Mitteilungsblatt 27

AMTSBLATT
DER
GEMEINDE HOHENTENGEN
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Peter Rainer
88367 Hohentengen • Tel. 0 75 72/7 60 20 • Fax 76 02 35
www.hohentengen-online.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil und Druck:
Primo-Verlagsdruck, A. Stähle, 78329 Stockach,
Postfach 12 54 • Tel. 07771/93 17-11 • Fax 93 17-40
Redaktionsschluss: Dienstag 09.00 Uhr
Amtlicher Teil: info@hohentengen-online.de
Freitag, 05. Juli 2013
Arzt: Am Wochenende und Feiertags ist die Notfallpraxis im
Krankenhaus Bad Saulgau zuständig. Telefonisch erreichbar unter
01801-929266
Nummer 27
Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung indet am Mittwoch,10.07.2013 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Hohentengen statt.
Sprechstundenzeiten: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 19.00 Uhr
Tagesordnung
Unter der Woche ab 18.00 Uhr und Mittwoch-Nachmittag
Ärztlicher Bereitschaftsdienst unter Tel. 01801-929266erreichbar.
Kinderarzt: Notruf Nr. 0180/1929345
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Telefon 01805/911660
Bei lebensbedrohenden Notfällen:
Notarzt unter Tel. 112
Apotheke: Der Dienst dauert jeweils (24 Stunden) von 8.30 Uhr bis
8.30 Uhr
Samstag, 06. Juli 2013
Dr. Hauser`sche Apotheke, Meßkirch, Tel. 07575/92280
Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau, Tel. 07582/3581
Sonntag, 07. Juli 2013
Schwaben Apotheke, Bad Saulgau, Tel. 07581/8138
Apotheke am Hanfertal, Sigmaringen, Tel. 07571/5513
Die Apotheke St. Michael in Hohentengen hat samstags von 8.30
Uhr - 12.30 Uhr geöffnet!
TOP 1 Bekanntgaben
a)
Mitteilungen des Bürgermeisters
b)
Bekanntgabe der in nicht-öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse
TOP 2 Stellungnahme zu Bauvorhaben
a)
Neubau eines Zweifamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung und PKW-Doppelgarage, Flst. 502, Gemarkung Völlkofen, Bergstraße
b)
Teilabbruch, Erweiterung sowie Umnutzung best.
Gebäudes, Einbau e. Einzelhandelsgeschäftes, Einbau v. Bürolächen, Flst. 74, 79/1, 85, Gemarkung
Hohentengen, Beizkofer Str. 35
c)
Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung und PKW-Doppelgarage und PKW-Doppelgarage, Flst. 57, Gemarkung Ursendorf, Repperweiler 6
d)
Neubau Schulungsgebäude und Lagehalle mit LKWGarage, Flst. 1434/8, 1434/9, 1434/7 und 1434, Gemarkung Hohentengen, Am Flugplatz
e)
Abbruch des best. Wohnhauses, Neubau einer Maschinenhalle, Flst. 12, Gemarkung Bremen, Bremer
Str. 18
Hospizverein Mengen e.V.
Begleitung von sterbenden und schwerstkranken Personen und ihrer Angehörigen
Einsatzleitung Tel. Nr. 0174/9784636
TOP 3 Wirtschaftsförderungs- und Standortmarketinggesellschaft im Landkreis Sigmaringen mbH (WIS)
Zustimmung der Gemeinde zur Änderung des Gesellschaftervertrages
Zu Hause rundum versorgt
St. Anna Hilfe GmbH
Sozialstation St. Anna Hohentengen
Häusliche Kranken- und Altenplege, Familienplege,
Haushaltshilfen, Hausnotruf, Essen auf Räder,
offener Mittagstisch in Mengen
24 Std. Rufbereitschaft: 07572/7 62 93
TOP 4 Verschiedenes
TOP 5 Anfragen nach § 4 Absatz 2 Geschäftsordnung
TOP 6 Anerkennung der Niederschrift/en
(Gemeinderatsprotokoll/e)
Die Bürgerinnen und Bürger sowie alle Interessierten sind hierzu
herzlich eingeladen.
Essen auf Rädern: Telefon 07572/76293
Peter Rainer, Bürgermeister
Notruf 110, Feuerwehr 112
Gas-Stördienst, Telefon 0800 082 45 05
Seite 2
Freitag, 05. Juli 2013
Besetzung des Rathauses
über die Urlaubszeit
Während der Urlaubszeit ist das Rathaus-Team durchgängig für Sie da, allerdings in kleinerer Besetzung. Bitte haben
Sie Verständnis für eventuell längere Wartezeiten. Alternativ
können Sie auch vor Ihrem Besuch telefonisch einen Termin
mit uns vereinbaren.Wir sind zentral zu erreichen unter Tel.
07572-7602-0Herzlichen Dank!
Voranzeige
Sommerpause des Amtsblattes
In den Kalenderwochen 31 und 32 erscheint kein Amtsblatt.
Die erste Ausgabe nach der Sommerpause erscheint am 16.
August 2013.
Redaktionsschluss ist Dienstag, 13.08.2013, 9.00 Uhr.
Wir bitten um Beachtung.
Standesamtliche Nachrichten
Wir gratulieren zur Hochzeit:
Herrn Andreas Fetscher und Frau Karen Hannelore Janko,geheiratet am 07.06.2013 in Hohentengen.
Einen Menschen lieben, heißt einwilligen mit ihm alt zu werden.
(Albert Camus)
Goldene Hochzeit der Eheleute Gisela und
Erich Schmid aus Enzkofen
Gemeinde Hohentengen
deswehr zunächst im Milchwerk Sigmaringen. Nach dessen Schließung fand er Arbeit bei der Standortverwaltung in Sigmaringen, wo
er bis zum Ruhestand tätig war.
Heute kümmern sich beide um das Haus, in dem auch ihr Sohn mit
seiner Frau wohnt. Dank relativ guter Gesundheit können sie immer
mal wieder eine Reise oder einen Auslug unternehmen. Außerdem
besuchen sie – als leidenschaftliche Bayern-Fans – mehrmals im
Jahr ein Fußballspiel im Stadion.
Ferienbetreuung für Grundschüler in den
Sommerferien
In den anstehenden Sommerferien indet wieder eine Ferienbetreuung für Grundschüler der Göge-Schule Hohentengen, durch Mitarbeiter des Erzbischölichen Kinderheims Haus Nazareth, statt. Die
Betreuung indet demnach an 10 Tagen, vom 19.08. bis 30.08., im
Jugendraum des Dorfgemeinschaftshauses Hohentengen statt und
wird je nach Bedarf von morgens 7.00 Uhr bis 16.30 Uhr angeboten.
Kinder können sowohl für den ganzen Betreuungszeitraum, aber
auch für einzelne Tage angemeldet werden.
Bei der Anmeldung wird durch die Gemeinde Hohentengen eine
Tagesgebühr von 10 € für jedes angemeldete Kind erhoben. Dieser Betrag enthält neben den Personal- und Verplegungskosten für
Frühstück und Mittagessen auch schon entsprechende Materialkosten für die verschiedenen Angebote, welche an allen Tagen geplant
sind.
Anmeldeformulare und Nutzungsbedingungen für die Ferienbetreuung erhalten Sie von den Mitarbeitern des Erzbischölichen Kinderheims Haus Nazareth an der Schule im Zimmer der Verlässlichen
Grundschule, im Jugendraum an den entsprechenden Öffnungszeiten oder im Rathaus bei Frau Rauch, Zimmer 21.
Die Plätze für die Betreuung sind auf 20 Teilnehmer begrenzt.
Kinder welche schon während des regulären Schulbetriebs in der
Ganztagsbetreuung des Haus Nazareths angebunden sind werden
bei der Platzvergabe bevorzugt.
Anmeldeschluss ist der 22. Juli 2013!
Bei Fragen dürfen Sie sich aber auch gerne direkt an die MitarbeiterInnen des Haus Nazareth wenden. Telefonisch sind diese unter der
Nummer 0151-18785629 erreichbar.
Über zahlreiches Interesse und viele angemeldete Kinder würde
sich das Team des Haus Nazareth riesig freuen!
Jochen Hartnagel,
Sozialarbeiter (Haus Nazareth, Sigmaringen)
Bürgermeister Peter Rainer (re.) gratulierte den Eheleuten Gisela
und Erich Schmid zur Goldenen Hochzeit
Am 29.06.2013 konnten die Eheleute Gisela und Erich Schmid aus
Enzkofen das Fest der Goldenen Hochzeit feiern. Bürgermeister Peter Rainer gratulierte dem Jubelpaar und überbrachte, neben einem
Geschenkkorb der Gemeinde, auch die Glückwunschurkunden von
Ministerpräsident Kretschmann und Landrat Gaerte.
