- Uhrmachermeister Hübner

ZEIT
Uhrmachermeister Hübner • Wien, Am Graben 28 • Linz, Klosterstraße 2 • Wels, Schmidtgasse 16 • www.zeit.at • Ausgabe 1/2015
A. LANGE & SÖHNE
Langematik
ULYSSE NARDIN
Stranger
JAEGER-LECOULTRE
Manufaktur pur
Liebe Uhrenfreundinnen und -freunde,
alle Welt rätselt in welcher Weise die neue Apple-Watch unser Leben im Allgemeinen und
die Uhrenbrache im Speziellen verändern wird.
Christian Hübner, Andrea Daum-Hübner,
Astrid Stüger-Hübner
Brigitte Grünzweil, Uhrmachermeister Linz
Hannes Schweitzer, Uhrmachermeister Wels
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt:
Mag. Andreas Daum
Uhrmachermeister Hübner, Am Graben 28, 1010 Wien
Tel. 01/533 80 65, Fax -22; office@uhrenhuebner.at
Klosterstraße 2, 4020 Linz, Tel. 0732/77 33 60, Fax -4
Schmidtg. 16, 4600 Wels, Tel. 07242/21 17 17, Fax -22
www.zeit.at
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Gestaltung & Produktion: On Time Communication, Fotos:
Genannte Hersteller, Uhrmachermeister Hübner, Tina Dietz
Grafik, Litho & Bildbearbeitung: werbeproduktion.at
Produktion: Lindenau Productions GmbH.
2 Hübners Zeit
Wir glauben, dass Apple sehr einflussreich ist – vielleicht das derzeit einflussreichste
Unternehmen der Welt. Wir sind auch überzeugt, dass die Apple Watch für großes Aufsehen
sorgen wird. Wir sehen viele Handgelenke – vor allem die junger Menschen – an denen sich
keine Armbanduhr befindet. Sicher auch, weil hochwertige Armbanduhren nicht unbedingt
ins Budget der Jungen passen. Fest steht: das Handgelenk ist ein bedeutender Platz, den es
zu erobern gilt. Die „Wearables“ werden das mit zahllosen Funktionen tun – Fitness, Gesundheit, Kontakte, Navigation, Zahlungs-Funktion, Termin-Erinnerungen, … Allerdings wird die
Apple-Watch auch das iPhone brauchen – und, da liegt das Kalkül der Apple-Strategen: das
iPhone ist ein mächtiger Verkaufsgenerator für die Apple Watch – und diese wird Verkaufsargumente für das iPhone liefern. Nicht zuletzt bezeichnet der prominente amerikanische
Fachjournalist und Blogger John Paczowski die Apple Watch als „Sales Engine“ für das
iPhone. In Zeiten in denen eine Abschwächung des Marktes für Smartphones prognostiziert
wird, ein entscheidender Faktor.
Die Uhrenindustrie steht vor neuen Herausforderungen. Die Apple Watch wird das ihre dazu
beitragen um Veränderungs- und Innovationsprozesse anzuregen. TAG Heuer hat bereits
seine Partnerschaft mit Google und Intel angekündigt und die mächtige Swatchgroup hat
noch für dieses Jahr eine eigene Smartwatch angekündigt. „Zweifellos wird diese Situation
Auswirkungen, speziell bei Uhren im Preisbereich zwischen 500 und 1000 sfr haben“ –
das sagt Elmar Mock – einer der Miterfinder der Kunststoff-Uhr „Swatch“, die damals eine
zentrale Rolle in der Rettung der Schweizer Uhrenindustrie vor der Bedrohung der Quarzkrise in den 1970er Jahren spielte.
Wir glauben an die Idee der feinen mechanischen Uhr. Sie funktioniert autonom – benötigt
kein Ladegerät, da wir sie selbst auf die eine oder andere Weise mit Energie versorgen. Sie
ist ein Statement, ein Teil unserer Kultur. Sie steht für eine Technik, die wir sehen, hören,
bewundern und spüren können. Sie steht für feine Ästhetik und hochwertige Materialien und
sie kann nicht ohne die kundige Hand eines Uhrmachers zusammengesetzt werden, der sie
auch noch in Jahrzehnten instand setzen kann.
Übrigens – wir tragen und lieben unsere wunderbaren Uhren, obwohl wir seit Jahren auch
iPhones verwenden. Viel Freude mit interessanten Zeitmessern und faszinierender Technik.
Andrea Daum-Hübner und Astrid Stüger-Hübner
NEWS
KLANGvoll
SIHH UND BASELWORLD STELLEN NEUHEITEN FÜR 2015 VOR.
Vielseitigkeit und Kreativität ist das Motto der Stunde. Bicolor
beginnt tatsächlich wieder trendig zu werden – die Kombination
von Gold und Stahl steht manchen Zeitmessern wirklich gut. Die
Damenuhren stehen wieder stark im Fokus der Uhrenhersteller.
Ansonsten werden die Uhren tendenziell wieder eine wenig
kleiner – das Größenwachstum der letzten Jahre scheint gestoppt. Besonders klangvolle Uhren der Spitzenklasse präsentieren A. Lange & Söhne, Breguet und Jaeger-LeCoultre. Alle
haben einen sehr individuellen Zugang zum Thema Repetitionsuhr gefunden.
Breguet – Tradition Repetition Minute Tourbillon
Unkonventionelles Meisterwerk, höchste uhrmacherische Komplikation und
eine der Sensationen der Baselworld 2015 – die Hämmer der Repetitionsuhr schlagen senkrecht auf die Tonfedern. Durch die offene Bauart dieser
Uhr sind die technischen Feinheiten bestens zu sehen.
Jaeger-LeCoultre – Master Grande Tradition à Repetition Minutes
Die neue Minutenrepetition mit Automatikwerk verfügt über eine Kristalltonfeder, die aus einer (streng geheimen) Legierung gefräst wird. Die
Hämmer, die mit dem oberen Uhrglas verschweißt sind, sorgen für den
perfekten Ton. Betätigt wird die Repetition über einen Drücker.
A. Lange & Söhne – ZEITWERK MINUTENREPETITION
Das ZEITWERK ist eine mechanische Uhr mit digitalen Anzeigen. Ihre akustische Zeitanzeige besteht aus einem tiefen Ton für die Stunde, einem
Doppelton für jede vollendete Zehnerminute und einem hohen Ton für die
vollendete Minute. So entspricht das Zeitsignal genau der digitalen Anzeige am Zifferblatt der Uhr – eine der faszinierendsten Repetitionsuhren,
die wir kennen. Ihr meisterhaft gearbeitetes Werk besteht aus 771 Teilen
und schlägt in einem Platingehäuse.
Hübners Zeit 3
MARKE
A. Lange & Söhne – Datograph Auf/Ab
Der Referenzchronograph mit anspruchsvoller
Technik und Gangreserveanzeige (Auf/Ab) ist
nunmehr in einer Rotgoldvariante mit schwarzem
Zifferblatt verfügbar. Großdatum und die hellen
Hilfszifferblätter geben der Uhr ihre unverwechselbare Optik. € 66.600,–
A. Lange & Söhne – Saxonia
Die Saxonia ist und bleibt puristisch und elegant.
