- Busch

Design mit Komfort
Objektlösungen Hotel
www.busch-jaeger.de
Intro
In der Zukunft ankommen.
Ein unvergessliches Erlebnis.
Immer wieder.
Design, Komfort und Sicherheitsgefühl prägen die Atmosphäre in hochklassigen Hotels. Moderne Elektroinstallations­technik bestimmt das Erleben. Mit
faszi­nie­renden Schalterprogrammen und State-­of­-the-­Art­-Technologie für die
perfekte Regelung von Licht, Beschattung, Klima und Medien versetzen Sie
Ihre Gäste in die Zukunft. Und profitieren von Effizienz, denn vieles regelt sich
wie von selbst. Willkommen in der Welt von Busch­-Jaeger – der traditionsreichen, innovativen Marke für Elektroinstallationstechnik in der weltweit erfolgreichen ABB-Gruppe.
2 Hotelbroschüre
Hotelbroschüre 3
Empfang
Ein erstklassiger Empfang.
In besonderer Atmosphäre.
01
01Controlpanel
02Busch-iceLight®
03Designblenden aus Echtmetall
4 Hotelbroschüre
02
03
Klarheit und Komfort für Rezeption und Lobby
Angenehm klar: Ihr Empfangspersonal hat dank des multifunktionalen Controlpanel einen perfekten Überblick über
die Gebäudetechnik – und die Steuerung wichtiger Funktionen mit einer Berührung des Touchpanels im Griff. Ihre Gäste genießen das souveräne Willkommen durch klare Signale
in stilvollem Äußeren: mit Busch-iceLight®. Der besondere
Effekt entsteht durch die Kombination von LED-Technik
mit hochwertigem Acrylglas, individuellen Signaleinsätzen
sowie Designblenden aus Echtmetall.
01
02
03
01Busch-steplight®
02Busch-iceLight® Wandmodul Orientierung
03Busch-Wächter® 180 UP-Sensor Komfort
04Busch-Wächter® Präsenz tech BasicLINE Corridor
05Busch-Objektsteckdose®
04
05
Lösungen für Flure und andere Allgemeinbereiche
Busch­-steplight® verbindet Steckdose und Orientierungslicht.
LEDs strahlen dezent nach unten ab und stellen sicher, dass
z. B. eine Stufe nicht übersehen wird. Als energiesparende
Wegweiser geben die vielen Varianten von Busch­-iceLight®
ein erstklassiges Bild ab. Und Komfort mit Energiespareffekt sichern die Busch-Wächter® Bewegungsmelder, die das
Licht bei Bedarf schalten. Ideal für Ihre Reinigungsteams:
Die Busch-Objektsteckdose® lässt den Stecker auch schräg
heraus und wird so selbst in Eile nicht herausgerissen.
Hotelbroschüre 5
Zutritt, Ambiente, Service
Sich wie zu Hause fühlen.
Nur besser.
04
01
02
03
01Tastschalter DND und MUR
02Cardschalter als Energiesparterminal
03Hotel Zutrittsleser, Anzeige DND / MUR und Klingeltaster
04Busch-iceLight® Wandmodul Orientierung
05Busch-iceLight® Wandmodul Ambiente
06Busch-iceLight® Deckenmodul
6 Hotelbroschüre
05
06
Zutritt, Ambiente, Service: alles erste Klasse
Komfort beginnt schon an der Zimmertür, z. B. mit einem
Klingel­schalter, der dem Servicepersonal anzeigt: „Bitte
nicht stören“ oder „Bitte das Zimmer machen“. Auf Wunsch
mit integriertem berührungslosem Kartenleser, der dem Gast
den bequemen Zutritt erlaubt. Wird die Karte im Zimmer in
den Cardschalter gesteckt, werden automatisch bestimmte
Lichter geschaltet und Temperaturen eingestellt. Für dekorative Lichteffekte sorgt das Busch-­iceLight® Ambiente
Programm in vielen Varianten, beispielsweise nach unten
abstrahlend oder als Deckenlicht.