Nach der Heirat wohnte das Ehepaar zunächst in Ölkofen wo Frau
Schmid, geb. Zembrod, herstammt. Später übernahmen sie den elterlichen Hof von Herrn Schmid in Enzkofen. Im Haus wurde auch
bald die Enzkofer Filiale der „Deutschen Bundespost“ eingerichtet –
diese Aufgabe erfüllte Frau Schmid mit großer Freude, auch später
in der Postiliale Hohentengen. Herr Schmid arbeitete nach der Bun-
Öffnungszeiten Jugendraum Hohentengen 2013:
Montag:15.00 bis 17.00 Uhr Teenietreff ( 8 -12 Jahre)
17.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff (ab 13 Jahren)
Dienstag:18.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff
Donnerstag:16.00 bis 18.00 Uhr Teenietreff
18.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff
Freitag:15.00 bis 17.00 Uhr Teenietreff
17.00 bis 21.00 Uhr Jugendtreff
Gemeinde Hohentengen
Freitag, 05. Juli 2013
Die Vorstandschaft des Fördervereins Christliche Sozialstiftung gab
Rechenschaft in der Jahreshauptversammlung und verabschiedete
ihren bisherigen Vorsitzenden Dr. Thomas Borne
Seite 3
Frau Braun, wöchentliche Hilfe beim Gottesdienst. Frau Neltner erledigt die Flickwäsche der Bewohner. Hinzu kommen regelmäßig
die Besuchsdienste, Spaziergänge, Maiandachten, Auslüge, Fasnacht usw.. Im Durchschnitt ist jeder Helfer 12 – 15-mal pro Jahr im
Einsatz, insgesamt sind es 710 ehrenamtliche Stunden.
Herr Hartmann: Sozialbus
Drei Fahrer sind regelmäßig dabei: Herr Hartmann, Herr Michelberger und Herr Sigel. Herr Ott fährt aushilfsweise und regelt die
Einsätze. Montags wird zur Tagesplege im Plegeheim Mengen
gefahren um 8.00 und 17.00 Uhr, mittwochs zur Demenzgruppe in
der Wohnanlage Hohentengen um 13.15 Uhr und 17.00 Uhr. Bisher
wurden 136 Hin- und Rückfahrten à 2 Stunden geleistet und insgesamt 5100 Kilometer dabei gefahren.
Frau Frank: Seniorenteam der Kath. Kirchengemeinde
Das Team besteht aus 7 Personen. Pro Monat ist eine Veranstaltung im Kath. Gemeindehaus. 40 Frauen backen dafür das Jahr
hindurch Kuchen. Die Teilnehmer beteiligen sich mit Spenden an
den Unkosten.
Frau Deppler: Krankenhausbesuchsdienst der Kath. Kirchengemeinde
9 Frauen besuchen regelmäßig die Krankenhäuser Bad Saulgau
und Sigmaringen. Die Gruppe trifft sich viermal pro Jahr um sich
auszutauschen und kleine Geschenke für die Patienten zu basteln.
Diakon Dr. Borne mit Franz Ott, Bürgermeister a.D.
In einer gut besuchten Hauptversammlung berichteten Vorsitzender Dr. Thomas Borne und Schriftführerin Adelheid Herbst über die
zahlreichen Aktivitäten während der zurückliegenden Legislaturperiode. Neben der Inbetriebnahme des „Sozialbusses“, der Einrichtung einer Betreuungsgruppe für an Demenz erkrankte Menschen
bis hin zum Angebot einer Tagesplege galt es die verschiedensten
Hilfsmaßnahmen für kranke, alte und plegebedürftige Menschen
aus unserer Gemeinde zu organisieren sowie Personen in inanzieller Notlage zu helfen. Kassiererin Veronika Rothmund gab Rechenschaft über die für soziale Zwecke eingesetzten Finanzmittel
die sich aus Mitgliedsbeiträgen, eingegangenen Spenden und aus
den Zinsen des Stiftungskapitals ergaben. Besonders erläutert wurde der eingerichtete Notfallfonds zur Unterstützung in Not geratener
Menschen der Gemeinde.
Beeindruckend waren die Berichte aus den verschiedensten ehrenamtlichen und professionellen Hilfs- und Plegediensten:
Frau Dehm: Betreuungsgruppe für an Demenz erkrankte Menschen
Die Gruppe wird abwechselnd von Frau Dehm, Dr. Stuböck und Frau
Lander geleitet und von ehrenamtlichen Helferinnen unterstützt. Seit
Beginn im November 2011 waren es 79 Treffen die immer mittwochs
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Wohnanlage mit durchschnittlich
6 bis 7 Teilnehmern stattinden. Durch das Angebot werden die plegenden Angehörigen jeweils einen Nachmittag in der Woche von der
Plege entlastet.
Frau Kessler: Nachbarschaftshilfe der Kath. Kirchengemeinde
Die Gruppe besteht aus 14 Helferinnen und den beiden Einsatzleiterinnen Frau Kremmer und Frau Kessler. Die Helferinnen leisten
Hilfe im Haushalt und bieten Entlastung für Familien mit Kindern,
Verhinderungsplege und Betreuung an. Im Jahr 2012 leisteten sie
2530 Stunden.
Frau Weiner: Besuchsdient im Plegeheim
30 Frauen und Männer beteiligen sich am Besuchsdienst. Verschiedene Angebote im Heim sind u.a. Gymnastik mit Frau Eninger, Musik mit Herrn Frank, Herrn Hahn, Herrn Neher und Herrn Hartmann,
monatlich einmal Geburtstagskaffee mit Frau Abrell, Frau Brotzer,
Frau Grimm: Sozialstation der St. Anna Hilfe Raumschaft Hohentengen-Mengen- Scheer
Derzeit werden 170 Menschen ambulant versorgt, davon 30 in der
Göge. Drei hauptamtliche Mitarbeiterinnen kommen aus der Göge.
Es wird überwiegend Plege und Behandlungsplege geleistet.
Durch „Essen auf Rädern“ werden z.Zt. täglich 90 Menschen der
Raumschaft mit Mahlzeiten versorgt, davon 24 in der Göge. Einer
der Fahrer ist Herr Langkabel aus Hohentengen.
Frau Trunk: PlegeheimSt. Maria in Hohentengen
Das Haus ist mit 30 Bewohnern, derzeit 12 davon aus der Göge, voll
belegt. Es verfügt zusätzlich über 3 heimgebundene Wohnungen.
Im Haus sind 30 Mitarbeiterinnen meist in Teilzeit beschäftigt davon
14 Mitarbeiterinnen aus der Göge.
Dr. Borne dankte namens der Vorstandschaft der Christlichen Sozialstiftung für diese vielfältigen Dienste und hob dabei das enorme
ehrenamtliche Engagement hervor. Er bezeichnete solch ehrenamtliches Engagement als Schatz einer Gemeinde.
Durch die beruliche Veränderung des bisherigen Vorsitzenden Diakon Dr. Thomas Borne ergaben sich Änderungen in der Leitung des
Vereins. Bürgermeister a.D. Franz Ott, der als Gründungsvorsitzender den Verein schon einmal führte, übernahm erneut die Führung
um auch weiterhin die kontinuierliche Aufbauarbeit zu unterstützen.
Neu in das Führungsteam wurden Frau Maria Brotzer-Hanke aus
Ölkofen und Frau Sonja Remensperger aus Enzkofen gewählt. Die
bisherigen Vorstandsmitglieder Hildegard Burger, Siegfried Längle,
Gudrun Grünbacher, Adelheid Herbst, Renate Weiner und Dr. Klaus
Suböck wurden wiedergewählt. Herr Dekan Brummwinkel, Pfarrer
Raiser und Bürgermeister Rainer gehören dem Vorstand kraft Amtes an.
Im Anschluss an die Neuwahlen galt es den bisherigen Vorsitzenden
zu verabschieden. Der neue Vorsitzende würdigte die Arbeit des
ausscheidenden Dr. Borne. Eigentlich, so Franz Ott, könnte alles in
einem Satz zusammengefasst werden: „Herr Dr. Borne war ein großer Gewinn für die Göge und sein Weggang ist dementsprechend
ein großer Verlust“. Er bedankte sich dafür, dass Dr. Borne Anfang
2011 bereit war die Leitung des Vereins von ihm zu übernehmen und
dafür wie er sich in den Förderverein Christl. Sozialstiftung eingebracht, in ihm mitgearbeitet und ihn geführt hat. Ungern lasse man
ihn ziehen und wünsche ihm viel Kraft für seine künftige Tätigkeit
an den kranken Menschen. Als kleines Zeichen des Dankes über-
Seite 4
Freitag, 05. Juli 2013
reichte er ihm ein Buch mit dem Titel „Das Kapital - Ein Plädoyer
für den Menschen“ geschrieben von Kardinal Reinhard Marx, unter
dem Hinweis, dass seiner Meinung nach der Inhalt dieses Buches
die Einstellung und das Wirken von Dr. Borne treffe. Außerdem gab
es für Herrn Dr. Borne noch eine Espresso-Maschine für Pausen der
Erholung von dem sicher psychisch sehr anstrengenden Dienst als
künftigem Krankenhausseelsorger.
