poliplanet - MARRA DESIGN
Transcription
poliplanet - MARRA DESIGN
POLIPLANET WELLNESS TECHNICAL CHARACTERISTICS Shaped walls which slot into each other, made from ABS + PMMA. Suitable for large shower openings. Round shower enclosure with aluminium profiles and opening by tempered glass sliding doors. Object-holder and integral ergonomic seat. Dedicated, reinforced round shower tray with removable plumbing inspection strip. Water outlet fitting with provided tube. Provided with simple plumbing connections to the wall fittings. Easy and quick assembly. Optional thermostatic mixer (only for version with accessories and ON/OFF version). Optional shaped mirrors to mount in any of the special spaces provided. Optional internal brass handles. Optional STARCLEAN limescale preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure. TECHNISCHE MERKMALE Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. Auch für grossräumige Duschbereiche geeignet. Gerundete Duschkabine mit Alu-Rahmenprofilen und Schiebeflügeln aus getempertem Sichtglas (Typ America). Ablagen under gonomischer Einbausitz. Passend geformte gerundete Brausewanne, verstärkt, mit frontaler ausziehbar er Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss an die Maueranschlüsse; leicht e und rasche Montage. Optional mit thermostat geregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/Off-Version). Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer. Optional mit grossen Messing- Griffen innen. Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der Duschkabine. PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN Version Versionen Suggested pressure Empfohlener Druck BASE BASISVERSION ACCESSORIES e ON/OFF AUSGESTATTETE UND ON/OFF-VERSION min 0,15 MPa max 0,3 MPa min 0,15 MPa max 0,3 MPa Hand held shower water flow Wasserdurchfluss Handbrause (je nach Strahlart) 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min water flow Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow Cervical Hydromassage (3 nozzles) Hydromassage Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen) Wasserdurchfluss(3NackenDüsen) - - 6,2 lt/min 10,1 lt/min 9,7 lt/min 13,9 lt/min ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only) ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off): Voltage Speisungsspannung Frequency Frequenz Power Betriebsleistung 230 V 50 Hz 1,8 kw Total average weight: kg 85. Gesamtgewicht: 85 Kg. Water Repellent Treatment Schutzbehandlung gegen Kalkstein The treatment is available upon request: Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung Sector Preise A B C Delivery Ex Works Verfügbarkeit ab Werk 1-2 Weeks - Wochen 3 Weeks -Wochen 4-5 Weeks - Wochen For the StarClean treatment add one week to the delivery time. Für die StarClean-Behandlung verlängert sich die Lieferzeit um eine Woche. Packaging is composed of n° boxes: 5/6 Das Modell besteht aus n° Kolli: 5/6 ASSISTANCE SERVICE KUNDENDIENST Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung ON/OFF push button - ON/OFF Kontrolltaste samo Quadrant - Rundversion Article Artikel Height Höhe [cm] Maximum Overall Maximum Raumbedarf [cm] Version Version Panels finishing Glasart PO601 PO602 PO603 PO611 PO612 PO613 PO621 PO622 PO623 207 207 221 207 207 221 207 207 221 91,3x91,3 91,3x91,3 91,3x91,3 101,3x101,3 101,3x101,3 101,3x101,3 81,3x81,3 81,3x81,3 81,3x81,3 base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off TR TR TR TR TR TR TR TR TR L01 (€) ON/OFF VERSION: art. PO623 (80x80 cm.) art. PO603 (90x90 cm.) art. PO613 (100x100 cm.) Shower enclosure with transparent tempered glass doors. ABS + PMMA roof with steam outlet. Corner wall featured by: - level mixer hot/cold water; - hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar; - two-ways diverter; - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet); - fragrance diffuser; - steam bath with simple push button-operated ON/OFF system. Thermostatic mixer and/or cervical Hydromassage (Optional). Optional Article - Artikel KSG KSP KM T* C* Description - Beschreibung (€) Mirror large - Grosser Spiegel Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage VERSION WITH ACCESSORIES: art. PO622 (80x80 cm.) art. PO602 (90x90 cm.) art. PO612 (100x100 cm.) Shower enclosure with tempered transparent glass doors. Corner wall featured by: - lever mixer water hot/cold; - manual shower (three functions) with flexible hose on slide bar; - shunter to two ways to push-button; - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet); - 2 knobs thermostatic mixer with diverter. - Cervical hydromassage with diveter knobs (Optional). AUSGESTATTETE VERSION: art. PO622 (80X80 cm.) art. PO602 (90x90 cm.) art. PO612 (100x100 cm.) Eckwand mit folgender Austattung: - Mischhebel Warm-/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlach (drei Funktionen)auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl). - Optional mit thermostatregelung 2 Drehknöpfe mit Umstellern. - Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf. Optional Article - Artikel K603 K623 K613 KSG KSP KM T* C* Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90 Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80 Shower cabin roof 100x100 - Obere Abdeckung 100x100 Mirror large - Grosser Spiegel Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen STANDARD VERSION: art. PO621 (80x80 cm.) art. PO601 (90x90 cm.) art. PO611 (100x100 cm.) Shower enclosure with tempered transparent glass doors. Corner wall featured by: - lever mixer hot/cold water mixer; - manual shower (three functions) with flexible hose on slide bar. - knobs thermostatic mixer with diverter (Optional). BASISVERSION: art. PO621 (80x80 cm.) art. PO601 (90x90 cm.) art. PO611 (100x100 cm.) Duschkabine mit Flügeln aus getempertem Klarglas. Eckwand mit folgender Auststtung: - Mischhebel Warm/Kaltwasser: - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. Optional: Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen. Optional Article - Artikel K603 K623 K613 KSG KSP KM T* Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90 Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80 Shower cabin roof 100x100 - Obere Abdeckung 100x100 Mirror large - Grosser Spiegel Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen samo WELLNESS * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN ON/OFF VERSION: art. PO623 (80x80 cm.) art. PO603 (90x90 cm.) art. PO613 (100x100 cm.) Eckwand mit folgender Ausstattung: - Obere Abdeckung aus ABS + PMMA mit Dampfabzugsluke. - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Verticale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetsrahl). - Versprüher für Essenzen. - Dampfbad mit einfachem Ein-/Aussschaltsystem durch die On/Off-Kontroll-Drucktaste. - Optional: mit Thermostatregelung und/oder. Nacken-Hydromassage. POLIPLANET WELLNESS TECHNICAL CHARACTERISTICS Shaped walls which slot into each other made from ABS + PMMA. Suitable for small shower recesses. Square shower enclosure with aluminium profiles and transparent tempered glass sliding doors. Objects-holder and incorporated ergonomic seat. Dedicated, reinforced square shower tray with removable lateral inspection flap. Water outlet fitting with provided tube. Provided with simple wall plumbing connections for the wall fittings. Easy and quick to assemble. Optional thermostatic mixer (only for version with Accessories and ON/OFF version). Optional shaped mirrors to mount in any of the special provided spaces. Optional internal brass handles. Optional STARCLEAN anti-limescale preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure. TECHNISCHE MERKMALE Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. Auch für grossräumige Duschbereiche geeignet. Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. geeignet für kleine Duschbereiche. Quadratische Duschkabine mit AluRahmenprofilen und Schiebeflügeln aus getempertem Sichtglas (Typ America). Ablagen und ergonomischer Einbausitz. Passend geformte quadratische Brausewanne, verstärkt, mit frontaler ausziehbarer Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss an die Maueranschlüsse. Leichte und rasche Montage. Optional mit thermostatgeregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/Off-Version). Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer. Optional mit grossen Messing-Griffen innen. Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der Duschkabine. PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN Version Versionen Suggested pressure Empfohlener Druck BASE BASISVERSION ACCESSORIES e ON/OFF AUSGESTATTETE UND ON/OFF-VERSION min 0,15 MPa max 0,3 MPa min 0,15 MPa max 0,3 MPa Hand held shower water flow Wasserdurchfluss Handbrause (je nach Strahlart) 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min water flow Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow Cervical Hydromassage (3 nozzles) Hydromassage Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen) Wasserdurchfluss(3NackenDüsen) - - 6,2 lt/min 10,1 lt/min 9,7 lt/min 13,9 lt/min Total average weight: kg 77. Gesamtgewicht: 77 Kg. Water Repellent Treatment Schutzbehandlung gegen Kalkstein The treatment is available upon request: Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung Sector Preise A B C Delivery Ex Works Verfügbarkeit ab Werk 1-2 Weeks - Wochen 3 Weeks -Wochen 4-5 Weeks - Wochen For the StarClean treatment add one week to the delivery time. Für die StarClean-Behandlung verlängert sich die Lieferzeit um eine Woche. Packaging is composed of n° boxes: 5/6 Das Kodell besteht aus n° Kolli: 5/6 ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only) ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off): Voltage Speisungsspannung Frequency Frequenz Power Betriebsleistung 230 V 50 Hz 1,8 kw ASSISTANCE SERVICE KUNDENDIENST Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung Inspection strip - Inspektionsleiste samo Square - Quadratische Version Article Artikel Height Höhe [cm] Maximum Overall Maximum Raumbedarf [cm] Version Version Panels finishing Glasart PO501 PO502 PO503 PO511 PO512 PO513 PO521 PO522 PO523 207 207 221 207 207 221 207 207 221 76,3x76,3 76,3x76,3 76,3x76,3 81,6x81,6 81,6x81,6 81,6x81,6 91,6x91,6 91,6x91,6 91,6x91,6 base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off TR TR TR TR TR TR TR TR TR L01 (€) ON/OFF VERSION: art. PO503 (75x75 cm.) art. PO513 (80x80 cm.) art. PO523 (90x90 cm.) Shower enclosure with transparent tempered glass doors. ABS + PMMA roof with steam outlet. Corner wall featured by: - hot/cold water mixer; - hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar; - two-way diverter; - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet); - fragrance diffuser; - steam bath with simple push button-operated ON/OFF system. Thermostatic mixer and/or cervical hydromassage (Optional). Optional Article - Artikel KSP KM T* C* Description - Beschreibung (€) Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage VERSION WITH ACCESSORIES: art. PO502 (75x75 cm.) art. PO512 (80x80 cm.) art. PO522 (90x90 cm.) Shower enclosure with tempered transparent glass doors. Corner wall featured by: - hot/cold water mixer; - hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar; - two-way diverter; - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet). 2 knobs thermostatic mixer with diverter (Optional). Cervical hydromassage with diverter knob (Optional). AUSGESTATTETE VERSION: art. PO502 (75x75 cm.) art. PO512 (80x80 cm.) art. PO522 (90x90 cm.) Eckwand mit folgender Austattung: - Mischhebel Warm-/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlach (drei Funktionen)auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl). - Optional mit thermostatregelung 2 Drehknöpfe mit Umstellern. Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf. Optional Article - Artikel K503 K513 K523 KSP KM T* C* Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof 75x75 - Obere Abdeckung 75x75 Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80 Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90 Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen STANDARD VERSION: art. PO501 (75x75 cm.) art. PO511 (80x80 cm.) art. PO521 (90x90cm.) Shower enclosure with tempered transparent glass doors. Corner wall featured by: - hot/cold water mixer; - hand shower (three functions) with flexible hose on slide bar. 2 knobs thermostatic mixer (Optional). BASISVERSION: art. PO501 (75x75 cm.) art. PO511 (80x80 cm.) art. PO521 (90x90 cm.) Duschkabine mit Flügeln aus getempertem Klarglas. Eckwand mit folgender Austattung: - Mischhebel