100% DROP-IN LÖSUNGEN FÜR MAGNETVENTILE
Transcription
100% DROP-IN LÖSUNGEN FÜR MAGNETVENTILE
4 TECHNISCHES BULLETIN Liège, den 2. November 2015 100% DROP-IN LÖSUNGEN FÜR MAGNETVENTILE AN PET-PREFORM-SPRITZGIESSMASCHINEN 57 & 67 LE N TI SERIE MAC Valves, Inc. freut sich, eine 100% Drop-In Lösung für die vom Originalhersteller gelieferten Magnetventile für Spritzgießmaschinen zu präsentieren. N VE 7 TAGE BIS ZUR BRAU BEVIALE 2015 Wir freuen uns, Sie während der Brau Beviale 2015 vom 10. - 12. Nov 2015 in Nürnberg begrüßen zu dürfen Halle 5 – Stand 448 Die MAC Getränke Gazette 2 – Technisches Bulletin – Liège, November 2015 - Seite 1 von 7 MAC Valves Europe, Inc., Rue Marie Curie 12, 4431 Loncin (Liège), Belgien ■ Tel : +32 4 239 68 68 – Fax : +32 4 263 19 42 – e-Mail : vincent.flagothier@macvalves.be Die MAC Getränke Gazette ist ein Newsletter von MAC Valves für die Getränkeindustrie. UM IHREN DISTRIBUTOR ZU FINDEN, BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.MACVALVES.COM Wixom, MI, USA – Liège, Belgien - Taoyuan, Taiwan – Penrose, Auckland, Neuseeland ■ Datum : Liège, den 2. November 2015 Alle Rechte vorbehalten. Die Veröffentlichung dieser Inhalte, ob elektronisch oder nur teilweise, darf ohne die schriftliche Genehmigung von MAC Valves, Inc. und/oder einer der verbundenen Unternehmen nicht vorgenommen werden MAC Valves Europe, Inc. – November 2015 4 TECHNISCHES BULLETIN Liège, den 2. November 2015 ANFORDERUNGEN AUS DEM FELD MAC Valves, Inc. hat die spezifischen Bedürfnisse der Anwender von Spritzgießmaschinen für die Entwicklung von Ersatz-Lösungen berücksichtigt, die eine Modernisierung und eine Verbesserung der Maschine, sowie eine Reduzierung der Ersatzinventars ermöglichen. Der Hauptfokus von MAC Valves ist, ein innovatives Produkt zu entwickeln, das auf die Erfahrung der Nutzer basiert, und das folgende Vorteile bietet: Ein Anstieg der Produktion durch weniger Ausfallzeiten Eine Erhöhung der Qualität der PET-Preform durch schnelle und wiederholgenaue Reaktionszeiten als auch einen höheren Durchfluss Eine einfachere Wartung dank der blockweisen statt der aneinandergereihten Lösung Häufig auftretende Beschwerden von Anwendern weltweit sind folgende: Langsames Abschalten der Maschine wegen festgesteckter Ventile Extrem zeitaufwendig bei Reparatur- / Wartungsprozessen Der Metallschieberkolben im Ventil ist sehr empfindlich gegenüber Verschmutzung und führt zum Nichtschalten des Ventils Zu geringer Durchfluss für Anwendungen wie z. B. Absperrventil Hohe Leckage aufgrund des Metallschieberkolbens Die MAC Getränke Gazette 2 – Technisches Bulletin – Liège, November 2015 - Seite 2 von 7 MAC Valves Europe, Inc., Rue Marie Curie 12, 4431 Loncin (Liège), Belgien ■ Tel : +32 4 239 68 68 – Fax : +32 4 263 19 42 – e-Mail : vincent.flagothier@macvalves.be Die MAC Getränke Gazette ist ein Newsletter von MAC Valves für die Getränkeindustrie. UM IHREN DISTRIBUTOR ZU FINDEN, BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.MACVALVES.COM Wixom, MI, USA – Liège, Belgien - Taoyuan, Taiwan – Penrose, Auckland, Neuseeland ■ Datum : Liège, den 2. November 2015 Alle Rechte vorbehalten. Die