Schüler-Mittagessen in der Gögeschule
Speiseplan vom 08.07.-11.07.2013
Menü 1
Menü 2
Montag
Bratwurstschnecken
Kartoffelbrei
Gemüse
Melone
Soyawurst
Kartoffelbrei
Gemüse
Melone
Dienstag
Lasagne
grüner Salat
Pirsichkompott
Gemüselasagne
grüner Salat
Pirsichkompott
Mittwoch
Fleischkäse gebacken 1
Nudeln
Bohnensalat
Joghurt
Soyabratlinge
Nudeln
Bohnensalat
Joghurt
Donnerstag
Hackleischbällchen
Reis
Karottengemüse
Haselnusspudding
Gemüsebällchen
Reis
Karottengemüse
Haselnusspudding
Zusatzstoffe: 1 Phosphat, 2 Konservierungsstoffe, 3 Farbstoffe
Lieferung des Essens vom Gasthof zur Sonne.
Anmeldung zum Essen über das Schulsekretariat
Göge-Schule
Grundschüler der Göge-Schule Hohentengen beteiligten sich erfolgreich am Känguruwettbewerb der Mathematik
Gemeinde Hohentengen
Über 850 000 Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 bis 13 nahmen 2013 in ganz Deutschland am „Känguruwettbewerb der Mathematik“ teil. Auch 16 Dritt- und Viertklässler der Göge-Schule
Hohentengen stellten sich am 11. April dieser Herausforderung und
versuchten, 24 zum Teil ziemlich kniflige Aufgaben zu lösen. Die
mögliche Höchstpunktzahl lag bei 120. Vor einigen Tagen konnte
nun die Leiterin der Grips-AG, Frau Fröhlich, an alle Teilnehmer Urkunden und Preise vergeben. Bei den Schülern der Klasse 4 konnte Pascal Hipper mit 102,50 Punkten einen 1. Preis in Form eines
Experimentierkastens entgegen nehmen. In der Klassenstufe 3 war
Joel Stuböck (75 Punkte) mit einem 3. Preis dabei. Er erhielt auch
ein T-Shirt für den weitesten Känguru-Sprung. Er konnte die meisten Aufgaben in Folge richtig lösen – nämlich 16! Die Schüler der
Klassen 3 und 4 wurden – wie schon in den Vorjahren - getrennt
bewertet.
Die erfolgreichen Schüler/innen mit Frau Fröhlich, Leiterin der Grips
AG
Kindergarten St. Maria
Richtfest beim Kindergarten-Neubau
Am vergangenen Mittwoch wurde kurzfristig zum Richtfest beim Kindergarten-Neubau St. Maria geladen, da die Zimmerleute schneller
vorangekommen waren, als gedacht. Bürgermeister Peter Rainer
konnte neben zahlreichen Kindern auch mehrere Eltern und Großeltern sowie einige Mitglieder des Gemeinderats und des Kirchengemeinderats begrüßen. Er bedankte sich bei Herrn Architekt und
Bauleiter Guido Vogel, den anwesenden Planern und insbesondere
bei allen Handwerkern des Bauunternehmens Burkard (Völlkofen)
und der Zimmerei Schwarz aus Mengen für ihre sehr gute Arbeit und
Mühe der letzten Monate. Beim traditionellen Vesper für die Handwerker wurden die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung von Herrn
Benjamin Illich (Kindergarten-Leiter) mit seinem ganzen Team aus
den Kindergärten St. Maria und St. Nikolaus unterstützt – herzlichen
Dank hierfür. Der Richtspruch wurde von Herrn Gemeinderat Harald
Kugler (mit einem Kollegen) vorgetragen – er arbeitet als Zimmermann bei der Fa. Schwarz Holzbau. Herr Edmund Briemle, 2. Vorsitzender des Kirchengemeinderats sprach anschließend ein kurzes
Grußwort und entschuldigte den erkrankten Dekan Brummwinkel.
Bürgermeister Rainer sagte abschließend noch einmal „Danke“
an alle, die zum bisherigen Baufortschritt beigetragen hatten und
wünschte für den weiteren Bauablauf, viel Glück, gutes Gelingen
und Gottes Segen.
Gemeinderat Harald Kugler (Zimmermann bei der Fa. Schwarz
Holzbau, Mengen) mit einem Kollegen auf dem Dach des Kindergarten-Neubaus
Gemeinde Hohentengen
Freitag, 05. Juli 2013
Seite 5
mer 07572/713410 an die Werkrealschule Mengen.
Anmeldeschluss ist Samstag, 6. Juli 2013.
Die Siegerehrung indet gegen 12 Uhr im Freibad Mengen statt.
Neue Adresse des Plegestützpunktes
Der Plegestützpunkt des Landkreis Sigmaringen mit Sitz in Mengen
ist in neue Räumlichkeiten umgezogen. In unmittelbarer Nähe des
bisherigen Standortes lautet die neue Adresse seit Juni 2013:
Plegestützpunkt des Landkreis Sigmaringen, Hofstraße 12, 88512
Mengen
Die Öffnungszeiten bleiben gleich:
vormittags:
Montag bis Donnerstag
09.30 Uhr bis 11.30 Uhr
nachmittags:
Donnerstag
16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Beratungen erfolgen auch gerne außerhalb der Öffnungszeiten.
Hierfür ist aber eine vorherige Terminvereinbarung erforderlich.
Die Mitarbeiterinnen sind wie folgt zu erreichen:
Claudia Krall
Tel. (07572) 7137-368
Elisabeth Wölke-Brändlin
Tel. (07572) 7137-372
Marga Blumer
Tel. (07572) 7137-431
Fax (07572) 7137-289, e-Mail: plegestuetzpunkt@lrasig.de
Sonnenlugerschule Mengen
„Aktion Tagwerk“: Sonnenluger-Schüler arbeiten wieder für guten Zweck
Am 11. Juli beteiligt sich die Sonnenlugerschule an der Kampagne
„Dein Tag für Afrika“ der Aktion Tagwerk. Im Vorfeld der Aktion suchen die Schüler und Schülerinnen wieder Betriebe, die Ihnen einen
individuell zu vereinbarenden Arbeitslohn bezahlen, der caritativen
Zwecken zur Verfügung gestellt wird. Die Erlöse des Aktionstags gehen vollständig an die Kinderhilfsorganisation Human Help Network,
die damit dieses Jahr schwerpunktmäßig Bildungsprojekte in Burundi und Ruanda unterstützt. Nähere Informationen über die beiden
Träger der Kampagne gibt es auf www.aktion-tagwerk.de und www.
hhn.org.de. Die Sonnenlugerschule bittet die örtlichen Betriebe um
ihr Mitwirken bei der Aktion, zumal der Arbeitseinsatz neben der inanziellen Unterstützung wichtiger sozialer Projekte auch einen zusätzlichen Praktikumstag und damit weitere wertvolle Erfahrungen
im Rahmen der Berufsorientierung bietet.
Schultriathlon indet am 17. Juli 2013 in und um das Freibad
Mengen statt
Zum 12. Schultriathlon am 17. Juli 2013 sind Schülerinnen und
Schüler nach Mengen eingeladen. Spaß und Freude soll bei diesen
Wettkämpfen an erster Stelle stehen.
In den letzten 11 Jahren ist der Schultriathlon eines der sportlichen
Highlights am Ende des Schuljahres.
Mitmachen können in diesem Jahr alle Mädchen und Jungen der
3., 4., 5. und 6. Klassen. Zum ersten Mal wird in diesem Jahr der
Schultriathlon in und um das Freibad Mengen ausgetragen. Die Athleten führen die drei Disziplinen ohne Pause durch. Geschwommen
wird im Freibad Mengen, danach geht es zur Wechselzone auf die
Radstrecke, welche wie die Laufstrecke um und im Freibad verläuft.
Die Wettkämpfe beginnen um 9.00 Uhr im Freibad Mengen.
Weitere Informationen inden Sie auf der Homepage der Sonnenlugerschule Mengen. Die Anmeldung erfolgt online unter www.sonnenlugerschule-mengen.de , schriftlich oder per Fax mit der Num-
Ehrenamtspreis „ECHT GUT!
Baden-Württemberg 2013“
Nach zweijähriger Pause ist der Ehrenamtswettbewerb „ECHT GUT!
Baden-Württemberg 2013“ neu aufgelegt und wieder ausgeschrieben. Ehrenamtlich aktive Bürger sind aufgerufen, sich am Wettbewerb zu beteiligen. Die Wettbewerbsfrist läuft bis zum 31. Juli 2013.
Die Preisverleihung indet am 6. Dezember 2013 in Stuttgart statt.
Die Auszeichnung indet im Rahmen einer Gala im Neuen Schloss
Stuttgart am 6. Dezember 2013 mit Ministerpräsident Winfried
Kretschmann, weiteren Vertretern der Landesregierung und Sparkassenpräsident Peter Schneider statt. Bewerbungsunterlagen sind
bei allen Sparkassen oder unter www.echt-gut-bw.de erhältlich.
Für weitere Informationen oder Fragen:
Silke Mayer – Pressereferentin, Hohenzollerische Landesbank
Kreissparkasse Sigmaringen
Leopoldplatz 5, 72488 Sigmaringen. Telefon: (0 75 71) 1 03-14 35
und silke.mayer@ksk-sigmaringen.de
Das Landratsamt Sigmaringen
informiert:
„Lebst du schon, oder lernst Du´s noch...?“ – ein
Kursangebot für Jungen und Mädchen
In den Sommerferien vom 27.08. bis 01.09.2013 bietet
die Kinder- und Jugendagentur des Landkreises wieder das Sommerlager „Lebst Du schon, oder lernst Du’s noch?“ auf
dem Jugendzeltplatz in Gutenstein an. Anhand erlebnispädagogischer Methoden wie z.B. Kanufahren oder Klettern wird die soziale
Kompetenz der Teilnehmerinnen und Teilnehmer gestärkt. Sie werden von Roland Schönbucher von der ju-max bei ihren Lernprozessen begleitet.
