1 Nacht 94 Orte 500 Künstler - Kultur in Ulm und Neu-Ulm

1 Nacht
94 Orte
500 Künstler
10 Euro 8 Euro ermäßigt *
*Ermäßigungen nur am 19.09. an allen
Abendkassen und an der zentralen Kasse
am Münsterplatz.
Ein Tag kostenlos
mit Bus und Bahn
im DING-Gebiet
19. September
o – mobil
Aktionstag Ohne Aut
www.ding.eu
kultur-in-neu-ulm.de
BUSLINIEN
Es verkehren reguläre Linien, jedoch mit verstärktem
Takt. Infos zum Busangebot finden Sie ab Seite 44.
V e r a ns ta lt un g s o r t e
Eine Ansicht mit genauer Position aller Orte finden Sie
beim jeweiligen Bereich: Zentrum ( S. 12 ), Süd ( S. 26),
West ( S. 30), Nord ( S. 36 ) und Ost ( S. 40 ).
Marktplatz 1, 89073 Ulm, 0731 161-1096
gruene.fraktion
RathausUlm www.gruene-fraktion-ulm.de
Birgit Schäfer-Oelmayer, Dr. Richard Böker, Annette Weinreich, Sigrid Räkel-Rehner, Denise Niggemeier, Lena Christin Schwelling, Michael Joukov, Lisa-Marie Oelmayer
Immer im Einsatz für eine lebendige und möglichst vielfältige Kulturszene.
Die GRÜNE Fraktion Ulm³ wünscht Ihnen eine unterhaltsame Kulturnacht!
S ta d t p l a n
 ZENTRUM ab S.12
1Handwerkskammer Ulm
2Ballettverein Ulm e. V.
3Eiscafé Rialto
4Museum der Brotkultur
5Werkstatt Davina
6Malschule maldumal
71. Ulmer Kasperle-Theater
8Café Gustaff
9Herrenkellergasse
10 vh Ulm/EinsteinHaus
11 Naturkundliches Bildungszentrum
12 Mephisto Kino
13 Olga-Bar
14 Stadthaus Ulm
15 Münsterplatz
16 Ulmer Münster
17 Café Liquid
18 Café JAM
19 Pingu Falafelhaus
20 Galerie/Café Kornhauskeller
21 Judenhof
22 Kunstverein Ulm
23 ServiceCenter Neue Mitte
24 Haus der Museumsgesellschaft
25 Step to TenDance
26 kunsthalle weishaupt
27 Ulmer Museum
28 galerie_D10
29 Spielwaren Gänßlen
30 Musikschule der Stadt Ulm
31 Goldschmiede Wolf-Peter Schwarz
32 Metzgerturm
33 Stadtbibliothek Ulm
34 Haus der Donau
35 Synagoge
36 DonauWelle Laden & Café
37 Hemperium
 SÜD ab S. 26
38 Tête-à-tête-Galerie
39 Johanneshaus
40 Petruskirche
41 Edwin Scharff Museum
42 Musikschule der Stadt Neu-Ulm
43 Heiner-Metzger-Platz 1
44 Caponniere 4
45 Familienzentrum Neu-Ulm
46 kursiv Neu-Ulm
47 Ristorante Pizzeria Olympia
48 The Walther Collection
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
V E R AN S TALT U N G S Ü B E R S I C H T
49 AtelierKeramik
50 Gewölbe Neu-Ulm
51 Atelier Sieglinde Renges
52 Musikheim des Musikvereins Wiblingen
 WEST ab S. 30
53 Fort Unterer Eselsberg
54 HfG-Archiv
55 Theater in der Bastion
56 Canapé Café
57 Lazarus Kirche
58 Altes Theater
59 Martin-Luther-Kirche
60 Oldtimer-Straßenbahnen
61 Donauschwäbisches Zentralmuseum
62 Obere Donaubastion
63 Unternehmerwerte Ulm
64 ROXY
65 Club Schilli
66 Reithalle
67 HfK+G
68 CosimO Zeitcafé
 NORD ab S. 36
69 Theater Ulm
70 Bürgerhaus Mitte
71 Pling-Collection
72 Tisch-Werkstatt Weiss
73 Animo! Manufaktur-Café
74 Schlagzeugschule Drumtalk
75 TanzOase Ulm
76 SWOBSTERs 50s Bar
77 Soulgarden
78 Studentencafé
79 CAT
 OST ab S.40
80 Künstlergilde Ulm e. V.
81 Ochsenhäuser Hof
82 Café Jedermann
83 Holzwerkstatt Burger
84 heimat Galerie
85 Druckerei in der Pionierkaserne
86 Café/Bar Rosi
87 Galerie Sebastianskapelle
88 – ENTFÄLLT –
89 Seelbrunnenwerk
90 Gemeindehaus St. Georg
91 AKSIS Werbeagentur
92 Café Omar
93 Atelier Vesna Kovacic
94 theater in der westentasche
3
Kultur live und in Farbe
Eine bunte Kulturnacht
wünscht
Nething Generalplaner
4
nething.com
I N H ALT
K U LT U R N A C H T U lm / N eu - U lm 2 0 1 5 Stadtplan mit Veranstaltungsübersicht
Grußwort
Klappseite + S. 3
S. 7
Hinweise / Eintritt
S. 8
Programmzeiten
S. 10 / 11
P ro g ramm m i t B ere i chspl ä nen ZENTRUM S. 12
SÜD S. 26
WEST S. 30
NORD S. 36
OST S. 40
SERVICE
Busangebot
S. 44 / 45
Nachtlinien
S. 46 / 47
Alphabetischer Index
S. 48 – 50
Impressum
S. 51
5
PA R TN E R
H E R Z L I C H E N D A N K!
Partner der Kulturnacht
Logo_4c.qxd
30.04.2004
16:09 Uhr
Seite 1
s Sparkasse
Ulm
Medienpartner der Kulturnacht
6
GRUSSWORT
Liebe Besucherinnen und Besucher,
Zum 15. Mal findet am 19. September 2015 die
Kulturnacht Ulm/Neu-Ulm statt, dazu begrüßen wir alle
Besucherinnen und Besucher sehr herzlich!
Seit 2001 steht die Kulturnacht in Ulm und Neu-Ulm für
den Auftakt in eine neue Kultursaison. Kulturschaffende
links und rechts der Donau öffnen zu diesem Anlass die
Türen und präsentieren ihre Einrichtungen, Künstlerinnen
und Künstler, sowie ihre vielfältigen Kulturprogramme.
Außergewöhnliche Kooperationen, skurrile Projekte und staunenswerte
Experimente finden hier genauso eine Plattform wie klassische Klänge
und traditionelle Angebote. Die Ulmer und Neu-Ulmer Kulturlandschaft
zeigt sich wieder in all ihren Facetten!
Wir laden Sie, liebe Besucherinnen und Besucher, herzlich ein, diese
Bandbreite, in der sich die Kultur in einer Nacht präsentiert, zu nutzen,
auf Entdeckungsreise zu gehen und neue Veranstaltungsorte zu entdecken!
Unser herzlicher Dank gilt allen Veranstaltern, die seit der ersten
Kulturnacht mit dabei sind und sich damals auf dieses neuartige Veranstaltungskonzept eingelassen haben, aber auch denen, die im Laufe
der Jahre dazugekommen sind und die gemeinsam die Kulturnacht
zu dem machen, was sie heute ist: Ein vielfältiger und spannender Kulturmix für Groß und Klein, Jung und Alt.
Wir danken dem Organisationsteam und der Geschäftsstelle der
Kulturnacht bei der Kulturabteilung der Stadt Ulm, die gemeinsam die
Fäden in der Hand halten und jährlich über 100 Veranstaltungen für
dieses Ereignis koordinieren.
Ein ganz besonderer Dank geht an die Partner und Sponsoren der
Kulturnacht für ihren facettenreichen Support und das damit verbundene
Bekenntnis zur Ulmer und Neu-Ulmer Kulturszene. Ohne dieses
Engagement wäre die Kulturnacht Ulm/Neu-Ulm nicht möglich!
Nicht zuletzt danken wir allen Besucherinnen und Besuchern der Kulturnacht, die sich immer wieder gerne auf neue Ideen und Kulturerlebnisse
einlassen.
Wir wünschen allen Akteuren und Gästen eine begeisternde Kulturnacht!
Ivo Gönner
Gerold Noerenberg
OberbürgermeisterOberbürgermeister
der Stadt Ulm
der Stadt Neu-Ulm
7
H I N W E I S E / E i n t ri t t
EINTRITT
Ein Eintrittsband berechtigt zum Besuch der Kulturnacht-Veranstaltungen.
Es ist nicht übertragbar und verliert seine Gültigkeit, wenn es nicht fest um
Ihr Handgelenk gebunden ist. Je Band kommt 1 € der kulturellen Projektförderung zugute. Die Kulturnacht unterstützt außerdem die Kulturloge.
Regulärer Eintritt: 10 €
An allen Kassen der Kulturnacht und im Vorverkauf.
Ermäßigter Eintritt: 8 €
An allen Kassen der Kulturnacht, kein Vorverkauf.
Schüler/-innen, Auszubildende, Studierende, Absolvierende eines FSJ
oder BuFDi, freiwillig Wehrdienstleistende (Vorlage eines Ausweises)
Behinderte mit einem Behinderungsgrad ab 50% (Vorlage des
Schwerbehindertenausweises)
Empfänger von ALG I oder II (Vorlage des Bescheides oder der Lobby-Card)



Freier Eintritt
An allen Kassen der Kulturnacht, kein Vorverkauf.
Kinder bis einschließlich 12 Jahren in Begleitung einer/eines Erziehungs berechtigten (Begleitpersonen zahlen den regulären Eintritt)
Begleitpersonen von behinderten Menschen bei Vorlage eines
Schwerbehindertenausweises mit dem Vermerk „B“


VO R V E R K A U F
Kartenservice der Südwest Presse, Frauenstraße 77, Ulm
traffiti – SWU Kundencenter im ServiceCenter Neue Mitte, Ulm


Nur Bänder zum regulären Preis
K ULT U R N A C H T- K ASSE N AM 19 . 09 .
Zentrale Kasse am Münsterplatz (14.00–23.00 Uhr)
Einlasskassen an allen Veranstaltungsorten der Kulturnacht


(Programmzeiten beachten!)
Ö P N V Z U R K U LT U R N A C H T
Am 19.09. sind Bus und Bahn im DING-Gebiet kostenlos!
Durch Zusatzfahrten auf den regulären Linien (19.00–00.30 Uhr)


erreichen Sie die meisten Kulturnachtveranstaltungen im 15-Minuten Takt. Linienpläne s. S. 44/45
Verstärkter Nachtbusverkehr s. S. 46/47

ZUR ORIENTIERUNG IM PROGRAMMHEFT
Übersichtsplan am Heftanfang
Gliederung der Veranstaltungsorte in 5 Bereiche mit Detailkarten:


So finden Sie schnell weitere Programmpunkte in Ihrer Nähe.
Die Veranstaltungsübersicht mit Programmzeiten ( S. 10–11 ) hilft
Ihnen weiter, wenn Sie in einem bestimmten Zeitfenster unterwegs sind.
Die alphabetische Übersicht der Künstler/innen und Einrichtungen
(S. 48–50 ) erleichtert das Auffinden eines Angebots.


