Kirche und Kultur am Tag der Deutschen Einheit

n
allee
e
br
üc
k
(Versm
annstra
ße)
burg
gde
Ma fen
Ha
Hamburg Cruise Center
Haf enC ity
Bürgern Raum für ihren Protest eröffnet. An die zivilgesellschaftliche
Ansprechpartner: Pastor Frank Engelbrecht
Meisterleistung der friedlichen Revolution wollen wir an diesem
Tel. +49-(0)40-30 37 47-30, Fax +49-(0)40-30 37 47-59
fruchtbar machen.
info@katharinen-hamburg.de
www.katharinen-hamburg.de
2 BRÜCKE – Ökumenisches Forum HafenCity e. V.
Die Hamburger Kirchen sind während des Kulturfestes in der Hafen-
Laurentiuskonvent
City präsent mit Veranstaltungen der Hauptkirche St. Katharinen und
Am Kaiserkai 4, 20457 Hamburg
der BRÜCKE – Ökumenisches Forum HafenCity e. V. und arbeiten
zusammen mit dem Literarischen Hafenclub Hamburg – LHC e. V.
Wir freuen uns, Ihnen ein reichhaltiges Programm zu Kirche, Bürger-
Ansprechpartnerin: Pastorin Antje Heider-Rottwilm
Tel. +49-(0)40-36 09 17 56
HafenCity@Laurentiuskonvent.de
www.oekumenisches-forum-hafencity.de
gesellschaft und Kultur am Tag der Deutschen Einheit präsentieren zu
können.
Der Literarische HafenClub Hamburg – LHC e. V.
Samstag, 4.10., 20.30 Uhr: Konzert der Hochschule für Musik, Hamburg und
Semper Oper Dresden: Musik von Johann Adolf Hasse, Eintritt: € 4,–
Seien Sie in St. Katharinen und der HafenCity dabei: Lassen Sie sich
Alter Wandrahm 15, 20457 Hamburg
Samstag, 4.10., 22.30 Uhr: Szenischer Stadtrundgang von St. Katharinen zur
Andacht in der Kapelle der BRÜCKE – Ökumenisches Forum HafenCity e. V.
von Musik und Film inspirieren. Folgen Sie uns auf nächtlichen Grenz-
Ansprechpartner: Roland Keich
gängen mit Lichtern. Kommen Sie ins Gespräch mit Zeitzeugen, Bür-
Tel. +49-(0)40-28 05 07 08, Fax +49-(0)40-28 05 07 07
gerrechtlerinnen und Bürgerrechtlern, ostdeutschen Autorinnen und
vorstand@literarischer-hafenclub.de
Autoren sowie mit Jugendlichen aus dem Osten und Westen Deutsch-
www.literarischer-hafenclub.de
Sonntag, 5.10., 11 Uhr: Blues-Messe in St. Katharinen mit szenischen
Einspielungen, Bluesmusik und Predigt
Sonntag, 5.10., 15 Uhr: Erntedankgottesdienst mit Taufe auf der Flussschifferkirche
Sonntag, 5.10., 17 Uhr: Ökumenischer Open-Air Gottesdienst mit jungen
europäischen Gästen und Studierenden der Joop van den Ende Musical
Akademie, Hamburg, vor der Kapelle der BRÜCKE – Ökumenisches Forum
HafenCity e. V. (Endstation Bus 6, hinter dem SAP-Gebäude).
c/o KULTours
lands und Europas. Feiern Sie Gottesdienst, Blues-Messe, Nachtgebet,
Gospel und ökumenisches Fest. Stärken Sie mit uns Geist und Kultur
von Bürgergesellschaft und Versöhnung in Europa.
Mehr Informationen zum Gesamtfest finden Sie unter
www.tag-der-deutschen-einheit-2008.de.
geplante
U-Bahn U4
er
E
Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg
und in der HafenCity erinnern und sie für Gegenwart und Zukunft
geplante
U-Bahn U4
Strandkai
LB
Rolle beim Fall der Mauer eingenommen und Bürgerinnen und
Wochenende mit Veranstaltungen in der Hauptkirche St. Katharinen
ll e e
ße
2
1 Hauptkirche St. Katharinen
position
3. bis 5. Oktober 2008
tz
s tr a
Re
ihe
rsti
eg
p la
e
ong
Marco-PoloTerrassen
Die Kirchen in der DDR haben in den Jahren bis 1989 eine wichtige
Standort
aß
h a ia
Grasbrookhafen
OR
s tr
ang
Feier schlägt beim Kulturfest zur Einheit im Gebiet der HafenCity und
N
re a
ngk
Übersee
Heizwerk
aße
Str
Samstag, 4.10., 18.30 Uhr: Lesung mit Dirk Moldt: „Zwischen Hass und
Hoffnung. Die Blues-Messen 1979 bis 1986“ (2007) in St. Katharinen
ai
co
ncis
Fra
Samstag, 4.10., 17.30 Uhr: Lesung mit Udo Scheer, „Jürgen Fuchs.