Veröffentlichung dieser Inhalte, ob elektronisch oder nur teilweise, darf ohne die schriftliche Genehmigung von MAC Valves, Inc. und/oder einer der verbundenen Unternehmen nicht vorgenommen werden MAC Valves Europe, Inc. – November 2015 4 TECHNISCHES BULLETIN MAGNET HOHE SCHALTKRÄFTE (EINSCHALTEN) KURZER HUB VENTIL MINIMALER WIDERSTAND GEGEN SCHALTKRÄFTE DRUCKAUSGEGLICHEN WISCHFUNKTION MINIMALE REIBUNG FEDER HOHE RÜCKSCHALTKRAFT (AUSSCHALTEN) STARKE RÜCKSTELLFEDER VORTEILE Liège, den 2. November 2015 Die Anwender streben stets nach Zuverlässigkeit. Die Zuverlässigkeit ist dadurch charakterisiert, dass das Ventil jedes Mal schaltet während des Prozesses. Ebenfalls, dass der Schieberkolben und somit das Ventil nicht stecken bleiben. Das spezielle Design des MAC Ventils garantiert dem Kunden, dass ein Ausfall bzw. Steckenbleiben des Schieberkolbens unter extremen Bedingungen während des gesamten Lebenszyklus nicht auftritt. Wie man ein solch zuverlässiges Ventil hinbekommt? In dem man die Ein- und Ausschaltkräfte erhöht und alle negativen Einflüsse, wie z. B. eine erhöhte Reibung des Kolbens innerhalb des Gehäuses oder auch Druckschwankungen sowie Verschmutzung, die die Bewegungskraft des Kolbens beeinflussen könnte, verhindert. A. Wesentliche Vorteile, die mit der MAC Technology verbunden sind S ämtliche Gummidichtungen in allen MAC Ventilen werden im MAC Produktionswerk entwickelt und hergestellt Selbstreinigungseffekt durch präzis aufvulkanisierte Dichtungen Die chemisch oberflächengehärteten Dichtungen, die auf den Schieberkolben aufvulkanisiert sind, ermöglichen eine hohe Lebensdauer, einen sehr geringen Reibungskoeffizienten und verhindern einen Klebeeffekt Die Ventile sind - dank selbstschmierender Dichtungen - sowohl für geölte wie für ungeölte Luft vorgesehen Die Schieberkolben verfügen über eine Doppeldichtung (eine Einlaß-und eine Entlüftungsdichtung) und garantieren einen großen Durchfluß bei relativ kurzem Hub Der Schieberkolben wird an seinen Enden durch Führungsdichtungen, die den Verschleiß des Kolbens minimieren,gehalten und zentriert Die sehr präzise Schieberbohrung wird zusätzlich gerollt und poliert. Dadurch wird die Reibung minimiert. Dies garantiert eine außergewöhnlich lange Lebensdauer und einen geringen Verschleiß Die leichten Aluminium-Schieberkolben erlauben sehr schnelle Bewegungen Einteilige Schieberkolben, d.h. leichte Montage und Wartung Die MAC Getränke Gazette 2 – Technisches Bulletin – Liège, November 2015 - Seite 3 von 7 MAC Valves Europe, Inc., Rue Marie Curie 12, 4431 Loncin (Liège), Belgien ■ Tel : +32 4 239 68 68 – Fax : +32 4 263 19 42 – e-Mail : vincent.flagothier@macvalves.be Die MAC Getränke Gazette ist ein Newsletter von MAC Valves für die Getränkeindustrie. UM IHREN DISTRIBUTOR ZU FINDEN, BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.MACVALVES.COM Wixom, MI, USA – Liège, Belgien - Taoyuan, Taiwan – Penrose, Auckland, Neuseeland ■ Datum : Liège, den 2. November 2015 Alle Rechte vorbehalten. Die Veröffentlichung dieser Inhalte, ob elektronisch oder nur teilweise, darf ohne die schriftliche Genehmigung von MAC Valves, Inc. und/oder