8
H I N W E I S E / E i n t ri t t
B esondere H i nwe i se i m P ro g ramm
K Veranstaltungen mit Kinderprogramm
Veranstaltungen mit barrierefreiem Zugang
Veranstaltungen mit barrierefreiem Zugang und
behindertengerechtem WC
K U LT U R N A C H T- P R O G R A M M für unterwe g s
Für Smartphone-Nutzer gibt es das Kulturnachtprogramm auch als mobile Webseite:
Interaktiv und passend für alle Betriebssysteme bietet sie ausführliche Infos zu allen
Veranstaltungen und Tools zur Routenplanung
unter: www.kultur-in-ulm.de/web/app
oder per QR-Code.
N eu : D er K ulturnacht- P re i s
Ausführliche Informationen zum Kulturnacht-Preis unter www.radio7.de
kulturnachtpreis.indd 1
15.06.2015 16:27:13
9
PROGRAMMZEITEN
15161718192021222324010203
 ZENTRUM ab S.12
1Handwerkskammer Ulm
2Ballettverein Ulm e. V.
3Eiscafé Rialto
4Museum der Brotkultur
5Werkstatt Davina
6Malschule maldumal
71. Ulmer Kasperle-Theater
8Café Gustaff
9Herrenkellergasse
10 vh Ulm/EinsteinHaus
11 Naturkundliches Bildungszentrum
12 Mephisto Kino
13 Olga-Bar
14 Stadthaus Ulm
bis 23 Uhr
15 Münsterplatz
16 Ulmer Münster
17 Café Liquid
18 Café JAM
19 Pingu Falafelhaus
20 Galerie/Café Kornhauskeller
21 Judenhof
22 Kunstverein Ulm
23 ServiceCenter Neue Mitte
24 Haus der Museumsgesellschaft
25 Step to TenDance
26 kunsthalle weishaupt
27 Ulmer Museum
28 galerie_D10
29 Spielwaren Gänßlen
30 Musikschule der Stadt Ulm
31 Goldschmiede Wolf-Peter Schwarz
32 Metzgerturm
33 Stadtbibliothek Ulm
34 Haus der Donau
35 Synagoge
36 DonauWelle Laden & Café
37 Hemperium
 SÜD ab S. 26
38 Tête-à-tête-Galerie
39 Johanneshaus
40 Petruskirche
41 Edwin Scharff Museum
42 Musikschule der Stadt Neu-Ulm
43 Heiner-Metzger-Platz 1
44 Caponniere 4
45 Familienzentrum Neu-Ulm
46 kursiv Neu-Ulm
47 Ristorante Pizzeria Olympia
48 The Walther Collection
10
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
15161718192021222324010203
15161718192021222324010203
49 AtelierKeramik
50 Gewölbe Neu-Ulm
51 Atelier Sieglinde Renges
52 Musikheim Wiblingen
 WEST ab S. 30
53 Fort Unterer Eselsberg
54 HfG-Archiv
55 Theater in der Bastion
56 Canapé Café
57 Lazarus Kirche
58 Altes Theater
59 Martin-Luther-Kirche
60 Oldtimer-Straßenbahnen
61 Donauschwäb. Zentralmuseum
62 Obere Donaubastion
63 Unternehmerwerte Ulm
64 ROXY
65 Club Schilli
66 Reithalle
67 HfK+G
68 CosimO Zeitcafé
 NORD ab S. 36
69 Theater Ulm
70 Bürgerhaus Mitte
71 Pling-Collection
72 Tisch-Werkstatt Weiss
73 Animo! Manufaktur-Café
74 Schlagzeugschule Drumtalk
75 TanzOase Ulm
76 SWOBSTERs 50s Bar
77 Soulgarden
78 Studentencafé
79 CAT
 OST ab S.40
80 Künstlergilde Ulm e. V.
81 Ochsenhäuser Hof
82 Café Jedermann
83 Holzwerkstatt Burger
84 heimat Galerie
85 Druckerei in der Pionierkaserne
86 Café/Bar Rosi
87 Galerie Sebastianskapelle
88 – ENTFÄLLT –
89 Seelbrunnenwerk
90 Gemeindehaus St. Georg
91 AKSIS Werbeagentur
92 Café Omar
93 Atelier Vesna Kovacic
94 theater in der westentasche
K
K
K
K
K
K
15161718192021222324010203
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
11
Zentrum
1
Ulm zwischen Bahnhof und
Frauenstraße, zwischen Olga­
straße und Donau
Handwerkskammer Ulm · Olgastraße 72
Showbuddies
u. Akademie
für Gestaltung
1, 3 , 5 , 6 , 7
Theater Ulm
2
Ballettverein Ulm e. V. · Olgastraße 80
Move, Groove
‚n‘ Chill
K
12
19.00–23.00 Uhr
Die Showbuddies spielen um
20/21/22 Uhr, je 30 Min. nach
Vorgaben des Publikums improvisierte Szenen. Parallel findet
eine Ausstellung der Akademie
für Gestaltung im Handwerk statt:
mit Kunst, Design, Möbel u.v.m.
1, 3 , 5 , 6 , 7
Theater Ulm
15.30–18.30 Uhr
Move – JazzDance:
Dein Warm-up mit Mega viel Spaß.
Groove – HipHop: Deine peppige
Tanz-Kombi, die mitreißt.
Chill – Dein Überraschungs-CoolDown zum Entspannen. Beginn
15.30/16.30/17.30 Uhr, je 45 Min.
ze n t rum
Flamenco!
1, 3 , 5 , 6 , 7
Theater Ulm
3
Eiscafé Rialto · Walfischgasse 4
Bárbara
Moreno Duo
1, 3 , 5 , 6 , 7
Theater Ulm
4
1, 3 , 5 , 6 , 7
Theater Ulm
1
Justizgebäude
1
Justizgebäude
7
15.00 – 20.00 Uhr
Kreativaktion für Kinder ab
4 Jahren im maldumal. Blumenhäkelaktion für Erwachsene im
Kaiserreich. Zudem wird es auch
Getränke, Kaffee und Kuchen
geben.
1. Ulmer Kasperle-Theater · Büchsengasse 3
KasperleTheater
K
21.00 – 00.00 Uhr
Adrian D’Sastre & Co. verschmelzen ab 21 Uhr, stündlich Latino
und Indiemusik zu einem eingängigen und entspannten Sound.
Dieses internationale Künstlerkollektiv spielt unter dem Motto
„Un cielo sin bombas“.
Malschule maldumal · Hinter dem Brot 19
maldumal
trifft
Kaiserreich
K
19.00 – 00.00 Uhr
19/21/23 Uhr: Führung durch
die Ausstellung „Vom Pathos des
Gebens“. 20/22 Uhr: Szenische
Lesung „Brot und Ernährung“.
20.30/22.30 Uhr: Highlights der
Dauerausstellung. 20–22 Uhr:
Kurzfilme „Welternährung“.
Werkstatt Davina · Platzgasse 24
Adrian
D’Sastre
& Co
6
20.00 – 23.45 Uhr
Bárbara Moreno überzeugt mit
starker, wandlungsfähiger Stimme. Spanische, lateinamerika­
nische Lieder mit Leidenschaft,
Poesie, prall an Emotion! Virtuoser Gitarrist: Utz Grimmiger.
Jede Stunde, je 45 Min.
Museum der Brotkultur · Salzstadelgasse 10
Brotkultur
5
20.30 – 00.30 Uhr
Wir freuen uns auf die treuen
Besucher der letzten Jahre!
Achtung: die spanische Nacht
bricht herein, an einem neuen
Ort mit Gitarre und klackernden Schuhen. Ab 20.30 Uhr,
stündlich.
1
Justizgebäude
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
15.00 – 18.00 Uhr
15.00 Uhr: Kasperle
auf Drachenjagd.
16.00 Uhr: Kasperle und
die Suche nach Schnuffi.
17.00 Uhr: Kasperle und der
Schatz in der Räuberhöhle.
13
Viel Spass bei der
Ulmer/Neu-Ulmer Kulturnacht
www.airbusdefenceandspace.com
FÜR JUGENDLICHE ZWISCHEN 14 – 17 JAHREN!
14
ze n t rum
8
Café Gustaff · Herrenkellergasse 6
Staub
20.00 – 22.30 Uhr
Band: Staub. Besetzung:
Gerhard Kutter ( Gesang,
Gitarre ) und Henrik v. Holtum
( Gesang, Kontrabass ). Beginn
19/20.15/21.30, je 60 Min.
1
Justizgebäude
9
Herrenkellergasse · Herrenkellergasse 23
Kunstwerke
im Kerzenlicht
1
Justizgebäude
16.00 – 23.00 Uhr
Mitglieder des Kunstfaszination
e. V. zeigen großflächige Arbeiten
mit intensiven Farben und Formen, Patchwork und verschiedene Accessoires. Die Werke sind
auf der Straße im Kerzenschein
ausgestellt.
10 vh Ulm/EinsteinHaus · Kornhausplatz 5
Die Welt der
KinderbuchIllustrationen
Raum Nr. 1
15.00 – 22.30 Uhr
Wie entstehen die Illustrationen
für ein Kinderbuch? Der chilenische Art Director und Illustrator
Daniel Fernández zeigt Bilder,
wie ein Kinderbuch entsteht und
wird live zeichnen.
Frau Spohr
liest vor
Raum Nr. 17
19.00 – 00.30 Uhr
Fulminante Live-Performance
von Frau Spohr mit Frau Spohr.
Mit melancholischem Karacho
fliegen dem Publikum bitterböse
Geschichten um die Ohren.
Beginn zu jeder halben Stunde,
je 25 Min.
K
4
Rosengasse
11 Naturkundl. Bildungszentrum · Kornhausgasse 3
Pioniere der
Paläontologie
4
Rosengasse
20.00 – 23.00 Uhr
„Pioniere der Paläontologie“ –
Führungen zur Geschichte der
Urzeitforschung. Beginn jeweils
um 20/21/22 Uhr, je 30 Min.
Außerdem Dauerausstellung
mit Inszenierung von Naturphänomenen.
12 Mephisto Kino · Rosengasse 15
Wild Tales Kurzfilmnacht
4
Rosengasse
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
19.00 – 01.00 Uhr
„Wild Tales – jeder dreht mal
durch!“ Kurze Filme, die die
befreiende Lust daran feiern,
seiner Wut so richtig freien Lauf
zu lassen. Sechs Kurzfilme,
je 15 Min. in Endlosschleife,
Einstieg jederzeit möglich.
15
Federseesteg • © Fouad-Vollmer / Oberschwaben-Tourismus
16
SCHWEDEN?
OBERSCHWABEN!
UNSERE HEIMAT.
MEHR ENTDECKERTIPPS AUF RADIO7.DE
ze n t rum
13 Olga-Bar · Olgastraße 126
Ulmer
Punk-Rock
1
Justizgebäude
19.30 – 01.30 Uhr
Rampenbüro, Ulms flüssiger
Punk, und These Days Ruins
beglücken in der Olga das Ulmer
Kulturpublikum, im stündlichen
Wechsel, mit feinstem PunkRock. Kommen, Trinken, Spaß
haben!
14 Stadthaus Ulm · Münsterplatz 50
Fast unendlich 10.00 – 00.00 Uhr
tanzen, schauen, Bild-Turm-Bau – Ausstellung von