5-Sterne-Lösungen von Miditec
MIDITEC entwickelt ganzheitliche Lösungen für das technische Hotelmanagement, von der Zutrittskontrolle über
die Raumsteuerung bis zur Gebäudesicherheit. Den optischen und funktionalen Gestaltungsmöglichkeiten sind
dabei kaum Grenzen gesetzt: Ob Kurhotel, Beach-Resort
oder Luxusherberge, ob Urlaub, Tagung oder Business, ob
zwanzig, hundert oder tausend Betten – MIDITEC bietet
Lösungen, die so individuell und anspruchsvoll sind wie der
Gast von heute.
01
02
03
01Rasiersteckdose*
02Busch-Komfortschalter®
032-fach-Kombination mit Lautsprecherregler
und Lautsprecher 5 cm
04Busch-Wächter® Präsenz tech BasicLINE mini
05Kurzzeittimer
06SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel
04
05
06
Der Komfort liegt im Detail
Ein Hauch von Luxus im Bad – etwa bei der Beleuchtung.
Der Busch-Komfortschalter® kann herkömmlich, automatisch
auf Bewegung oder zeitgesteuert das Licht schalten. Oder
Sie lassen einen Deckenbewegungsmelder für Licht sorgen,
wenn es gebraucht wird. Ob Timer, Lautsprecher mit Regler
für indivi­d uellen Hörgenuss, geschützte Steckdose oder die
funktio­nale Rasiersteckdose – mit Busch-Jaeger statten Sie
Bäder praktisch, elegant und niveauvoll aus.
*Nicht in allen Ländern zulässig.
Hotelbroschüre 7
Eindrucksvolle Funktionen intuitiv geregelt
Ob Zimmer oder Suite:
Wohlfühlen ist individuell
01
02
01Busch-priOn®
02Busch-ComfortPanel® 12.1
03KNX-Bedienelement 2-fach, Dimmer und Jalousie
04Raumtemperaturregler KNX
8 Hotelbroschüre
03
04
Eindrucksvolle Funktionen intuitiv geregelt
Exklusive Ausstattung bequem nutzen – auf einen Blick, mit
wenigen Berührungen. Weil z. B. ein KNX­-Tastsensor reicht,
um das Licht zu dimmen und die Jalousien zu bedienen.
Oder weil der Gast mit der funktionalen Eleganz von BuschpriOn® Licht, Klima, Jalousien und Musik zentral und
intuitiv steuert. Noch exklusiver: das faszinierende Busch­ComfortPanel®. Für den kompletten Genuss aller vernetzten
Funktionen in der Suite – von Beleuchtung, Temperatur und
Beschattung bis zu Videoplayer, Soundsystem oder Internet.
01
*„Made for iPod“ und „Made for iPhone“ heißt, dass ein elektro­n isches Zubehörteil speziell für den
Anschluss an einen iPod oder iPhone konzipiert wurde und entsprechende, vom Entwickler bestätigte
Apple-Leistungsvorgaben erfüllt.
Apple ist nicht verantwortlich für die Funktion dieses Geräts oder dessen Übereinstimmung mit
Sicherheitsstandards und regulativen Normen.
013-fach-Kombination Busch-iDock*, Busch-Radio iNet,
Lautsprecher 5 cm
023-fach-Kombination waagerecht: SCHUKO®/USB-Steckdose.
Schalter: Zentral Aus. Doppelschalter: TV/Lesen.
02
Licht und Wärme für jeden Anspruch Mit Busch-Jaeger stellt jeder Gast mühelos seine individuelle
Wohlfühlatmosphäre ein. Busch-iDock Dockingstation und
Busch-Radio iNet stehen dazu ebenso zur Verfügung wie
KNX-Bedienelemente, die vernetzte Funktionen nutzen und
z. B. auf Knopfdruck zwischen An- und Abwesenheitstemperatur wechseln. Ein Komfort-Klassiker ist auch die 3-fachKombination in Bettnähe: mit Steckdose, einem zentralen
Ausschalter und der bequemen Wahl zwi­schen TV- und
Leselicht.
Hotelbroschüre 9
Kommunikationszentrale im Zimmer
Professionelle Anforderungen.
Besondere Ausstattung.