Warm/Kaltwassser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. Optional Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen. Optional Article - Artikel K503 K513 K523 KSP KM T* Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof 75x75 - Obere Abdeckung 75x75 Shower cabin roof 80x80 - Obere Abdeckung 80x80 Shower cabin roof 90x90 - Obere Abdeckung 90x90 Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen samo WELLNESS * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN ON/OFF VERSION: art. PO503 (75x75 cm.) art. PO513 (80x80 cm.) art. PO523 (90x90 cm.) Eckwand mit folgender Austattung: - Obere Abdeckung aus ABS+PMMA mit Dampfabzugsluke. - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetstrhal). - Versprüher für Essenzen. - Dampfbad mit einfachem Ein-/Ausschaltsystem durch die On/Off-Kontroll-Drucktaste. Optional mit Thermostatregelung und/oder. POLIPLANET WELLNESS TECHNICAL CHARACTERISTICS Shaped walls which slot into each other made from ABS + PMMA. Suitable for rectangular shower recesses. Square shower enclosure with aluminium profiles and clear, toughened glass sliding doors (America up range). Object-holder and iintegral ergonomic seat. Dedicated, reinforced rectangular shower tray, with removable plumbing inspection strip. Water outlet fitting with provided tube. Provided with simple wall plumbing connections fittings. Easy and quick to assemble. Optional thermostatic mixer (only for version With Accessories and ON/OFF version). Optional shaped mirrors to mount in any of the special spaces provided. Optional internal brass handles. Optional STARCLEAN anti-limescale preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure. Not reversible: specify if Dx or Sx version. Total average weight: kg 90. Gesamtgewicht: 90 Kg. TECHNISCHE MERKMALE Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. Geeignet für rechteckige Duschbereiche. Rechteckige Duschkabine mit Alu-Rahmenprofilen und Schiebeflügeln aus getempertem Sichtglas (Typ America). Ablagen und ergonomischer Einbausitz. Passend geformte rechteckige Brausewanne, verstärkt, mit frontaler ausziehbarer Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss an die Maueranschlüsse. Leichte und rasche Montage. Optional mit thermostatgeregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/Off-Version). Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer. Optional mit grossen Messing-Griffen innen. Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der Duschkabine. Nicht reversibel. Angeben ob Version rechts (Dx) oder Version links (Sx). Water Repellent Treatment Schutzbehandlung gegen Kalkstein The treatment is available upon request: Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung Sector Preise A B C PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN Version Versionen Suggested pressure Empfohlener Druck BASE BASISVERSION ACCESSORIES e ON/OFF AUSGESTATTETE UND ON/OFF-VERSION min 0,15 MPa max 0,3 MPa min 0,15 MPa max 0,3 MPa Hand held shower water flow Wasserdurchfluss Handbrause (je nach Strahlart) 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min water flow Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow Cervical Hydromassage (3 nozzles) Hydromassage Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen) Wasserdurchfluss(3NackenDüsen) - - 6,2 lt/min 10,1 lt/min 9,7 lt/min 13,9 lt/min Delivery Ex Works Verfügbarkeit ab Werk 1-2 Weeks - Wochen 3 Weeks -Wochen 4-5 Weeks - Wochen For the StarClean treatment add one week to the delivery time. Für die StarClean-Behandlung verlängert sich die Lieferzeit um eine Woche. Packaging is composed of n° boxes: 5/6 Das Kodell besteht aus n° Kolli: 5/6 ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only) ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off): Voltage Speisungsspannung Frequency Frequenz Power Betriebsleistung 230 V 50 Hz 1,8 kw ASSISTANCE SERVICE KUNDENDIENST Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung Roof steam outlet - Dampfablass in der Abdeckung 340 samo Rectangular - Rechteckige Version Article Artikel Height Höhe [cm] Maximum Overall Maximum Raumbedarf [cm] Version Version Panels finishing Glasart PO531 PO532 PO533 207 207 