Richard Meier. 14.30–18.30 Uhr:
basteln
K
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
Hoch-Alt-Bunt? Ulmer Münster.
Basteln u. Malen für Kids.
Ab 19 Uhr Bar, BeRott’nHank:
Blues-Rock. 20/21/22/23 Uhr:
„ACHT“ Strado Compagnia Danza.
15 Münsterplatz
Ulmer
Puppentheater
15.00 – 19.00 Uhr
Jeweils zur vollen Stunde gibt es
eine Vorstellung, je 30 Min. auf
der mobilen Bühne. Dazwischen
bieten wir die Gelegenheit, einmal selbst eine Handpuppe oder
Marionette auszuprobieren.
Rosskultur
mit Münsterblick
15.30 – 18.30 Uhr
Hoch zu Ross und vor den
Portalen des Ulmer Münsters
rezitiert Christine Langer Lyrik.
Im Sattel ihres Hengstes, stellt
sie halbstündlich Gedichte ihres
Buches „Jazz in den Wolken“
sowie neue Texte vor.
Le Canapé
Rouge
15.30 – 23.45 Uhr 19.00 - 23.00 Uhr
„Ulm international“ Die beliebte
Talkshow „Le Canapé Rouge“
des Soroptimist International
Club Ulm-Donaustadt, präsentiert Gäste mit internationalen
Wurzeln. Dazu halbstündlich
Musik und Tanz.
K
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
16 Ulmer Münster · Münsterplatz 1
Kraus
trifft Anger
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
20.00 – 23.00 Uhr
Dieter Kraus ( Saxophon ) und
Jochen Anger ( Bassklarinette )
lassen sich durch das Ulmer Wahrzeichen, zu einer musikalischen
und einzigartigen Entdeckungsreise inspirieren. Um 20/20.45/
21.30/22.15 Uhr, je 30 Min.
17
Unsere Kulturförderung:
Gut für die Region.
Wenn’s um Geld geht
Ihr Journal
18
Florian Buchmaier Marcel Wagner
ze n t rum
17 Café Liquid · Münsterplatz 90
Guitar
Performer
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.30 – 23.45 Uhr
Uli Dumschat spielt Gitarre
seit seinem 10. Lebensjahr.
Gitarrengriffe gehen ihm so leicht
von der Hand, dass es mitreißt
und fasziniert. Ab 19.30 Uhr
stündlich, je 45 Min.
18 Café JAM · Münsterplatz 21
JAM rockt
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.00 – 00.00 Uhr
Zwei Generationen - zwei Mal
Rock vom feinsten. RedCat, die
„Jungen“ und CrySis’, die „Alten“
bieten uns ab 19.30 Uhr im
stündlichen Wechsel alles, was
in den 70er, 80er, 90er und in
den 2000er gerockt hat.
19 Pingu Falafelhaus · Brautgasse 3
Spiritual
Rap Poetry
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.00 – 22.00 Uhr
Bei Spiritual Rap Poetry, handelt
es sich um Poesie in Form von
Sprechgesang mit geistlichem
Inhalt. Teilweise auch mit Musikbegleitung. Ab 19 Uhr stündlich,
je 45 Min.
20 Kornhauskeller · Hafengasse 19
Dreimal
ums Eck
Galerie
18.00 – 23.00 Uhr
Franziska Degendorfer und Simone Rueß, z. Zt. Stipendiatinnen
der pro arte ulmer kunststiftung,
zeigen Werke ihrer Atelierarbeit
und führen um 20/21/22 Uhr je
20 Min. durch ihre Ausstellung.
Trias
Café
19.00 – 23.30 Uhr
Weltmusik, zupackend und
sinnlich. Inspiriert von Tango,
Klezmer, Folk und Klassik.
Virtuos serviert von drei Vollblutmusikern. Immer zur vollen
Stunde, je 45 Min.
4
Hafengasse
21 Judenhof
Zirkus
19.30 – 23.00 Uhr
Hereinspaziert! Auch dieses
zwischen
Himmel u. Erde Jahr zeigen die Artisten der
4
Hafengasse
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
Zirkusschule „Serrando“, ihre
atemberaubenden Darbietungen
am Boden oder in der Luft.
Ab 19.30 Uhr stündlich,
je 30 Min.
19
Mit der Ulmer Kultur
haben wir einiges
am Hut !
FREIE WÄHLER
FRAKTIONSGEMEINSCHAFT
ULM
W I R S I N D UL M
JETZT
L E N!
BESTEL
PSSST… JA SIE!
Testen Sie die digitale SÜDWEST PRESSE jetzt einen
Monat lang für nur 0,99 €.
Alle Infos unter südwestpresse.de/1Monat
20
ze n t rum
22 Kunstverein Ulm · Kramgasse 4
Baltes meets
Wolf & The
Gay
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.00 – 00.00 Uhr
Führungen durch die Ausstellung
von Cornelia Baltes. Beginn
19.45/20.45/21.45 Uhr, je 15
Min. Ab 19 Uhr legt das DJ-Duo
Wolf & The Gay, zur musikalischen Begleitung auf.
23 ServiceCenter Neue Mitte · Neue Straße 79
SCNM rockt!
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
20.00 – 00.00 Uhr
Im ServiceCenter Neue Mitte
rocken abwechselnd die befreundeten Bands „5HorsesRodeo“ und „Blackpuzzle“
mit deftigem Rock’n’Roll und
Punk’n’Roll. Auftritte durchgehend im stündlichen Wechsel.
24 Haus der Museumsgesellschaft · Neue Straße 85
Die lautleise
Liaison
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.00 – 23.00 Uhr
Erleben Sie ein Spiel der Sinne:
das Visuelle schafft Martin Ramsauer – Maler, das Geschriebene
und Gehörte Georg Heinzelmann
– Dichter. Mitreden ist gefragt.
Ab 19 Uhr stündlich, je 15 Min.
Poetry-Lesung.
25 Step to TenDance · Neue Straße 103
Zaubern
hautnah
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
18.00 – 01.00 Uhr
Zum 4. Mal dabei. 5 Zauberer
aus Ulm und Umgebung verzaubern mit Ihrem neuen Programm.
Magie für jeden etwas. Comedy,
Magie, Close up und Musik.
18/19.15/20.30/21.45/23/
00.15 Uhr, je 60 Min.
26 kunsthalle weishaupt · Hans-u.-Sophie-Scholl-Platz 1
Triennale
Ulmer Kunst /
Retro Brüder
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.00 – 00.00 Uhr
19.30/21.30 Uhr: Führung
„Sammlung Siegfried und Jutta
Weishaupt“. 20.30/22.30 Uhr:
Führung „on top – 21.Triennale
Ulmer Kunst“, je 30 Min. Ab
20.30 Uhr im Foyer: Retro Brüder
– diverse Hits vergangener Tage.
27 Ulmer Museum · Marktplatz 9
Museum all
19.30 – 00.00 Uhr
Führungen: 19.30 Uhr Löwenmensch
inclusive:
Kunst u. Musik vs. Venus, 20.30 Uhr Goldschmiede-
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
kunst, 21.30 Uhr Heinz Mack, 22.30
Uhr Traum und Magie. 20–21 Uhr:
Art Guides – Schüler erklären ihre
Lieblingswerke. Ab 20.30 Uhr Livemusik check’n’chill + C. Weger.
21
Viel Spaß bei der
Kulturnacht
R. Erne, A. Esser, G. Hölzel, G. Kammerer, E. Krnavek, U. Schäufele,
R. Schäufele, U. Seitz, P. Trett, A. Westermayer, K.-M. Wöhner
SPD-Stadtratsfraktion Neu-Ulm
Antje Esser, Fraktionsvorsitzende
Edisonallee 27 · 89231 Neu-Ulm
T. 0731 97527.0 F. 0731 97527.20
www.stadtratsfraktion-neu-ulm.de
22
ze n t rum
28 galerie_D10 · Donaustraße 10
Bilder und
Jazz
K
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
15.00 – 00.00 Uhr
15–18 Uhr Kinderselfies im
Studio mit den Fotografen von
Botzenhardt Fotografie. Rose
Lamparter mit ihren neuesten
Bildern. Ein Überraschungsgast.
20–24 Uhr: Jazz mit den South
Swabian Syncopators.
29 Spielwaren Gänßlen · Herdbruckerstraße 4
Kunst
Kitsch
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
18.00 – 23.30 Uhr
Kunst-Kitsch-Ausstellung:
Heike Sauer, bekannt als Marlies
Blume, sammelt Kuriositäten
und bastelt daraus live skurrile
Objekte. Beginn um 18 Uhr jede
halbe Stunde, je 15 Min.
30 Musikschule der Stadt Ulm · Marktplatz 19
Musikalisches
Dinner
19.00 – 23.00 Uhr
Ein leckeres Menü aus
musikalischen und kulinarischen
Hochgenüssen erwartet die
Besucher des „Musikalischen
Dinners“ in der Musikschule.
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
31 Goldschmiede W. P. Schwarz · Unter der Metzig 23
„Caviar“ –
Genuss mit
Duo Rouge
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.00 – 22.45 Uhr
Dorothee Tsalos und Galina Kan
verzaubern mit schwungvollen
Chansons und Melodien aus
d. Operette „Caviar“ v. Bo Eijre,
umrahmt v. Schmuck (W. P.
Schwarz) und Collagen (A. C.
Schwarz). Stündlich, je 45 Min.
32 Metzgerturm · Unter der Metzig 1
Der Henker
ist in der
Stadt!
K
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
19.30 – 23.30 Uhr
Der Henker nimmt Sie mit, die
blutigen Spuren seines ehrlosen
Handwerks kennen zu lernen.
Treffpunkt unter den düsteren Torbögen des Metzgerturmes. Henkerauftritte 19.30/20.15/21/21.45/
Uhr je 30 Min.
33 Stadtbibliothek Ulm, Zentrale · Vestgasse 1
Das Münster
geht auf
( Traum- )Reise
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
17.00 – 20.00 Uhr
Besucher können sich von der
Fotoausstellung des Schülerwettbewerbs inspirieren lassen,
anschließend selbst auf eine
Traumreise mit dem Münster
gehen und ein persönliches Foto
in der Fotobox machen.
23
Reinhard Junginger Juliane Lidl-Böck Dr. Bernhard Maier
