NEUHEITEN 2016

NEUHEITEN 2016
Renova Nr. 1
Premium Rimfree® WC
Renova Nr. 1 Comfort
Rimfree® WC, 700 mm
Smyle
Premium Rimfree® WC und Premium Bidet
citterio
Rimfree® WC
KERAMAG, DIE INNOVATIONSSTARKE MARKE.
Keramag ist einer der führenden deutschen Markenhersteller für Sanitärkeramik und gehört zur Geberit Gruppe.
Die weltweit tätige Geberit Gruppe ist europäischer Marktführer für Sanitärprodukte. Als integrierter Konzern verfügt
Geberit in den meisten Ländern Europas über eine sehr starke lokale Präsenz und kann dadurch sowohl auf dem
Gebiet der Sanitärtechnik als auch im Bereich der Badezimmerkeramiken einzigartigen Mehrwert bieten.
iCon
Slim WC-Sitz
Renova Nr. 1 Comfort Pro
Hock-WC
Renova Nr. 1 Plan
Das zusätzliche Badmöbelprogramm
Xeno2
Waschplatzkonzept aus Varicor®
Smyle
Die zeitgemäß leichte Bad-Serie
Option/Option Plus
Spiegelschränke
Vier neue Rimfree® WCs
4
Ergänzender Slim WC-Sitz
iCon 16
Renova Premium
Rimfree® WC
8
Neues Hock-WC
Renova Nr. 1 Comfort Pro Renova Nr. 1 Comfort
Rimfree® WC, 700 mm
18
Waschplatzkonzept aus
Varicor®
Xeno2
20
Zeitgemäß leichte Bad-Serie
Smyle24
10
Smyle Premium Rimfree WC
und Premium Bidet
12
citterio Rimfree® WC
14
®
Zusätzliches Badmöbelprogramm
Renova Nr. 1 Plan
28
Spiegelschränke
Option/Option Plus
34
Farbübersicht
38
INHALT
2/3
3/3
Rimfree®. Spülrandlose WC-Hygiene.
RIMFREE®
4/5
Keramag erweitert das Programm spülrandloser Rimfree® WCs um vier weitere Modelle und
ergänzt damit die Bad-Serien von Keramag und Keramag Design mit einem sichtbaren Plus
an Pflegeleichtigkeit und Hygiene.
Rimfree® WCs ohne Spülrand.
Mit offenem Spülrand
Rimfree®, kein Spülrand
Kein Spülrand, keine verborgenen Ablagerungen.
Ohne Spülrand gibt es keine uneinsehbaren Stellen mehr, an denen
sich Ablagerungen bilden und festsetzen können.
Leichter sauber zu halten.
Verschmutzungen fallen direkt auf
und sind im Handumdrehen entfernt.
Perfekte Hygiene.
Keine verborgenen Stellen plus
patentierter Spülverteiler. Diese
Kombination sorgt für sichere
Wasserführung, hygienisch einwandfreie Spülergebnisse und
einen neuen Hygiene-Standard
im Bad.
Für jedes Bad das richtige
Rimfree® WC.
Mit den vier neuen Rimfree® WCs
bieten jetzt fast alle Bad-Serien
von Keramag und Keramag Design
hygienisch fortschrittliche, spülrandlose WCs. Im runden und eckigen
Design. Als Wand- und Stand-WC
sowie mit rollstuhlgerechter
700-mm-Ausladung.
Zusätzlich im PremiumDesign.
Die Serien Renova Nr. 1 und Smyle
wurden um jeweils ein zweites
Rimfree® WC im Premium-Design
ergänzt: ansprechend modern mit
weitgehend verdecktem Siphon und
offener Befestigung.
Weitere Details erhalten Sie im separaten
Rimfree® Prospekt und auf www.keramag.de.
RIMFREE®
6/7
7/7
Mit dem neuen Premium Rimfree® WC erweitert die Erfolgsserie Renova Nr. 1
das außergewöhnlich umfangreiche Produktprogramm. Auffallend anders
und noch pflegeleichter präsentiert sich dieses spülrandlose Tiefspül-WC im
außen geschlossenen Keramikdesign mit weitgehend verdecktem Siphon und
offener Befestigung. Bäder und Sanitärräume erhalten eine neue, anspruchsvolle Note und Rentabilität. Denn das neue Premium Rimfree® WC bietet
neben der hohen Pflegeleichtigkeit auch eine wassersparende 4,5-LiterSpülung und ist einfach und schnell montiert.