Die Kinder- und Jugendagentur ju-max des Landkreises Sigmaringen, bietet einen kompakten Kurs für 14 bis 16-jährige Jungen und
Mädchen an. Es fallen 70,-- Euro Kursgebühren an, damit sind alle
Kosten und Leihgebühren abgedeckt, lediglich Getränke gehen extra. Die Kursteilnehmer benötigen neben zweckmäßiger Kleidung,
und guten Schuhen ein Zelt und einen Schlafsack. Wer sich anmelden möchte oder noch Infos braucht indet diese unter www.ju-max.
de (unsere Kurse) oder direkt bei Roland Schönbucher, Telefon
0151-12555717.
Fachbereich Landwirtschaft informiert
Führung durch das Versuchsfeld Oberland im Rahmen der Gartenschau Sigmaringen
Auf der Gartenschau Sigmaringen wird die Vielfalt der landwirt-
Seite 6
Freitag, 05. Juli 2013
schaftlichen Kulturplanzen lebendig. Der Beitrag des Fachbereichs
Landwirtschaft des Landratsamtes Sigmaringen zeigt einen breiten
Ausschnitt an Kulturarten der Region - von alten und den heute typischen Getreidearten über Ölfrüchte und Eiweißplanzen bis zu den
Hackfrüchten und Energieplanzen.
Wer mehr zum Thema „Vielfalt der Kulturarten und Sorten“ erfahren
möchte, kann auf dem Zentralen Versuchsfeld Oberland in Krauchenwies an einer Führung für Jedermann teilnehmen. Im Rahmen
der Gartenschau bietet der Fachbereich Landwirtschaft am Dienstag, 9. Juli 2013 um 18.00 Uhr eine Versuchsfeldbegehung auf
dem Versuchsfeld an. Das Versuchsfeld liegt an der Bundesstraße
311 zwischen Krauchenwies und Rulingen vor der Abfahrt nach Ostrach auf der linken Seite. Die Zufahrt ist ausgeschildert.
Die Experten berichten über die Herkunft und den Anbau der Kulturarten und Sorten, die Teil der Biodiversität der Kulturlandschaft
sind. Die für unsere Region wichtigsten Kulturplanzen Getreide,
Raps, Mais und Energieplanzen werden vorgestellt und die Anbaumaßnahmen erläutert. Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung
werden empfohlen, da die Führung bei jedem Wetter stattindet.
Kinder- und Jugendagentur
Dr. Dr. v. Lukadou referiert zu „paranormalen“ Erfahrungen
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Parapsychologie und Jugendschutz“, die das Landratsamt in Kooperation mit der AGJ-Freiburg
und dem Bildungszentrum Gorheim regelmäßig anbietet, wird Dr.
Dr. Walter von Lucadou von der Parapsychologischen Beratungsstelle Freiburg am Mittwoch 17.07.2013 um 16.00 Uhr im Bildungszentrum Gorheim zum Thema „Paranormale Erfahrungen religiös
und spirituell gedeutet“ referieren.
Seit mindestens hundert Jahren untersucht die Parapsychologie die
Frage, ob es denn möglich sei, dass der Mensch über die bisher bekannten fünf Sinne hinaus über einen weiteren „Informationskanal“
verfügt, mit dem er auf „außersinnliche“ Weise etwas wahrnehmen
kann. Sei dies, etwas über große Entfernungen hinweg zu „sehen“
oder z.B. ein Blick in die Zukunft. Auch die so genannte „Psychokinese“, die rätselhafte Kraft des Geistes über die Materie, mit der
angeblich „magische“ Wirkungen zu erzielen sind, wird von der Parapsychologie erforscht.
Anmeldung online bei der Kinder- und Jugendagentur des Landkreises unter www.ju-max.de/angebote/anmeldung.html oder unter Tel.
07571-645333. Unkostenbeitrag 5 €. Weitere Infos auf www.ju-max.
de.
Sitzung des Verwaltungs- und Sozialausschusses des Kreistages
am Dienstag, den 09. Juli 2013, um 12:00 Uhr,
im Landratsamt Sigmaringen, Sitzungssaal „Kapelle“
Öffentliche Tagesordnung:
1.
Kommunalwahl 2014
hier: Einteilung der Wahlbezirke
2.
Kreisstraßenbau 2013
Anerkennung von Schlussabrechnungen
3.
Zentrale EDV-Infrastruktur
hier: Vergabeverfahren „Wettbewerblicher Dialog“
4.
Wirtschaftsförderungs- und Standortmarketinggesellschaft
(WIS)
hier: Änderung Gesellschaftervertrag
5.
Änderung der Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Ravensburg und dem Landkreis Sigmaringen
hier: Flächengleicher Tausch
6.
Zustimmung zur Annahme von Spenden
7.
Schöffenwahl 2013
hier: Bestellung von Vertrauenspersonen für den Schöffenwahlausschuss
8.
Tourismus OTG, SAT und DBT
Gemeinde Hohentengen
Vorstellung der Geschäftsführer und ihrer Konzepte
Plegestützpunkt Landkreis Sigmaringen
Sachstandsbericht
10. Bericht über die Teilhabeplanung im Landkreis Sigmaringen
für Menschen mit Behinderung
11. Bekanntgaben und Verschiedenes
9.
Sitzung des Kreistags
am Mittwoch, den 10. Juli 2013, um 15:00 Uhr,
in der Zehn-Dörfer-Halle, Sankertsweilerstraße 6, 88639 Wald
öffentliche Tagesordnung:
1.
Fortschreibung Abfallwirtschaftskonzept
hier: Sammlung von Dosen
2.
Erstellung Radwegekonzeption hier: Zwischenbericht
3.
Kreistagswahl 2014
hier: Einteilung der Wahlkreise
4.
Verabschiedung Arbeitsprogramm zum European Energy
Award
5.
Wirtschaftsförderungs- und Standortmarketinggesellschaft
(WIS)
hier: Änderung Gesellschaftervertrag
6.
Namensgebung beruliche Schulen
7.
Schöffenwahl 2013
hier: Bestellung von Vertrauenspersonen für den Schöffenwahlausschuss
8.
Änderung der Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Ravensburg und dem Landkreis Sigmaringen
hier: Flächengleicher Tausch
9.
Verschiedenes
Katholische Pfarrgemeinde
St. Michael Hohentengen
Kath. Pfarramt St. Michael, Hauptstraße 1,
88367 Hohentengen
Dekan Jürgen Brummwinkel, Hauptstraße 1,
88367 Hohentengen, Tel.: 07572-9761
Pfarrvikar Pater Faustini Assenga, Hauptstraße
5, 88518 Herbertingen, Tel.: 07586-375
Diakon Dr. Thomas Borne, Hauptstraße 32, 88367 Hohentengen, Tel.: 07572-71 22 08
Pastoralreferentin Angelika Zeman, Mohrhalde 21, 88518 Hundersingen Tel.: 07586-8959363
Das Pfarrbüro St. Michael Hohentengen, Tel. 9761, Fax 2996 ist
zu folgenden Zeiten geöffnet:
Dienstag
von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mittwoch
von 8.00 Uhr - 10.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch und Freitag
von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Freitag, 05.07.2013 – Hl. Antonius Maria
10.30 Messfeier im Plegeheim St. Maria
Ab
14.00 Krankenkommunion in allen Teilorten
18.00 Vesper in der Marienkapelle
19.00 Messfeier
(+ Anna Vogel, Beizkofen)
Samstag, 06.07.2013 – Hl. Maria Goretti, Priesterweihe
Sternwallfahrt der Seelsorgeeinheit (näheres im Textteil)
18.30 Messfeier bei den 14 Nothelfern im Burgwald
Sonntag, 07.07.2013 – 14. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Willibald
10.00 Messfeier mit Kinderkirche (Skr)
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
13.30 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Gemeinde Hohentengen
Herbertingen:
Hundersingen:
Marbach:
Mieterkingen
Sonntag:
Sonntag:
Sonntag:
Sonntag:
Freitag, 05. Juli 2013
8.30 Messfeier
9.30 Messfeier
10.00 Messfeier
10.00 Messfeier
Montag, 08.07.2013 – Hl. Kilian u. Gefährten
8.00 Messfeier
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.00 Beizkofen Bittgang ums Ösch ab Kapelle
18.00 Rosenkranzgebet in Ursendorf
Dienstag, 09.07.2013 – Hl. Augustinus Zhao Rong
8.00 Messfeier mit den Schülern
18.00 Vesper in der Marienkapelle
Mittwoch, 10.07.2013 – Hl. Knud, Hl. Olaf, Hl. Erich
9.00 Messfeier
(+ Otto u. Mathilde Briemle, Hohentengen)
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in der Marienkapelle
18.00 Rosenkranzgebet in Ölkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Völlkofen
19.00 Rosenkranzgebet in Eichen
Donnerstag, 11.07.2013 – Hl. Benedikt von Nursia
8.00 Messfeier
18.00 Vesper in der Marienkapelle
Freitag, 12.07.2013
10.30 Wortgottesfeier im Plegeheim St. Maria
18.00 Anbetung in der Marienkapelle
19.00 Messfeier in der Marienkapelle
(+ Bernhard Harig, Beizkofen)
Samstag, 13.07.2013 – Hl. Heinrich u. Kunigunde
18.00 Beichte
19.00 Vorabendmesse (Hei)
Familiengottesdienst mit Laudantes (Liederbuch)
(+ Claudia Schwer, Hohentengen, 2. Opfer)
(+ Pfr. Franz Weiner, Hohentengen, Jhrtg.)