Thomas Mayer
Ursula Hörger
Annette Neulist
Die CSU-Stadtratsfraktion Neu-Ulm
wünscht allen Besucherinnen und
Besuchern eine tolle Kulturnacht 2015!
Erich Niebling
Peter Noll
Waltraud Oßwald
Anita Schick
Rupert Seibold
Johannes Stingl
Thomas Ott
Susanne Salzmann
V.i.S.d.P.: CSU-Stadtratsfraktion Neu-Ulm, Johannes Stingl, Malerweg 4, 89233 Neu-Ulm
Beate Adä-Treu H. Aicham-Bomhard Katrin Albsteiger Hermann Hillmann
WIR WÜNSCHEN EIN RUNDUM
GELUNGENES FEST DER STADTKULTUR
SPD-Fraktion im
Ulmer Gemeinderat
Rathaus
Marktplatz 1
T. 0731 921 77 00
spdfraktion@ulm.de
www.spd-ulm.de
Dorothee Kühne, Martin Rivoir MdL, Dr. Dagmar Engels, Dr. Haydar Süslü,
Katja Adler, Dr. Brigitte Dahlbender, Martin Ansbacher, Malika Mangold
24
ze n t rum
34 Haus der Donau · Kronengasse 3/4
[dunkelbunt]
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
20.00 – 23.00 Uhr
[dunkelbunt] aus Wien verbindet
Europas „Wilden Osten“ mit
dem „Wilden Westen“: Ein Mix
aus Elektronik, Club Sounds und
basslastigen Beats. Dazu
Volxdub von DJ Matikku in den
Pausen. Stündlich, je 45 Min.
35 Synagoge · Weinhof 2
Musik u.
Synagogenführungen
4, 5 , 6
Steinerne Brücke
19.00 – 00.00 Uhr
19–21 Uhr: Musik bei Kerzenschein,
koschere Weine aus verschied.
Ländern u. Knabbereien. Führungen in der Synagoge um 21/22/
23 Uhr, dazu vorherige Anmeldung
ab 19 Uhr! Personalausweis zu
den Führungen mitbringen.
36 DonauWelle Laden & Café · Fischergasse 15
Wellen
4, 5 , 6
Steinerne Brücke
19.00 – 22.00 Uhr
Die DonauWelle präsentiert das
größte Gemälde innerhalb Ulms,
gestaltet von der Ulmer Künstlerin Marianne Hollenstein. Dazu
alkoholfreie Drinks und stündlich
Musik, je 20 Min.
37 Hemperium · Zinglerstraße 1
Rebellen
Nacht
4, 5 , 6
Steinerne Brücke
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
21.00 – 05.00 Uhr
Wie jedes Jahr gibt’s einen Mix
aus Reggae, Dancehall, Balkan
und Alternative, dargeboten von
DJ select.A.tom vom SchüttelDein-Speck-Team/Rebellution .
Dazu gibt’s um 22 und 23.30 Uhr
2 Trommelsessions, je 15 Min.
25
SÜD
Neu-Ulm und südlich der Donau
Ateliergemeinschaft
mit Ulm-Wiblingen
38 Tête-à-tête Schauraum · Insel 7
krieg – ich –
kunst – krieg
ich mit
5
Petrusplatz
18.00 – 00.00 Uhr
Illustriertes Sprachbild. Konzeptkunst von Marc Hautmann.
Wegschauen – hinschauen –
zuhören. Erkennen. Ist Gewalt
Teil unserer Existenz? Finden wir
uns damit ab, solange wir nicht
selbst betroffen sind?
39 Johanneshaus · Johannesplatz 4
Das Leben ist
ein Theater
5
Petrusplatz
26
19.00 – 00.30 Uhr
Theater und Livemusik im
durchgehenden Wechsel.
Spannende Klassiker, Krimis
und viel Humor. Schaurig schöne
Stücke, humorvoll und tiefgründig. 0 Uhr: Mitternachts-Spezial.
Süd
40 Petruskirche · Petrusplatz 8
Organ
spectacular
5
Petrusplatz
21.00 – 00.00 Uhr
In der stimmungsvoll erleuchteten Petruskirche spielt Oliver
Scheffels stündlich Highlights der
Orgelliteratur und Transkriptionen
berühmter Opern- und Orchesterwerke, in sensibler Raumund Lichtregie.
41 Edwin Scharff Museum · Petrusplatz 4
Soulscapes
5
Petrusplatz
19.00 – 00.30 Uhr
Ab 19 Uhr DJ im Foyer. 19 Uhr
Führung „Die Malweiber von Paris.
Deutsche Künstlerinnen im Aufbruch“. 20.15 Uhr Führung „Ben
Muthofer“. 21 Uhr SIYOU’n’HELL
im Museumshof. Das Museumsteam mixt Cocktails.
42 Musikschule der Stadt Neu-Ulm · Gartenstraße 13
Russischer
Abend Konzertant
5 Petrusplatz,
Gartenstraße
19.30 – 22.30 Uhr
Konzertante Musik russischer
Komponisten live vorgetragen,
von DozentInnen der Musikschule Neu-Ulm, in der angenehmen
Atmosphäre des Dr. JoachimKeller-Saals. Schauen Sie vorbei!
43 Heiner-Metzger-Platz 1
Kunstbauraum e. V.
Ateliergemeinschaft Raum 111a
15.00 – 23.00 Uhr
Kinderprogramm ( Mosaik ). LiveMusik der Gruppe Hörmann &
Rauch. Videoinstallationen und
eine Interaktionsbox. Ab 19 Uhr
stündlich, je 30 Min.
Ausstellung,
Kurzfilme
und Lesung
Ateliergemeinschaft Raum 107
18.30 – 23.30 Uhr
Drei Werke von Peter G. Zöls,
ausgestellt in seinem Atelier.
Zusätzlich künstlerische Kurzfilme.
Ab 19 Uhr im halbstündigen
Intervall, eine Lesung aus seinem
Buch „Traumzeit“.
Voices of
Andy W.
Ateliergemeinschaft Raum 111b
18.30 – 23.45 Uhr
Elektroakustische Musik, minimal
elektro – die Stimmen von Andy
W. und diverser Gäste werden
in eine Klangkollage eingebettet.
Ab 19 Uhr zu jeder vollen Stunde,
je 45 Min.
K
5, 7
ZUP Neu-Ulm
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
➔ Mehr Heiner-Metzger-Platz: S. 28
27
Kubanischer
Abend
Stadtbücherei Neu-Ulm
19.30 – 23.30 Uhr
19.30 Uhr Präsentation:
Die Geschichte des Mojitos.
20.30 Uhr: kubanischer Gesang.
21.30 Uhr Tanzvorführungen der
Tanzschule Nueva Version.
Ab 22.30 Uhr kubanische DJMusik, die zum Tanzen auflegt!
Cuba –
Folklore
und mehr
Casa Cuba Raum 115
19.30 – 23.45 Uhr
Bilderausstellung der kubanischen Maler Elieser López Pupo
und Jordanis Stivez García.
Erfahren Sie mehr über Kuba,
lateinamerikanische Kultur und
über die Ausübung der kubanischen Religion Yoruba.
5, 7
ZUP Neu-Ulm
44 Caponniere 4 · Theodor-von-Hildebrand-Platz 1
Kunst in der
Caponniere 4
K
5, 7
ZUP Neu-Ulm
15.00 – 00.00 Uhr
15–20 Uhr: kreatives, abwechslungsreiches Kinderprogramm.
Ausstellung der „Freien Künstlergruppe Ulm/Neu-Ulm“: Malerei,
Grafik, Installationen, Foto- und
Videokunst u.v.m. Musikbegleitung von Sarah Gyaja.
45 Familienzentrum Neu-Ulm · Kasernstraße 54
One Tree –
Spiritual
Heart Music
& Dance
18.30 – 22.30 Uhr
19 Uhr: OneTree’s „Erlebniskonzerte“ führen den Zuhörer auf
eine akustische Reise quer
durch die Welt der Spiritualität.
21 Uhr: Bharat Natyam – Indian
Dance. Dazwischen Meditation.
Erde,
Pigment
und Stein
19.00 – 22.00 Uhr
Unter dem Titel „Erde trifft
Pigment und Stein“ präsentieren
die Künstlerinnen des Kunstbauraum e. V. Helga Dangel, Sonja
Acri und Angustias Fernandez
ihre aktuellen Arbeiten. Infos
unter www.kunstbauraum.de
7
Kasernstraße
46 kursiv Neu-Ulm · Augsburger Straße 53
*!Pännng!*
Who did it?
7
Augsburger Tor
28
15.00 – 03.00 Uhr
„Guns don’t kill people, I kill
people with guns!“ An wem
klebt Blut? Wer profitiert davon –
du etwa? Ausstellung mit
Auktion trifft Gewaltspiele ins
Herz. 16 – 0 Uhr, stündliche
Führungen. 22 Uhr Auktion.
Süd
47 Ristorante Pizzeria Olympia · Schwabenstraße 75
Astrid Moll –
Irish Folk,
Fiddle and
more
84, 88, 850
Schwabenstraße
19.30 – 23.30 Uhr
Ein Feuerwerk irischer Melodien,
umrahmt von romantischen Violinklängen. Dargeboten von der
Musikerin Astrid Moll, im zauberhaften Ambiente des Olympia.
Ab 19 Uhr stündlich, je 50 Min.
mit wechselndem Programm.
48 The Walther Collection · Reichenauer Straße 21
Die Ordnung
der Dinge
84, 85, 8 8 ab ZOB
ca. 30 Min. bis
Burlafingen Dorfplatz
17.00 – 22.00 Uhr
Die Ausstellung zeigt, wie
das Ordnen von Fotografien
in Sequenzen und Typologien
unsere moderne visuelle Kultur
beeinflusst. Kurzführungen je 30
Min. um 17.30/18/18.30 Uhr und
19.30/20/20.30 Uhr.
49 AtelierKeramik · Wileystraße 21
Live-Vorführung: Figuren
aus Ton
5 Marlene-Dietrich-Str.
Arena
17.00 – 21.00 Uhr
Erleben Sie, wie in einzigartiger
Live-Atmosphäre unter den
Händen der Keramik-Künstler
Renate Dukek und Stefan Spiess
Figuren aus dem Naturmaterial
Ton entstehen. Ab 17 Uhr
stündlich, je 45 Min.
50 Gewölbe Neu-Ulm · Wileystraße 21
Wein, Weib
und Gesang
5 Marlene-Dietrich-Str.
Arena
20.30 – 01.00 Uhr
Die Filia Draconis tanzen ab
20.30 Uhr stündlich, je 30 Min.
Tribal- und Gipsydance. In den
Pausen können Pauli Nääs Fotos
bewundert werden. Ab 23 Uhr
gibt es ein Konzert von den
Söhnen der Taverne.
51 Atelier Sieglinde Renges · Marbacher Straße 55
Kunst von
Sieglinde
Renges
K
77 Ab Neu-Ulm ZUP
16.35/18.35/20.35 Uhr
Reutti Auweg/
Marbacher Str.
15.00 – 21.00 Uhr
Ca. 70 Ölbilder und Ölpastellbilder von Sieglinde Renges.
Farbenfroh, spannungsvoll,
harmonisch. Kinder und
Erwachsene können selber ein
Bild malen oder an einem Gemeinschaftsbild mitmalen.
52 Musikheim Wiblingen · Wiblinger Ring 12