01
02
013-fach-Kombination Busch-iDock – iPod*/iPhone* Docking station, Busch-DigitalRadio, Lautsprecher 5 cm
023-fach-Kombination: Mediahub
03SCHUKO®/ USB-Steckdose
04 USB-Netzteil-Einsatz
05USB-Ladestation-Einsatz
10 Hotelbroschüre
03
04
05
Die Kommunikationszentrale im Zimmer
Immer mehr Privat- und Businessgäste
erwarten optimalen Medien­zugriff und umfassende Multimedianutzung. Busch-Jaeger
bietet Anschlüsse und Kombinationen für
nahezu jedes Anspruchsniveau. Von komfortablen USB-Ladestationen und Netzteil-Einsätzen über
Netzwerkzugang und Internet­anbindung bis zu Anschlüssen für hochwertige Signale. iPhone* oder iPod* sind im
Busch-iDock perfekt auf­g e­hoben – und sorgen etwa in
Kombination mit einem Busch-­DigitalRadio für den richtigen Sound.
*Apple, iPod und iPhone sind eingetragene Marken der Apple Inc.
01
02
03
Lösungen für Ambiente und Effizienz im Restaurant
Hotelrestaurants müssen stilvolle Atmosphäre mit effizien­ten Abläufen verbinden. Dazu bieten sich viele Ideen
an. Beispielsweise das LED-Lichtsystem Busch-iceLight®
oder die prak­tischen Bodensteckdosen, die sich u. a. ideal
für den Anschluss von Reinigungs­geräten eignen.
01Busch-iceLight® Wandmodul Ambiente
02SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel
aus Aluminium-Druckguss, wandbündig
04
05
Zuverlässige Komforttechnik für den Hygienebereich
Busch-Jaeger lohnt sich auch im Waschraum – z. B. mit
einem Bewegungsmelder, der das Licht nur bei Bedarf
einschaltet. Für Spezialaufgaben wie behindertengerechte
Aus­stattung empfiehlt sich Busch-Infoline®: Im Notfall kann
der Gast Alarm auslösen, der außen deutlich angezeigt wird.
03Busch-Wächter® Präsenz tech
04Busch-Infoline® Alarmmelder
05Busch-Infoline® Notruf
Hotelbroschüre 11
Ausstattung als Erfolgsfaktor
Beste Rahmenbedingungen.
Von Business bis Wellness.
01
02
03
04
01Dreistufenschalter mit Infodisplay
02Jalousie-Schlüsselschalter
03Jalousieschalter KNX
044-fach-Kombination: HDMI-Anschlussdose, USB-Anschlussdose, VGA-Anschlussdose, UP-WLAN Accesspoint
12 Hotelbroschüre
Ausstattung als Erfolgsfaktor
Konferenz- und Seminarräume müssen einen einfachen
Zugang zu moderner Raumtechnik bieten. Mit State-of-theArt-Anschlüssen für moderne Präsentationsmedien ebenso
wie durch individuelle Beleuchtungs- und Klimaregelung.
Busch-Jaeger bietet dazu Einzellösungen wie z. B. den
Jalousie-Schlüsselschalter oder vernetzte Elemente wie
KNX-Jalousie­sensoren.
01
01Deckeneinbaulautsprecher 13 cm
02Busch-iceLight® Wandmodul Ambiente
03Busch-iceLight® Wandmodul Orientierung
02
03
Entspannen mit allen Sinnen.
Im Wellnessbereich dreht sich vieles um die Atmosphäre.
Klarer Fall für Busch iceLight® Ambiente, die sparsamen
LED-Leuchten für dezente Klasse. Mit wählbaren Designblenden und Lichtrichtungen für die individuelle Note. Und
auch als Busch-iceLight® Orientierungslicht, das den Gästen
z. B. stilvoll den Weg zur Information oder zu den Duschen
zeigt. Außerdem ideal: der Deckeneinbaulautsprecher, der
zuver­lässig für den guten Ton sorgt.
Hotelbroschüre 13
Außenbereiche
Auch außerhalb des Hotels:
Komfort und Sicherheit inklusive
01
01Bewegungsmelder Aufputz
02Bewegungsmelder Unterputz
Allwetter 44®, wassergeschützt
03SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel
Allwetter 44®, wassergeschützt
14 Hotelbroschüre
02
03
Setzen Sie Außenbereiche ins rechte Licht
Schutz und Annehmlichkeit mit Bewegungsmeldern.