(+ Josef Brendle, Völlkofen)
(+ Fridolin Eberhardt, Hohentengen)
Sonntag, 14.07.2013 – 15. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Messfeier unter Mitwirkung des Kirchenchores (Lö)
11.15 Taufe von Mia Sophie Madlener
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
13.30 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Herbertingen:
Sonntag: 10.00 Messfeier mit Kinderkirche
Hundersingen: Samstag: 19.00 Messfeier am Vorabend
Marbach:
Sonntag: 10.00 Messfeier
Mieterkingen:
Sonntag: 8.30 Messfeier
Krankenkommunion ab 14.00 Uhr in allen Teilorten am Freitag,
05.07.2013.
Sternwallfahrt der Seelsorgeeinheit:Herzliche Einladung zur Sternwallfahrt am Samstag, 07. Juli 2013
zu den „14-Nothelfern“ im Burgwald zwischen Herbertingen und Hohentengen für alle 5 Kirchengemeinden.
Fußwallfahrer/innen aus den Gemeinden Herbertingen, Mieterkingen, Marbach, Hundersingen/Beuren
starten gemeinsam um 17.30 Uhr an der Nikolauskapelle in Herbertingen.
Für die Gemeinde Hohentengen sind es wieder 2 Startorte: St.
Leonhard-Kapelle in Ölkofen und bei der St. Wendelinuskapelle in
Eichen jeweils um 17.15 Uhr. Um 18.30 Uhr feiern wir gemeinsam
bei den „14-Nothelfern“ unseren Gottesdienst.
Herzliche Einladung ergeht besonders an die Familien der Seelsorgeeinheit. Auch dieses Jahr gibt es wieder einen „Familienweg“
(der auch mit Kinderwagen geeignet ist).
Treffpunkt: 17.15 Uhr an der Kapelle in Eichen.
Und wie auch schon in den Jahren zuvor gibt es im Anschluss an
Seite 7
den Gottesdienst die Möglichkeit zur Begegnung bei Vesper und
Getränken.
Den Bund der Ehe wollen schließen: Thomas Müller-Weinspach
und Anja Nadine Weinspach, Günzkofen
Beerdigungsbereitschaft: In der Zeitvom 06.07.2013 – 12.07.2013
hat die Beerdigungsbereitschaft Herr Dekan Jürgen Brummwinkel,
Hohentengen, Tel. 07572 – 9761.
Spiel ohne Grenzen
Am Sonntag, den 23. Juni besuchten wir Göge-Minis das „Spiel ohne
Grenzen“ in Renhardsweiler. Auf Grund der Teilnehmerbeschränkung einigten wir uns darauf, dass unsere neusten Minis und das
Leiterteam teilnehmen. Begonnen hat der Tag um 10 Uhr mit einem
gemeinsamen Gottesdienst unter freiem Himmel. Danach ging es
mit den verschiedenen Stationen los, die wir in Gruppen bewältigen
mussten, unter anderem: Liedergurgeln, Teebeutelweitwurf, Bierkisten-Slalom und vielen weiteren. Nach dem Mittagessen waren
alle wieder gestärkt und bereit für die restlichen Stationen. Leider
erreichten unsere „Kleinen“ nur den letzten Platz, dennoch sind wir
der Meinung, dass sie die besten Preise absahnten. Das Leiterteam
belegte den vierten Platz und gewann einen Eisgutschein über 10 €.
Gegen 15 Uhr endete die Veranstaltung und wir freuen uns auf das
nächste Jahr indem wir sicher wieder teilnehmen werden.
Mini-Grillen
Am Freitag, den 21. Juni veranstalteten wir zum ersten Mal ein gemeinsames Grillen im Pfarrgarten. Bei schönem Wetter kamen wir
auf knapp 30 Ministranten. Nach dem Essen spielten wir zusammen
Gemeinschaftsspiele, wie zum Beispiel „Kuhstall“. Gegen 20 Uhr
endete dann schließlich unser Beisammensein.
Bericht: Anja Kessler & Annika Schmid
Herzlich willkommen
Wer in den vergangenen Tagen im Pfarrbüro in Hohentengen vorbei geschaut hat, der hat es bereits bemerkt:
2 Damen im Pfarrbüro.
Seit 3. Juni ist Frau Klara Döser bereits dabei, ihre Nachfolgerin
Frau Susanne Schnell in die „Geheimnisse“ des Pfarrbüros einzuarbeiten, bevor Sie dann in ihren wohlverdienten Ruhestand gehen
wird.
Herzlich willkommen heißen wir daher Frau Susanne Schnell als un-
Seite 8
Freitag, 05. Juli 2013
sere neue Pfarramtssekretärin und wünschen ihr einen guten Start,
viel Freude und viele gute Begegnungen in ihrer Aufgabe.
Dekan J.Brummwinkel
Verabschiedung unseres Diakons Dr.Thomas Borne
Wie bereits im Amtsblatt angekündigt, wird unser Diakon Dr. Thomas Borne uns in Richtung Bodensee verlassen, um dort als Krankenhausseelsorger im Klinikum Friedrichshafen tätig zu sein.
Dr. Borne hat hier in unseren Gemeinden der Seelsorgeeinheit viel
bewegt und wird eine Lücke hinterlassen. Dankbar schauen die Gemeinden der Seelsorgeeinheit auf 7 Jahre und ich als Pfarrer auf die
dreieinhalb Jahre zurück. Dafür an dieser Stelle schon ein herzliches Vergelt`s Gott, dir lieber Thomas, für Dein hier sein.
Selbstverständlich lassen wir ihn nicht ziehen ohne uns gebührend
bei ihm zu verabschieden! Ofiziell wollen wir Dr. Thomas Borne am
Hohentenger Fest, am 08. September, an dem er dann schon als
„auswärtiger“ Festprediger nochmals kommen wird, aus der Seelsorgeeinheit verabschieden. Hierzu lade ich heute schon alle Gemeindemitglieder aus Hohentengen, Herbertingen, Hundersingen,
Marbach und Mieterkingen nach Hohentengen ein.
In den einzelnen Gemeinden wird Diakon Borne nochmals, vor dem
Antritt seines Urlaubs im Gottesdienst mit dabei sein, so dass die
einzelnen Gemeinden noch einmal in den Genuss seiner belebenden Predigten kommen werden und auch noch ein paar Worte des
Dankes an ihn Platz inden.
Termine bitte schon mal vormerken:
Mieterkingen am 03.08. um 19.00 Uhr;
Hundersingen am 04.08. um 8.30 Uhr;
Marbach am 11.08. um 8.30 Uhr
Herbertingen am 11.08. um 10.00 Uhr.
Dekan J.Brummwinkel
Demenzgruppe Göge: Am Mittwoch, den 10.07.2013 von 14 – 17
Uhr in der Wohnanlage, Hauptstraße 8. Neuanmeldungen und Informationen unter 07572-76293 (Sozialstation Mengen).
Tagesplege „Göge“: Jeden Montag ab 7.30 Uhr im Plegeheim St.
Ulrika in Mengen. Anmeldungen und Information unter Tel. 0757276720 (Plegeheim Mengen).
Nachbarschaftshilfe: Wir helfen stundenweise, bei Bedarf, Tel.
07572-2130 Frau Kessler.
Hinweise auf auswärtige Veranstaltungen
Wanderexerzitien vom So 25.08.2013 (18.00) Sa bis 31.08.2013
(9.00). Unterwegssein und Gott suchen in allen Dingen. Miteinander
Unterwegssein und auf den hören, der sagt: „Wer sucht, der inet!“
und der von sich sagt: „Ich bin der weg zum Vater!“ Betend Unterwegssein, Gottes Gegenwart erfahren und aus den Kraftquellen.
des Glaubens neue Lebensfreude und neue Liebekraft schöpfen,
das sind die Anliegen und das Angebot dieser Wanderexerzitien.
Dabei ist besonders das konsequente durchgängige Schweigen zu
beachten Zur Form der Exerzitien gehören: Wanderungen von 10
bis 25 km, durchgängiges Schweigen, Einführung und Vertiefung
in hagiorhythmisches Beten, Eucharistiefeier, tägliches Begleitgespräch. Information und Anmeldung bis spätestens 01.08.2013.