Ein literarischer Weg in die Opposition“ (2007) in St. Katharinen
Am Dalm annk
San
Samstag, 4.10., 16.30 Uhr: Lesung mit Barbara Bollwahn, „Der Klassenfeind
und ich“ (2007) in St. Katharinen
Ko
rk
rpa
dto
San
damit in unmittelbarer Nachbarschaft zur Hauptkirche St. Katharinen. DER
E
Samstag, 4.10., 15.30 Uhr: Lesung mit Udo Scheer: „Jürgen Fuchs. Ein
literarischer Weg in die Opposition“ (2007) in der Kapelle der BRÜCKE –
Ökumenisches Forum HafenCity e. V. (Endstation Bus 6 HafenCity hinter
dem SAP-Gebäude).
Gra sbr ook
Am Kaise rkai
Kaispeicher A
zukünftige
Elbphilharmonie
Gro ßer
Hamburg feiert
Freitag, 3.10., 22.30 Uhr: Szenischer Stadtrundgang zur Andacht in
der Kapelle der BRÜCKE – Ökumenisches Forum HafenCity e. V.
Start: St. Katharinen
Samstag, 4.10., 15.30 Uhr: Lesung mit Wolfgang Templin, „Farbenspiele –
die Ukraine nach der Revolution in Orange“ (2007) in St. Katharinen
MagellanTerrassen
n
Sandtorhafe
vom 3. bis 5.10.2008 den Tag der Deutschen Einheit. Das Herz der
Samstag, 4.10., 14 Uhr: Lesung mit Erich Loest, „Nikolaikirche“ (1995) /
„Einmal Exil und zurück“ (2008) in St. Katharinen
Am
iffhafen
Traditionssch
HTC
fen
Ho
rkai
Am Sandto
HTC
in St. Katharinen und der HafenCity
str.
Sh
e
er
km ey
rha
okto
Bro
t
Brooksflee
Oberhafenbrücke
graben
Ericus
St oc
khu be n
e
alle
aka
ck
Freitag, 3.10., 21 Uhr: Kino: Flexibles Flimmern präsentiert „Stilles Land“
von Andreas Dresen. D 1992, Ort: St. Katharinen, Eintritt: € 4,–
Samstag, 4.10., 11 Uhr: Podiumsdiskussion und Musik: „Wir sind das Volk“ –
und nun? Mit Erich Loest, Wolfgang Templin, u. a., Ort: St. Katharinen
er
HTC
i
rka
okto
Bro
r
ufe
en
nn
A
St.
Os
brü
City-Sportboothafen
Pic
Brook
Kehr wied
m
ok
e
au
B ro
s-
rahm
d-
n
Wa
n
h re
Zollkanal
fleet
hs
rb
Bei den M ü
hafen
m
drah
Der Literarische
Hafenclub
Das Programm wird außerdem von folgenden Institutionen gefördert und unterstützt:
Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg sowie Evangelische Kirche Deutschland (EKD),
Schenker Deutschland AG, Forum Bürgerbewegung, Hamburger Volksbank eG, Inferno Events
GmbH & Co. KG, Kulturbehörde Hamburg, Robert-Havemann-Gesellschaft, Telemann-Gesellschaft
Fotos: Thomas Hampel, Katja Hansen, Joon-sung Lim / Karte: IG Speicherstadt / Gestaltung: ELBE&FLUT
br
.
fe
Binnen
hm
dra
an
rW
ue
Ne
(ca. 10 Gehminuten)
Lo
ie
de
ha
en
Sa nde
Au f dem
N
n
Bin
B.d.Neuen Krahn
um
rba
de
Nie cke
brü
Freitag, 3.10., 13 Uhr: Robert Havemann 1910 bis 1982 – Leben und
Werk – Ausstellungseröffnung in St. Katharinen
Freitag, 3.10., 18 Uhr: Konzert: mit der Kantorei St. Katharinen und der
Telemanngesellschaft mit Werken von Telemann und Bach
Ort: St. Katharinen, Eintritt: € 9,– bis € 29,–
Steinhöft
Baumwall
r.
Sill-B
Kirche und Kultur am Tag
der Deutschen Einheit
Richtung
Hauptbahnhof
t
anal
r Wan
Alte
f
St.-Katharinenho
ch
kirche
Kir
en
rin
tha
Ka
Kajen
Otto-
lee
Zollk
1
r
Stu
bben
huk
Freitag, 3.10., ab 9.45 Uhr: „Public Viewing“ des Eröffnungsgottesdienstes im Michel auf den Bühnen auf den Marco-Polo-Terrassen und an der
Kehrwiederspitze
iete
nf
D ov e
Annen
Bei St.
arto
Nikolaifleet
intw
Alster
fleet
Scha
Meßberg
(ca. 10 Gehminuten)
O
be
rb
au
m
He
rre
ngra
ben
Zeitplan im Überblick
Ste
Richtung Rathaus
dt-Str.
