Bitte einsteigen! - Südwestfalen
Transcription
Bitte einsteigen! - Südwestfalen
Serie – Manager-Reisen PRIVAT Der Luxuszug Rovos Rail rattert durch Afrika Bitte einsteigen! Sobald Sie den Zug betreten, geht der Urlaub auch schon los: Zugkreuzfahrten führen Sie durch fremdes Terrain und längst vergangene Zeiten. M it dem Zug in den Urlaub fahren? Das ist doch umständlich und dauert, mit dem Flugzeug ist man doch viel schneller da und hat so mehr Urlaubstage vor Ort. So lauten die gängigen Reaktionen, die Zugreisende hören. Dabei kann die Reise mit dem Zug selbst ein Erlebnis sein – und damit sind nicht mögliche Erfahrungen und Aufregungen mit der Deutschen Bahn gemeint. Vielmehr geht es um Nostalgie, Luxus und/oder ein kultiviertes Abenteuer. Mit der Transsibirischen Eisenbahn bis zur chinesischen Grenze zu fahren ist für viele Menschen ein Lebenstraum. Wer denkt nicht gleichzeitig auch Glanz und Glamour der oberen Zehntausend aus den 20erJahren, wenn er vom Orient-Express hört? Ein weiterer Vorteil der Zugkreuzfahrt: die Langsamkeit. Diese Nostalgiezüge sind keine Hochgeschwindigkeitszüge. Die oberste Priorität lautet nicht, so schnell wie möglich den Zielbahnhof zu erreichen, sondern so viel wie möglich von der Fahrt zu genießen. Während der Manager-Reisen SERIE Teil 1: Abenteuer-Urlaub – Juli/August Teil 2: Kulturhauptstadt Marseille – September Teil 3: Zugreisen – Oktober/Nov. Teil 4: Segeltörns – Nov./Dez. Teil 5: Selbstversorgerhütten – Januar Fahrt können Sie beobachten, wie sich die Landschaft verändert oder beispielsweise im Fall der Transsibirischen Eisenbahn, wie unendlich weit Sibirien ist. Der Genuss beschränkt sich bei den Reisen allerdings nicht nur darauf, dass Sie während der Fahrt aus dem Fenster gucken können. Ausflüge, regionale Landesküche, Sprachunterricht, Bootsfahrten, Übernachtungen in Hotels, Land und Leute kennenlernen sind je nach Anbieter ebenfalls Bestandteil der Reise. Quer durch Sibirien Die Transsibirische Eisenbahn ist die längste und wohl berühmteste Eisenbahnlinie der Welt. Auf einer Strecke von mehr als 9.000 Kilometern durch Russland, die Mongolei und China können Sie beispielsweise von Moskau nach Peking reisen. Authentisch ist die individuelle Fahrt in dem regulären Zug, dort lernen Sie Einheimische kennen, die meistens Teilstrecken mit dem Zug fahren. Luxuriöser ist der Sonderzug „Zarengold“: komfortabel eingerichtete Abteile mit NostalgieFlair. Dabei sind die Abteile des Sonderzugs größer und bieten mehr Platz als beispielsweise die Abteile in europäischen Zügen. Reisende können zwischen fünf Kategorien wählen: Der Nostalgie-Komfort erinnert an das Zaren-Reich. Hier reisen Sie so wie früher die sowjetischen Politiker Nikita Chruschtschow oder Leonid Breschnew. Die Kategorien unterscheiden sich hinsichtlich Bettenanzahl und dem Zugang zu Toiletten- und Waschräumen. In der Standard-Kategorie teilen sich neun Abteile à Vier-Betten zwei kombinierte Toiletten und Waschräume. Natürlich können Sie auch ein Zweibettenabteil mit eigenem Bad buchen. Ab der chinesischen Grenze in Erlian sind Sie bis nach Peking (Dauer: 16 Stunden) in einem chinesischen Schlafwagen untergebracht. Im Preis inbegriffen sind täglich wechselnde Mahlzeiten der