221 101,3x76,3 101,3x76,3 101,3x76,3 base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off TR TR TR L01 (€) Specify if the version is left hand (SX) or right hand (DX) on the order. - Bei der Bestellung angeben ob Version rechts (DX) oder links (SX). ON/OFF VERSION: art. PO533 (75x100 cm.) Shower enclosure with transparent tempered glass doors. ABS + PMMA roof with steam outlet. Corner wall featured by: - hot/cold water mixer; - hand held shower (three functions) with flexible hose on slide bar; - two-way diverter; - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet); - fragrance diffuser; - steam bath with simple ON/OFF push button-operated system. Thermostatic with and/or cervical hydromassage (Optional). ON/OFF VERSION: art. PO533 (75x100 cm.) Eckwand mit folgender Ausstattung: - Obere Abdeckung aus ABS+PMMA mit Dampfabzugsluke. - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetstrahl). - Versprüher für Essenzen. - Dampfbad mit einfachem Ein-/Ausschaltsystem durch die On/Off-Kontroll-Drucktaste. - Optional mit Thermostatregelung und/oder Nacken-Hydromassage. Optional Article - Artikel KSG KSP KM T* C* Description - Beschreibung (€) Mirror large - Grosser Spiegel Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen Optional Article - Artikel K533DX K533SX KSG KSP KM T* C* Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof Dx - Obere Abdeckung Dx Shower cabin roof Sx - Obere Abdeckung Sx Mirror large - Grosser Spiegel Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen STANDARD VERSION: art. PO531 (75x100 cm.) Shower enclosure with tempered transparent glass doors. Corner wall featured by: - hot/cold water mixer; - hand held shower (three functions) with flexible hose on slide bar. 2 knobs thermostatic mixer with diverter (Optional). BASISVERSION: art. PO531 (75x100 cm.) Duschkabine mit Flügeln aus getempertem Klarglas. Eckwand mit folgender Ausstattung: - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Optional Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen. Optional Article - Artikel K533DX K533SX KSG KSP KM T* SX (left version) (version links) DX (right version) (version rechts) Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof Dx - Obere Abdeckung Dx Shower cabin roof Sx - Obere Abdeckung Sx Mirror large - Grosser Spiegel Mirror small - Klein Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen samo WELLNESS AUSGESTATTETE VERSION: art. PO532 (75x100 cm.) Eckwand mit folgender Ausstattung: - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen (gleichzeitig gepulster Jetstrahl). - Optional mit Thermostatregelung 2 Drehknöpfe mit Umstellern. - Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf. SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN VERSION WITH ACCESSORIES: art. PO532 (75x100 cm.) Shower enclosure with tempered transparent glass doors. Corner wall featured by: - hot/cold water mixer; - hand held shower (three functions) with flexible hose on slide bar; - two-way diverter; - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet). Cervical hydromassage with diverter knob (Optional). 2 knobs thermostatic mixer with diveter (Optional). POLIPLANET WELLNESS TECHNICAL CHARACTERISTICS Shaped walls which slot into each other made from ABS + PMMA. Suitable for large rectangular (corner, wall or niche) shower recesses. Square shower enclosure with aluminium profiles and clear, toughened glass sliding doors. Double multifunction shower column for the use of shower and hydromassage either separately or simultaneously by two persons. Objects-holder and incorporated ergonomic seat. Dedicated, reinforced rectangular shower tray with removable plumbing inspection strip. Water outlet fitting with provided tube. Provided with simple wall plumbing connections fittings. Easy and quick to assemble. Optional thermostatic mixer (only for version With Accessories and ON/OFF version). Optional shaped mirrors to mount in any of the special spaces provided. Optional internal brass handles. Optional side panels to create complete shower system in niche or wall version Optional STARCLEAN anti-limescale preventer treatment on the glass panels of the shower enclosure. TECHNISCHE