Die neuen Modelle verfügen über leicht veränderte
Zifferblätter, die Gehäusegrößen wurden etwas verkleinert. Das Handaufzugsmodell misst 35 mm
und die Saxonia Automatik 38,5 mm – beide haben
nun ideale Proportionen. € 22.000,–
A. Lange & Söhne – LANGE 1
Seit ihrer Vorstellung ist ihr Gesicht weitestgehend
unverändert geblieben. Das ist auch 2015 so –
obwohl die neueste Generation der LANGE 1 über
ein neues Uhrwerkskaliber mit Unruhspirale aus
eigener Fertigung und exakt springendem Großdatum verfügt. € 30.100,–
A. Lange & Söhne – Datograph Perpetual
Die Verbindung eines hochklassigen Flyback
Chronographen mit springendem Minutenzähler
und einem Ewigen Kalendarium, das zudem noch
über das Lange-typische Großdatum verfügt. Weißgold mit grauem Zifferblatt. € 120.000,–
Audemars Piguet – Royal Oak Automatik Two Tone
Der Trend zu Edelstahl und Gold ist nicht aufzuhalten. Die Royal Oak besticht besonders in dieser
Materialkombination. Die Lünette, ebenso wie die
Bandelemente, werden in 18 Kt. Rotgold gefertigt
und verleihen der sportlichen Uhr einen ganz
speziellen Touch. € 24.300,–
Audemars Piguet – Ladies Royal Oak
Damenmodell im 33 mm Gehäuse mit komfortablem und präzisem Quarzwerk. Die Kombination
von Rotgold, Edelstahl und Brillant-Lünette lässt
eine höchst exklusive und zugleich sportliche
Damen-Schmuckuhr entstehen. € 19.400,–
Baume & Mercier
Clifton Automatik Großdatum und Gangreserve
Diese Clifton mit poliert-satiniertem Stahlgehäuse
verfügt über die Anzeigen von Großdatum und
Gangreserve. Eine Uhr mit raffinierten Details, die
dennoch klar und deutlich ablesbar ist. € 3.500,–
Baume & Mercier – Classima Damenuhr
Eine strahlende Classima mit 36,5 mm Durchmesser aus poliertem Edelstahl mit sonnenguillochiertem Perlmuttzifferblatt auf dem acht
brillantbesetzte Indices funkeln. € 2.650,–
Breguet – Tradition Seconde Retrograde
Bei der „Tradition“ sind die Brücken und Räder,
die Ankerhemmung, das Federhaus und andere
Teile des Uhrwerks auf der Zifferblattseite sichtbar.
Faszination auf den ersten Blick – jetzt mit retrograder Sekunde und Automatikaufzug. € 30.500,–
4 Hübners Zeit
NEUHEITEN
Breguet – Reine de Naples Princesse Mini
Die Kollektion wird durch zwei neue, zierliche
Modelle ergänzt. Auch im Kleinformat präsentieren
sich die Uhren mit Automatikwerk höchst verführerisch. Die Edelstahlvariante mit gewölbtem,
weißem Perlmutt-Zifferblatt, die Rosegold-Variante
mit Tahiti-Perlmutt. € 23.300,– | Stahl € 14.100,–
Breitling – Galactic Unitime SleekT
Breitling präsentiert sein Manufakturkaliber erstmals in einer Variante ohne Chronograph, dafür mit
der bedienungsfreundlichen Weltzeitfunktion „Unitime“. Zusätzlich mit extrem kratzfester Lünette
aus Wolframcarbid. € 8.390,–
Breitling – Superocean II
Diese Superocean passt auch an schlanke Handgelenke. In Weiß zeigt sich die sonst so maskuline
Marke mit einem entschieden weiblichen Modell.
Super chic und dennoch wie jede Breitling – wasserdicht, robust und für jeden Spaß zu haben.
€ 3.270,–
Breitling – Navitimer 01 Blue Edition
Der Navitimer als großer Klassiker im Portfolio von
Breitling mit speziellem, blau-schwarzem Zifferblatt. Das 43 mm Gehäuse beherbergt das Manufakturkaliber Breitling 01. Limitiert auf 1000 Stück.
€ 8.960,–
Breitling – Chronoliner
Chronometer-zertifizierter Chronograph mit breiter
Lünette aus kratzfester Keramik. Die 24 Stunden
Skala erlaubt das Ablesen einer zweiten Zonenzeit,
die über einen Zeiger mit roter Spitze indiziert wird.
€ 6.950,–
Cartier – Clé de Cartier
Ausgewogenheit und feine Proportion, die elegante
Reduzierung auf das Wesentliche – und eine neuartige Krone – das macht die „Clé“ von Cartier
aus. Mit edlem hauseigenen Manufakturwerk –
für Damen und Herren. Weißgold € 36.000,–
Chopard – Mille Miglia GTS Power Control
Sportlicher und maskuliner Vertreter der 2015er
Mille Miglia-Serie. Das Edelstahl-Gehäuse der
Power Control misst sportliche 43 mm, die originelle Gangreserveanzeige ist ein echter Blickfang.
€ 5.650,–
Corum – Admiral‘s Cup Legend Lady
Das charakteristische Gehäuse wurde überarbeitet und die typischen bunten Flaggensymbole
geben dem Perlmutt-Zifferblatt ihren ganz besonderen Charme. Maritimer Chic, ein hochpräzises
Quarzwerk und ein attraktiver Preis – was will man
mehr? € 2.750,–
Corum – Bubble
Die Bubble ist zurück! Einst von Severin Wundermann erdacht, ist sie ebenso originell wie unkonventionell. Das Saphirglas der Bubble ist geradezu
riesig und verzerrt den Blick auf das Zifferblatt in
faszinierender Weise. € 3.300,–
Hübners Zeit 5
NEUHEITEN
Girard-Perregaux – 1966 Lady
Die Lady 1966 präsentiert sich mit kunstvoll
guillochiertem Zifferblatt und mit einer brillantbesetzten Lünette. Diese hochelegante Uhr mit
Automatikwerk beeindruckt durch ihren makellosen
Stil und ihre Anmut. € 15.800,–
Glashütte Original – Senator Cosmopolit
Nicht weniger als 37 Zeitzonen vermag der Cosmopolit anzuzeigen – also auch jene Zonen, die sich um
eine halbe oder eine Dreiviertelstunde von der GMT unterscheiden. Ist die Uhr einmal justiert, können
Lokalzeit und Heimatzeit gleichzeitig am Zifferblatt abgelesen werden – der IATA Code im Fenster bei
8 Uhr zeigt das Reiseziel an – darüber hinaus weiß der Cosmopolit auch, ob dort gerade Sommerzeit
(DST) oder Winterzeit (STD) herrscht. € 38.400,– | € 36.900,–
Glashütte Original – Pavonina
Man präsentiert die Pavonina mit neuen Zifferblattvarianten in weißem und blauem Perlmutt, die
von der manufaktureigenen Zifferblattfertigung in
Pforzheim in beeindruckender Qualität hergestellt
werden. € 6.600,–
IWC
Portugieser Handaufzug 75th Anniversary Edition
Das puristische Design erinnert an die Ur-Portugieser und stellt ein wichtiges Bindeglied zu deren Anfängen dar. Das Werk läuft nach Vollaufzug 8 Tage.
