahrdienst organisiert werden. Bitte melden, falls dies ein Problem sein sollte. Wir freuen uns auf dich. Bis dann! Musikverein Kirchdorf 43. Kirchdorfer Weinfest Sa., 20. Okt.: Show- und Partynacht Kartenvorverkauf bei der Raiffeisenbank Illertal eG Geschäftsstelle Kirchdorf Der Musikverein Kirchdorf bietet für die Show- und Partynacht einen Kartenvorverkauf mit Platzreservierung an. Damit sichern Sie sich Ihren Logenplatz! Vorverkauf: 6 EUR, Abendkasse: 8 EUR Festhalle Kirchdorf, Beginn: 20 Uhr, Einlass: 18 Uhr Auf Ihren Besuch freut sich der Musikverein Kirchdorf! Was sonst noch interessiert Landratsamt Biberach Das Landratsamt Biberach informiert Elternkurs in Bad Buchau: Grenzen erfolgreich setzen Im Oktober startet wieder ein Elternkurs zum Thema Grenzen in der Erziehung setzen. An drei Abenden dreht sich dabei alles um eine gute Beziehung und Bindung zwischen Eltern und Kindern, um Grenzen, Regeln, Rituale und gewaltfreie Erziehung. Das Angebot bereitet Eltern auf verschiedene Situationen im Umgang mit ihren Kindern vor. Dabei können Mütter und Väter mehr Sicherheit im Umgang mit ihren Kindern erfahren, um dann weniger Stress und mehr Freude im Zusammenleben mit dem Kind zu erleben. Der Kurs findet in einer kleinen Gruppe mit drei bis acht Teilnehmern oder Paaren statt, er umfasst drei Abende und richtet sich hauptsächlich an junge Eltern, Schwangere und Alleinerziehende, aber auch alle anderen interessierten Eltern sind herzlich willkommen. Das Angebot des Vereins Family help e.V. in Kooperation mit dem Kreisjugendamt wird vom Landesprogramm STÄRKE gefördert und ist für alle Teilnehmer kostenfrei. Auf Wunsch können einzelne Teilnehmer im Anschluss an den Kurs noch weitere persönliche Gespräche erhalten. Kurstermine für das Angebot im Haus der Vereine in Bad Buchau sind am 10. Oktober, 17. Oktober und 24. Oktober 2012, jeweils ab 19.30 Uhr. Nummer 40 Informationen und Anmeldung Für Informationen und Anmeldungen stehen den Eltern die Kursleiterinnen Gabriele Dambacher unter der Telefonnummer 07351 12436 und Bärbel Röser unter 07353 91575 zur Verfügung. Elternkurs: „Starke Eltern – starke Kinder“ „Eltern sein kann ganz schön anstrengend sein!“ - davon geht der weit bekannte und bewährte Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ aus. Zum Beispiel ist es anstrengend, wenn man alles zehnmal sagen muss und das Kind trotzdem nicht gehorcht, wenn sich das Kind mitten in der Stadt auf den Boden schmeißt, weil es seinen Willen nicht bekommt oder wenn das Kind tagtäglich seine Tasche, die Schuhe und die Jacke auf den Boden schmeißt, obwohl vereinbart war, dass alles weggeräumt wird. Und das, obwohl doch eigentlich alle Eltern mehr Spaß mit Ihren Kindern wollen. Der Elternkurs Starke Eltern – Starke Kinder möchte einerseits erfolgreich ausprobierte Strategien in der Kindererziehung weitergeben aber auch die Eltern ins Gespräch miteinander bringen. Begleitet wird der Kurs von zwei Kursleiterinnen, die die Eltern in einen Austausch bringen wollen und Ratschläge zur Diskussion stellen, die dann von den Eltern im Alltag ausprobiert werden können. Der Kurs richtet sich an Eltern mit Kindern aller Altersklassen, bei Bedarf wird eine Kinderbetreuung angeboten. Finanziert wird der Kurs durch das Landesprogramm Stärke, so dass für die Teilnehmer keine Gebühren anfallen. Der Kurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ beginnt in Biberach am Freitag, 12. Oktober um 9.30 Uhr und wird an sieben weiteren Terminen auch jeweils freitags fortgesetzt. Die Veranstaltung findet beim Kinderschutzbund, Kindertreff, Eingang Mondstraße, Wielandstraße 30, in Biberach statt. Information und Anmeldung Für