Wenn ein Gast im Dunkeln auf die Terrasse tritt, schalten
sie das Licht ein, schützen so vor Stolpern und vermitteln
ein sicheres Gefühl. Zudem sind sie ein Schutz vor unerwünschten Besuchern, die durch das automatische Licht
abgeschreckt werden. Lange Wege, enge Ecken, große
Radien – für jede Aufgabe hat Busch­-Jaeger den perfekten Melder. Und auch die richtigen Steckdosen: witterungs- und formbeständig nach Schutzvorschrift IP 44.
01
06
02
03
01Busch-Wächter® Präsenz tech BasicLINE Corridor
02Busch-Wächter® 70 / 110 MasterLINE
03ocean® Aufputz wassergeschützt, Schalter
04ocean® Aufputz wassergeschützt, Schlüsselschalter
05ocean® Aufputz wassergeschützt,
SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel
06ABB-Ladesäule
04
05
Kleine Ursache, dauernder Nutzen:
bewährte Ausstattung für Parkbereiche
Gerade in Hoteltiefgaragen ist eine zuverlässige,
gezielte Beleuchtung wichtig. Immer mehr Hotels
überlassen die bedarfsgerechte Schaltung Bewegungsmeldern von Busch-Jaeger und sparen damit Stromkosten. Ebenfalls gefragt: das hochzuverlässige Aufputzprogramm ocean®, welches
robuste, wassergeschützte Steckdosen und Lichtschalter ebenso
umfasst wie Schlüsselschalter,
z. B. für das Tief­g aragentor.
Hotelbroschüre 15
Arbeitsbereiche
Rundum gute Ausstattung.
Für sehr gute Arbeit.
01
02
01SCHUKO® Steckdose mit Klappdeckel
Allwetter 44®, wassergeschützt
02Bewegungsmelder Unterputz
Allwetter 44®, wassergeschützt
16 Hotelbroschüre
Qualität beweist sich, wenn es hoch hergeht
Gerade in Hotelküchen müssen Technik und Ausstattung
einwandfrei funktionieren. Busch-Jaeger Produkte unterstützen Ihr Küchenteam unauffällig und wirksam. Beispielsweise der wassergeschützte Unterputz-Bewegungsmelder
des Programms Allwetter 44®, der sich auch von Wasserdampf nicht von zuverlässiger Funktion abhalten lässt. Oder
die SCHUKO® Steckdosen derselben Serie, wassergeschützt
mit Klapp­d eckel. Das Küchenpersonal kann sich voll auf die
Arbeit konzentrieren – und auf Busch-Jaeger verlassen.
01
02
01USB-Ladestation-Einsatz
02RJ45 Internet Steckdose 2-fach
03Rahmen mit Beschriftungsfeld
04Busch-Wächter® Präsenz tech
03
04
Praktische Details fürs Office
Oft sind es die kleinen Dinge, welche die Arbeit dauerhaft
erleichtern. Manche, wie die passenden Netzwerkanschlüsse, sind unverzichtbar. Andere lernt man schnell schätzen.
Etwa das Licht, welches durch den Bewegungsmelder eingeschaltet wird – mit automatischem Spareffekt, wenn das
Office nicht besetzt ist. Oder der Rahmen mit dem nütz­lichen
Beschriftungsfeld, z. B. für Schalter oder Steckdosen. Und
nicht zuletzt der USB-Ladestation-Einsatz, bei dem moderne
Mobiltelefone und ähnliche Geräte mit Akku und Mikro-USBAnschluss geladen werden können.
Hotelbroschüre 17
Design
Sie haben Ihren Stil.
Wir unterstreichen ihn.
fu t u re ® linear – kompromisslos klar
›› Ein moderner Klassiker
›› Kompromisslos schlichtes Design
›› Das Wesentliche fokussiert
›› Gezieltes Farbspektrum für verschiedene Architekturstile
Unverwechselbar: Der Stil eines Hotels ist das, was es verspricht und hält.