Geistliches Zentrum Kloster Heiligkreuztal, Am Münster 10, 88499
Altheim, Telefon 07371/184776 email info@gzhkt.de
Ministrantenplan:
Freitag, 05.07.2013
Sonntag, 07.07.2013
Dienstag, 09.07.2013
Freitag, 12.07.2013
Samstag, 13.07.2013
19.00 Uhr
A: Maas K.
10.00 Uhr
A: Aßfalg H.
Bleicher I.
K: Kessler J.
8.00 Uhr
A: Reitemann C.
Marienkapelle
Deng S.
19.00 Uhr
A: Zimmermann S.
- Oelke S.
- Rösch R.
- Bleicher M.
- Stützle S.
- Riegger N.
19.00 Uhr
- Meißner N.
- Sugg J.
Gemeinde Hohentengen
Sonntag, 14.07.2013
König D.
K: Zimmermann M.
10.00 Uhr
A: Steinhauer P.
Heinzler J.
K: Vartanian A.
- König S.
- Bleicher M.
- Zembrod S.
- Reck M.
- Ziegler A.L.
Evang. Kirchengemeinde
Mengen
Mengen – Heimat für viele, eine Veranstaltung in den Räumen unserer Kirchengemeinde am 4. Juli von 18.00 bis 21.00 Uhr
Zum Beginn der Heimattage laden wir gemeinsam mit der Katholischen Kirchengemeinde, Musliminnen und Muslimen aus Mengen und dem Caritasverband Sigmaringen ein zu einer Veranstaltung, bei der die Frage nach dem, was für uns Heimat
bedeutet, im Mittelpunkt steht. Menschen verschiedener Herkunft
und Kultur leben miteinander in Mengen – was bewegt sie, warum
leben sie hier, was ist ihnen jeweils wichtig? Nach einem gemeinsamen spirituellen Beginn und einer Interviewrunde möchten wir
miteinander bei einem internationalen Büffet ins Gespräch kommen.
Für Kinder wird eine kleine Spielstraße und Kinderschminken angeboten, im Rahmen der Veranstaltung wird außerdem die Ausstellung
„Mengen – Gesichter“ eröffnet.
Wenn Sie zum Büffet etwas beisteuern möchten, dann bringen sie
es doch bitte einfach mit!
Donnerstag, 04.07.2013
18.00 Mengen – Heimat für viele, ein Fest zu den Heimattagen
rund um die Pauluskirche
Freitag, 05.07.2013
15.30 Jungschar im Gemeindesaal
Samstag, 06.07.2013
18.00 Ökumenischer Gottesdienst im Rahmen der Heimattage in
der Liebfrauenkirche,
Pfarrer Raiser und Pfarrer Einsiedler mit Vorbereitungsteam
und Gästen der Partnergemeinden Boulay und Noska
Sonntag, 07.07.2013
09.00 Gottesdienst in der Marienkapelle in Hohentengen
10.00 Gottesdienst mit Taufen in der Pauluskirche, Pfarrer Raiser
10.00 Kindergottesdienst im Andachtsraum
11.30 Krabbelgottesdienst in der Pauluskirche, Pfarrerin Fischer
und Team
15.30 Nachtreffen Koni-Camp für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Großen Jugendraum
Montag, 08.07.2013
18.00 Russische Tanzgruppe (Lightning Dance Ladies) im An
dachtsraum
19.00 Selbsthilfegruppe „Sucht“, telefonische Auskunft unter 07572
/ 713673
(Herr von Fürich)
Dienstag, 09.07.2013
14.30 Handarbeitskreis im Andachtsraum
15.00 Lichtblick-Treffen „Sommerfest“ in den Lebensräumen
18.00 Frauengymnastik im Gemeindesaal
20.00 Probe des Kirchenchores im Gemeindesaal
Mittwoch, 10.07.2013
09.00 Tanzkreis im Gemeindesaal
20.00 Bibelkreis im Andachtsraum
Donnerstag, 11.07.2013
19.30 Probe des Posaunenchores im Gemeindesaal
Freitag, 12.07.2013
15.30 Jungschar
Sonntag, 14.07.2013
09.00 Gottesdienst in der Lorettokapelle in Scheer
10.00 Kindergottesdienst im Andachtsraum
10.00 Gottesdienst in der Pauluskirche, Prädikant Herbst
10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Gartenfest der OWB in
Gemeinde Hohentengen
Freitag, 05. Juli 2013
Scheer, Gemeindereferentin Rief, Pfarrerin Fischer und
Team
Pfarrer Raiser und Pfarrerin Fischer beinden sich vom Mo,
08.07. bis Do, 11.07.2013 auf dem Pfarrkonvent in Schladming.
Vertretung hat in dieser Zeit Codekan Knoch, Sigmaringen Tel:
07571-683014
Das Gemeindesekretariat in der Zeppelinstraße 30 ist dienstags und
donnerstags von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr geöffnet und unter der Telefonnr. 07572-71091 zu erreichen.
Pfarrer Raiser vom Pfarramt Mengen-Hohentengen erreichen Sie
unter der Telefonnr. 07572-71091.
Pfarrerin Fischer vom Pfarramt Mengen-Scheer erreichen Sie unter
der Telefonnr. 07572-765200.
„Lichtblick“
Die Wohlfühlgemeinschaft für plegebedürftige Mitmenschen
Nächste Zusammenkunft am Dienstag, 09.07.2013 in den Lebensräumen für Jung und Alt, Reiserstrasse 18, Mengen.
Beginn 15.00 Uhr, Ende 17.00 Uhr
Thema / Motto: „Sommerfest“
In der Gruppe wird gesungen, mit Gedächtnis- und Brettspielen
die geistige Mobilität gefördert und mit Sitzgymnastik etwas für die
körperliche Beweglichkeit getan. Angehörige können gern mitkommen, dürfen die Zeit aber auch anderweitig nutzen. Schwestern der
Sozialstation und Mitarbeiter der Krankenplegevereine und der
Nachbarschaftshilfe betreuen die Gäste, die auf Wunsch mit dem
Rollstuhlbus oder PKW abgeholt werden. Für Essen, Getränke, Programm und Fahrt entstehen Kosten von 5,00 Euro pro Person.
Seite 9
MV Heimattage
Liebe Gögemer,
anlässlich der Heimattage in Mengen indet am kommenden Sonntag, 07. Juli 2013 ein großer Festumzug statt. Beginn hierfür ist um 14.00 Uhr
und wir werden mit der Nummer 36 daran teilnehmen. Folgen Sie
uns also für einen Besuch bei unseren Nachbarn.
gez. L. Jaschinski (Schriftführerin)
Schützenverein Göge
Ergebnisse Siegerehrung
Am Mittwoch den 19.06. fand die Siegerehrung der
Betriebsmeisterschaft KK-liegend im Schützenhaus
statt. Am Schießen nahmen 31 Schützen teil. Folgende Teilnehmer erhielten Pokale .
Anmeldung bitte bei der Sozialstation Tel. 07572-7629 – 3, die auch
den Fahrdienst organisiert.
Freizeitsport
Göge-Hohentengen e.V.
Sportabzeichentreff
Auf geht´s zum Endspurt!
Die Abnahme des Sportabzeichens indet noch bis zu den Sommerferien immer dienstags in der Zeit von 18.00 – 20.00 Uhr statt.
Große Läufe (3000m / 10 km) / Leichtathletik
Dienstag, 09.07.2013 von 18.00 – 20.00 Uhr auf der Anlage der
Oberschwabenkaserne Hohentengen/Mengen, anstatt der Abnahme auf der Freisportläche der Gögeschule.
Dienstag, 16.07.2013 und 23.07.2013 Abnahme auf der Freisportläche bei der Gögeschule.
Übrigens: Unsere neue Hochsprunganlage ist zwischenzeitlich auch
einsatzbereit!
KK-Damen: Plätze 1-3
1. Britta Burkard
2. Ramona Leipziger
3. Alexandra Fürst
KK-Herren: Plätze 1-3:
1. Dominic Reck
Lutz Präzisionsteile 1
2. Alex Walter
Lutz Präzisionsteile 2
3.Alfons König
NMH 1
Die Mannschaften erhielten ebenfalls Pokale.
Mannschaftswertung Plätze 1-3:
1. NMH 3
2. Lutz Präzisionsteile 1
3. NMH 2
Für den besten Schuss wurde ein Sonderpokal vergeben. Dieser
Pokal erhielt Paul Schatz von der Fa. NMH mit einem 88-Teiler.
gez. das Sportabzeichenteam
Gerold Lutz
1. Vorsitzender
Freizeit-, Heimat- und
Brauchtumsverein Ursendorf e.V.
Einladung für Einteilungsversammlung:
Straßenfest / Sommerfest
Am Freitag, 12.07.2013 indet um 19:30 Uhr die Einteilungsversammlung fürs Straßen- und Sommerfest im DGH statt.
Bauunternehmen Burkard
Malergeschäft Fürst 2
Malergeschäft Fürst 2
Seite 10
Freitag, 05. Juli 2013
Sportverein Hohentengen 1948 e.V.