einer der verbundenen Unternehmen nicht vorgenommen werden MAC Valves Europe, Inc. – November 2015 4 TECHNISCHES BULLETIN Liège, den 2. November 2015 B. Spezifische Voteile der MAC Lösungen an Spritzgießmaschinen Bei dieser Anwendung verwendet MAC ein sehr bekanntes großes 3/2-Wege Ventil, die dem Anwender bei Spritzgießmaschinen folgende Vorteile bietet: lock bestehend aus mehreren Ventilen – keine Notwendigkeit bei Ausfall eines einzelnen B Ventils den kompletten Block aus der Maschine zu demontieren. Hohe Durchfluss – passend bei Vakuumanwendungen (bis zu 20.000 Nl/min. - 20.0 Cv) Höchste Zuverlässigkeit und wiederholgenaues Schalten Unempfindlichkeit gegenüber Verschmutzungen und Druckschwankungen Lebensmittelfettausführung erhältlich asselbe Ventil kann in verschiedenen Funktion an der Presse eingesetzt werden – dadurch D kann die Ersatzhaltung verschiedener Ventiltypen reduziert werden E ine wesentliche höhere Lebensdauer im Vergleich zu dem vom OEM eingesetzten Ventilen – viel weniger Ausfallzeiten Ventilserie Durchfluss* (Nl/min) Absperrventillösung 1 67 20 000 29 Absperrventillösung 2 57 NO: 13 700 NC: 12 700 23 13 (mit 8.5 W Spule) (mit 8.5 W Spule) Mechanisches Auswerfen 92 1 200 8 7 DruckluftUnterstützung / Vakuum und Druck 67 Iso 3 20 000 6 100 29 16,2 21 13,6 Einschaltzeit (ms)** Ausschaltzeit (ms)** 21 *Vom Hersteller veröffentlichte Durchflüsse **Reaktionszeit für die Serien 67, Iso3 und Serie 92 mit 24V /5,4 W Spule (Soweit nicht anders vermerkt). Die MAC Getränke Gazette 2 – Technisches Bulletin – Liège, November 2015 - Seite 4 von 7 MAC Valves Europe, Inc., Rue Marie Curie 12, 4431 Loncin (Liège), Belgien ■ Tel : +32 4 239 68 68 – Fax : +32 4 263 19 42 – e-Mail : vincent.flagothier@macvalves.be Die MAC Getränke Gazette ist ein Newsletter von MAC Valves für die Getränkeindustrie. UM IHREN DISTRIBUTOR ZU FINDEN, BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.MACVALVES.COM Wixom, MI, USA – Liège, Belgien - Taoyuan, Taiwan – Penrose, Auckland, Neuseeland ■ Datum : Liège, den 2. November 2015 Alle Rechte vorbehalten. Die Veröffentlichung dieser Inhalte, ob elektronisch oder nur teilweise, darf ohne die schriftliche Genehmigung von MAC Valves, Inc. und/oder einer der verbundenen Unternehmen nicht vorgenommen werden MAC Valves Europe, Inc. – November 2015 4 TECHNISCHES BULLETIN Liège, den 2. November 2015 MAC Ventil Lösungen - 1:1 Austausch Die generelle Philosophie von MAC Valves besteht darin, kundenspezielle Lösungen zu liefern, die keinen Umbau innerhalb der Maschine erfordern. Somit ergeben sich für den Endverbraucher enorme Vorteile, wie z. B. keine weiteren Kosten. 19,0 In der folgenden Tabelle befinden sich alle von den OEM verwendeten Ventile, sowie die entsprechenden MAC Ventile. 