Renova Nr. 1 Premium Rimfree® WC.
•Wandhängendes Tiefspül-WC im Premium-Design mit weitgehend
verdecktem Siphon und offener Befestigung
•Innen pflegeleicht durch spülrandloses Design
•Außen pflegeleicht durch geschlossenes Keramikdesign
•Umweltfreundliche, wassersparende 4,5-/6-Liter-Spülung
•Einfach und schnell zu montieren dank offener Befestigung
•540 mm x 356 mm
•Modell-Nr. 203070
•Lieferbar ab April 2016
•Kombinierbar mit Renova Nr. 1 WC-Sitzen, Modell-Nr. 573015 und
Modell-Nr. 573025
RIMFREE®
8/9
9/9
Das spülrandlose Renova Nr. 1 Comfort Tiefspül-WC mit 700 mm Ausladung vervollständigt das WC-Angebot von
Keramag. Mit zusätzlich 400 mm Komfortbreite, breiteren Sitzflächen und der zum sicheren Übersetzen vom
Rollstuhl aus erhöhten Stabilität des WC-Sitzes/-Sitzrings unterstützt das neue Renova Nr. 1 Comfort Rimfree® WC,
700 mm, die eigenständige Nutzung in barrierefreien Sanitärbereichen ideal.
Renova Nr. 1 Comfort Rimfree® WC, 700 mm.
•Wandhängendes Tiefspül-WC mit 700 mm Ausladung zum einfachen
Heranfahren und Übersetzen vom Rollstuhl aus
•Im eckigen Renova Nr. 1 Comfort Design
•Mit 400 mm Komfortsitzbreite ca. 45 mm breiter als Standard-WCs und
damit bestens geeignet für Menschen jeder Körperstatur
•Pflegeleichtes, spülrandloses Rimfree® WC
•Umweltfreundliche, wassersparende 4,5-/6-Liter-Spülung
•Reinigungsfreundliche Außenflächen
•Eingearbeitete keramische Fase verhindert Verrutschen von WC-Sitz und
WC-Sitzring bei einer maximalen Belastung von 300 kg
•700 mm x 400 mm
•Modell-Nr. 208560
•Lieferbar ab April 2016
•Kombinierbar mit Renova Nr. 1 Comfort WC-Sitz und WC-Sitzring mit
angeschrägten Puffern gegen seitliches Verrutschen
WC-Sitz und -Sitzring für Stabilität und Sicherheit.
•Durchgehende Edelstahl-Scharnierwelle, sicher von unten festzuziehen –
für hohe Stabilität auch bei seitlichem Übersetzen
•Hoher Sitzkomfort durch rund 95 mm breite Sitzflächen pro Seite
•Angeschrägte Puffer gegen seitliches Verrutschen
•Konstruktion von Puffer und keramischer Fase verstärkt den sicheren Halt
von WC-Sitz und -Sitzring
•Extrapuffer mit Griffstück für Deckel
•WC-Sitz: Modell-Nr. 572800
•WC-Sitzring: Modell-Nr. 572810
RIMFREE®
10/11
11/11
Passend zur modernen, leichten Optik der Bad-Serie Smyle bietet Keramag ein zusätzliches spülrandloses WC plus
Bidet im Premium-Design. Das geschlossene Design mit weitgehend verdecktem Siphon und offener Befestigung
wertet die Badgestaltung mit Smyle ebenso auf wie die zwei neuen WC-Sitze im flachen Slim-Design. Dabei
spiegeln WC und Bidet die einheitlich leicht gerundete Kantenführung des Waschtisch- und Möbelprogramms von
Smyle perfekt wider und verstärken die zeitgemäße, freundliche Leichtigkeit der Bad-Serie.
Smyle Premium Rimfree® WC und Premium Bidet.
•Wandhängendes Tiefspül-WC und Bidet im Premium-Design mit
weit­gehend verdecktem Siphon und offener Befestigung
•Designkonform mit den Smyle Waschtischen und Möbeln
•Innen pflegeleicht durch spülrandloses Design
•Außen pflegeleicht durch geschlossenes Keramikdesign
•Umweltfreundliche, wassersparende 4,5-/6-Liter-WC-Spülung
•Einfach und schnell zu montieren dank offener Befestigung
•540 mm x 350 mm
•Tiefspül-WC: Modell-Nr. 205570
•Bidet: Modell-Nr. 235550
•Lieferbar ab Mai 2016
Zwei Premium-WC-Sitz-Modelle im flachen Slim-Design.