landestypischen Küche mit bis zu vier Gängen in dem stilvoll eingerichteten Speisewagen. Darüber hinaus runden je nach Anbieter Ausflüge und Übernachtungen in verschiedenen Städten wie in Irkutsk, Ulaan Baatar und Peking das Reiseprogramm ab. Deutschsprachige Stadtbesichtigungen sowie verschiedene Ausflüge lassen Sie Land und Leute kennenlernen. Ein Highlight bildet der Baikalsee – hier fährt der Zug auf der Panorama-Trasse am Ufer des tiefsten Sees der Welt entlang. Die Höchstgeschwindigkeit des Zuges liegt bei 120 Stundenkilometern – langsam genug, um die weite Landschaft zu beobachten: die Birkenwälder Sibiriens, vereinzelte Dörfer, Bahnhöfe, und dann die mongolische Steppe. Reise zum Himmel Einen Schwarzbären, der sich in der Nähe der Schienen aufhält, können Sie mit einiger Wahrscheinlichkeit in Kanada sehen, wenn Sie aus dem Fenster des Rocky Mountaineers blicken. Spektakulär ist die Bahnreise mit dem Zug durch die kanadischen Rocky Mountains. Auf verschiedenen Strecken wie beispielsweise „Journey to the clouds“ werden Zugreisepauschalen von zwei bis zu 25 Tagen angeboten. Bei der achttägigen Tour „Western Explorer“ fahren Sie zwei Tage mit dem Rocky Mountaineer von Vancouver an der Pazifikküste über Kamloops in den Jasper-Nationalpark von Alberta. Von dort aus machen Sie eine Tour zu dem Icefield Parkway, durch den Yoho Park und Banff. Auch eine Flightseeing-Tour mit einem Gipfelhelikopter gehört zum Rahmenprogramm. Der Rocky Mountaineer fährt nur tagsüber, die Reisenden übernachten in Hotels, die der gewählten Komfortklasse entsprechen. Drei Kategorien stehen zur Wahl: Goldleaf-, Silverleaf- und Redleafe-Service. Der zweistöckige Goldleaf-Panoramawagen bietet Ihnen auf dem oberen Stockwerk aufgrund der Glaskuppel einen weitumfassenden Panoramablick. Im unteren Stockwerk befindet sich der Speisewagen mit 36 Plätzen. In der Bordküche werden die Speisen von dem Küchenteam frisch und auf hohem Niveau zubereitet. Der GoldleafWagen verfügt des Weiteren über eine Aussichtsplattform am Wagonende. In der SÜDWESTFALEN MANAGER 10-11/13 63 PRIVAT Serie – Manager-Reisen Silverleaf-Kategorie sind die Panoramafenster des einstöckigen Wagens größer und bieten mehr Sicht auf die vorbeiziehende Landschaft als in der Redleaf-Kategorie. Die Speisen werden in beiden Kategorien am Sitzplatz serviert. Die Sitze sind verstell- und drehbar und bieten viel Beinfreiheit. In der Silverleaf-Klasse gibt es Liegesitze. Unabhängig von dem gewählten Service kümmern sich in jedem Wagen Zugbegleiter um das Wohl der Gäste und erzählen ihnen interessante Anekdoten über die Strecke und die Umgebung. Zugfahrten deluxe Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 60 Stundenkilometern bewegt sich der Rovos Rail durch Afrika. Hier gilt Langsamkeit als Zeichen von Luxus. In 36 Suiten bietet der Zug Platz für bis zu 72 Personen, jede Suite verfügt Blau, Grün, Blau: Der Rocky Mountaineer in der kanadischen Provinz Alberta Kirche in Irkutsk über einen Lounge-Bereich sowie ein eigenes Badezimmer. Die Abteile mit modernem Komfort sind holzverkleidet und klassisch eingerichtet. Passend zum Ambiente ist ein Dress Code vorgeschrieben: Abends sollen die Herren in Anzug mit Krawatte und die Damen im Abend- beziehungsweise