Geprägt durch Zusammenspiel – von der äußeren und Innenarchitektur über
die Einrichtung bis zu den Bedienelementen. Busch-Jaeger Schalterprogramme fügen sich ein, akzentuieren, kontrastieren. Und werden so zu einem
unverwechsel­baren Bestandteil der Gesamtatmosphäre. Schalterprogramme
von edel-modern bis sachlich-schön. Unterschiedliche hochwertige Materialien für prägnante Haptik und Optik. Eine Farbauswahl, die zur Ausstrahlung
des jeweiligen Programms passt – und zum Umfeld. Vielfalt auch in der Tiefe:
Die Programme beinhalten vielfältige Schalter und Bedienelemente für verschiedene Aufgaben. Für einen durchgängig unverwechselbaren, wiedererkennbaren Stil.
18 Hotelbroschüre
Hotelbroschüre 19
Design
Ihre individuelle Note:
bei uns Programm
01
02
03
04
Die Facetten der Schönheit
Busch-Jaeger Schalterprogramme lassen wahr werden,
was ihre Namen versprechen. Beispielsweise die rundum
hoch­karätige Serie carat® oder die inspirierenden, zum Teil
ele­gant hinterleuchteten Bedienelemente der Serie impuls.
Von klassisch mit Reflex SI/SI Linear über spürbar hochwertig bei pur edelstahl bis zu den leuchtenden modernen
Highlights von Busch-axcent®: Busch-Jaeger Design ist
eindrucksvoll stilprägend.
20 Hotelbroschüre
Customizing – nach Ihren Wünschen
Busch-Jaeger geht noch weiter, es sich darum dreht, den
Stil Ihres Hauses zu unterstreichen. Wir machen vieles
möglich, um die Besonderheiten Ihres Hotels in die optische Wirkung der Bedienelemente einfließen zu lassen.
So lässt sich eine Bedruckung von Produkten nach Ihren
Vorgaben realisieren. Eine prägnante Idee: Ihr Logo auf
bestimmten Schaltern – oder Bedienelemente, die Ihre
Hausfarben aufgreifen. Sprechen Sie uns an – wir beraten
Sie gerne.
05
06
08
07
09
10
11
›‹
06 future ® linear
Rahmenform: nea oder exclusive
01 c a ra t ®
07 Reflex SI/SI linear
02 pur edelstahl
08 Busch-Duro 2000® SI
03 impuls
09 Busch-pr iOn®
04 s o lo ®
10 Busch-triton®
05 Busch-axcent®
11 alpha
Hotelbroschüre 21
Programmvielfalt
Für ein perfektes Gesamtbild:
Vielfalt bis ins Detail
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
01 Schalter
13 Raumtemperaturregler mit Display
02 Cardschalter als Energiesparterminal
14 Busch-iceLight® Orientierung
03 Hotel-Zutrittsleser, Anzeige DND/MUR und Klingeltaster
15 Busch-Infolicht „Do not disturb“
04 Zustandsanzeiger, Anzeige DND/MUR und Klingeltaster
16 SCHUKO® Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz
05 Tastschalter DND und MUR
17 Busch-steplight®
06 Zutrittsleser für Officegebäude
18 Antennensteckdose Radio/TV/SAT
07 Busch-Komfortschalter®
19 UP-WLAN Accesspoint
08 Drehdimmer
20 KNX-Sensor 1-/2-fach mit Farbkonzept
09 Busch-Memory-Bedienelement
21 KNX-Sensor 2-/4-fach mit Farbkonzept
10 Jalousieschalter/-taster
22 KNX-Sensor 4-/8-fach mit Farbkonzept
11 Busch-Jalousie-Komfortschalter
23 KNX-Sensor 3-/6-fach mit Infrarotschnittstelle und Farbkonzept
12 Jalousieschalter/-taster mit Profilhalbzylinder
24 KNX-Sensor Raumtemperaturregler mit Heiz-/Kühlbetrieb
22 Hotelbroschüre
Am Beispiel von future® linear, Farbe: studioweiß
25
26
27
28
29
30
32
31
Abdeckrahmen
für senkrechte
und waagerechte
Montage, 1-fach
bis 4-fach, gibt
es auch mit Beschriftungsfeld.
Farbe:
studioweiß.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Customizing – nach Ihren Wünschen. Eine Bedruckung
von Produkten nach Ihren Vorgaben ist möglich.