weitere Informationen und Anmeldungen können sich die Eltern an die Kursleiterinnen Ute Kuhlmann unter der Telefonnummer 07351 526435 oder an Theresa Hauel-Bügler unter 07351 14463 wenden. Elternkurs in Ochsenhausen: Grenzen erfolgreich setzen Im Oktober startet wieder ein Elternkurs zum Thema Grenzen in der Erziehung setzen. An drei Abenden dreht sich dabei alles um eine gute Beziehung und Bindung zwischen Eltern und Kindern - um Grenzen und Regeln sowie um Rituale und gewaltfreie Erziehung. Das Angebot bereitet Eltern auf verschiedene Situationen im Umgang mit ihren Kindern vor. Dabei können Mütter und Väter mehr Sicherheit im Umgang mit ihren Kindern erfahren, damit sie weniger Stress und mehr Freude im Zusammenleben mit dem Kind erleben. Der Kurs findet in einer kleinen Gruppe mit drei bis acht Teilnehmern oder Paaren statt und umfasst drei Abende. Der Kurs richtet sich hauptsächlich an junge Eltern, Schwangere und Alleinerziehende, aber auch alle anderen interessierten Eltern sind herzlich willkommen. Das Angebot des Vereins „Family help e.V.“ in Kooperation mit dem Kreisjugendamt wird vom Landesprogramm STÄRKE gefördert und ist für alle Teilnehmer kostenfrei. Auf Wunsch können einzelne Teilnehmer im Anschluss an den Kurs noch weitere persönliche Gespräche erhalten. Kurstermine für das Angebot in der Familienschule in Ochsenhausen, Schlossstraße 7a sind am 15. Oktober, 22. Oktober und 29. Oktober 2012, jeweils ab 19.30 Uhr. Für Informationen und Anmeldungen stehen den Eltern die Kursleiterinnen Gabriele Dambacher unter der Telefonnummer 07351 12436 und Bärbel Röser, unter 07353 91575 zur Verfügung. Abfallwirtschaftsbetrieb Kostenfreie Rücknahme von Pflanzenschutz-Verpackungen Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Spritzenreinigern und Flüssigdüngern werden dieses Jahr wieder gebührenfrei an den Sammelstellen des Rücknahmesystems PAMIRA zurückgenommen. Die gemeinsame und flächendeckende Initiative von Herstellern und Handel sorgt für eine kontrollierte und sichere Verwertung der Behälter. Der gesammelte Kunststoff wird zerkleinert und zur Produktion von Methanol sowie als Energieträger in Zementwerken eingesetzt. Nummer 40 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Die Sammelstellen im Landkreis Biberach sind vom 15. bis 16. Oktober von jeweils 8 bis 16 Uhr bei BayWa Riedlingen Agrar Vertrieb, Industriestraße 3, 88499 Riedlingen, Telefon 07371 180913 sowie vom 17. bis 18. Oktober jeweils von 8 bis 16 Uhr bei Raiffeisen Waren GmbH, Mühlweg 6, 88416 Reinstetten Telefon 07352 91190. Zurückgenommen werden Pflanzenschutz-Kanister aus Kunststoff und Metall, die restlos entleert, gespült, trocken und mit dem Rückführungszeichen der PAMIRA versehen sind. Die Verschlüsse sind getrennt abzugeben; Behälter über 50 Liter sollten durchgeschnitten werden. Die Sauberkeit der Verpackungen wird bei der Annahme kontrolliert. Wer größere Mengen an Kanistern anliefern will, sollte mit der Sammelstelle vorher einen Termin absprechen, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Weitere Informationen sind unter www.pamira.de erhältlich. Landkreiskarte „Biberach“ Radwandern auf 15 Rundtouren im Herzen Oberschwabens Der Landkreis Biberach hat zusammen mit dem Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (LGL) eine Radfahrkarte im Maßstab 1:50 000 herausgegeben. „Die letzte landkreisweite Radfahrkarte stammt aus dem Jahr 2002. In den letzten zehn Jahren hat sich bei den Radwegen und bei der Radwegebeschilderung im Landkreis viel getan“, so Landrat Dr. Heiko Schmid heute (27. September) bei der Präsentation der Karte in der Kreissparkasse Biberach. Und so sei es an der Zeit gewesen, für die Radfahrer eine neue Karte aufzulegen. Dieses Mal in enger Zusammenarbeit mit dem LGL, im einheitlichen landesweiten Design und mit finanzieller Unterstützung durch die Kreissparkasse Biberach. „Nur so ist der Verkaufspreis von 7,20 Euro möglich.