Musik
kennt keine
Grenzen
K
3
Reutlinger Straße
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
15.00 – 21.00 Uhr
Die Jugend des Musikvereins
Wiblingen e. V. stellt sich vor.
Unsere Musikinstrumente
können vor Ort persönlich,
ausgiebig und kostenlos
ausprobiert werden! Musik
stündlich, je 45 Min.
29
WEST
Ulm westlich des Hauptbahn­hofs,
nördlich der Donau
53 Fort Unterer Eselsberg · Mähringer Weg 75
Full Metal
Night Spezial
Hexenhaus
19.00 – 03.00 Uhr
20.30 Uhr Fylgja ( Pagan Metal ).
21.30 Uhr Rotten Pope ( Death
Metal ). 22.30 Uhr Toxic Waltz
( Thrash Metal ). 23.30 Uhr Slavery
( Heavy Metal ). Davor und danach
Metal mit DJs Pugs & Gorecraft.
Cover Rock
Klassiker in
der Festung !
FUE-Event
21.00 – 01.00 Uhr
Rock Klassiker Live in der
Festung. MANTIS spielt Songs
von AC/DC, Deep Purple,
Manfred Mann, Rage against the
Machine u. v. m.! 3 Musik-Blöcke,
je 70 Min. Pausen je 15 Min.
3
Fort Unterer Eselsberg
30
W es t
54 HfG-Archiv · Am Hochsträß 8
12 Gegen17.00 – 22.00 Uhr
stände machen Führungen in der Ausstellung
„12 Gegenstände“ ab 17 Uhr
Schule
4
Oberer Kuhberg
stündlich, je 30 Min. Führung in
der ständigen Ausstellung „HfG
Ulm: Von der Stunde Null bis
1968“ ab 17.30 Uhr stündlich,
je 30 Min.
55 Theater in der Bastion · Fort Unterer Kuhberg 16
Comedy &
Wine
4
Saarlandstraße
20.00 – 01.00 Uhr
Hier trifft ausgewählter Wein
aus Gérards Weinkeller auf virtuose Musiker und frisch gebackene Comedians, quasi „direkt
vom Erzeuger“. Wir präsentieren
unsere neuste Kreuzung.
Nachhaltig und Ideal.
56 Canapé Café · Söflinger Straße 158
Zwölf Saiten
in Harmonie
1
Westplatz
19.00 – 23.45 Uhr
Das Gitarrenduo Keller und
Wenger spielt internationale
Gitarrenmusik mit Arrangements
aus Pop, Folk, Swing, Blues,
Jazz, sowie viele Kompositionen
südamerikanischer Musiker. Ab
19 Uhr stündlich, je 45 Min.
57 Lazarus Kirche · Stephanstraße 10
Einschnitte
Lichtklänge
1
Blücherstraße
18.00 – 23.00 Uhr
In den farbintensiven Räumen
der Lazaruskirche findet ein
musisch-musikalisch-meditatives
Programm statt. Neben dem
Konzert mit De Secondis, gibt es
eine klingende Lichtinstallation
sowie druckgrafische Werke.
58 Altes Theater · Wagnerstraße 1
K
Die dumme
Augustine,
Die Hexen u.
Die Kokosnuss
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
15.00 – 18.00 Uhr
Das Theater an der Donau präsentiert: 15/16/17 Uhr: Szenen
aus „Die dumme Augustine“.
15.30/16.30 Uhr: Szenen aus
den Kindertheaterclubs. 15.45/
16.45/17.30 Uhr: Live-Konzert
„Wer hat die Kokosnuss geklaut?“
59 Martin-Luther-Kirche · Zinglerstraße 66
Nachtbilder
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
20.00 – 23.00 Uhr
Der Pianist Albrecht Krokenberger und die Sängerin Jasmin
Seclaoui singen „Nachtlieder“.
Dazwischen liest Andreas Wiedenmann Lyrik zum Thema „Nacht“.
Ab 20 Uhr stündlich, je 50 Min.
31
Singing in the Tram,
dancing in the City.
eiter
geht w
y
t
r
a
P
in der
Die
urnacht
Ulm / Neu-Ulm
/ Iller und
ische Alb
Schwäb
Das Familienmagazin
WWW.KID
, Juni / Juli
3, 10. Jahrgang
Ausgabe 2, 10. Jahrgang,
Mit
sung
Verlo ft
im He
Werkeln,
Hämmern
chen nicht
Neu-Ulm, Donau / Iller
und Schwäbische Alb
WWW.KIDS-ULM.DE
und Sägen
lernt…
Theater drinnen
Schwangerschaft und Baby
und draußen
er
lturSomm
KinderKu
Zeit zum
Ein neues Leben
Neue Attraktionen auf
este überall
, Sommerf
Volksfest
Feiern
- Fotolia.com
spielt, Ulmer
April / Mai 2015
Mit
ng
Verlosu t
im Hef
Was Häns
Neu-Ulm
für die Region Ulm /
S-ULM.DE
2015
Spielplätzen
Kinder, raus mit euch!
Ausstellungen und Veranstaltungen
Ostern feiern
Foto: © Dmitry Naumov
Ausgabe
- Fotolia
für Kids und
Familien in Ulm und
um Ulm herum
für die Region
Foto: © Halfpoint
Kulturtermine
und mehr
, Donau
magazin
Das Familien
ALLE ZWEI MONATE NEU
www.kids-ulm.de
ult
sik zur K ßenbahn und
Live-Mu
tra
s
te.
r-Musik
eue Mit
Oldtime
te
n
e rN
C
e
ic
rv
im Se
Das Familienmagazin für die Region Ulm / Neu-Ulm, Donau / Iller und Schwäbische Alb
32
W es t
60 Oldtimer-Straßenbahnen · Söflingen–Donauhalle
Musikstraßenbahn
20.00 – 01.00 Uhr
Und auch in diesem Jahr gehen
die beiden Musikstraßenbahnen
auf die Reise. Denn im Nahver­
kehr wird wieder mächtig gerockt ! 2 Trams – und dieses
Mal sogar mit 3 lokal bekannten
Bands.
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor, Theater
Ulm, Willy-BrandtPlatz
Einrichtungen der Donau-
bastion gestalten die Kulturnacht gemeinsam
61 Donauschwäb. Zentralmuseum · Schillerstraße 1
Eurofolk,
Wein und
Langos
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
18.00 – 00.00 Uhr
18.30 Uhr Blick hinter die
Kulissen - Führung ( max. 15
Personen ). 19/20.30/22/23
Uhr Brekkie’s Inn, schwäbischalemannischer Zigeunerfolk und
andere Weltmusik. 19.45/21.15
Uhr szenische Theaterführung.
62 Obere Donaubastion · Schillerstraße 1
Einer flog
über das
Kuckucksnest
theaterWerkstatt Ulm e. V.
19.30 – 22.30 Uhr
Randle P. McMurphy wird vom
Gefängnis in die Psychiatrie
verlegt und ruft die Patienten
dort mit Witz und Vehemenz
zum Widerstand auf. Zur vollen
und halben Stunde, je 20 Min.
Vorsicht
Bissig!
2. Stock
19.30 – 22.30 Uhr
19.30/20.45/22 Uhr: „Vorsicht
Bissig!“ – eine kabarettistische
Auseinandersetzung mit dem
Thema Rüstungsindustrie.
20.15/21.30 Uhr: „Fluchtpunkt“
– Auschnitt aus der neuen
Tanzproduktion.
Familie Dasch
im Urlaub
theater ulüm
19.30 – 23.00 Uhr
Bei dieser Komödie betrachten
wir die veränderten Lebensgewohnheiten der türkischen
Migranten und die Doppelmoral
der Politiker über den EU-Beitritt
der Türkei. Beginn ab 19.30 Uhr
stündlich, je 30 Min.
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
33
+ + + Mitgehbörse-Lou
nge am 19.09. auf dem
Münsterplatz + + +
Wer geht
mit zur
t?
Kulturnach
mitgeh
börseu
lm
Kultur g
e
meinsam
erleben
Jetzt anmelden und Gleichgesinnte finden:
www.mitgehboerse-ulm.de
Gedruckte Botschaften, die verführen.
Papier, Farbe und modernste Technik sind nur die Hardware.
Know-how, Erfahrung und ein Schuss Leidenschaft unser
Programm. So entstehen Print-Medien, die begeistern.
Gerne auch für Sie.
www.schirmer-druck.de
Schirmer Medien GmbH & Co. KG · Boschstraße 16 · 89079 Ulm · Tel. 0731 94688-0
34
W es t
63 Unternehmerwerte Ulm · Schillerstraße 1/6
Wie
Menschen
Bilder sehen
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
17.00 – 22.30 Uhr
Lassen Sie sich auf die Erfahrung „mit den Händen zu sehen“
ein. Die Künstlerin Dr. Dagmar
Berg führt Sie persönlich durch
die Ausstellung „Der schwarze
Salon“. Ab 17.30 Uhr stündlich,
je 40 Min.
64 ROXY · Schillerstraße 1/12
Live-Musik
mit Sommerfest-Flair
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
16.00 – 03.00 Uhr
Ausstellung „Farben ohne Grenzen“ ( Kooperation mit Kontiki )
Biergarten: Grillen und DJs, im
Wechsel mit Club Schilli. 20 Uhr
A Kew’s Tag. 22 Uhr Elektrik Kezy
Mezy. 0 Uhr Moody Man. 1 Uhr
Deejot Roter Freibeuter.
65 Club Schilli · Schillerstraße 1/9
Festivalflair
mit LiveMusik im Club
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
16.00 – 00.00 Uhr
Club Schilli, ROXY und die
Popbastion bieten 6 Bands auf
2 Bühnen und Musik vom Plattenteller. 16 Uhr: DJ Rouge et
Libre 19 Uhr: Northpole Sunset.
21 Uhr: Impression 23 Uhr: The
Canvas Divine. Dauer je 1 Std.
66 Reithalle · Schillerstraße 1/8
Ausstellung
16.00 – 00.00 Uhr
Dieses Jahr gestalten die EinKonzertfotografie u. Musik richtungen der Donaubastion,
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
mit Musik und Kunst die Kulturnacht gemeinsam. Unter dem
Motto „Kultur in der Donaubastion“ Austellung Konzertfotografie in einzigartigem Ambiente.
67 HfK+G · Ziegelländeweg 4
ARTgerecht*
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
19.00 – 01.00 Uhr
ARTgerecht* steht für Kunst,
Architektur, Design und Interaktives von der Hochschule für
Kommunikation und Gestaltung.
Erleben Sie visuelle Arbeiten,
Projekte, Musik und die Getränkebörse „Die Wirtschaft“.
68 CosimO Zeitcafé · Schillerstraße 34