Limitiert auf 175 Exemplare in 18 Kt. Rotgold und
auf 750 in Edelstahl. € 10.700,–
IWC – Portugieser Jahreskalender
Der neu entwickelte Jahreskalender zeigt Monat,
Datum und Wochentag in halbkreisförmigen Fenstern an. Sein Schaltmechanismus berücksichtigt
die unterschiedliche Länge der Monate. Nur im
Februar und in Schaltjahren muss manuell korrigiert werden. € 31.500,–
IWC – Portugieser Yacht Club Chronograph
Die Portugieser-Kollektion feiert 2015 ihr 75jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass wurde auch der
Klassiker, der Portugieser Yacht Club Chronograph,
überarbeitet. Der Durchmesser des Gehäuses
schrumpfte von 45,4 auf 43,5 Millimeter.
€ 12.100,–
Jaeger-LeCoultre – Master Ultra Thin Moon
Die Master-Serie präsentiert sich erstmals mit
schwarzem Zifferblatt und Mondphasenanzeige.
Das mit 4,9 mm Höhe extraflache Kaliber liefert
den Beweis dafür, dass komplizierte Technik und
hoher Anspruch auch auf engstem Raum Platz
finden. € 8.600,–
Jaeger-LeCoultre – Master Ultra Thin Date
Wie alle Ultra Thin Modelle ein optischer Genuss.
Die schlichte Meisterschaft der Master Modelle in
ultraflacher Ausführung. Die Variante mit Datum
jetzt erstmals im Edelstahlgehäuse. € 7.500,–
6 Hübners Zeit
Jaeger-LeCoultre – Rendez-Vous Moon
Ein tiefblauer Sternenhimmel und ein weiß
schimmernder Mond aus Perlmutt, umrahmt von
strahlenden Brillanten, kennzeichnen diese unkonventionelle Schönheit. Ein funkelnder Stern
weist diskret auf ihren nächsten Termin hin.
€ 42.200,–
Jaeger-LeCoultre – Master Calendar Meteorit
Die Zifferblätter dieser Master Calendar sind aus einem Meteoriten gefertigt, der dem Asteroidengürtel
zwischen Mars und Jupiter entstammt. So birgt dieser Zeitmesser ein Millionen Jahre altes Stück unseres
Universums in sich. So bietet dieser Zeitmesser mittels Manufakturuhrwerk nicht nur die globalen
Information über Uhrzeit, Datum, Wochentag und Monat sowie die Anzeige der Mondphase, sondern
birgt zugleich ein kleines Stückchen Weltall in sich. Ein einzigartiges Stück „Zeitgeschichte“.
Rotgold € 23.400,– | Edelstahl € 11.700,–
Longines – DolceVita
Die DolceVita schlägt ein neues Kapitel auf. Das
aus Edelstahl gefertigte und mit Brillanten verzierte
Modell ist mit einem versilberten Zifferblatt mit
„flinqué“ Dekor und aufgemalten römischen
Zahlen versehen. € 2.930,–
Longines – Symphonette
Die neue Symphonette ist eine zeitgenössische
Interpretation von Eleganz, wie sie der Schweizer
Uhrenmarke am Herzen liegt. Ovale Gehäuse mit
einzigartiger Linienführung, elegante Armbänder
und raffinierte Zifferblätter setzen Akzente.
€ 3.540,–
NOMOS – Metro 38 Datum
Auch diese Metro hat es in sich – das NOMOS Swing
System. Gegenüber der bisherigen Metro verzichtet
sie auf die Gangreserveanzeige – gibt aber dafür
das Datum bekannt. 38 mm Gehäusedurchmesser
– mit stadtschwarzem oder silberfarbenem Zifferblatt. € 2.380,–
NOMOS – Minimatik und Tangente Automatik
Elegant, fein und hochpräzise – die Minimatik beherbergt das neue 3,2 mm flache Automatikkaliber der
Manufaktur aus Glashütte. Ideal auch für schmale Handgelenke – und somit auf eine neue Art feminin.
Tangente Automatik – die Ur-Uhr von NOMOS Glashütte, aber dennoch neu. Das ultraflache Werk macht
es möglich, dass die Automatikversion elegant und zurückhaltend bleibt – und dabei auch ganggenau und
erschwinglich ist. In dieser Kombination wirklich bestechend!
OMEGA – Seamaster Aqua Terra „James Bond“
Es ist wieder einmal soweit – wir erwarten „Spectre“
und dazu gibt es ein exquisites 41,5 mm Sondermodell der Aqua Terra mit blauem Zifferblatt,
Wappen der Familie Bond und größtmöglicher
Widerstandsfähigkeit gegen jegliche Magnetfelder.
€ 5.800,–
Hübners Zeit 7
NEWS
OMEGA – Speedmaster „White Side of the Moon“
Nach der dunklen Seite präsentiert Omega eine
strahlend weiße Keramikversion der Moonwatch –
Gehäuse, Lünette, Drücker, Gehäuseboden, Zifferblatt – alles aus Zirkonoxydkeramik – da dürfen
Zeiger und Indices durchaus aus Weißgold gefertigt sein. € 10.200,–
OMEGA – Globemaster
Omega spricht stolz vom ersten Master-Chronometer der Welt. Die Uhr mit charakteristischer
Lünette verfügt über das magnetresistente
Master-Co-Axial Kaliber und wird einem neuen und
sehr anspruchsvollen Zertifizierungsverfahren
unterzogen. € 6.000,–
Oris – Divers Sixty-Five
Retro Look und moderne Uhrentechnik finden
bei der Divers Sixty-Five zu einer besonders gelungenen Verbindung. Der Name weist auf das
historische Vorbild aus den 1960er Jahren hin.
€ 1.600,–
Oris – Kaliber 111
Das Kaliber 111 beweist das Können von Oris und
bietet 10 Tage Gangreserve, patentierte Gangreserveanzeige sowie erstmals auch ein Datum –
alles im eleganten 43 mm Gehäuse. € 4.900,–
Panerai
Luminor Submersible 1950 Carbotec
Für das bis 30 bar wasserdichte 47 mm Gehäuse
wurde ein neuartiges Verbundmaterial auf Kohlefaserbasis verwendet. Im Inneren tickt ein Manufakturwerk mit 3 Tagen Gangautonomie.
€ 15.700,–
Pequignet – Royale 300
Die französische Manufaktur Pequignet begeistert
mit toller Uhrwerkstechnik. Diesmal präsentiert
man ein bis 300 Meter wasserdichtes und sehr
sportliches Outfit für das Manufakturwerk mit 88
Stunden Gangreserve. Preis-Leistung – Top!
€ 4.500,–
Piaget – Altiplano Chronograph
Der neue Altiplano Chronograph kürt sich mit
8,24 mm zum flachsten mechanischen Chronograph mit Flyback weltweit. Ein Design-Manifest
der Luxusklasse – und eine wunderschöne Uhr für
Anspruchsvolle. € 28.400,–
Piaget – Altiplano Goldband
Die Altiplano ist zweifellos eine Ikone, die durch ihre klare und minimalistische Linienführung besticht.