Vorschau auf das 39. Grümpelturnier mit Elfmeterschießen
Sportverein
Hohentengen
1948 e.V.
er Betriebe – Vereine und
Stammtische und
Seniorenblitzturnier
Vorschau auf das 39. Grümpelturnier mit Elfmeterschießen
Programmablauf
der Betriebe – Vereine und Stammtische und Seniorenblitzturnier
Programmablauf
FREItag, den 5. JULI 2013
0.30 Uhr 18.00
18. Uhr
Elfmeterschießen
bis 20.30 Uhrder Göge-Betriebe
18. Elfmeterschießen der GögeBetriebe
mit Alleinunterhalter
ab Unterhaltung
20.30 Uhr und StimmungUnterhaltung
und Stimmung mit
„Reiner” zum “Tag der Betriebe”.
Alleinunterhalter „Reiner” zum
“Tag der Betriebe”.
In diesem Rahmen findet auch
die Siegerehrung
In diesem
Rahmen des
indet auch die
Betriebselfmeterschießens statt.
Siegerehrung des Betriebselfmeterschießens statt.
Samstag,den 6.JULI 2013
09.45 Uhr bis 17.05 Uhr
Grümpelturnier-Gruppenspiele
7.05 Uhr 17.30
Grümpelturnier-Gruppenspiele
Uhr bis 20.30 Uhr
14. Stammtisch-Cup der Kategorie
„Herren/Mixed“ anschließend Sie0.30 Uhr
14. Stammtisch-Cup der Kategorie
gerehrung
anschließendSTAMMTISCH-CUP-PARTY
Siegerehrung
ab „Herren/Mixed“
21.00 Uhr
mit der
Partyband
STAMMTISCH-CUP-PARTY mit der Partyband
… Spaß ist,
was
ihr
draus macht!
Dirndl
und
Lederhosen
willkommen!!
SONNtag,den 7.JULI 2013
09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
30. Elfmeterschießen der GögeVereine „Herren/Mixed“-und Frauen-Wettbewerb S i e g e r e h r u n g
2.00 Uhr
30. Elfmeterschießen der Göge-Vereine
hierzu ab 12.15 Uhr im Festzelt
„Herren/Mixed“-und Frauen-Wettbewerb
ab Siegerehrung
11.30 Uhr
Mittagstisch
(Geschnetzeltes) sohierzu ab 12.15
Uhr im Festzelt
wie Kaffee und Kuchen der FrauMittagstisch (Geschnetzeltes)
sowie Kaffee und Kuchen
enturnabteilung
Frauenturnabteilung
ab der
12.30
Uhr
Fortsetzung Grümpelturnier
Finalrunde Kategorien „Aktive“
Fortsetzung Grümpelturnier und „Nichtaktive“
und „Nichtaktive“
ca.Finalrunde
13.54 / ca.Kategorien
15.39 Uhr„Aktive“
Einlagespiele
F-Junioren
ab ca. 17.00 Uhr
Grümpelturnier-Endspiele (Aktive
15.39 Uhr
Einlagespiele F-Junioren
und Nichtaktive)
ca.
18.00
Uhr
Siegerehrung
Grümpelturnier im
hr
Grümpelturnier-Endspiele (Aktive und Nichtaktive)
Festzelt
Siegerehrung Grümpelturnier im Festzelt
MONtag,den 8.JULI 2013
ab 17.00 Uhr
Feierabendhock bei Bier und
Wurstsalat. Stimmung und Unterhaltung zum Wochenstart
mit Alleinunterhalter Paul
18.00 Uhr bis 21.10 Uhr
AH-Blitzturnier
(auf Kleinfeld mit fünf Mannschaften)
BEI ALLEN VERANSTALTUNGEN IM FESTZELT IST DER
“Eintritt frei”.
Es lädt ein:
Ihr SV Hohentengen e.V. 1948 und Förderverein SV Hohentengen
Turnierleitung: Peter Lehleiter – Klaus Schlegel - Sigmar Störk –
Markus Michel
Gemeinde Hohentengen
Theaterfreunde Günzkofen
Musicalbesuch „Mamma Mia“ oder „ Sister Act“
Die Theaterfreunde Günzkofen fahren am Sonntag, 01.09.2013 zu den Musicals ins SI-Zentrum nach Stuttgart.
Abfahrt: 15.15 Uhr Göge-Halle Hohentengen
Ankunft Stuttgart: 17.00 Uhr
Veranstaltungsbeginn: 19.00 Uhr
Rückkehr ca.: 24.00 Uhr
Preise incl. Busfahrt & Karte
PK 1
PK 2
PK 3
Mamma Mia
100,--€ 90,--€
80,--€
Sister Act
110,--€ 100,--€ 85,--€
Anmeldungen bei Markus Stöckler bis 6. Juli 2013 unter Tel. 07572
/ 6777:
Firmentage work@SIG in den
Sommerferien: Nur noch wenige Plätze frei!
Am 16. Juli endet die Anmeldefrist der Schülerinnen und Schüler der
Haupt-, Werkreal- und Realschulen für die Firmentage work@SIG!
Es sind nur noch wenige Plätze frei. Die Anmeldung geht ganz einfach über die Homepage unter www.work-at-sig.de. Einfach bis zu
drei Wunschbetriebe auswählen und abschicken.
Während der Unternehmensbesuche erhält jeder Schüler einen fundierten Einblick in den Arbeitsalltag in bis zu drei Firmen und kann
sich über die dortigen Ausbildungsmöglichkeiten informieren und
sich mit Auszubildenden über deren Erfahrungen austauschen.
„work@SIG“ sind von der WIS GmbH organisierte Firmentage, die
in branchenverschiedenen Unternehmen aus dem Landkreis Sigmaringen vom 25. Juli bis 8. September 2013 stattinden. Im Jahr
2012 haben die Firmentage zum ersten Mal stattgefunden. Durch
den großen Erfolg wird work@SIG in den Sommerferien 2013 erneut durchgeführt. Während den Firmentagen bekommen Schülerinnen und Schüler von Haupt-, Real- und Werkrealschulen aus dem
gesamten Landkreis die Möglichkeit, sich über ihre Berufschancen
in der Region zu informieren. Das Projekt zielt darauf ab, den Jugendlichen Perspektiven für ihre beruliche Zukunft zu bieten, um so
künftige Fachkräfte an den Wirtschaftsstandort Landkreis Sigmaringen zu binden.
Weitere Informationen zum Projekt gibt es bei der WIS GmbH
unter Telefon 07571 728900.
EINLADUNG
Am Samstag, 13.07.2013 indet ab 15.00 Uhr
das 11. Sommerfest des VDK-Ortsverbandes Hohentengen statt.
Treffpunkt „Dorfgemeinschaftshaus Bremen“
Alle Mitglieder und deren Partner sind hierzu herzlich eingeladen.
Kaffee- und Kuchenbuffet gratis, Kuchenspenden sind willkommen.
Verzehrbons für Schnitzel, Kassler und kalte Getränke können erworben werden. Um Müll bzw. Arbeit zu sparen bitte Geschirr, Gläser und Besteck mitbringen.
gez.: Anton Dollenmaier,
1. Vorsitzender
Naturtheater Waldbühne Sigmaringendorf
Von der Liebe bis in den Tod
Am kommenden Samstag, 06.07.2013, feiert um 20.30 Uhr im Naturtheater Waldbühne Sigmaringendorf das weltbekannte Shakes-
Gemeinde Hohentengen
Freitag, 05. Juli 2013
peare-Drama „Romeo und Julia“ Premiere. Die wohl bekannteste
Liebesgeschichte aller Zeiten steht zum ersten Mal in der 85-jährigen Geschichte der Freilichtbühne auf dem Spielplan.
Karten für die Premiere und die weiteren Aufführungen an allen
Samstagen im Juli, sowie an weiteren Terminen bis zum 01.09.2013
gibt es telefonisch (07571/3520 – werktags von 18 bis 20 Uhr, an
Wochenenden ab 10 Uhr bis zwei Stunden vor Spielbeginn) oder im
Internet (www.waldbuehne.de). Die Aufführungen des Kinderstücks
“Das Dschungelbuch” sind bereits restlos ausverkauft. Daher wurde eine Zusatzvorstellung am Freitag, 19.07.2013 um 18 Uhr angesetzt, für die es derzeit noch Karten gibt.
Kolping- Bildungszentrum Riedlingen
Gestalten Sie Ihr Berufsleben! Fachhochschulreife nach Berufsabschluss und mittlere Reife
Schülerinnen und Schüler, die nach der Mittleren Reife zuerst einmal eine Berufsausbildung gemacht haben, haben die Möglichkeit
ihre Fachhochschulreife nachzuholen und sich den Weg zum Studium zu ermöglichen.
Es gibt vier verschiedene Fachrichtungen: BWL, Technik, Biologie
und Gestaltung.
Ins Fach Gestaltung dürfen auch Schüler-/innen sich einschreiben,
die zuvor einen kaufmännischen oder handwerklichen Beruf gelernt
haben. Haben Sie sich während der Lehrzeit oder in Ihrer Freizeit
künstlerisch betätigt? Reichen Sie uns einige Arbeiten in einer Mappe mit Ihrer Anmeldung zusammen ein.
In nur einem Jahr Vollzeitunterricht ermöglichen Sie sich den Weg
zum Studium an allen Hochschulen Deutschlands.