25 2-fach-Kombination Kartenschalter
26 KNX-Raumtemperaturregler Fan Coil mit Display, Aufputz
27 KNX-UP-Bewegungs­m elder Komfort mit Multilinse
28 KNX-UP-Bewegungs­m elder Standard
29 Klingelschalter mit LED-Anzeige
30 USB-Ladestation-Einsatz
31 2-fach-Kombination Busch-AudioWorld® Busch-Radio iNet/Lautsprecher
32 2-fach-Kombination Lautstärkeregler/Lautsprecher
33 3
-fach-Kombination SCHUKO®/USB-Steckdose, Schalter Zentral aus,
Doppelschalter TV/Lesen
34 1 -fach Abdeckrahmen Seitenansicht
35 Abdeckrahmen 1-fach bis 5-fach
36 Rasiersteckdose*
37 Britischer Standard*
38 Französischer (polnischer) Standard*
39 Universalsteckdose*
40 Chinesische Steckdose*
41 Euro American*
Stromkreisverteiler für gehobene Ansprüche
Die formschönen Türvarianten in interessantem Design fügen
sich ideal in jedes Ambiente ein. Das Spektrum der Türmodelle
reicht vom klassischen Stil bis zum modernen Design.
*D ieses Produkt ist nicht in allen Ländern zulässig.
Hotelbroschüre 23
Referenzen
Erfolgsgeschichten.
Gute Partner.
Besondere Kunden.
Kooperationspartner
››
Bang & Olufsen überzeugt weltweit mit einem unverwechselbaren
Sortiment an hochwertigen Audio-, Video- und Multimediaprodukten.
In Kooperation mit Busch-Jaeger entstehen integrierte hochwertige
Elektroinstallations- und Entertainment-Lösungen. (0001-0-1204)
››
Lebens(T)raum Bad. Busch-Jaeger kooperiert im Rahmen der Marktführer-Initiative Lebens(T)raum Bad mit führenden Herstellern wie
Keramag, Grohe, MAICO oder sam – u. a. für moderne, generationen­übergreifende und investitionssichere Bäder aus einem Guss.
››
Miditec. Ideale Kombination für Hotels: die Busch-Jaeger Kooperation
mit Miditec als Spezialist für Zutritts- und Sicherungssysteme. Für
Komfort und effiziente Automatikfunktionen rund um den Gästezim-
merzutritt. (0001-0-1344)
Busch­-Jaeger bündelt Stärken – durch tragfähige Kooperationen immer da, wo
es Sinn macht. In Zusammenarbeit mit Bang & Olufsen verbinden wir beispielsweise Installationstechnik und Unterhaltungstechnologie zu durchgängigen
Systemen, mit Miditec kombinieren wir Zutrittssicherheit, Komfort und Design.
Denn wenn es um die bessere Idee für Hotels geht, kennt Busch-Jaeger keine Grenzen. Auch deshalb sind unsere Produkte weltweit in herausragenden
Hotels zu finden. In Deutschland und Europa ebenso wie in der arabischen
Welt oder in China. Mit unseren designorientierten Lösungen für spürbar mehr
Komfort, Effizienz und Sicherheit in Hotels gelingt es uns regelmäßig, einen
kleinen, aber entscheidenden Unterschied zu machen. Für Ihre Gäste. Und für
den Erfolg Ihres Hotels. Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Anfragen!
24 Hotelbroschüre
Hotelbroschüre 25
Weltweite Referenzen
Anspruchsvoll.
Und in guter Gesellschaft.