“ 15 Radtouren stehen im Mittelpunkt Der Landkreis Biberach wird vollständig in der Karte abgebildet. „Im Mittelpunkt stehen 15 Rundtouren zwischen Donau und Iller, die in Kurzform beschrieben werden und über Startpunkte sowie Längen und Höhenmeter informieren“, so Landrat Dr. Heiko Schmid. Sie wurden von Reinhold Lutz und Max Stärk, beide begeisterte Radfahrer aus Bad Schussenried, ausgearbeitet. Die Rundtouren sind mit einem Farbband unterlegt und in vier Klassen eingeteilt: So kann man zwischen Freizeittouren, Freizeit- und Rennradtouren, Rennradtouren und Mountainbike-Touren auswählen und dann den Landkreis in seiner ganzen Vielfalt im wahrsten Sinne des Wortes „erfahren“. Steigungspfeile weisen auf Steigungen hin. Eine mit Relief unterlegte Übersichtskarte zeigt alle Rundtouren auf einen Blick. „Die Tracks der einzelnen Radtouren können im Internet unter www.biberach.de heruntergeladen werden“, so Landrat Dr. Heiko Schmid. Das Landesamt, so dessen Präsident Hansjörg Schönherr, gebe solche Landkreiskarten bereits seit 2001 heraus. Es sei für ihn eine Freude, dass der Landkreis Biberach der 25. Landkreis sei, mit dem eine solche Karte erstellt wurde. Erhältlich ist die Karte beim Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung in Stuttgart, Büchsenstraße 54, online unter www.lgl-bw.de sowie beim Landratsamt Biberach und im Buchhandel. Landkreiskarte Biberach (LBC), ISBN 978-3-89021-8045, 7,20 Euro. Bürgerinformation zum Projekt Elektrifizierung Südbahn Die DB ProjektBau und der Interessenverband Südbahn stellen bei einer Bürgerinformationsveranstaltung die Planungen und den Ablauf des Planfeststellungsverfahrens zur Elektrifizierung der Südbahn im Landkreis Biberach vor. Die Bürgerinformationsveranstaltung findet am Dienstag, 9. Oktober 2012 um 19 Uhr im großen Sitzungssaal des Landratsamtes in Biberach statt. Die Informationsveranstaltung erfolgt im Vorgriff auf das durch das Regierungspräsidium Tübingen in Bälde einzuleitende Anhörungsverfahren. Die Bürger sollen einerseits die Inhalte der Planungen leichter erkennen und andererseits auch mögliche Betroffenheiten daraus ablesen können. Im Zuge der Elektrifizierung der Südbahn werden die Straßenbrücken in der Eisenbahnstraße in Biberach und in der Viehweide in Laupheim erneuert. Betroffen sind auch die Bahnübergänge in Bad Schussenried in der Laimbacher Straße und dem Schussenweg. Außerdem werden Gleisabsenkungen im Bereich von zu niedrigen Straßenbrücken vorgenommen. Auswirkungen des Vorhabens auf Anwohner und die Umwelt werden dabei ebenfalls bewertet. Seite 13 Interessierte Bürger und Betroffene sind recht herzlich eingeladen. Bei dieser Veranstaltung stehen nicht die Inhalte zur Diskussion, sie dient ausschließlich der Information. Die Diskussion zu den Planungen erfolgt im öffentlichen Anhörungsverfahren. Imkerverein Iller- und Rottal Einladung zur Einweihung des 1. Öffentlicher Bienenlehrpfad im Landkreis Biberach Am Freitag, den 12. Oktober 2012 um 17:30 Uhr findet die Einweihungsfeier des 1. Öffentlicher Bienenlehrpfad statt. Treffpunkt ist bei Vorstand Wolfgang Höschele in Rot a. d. Rot, Neuroter Straße 8. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Die Vorstandschaft Frauenliste Berkheim Weltmädchentag In diesem Jahr findet zum ersten Mal am 11. Oktober der Weltmädchentag der Vereinten Nationen statt. Aus diesem Anlass laden wir alle Mädchen im Alter von 10 – 15 Jahren zu einer Mädchenrallye in Berkheim ein. Die Rallye findet am 13. Oktober 2012 statt. Treffpunkt: die Bushaltestelle „Waaghaus“ in Berkheim Anmeldung von 9:30 - 10:00 Uhr Dauer ca. 2 Stunden. Ihr könnt alleine oder in kleinen Gruppen teilnehmen. Was euch erwartet? Aktionen, Spiele und viel Wissenswertes zum Thema! Wir freuen uns auf euer Kommen! Kulturausschuss Erolzheim Der Kulturausschuss präsentiert: „DueUno“ das Ensemble mit der Erolzheimer Mezzosopranistin Alexandra Schmid und seinem Programm: „So nah war ich Dir…“ DueUno, „zwei und eins“, besteht aus zwei Sängerinnen und einem Pianisten. Und was läge bei dieser reizvollen Besetzung näher, als das große Thema zwischen Mann und Frau genauer unter die Lupe zu nehmen? Die Künstler haben ein abwechslungsreiches Programm aus Oper, Operette, Chanson, Kunstund Volkslied zusammengestellt indem sie sich in nachdenklicher, komischer, tragischer, schmerzhafter und lustiger Weise der Liebe nähern. Also wenn Sie nun wissen wollen, wie DueUno das mit der Liebe klärt, kommen Sie doch am Samstag, den 27.10.2012 um 19.30h nach Erolzheim ins katholische Gemeindehaus und machen sich selbst ein Bild. Eintritt: 10 € Vorverkauf im Rathaus Erolzheim und an der Abendkasse Klaus Natterer mit seinem Programm Tango, ballads & dance am Freitag, 12. Oktober 2012 um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Erolzheim. Popballaden, Tangos und viel Tanzmusik werden Sie durch den Abend begleiten. Die Akteure des TSC Ochsenhausen zeigen Standardtänze und eine Tango-Argentino-Show. Lassen Sie sich verwöhnen mit guter Musik und leckeren Schmankerln der Erolzheimer Landhausküche und wenn Ihnen danach ist, schwingen Sie selbst das Tanzbein. Eintritt: 8 € Vorverkauf: Rathaus Erolzheim Gemeinde Balzheim Kinderflohmarkt Flohmarkt von Kinderkrippe und Kindergarten Unterbalzheim Zum Verkauf kommt alles rund ums Kind: Gut erhaltene und modische Herbst- und Winterbekleidung (bis Größe 176), Schuhe, Kinderfahrzeuge aller Art, Kinderwagen, Fahrrad- und Autositze, Spielsachen, CDs usw. Samstag, den 13. Oktober 2012, 10.00 - 13.00 Uhr Stiftungshalle Oberbalzheim, Ulmer Str. 16 Einkauf für Schwangere mit gültigem Mutterpass von 8.30 9.30 Uhr Kaffee- und Kuchenverkauf (auch zum Mitnehmen) Seite 14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Achtung NEU Anmeldung und Vergabe der Verkaufsnummern online unter: www.troedelgnom.de Hinweise: Anmeldegebühr: 3,- Euro Tel. Anmeldung ab 3. September 2012 montags von 17.00 – 18.00 Uhr unter (0173) 5635273 (Fr. Hamberger) Warenannahme Freitag, 12. Oktober 2012, 18.00 - 19.00 Uhr Abholung des Verkaufserlöses und nicht verkaufter Artikel Samstag, 13. Oktober 2012, 16.00 - 17.00 Uhr Gesprächskreis Pflegende Angehörige „Wellness für die Seele“ Der Gesprächskreis pflegende Angehörige Illertal trifft sich am Donnerstag, 11. Oktober, 14 bis 16 Uhr, gemeinsam mit den pflegenden Angehörigen aus Memmingen. Veranstaltungsort ist diesmal das kath. Gemeindehaus St. Martinus, Erolzheim (Marktplatz). Sr. Gisela Ibele, Leiterin der Sinn-Welt Jordanbad, wird den Nachmittag gestalten. Gerade für pflegende Angehörige, die nicht nur körperlichen, sondern auch seelischen Belastungen ausgesetzt sind, ist es wichtig, auch sich selbst Gutes zu tun. „Wellness für die Seele“ meint genau dies. Sr. Gisela wird für das alltägliche Leben Anstöße hierfür geben. Die Veranstaltung ist offen für alle Interessierten. Weitere Informationen bei den Fachdiensten Hilfen im Alter von Caritas und Diakonie, Tel. 07351/1502-51. Nummer 40 verarbeitet worden sind. In unserer Schmiede, deren Einrichtung wir vom letzten Dettinger Schmied erhalten haben, wird wie in früheren Zeiten