•Zeitgemäß flaches Design
•Antibakteriell
•Für persönliche Gestaltungswünsche: Deckel und Sitz in Sandwich-Form
sichtbar aufeinander oder ästhetisch überlappend
•Mit Absenkautomatik erhältlich
WC-Sitz, Modell Sandwich
•Modell-Nr. 571520, Standard-Scharnier
•Modell-Nr. 571530, Absenkautomatik
WC-Sitz, Modell überlappend
•Modell-Nr. 571550, Standard-Scharnier
•Modell-Nr. 571540, Absenkautomatik
RIMFREE®
12/13
13/13
Im neuen wandhängenden citterio Rimfree® Tiefspül-WC vereint sich die
unverwechselbare, italienisch anspruchsvolle Designpräsenz der exklusiven
Bad-Serie von Keramag Design mit bestmöglicher Pflegeleichtigkeit und Hygiene. Komfortaspekte, die ein prägnantes Design noch attraktiver machen.
citterio Rimfree® WC.
•Italienisches Design, kombiniert mit neuestem Hygiene-Standard
•Pflegeleichtes, spülrandloses Rimfree® Tiefspül-WC
•Umweltfreundliche, wassersparende 4,5-/6-Liter-Spülung
•560 mm x 360 mm
•Modell-Nr. 203570
•Lieferbar ab April 2016
•Kombinierbar mit citterio WC-Sitz
RIMFREE®
14/15
15/15
iCon. Produkt und Raum individuell verbinden.
Eine leichte, schlanke Note bringt der neue iCon Slim WC-Sitz ins Bad. Passend zum Design des WCs und
als attraktive Ergänzung rundet er das umfangreiche iCon Produktprogramm anspruchsvoll ab – hochwertig
in Material, Optik und Komfort.
iCon Slim WC-Sitz.
•Innovatives WC-Sitz-Design in schlanker Form
•Hochwertige Haptik und Optik dank geschlossener, porenfreier Oberfläche
•Antibakterielle Oberfläche für die perfekte Hygiene
•Pflegeleicht
•Aus stabilem, widerstandsfähigem Duroplast
•Mit Absenkautomatik
•Passend für alle iCon WCs
•Modell-Nr. 574950
•Lieferbar ab April 2016
ICON SLIM WC-SITZ
16/17
17/17
Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC.
Wirtschaftlich, robust, hygienisch.
Hock-WCs sind die weltweit am häufigsten anzutreffenden WCs. Das
Keramag Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC ermöglicht die hautkontaktfreie und damit hygienische Nutzung der WC-Anlage. Zudem erfüllt
dieses Hock-WC aus hochwertiger, enorm belastbarer Sanitärkeramik
hohe Materialanforderungen und gewährleistet damit den wirtschaftlich
effizienten Einsatz.
Renova Nr. 1 Comfort Pro Hock-WC.
•Aus hochwertiger, robuster Sanitärkeramik
•Hautkontaktfreie, hygienische Nutzung
•Installation mit Unterputzspülkasten
•Flächenbündiger Einbau in abgesperrtes Mörtelbett
•600 mm x 450 mm x 180 mm
•Modell-Nr. 208580
•Styroporträger als Montagehilfe bei der Firma Schedel zu beziehen: Art.-Nr. HWCKG01
Alles aus einer Hand.
Immer passend – alle zur Installation benötigten Artikel:
•Geberit Sigma UP-Spülkasten: Modell-Nr. 109.300.00.5
•Geberit Spülbogenset, 90°, ausziehbar:
Modell-Nr. 119.698.16.1
•Geberit Spülrohrverlängerung:
Modell-Nr. 152.434.06.1 mit Manschette,
Modell-Nr. 361.887.16.1 optional bei größerem Wandabstand •Geberit Geruchsverschluss für Hock-WC:
Modell-Nr. 167.734.16.1, Abgang vertikal,
Modell-Nr. 167.733.16.1, Abgang horizontal
•Geberit Sigma Betätigungsplatte:
Modell-Nr. 115.787.SN.5
RENOVA NR. 1 COMFORT PRO
HOCK-WC
18/19
19/19
Xeno2. Das Statement souveräner Gelassenheit.