98,5 2 x 3/4 NPTF - Port ABMESSUNGEN4(MM) &Hole FLANSCHBILD x Mounting 8,7 2 x 1 NPTF Port MAC Serie 67 152,4 82,0 48,0 82,0 OEM geliefertes Absperrventil 43,6 2 x 1 NPTF Port MAC VALVES 136,4 WETTBEWERB 236,4 Absperrventil 76,2 96,7 206,3 34,0 8,0 8,0 48,0 34,0 Exh Port G1/2 135,6 42,7 222,3 BESTELLSCHLÜSSEL: SMA 1800 (MAC Serie 67 Montage – Grundplatte) INFORMATIONS MODELE DESCRIPTION DATE CREATION: REV. MAC Serie 57 Défaut 90,4 2/10/2015 MODEL NUMBER: SHEET: 1 / 1 DRAWN: LW - STANDARD DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS DATE CREATION: 2 x Mounting Hole for M8 2/10/2015 - TOLERANCES ON DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED SCALE: 1:4 PROJ. DATE MODIF.: 20/10/2015 ANGULAR ±1/2° .X DECIMAL ± .2 MM .XX DECIMAL ± .1 MM SURFACE TREATMENT: Anodisation noire MAC VALVES EUROPE, LIEGE, BELGIUM 1 DESCRIPTION: MATERIAL: AlMgSi1 Path\File name : M:\CAD\SMA\SMA- PART N°: SMA-1 SMA CONFIDENTIAL. This document is the property of MAC Valves. The contents of this document are confidential and constitute trade secrets proprietary 1800\ to MAC Valves. Neither this document nor its contents may be disclosed to or used by any unauthorized person, copied, or published without MAC Valves' prior written consent. Copyright © MAC Valves, Inc. All rights reserved. 82,6 OEM geliefertes Absperrventil 61,7 216,5 61,7 BESTELLSCHLÜSSEL: Exh Port G1 42,7 1. NC Ventil: 57D-15-611JA Mod 0449 2. NO Ventil: 57D-65-611JA Mod 0449 Die MAC Getränke Gazette 2 – Technisches Bulletin – Liège, November 2015 - Seite 5 von 7 MAC Valves Europe, Inc., Rue Marie Curie 12, 4431 Loncin (Liège), Belgien ■ Tel : +32 4 239 68 68 Fax :G1/2 +32 4 263 19 42 – e-Mail : vincent.flagothier@macvalves.be Cyl– Port Die MAC Getränke Gazette ist ein Newsletter von MAC Valves für die Getränkeindustrie. INFORMATIONS MODELE UM IHREN DISTRIBUTOR ZU FINDEN, BESUCHEN SIEREV. UNSEREDESCRIPTION WEBSITE WWW.MACVALVES.COM DRAWN: LW DATE CREATION: SHEET: 1 / 1 Wixom, MI, USA – Liège, Belgien - Taoyuan, Taiwan – Penrose, Auckland, den 2. November 2015 DATE CREATION: DéfautNeuseeland ■ Datum : Liège, 1/10/2015 SCALE: 1:3 PROJ. 1/10/2015 DATE MODIF.: 20/10/2015 - STANDARD DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS - TOLERANCES ON DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED ANGULAR ±1/2° .X DECIMAL ± .2 MM .XX DECIMAL ± .1 MM MAC VA L DESCRIPTIO Alle Rechte vorbehalten. Die Veröffentlichung dieser Inhalte, ob elektronisch oder nur teilweise, darf ohne die schriftliche Genehmigung von MAC Valves, Inc. und/oder einer der verbundenenSURFACE Unternehmen nicht vorgenommen werden TREATMENT: MATERIAL: MAC Valves Europe, Inc. – November 2015 Anodisation noire Path\File nam CONFIDENTIAL. This document is the property of MAC Valves. The contents of this document are confidential and constitute trade secrets prop nor its contents may be disclosed to or used by any unauthorized person, copied, or published without MAC Valves' prior written consent. Copyr 4 TECHNISCHES BULLETIN Liège, den 2. November 2015 Preform Auswurf WETTBEWERB MAC VALVES MAC Serie 92 66,7 OEM gelieferte Lösung für den mechanischen Auswurf DIMENSIONS (MM) & FOOTPRINT 115,0 18,0 24,0 43,0 17,0 51,7 BESTELLSCHLÜSSEL: 92B-AAB-000-DM-DDAP-1DM 66,2 1. M-92008-01 für Numatics Mark 15 2. M-92007-01 für Numatics Mark 8 2 x 3/4 NPT PORT 2 x Mounting Hole for M3 MODEL NUMBE MAC Serie 67 24,4 OEM gelieferte Lösung für Druckluftunterstützung INFORMATIONS MODELE DESCRIPTION DATE CREATION: REV. Défaut 6/11/2013 