Erstmals gibt es für die ultraflache Altiplano von Piaget ein poliertes Goldband in Weiß- oder Roségold.
Die mit ultraflachen Automatik-Uhrwerken ausgestatteten Modelle werden mit einem Gehäusedurchmesser von 34 oder 38 mm angeboten. Die polierten Goldbänder sind angenehm und geschmeidig zu
tragen und bestechen durch ihre lässige Eleganz. 34 mm € 28.400,– | 38 mm € 30.700,–
8 Hübners Zeit
MARKE
TAG Heuer – Formula 1 „David Guetta“
TAG Heuer präsentiert ein Modell benannt nach
dem neuen Markenbotschafter David Guetta.
GMT Funktion für Globetrotter, Tag/Nacht Lünette,
und ein imponierendes Manschettenarmband im
„used-look“ – absolut kultverdächtig. € 2.200,–
TAG Heuer – Formula 1 McLaren
30 Jahre Partnerschaft sorgen jetzt für diese
attraktive Sonderedition eines Chronographen
aus der Formula 1 Line. Farbe: Rocket Red!
Aluminium-Lünette mit McLaren Schriftzug – und
natürlich ein NATO Band. € 1.400,–
Ulysse Nardin – Lady Diver Starry Night
Die neue Ästhetik der Diver Modelle von Ulysse
Nardin verbindet maritimen Chic mit der großen
Historie des Spezialisten für Schiffschronometer.
Die „Starry Night“ beeindruckt durch 29 Brillanten,
die auf dem Zifferblatt wie Sterne glänzen.
€ 26.300,–
Ulysse Nardin – Anchor Tourbillon
Nur je 18 Stück dieses Zeitmessers in Rot- oder
Weißgold werden gebaut. Damit darf dieses Tourbillon mit Hemmung mit konstanter Kraft, 7 Tagen
Gangautonomie und Grand-Feu Email-Zifferblatt,
zu den exklusivsten Uhrenschöpfungen gezählt
werden. € 88.000,–
Vacheron Constantin – Harmony Chronograph
Die moderne Interpretation eines Monopusher-Chronographen aus dem Jahr 1928. Die einzeln nummerierten und limitierten Exemplare sind
mit einem völlig neuen, von Vacheron Constantin
entwickelten, Chronographenwerk ausgestattet.
€ 74.300,–
Vacheron Constantin – Harmony Dual Time
Die Harmony Dual Time bietet die Anzeige einer
zweiten Zonenzeit sowie einer Tag/Nacht Indikation. Alle Einstellungen können über die Krone vorgenommen werden. Die Genfer Punze belegt die
hochwertige Bauart und verbrieft zugleich die edle
Herkunft. € 43.400,–
Vacheron Constantin
Harmony Dualtime kleines Modell
Das kleine Modell Harmony Dual Time, perfekt
proportioniert für das weibliche Handgelenk.
Auf Wunsch auch mit brillantbesetzter Lünette im
Gehäuse aus 18 Kt. Weißgold. € 50.000,–
ZENITH – Chronograph El Primero Sport
Die El Primero Sport ist mit 45 mm Gehäusedurchmesser ein echtes Statement am Handgelenk.
Das Zifferblatt mit massiven Indices sorgt für
sehr sportlichen Look, nebenbei ist die Uhr bis
20 bar wasserdicht und bietet bewährte Chronographen-Spitzentechnik. € 9.700,–
ZENITH – Elite 6150
Die Elite mit rundum neuem, extraflachem Automatikwerk liefert einen äußerst überzeugenden
Auftritt. Dank eines zweiten Federhauses schafft
das Elite Werk eine Gangreserve von 100 Stunden.
€ 7.000,–
Hübners Zeit 9
BREGUET
Breguet – Classique 9068
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Datum,
Zentralsekunde, Spiralfeder aus Silizium, Zifferblatt in
18 Kt. Gold versilbert und handguillochiert, Lünette und
Bandanstöße mit 88 Brillanten (ca. 0,6 Kt.) besetzt,
33,5 mm Weißgoldgehäuse. € 24.100,–
Tradition und Subskription
Die Uhren der Tradition-Linie erinnern in gewisser Weise an einen 1796 erstmals von Abraham-Louis Breguet vorgestellten Typus einer Taschenuhr:
die Subskriptionsuhr. Sie weist auf ihrem Emailzifferblatt nur einen
Zeiger auf und ist mit einem Uhrwerk ausgestattet, das Breguet
selbst wie folgt beschrieb: „Die Anordnung des Werks ist so,
dass der Freund mechanischer Instrumente all seine Effekte
auf der geöffneten Seite verfolgen kann“. Verkauft wurden
diese Uhren nach dem Subskriptionsprinzip. Der Preis
von 600 Pfund (im Jahr 1797) wurde vorab bekanntgegeben – ein Viertel dieses Betrages war bei Bestellung zu bezahlen. Die zuverlässigen Uhren erfuhren viel Zuspruch und so wurden insgesamt
etwa 700 derartige Uhren in Gold- und Silbergehäusen hergestellt.
Breguet – Tradition GMT
Mechanisches Uhrwerk, Handaufzug, zweite Zeitzonenanzeige, Tag/Nacht-Indikator, handguillochierte
Zifferblätter aus versilbertem Gold und geschwärztem
Gold, Anzeige der Gangreserve auf der Rückseite
des Uhrwerks, Breguetspirale aus Silizium, Saphirglasboden, wasserdicht bis 3 bar, 40 mm Gehäuse in
18 Kt. Roségold. € 35.600,–
10 Hübners Zeit
AUDEMARS PIGUET
Jules Audemars
ELEGANZ UND FEINSTE TECHNIK ZEICHNEN DIE UHREN
AUS DER JULES AUDEMARS KOLLEKTION AUS.
Die Jules Audemars Uhren sind klassisch-rund, mit abgeschrägter Lünette und
aufwendig gearbeiteten, aber schlichten Zifferblättern. Sie entsprechen dem
Idealbild einer eleganten Golduhr von höchstem Prestige. In ihrem Inneren
beherbergen diese Uhren feinste Manufakturwerke, die die Philosophie von
Audemars Piguet widerspiegeln – Liebe zu jedem auch noch so winzigen
Detail und höchste Leidenschaft.
Audemars Piguet – Jules Audemars Ultra Flach
Feinst dekoriertes, ultraflaches Manufakturwerk
mit automatischem Aufzug, skelettierter Gold-Rotor,
applizierte Gold-Indices, 41 mm Gehäuse in 18 Kt.
Rotgold. € 25.700,–
Audemars Piguet – Jules Audemars Automatik
Feinst dekoriertes Manufakturwerk mit automatischem
Aufzug, Datum, Zentralsekunde, applizierte GoldIndices, Gold-Rotor mit den Wappen der Gründerfamilien, 39 mm Gehäuse in 18 Kt. Rotgold. € 21.500,–
Hübners Zeit 11
Ewige VERLOCKUNG
DIE LANGEMATIK PERPETUAL – ERSTMALS IM WEISSGOLDGEHÄUSE MIT SCHWARZEM ZIFFERBLATT.