Aktionskunst – 19.00 – 00.00 Uhr
Wir untersuchen die Wahreine
nehmung von Zeit. Ein künstl.
performative
Experiment. Wie ist die WahrZeitreise
nehmung von Zeit, während wir
1, 3 , 4 , 7
Ehinger Tor
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
verschiedenen Beschäftigungen
nachgehen. Stündl., je 45 Min.
35
NORD
Ulm nördlich der Olgastraße,
Karlstraße, Steinhövelstraße
und Heidenheimer Straße
69 Theater Ulm · Herbert-von-Karajan-Platz 1
Das ChaosLabyrinth
1, 3, 5, 6, 7
Theater Ulm
18.00 – 22.00 Uhr
Herrscht das Chaos hinter den
Kulissen? Auf dem Weg durchs
Chaos-Labyrinth ist von 18 bis
22 Uhr, von der höchsten Beleuchterbrücke bis in den tiefsten
Keller, allerlei Spannendes und
Überraschendes zu entdecken!
70 Bürgerhaus Mitte · Schaffnerstraße 17
Take-FiveCombo &
Kontraste +
Harmonie
1
Justizgebäude
36
19.00 – 00.00 Uhr
Die „Take-Five-Combo“ interpretiert Jazzstandarts von Bossa
Nova bis Swing. Special Guest:
Klaus Natterer mit seinem
Marching Bariton. Ausstellung
„Kontraste und Harmonie“
von Roswitha Bardroff-Distler.
NORD
71 Pling-Collection · Keplerstraße 18/1
Theatrum
Mundi @
PlingCollection
7
Keplerstraße
18.00 – 22.30 Uhr
Bei Pling-Collection zeigt Florian
L. Arnold Grafiken und Objekte.
Immer zur halben Stunde gibt
es von Florian L. Arnold und
Autorenkollege Josef Feistle,
satirisch-subversive Texte. Die
Welt ist ein Theater.
72 Tisch-Werkstatt Weiss · Karl-Schefoldstraße 33
RockWerkstatt
1, 7 Justizgebäude,
Karlstraße
19.00 – 03.00 Uhr
19 Uhr: Einstimmen. Ab 20 Uhr
im Wechsel Live-Musik mit: Free
your mind ( 3 girls from cowhill ).
Blech und Söhne ( 3 boys from
south-ulm ). Filou ( 4 babes
from rave-castle ). Ab 24 Uhr
Rock’n’Roll mit Jiving Sister.
73 Animo! Manufaktur-Café · Syrlinstraße 17
Swing und
Jazz – mit
Kellner!
1, 7 Justizgebäude,
Karlstraße
19.30 – 00.00 Uhr
Swing und Jazz mit dem
Ensemble KALEVI. Skurrile Texte
über Kellner & Portiers, gelesen
von Bernd Weltin. Zur vollen
und halben Stunde im Wechsel,
je 25 Min.
74 Schlagzeugschule Drumtalk · Syrlinstraße 23
Drumtalk Schlagzeugkurse & Live
Musik
K
1, 7 Justizgebäude,
Karlstraße
16.00 – 00.00 Uhr
16.30/17.30/18.30 Uhr je 30
Min. Schlagzeugkurse ab 6 J.
16/17/18 Uhr je 40 Min. „Free
your Mind“ Akustik Pop. 19/20/21
Uhr je 50 Min. „Wiedmann-KingKrischkowsky“ Modern Trio Jazz.
22–0 Uhr Jazz vom Plattenteller.
75 TanzOase Ulm · Karlstraße 56 ( im Hof )
Orientalische
Tänze aus
1001 Nacht
K
7
Frauenstraße
15.00 – 23.00 Uhr
15–18 Uhr: „Tag der Offenen
Tür“: Bauchtanz zum Ausprobieren ( 8–80 Jahre ).
19.30/20.30/21.30 Uhr, je 30
Min. Showtime: Tänzerinnen
zeigen Bauchtanz, sowie orientalische Folklore und Fantasiestile.
76 SWOBSTERs 50s Bar Ulm · Frauenstraße 113
All around the
Nierentisch
7
Frauenstraße
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
20.00 – 02.00 Uhr
Musik, Film und Amüsement
wie in den 50er und 60er.
Videos & Slideshow auf Leinwand von Filmen und Filmplakaten der Wirtschaftswunderzeit.
Dazu die passende DJ Musik,
Drinks & Snacks.
37
Bereit für neue
Herausforderun
Die clevere Alternative: Auf Fach- und
attraktive Arbeitsplätze in der Innovation
Informationen und ein umfangreiches Jo
www.innovationsregion-ulm.de
Innovationsregion Ulm
Olgastraße 101, D - 89073 Ulm
Tel.: 0731/173-121, Fax: 0731/173-291
info@innovationsregion-ulm.de
www.facebook.com/InnovationsregionUlm
www.twitter.com/RegionUlm
www.youtube.com/innoregionulm
frech. direkt. pulsierend.
JULI 2014
Jeden Monat
das mag
Kostenfrei
bei über 450 Vertriebsstellen
azin für
ulm &
STADTGES
CHICHTEN
MENSCH
EN
KULTURT
ERMINE
KINOTIPP
S
neu-ulm
DIE E
NETZ UROPAWERK
ERIN
DR. BEA
ANGELEGTE MERK,
BAYERIS ENHEITE BAYERISCHE
N UND
STA
CHEN
STA ATSK REGIONA ATSMINIS
TERIN
ANZLEI, LE BEZI
IM GRO EHUNGE FÜR EUR
OPAN IN
SSEN
SPA ZZ-G DER
ESPRÄC
H
www.t
entsch
ert.de
Spazz
www.o
tt-cuc
2014-0
7.indd
ina.de
1
Ulm
www Hafenbad
.wolf
ram- 12
s.de
18.06.
14 11:46
kann auch online gelesen werden
unter www.spazz-magazin.de
38
NORD
77 Soulgarden · Frauenstraße 134
Art meets
Music
7
Frauenstraße
19.00 – 01.00 Uhr
Tobias Gerum und Cristopher
Glatz, zwei Nachwuchskünstler aus Ulm, verzaubern den
Soulgarden in eine kunsthandwerkliche sowie in eine digitale
Kunstaustellung. Begleitung
durch elektronische Klänge.
78 Studentencafé · Stuttgarter Straße 15
Pop & Ska
live im
Studentencafé
4 Ostplatz,
Örlingerstraße
20.00 – 04.30 Uhr
Lebensfreude, viel Spaß an
der Musik und treibende Beats.
Josie, die Los Zapatos Muertos,
die BrassedArts und DJ MPArt
bringen euch zum Schwitzen!
Ab 20 Uhr stündlich, je 45 Min.
Ab 2 Uhr DJ.
79 CAT · Prittwitzstraße 36
Supergaul
und Lukas
Meister
7
Kliniken Michelsberg
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
20.00 – 04.00 Uhr
Konzert mit Supergaul
( Mofa-Pop – Musik zwischen
Trash, Elektro und Pop trifft auf
skurrile und groteske lyrische
„Werke“ ) und Lukas Meister
( Singer-/Songwriter ) ab 21.30
Uhr. Davor & danach DJ-Musik.
39
OST
Ulm östlich der Frauenstraße
80 Künstlergilde Ulm e.V. · Donaustraße 5
Open Stage
19.00 – 01.00 Uhr
Talente zeigen Open Stage: Talente sind
gefragt. Musiker und Interpreten
ihr Können
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
präsentieren ihr Können. Künstler lassen sich über die Schulter
schauen. Es gibt eine Sonderedition zur Kulturnacht.
Ab 19 Uhr, je 30 Min.
81 Ochsenhäuser Hof · Grüner Hof 5
Walter Spira
solo
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
40
Generationentreff Ulm/NU
19.00 – 22.45 Uhr
Walter Spira ist einer der interessantesten Mundart-Musiker
der Schwabenregion. Sein
Programm: „Vorsicht! Ich singe
auf alles, was sich bewegt!“.
Ab 19 Uhr stündlich, je 40 Min.
Ost
Tratti
d’ Artista
( Künstlerporträts )
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
Künstlerhaus Ulm
19.00 – 23.00 Uhr
Das Künstlerhaus Ulm präsentiert eine Fotoausstellung, des
Turiner Fotografen Lorenzo
Mascherpa, der Ulmer Künstler
in ihren Ulmer Ateliers porträtiert
hat. Eine „Notte italiana“ –
Spaghetti meets Spätzle.
82 Café Jedermann · Neue Straße 100
ImproTheater
4, 5 , 6
Rathaus Ulm
20.00 – 23.00 Uhr
Die Ulmer ImprovisationstheaterGruppe „Die woll’n doch nur
spiel’n“ kommt wieder ins Café
Jedermann! Für Spiel, Spaß
und Spannung ist gesorgt. Also:
Gummistiefel einpacken! Stündlich je 45 Min.
83 Holzwerkstatt Burger · Theatergasse 13
Geschichte
und
Geschichten
4 Rosengasse
6 Haus der Begegnung
18.00 – 22.00 Uhr
Dietmar Herzog liest in den 600
Jahren alten Gemäuern einer
ehemaligen Wagnerei. Begleitet
von Toncollagen und Lichteffekten stellt er eigene Kurzgeschichten vor. Lesezeit: Jede
halbe Stunde, je 20 Min.
84 heimat Galerie · Gideon-Bacher-Straße 3
Generation X
in Ulm
6
Gänsturm
19.00 – 03.00 Uhr
Ausstellung: Fotografische
Fragmente der 90er Jahre –
shots & music of lost youth. Live:
girl’s garage combo „cellar door“
debut of own songs & DJ bashrew thee: 90ies underground &
else. Ab 21 Uhr, halbstündlich.
85 Druckerei in der Pionierkaserne · Basteistraße 46
Druckwerkstatt
6, 7
Congress Centrum
18.30 – 22.30 Uhr
Vorführung klassischer Drucktechniken wie Hoch-, Flach- und
Tiefdruck. Besucher haben die
Möglichkeit, Druckversuche zu
machen. In einer kleinen Ausstellung unserer Mitglieder werden
Druckgrafiken gezeigt.
86 Café/Bar Rosi · Frauenstraße 50
The rest of
the boring
seconds
4
Rosengasse
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
20.00 – 03.00 Uhr
Eine Abwandlung der „slaves
of the burning seconds“ um
Gitarrist Christian Ochsenreiter
und Sänger Axel Wilhelm
bespielt die Rosi. Lasziv &
kontrovers, vergänglich aber
kurzweilig & DJ surprise deluxe.
41
Nimm gefälligst
eine TheaterCard!
Infos: 0731 / 161 4444 | theaterkasse@ulm.de | www.theater.ulm.de
87 Galerie Sebastianskapelle · Hahnengasse 25
_Kulturnacht.indd 1
RosaLinde
Zack Käselist
4
Rosengasse
19.00 – 23.00 Uhr
19.06.15 17:2
Umgeben von der Ausstellung
„Oskolok“ des Künstlers Ralf