Cocktailkleid erscheinen. Auch tagsüber ist elegante Kleidung erwünscht. Die Kellner sind im Frack gekleidet und servieren hochwertige Speisen. Zur stilechten und authentischen Urlaubsatmosphäre gehört, dass Handy, Laptop und weitere mobile Geräte nur innerhalb der eigenen Suite benutzt werden sollen. Radio und Fernsehen zählen ebenfalls nicht zu den Einrichtungsgegenständen des Rovos Rail. Die private Eisenbahngesellschaft bietet verschiedene Zugreisen an, von der Zweitagestour bis zur 14-tägigen Reise: beispielsweise von Kapstadt nach Pretoria, eine Golf-Safari oder von Pretoria in Südafrika nach Swakopmund in Namibia. Neben der Schienen-SightseeingTour durch die abwechslungsreiche Landschaft Afrikas gehören je nach Reise auch Tagesausflüge, Besichtigungen und Übernachtungen außerhalb des Zuges zum Programm. Beliebt ist die 14-tägige Reise im Juli von Kapstadt nach Daressalem, inklusive zwei Übernachtungen in einer Privatlodge im Madikwe-Wildreservat. Im Zeichen der Belle Epoque fahren Sie durch Spanien mit dem Luxuszug Al Andalus Expreso. Zwei Zugstrecken stehen Ihnen zur Wahl: die Rundreise von Sevilla aus und die Strecke von Madrid über Salamanca nach Zaragoza sowie retour. Von den sieben Abteilwagen des Zuges stammen fünf aus dem Jahr 1929. In ihnen reiste damals die britische Königsfamilie zwischen Calais und der Côte d’Azur durch Frankreich. Die modernisierten und teilweise umgestalteten Abteile versprühen noch heute den Charme vergangener Zeiten. Die zwölf Standardsuiten sind mit zwei Klinikum ik Mu Musterort eröffnet Radiologisches Zentrum Zukunft der Krankenhäuser in der Region Der D e KLINIKFÜHRER SÜDWESTFALEN erscheint Anfang 2014 und erhebt den Anspruch, eine vollständige Übersicht aller Kliniken in der Region Südwestfalen zu bieten. Mit übersichtlichen Grafiken, Tabellen, Bildern und verständlichen Erläuterungen ist das Magazin eine große Hilfe bei der Suche nach medizinischen Institutionen, deren Fachabteilung und Spezialisierungen sowie speziellen Therapien. Somit sorgt der KLINIKFÜHRER SÜDWESTFALEN für mehr Transparenz in einem Bereich, der ständig komplizierter und – insbesondere für den Patienten – immer unübersichtlicher wird. Es soll ein wichtiger Ratgeber entstehen für alle, die gerne wissen möchten, wem sie sich im Falle einer Krankheit, einer Operation oder für spezielle Untersuchungen anvertrauen könnten. Neue Trends im Gesundheitswesen Alle Kliniken in Südwestfalen im Überblick Der Klinikführer Südwestfalen erscheint im Verlag: Brinkschulte Medien GmbH & Co. KG Möhnestraße 55 (Kaiserhaus) · 59755 Arnsberg Telefon: (0 29 32) 97 75-0 · www.brinkschulte.com Serie – Manager-Reisen PRIVAT Foto: Rovos Rail Tours Geräumige Lounge im Rovos Rail Einzelbetten, Dusche und WC ausgestattet, die 20 Superiorsuiten sind dagegen etwas geräumiger und verfügen über ein Doppelbett und ein Bad mit WC. Ein Safe, eine Minibar sowie ein Kleiderschrank sind in allen Suiten vorhanden. Tagsüber werden die Betten zu Sofas umfunktioniert, sodass sich die Reisenden bei Bedarf bequem in den Abteilen aufhalten können. Darüber hinaus gehören zu dem Zug insgesamt vier Speise- und Barwagen. Die Rundreise durch Andalusien mit Start in Sevilla hat eine Strecke von 800 Kilometern, die