Die Bezeichnung LANGEMATIK steht bei Lange & Söhne für
Zeitmesser mit automatischem Aufzug. Die hier gezeigte
Variante mit Ewigem Kalendarium hört auf den Namen
LANGEMATIK PERPETUAL und präsentiert sich im Weißgoldgehäuse mit schwarz lackiertem Zifferblatt. Dies verleiht dem
markanten Zeitmesser eine ausgesprochen kraftvolle Optik.
Zudem sorgen die aufgesetzten römischen Ziffern aus rhodiniertem Gold sowie die nachtleuchtenden Zeiger für ein
kontrastreiches Bild.
einer mechanischen Uhr höchst komplexe Technik ab. Auch
die Mondphasenanzeige zeichnet sich durch höchste Präzision
aus. Sie weicht bei ununterbrochenem Lauf erst in 122,6 Jahren
um einen Tag vom tatsächlichen Stand des Mondes ab. Um die
Bedienung so komfortabel wie möglich zu machen, lassen sich
die Kalenderanzeigen simultan über einen Korrektor, oder einzeln
mittels separater Korrektoren weiterschalten. Die Mechanik des
ewigen Kalenders ist auf der Zifferblattseite des Uhrwerks montiert. Dazu gehört auch die Mondscheibe aus massivem Gold.
Die Kombination eines ewigen Kalendariums mit einer Großdatumsanzeige ist mit diesem Modell weltweit zum ersten Mal
realisiert worden. Der Ewige Kalender zeigt Datum, Wochentag und Monat an und berücksichtigt dabei die unterschiedlichen Monatslängen – selbst die der Schaltjahre. Nach
korrekter Einstellung muss die Datumsanzeige tatsächlich erst
am Ende des Jahrhunderts um einen Tag korrigiert werden.
Dann nämlich, wenn der gregorianische Kalender eine Ausnahme verlangt. Eine derart präzise Kalenderanzeige verlangt
Im Inneren der LANGEMATIK PERPETUAL arbeitet das bewährte Automatik-Kaliber SAX-0-MAT mit dem patentierten
ZERO-RESET-Mechanismus. Beim Ziehen der Krone springt
der Sekundenzeiger auf die Nullposition und erleichtert so das
Stellen der Uhr. Der beidseitig aufziehende Rotor ist aus 21karätigem Gold und Platin gefertigt, dezentral gelagert und hat
zusätzlich eine Schwungmasse aus Platin. Durch den Saphirglasboden lässt sich das handwerklich perfekt vollendete
Werk in allen Details bewundern.
12 Hübners Zeit
A. LANGE & SÖHNE
A. Lange & Söhne – LANGEMATIK PERPETUAL
Feinst finissiertes mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug,
Ewiger Kalender, Mondphasenanzeige, Großdatum, beidseitig
Saphirglas, Automatikrotor 21 Kt. Gold mit Platin-Schwungmasse,
38,5 mm Weißgoldgehäuse, Alligatorlederband. € 73.300,–
HÜBNERS BLICK FÜRS DETAIL
GREGORIANISCHE KALENDERREFORM:
Der von Julius Caesar eingeführte Julianische Kalender war ein
wenig in die Jahre gekommen! Das Problem: Er hinkte dem Lauf
der Sonne hinterher. Als man sich unter Papst Gregor dem XIII.
im Jahr 1582 schließlich zu einer Reform entschloss, mussten
nicht weniger als 10 Kalendertage „ausfallen“. Um die korrekten Verhältnisse wieder herzustellen, folgte in diesem Jahr auf
den Donnerstag, den 4. Oktober, der Freitag, der 15. Oktober.
Zielsetzung der gregorianischen Kalenderreform war es nunmehr auch für eine möglichst exakte Definition der Jahreslänge
zu sorgen. Schließlich war das Jahr des julianischen Kalenders
mit 365,25 Tagen um 11 Minuten und 14 Sekunden gegenüber
dem Sonnenjahr zu lang. Daher wurden, abgesehen vom alle
4 Jahre wiederkehrenden Schalttag, weitere Regelungen notwendig:
a) Die durch 100 ganzzahlig teilbaren Jahre sind keine Schaltjahre. Danach wären die Jahre 1600, 1700, 1800, 1900, 2000
und 2100 keine Schaltjahre.
A. Lange & Söhne – SAXONIA DUAL TIME
Feinst finissiertes Manufakturwerk mit Handaufzug, Anzeige einer
zweiten Zonenzeit, 24 Stunden-Anzeige, Sekundenstopp, 72 Stunden
Gangreserve, 40 mm Weißgoldgehäuse. € 27.000,–
b) Die ganzzahlig durch 400 teilbaren Jahre sind doch Schaltjahre. Deshalb sind schließlich 1600 und 2000 (wir erinnern
uns) doch wieder Schaltjahre.
Hübners Zeit 13
IWC – Grosse Fliegeruhr Perpetual Calendar TOP GUN
Mechanisches Uhrwerk mit Pellaton-Aufzug, Ewiger Kalender mit vollständiger Kalenderanzeige inklusive vierstelliger Jahreszahl und Mondphasenanzeige für nördliche und südliche Hemisphäre, 7 Tage Gangreserve, kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung, wasserdicht 6 bar,
48 mm Keramikgehäuse mit Titan-Krone. € 36.100,–
Ready for Take Off
WIE KAUM EIN ANDERER ZEITMESSER SPIEGELT DIE FLIEGERUHR GESCHICHTE WIDER. IWC
ZÄHLT ZU DEN PIONIEREN IN DIESEM SEGMENT UND HAT AUCH HEUTE NOCH EINE REIHE VON
HÖCHST AUTHENTISCHEN MODELLEN IM PROGRAMM.
Für Piloten und Navigatoren waren Präzision, Robustheit und
Ablesbarkeit ihrer Uhren nicht selten eine Überlebensfrage. Deshalb legten sie größten Wert auf klar ablesbare Instrumente. Mit
Leuchtmasse versehene Zeiger auf schwarzem Grund – so sieht
es im Cockpit aus – und so soll es auch am Handgelenk sein.
Seit 1940 fertigt IWC, die nach militärischen Anforderungen konstruierte Grosse Fliegeruhr 52 T. S. C., mit Manufakturwerk und
großer Sekunde. Mit einem Gehäusedurchmesser von 55 mm
und einem Gewicht von 183 Gramm war das die voluminöseste je
bei IWC gebaute Armbanduhr.
Dieser Instrumentenlook inspiriert die Designer von IWC auch bei
der Gestaltung der ab 1948 gebauten Mark 11. Die berühmteste Fliegeruhr der Schaffhauser Manufaktur wird ursprünglich für
die Royal Air Force gebaut und ist dort mehr als dreißig Jahre im
Einsatz. Ihr Werk ist mit einem Weicheisen-Innengehäuse ummantelt, um das Uhrwerk vor Magnetfeldern zu schützen. Die
ersten Exemplare der Mark 11 und der Grossen Fliegeruhr sind
heute gesuchte und teure Sammlerobjekte.