geschmiedet. Frauen, die noch mit einem Spinnrad umgehen können, zeigen wie man früher damit Schafwolle zu Garnen verstrickt hat. ʻKüblersʼs Brauchtumsmusikʻ wird den Nachmittag musikalisch beschwingen. Unser Backhäusle ist für dieses Jahr auch letztmals in Betrieb. Ab 13 Uhr gibt es ofenfrisch unsere preisgünstigen und leckeren schwäbischen Plätze. Für Ihre gute Bewirtung mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen sowie Getränken aller Art (auch frisch gepresster Apfelsaft und Most) sorgen die Frauen der Trachtengruppe. Wie es nun schon seit 18 Jahren eine geschätzte Gelegenheit ist, so können auch dieses Mal durch das Zusammentreffen von Heimatfreunden aus den benachbarten Dörfern bei einem gutnachbarlichen Hoigata Erinnerungen und Neuigkeiten aus den Illertalgemeinden ausgetauscht werden. Bei evtl. regnerischem oder kühlem Wetter können Sie Ihren Platz oder Kuchen, Ihren frischgepressten Apfelsaft oder Kaffee bzw. Ihr Bier auch in den Räumlichkeiten unseres Museums genießen. Wir freuen uns auf Ihren werten Besuch. Die Mitarbeiter und Freunde des Dettinger/Illertaler Dorfmuseums Demenzkurs: Gemeinschaftsschule Dietenheim – Illerrieden Einladung zu einer Eltern- und Bürger-Informationsveranstaltung im Bürgerhaus Regglisweiler, am Mittwoch 17. Oktober 2012, 19:30 Uhr Zum Schuljahr 2013/2014 soll, beginnend mit der Klassenstufe 5, in Dietenheim und Illerrieden die Gemeinschaftsschule eingeführt werden. Diese neue Schule bietet für alle Schülerinnen und Schüler in unserer Region die Chance, wohnortnah den Hauptoder Realschulabschluss zu erlangen und nach Klasse 10 auf ein Gymnasium zu wechseln. Zu der Informationsveranstaltung sind Sie herzlich eingeladen. Nutzen Sie die Möglichkeit zur umfassenden Information. Programm: 1. Begrüßung und Einführung, Bürgermeister Christopher Eh, Dietenheim 2. Die neue Gemeinschaftsschule in Baden-Württemberg, Wolfgang Mäder, Leiter des Staatlichen Schulamtes Biberach 3. Gemeinschaftsschule in der Praxis, Erfahrungsbericht durch Rektor Roland Dorner, Bergatreute 4. Gemeinschaftsschule Dietenheim–Illerrieden - BildungsChance für unsere Region, Rektor Franz Högenauer, Konrektorin Gabriele Zick Werkrealschule Dietenheim-Illerrieden 5. Podiumsdiskussion und Fragen der Zuhörer, Moderation Johannes Braun, Illertalbote 6. Schlussworte, Bürgermeister Jens Kaiser, Illerrieden www.gemeinschaftsschule-bw.de Franz Högenauer Christopher Eh Jens Kaiser Rektor der Werkrealschule Bürgermeister Bürgermeister Dettinger/ Illertaler Dorfmuseum Das Merkwürdige an der Zukunft ist wohl die Vorstellung, dass man unsere Zeit einmal die gute alte Zeit nennen wird. Sehr geehrte Illertäler Heimatfreunde, am kommenden Sonntag, 7. Oktober 2012, ist unser Dettinger/Illertaler Dorfmuseum von 13 bis 18 Uhr wieder geöffnet. Zusammen mit unseren treuen Heimatfreunden möchten wir mit unserem schon traditionellen Sichelhenke-Festle die diesjährige Museumssaison wieder ausklingen lassen. Mit einer ca. 100 Jahre alten Hausmoste werden wir vorführen, wie früher bei uns und andernorts Äpfel zu einem guten Apfelsaft oder zum beliebten schwäbischen Nationalgetränk, dem Most, MIT – MENSCH Laienschulung im Umgang mit demenziell Erkrankten in der Häuslichkeit In Kirchberg, Dorfgemeinschaftshaus Leben und Pflegen mit Demenz ist für Angehörige, Betroffene und Freunde gleichermaßen eine täglich neue anspruchsvolle Herausforderung. Die Lebensrealitäten entwickeln sich auseinander, doch muss der Alltag im miteinander täglich über 24h bewältigt werden. Die Sicherung der Alltagsgestaltung wird zunehmend schwierig. Zur Unterstützung bietet die AOK kostenlos und unabhängig bei welcher Krankenkasse