Reisedauer beträgt sechs Tage. Dabei rattert der Zug nur tagsüber durch die südspanische Landschaft, während der Nacht bleibt er in dem jeweiligen Bahnhof stehen. Die malerische Landschaft Andalusiens ist von Olivenbäumen geprägt, hier finden Sie auch die berühmten weißen Bergdörfer. Die Route führt über Córdaba nach Granada und Ronda, Jerez de la Frontera und Cadíz wieder nach Sevilla. Die Der Rocky Mountaineer überquert den Fraser River Der legendäre Orient-Express Foto: Alegroreisen.com Foto: Matterhorn Gotthard Bahn Auch im Schnee ein Erlebnis: der Classic Glacier Sehenswürdigkeiten der Städte lernen Sie während der Ausflüge kennen. Die Bordsprache ist Englisch, die Reisebegleitung ist mehrsprachig. Im Reisepreis sind sowohl Restaurantbesuche als auch Ausflüge und Besichtigungen, die zum Programm gehören, inbegriffen. Städte- und Tagestouren London–Paris–Venedig. Oder lieber München–Rom? Die Fahrt im Orient-Express ist legendär. Der berühmte Hotelzug, der einen mondänen Lebensstil versprüht, war in den 20er-Jahren des 20. Jahrhunderts der Inbegriff für modernes Reisen. Mit dem OrientExpress können Sie verschiedene zwei- bis fünftägige Städtetouren machen. Sie reisen in den originalen, detailgetreu restaurierten Wagen, der Zug verfügt über elf Schlafwagen, drei Restaurantwagen und einen Barwagen. Zur Wahl stehen Einzel- und Doppelkabinen sowie Cabin Suites. Bei diesen Suiten handelt es sich um zwei private Kabinen, die mit einer Verbindungstür verbunden sind. Alle Kabinen haben ein originales Waschbecken aus den 20er-Jahren mit heißem und kaltem Wasser. Dazu kommen: ein kleiner Stuhl, ein runder Tisch, regulierbare Heizung, Rufknöpfe für den Stewart, Leselichter, Handtücher und Nackenrolle. Der Stewart serviert Frühstück und Nachmittagstee in der Kabine. Die Speisewagen sind thematisch eingeteilt: Côte d’Azur, Etoile du Nord und L’Oriental. Elegante Kleidung ist dort gern gesehen. Bergig und sportlicher geht’s mit dem Classic Glacier durch die Schweiz. Die Panoramafahrt durch die Schweizer Alpen verbindet auf einer Tagesetappe St. Moritz und Zermatt auf der 370 Kilometer langen Schmalspurstrecke des Glacier-Express. Schroffe Felswände, schneebedeckte Gipfel, rauschende Gebirgsflüsse säumen den Weg. 291 Brücken, 91 Tunnel, der über 2.000 Meter hohe Oberalppass und der Furka-Basis-Tunnel werden auf der Strecke passiert. Der Zug besteht aus Panoramawagen erster und zweiter Klasse und einem nostalgischen Speisewagen im Art-déco-Stil. Sie können zum Mittagessen zwischen einem Drei-Gänge-Menü und einem Tagesteller wählen, das Essen wird Ihnen am Sitzplatz serviert. Über Kopfhörer können Sie Wissenswertes zur Strecke erfahren. Egal, für welche Routen Sie sich entscheiden. Eine Zugkreuzfahrt ist nicht mit einer Bahnfahrt in Deutschland zu vergleichen. Im Gegenteil: Zugreisende wünschen sich oftmals, dass der Zug Verspätung haben möge, damit die Reise ein wenig länger andauert. Karin Bünnagel | redaktion@suedwestfalen-manager.de ERSCHEINUNG JANUAR 2014 Starke Partner 2014. Das Kompendium für Südwestfalen! Alle Branchen in einer auflagenstarken Sonderausgabe und permanent im Internet und als App. Tel.: 02932/9775-14 | torben.feil@brinkschulte.com www.suedwestfalen-manager.de