IWC – Grosse Fliegeruhr TOP GUN Miramar
Manufakturwerk mit automatischem Pellaton-Aufzug, Gangreserve nach Vollaufzug 7 Tage, Datum, Gangreserveanzeige, Zentralsekunde mit Sekundenstopp, gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas, wasserdicht 6 bar, 48mm
Keramikgehäuse. € 16.300,–
14 Hübners Zeit
IWC
IWC – Fliegeruhr Chronograph TOP GUN Miramar
Manufakturwerk mit automatischem Aufzug und Chronographenfunktion, Flyback, Datumsanzeige, 68 Stunden Gangreserve,
Weicheisen-Innengehäuse, gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas, wasserdicht 6 bar, 45 mm Keramikgehäuse mit Titan. € 11.900,–
Die Grosse Fliegeruhr TOP GUN Miramar und die Fliegeruhr
Chronograph TOP GUN Miramar sind eine Hommage an die
Geburtsstätte der Top-Gun-Legende, die Fliegerschule der
US-Marine in Miramar, Kalifornien. Von hier verbreitete sich von
1969 bis 1996 der Ruf der unerschrockenen Elitepiloten in alle
Welt. Die ungewöhnliche Aufteilung des Zifferblattes in einen
äußeren Minuten- und einen inneren Stundenkreis bei beiden
Zeitmessern, ist eine Reminiszenz an die Beobachtungsuhren
der 1930er- und 1940er- Jahre – und damit an das historische
Erbe der IWC-Fliegeruhren.
Vom Militarydesign inspiriert sind auch das metallisch schimmernde Grau des Keramikgehäuses, die Zeiger und Minuterie
in Beige sowie das grüne Textilarmband. Das Manufakturkaliber
51111 der Grossen Fliegeruhr TOP GUN Miramar – das größte
Automatikwerk von IWC – ermöglicht eine komfortable Gangdauer von sieben Tagen. Die Fliegeruhr Chronograph TOP GUN
Miramar mit Flybackfunktion verdankt ihre Gangreserve von 68
Stunden dem Manufakturwerk 89365. Ein Weicheisen-Innengehäuse schützt das Präzisionswerk des Chronographen gegen
Magnetismus. Den Uhrenboden beider Miramar-Modelle schmückt
eine aufwendige TOP GUN-Gravur.
IWC – Fliegeruhr Worldtimer
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, 24-Stunden-Anzeige mit
Worldtimer-Funktion, Datumsanzeige, Weicheisen-Innengehäuse, gewölbtes
und entspiegeltes Saphirglas, wasserdicht 6 bar, 45 mm Edelstahlgehäuse.
€ 8.650,–
IWC – Fliegeruhr Mark XVII
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Datumsanzeige, Zentralsekunde mit Sekundenstopp, Weicheisen-Innengehäuse, gewölbtes und entspiegeltes Saphirglas, wasserdicht 6 bar, 41 mm Edelstahlgehäuse.
€ 5.750,–
Hübners Zeit 15
BREITLING
EIN COLT
für alle Fälle
DIE IN DEN 1980ER-JAHREN KREIERTE COLT WURDE ANFANGS FÜR DEN MILITÄRISCHEN
EINSATZ KONZIPIERT, BEVOR SIE DANK IHRER ROBUSTHEIT UND FUNKTIONALITÄT BEIM
BREITEN PUBLIKUM ANKLANG FAND.
Die Kollektion Colt, die bis dahin vier Modelle umfasste – darunter ein Quarzchronograph und eine Damenuhr – wurde um
einen neuen, von der COSC zertifizierten Automatikchronographen erweitert. Die Zähler sind bei 12, 9 und 6 Uhr angeordnet. Die breite, satinierte Lünette mit eingravierten Indices
zeigt jene vier Reiter, die ein typisches Erkennungszeichen von
Breitling sind, eine hervorragende Bedienung gewährleisten
und zugleich das beidseitig entspiegelte Saphirglas effizient
schützen. Das polierte, bis 200m wasserdichte Edelstahlgehäuse
des Chronographen misst im Durchmesser 44 mm und verfügt
über eine große verschraubte Krone mit Schutzverstärkungen.
Mit dem neuen Durchmesser von 36 mm und ebenfalls neuen
Perlmutt-Zifferblättern präsentiert sich die Colt auch für Damen,
die einen aktiven Lebensstil schätzen und eine robuste Begleiterin
für das Handgelenk suchen, der es nicht an sportlichem Chic
mangelt.
16 Hübners Zeit
Breitling – Colt Chronograph Automatic
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Chronographenfunktion,
Datum, verschraubte Krone, wasserdicht 20 bar, 44 mm Edelstahlgehäuse
mit Stahlband. € 4.890,–
Breitling – Colt 36
Thermokompensiertes SuperQuarzTM-Werk, Lithiumbatterie (Laufzeit 8
Jahre), Batterie-Reserveanzeige, Datum, Perlmutt-Zifferblatt, wasserdicht
20 bar, 36 mm Edelstahlgehäuse. € 3.440,–
BREITLING FOR BENTLEY
Sportlich Reisen
DER KULTIVIERTE SPORTSMANN REIST GERNE –
MIT EINER BREITLING FOR BENTLEY GEHT DAS BESONDERS GUT.
Um den Überblick über das globale Zeit-Szenario zu behalten,
eignet sich die Bentley B5 Unitime perfekt. Sie erlaubt es, alle
Zeitzonen mit einem Blick zu erfassen. Sollte der Reisende
seinen Standort wechseln, genügt es die Krone zu ziehen und
mit einer Drehung vorwärts oder rückwärts den Stundenzeiger
in gerasterten Stundenschritten auf die gewünschte Lokalzeit
einzustellen – auch das Datum folgt dieser Einstellung.
Für jene, die es besonders rasant lieben, sollte die Bentley
Supersport Light Body eine ideale Wahl sein. Das robuste und
extrem leichte Gehäuse aus Titan ist ein hochpräziser Chronometer-Chronograph und hat Juha Kankkunen begleitet, als
dieser einen Bentley Continental mit 330,665 km/h übers
finnische Eis trieb – und damit einen Geschwindigkeitsweltrekord (ISR/Ice Speed Record) aufstellte.
Breitling for Bentley – Bentley B5 Unitime
Mechanisches Manufakturwerk mit automatischem Aufzug, Chronographenfunktion und Weltzeitanzeige, Chronometer, Datum, beidseitig Saphirglas,
49 mm Gehäuse in 18 Kt. Rotgold mit Alligatorlederband. € 34.250,–
Breitling for Bentley – Bentley Supersport Light Body
Mechanisches Chronometerwerk mit automatischem Aufzug und Chronographenfunktion, Datum, 49 mm Titangehäuse, Kautschukband, limitiert
auf 1000 Stück. € 8.480,–
Hübners Zeit 17
ZENITH
Kette &
Schnecke
ANLÄSSLICH DES 150. JUBILÄUMS VON ZENITH BIETET DIE ACADEMY GEORGES FAVRE-JACOT EINE
EINDRUCKSVOLLE RETROSPEKTIVE AUF DAS KNOW-HOW DER MANUFAKTUR ZENITH.