MERKMALE Geschwungene eingespannte Wände aus ABS + PMMA. geeignet für grossräumige rechteckige Duschbereiche in Eckversion, Wandoder Nischenversion (mit schmalen Zusatzwänden). Rechteckige Duschkabine mit Alu-Rahmenprofilen und Schiebeflügeln aus getempertem Sichtglas Öffnungsseite reversibel. Doppel-Einbausäule für die separate Benutzung von Dusche und Hydromassage oder die gleichzeitige Benutzung für zwei Personen. Ablagen und ergonomischer Einbausitz. Passend geformte rechteckige Brausewanne, verstärkt, mit frontaler ausziehbarer Inspektionsleiste. Ablauf mit Rohr im Lieferumfang. Vorrüstung für den einfachen Wasseranschluss an die Maueranschlüsse. Leichte und rasche Montage. Optional mit thermostatgeregelter Mischbatterie (nur ausgestattete und On/ Off-Version). Optional mit passend geformten Spiegeln zum Einbau nach Wahl in die entsprechenden Ablagefächer. Optional mit grossen Messing-Griffen innen. Optional mit schmalen Seitenwänden zur Gestaltung der kompletten Duschkabine in der Nischen-oder Wandversion (Eck-Standardausführung). Optional mit STARCLEAN Beschichtung gegen Kalkstein für die Glaspaneele der Duschkabine. PLUMBING CHARACTERISTICS - HYDRAULISCHE CHARAKTERISTIKEN Version Versionen Suggested pressure Empfohlener Druck Hand held shower water flow Wasserdurchfluss Handbrause (je nach Strahlart) BASE BASISVERSION min 0,15 MPa max 0,3 MPa min 0,15 MPa max 0,3 MPa 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min 5,2-7,7 lt/min 8,3-10,3 lt min ACCESSORIES e ON/OFF AUSGESTATTETE UND ON/OFF-VERSION water flow Vertical hydromassage (6 nozzles) water flow Cervical Hydromassage (3 nozzles) Hydromassage Wasserdurchfluss vert. Hydromassage (6 Düsen) Wasserdurchfluss(3NackenDüsen) - - 6,2 lt/min 10,1 lt/min 9,7 lt/min 13,9 lt/min Total average weight: kg 115. Gesamtgewicht: 115 Kg. Water Repellent Treatment Schutzbehandlung gegen Kalkstein The treatment is available upon request: Die Beschichtung steht auf Anfrage zur Verfügung Sector Preise A B C Delivery Ex Works Verfügbarkeit ab Werk 1-2 Weeks - Wochen 3 Weeks -Wochen 4-5 Weeks - Wochen For the StarClean treatment add one week to the delivery time. Für die StarClean-Behandlung verlängert sich die Lieferzeit um eine Woche. Packaging is composed of n° boxes: 7/8 Das Kodell besteht aus n° Kolli: 7/8 ELECTRIC CHARACTERISTICS (valid for version On/Off only) ELEKTRISCHE CHARAKTERISTIKEN (nur für Version On/Off): Voltage Speisungsspannung Frequency Frequenz Power Betriebsleistung 230 V 50 Hz 1,8 kw ASSISTANCE SERVICE KUNDENDIENST Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung samo Poliplanet Twin Article Artikel Height Höhe [cm] Maximum Overall Maximum Raumbedarf [cm] Version Version Panels finishing Glasart PO631 PO632 PO633 207 207 221 136x92,3 136x92,3 136x92,3 base - Basis accessories - m.Ausstattung on/off - on/off TR TR TR L01 (€) ON/OFF VERSION: art. PO633 (90x135 cm.) Shower enclosure with transparent toughened glass panels. Corner wall featuring. - ABS + PMMA roof with steam outlet; - hot/cold water mixer; - hand held shower (three functions) with flexible pipe adjustable on slide bar; - two-way diverter - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet); - fragrance diffuser; - single control steam bath with simple push button-operated ON/OFF push button-operated system (1 hydraulic pump). Thermostatic mixer and/or cervical hydromassage (optional). ON/OFF VERSION: art. PO633 (90x135 cm.) Eckwand mit folgender Ausstattung: - Obere Abdeckung aus ABS+PMMA mit Dampfabzugsluke. - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Vertikale Hydromassage mit 6 Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl). - Dampfbad mit einfachem Ein-/Ausschaltsystem durch die - On/Off-Kontroll- Drucktaste (eine einzige Hydraulikpumpe). Optional mit Thermostatregelung und/oder Nacken-Hydromassage. Optional Article - Artikel KSG KM T* (twin) C* (twin) K415 K630 Description - Beschreibung (€) Mirror large - Grosser Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage Panel kit forniche version - Kit Wände für Nische Panel kit for three sides version - Kit Wände für drei Seiten * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen STANDARD