SHEET: 1 / 1 DRAWN: LW - STANDARD DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SCALE: 1:1 DATE CREATION: 12/10/2015 DATE MODIF.: 20/10/2015 - TOLERANCES ON DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED PROJ. 236,4 ANGULAR ±1/2° .X DECIMAL ± .2 MM .XX DECIMAL ± .1 MM MAC VALVES EURO LIEGE, BELGI DESCRIPTION: MATERIAL: AlMgSi1 PART N Path\File name : M:\CAD\VANNES\ SURFACE TREATMENT: Anodisation noire 10,5 72,0 93,0 CONFIDENTIAL. This document is the property of MAC Valves. The contents of this document are confidential and constitute trade secrets proprietary to MAC Valves. Neither this nor its contents may be disclosed to or used by any unauthorized person, copied, or published without MAC Valves' prior written consent. Copyright © MAC Valves, Inc. All rights r 2 x Mounting Hole 18,7 59,4 9,1 24,4 92,0 84,8 3/4 NPT PORT BESTELLSCHLÜSSEL: 300T Presse: Anschlüsse im Ventilkörper - Ventil 1 x 67A-G1-AAB-DM-DDAJ-1JD/2632 LW Grundplatten Lösung: 1 x Ventil 67A-G1-GAB-DM-DDAJ-1JD/2632 1 x Grundplatte: U0249/EB25 600T Presse: Anschlüsse im Ventilkörper Ventil 2 x 67A-G1-AAB-DM-DDAJ-1JD/2632 Grundplatte Lösung: 2 x Ventile 67A-G1-GAB-DM-DDAJ-1JD/2632 2 x Grundplatten: U0249/EB25 REV. Défaut INFORMATIONS MODELE DESCRIPTION DATE CREATION: 15/10/2015 MODEL NUMBER: SHEET: 1 / 1 DRAWN: - STANDARD DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SCALE: 1:2 DATE CREATION: 15/10/2015 DATE MODIF.: 20/10/2015 - TOLERANCES ON DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED PROJ. SURFACE TREATMENT: Anodisation noire ANGULAR ±1/2° .X DECIMAL ± .2 MM .XX DECIMAL ± .1 MM MAC VALVES EUROPE, I LIEGE, BELGIUM DESCRIPTION: MATERIAL: AlMgSi1 PART N°: 67A-G1DDAJ-1J Path\File name : M:\CAD\VANNES\67A67A-G 2632 CONFIDENTIAL. This document is the property of MAC Valves. The contents of this document are confidential and constitute trade secrets proprietary G1-AAB-DM-DDAJ-1JD to MAC Valves. Neither this document nor its contents may be disclosed to or used by any unauthorized person, copied, or published without MAC Valves' prior written consent. Copyright © MAC Valves, Inc. All rights reserved. MOD 2632\ Die MAC Getränke Gazette 2 – Technisches Bulletin – Liège, November 2015 - Seite 6 von 7 MAC Valves Europe, Inc., Rue Marie Curie 12, 4431 Loncin (Liège), Belgien ■ Tel : +32 4 239 68 68 – Fax : +32 4 263 19 42 – e-Mail : vincent.flagothier@macvalves.be Die MAC Getränke Gazette ist ein Newsletter von MAC Valves für die Getränkeindustrie. UM IHREN DISTRIBUTOR ZU FINDEN, BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.MACVALVES.COM Wixom, MI, USA – Liège, Belgien - Taoyuan, Taiwan – Penrose, Auckland, Neuseeland ■ Datum : Liège, den 2. November 2015 Alle Rechte vorbehalten. Die Veröffentlichung dieser Inhalte, ob elektronisch oder nur teilweise, darf ohne die schriftliche Genehmigung von MAC Valves, Inc. und/oder einer der verbundenen Unternehmen nicht vorgenommen werden MAC Valves Europe, Inc. – November 2015 4 TECHNISCHES BULLETIN Liège, den 2. November 2015 Preform Auswurf WETTBEWERB ABMESSUNGEN (MM) & FLANSCHBILD MAC ISO 3 82,9 OEM gelieferte Lösung für Vakuum & Druck MAC