Willy-Bran
Willy-B
randt-S
tr.
Brand stwiet e
Rödingsmarkt
Gottesdienste
Konzerte
Ausstellung
Lesungen (alle Samstag, 4.10.)
Freitag, 3.10., ab 9.45 –11 Uhr
„Public Viewing“ des Eröffnungsgottesdienstes im Michel auf den Bühnen
auf den Marco-Polo-Terrassen und an der Kehrwiederspitze mit jugendlichen
Gästen aus Hamburg und Europa.
Freitag, 3.10., 18 Uhr
„Welt und Himmel“ – Politische Repräsentationsmusiken des
18. Jahrhunderts aus den Bürgermetropolen Hamburg und Leipzig
Georg Philipp Telemann erste Wiederaufführung nach 268 Jahren: Musik zum
Gedenken an den Hamburger Bürgermeister Daniel Stockleth (1739), komponiert anlässlich seiner Beisetzung. Johann Sebastian Bach: BWV 198 – Ode
zum Gedenken an die Kurfürstin von Sachsen, Christiane Eberhardine (1727)
Darlene Ann Dobisch, Sopran – Susanne Sommer, Alt – Rainer Thomsen,
Tenor – Christian Miedl, Bass Kantorei und Barockorchester St. Katharinen in
Zusammenarbeit mit der Telemanngesellschaft – Leitung: Andreas Fischer.
Freitag, 3.10., 13 Uhr – Eröffnung, ganztägig geöffnet
Robert Havemann 1910 bis 1982:
Havemann war neben Wolf Biermann und Jürgen Fuchs einer der frühen
Oppositionellen und kulturellen Persönlichkeiten. Nach aktivem Wirken
in der SED in der Nachkriegszeit wandelte er seine Einstellung grundsätzlich
und setzte sich in den letzten Lebensjahren nachdrücklich für Freiheit und
Demokratie in der DDR ein. Schautafeln dokumentieren Eindrücke zu
seinem Leben, stellvertretend für viele Bürgerrechtler und Künstler aus der
Zeit. Die Ausstellung eröffnet Uwe Richter von der Robert-Havemann-Gesellschaft Berlin.
Der Literarische Hafenclub Hamburg – LHC e. V. präsentiert
in St. Katharinen:
Freitag, 3.10. und Samstag 4.10., jeweils 22.30 Uhr
Nächtliche Grenzgänge – szenische Stadtrundgänge mit Licht von
St. Katharinen durch Speicherstadt und HafenCity zur Abendandacht (23 Uhr)
in der Kappelle der BRÜCKE – Ökumenisches Forum HafenCity e. V.
(Endstation Bus 6, hinter dem SAP-Gebäude).
Sonntag, 5.10., 11 Uhr
Blues-Messe mit Mickie Stickdorn & Friends Blues Company, feat.
Paul Botter, vocals. Liturgie, Predigt und Szenische Einspielungen: Hauptpastorin Dr. Ulrike Murmann, Pastor Frank Engelbrecht, das YouGo!-Team
der Kirchengemeinde Bergedorfer Marschen und Jugendliche aus West- und
Ostdeutschland und Europa sowie mit Dirk Moldt (Aktiver der Berliner
Bluesmessen).
Die Blues-Messen waren in der DDR von 1979-1985 ein Zentrum von Jugendkultur und Widerstand in der DDR und können als Vorläufer der Montagsgebete
gelten, die 1989 halfen, die Mauer zu Fall zu bringen. Die Blues-Messe in
St. Katharinen nimmt diese Tradition auf, um sie mit unserer Gegenwart zu
verbinden.
Ort: Hauptkirche St. Katharinen, Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg
Sonntag, 5.10., 15 Uhr
Erntedankgottesdienst mit Taufe auf der Flussschifferkirche.
Predigt: Frank Engelbrecht, musikalisches Programm: Dietmar Joseph
Ort: Flussschifferkirche, Kajen / Hohe Brücke 2, Barkassenanlage Max Jens
Sonntag, 5.10., 17 Uhr
„So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger...“
(Eph 2,19) Einheit feiern – Europa bauen.
Ökumenischer Gottesdienst zum Abschluss des Tages der Deutschen Einheit,
BRÜCKE – Ökumenisches Forum HafenCity e. V. mit jungen europäischen
Gästen und Studierenden der Joop van den Ende Academy (Musical Schule in
der Speicherstadt) vor der Kapelle der „BRÜCKE“
(Endstation Bus 6, hinter dem SAP-Gebäude).