01
02
06
Eine Auswahl unserer weltweiten Referenzen
03
07
08
Lotus Villa Hotel, Dongguan
Hotel Adlon Kempinski, Berlin
Grossbritannien
Guangzhou Zhudao Hotel, Guangzhou
Kameha Grand, Bonn
Bewley`s Hotel, Birmingham
Banyan Tree, Hangzhou
Dorint, Chemnitz
Bewley`s Hotel, Leeds
Steigenberger, Dessau
K&K Hotel George, London
Four Seasons Hotel, Alexandria
Howard Johnson Hangzhou Hotel,
Hangzhou
Mövenpick Hotel, Aswan
Plaza Royale West Lake, Hangzhou
Steigenberger Hotel „de Saxe“, Dresden
Hotel Mövenpick, Cairo
Crowne Plaza Hotel, Liaoning
Hilton, Düsseldorf
Fairmont Hotel – Nile City Towers, Cairo
Blue Horizon International Hotel, Linyi
Hyatt, Düsseldorf
Jemen
Ramses Hilton, Cairo
Golden Eagle Summit Hotel, Nanjing
Dorint, Erfurt
Mövenpick, Sanaa
JW Marriott Mirage Hotel, New Cairo City
Intercontinental Hotel, Nanjing
Mercure, Görlitz
Savoy Hotel, Sharm El Sheikh
Crowne Plaza Hotel City Center, Ningbo
Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg
Intercontinental Hotel, Sharm El Sheikh
Sofitel Wanda Ningbo, Ningbo
Marriott, Köln
Grand Rotana, Sharm El Sheikh
Crowne Plaza Hotel, Ningbo
Hilton Hotel, Taba – North Sinai
Kylin Villa Hotel, Shenzhen
Steigenberger Grandhotel Petersberg,
Königswinter
Crowne Plaza Hotel, Shenzhen
Leonardo, Leipzig
Kempinski Hotel, Suzhou
Lindner, Leipzig
Jinji Lake Grand Hotel, Suzhou
Marriott, Leipzig
Shangri-La, Doha
Bahrain
Royalton Hotel, Shanghai
Mercure, Leipzig
Howard Johnson Huaihai Hotel, Shanghai
The Westin, Leipzig
Kuwait
Al Areen SPA & Resorts, Manama
Mayfair Hotel, Shanghai
Steigenberger, Rostock
Peninsula Hotel, Shanghai
SI-Centrum, Stuttgart
Niederlande
Grand Soluxe Hotel and Resort, Sanya
Dorint, Weimar
American Hotel, Amsterdam
Ägypten
Andorra
Gaci, Andorra
China
Changbaishan Hotel, Beijing
Maritim Hotel U-Town, Beijing
Chengdu Jinjiang Hotel, Chengdu
Chengdu Sofitel Wanda Hotel, Chengdu
Hong fu Hotel Xinjiang, Urumqi
Xiamen Yeohwa Hotel, Xiamen
Kempinski Hotel, Chengdu
Deutschland
Sofitel Wanda, Chengdu
Vital Hotel, Bad Sachsa
Sheraton Chongqing Hotel, Chongqing
Holiday Inn Express Hotel Kurfürstendamm, Berlin
Pullman, Dortmund
Frankreich
Radisson SAS, Bordeaux
Georgien
Radisson SAS Hotel, Tbilisi
Irland
Bewley`s, Dublin
Katar
Al-Salata Hotel, Doha
Kempinski Residence Suites, Doha
Merwebhotel Central, Doha
La Cigale Hotel, Doha
Oryx Rotana, Doha
Holiday Inn, Kuwait City
NH Grand Hotel Krasnapolsky, Amsterdam
The Grand Amsterdam, Amsterdam
Van der Valk Hotel Gilze-Rijen, Gilze
Hotels van Oranje, Noordwijk
Alexander Hotel, Noordwijk
NH Hotel, Noordwijkerhout
Hotel De Zon, Ommen
Das vielfach prämierte Design von
Busch-Jaeger zeichnet sich durch den
Einklang von Form und Funktion aus.