XENO2
20/21
Mit einladend großen Waschtischen aus hochwertigem, samtig weichem Varicor®
und außerordentlich komfortablen Badmöbeln erhält die Design-Serie Xeno2 eine
anspruchsvolle, feine Programmergänzung. Edel und besonders durch außergewöhnlich schmale Waschtischkanten. Niveauvoll schlicht im Möbeldesign. Und zeitlos
schön mit Möbeloberflächen in Greige matt, Holzstruktur Scultura Grau und einem
Weiß matt in perfekter Farbharmonie zum Varicor® Waschtisch.
Zusätzliche Komfortoptionen verbinden dieses feine Design mit ansprechender
Eleganz: wie das Stimmungs- und Orientierungslicht zwischen Waschtisch und
Unterschrank, die hochwertige Tip-on-Mechanik der LED-beleuchteten Schubladen mit
Selbsteinzug oder die direkte und indirekte, berührungslos steuerbare LED-Beleuchtung
der innovativen Slim-Line-Lichtspiegel mit Memory-Funktion der letzten Einstellung.
Weitere Informationen erhalten Sie im aktuellen Journal „Keramag Design“ und auf
www.keramag.de.
XENO2
22/23
Smyle. Zeitgemäß. Komfortabel. Leicht.
SMYLE
24/25
Schlanker Waschtischrand, Rücksprung zwischen Waschtisch und Unterschrank und die einheitlich leicht gerundete Kantenführung der Bad-Serie
Smyle geben Bädern eine zeitgemäße, freundliche Leichtigkeit.
Bei dieser Serie können nicht nur die 600, 900 und 1200 mm breiten
Waschtische und das 450 mm breite Handwaschbecken mit Unterschränken mit vier attraktiven Oberflächen kombiniert werden. WC und
Bidet sind zudem in zwei Design-Varianten erhältlich – mit pflegeleichten,
spülrandlosen Rimfree® WCs. Detaillierte Informationen zum neuen
Premium Rimfree® WC und Bidet finden Sie auf Seite 12.
Die Badmöbel bieten angenehm viel Stauraum, sind feuchtigkeitsbeständig und mit Türen, Schubladen und
Auszügen mit Soft-Closing-Mechanismus ausgestattet. Details, die die zeitgemäße, freundliche Leichtigkeit
von Smyle komfortabel abrunden.
Weitere Informationen erhalten Sie im aktuellen Bad-Journal und auf www.keramag.de.
SMYLE
26/27
Renova Nr. 1 Plan. Mit Ecken und Kanten.
RENOVA NR. 1 PLAN
28/29
Das zusätzliche Badmöbelprogramm der Serie Renova Nr. 1 Plan präsentiert sich auffallend anders: mit integrierter
Griffleiste, mit vertieften Ablageflächen, deren Rundungen perfekt mit der Waschtischform harmonieren, und mit
deutlich zurückgesetzten Unterschränken für eine schlanke, leichte Optik.
Durch Möbelergänzungen wie Hängeschrank und kleinen Seitenschrank wird Kombinieren jetzt sogar noch
variantenreicher.
RENOVA NR. 1 PLAN
30/31
31/31
Front und Korpus sind in derselben Farbe gestaltet: Weiß Hochglanz,
Holz­struktur Ulme gebürstet, Lava matt sowie Eiche Natur dunkel. Das
praktische Türregal im Hochschrank, Türen und Auszüge mit Soft-ClosingMechanismus und die geräumigen Auszüge mit innenliegender Schublade
machen dieses Badmöbelprogramm zudem höchst komfortabel.
Das schlichte, grifflose Renova Nr. 1 Plan Möbelprogramm verkörpert das Konzept der klaren Linien.
Mit passenden Unterschränken für jeden Waschtisch. Für eine perfekte Inszenierung in jeder Kombination.
Ausführliche Informationen finden Sie im aktuellen
Renova Nr. 1 Prospekt und auf www.keramag.de.
RENOVA NR. 1 PLAN
32/33
Option/Option Plus. Spiegelschrankvielfalt für moderne Bäder.