Eintritt: € 9,– bis € 29,–
Ort: Hauptkirche St. Katharinen, Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg,
Vorverkauf in der Hauptkirche St. Katharinen
Samstag, 4.10., 20.30 Uhr
„Musikalischer Abglanz des Absolutismus. Ein Hamburger als Erfolgskomponist in Sachsen“. Kulturpatenschaft zwischen Hochschule für Musik und
Theater Hamburg – Sächsische Staatsoper Dresden (Semper-Oper) – Konzerte
mit Werken von Johann Adolf Hasse (1699–1783). Mit: „Hasse-Ensemble“,
Kammerorchester der Hochschule für Musik und Theater Hamburg,
St. Barbara Chor aus Schleswig-Holstein sowie Solisten. Letztere kommen
bevorzugt aus der Sächsischen Staatsoper aus Dresden.
Eintritt: € 4,–
Ort: Hauptkirche St. Katharinen, Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg,
Vorverkauf am 4.10. im Katharinen-Café.
Film
Diskussion
Samstag, 4.10., 11–13 Uhr
„Wir sind das Volk“ – und nun?
Bürgerbeteiligung und Demokratie – Zukunftsmodell oder Schnee von
gestern? Frühschoppen mit Diskussion und Musik
Was müssen, was können wir tun, um beherzt, tatkräftig und glaubwürdig
die Kultur der demokratischen Revolution lebendig zu halten und zu zeigen:
Demokratie funktioniert, macht Spaß und lohnt sich! Das diskutieren Bürgerrechtler und Zeitzeugen anlässlich des Tages der Deutschen Einheit in der
Hauptkirche St. Katharinen.
Mit: Erich Loest (Schriftsteller), Professor Dr. Dieter Rucht, (Wissenschaftszentrum Berlin), Pastorin Dr. Marianne Subklew-Jeutner, Theologin und
Politologin, Leiterin der Arbeitsstelle „Gewalt überwinden“, Wolfgang Templin
(Bürgerrechtler), u. a., Moderation: Kerstin von Stürmer (NDR).
Musik: Dietmar Joseph (Klavier) und Ensemble
Ort: Hauptkirche St. Katharinen, Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg
14.00 –15.00 Uhr: Erich Loest: „Nikolaikirche“ (1995) /„Einmal Exil
und zurück“ (2008)
15.30 –16.30 Uhr: Wolfgang Templin: „Farbenspiele – die Ukraine
nach der Revolution in Orange“ (2007).
16.30 –17.30 Uhr: Barbara Bollwahn: „Der Klassenfeind
und ich“ (2007).
17.30 –18.30 Uhr: Udo Scheer: „Jürgen Fuchs. Ein literarischer
Weg in die Opposition“ (2007).
18.30 –19.30 Uhr: Dirk Moldt: „Zwischen Hass und Hoffnung.
Die Blues-Messen 1979 bis 1986“ (2007).
Ort: Hauptkirche St. Katharinen, Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg
Der Literarische Hafenclub Hamburg – LHC e. V. präsentiert: Lesung
in der Kapelle der BRÜCKE – Ökumenisches Forum HafenCity e. V.:
15.30 –16.30 Uhr: Udo Scheer: „Jürgen Fuchs. Ein literarischer
Weg in die Opposition“ (2007). (Endstation Bus 6, hinter
dem SAP-Gebäude).
Veranstaltungen ohne Angabe eines Eintritts sind kostenlos.
Keine Platz- bzw. Eintrittsgarantie. Änderungen vorbehalten.
Öffnungszeiten: Katharinen-Café Fr. / Sa. 13 –20 Uhr,
So. nach dem Gottesdienst / Raum der Stille und
des Gebets in der Kapelle der „BRÜCKE“
Fr. / Sa. 12 /14 –20 Uhr, So. 14 –16 Uhr.
Freitag, 3.10., 21 Uhr
Flexibles Flimmern (www.flexiblesflimmern.de) präsentiert eine Filmnacht
in der Kirche: „Stilles Land“ von Andreas Dresen. D 1992, Farbe, 98 min –
mit: Thorsten Merten, Jeanette Arndt, Kurt Böwe. Ein Film über den Abschied
von gestern und das Ende der DDR, dargestellt am Beispiel eines KleinstadtTheaters in den bewegten Zeiten der Deutschen Wiedervereinigung.
Die Robert-Havemann-Ausstellung in St. Katharinen ist während
der veranstaltungsfreien Zeiten zu
besichtigen.
Eintritt: € 4,–
Ort: Hauptkirche St. Katharinen, Katharinenkirchhof 1, 20457 Hamburg,
Vorverkauf ab Freitag im Katharinen-Café
Vorverkauf für die Veranstaltungen
nur am gleichen Tag ab 14 Uhr
im Katharinen-Café!