Werner macht sich RosaLinde
Zack über Fabeln her mit Bewegung, Sprache, Musik, Gesang.
Ab 19 Uhr zu jeder vollen
Stunde, je 20 Min.
88 Galerie Am Zeughaus · Am Zeughaus 14
Hilfe! Kunst?
18.00 – 23.00 Uhr
Entdecken – sehen – staunen –
fotografieren. Reintraut Semmler
und Uta Weberruss stellen ihre
fotografierten Plakatabrisse
sowie Graffiti-Köpfe aus Ulm,
Frankreich und Spanien aus.
E NT F
Ä LLT
89 Seelbrunnenwerk · Zundeltor
MamaBald –
MamaJetzt
1, 4 , 7
Willy-Brandt-Platz
42
18.00 – 00.00 Uhr
Bilder von Tanja Hanser. Vom
süßen kleinen Alltagsglück. FrauSeinFühlen zwischen Schwimmwindeln und Babybrei? Sich im
Alltäglichen immer wieder neu
zu suchen und zu finden. Für alle
Frauen und deren Versteher.
Ost
90 Gemeindehaus St. Georg · Beethovenstraße 1
Hören,
Sehen,
Staunen
K
17.00 – 00.00 Uhr
Bilderausstellung Helga Fricker.
17 Uhr: Öffentliche Probe mit
Thomas Stang und den St.Georgs- Chorknaben.
17.30 bis 20.30 Uhr:
stündliche Turmbesteigungen.
18.30 Uhr/20/21.30 Uhr:
A cappella mit den „Kählen Kehlen“.
19.15/20.45/22.15 Uhr:
Die Choristen, a cappella Band.
20.15/21.15 Uhr:
Juliane Rupp und Thomas Stang
Musik für Flöte und Klavier.
Ab 23 Uhr: Nachglühen.
1, 4 , 7
Willy-Brandt-Platz
91 AKSIS Werbeagentur · Friedenstraße 3
Retrospektive
Christoph
Nasfeter
1, 4 , 7
Willy-Brandt-Platz
19.00 – 01.00 Uhr
Eine Retrospektive der Werke
von Christoph Nasfeter. Sie kreisen
vor allem um die Frage welche
Rolle die Kunst in der heutigen
Gesellschaft spielt. Lesungen
mit Corina Wagner. Stündlich,
je 20 Min.
92 Café Omar · König-Wilhelm-Straße 5
Musik für die
Katz- Live
Feature
1, 4 , 7
Willy-Brandt-Platz
19.00 – 01.15 Uhr
Hier gibt’s was auf die ( Katzen- )
Ohren! Im Café Omar servieren
Cat As Cat Can ein musikalisches und literarisches Sammelsurium von Jazz bis Chanson,
von Baudelaire bis Heinz Erhardt.
19/20.15/21.30/22.45/0 Uhr.
93 Atelier Vesna Kovacic · Heidenheimer Straße 69
Chaos und
Ordnung
4
Steinhövelstraße
18.00 – 00.00 Uhr
Eine Linie kann gleichzeitig
gerade und krumm sein!
Macht Sie sowas neugierig?
Zu jeder vollen Stunde liest
Vesna Kovacic, je 15 Min.
lang aus ihrem Konzept vor.
94 theater i. d. westentasche · Eberhard-Finckh-Straße 10
Schuberts
Winterreise
1, 4
Egertweg, Eichberg
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
20.00 – 23.00 Uhr
Ein Cyclus von Liedern von
Wilhelm Müller. Für eine Singstimme mit Begleitung des
Pianoforte komponiert von
Franz Schubert. Ab 20 Uhr
stündlich, je 30 Min. Mit der
Sopranistin Christine Kappl.
43
B us a n gebo t
B U S U N D B A H N K ostenlos !
Die Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel ist im Rahmen des Aktionstages
"Ohne Auto - mobil" am 19. September 2015 im DING-Gebiet (Stadt Ulm, Kreise
Alb-Donau, Biberach und Neu-Ulm) kostenlos und damit auch die Fahrt zur Kulturnacht kostenfrei. Diese Regelung gilt bis zum Betriebsschluss in der Nacht auf den
20. September 2015. Zur Rückfahrt mit Nachtbussen siehe Übersicht S. 46/47.
Kulturnacht im 15-MINUTEN-TAKT
Speziell zur Kulturnacht werden die SWU-Linien 1, 3, 4 und 5 abschnittsweisedurch Fahrten zwischen den regulären, in den Fahrplänen dargestellten Zeiten verstärkt! Von 19.00 bis ca. 00.30 Uhr fahren Sie also im Viertelstunden-Takt zu den
meisten Veranstaltungen.
Kulturnacht-Linien
mit verstärktem Fahrplanangebot
( Linien 1, 3, 4 und 5 ). Berücksichtigt
sind hier die Haltestellen der Kulturnacht-Veranstaltungsorte. Der reguläre
Fahrplan gilt parallel dazu unverändert.
Wissenschaftsstadt 3
Eselsberg Hasenkopf 6
Für einzelne, außerhalb gelegene Orte
sind weitere Buslinien erforderlich.
1 Söflingen
TheodorHeuss-Platz
Königstraße
Sonnenstraße
5
Magirusstraße
Saarlandstraße
Hauptbahnhof
Blücherstraße
Ehinger
Tor
Römerplatz
Robert-Dick-Weg
Haßlerstraße
Egginger Weg
Gewerbeschulen Königstraße
Kuhberg
Schulzentrum
Am
Hochsträß *
Kuhberg
Oberer Kuhberg
4 Grimmelfingen
*wird nur von den Zusatzbussen angefahren,
sonst Ausstieg bei„Kuhberg“
44
Adenauerbrücke
B us a n gebo t
Linienverlauf der Zusatzbusse
Den Linienverlauf finden Sie unten sowie auf den Stadtplänen (Umschlag und
S. 12, 26, 30, 36, 40) dargestellt. Teilweise werden dabei von den Zusatzbussen
Haltestellen angefahren, die nur während der Kulturnacht bestehen. Zudem gibt
es die Musikstraßenbahn als Sonderlinie – s. Veranstaltung Nr. 60.
An den Haltestellen Ehinger Tor, Hauptbahnhof und Willy-Brandt-Platz bestehen
alle 15 Minuten Anschlüsse, so dass ohne lange Wartezeiten zwischen den einzelnen Linien umgestiegen werden kann.
Bitte beachten Sie: Die Zusatzbusse sind anders als die regulären Linienbusse nicht
mit Liniennummern versehen. Achten Sie hier einfach auf die Fahrtrichtungsanzeige!
7 Jungingen
1 Böfingen
Frauenstraße
Keplerstraße
Karlstraße
Theater
4 Böfingen-Süd
Egertweg
Ulm
Willy-Brandt-Platz 7
Justizgebäude
Steinerne Brücke
Schützenstraße
Donaubad
Donaucenter
Donauklinik
Neu-Ulm
Wiblingen
Gänsturm
Herdbruckerstr.
Petrusplatz
Rathaus Neu-Ulm
Neu-Ulm ZUP
6 Donaustadion
Congress
Centrum
Augsburger Tor
Kasernstraße
Meininger Allee
Gartenstraße
3 (AlteSiedlung)
WillyBrandtPlatz
Haus d. Begegn.
Rathaus Ulm
Amtsgericht
Rosengasse
Hafengasse
Donaustadion
Waldeck
Fachoberschule
Wiley Club
5 Ludwigsfeld
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
5 Wiley
45
N a ch t Li n ie n
NACHTBUSSE
Kostenlose Rückfahrt: Die regulären Nachtbuslinien N1 – N8 (s. unten), 21, 30, 49,
59, 74, 78 sowie die Kulturnacht-Sonderlinien (s. rechts) sorgen in der Nacht
vom 19. auf den 20. September 2015 für Ihre bequeme und kostenlose Rückfahrt
innerhalb des Stadtgebiets und der Region. Alle diese Linien starten am ZOB Ulm
neben dem Hauptbahnhof.
NACHTBUSSE ULM / NEU-ULM / BLAUSTEIN
Jungingen
N3
Lehr
Thalfingen
Böfingen
N4
Mähringen
Blaustein
Ehrenstein
Burlafingen
Eselsberg
N5
Ulm
N2
Pfuhl
DB
ZOB
Neu-Ulm
ZUP
Söflingen
Finningen
Kuhberg
Ermingen
Wiley
Grimmelfingen
Reutti
Eggingen
Einsingen
Ludwigsfeld
Donautal
N8
N1
Gögglingen
Gerlenhofen
N7
Wiblingen
ZeitLinie StreckeAbfahrt / Steig
Alle
Söflingen – Ermingen – Eggingen – Einsingen
Linien:
Eselsberg – Blaustein – Arnegg – Herrlingen
01.30
02.30
Universität – Mähringen – Lehr – Jungingen
03.30
Eichberg – Böfingen ZOB / 3
ZOB / 
ZOB / 
ZOB / 
ZOB / 
Neu-Ulm – Offenhausen – Pfuhl – Burlafingen
Wiblingen
ZOB / 
ZOB / 
Kuhberg – Grimmelfingen – Donautal – Gögglingen –
Donaustetten
Nach Beimerstetten, Unterweiler
sowie in die Neu-Ulmer Stadt­teile
Wiley, Ludwigsfeld, Gerlenhofen, Finnin­gen,
Steinheim, Reutti, Jedel­hau­sen, Hausen
und Holzschwang besteht an den ent­spre­
chen­den Umstiegen ein An­schluss an die
NachtSAM-Linien. Diese fahren nach telefonischer Vornn­mel­dung ( mind. 30 Min. vor
Fahrtbeginn) unter Tel. 0731 166-55.
BUS-STEIGE ULM ZOB
Alle Haltestellen und Zeiten: www.swu.de oder www.ding.eu
46
Hbf.
Straßenbahn
N a ch t Li n ie n
NACHTVerbindungen REGION (ab 00.00 Uhr)
49/46
n
n
ge
kl
lin
in
ge
n
m
ei
Rammingen
Scharenstetten
Setzingen
N
el
Asselfingen
Lonsee
Tomerdingen
30
Temmenhausen
n
be
O
ra
850
Pfaffenhofen
78
Weißenhorn
Senden
Roggenburg
Vöhringen
812
Bellenberg
Schnürpflingen
Illertissen
Hüttisheim
74
Biberach
N
Le
Staig
si
ng
Schemmerhofen
er
ib
i
n
ge
n
n
ge
in
pf
Ö
ch
is
Dellmensingen
Laupheim
rd
er
sc
hw
in
an
ge
g
Ehingen
Illerkirchbg.
ß
en
st
au
Bl
21
Erbach
Holzheim
NeuUlm
ng
Ri
Allmendingen
am
Ulm ZOB
( Hbf )
in
Schmiechen
Thalfingen
ei
en
en
ur
ng
be
rli
au
er
Bl
H
368
Elchingen
Dornstadt
Schelklingen
G
Langenau
St
ge
sh
in
ol
ht
M
ch
ac
M
Fe
er
t
ld
st t
W ette
es
n
te
La rhei
m
i
n
ta
ge
ds
in
ol
pp
er
H
Su
N 12 59
Niederstotzingen
Westerstetten
Altenstadt
N 14
73/707
Kellmünz
Alle Haltestellen: www.ding.eu
reguläre
Nachtbuslinie
bei
Bedarf
reguläre
Zugverbindung
Nachtbus-Sonderlinien bzw.
Verlängerung regulärer Nachtbuslinie
ZeitLinie StreckeAbfahrt / Gleis bzw. Steig
00.18 Senden – Vöhringen – Illertissen – Kellmünz
RB
Hauptbahnhof