Technisch basiert die Academy Georges Favre-Jacot auf einem
Hochfrequenz-Handaufzugswerk El Primero 4810. Die große
Zifferblattöffnung, in der sich links das Federhaus und rechts
die Schnecke befinden, sind durch eine feine Kette verbunden.
50 Stunden dauert es, bis das Uhrwerk abgelaufen ist. Das
Aufziehen der Feder über die Krone dauert indes nur wenige
Sekunden, in denen sich Federhaus und Schnecke entgegen
ihrer üblichen Drehrichtung bewegen und die Kette um die
gestuften Windungen des Konus legt. Zwei auf der Grundplatine verschraubte polierte Stahlbrücken stützen die Achsen
von Schnecke und Federhaus.
18 Hübners Zeit
Nur die besten Uhrmacher der Manufaktur dürfen an der
Montage dieses Meisterstücks mitwirken, das anlässlich des
großen Jubiläums auf 150 Exemplare limitiert ist. Das Gehäuse
ist aus 18-karätigem Roségold gefertigt und umrahmt das
silberfarben gekörnte Zifferblatt. Die Stahlzeiger sind gebläut,
die sieben facettierten und polierten Stundenmarker glänzen
in 18 Kt. Gold.
ZENITH – Academy Georges Favre-Jacot
Hochfrequenz-Handaufzugswerk El Primero, Kraftübertragung vom Federhaus über Kette und Schnecke mit konstanter Kraft, kleine Sekunde, Gangreserveanzeige, 45 mm Roségold, limitiert auf 150 Stück. € 69.800,–
VACHERON CONSTANTIN
OVER S eas
SIE IST BEREITS EIN KLASSIKER. 1996 VORGESTELLT, HÄLT SIE FÜR VACHERON CONSTANTIN DIE
FAHNE DER LUXUS-SPORTUHREN MIT UNVERWECHSELBAREM STIL HOCH.
Sie ist wasserdicht bis 15 bar, ihr edles Uhrwerk wird von
einem Panzer aus Weicheisen vor Magnetfeldern geschützt.
Die Leuchtzeiger und Indices garantieren optimale Ablesbarkeit – so gesehen ist sie eine Sportuhr die alles mitmacht.
Aber sie ist auch eine Vacheron Constantin – und trägt ihr
Symbol, des Malteserkreuzes mit Stolz auf Krone, Lünette
und am Metallarmband. So zeigt dieser Zeitmesser seine edle
Herkunft und verbindet Sportlichkeit und Eleganz mit Bravour
– egal ob man sich für den Chronographen mit Großdatum
oder die reisefreudige „Dual Time“ Variante entscheidet.
Vacheron Constantin – Overseas Chronograph
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug und Chronographenfunktion, Großdatum, Saphirglas, verschraubte Krone und Drücker, Leuchtzeiger und Indices, Weicheisenkäfig, wasserdicht bis 15 bar, Zifferblatt in
schwarz oder blau, 42 mm Edelstahlgehäuse mit Edelstahlband.
€ 22.700,–
Vacheron Constantin – Overseas Dual Time
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug,
Anzeige einer zweiten Zonenzeit, Tag/Nacht Indikation,
Datumsanzeige, Gangreserveanzeige, Weicheisenkäfig,
Titan-Lünette, 42 mm Edelstahlgehäuse,
wasserdicht bis 15 bar. € 20.000,–
Hübners Zeit 19
MARKE
LOREM. TIUNTUR IBERUM FUGIAM EAQUAS DEBIS EOS ADIGNAT EMPOREPED EATEMPOS EARUM
VENIHICIET LAUT HIT QUIBUS ANT ENIENDES N
STRANGERS
in the Night
MIT EINER MUSIKALISCHEN UHR BEWEIST ULYSSE NARDIN WIEDER EINMAL SEINE BEEINDRUCKENDEN TECHNISCHEN FÄHIGKEITEN. DIE STRANGER MIT DER FUNKTION EINER SPIELUHR IST EIN
PHANTASIEVOLLES KLEINOD, DAS FÜR STAUNEN UND BEGEISTERUNG SORGT.
Ulysse Nardin kann bei der Herstellung von Zeitmessern mit
Minutenrepetition auf eine lange Tradition zurückblicken.
Dennoch sorgt die Manufaktur aus Le Locle wieder für eine
echte Überraschung unter Uhrensammlern. Dieses Mal mit der
neuen, intern entwickelten mechanischen Musikuhr auf der
Basis eines Uhrwerks mit Siliziumtechnologie. Der erste Zeitmesser in dieser Serie spielt die Melodie „Strangers in the
20 Hübners Zeit
Night“. Bei allem technischen Knowhow und sonstigem hoch
spezialisiertem Wissen, das erforderlich ist, um ein derartiges
Modell zu verwirklichen, besitzt die Uhr auch eine spielerische
Seite, die uns zurück in die Kindheit versetzt. Die Ulysse Nardin
Stranger ist der klassischen Spieluhr nachempfunden ganz
so, als sei eine Spieluhr verkleinert und so in diesen wunderschönen Zeitmesser verwandelt worden.
ULYSSE NARDIN
Ulysse Nardin – Stranger
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Spieluhr, die
stündlich oder nach Belieben erklingt, An/Aus Schalter für Melodiefunktion, Datumsanzeige, kleine Sekunde, Hemmung, Anker und
Spiralfeder aus Silizium, 64 Rubine, entspiegeltes Saphirglas, 45 mm
Gehäuse aus 18 Kt. Roségold, limitiert auf 99 Stück. € 113.000,–
Beim Anblick der „Stranger“ fällt der staunende Blick auf den
filigranen Spieluhr-Mechanismus, der auf einer silbernen Drehscheibe gelagert ist. Auch die kleine Sekunde, die gemeinsam
mit dem kleinen Datumsfenster auf die Sechs-Uhr-Position
rückt und die goldenen Zeiger, machen respektvoll Platz für
diesen einzigartigen Mechanismus und stellen die mit gebläuten Schrauben befestigten Tonanschläge in den Vordergrund.
Die Entwicklung dieses Wunderwerks der Uhrmacherkunst hat
über fünf Jahre in Anspruch genommen. Das Ergebnis ist ein
harmonisches Zusammenspiel von Werk, Design und Musik.
Insider wissen, dass dies nicht zuletzt auch Dank der Mitwirkung des Avantgarde-Künstlers Dieter Meier, der vor allem
als Leadsänger der Band Yello bekannt ist, gelungen ist. Dieter
Meier zählte zum Freundeskreis des früheren Eigentümers von
Ulysse Nardin – Rolf Schnyder – und war selbst Aktionär des
Unternehmens.
HÜBNERS BLICK FÜRS DETAIL:
Der America’s Cup ist Synonym für Stil, Technologie,
Design und Prestige. Ulysse Nardin hat sich entschieden,
das schwedische Artemis Team als Racing Partner für den
35. America’s Cup zu unterstützen.
Hübners Zeit 21
CORUM
50 Anniversary
th
Hochwertige Münzuhren sind eine echte Rarität. Corum ist weltberühmt für seine Fertigkeit eine Münze in das
Gehäuse einer Armbanduhr umzuwandeln. Dazu wird eine prägefrische Münze geteilt um daraus Zifferblatt und
Gehäuseboden zu fertigen, die im konkreten Fall aus 22 Karat Gold oder 925 Silber bestehen.