OPTION/OPTION PLUS
34/35
35/35
Geräumige Spiegelschränke im schlichten, universell einsetzbaren Design
ergänzen das Lichtspiegelprogramm der Serie Option. Ausgestattet mit einer
Vielzahl äußerst praktischer Funktionen und in zwei Varianten erhältlich.
Option Spiegelschränke.
•600 mm bzw. 900 mm x 700 mm x 150 mm
•Integrierte LED-Beleuchtung
•Indirekte Waschplatzbeleuchtung
•Light-Touch-Sensorschalter mit Orientierungsbeleuchtung
•Beidseitig verspiegelte Türen mit Soft-Closing-Mechanismus
•Griffleiste aus pflegeleichtem, unempfindlichem Milchglas
•Ansprechende Rundum-Verspiegelung
•Höhenverstellbare Glaseinlegeböden
•Integrierte Steckdose
•Besonders einfach und schnell zu montieren
•230 V, 50 Hz, 4100 K, IP 44, Schutzklasse 2, Energieeffizienzklasse A++
•Modell-Nr. 800360, 600 mm breit, max. 14,95 Watt, 1020 Lumen
(oben)/935 Lumen (unten)
•Modell-Nr. 800390, 900 mm breit, max. 22,75 Watt, 1530 Lumen
(oben)/1445 Lumen (unten)
•Optional erhältlich: Magnethalter aus dem Keramag Bad-AccessoiresProgramm
Option Plus Spiegelschränke.
•600, 900 bzw. 1200 mm x 700 mm x 150 mm
•Integrierte LED-Beleuchtung
•Indirekte Waschplatzbeleuchtung
•Light-Touch-Sensorschalter mit Orientierungsbeleuchtung
•Beidseitig verspiegelte Türen mit Soft-Closing-Mechanismus
•Griffleiste aus pflegeleichtem, unempfindlichem Milchglas
•Ansprechende Rundum-Verspiegelung
•Zusätzliche Innenverspiegelung
•Elegante, höhenverstellbare Glaseinlegeböden (transparent grau)
•1 bzw. 2 Steckdosen mit USB-Anschluss
•Integrierter Vergrößerungsspiegel
•1 Magnethalter
•Besonders einfach und schnell zu montieren
•230 V, 50 Hz, 4100 K, IP 44, Schutzklasse 2, Energieeffizienzklasse A++
•Modell-Nr. 800361, 600 mm breit, max. 18,85 Watt, 1530 Lumen
(oben)/935 Lumen (unten)
•Modell-Nr. 800391, 900 mm breit, max. 22,75 Watt, 2040 Lumen
(oben)/1445 Lumen (unten)
•Modell-Nr. 800321, 1200 mm breit, max. 34,45 Watt, 2550 Lumen
(oben)/1955 Lumen (unten)
Weitere Informationen erhalten Sie im aktuellen Bad-Journal
und auf www.keramag.de.
OPTION/OPTION PLUS
36/37
37/37
Keramik/Acryl
Varicor®
Glanzfarbe
Unifarbe
Weiß (Alpin)
Nr. 000
Weiß (Alpin)
Nr. 016
Alle Keramik-Produkte sind auch in KeraTect®-Ausführung
mit der Farb-Nr. 600 für KeraTect®/Weiß (Alpin) erhältlich
(außer Produkte mit der Nr. 3xxxxx).
Badmöbel (Material feuchtigkeitsbeständig)
Xeno2
Weiß
Lack
matt
Greige
Lack
matt
Holzstruktur
Scultura
Grau
Renova Nr. 1 Plan mit integrierter Griffleiste
Weiß
Lack
Hochglanz
Lava
Lack matt
Ulme
gebürstet
Eiche Natur
dunkel
Lichtgrau
Lack
Vintage Eiche
Ulme hell
Smyle
Weiß
Lack
Hochglanz
FARBÜBERSICHT
38/39
39/39
Theuerbachstraße 1
88630 Pfullendorf
Tel. +49 07552 934 -1011
Fax +49 07552 934 - 866
technik-telefon@geberit.com
www.geberit.de
www.keramag.de
Art.-Nr.: 958.342.00.1/03.16/60.0, Maß- und Farbangaben gelten unter Vorbehalt der materialspezifischen Toleranzen. Modelländerungen vorbehalten. Konzeption und Gestaltung: TR advertising.
Geberit Vertriebs GmbH