- Sozialwissenschaftliches Gymnasium (staatlich anerkannt) –
Abitur
wegen großer Nachfrage ist eine weitere Klasse geplant. Hier sind
noch wenige Plätze frei.
- Wirtschaftswissenschaftliches Gymnasium
Auf Absprache kann am Unterricht probeweise teilgenommen werden.
Seite 11
der Gartenschau vor. Eröffnet wird der sogenannte BOS-Tag um
11.00 Uhr durch den DRK Kreisvorsitzenden Rolf Vögtle auf der
Sparkassenbühne.
Eine Schauvorführung der Rettungshunde des DRK Sigmaringen
und die Seniorentanzgruppe folgen auf der Bühne mit Ihrer Mitmach-Aktion. Ein buntes Programm für alle Gäste bieten die Rettungsdienste an den Ständen rund um die Sparkassenbühne.
Mit Hüpfburg, dem Bärenhospital, Basteleien und Wundschminken
lädt das Jugendrotkreuz die jungen Besucher zum mitmachen ein.
Der DRK Rettungsdienst präsentiert sich mit einer Fahrzeugausstellung und der EKG-Datenübertragung. Außerdem dabei sind die
DRK Bergwacht, DRK Blutspendedienst, Erste Hilfe und die DRK
Sozialstation mit Ihrer neuen Testsäule für den Hausnotruf sowie
die Bereitschaften mit vielen Informationen und Aktionen. Die Wasserspiele und eine Wasserrettung der DLRG Sigmaringen bieten
spannende Unterhaltung. Die Malteser Kinder, die Besuchshunde
und ein Informationsstand des Malteser Hilfsdienstes sind ebenfalls
vor Ort. Einen Oldtimer zeigt die Freiwillige Feuerwehr Sigmaringen
und präsentiert sich parallel auf dem eigenen Gelände. Ein buntes
Programm, bei dem man die Organisationen entspannt und unterhaltsam kennen lernen kann.
Jobcenter Landkreis Sigmaringen
Das JobCafé für Alleinerziehende indet statt:
am Freitag, 05.07.2013 von 9.30 - 11.30 Uhr
im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen, Bahnhofstr. 3
Informationen und Anmeldung erhalten Sie unter Tel: 07371-935011, Fax: 07371-9350-20, E-Mail: doris.gawenda@kolping-bildungswerk.de oder unter www.kolping-bildungswerk.de
Großer Aktionstag der Sigmaringer
Rettungsdienste auf der Gartenschau
Am Sonntag, 07.07.2013 stellen sich die Sigmaringer Rettungsdienste mit vielen Attraktionen und Informationen den Besuchern
Immer gut informiert:
VON A… BIS Z
wie Albbrucker Info
wie Zeller Nachrichten

Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de
Vermisst
Hallen zu vermieten
Seit 23.06.2013 vermissen wir unseren Kater Jakob
in Hohentengen-Oberdorf, in der Winkelstraße 5. Er ist
ca. 2 Jahre alt und braun getigert. Der linke hintere Fuß
ist verletzt, weswegen er hinkt. Wer hat ihn gesehen und
kann uns Hinweise geben? Vielleicht ist er irgendwo
eingesperrt und kann nicht raus. Bitte helfen Sie uns und
melden Sie sich unter der Tel.-Nr. 37 52 oder 7 83 07
Vielen Dank
260 qm, Höhe 8 m; 290 qm, Höhe 4,50 m; 610 qm, Höhe
3,10 m (beheizbar u. teilbar) in Enzkofen, Tel. 07572/2131
Arztpraxis H.G. Goller
Hohentengen • Gräfin-Monika-Straße 2
In der Zeit vom 15.07. bis 02.08.2013 ist
unsere Praxis wegen Urlaub geschlossen.
RÄUMUNGSVERKAUF
Vertretung: Dres. Stuböck/Mase, Hohentengen
Kugelberg, Tel. 3596
Barber’s Bekanntmachungen
WIR RÄUMEN UNSER LAGER
RADIKAL
WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE
STOPP !!!
NOCHMALS
Reduziert
Alle MBT-Schuhe statt 200,- e
nur 50,- e
Alle CONVERSE-Schuhe
nur 50,- e
Albert-Reis-Str. 5 • 88356 Ostrach • Tel. 07585 1659
Am Montag, 15. Juli 2013 wieder off’a.
Ond no gohd’s grad weider.
Voranz.:
VorVoranz.:
Freitag, 26.07.2013 ab 12.00 Uhr
und Samstag, 27.07.2013 zu’a.
Samstag, 07.09.2013 zu’a.
Ältester Barbier und 5ältester Einwohner
(nur in d’r Hauptstross o. Reingschmegde)
Göge
Krall Dir ein Taxi 788
Jetzt auch Rollstuhlfahrten!
Tel. 07585/788
Taxi-, Kranken-(sitzend), Kurier-, Dialyse- und
Bestrahlungsfahrten - Zulassung für alle Kassen
Inhaber Simon Krall
Ostracher Str. 15 • 88356 Jettkofen
Mengen, Herbertingen, Hohentengen
Ostrach / KW 27
Markus Rothmund
•
•
•
•
•
TÜV/AU PKW und Motorrad
Service rund ums Auto
Bremsen, Stoßdämpfer, Inspektion usw.
Kettensätze und Reifen
Verkauf Honda Neufahrzeuge, Gebrauchtfahrzeuge,
Quad, Trike und Roller
• Vermietung Motorrad, Quad und Trike
• Gutschein für Vermietung, Reparatur,
Ersatz- und Zubehörteile
Markus Rothmund
88518 Herbertingen • Tel. 07586-5506
isa.rothmund@honda-rothmund.de
in
Hoßkirch
Hauptstr. 10
Öffnungszeiten:
jeden 1. + 3.
Sonntag im Monat
von
10.00 - 12.00 Uhr
Kostenlose Beratung • Termine nach Vereinbarung
St.-Martin-Straße 8 • 88512 Mengen • 07572/714858 • 0174/1920876 • Fax 714859
Secondhand
Kunterbunt
Mode aus 1, 2 & mein
nerr Han
nd
> Damen- und Herrenmode in allen Größen
> Kinder- und Babybekleidung
> Bügelservice und Näharbeiten
> Strickmode & mehr
Öffnungszeiten: Mo: Ruhetag
Di. - Fr. 900 - 1200 u. 1400 - 1800 Uhr, Sa. 900 - 1200 Uhr
Inhaber Angelika Wild
d, Mittlere Straße 39
88512 Mengen, Tel. 0176 - 205 298 77
Zuverlässig
Individuell
Fair
Hufpflege sowie innovativer Hufschutz
+ Umstellen auf Barhuf
Fragen Sie nach:
+ Hufschuhe
Marc Wölfle
+ Kunststoffbeschlag
88263 Zogenweiler
Tel. 0176/10074273
+ geklebter Hufschutz
Bei Vorlage dieses Gutscheins
erhalten Sie ab 500 e 10 % Nachlass
einmalig pro Person
Qualität aus eigener Schlachtung und Herstellung Ihrer Metzgerei Igel
100 Jahre Metzgerei Igel – Unser Wochenangebot vom 05.07. - 11.07.2013
Was Feines und Schnelles auf den Tisch:
Schaschlik bratfertig
z. Grillen
nach Wunsch auch mariniert
seit 1912
 88367 Hohentengen
Hauptstraße 9
Tel. 07572 8291
 Filiale Mengen
Tel. 07572 2884
100 g
0,99 e
Schweinefilet im Speckmantel
bratfertig
auch zum Grillen mariniert
100 g
1,09 e
Rindfleischsalat
eig. Herst.
100 g
1,35 e
Pizza, Zwiebel, grob und fein 100 g
0,89 e
gegart, eig. Herst.
Fleischkäse
Unsere bekannt guten
oder aus dem Topf
Sparerips
Wir empfehlen frischen
Backschinken
“Käseknacker”
Grillspezialität:
brat- oder grillfertig
Igels bekannte Schinkenspezialität
beste Qualität:
100 g
0,59 e
zum Grillen
100 g
Allgäuer Bergkäse
48 % Fett i.Tr.
Frische
Erdbeeren, Kirschen,
Trauben, beste Qualität
100 g
0,99 e
1,39 e
Montagstipp:
Kassler Ripple
beste Qualität 100 g nur
0,99 e
88367 Hohentengen
Steige 4
Telefon 07572 8 0 8 2
Fax
07572 7 11 5 7 9
Qualität und Frische aus eigener Schlachtung seit 160 Jahren
Unser Wochenangebot
vom 05.07.2013 - 11.07.2013
Schweinehalssteak
100 g
0,89 e
100 g
1,09 e
Ring und Stange für Wurstsalat
100 g
0,79 e
Schwarze und
Feuerschwarze
100 g
0,69 e
100 g
0,89 e
100 g
1,19 e
versch. mariniert
Putensteak
vom Klosterhof Habsthal
Fleischwurst
Kesselfrische
Rote Würste
Unsere Schinkenspezialität
Vorderschinken
aus eigener Herstellung
Schlemmertipp zum Wochenende:
Sauerbra ten