versichert, in Kooperation mit der Nachbarschaftshilfegruppe Kirchberg und der Ökumenischen Sozialstation Rottum-Rot-Iller einen Kurs mit 8 Bausteinen an. Neben der Vermittlung von Grundkenntnissen zum Thema Demenz wird Rüstzeug für den Umgang mit demenziell Erkrankten in der Häuslichkeit und zum Selbstschutz der eigenen Person vermittelt. Der Kurs findet ab 16.10. immer dienstags um 19.30 Uhr in Kirchberg im Dorfgemeinschaftshaus statt. Der Vortrag „Oh Vergessen ???!!! – Erstinfo Demenz“ am 16.10. ist ein offener Abend, für die 7 weiteren Bausteine ist die Teilnehmerzahl auf 15 Personen begrenzt. Anmeldung bitte bei der Sozialstation: 07352 / 92300 Die Leitung des Kurses übernimmt Michaela Höfer. Sie ist Fachkraft für Gerontopsychiatrie und Demenzbeauftragte bei der Ökumenischen Sozialstation Rottum-Rot-Iller. DRK Bereitschaft Erolzheim Sofortmaßnahmen am Unfallort (LSM) www.drk-erolzheim.de Die DRK-Bereitschaft-Erolzheim veranstaltet am Samstag, den 13. Oktober von 8 Uhr bis ca. 16 Uhr im DRK-Heim Erolzheim (Ortsausgang Richtung Kirchberg) einen eintägigen Lehrgang „Sofortmaßnahmen am Unfallort“, speziell für Führerscheinbewerber durch. Weitere Infos und Anmeldung unter der Rufnummer 07351 / 15700 oder im Internet unter www.drk-bc.de, unten links Kursangebote. Der Kurs wird mit 25 € abgerechnet. Mindestteilnehmerzahl 5, maximal 25. Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach Herbstzauber im Museumsdorf – der Kürnbacher Herbstmarkt bietet Genuss für alle Sinne Über 120 Aussteller, tausende begeisterte Besucher: Bereits zum achten Mal lädt der Herbstmarkt im Oberschwäbischen Museumsdorf Kürnbach zum Bummeln, Stöbern und Probieren ein. Hier zeigt sich der Herbst am Sonntag, 7. Oktober, von 10 bis 18 Uhr von seiner schönsten Seite. Nummer 40 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Ein Höhepunkt des Herbstmarktes stellt wieder die weithin berühmte Obstsortenausstellung mit über 300, zum Teil sehr seltenen Apfel- und Birnensorten dar. „Hier findet manch einer den Apfel wieder, den es früher bei den Großeltern gab“, weiß Alexander Ego, Obst- und Gartenbauberater des Landkreises. „Diese Vielfalt ist heute fast vergessen – das beeindruckt die Besucher immer wieder zutiefst.“ Zu bestaunen gibt es außerdem rund 150 Kartoffel- und 100 verschiedene Kürbissorten. Für die Kleinen gibt es ein lustiges Kinderprogramm, vom Puppentheater bis hin zur Apfelrallye durchs Museumsdorf. Für Begeisterung sorgt auch die Mini-Dampfbahn des Schwäbischen Eisenbahnvereins, die zum vorletzten Mal in diesem Jahr ihre Runden dreht. Seite 15 Anzeigen-Annahme 0 7154/82 22-71 Unsere Anzeigenleiterin Frau Müller berät Sie gerne bezüglich Gestaltung, Formate, Preise. Sie erreichen sie in der Anzeigenabteilung unter der Telefon-Durchwahlnummer 0 7154/8222-71. Den mm-Preis für Ihr Gemeindeblatt finden Sie in unserem aktuellen Anzeigentarif, den wir Ihnen auf Wunsch gerne zuschicken. Tarifinformationen und technische Daten Satzspiegel Spaltenanzahl Spaltenbreite Anzeigenformate Rasterweite Druckverfahren Preise Platzierung Malstaffel: (mehrmalige Veröffentlichung von Anzeigen innerhalb eines Jahres) Mengenstaffel: (ganzseitige Anzeigenaufträge innerhalb eines Jahres) 185 x 270 mm 4 45 mm Anzeigen sind drucktechnisch bedingt nur 2- bzw. 4-spaltig möglich 34er Offset- bzw. Schnelldruckverfahren laut Anzeigentarif wird, wenn technisch möglich berücksichtigt 6 - 9 mal =5% 10 - 19 mal = 10 % 20 - 39 mal = 15 % ab 40 mal = 20 % 4 - 6 ganze Seiten = 10 % 7 - 9 ganze Seiten = 15 % ab 10 ganzen Seiten = 20 % 70799 Kornwestheim · Postfach 19 22 Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Kirchberg an der Iller Nummer 40