00.30 368Blaustein – Herrlingen – Allmendingen – Ehingen
ZOB

00.30
30
Laichinger Alb
ZOB

00.30
49 / 46
Dornstadt – Urspring – Lonsee – Westerstetten
ZOB

00.30
850
Nersingen – Straß
ZOB

00.30
78
Pfaffenhofen – Weißenhorn
ZOB

00.30
74
Illerkirchberg – Staig – Hüttisheim
ZOB

00.30
N 12
Elchingen – Langenau – Niederstotzingen
ZOB

00.30
N 14
Dellmensingen – Laupheim – Biberach
ZOB

00.40
21
Erbach – Ehingen
ZOB

02.30 21 / 231
Erbach – ( Ringingen* ) – Ehingen
ZOB
* Ruftaxi nach Anmeldung ( 40 Min. vor Abfahrt unter Tel. 0177 3727400 )

02.30
59
Elchingen – Langenau – Niederstotzingen
ZOB
2
02.30 78 / 812
Pfaffenhofen – Weißenhorn – Roggenburg
ZOB

02.30 73 / 707
Senden – Vöhringen – Illertissen – Altenstadt
ZOB
6
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
47
I n d ex
VERANSTALTUNGSORTE,
KÜNSTLER / -INNEN
UND VEREINIGUNGEN
mit Programmnummer
1. Ulmer Kasperle-Theater 7
5HorsesRodeo 23
A
Acri, Sonja 45
Akademie für Gestaltung 1
AKSIS Werbeagentur 92
Altersberger, Martin 2
Altes Theater 58
Andy W. 43
Anger, Jochen 16
Animo! Manufaktur-Café 73
Arnold, Florian L. 71
Atelier Sieglinde Renges 51
Atelier Vesna Kovacic 93
AtelierKeramik 49
Atelies Heiner-Metzger-Platz 1 43
B
Baajour, Sina 62
Ballettverein Ulm 2
Baltes, Cornelia 22
Bardroff-Distler, Roswitha 70
BBK Ulm 81
Berg, Dr. Dagmar 63
BeRott’nHank 14
Blackpuzzle 23
Blech und Söhne 72
Blume, Marlies 29
Botzenhardt Fotografie 28
BrassedArts 78
Brekkie’s Inn 61
Bürgerhaus Mitte 70
C
Café Gustaff 8
Café im Kornhauskeller 20
Café JAM 18
Café Jedermann 82
Café Liquid 17
Café Omar 91
Café Rialto 3
Café/Bar Rosi 86
Canapé Café 56
Caponniere 4 44
CAT 79
cellar door 84
check’n’chill 27
Club Schilli 65
CosimO Zeitcafé 68
CrySis’ 18
Cubanisch-Deutscher Kulturverein 43
cucuba 43
48
D
D’Sastre, Adrian 5
Dangel, Helga 43
De Secondis 57
Die woll‘n doch nur spiel’n 82
DJ bashrew thee 84
DJ Hörbeispiel 41
DJ Matikku 34
DJ Rockin‘ Roland 76
DJ select.A.tom 37
don nylon 84
Donaubastion 63
Donaubüro Ulm/Neu-Ulm 34
Donauschwäbisches Zentralmuseum
61
DonauWelle Laden & Cafe 36
Druckwerkstatt 85
Dukek, Renate 49
Dumschatt, Uli 17
dunkelbunt 34
Dürr, Thomas 15
E
Edwin Scharff Museum 41
Erath, Stefanie 35
EYE ONE ( i1) 43
F
Familienzentrum Neu-Ulm 45
Feistle, Josef 71
Fernandez, Angustias 45
Fernandez, Daniel 10
Filia Draconis 50
Filou 72
Fischer, Gaby 32
Fort Unterer Eselsberg 53
Franziska Degendorfer 20
Frauendienst, Veronika 91
Free your mind 72
Fricker, Helga 90
FUE-event 53
G
Galerie im Kornhauskeller 20
Galerie Sebastianskapelle 87
galerie_D10 28
Gauß, Isabell 38
Gemeindehaus St. Georg 90
Generationentreff Ulm/Neu-Ulm 81
Gerum, Tobias 77
Gewölbe Neu-Ulm 50
Glatz, Christopher 77
Goldschmiede Schwarz 31
Greifendorf, Christian 43
Grimmiger, Utz 3
Gyaja, Sarah 44
H
Handwerkskammer Ulm 1
Hanser, Tanja 89
Haus der Donau 34
I n d ex
Haus der Museumsgesellschaft 24
Hautmann, Marc 38
heimat Galerie 84
Heinelt, Anne 46
Heinzelmann, Georg 24
Hemperium 37
Herrenkellergasse 9
Herzog, Dietmar 83
Hexenhaus e. V. 53
HfG-Archiv 54
HfK+G 67
Hollenstein, Marianne 36
Hollmann, Eduard 44
Holzwerkstatt Burger 83
J
Johanneshaus 39
Josie 78
Jost, Andreas 57
Judenhof 21
K
Kähle Kehlen 90
KALEVI 73
Kan, Galina 31
Kappl, Christine 94
Keller und Wenger 56
Kiessling, Olaf 71
Kleinhans, Maria u. Thomas 91
Kofler, Stephan 74
Kovacic, Vesna 93
Kraus, Dieter 16
Kreuzpointner, Andrea 33
Krischkowksy, Christian 74
Krokenberger, Albrecht 59
Kunstbau Raum e. V 43
kunsthalle weishaupt 26
Künstlergilde Ulm e. V. 80
Künstlerhaus Ulm 81
Kunstverein Ulm 22
kursiv Neu-Ulm 46
Kutter, Gerhard 8
L
Lamparter Rose 28
Langer, Christine 15
Lazarus Kirche 57
Leyds, Carma 2
Lieb, Miriam 35
Liebl, Hans 44
López Pupo, Elieser 43
Los Zapatos Muertos 78
M
Malschule maldumal 6
MANTIS 53
Martin-Luther-Kirche 59
Mascherpa, Lorenzo 81
Meier, Richard 14
Meister, Lukas 79
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
Mephisto Kino 12
Metzgerturm 32
Moll, Astrid 47
Moreno, Bárbara 3
Münsterplatz 15
Museum der Brotkultur 4
Musikschule der Stadt Neu-Ulm 42
Musikschule der Stadt Ulm 30
Musikstraßenbahn 60
Musikverein Wiblingen e. V. 52
N
Nää, Pauli 50
Nasfeter, Christoph 92
Natterer, Klaus 70
Naturkundliches Bildungszentrum 11
O
Obere Donaubastion 62
Objekta Immobilienkontor GmbH 24
Ochsenreiter, Christian 86
Oldtimer-Straßenbahn 60
Olga-Bar 13
Olympia Pizzeria 47
OneTree – The Band 45
Oriental Dance Art 75
P
Petruskirche Neu-Ulm 40
Pingu Falafelhaus 19
Pionierkaserne 85
Pling-Collection 71
pro arte ulmer kunststiftung 20
R
Rampenbüro 13
Ramsauer, Martin 24
RedCat 18
Rehaverein Ulm 36
Reichl, Caritt 43
Reithalle 66
Renges, Sieglinde 51
Rotten Pope 53
ROXY 64
Rueß, Simone 20
Ruiz, Tonatiuh 5
S
Sauer, Heike 29
Scharmach, Angelique 2
Scheffels, Oliver 40
Schlagzeugschule Drumtalk 74
Schwarz, Ann-Charlotte
und Wolfgang 31
Search4God 19
Seelbrunnenwerk 89
Serrando 21
ServiceCenter Neue Mitte 23
Seyberth-Havva, Eva 75
Showbuddies 1
49
I n d ex / D a n k
Siyou’n’Hell 41
Slavery 53
slaves of the burning seconds 86
Söhne der Taverne 50
Soroptimist Ulm International 15
Soulgarden 77
South Swabian Syncopators 28
Spiess, Stefan 49
Spira, Walter 81
Spohr, Antonia 10
St. Georgs Chorknaben 90
Stadtbibliothek Ulm 33
Stadtbücherei Neu-Ulm 43
Stadthaus Ulm 14
Stahl, Raphael 2
Staub 8
Step to TenDance 25
Stivez García, Jordanis 43
Strado Compagnia Danza 14
Studentencafé 78
Supergaul 79
Swobsters 50s Bar 76
T
Take-Five-Combo 70
TanzOase Ulm 75
Tête-à-Tête-Galerie 38
The Walther Collection 48
Theater an der Donau 58
Theater in der Bastion e. V. 55
theater in der westentasche 94
Theater Ulm 69
theater ulüm 62
theaterWerkstatt Ulm e.V. 62
These Days Ruins 13
Tisch-Werkstatt Weiss 72
Toxic Waltz 53
Trias 20
Triennale Ulmer Kunst 26
Tsalos, Dorothee 31
U
Ulmer Münster 16
Ulmer Museum 27
Ulmer Synagoge 35
Unternehmerwerte Ulm 63
V
vh Ulm/Einsteinhaus 10
von Holtum, Henrik 8
W
Wagner, Corina 91
Wallis, Brian 48
Weltin, Bernd 73
Werkstatt Davina 5
Werner, Ralf 87
Wiedenmann, Andreas 59
Wilhelm, Axel 86
Wisser, Sven 62
Wolf and the gay 22
Z
Zack, RosaLinde 87
Zöls, G. Peter 43
VIELEN DANK
Das Organisationsteam dankt:
Safet Alimehaj ( Pocket ), Karl Bacherle ( Südwest Presse ), Michael Brauchle
( Stadt Ulm ), Josef Butzmann ( Druckerei Schirmer ), Michael Draesner ( Stadt Ulm ),
Birgit Eberle ( Südwest Presse ), Stefan Ebernau ( Radio 7 ), Klaus Eder ( SWU ),
Matthias Einmahl ( SWU Verkehr ), Heribert Fritz ( Fritz & Macziol ), Marc Fuchs ( SWU ),
Tamara Häge ( Stadt Ulm ), Markus Horn ( Radio 7 ), Klaus Linder ( Ulmer ParkbetriebsGesellschaft ), Jeannine Lipp ( Stadt Ulm ), Carolin Mayer ( Stadt Ulm ), Karl-Heinz
Millan ( Berg Bier ), Thomas Mügge ( DING ), Thomas Nägele ( Stadt Neu-Ulm ),
Pierre Orrico ( Regio TV ), Manfred Oster ( Sparkasse Ulm ), Michael Ott ( Regio TV ),
Regina Redlich ( SWU ), Petra Schmitz ( Lokale Agenda ), Birgit Staib ( Stadt Ulm ),
Dagmar Stark ( Stadt Ulm ), Dieter Ströbel ( Sparkasse Ulm ), Daniel Torka ( Neue
Pressegesellschaft ), Gerlinde Traxler ( Stadt Ulm ), Rainer Türke ( Stadt Ulm ),
Silvia Wieland ( SWU ServiceCenter Neue Mitte ), Angelika Wiesenmaier ( Wall AG ),
Dr. Rolf Wirtz ( Airbus Defence and Space ), Dr. Gerhard Wischmann ( Airbus
Defence and Space ), Markus Zimmermann ( DING ), Ulrich Zimmermann ( Berg Bier )
50
I m p ressum
Veranstalter
Kulturnacht Ulm / Neu-Ulm GbR, jeweils einzeln vertreten durch die Gesellschafter Stadt Ulm
und Stadt Neu-Ulm, sowie an den einzelnen Orten die jeweiligen Veranstalter
Geschäftsstelle / Projektorganisation
Kulturabteilung der Stadt Ulm
Organisationsteam
Vertreterinnen und Vertreter der freien und städtischen Kultur- und Kreativszene Ulm und
Neu-Ulm: Olaf Bertsche, Andreas Eggeling, Sabine Dröll, Richard Geczi, Rita Hebenstreit,
Christos Kalokerinos, Mareike Kuch, Carmen Mark, Sabrina Neumeister, Christian M. Pfeifer,
Achim Spannagel
Redaktion
Christian M. Pfeifer, Stefanie Kraus, Daniel Einsiedel, Rita Hebenstreit
Abbildungen
Stadtarchiv Ulm sowie die einzelnen Veranstalter
Anzeigen
Carmen Mark, Werk 2
Kartografie
Stadt Ulm, Abteilung Vermessung
Gestaltung
Bertsche + Spiegel, Ulm
Druck
Druckerei Schirmer, Ulm
Internet
Ausführliche Informationen unter www.kultur-in-ulm.de oder www.kultur-in-neu-ulm.de
Internet- und App-Realisation
rrooaarr interactive solutions, Ulm
Kontakt
Stadt Ulm, Kulturabteilung
Ansprechpartner: Christian M. Pfeifer
Frauenstraße 19, 89073 Ulm
Telefon 0731 / 161-4701, E-Mail: kultur@ulm.de
Alle Angaben beruhen auf den Informationen der beteiligten Veranstalter, Künstlerinnen
und Künstler. Für die Richtigkeit bzw. eventuelle Änderungen übernimmt die Redaktion
keine Gewähr.
Ausführliche Infos : www.kultur-in-neu-ulm.de
51