VALVES 160,0 64,0 32,0 BESTELLSCHLÜSSEL: 300T Presse: Blasventil: 1 x MV-P3A-AJDB-DM-DDAP-1DM Mod. 7241 48,0 Vakuumventile: 3 x MV-P3A-AJDC-DM-DDAP-1DM Adapterplatte / Blasventil: 1 x M-P3002-02 Adapterplatte / Vakuumventile: 3 x M-P3002-01 600T Presse: Blasventil: 1 x MV-P3A-AJDB-DM-DDAP-1DM Mod. 7241 51,7 66,2 Vakuumventile: 6 x MV-P3A-AJDC-DM-DDAP-1DM Adapterplatte / Blasventil: 1 x M-P3002-02 48,0 64,0 Adapterplatte / Vakuumventile: 6 x M-P3002-01 MAC Serie 67 4 x Mounting Hole 8,3 24,4 OEM gelieferte Lösung für Vakuum & Druck 2 x 3/4 NPT PORT 236,4 INFORMATIONS MODELE DESCRIPTION DATE CREATION: REV. Défaut SHEET: 1 / 1 DRAWN: LW - STANDARD DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SCALE: 1:2 DATE CREATION: 23/10/2015 DATE MODIF.: 23/10/2015 - TOLERANCES ON DIMENS UNLESS OTHERWISE SPE 23/10/2015 PROJ. ANGULAR ±1/2° .X DECIMAL ± .2 MM .XX DECIMAL ± .1 MM 72,0 93,0 SURFACE TREATMENT: Anodisation noire 10,5 CONFIDENTIAL. This document is the property of MAC Valves. The contents of this document are confid nor its contents may be disclosed to or used by any unauthorized person, copied, or published without MA 2 x Mounting Hole 18,7 59,4 9,1 24,4 92,0 84,8 BESTELLSCHLÜSSEL: Presse 300T: SMA2221 mit: 4x 67A-G1-GAB-DM-DDAJ-1JD / 2632 3/4 NPT PORT 1x EBM67A-10017-04 Presse 600T: SMA2220 mit: 7x 67A-G1-GAB-DM-DDAJ-1JD / 2632 1x EBM67A-10016-07 REV. Défaut INFORMATIONS MODELE DESCRIPTION DATE CREATION: 15/10/2015 MODEL NUMBER: SHEET: 1 / 1 DRAWN: LW - STANDARD DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SCALE: 1:2 DATE CREATION: 15/10/2015 DATE MODIF.: 20/10/2015 - TOLERANCES ON DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED PROJ. SURFACE TREATMENT: Anodisation noire ANGULAR ±1/2° .X DECIMAL ± .2 MM .XX DECIMAL ± .1 MM MAC VALVES EUROPE, I LIEGE, BELGIUM DESCRIPTION: MATERIAL: AlMgSi1 PART N°: 67A-G1DDAJ-1J Path\File name : M:\CAD\VANNES\67A67A-G 2632 CONFIDENTIAL. This document is the property of MAC Valves. The contents of this document are confidential and constitute trade secrets proprietary G1-AAB-DM-DDAJ-1JD to MAC Valves. Neither this document nor its contents may be disclosed to or used by any unauthorized person, copied, or published without MAC Valves' prior written consent. Copyright © MAC Valves, Inc. All rights reserved. MOD 2632\ Die MAC Getränke Gazette 2 – Technisches Bulletin – Liège, November 2015 - Seite 7 von 7 MAC Valves Europe, Inc., Rue Marie Curie 12, 4431 Loncin (Liège), Belgien ■ Tel : +32 4 239 68 68 – Fax : +32 4 263 19 42 – e-Mail : vincent.flagothier@macvalves.be Die MAC Getränke Gazette ist ein Newsletter von MAC Valves für die Getränkeindustrie. UM IHREN DISTRIBUTOR ZU FINDEN, BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.MACVALVES.COM Wixom, MI, USA – Liège, Belgien - Taoyuan, Taiwan – Penrose, Auckland, Neuseeland ■ Datum : Liège, den 2. November 2015 Alle Rechte vorbehalten. Die Veröffentlichung dieser Inhalte, ob elektronisch oder nur teilweise, darf ohne die schriftliche Genehmigung von MAC Valves, Inc. und/oder einer der verbundenen Unternehmen nicht vorgenommen werden MAC Valves Europe, Inc. – November 2015