26 Hotelbroschüre
04
05
09
10
Oman
Courtyard by Marriott, Warszawa Airport
Schweiz
Ungarn
Marriott Resort & Spa Mirbat, Salalah
Polonia Palace, Warszawa
Grand Hotel Kempinski, Genf
Hotel Eger Park, Eger
Österreich
Dorint Sofitel, Wrocław
Singapur
Vereinigte Arabische Emirate
Kurhotel, Bad Tatzmannsdorf
Portugal
Ibis Hotel on Bencoolen, Singapur
Al Raha Beach Resorts, Abu Dhabi
Best Western Hotel „Weisses Kreuz“,
Bregenz
Aquapura Douro Valley, Lamego
Marriott Hotel, Singapur
Emirates Palace Hotel, Abu Dhabi
Royal Plaza Hotel, Singapur
Etihad Tower Hotel, Abu Dhabi
Slowenien
The Yas Marina Hotel, Abu Dhabi
Hotel Landskron, Bruck a. d. Mur
Rumänien
Alpenhotel Mittagspitze, Damüls
Radisson SAS, Bukarest
Hotel Daniel, Graz
Russland
Harry´s Hotel Home, Hart bei Graz
Hotel Ljubljana, Maribor
InterContinental Hotel, Abu Dhabi
Al Pash Grand Hotel, Astrakhan
Spanien
Hotel Zedern Klang, Hopfgarten
Holiday Inn Hotel, Abu Dhabi
Ramada, Ekaterinburg
Hotel Barbera Parc, Barbera
Hotel Böhlerstern, Kapfenberg
Park Rotana Hotel, Abu Dhabi
Laguna, Lipetsk
Hotel Icaria, Barcelona
Hotel Falkensteiner Club Funimation,
Katschberg
Sayen, Irkutsk
Puerta de Burgos, Burgos
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana,
Abu Dhabi
Hotel und Business Center Korston, Kazan
Hotel Gran Duque, Castellón
Qasr Al Sarab Desert Resort, Abu Dhabi
Hotel Business, Krasnodar
Hotel Rallye, Granada
Al Fattan Palm Resort, Dubai
Hotel Intourist, Krasnodar
Hotel Sant Roc, Lleida
Hotel Novotel World Trade Center, Dubai
Holiday Inn Simonovsky, Moscow
Puerta América, Madrid
Hotel Ibis World Trade Center, Dubai
Radisson Blu Belorusskaya, Moscow
Hotel Londres, San Sebástian
Hotel Ibis Al Barsha, Dubai
Hotel Post, Leermoos/Zugspitze
Hotel Jagdhof, Neustift im Stubaital
Hotel Spa Zentral, Sölden
Shangri-La, Wien
Sport Hotel Stock, Zillertal
Barvikha Hotel & Spa, Moscow
Polen
Radisson SAS Don Hotel, Rostov-on-Don
Hotel Qubus, Katowice
The Sun House, Tuapse
Hotel Andel's, Kraków
Hotel Tyumen, Tyumen
Hotel Express by Holiday Inn, Kraków
Art Hotel, Voronezh
Hotel Lider, Kraków
Saudi-Arabien
Hilton Palace Hotel Qasr Al Sharq,
Jeddah
Hotel Villa Verde, Kudowa-Zdrój
Park Hotel, Szczecin
Hotel Belweder, Ustroń
Aloft Hotel, Abu Dhabi
JW Marriott Hotel, Dubai
Türkei
Kuum Hotel, Bodrum
Mövenpick Hotel, Bodrum
Dedeman Hotel, Istanbul
Kempinski Çırağan Palace, Istanbul
W Hotel, Istanbul
Swissôtel The Bosphorus, Istanbul
Kempinski Hotel Emerald Palace, Dubai
Marina Mall Hotel, Dubai
Mövenpick Hotel Bur Dubai, Dubai
Laguna Mövenpick, Dubai
One&Only Royal Mirage, Dubai
The Address Downtown Dubai, Dubai
Trabzon Novotel-Ibis Hotel, Trabzon
01, 03, Hotel Puerta América, Madrid, Hoteles Silken.
05, 08 Foto: Rafael Vargas.
07
Grand Hotel Kempinski, Genf
02, 04
Hotel Adlon Kempinski, Berlin
09
The Yas Marina Hotel, Abu Dhabi
06
Kempinski Çırağan Palace, Istanbul
10
Hilton Palace Hotel Qasr Al Sharq, Jeddah, Saudi-Arabien
Busch-Jaeger ist auch im Hotelkompetenzzentrum in München vertreten und persönlich zu erleben.
Hotelbroschüre 27
Busch-Jaeger Elektro GmbH
Ein Unternehmen
der ABB-Gruppe
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid
www.BUSCH-JAEGER.de
info.bje@de.abb.com
Zentraler Vertriebsservice:
NEU Tel.:02351 956-1600
NEU Fax:02351 956-1700
Busch-Jaeger Produkte gibt es beim Elektroinstallateur
BJE 0001-0-1089/3.13/0502-D, dpi 406777
Lösungsbroschüre