VERSION: art. PO631 (90x135 cm.) Shower enclosure with transparent tempered glass doors. Two corner walls featured by: - hot/cold water mixer; - hand held shower (three functions) with flexible pipe adjustable on slide bar. 2 knobs thermostatic mixer (optional). Optional Article - Artikel K633 KSG KM T* (twin) C* (twin) K415 K630 Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof 90x135 - Obere Abdeckung 90x135 Mirror large - Grosser Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Cervical hydro-massage - Nacken-Hydromassage Panel kit forniche version - Kit Wände für Nische Panel kit for three sides version - Kit Wände für drei Seiten * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen BASISVERSION: art. PO631 (90x135 cm.) Duschkabine mit Türen aus getempertem Klarglas. Eckwand mit folgender Ausstattung: - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen) auf Stab mit Auf/Ab-Verstellung. Optional Thermostatregelung mit zwei Drehknöpfen. Optional Article - Artikel K633 KSG KM T* (twin) K415 K630 Description - Beschreibung (€) Shower cabin roof 90x135 - Obere Abdeckung 90x135 Mirror large - Grosser Spiegel Safety internal handle - Sicherheitsgriff innen Thermostatic mixer - Thermostatgeregelte Mischbatterie Panel kit forniche version - Kit Wände für Nische Panel kit for three sides version - Kit Wände für drei Seiten * To be added to the product Poliplanet on the order. -* Bei der Bestellung zum Produkt-Kode Poliplanet hinzufügen Corner version Eckversion (STANDARD) * Niche version * Version für Nische ** Three sides version ** Version für Wand * Optional Kit 415 which consists of 1 ABS panel * Zusatz-Kit 415, der eine schmale Wand aus ABS einschliesst ** Optional Kit 630 which consists of 1 ABS panel and 1 glass panel (aluminium profile) ** Zusatz-Kit 630, der eine schmale Wand aus ABS und eine Glaswand mit Alu-Rahmenprofilen einschliesst samo WELLNESS AUSGESTATTETE VERSION: art. PO632 (90x135 cm.) Eckwand mit folgender Austattung: - Mischhebel Warm/Kaltwasser. - Handbrause mit Schlauch (drei Funktionen)auf Stab mit Auf/Ab-Vertellung. - Drucktasten-Umsteller mit zwei Auslässen. - Vertikale Hydromassage mit 6. - Düsen(gleichzeitig gepulster Jetstrahl). Optional mit Thermostatregekung 2 Drehknöpfe mit Umstellern. Optional Nacken-Hydromassage mit Umsteller-Drehknopf. Optional mit Thermostatregelung und Nacken-Hydromassage. SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN VERSION WITH ACCESSORIES: art. PO632 (90x135 cm.) Shower enclosure with transparent toughened glass panels. Two corner walls featured by: - hot/cold water mixer; - hand held shower (three functions) with flexible pipe adjustable on slide bar; - two-way diverter; - vertical hydromassage with 6 jets (pulsed jet). 2 knobs thermostatic mixer with diverter knob (optional). Cervical hydromassage with diverter knob (optional). Thermostatic mixer and cervical hydromassage (optional). POLIPLANET WELLNESS Arrangement’s scheme for pipe and drain connections Vorrüstungsschemen zum Anschluss an die Wasserleitung und das Abwassernetz Side connections for the models:POLIPLANET: Model ROUND Model SQUARED Model RECTANGULAR Anschluss-Seite für POLIPLANET: Modell RUND Modell QUADRATISCH Modell RECHTECKIG Legend- Zeichenerklärung: C - Hot water connection Ø1/2” Warmwasseranschluss Ø1/2” F - Cold water connection Ø1/2” Kaltwasseranschluss Ø1/2” O - Drain connection DN40 Anschluss Wasserabflussleitung DN40 SE - Power supply cable output Ausgangsloch für Stromversorgungskabel samo Installation schemes Poliplanet - Vorrüstungsschemen Poliplanet Arrangement’s scheme for pipe and drain connections Vorrüstungsschemen zum Anschluss an die Wasserleitung und das Abwassernetz Corner - Ecke Legend- Zeichenerklärung: C - Hot water connection Ø1/2” Warmwasseranschluss Ø1/2” F - Cold water connection Ø1/2” Kaltwasseranschluss Ø1/2” O - Drain connection DN40 Anschluss Wasserabflussleitung DN40 SE - Power supply cable output Ausgangsloch für Stromversorgungskabel samo Three sides - Drei Seiten Niche - Nische WELLNESS SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN Side connections for the model: POLIPLANET: Model TWIN Anschluss-Seite für POLIPLANET: Modell TWIN