Die hier gezeigte Edition besteht aus insgesamt 200 Uhren. 100 davon aus einer 50 Dollar Goldmünze – mit
einem Durchmesser von 36 mm speziell für Damen, worauf auch der charmante Diamant auf der Uhrenkrone
hinweist. Ebenfalls 100 einzeln nummerierte Uhren wurden aus dem Silberdollar kreiert – im selbstbewussten
Format von 43 mm Gehäusedurchmesser. In beide Modelle haben die Uhrmacher von Corum ein mechanisches
Uhrwerk mit automatischem Aufzug eingebaut. Hübner kann jeweils die Nummer 50 dieser einmaligen Sonderedition anbieten.
Corum – Coin Watch 50 th Anniversary Edition
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, entspiegeltes Saphirglas, Kroko-Lederband mit Dornschließe.
43 mm Gehäuse in Silber € 11.600,– | 36 mm Gehäuse in Gold € 21.500,–
22 Hübners Zeit
OMEGA
Dark Side of the Moon
DIE MOONWATCH RISKIERT EINEN BLICK AUF DIE DUNKLE SEITE.
Düster ist die von der Erde abgewandte Hälfte des Mondes
auf jeden Fall. Die Apollo-8-Astronauten waren zweifellos die
ersten Menschen, die je einen Blick darauf werfen konnten.
NASA-Astronaut Jim Lovell in der Mondumlaufbahn meinte
trocken: „Der Mond ist im Wesentlichen grau.“ Es bleibt also
dem Omega-Liebhaber überlassen ob er sich für die schwarze „Dark Side“ oder die farblich an den Mondstaub angelehnte „Grey Side“ begeistert. Beide verfügen über ein
Keramikgehäuse und ein OMEGA Co-Axial-Kaliber mit
Säulenradmechanismus und Si14-Silizium-UnruhSpiralfeder.
HÜBNERS BLICK FÜRS DETAIL:
Das ursprünglich weiße Gehäuse der Grey Side of the Moon
wird in einer Plasmawärmekammer drei Stunden einer unvorstellbaren Temperatur von 20.000°C ausgesetzt, dadurch erhält die Keramik ihre metallgraue Tönung.
Omega – Speedmaster Grey Side of the Moon 5
Automatisches Co-Axial Kaliber mit Chronographenfunktion,
44,25 mm Gehäuse und Lünette Keramik, Zifferblatt Platin 950
sandgestrahlt, beidseitig Saphirglas, wasserdicht 5 bar.
€ 9.900,–
Omega – Speedmaster Dark Side of the Moon 4
Automatisches Co-Axial Kaliber mit Chronographenfunktion,
44,25 mm Gehäuse, Lünette und Zifferblatt schwarze Keramik,
beidseitig Saphirglas, wasserdicht 5 bar. € 9.400,–
Hübners Zeit 23
MEISTER
Klasse
Jaeger-LeCoultre – Duomètre à Quantième Lunaire
Mechanisches Dual-Wing Uhrwerk mit zwei Federhäusern,
Seconde Foudroyante, Datum, Mondphase, zwei Gangreserveanzeigen, 40,5 mm Weißgoldgehäuse, Alligatorlederband. € 54.500,–
HÜBNERS BLICK
FÜRS DETAIL:
Das Dual Wing Konzept beschreibt ein Uhrwerk mit zwei
separaten mechanischen Antrieben, die
durch ein gemeinsames Regulierorgan
miteinander verbunden sind. Damit ist der
Anspruch an höchste Präzision gewährleistet.
24 Hübners Zeit
JAEGER-LECOULTRE BAUT UHREN DER
BESONDERS FEINEN ART. ALLE VERFÜGEN
ÜBER UHRWERKE, DIE IN DER EIGENEN
MANUFAKTUR ENTWICKELT UND GEBAUT
WERDEN.
2010 stellte Jaeger-LeCoultre die erste Duomètre à Quantième Lunaire vor. Ein mikromechanisches Kunstwerk mit
Mondphasenanzeige, das die 2007 präsentierte „Duometre
à Chronograph“ ergänzte und die Familie somit erweiterte. Während die erste „Quantième
Lunaire“ noch 43 mm Gehäusedurchmesser
aufwies, ist das hier gezeigte Sondermodell, das auch unser Cover ziert,
etwas kleiner. Mit 40,5 mm Durchmesser erscheint die Größe perfekt
für europäische Maßstäbe – und
beweist, dass die internationale
Entwicklung wohl nicht mehr nach
ständig steigenden Gehäusegrößen
fragt. Ganz im Gegenteil – viele mögen
es wieder etwas dezenter, gerade bei
klassischen Designs.
Das blütenweiße Zifferblatt, dieses auf nur 200 Stück
weltweit limitierten Weißgoldmodells, ist aus Email gefertigt
und mag als perfekte Ergänzung zum außergewöhnlichen
JAEGER-LECOULTRE
Jaeger-LeCoultre
Grande Reverso Lady Ultra Thin Duetto Duo
Mechanisches Uhrwerk, das auf zwei Zifferblättern zwei unterschiedliche Zonenzeiten
anzeigen kann. Zifferblätter guillochiert und
mit Perlmutt, Wendegehäuse 18 Kt. Rotgold
mit Diamantbesatz, Alligatorlederband mit
Faltschließe in 18 Kt. Rotgold. € 22.500,–
Uhrwerk der Duomètre dienen. Dieses verfügt nämlich
über zwei Energiequellen in Form von zwei separaten Federhäusern. Die erste Energiequelle, die durch die Hemmung und
die Unruh geregelt wird, dient allein der genauen Messung
der ablaufenden Zeit. Das zweite Federhaus widmet sich da-
gegen der Anzeige der Funktionen: Stunden, Minuten, Sekunden,
Datum und Mondphase. Die blitzende Sekunde (Seconde
Foudroyante) synchronisiert die beiden Uhrwerkshälften und
sorgt bei 6 Uhr für ein spektakuläres Bild – der Sekundenzeiger
springt in 1/6 Sekundenschritten.
Jaeger-LeCoultre – Rendez-Vous Night & Day
Manufakturwerk mit automatischem Aufzug, Perlmutt-Zifferblatt mit Brillant-Indices, AlligatorlederArmband, 29 mm Gehäuse in Rotgold € 16.000,–
oder Edelstahl € 8.700,–
Hübners Zeit 25
JAEGER-LECOULTRE
Master Ultra Thin
38,5 mm Edelstahl € 7.200,–
Master Ultra Thin
38,5 mm Rotgold € 13.400,–
Master Grande Ultra Thin
40 mm Edelstahl € 7.350,–
KLASSISCH, RUND, EDEL …
Master Ultra Thin 41
41 mm Edelstahl € 7.900,–
26 Hübners Zeit
Master Ultra Thin Moon
39 mm Edelstahl € 8.600,–
Master Ultra Thin Réserve de Marche
39 mm Rotgold € 17.800,–
MARKE
Master Ultra Thin Date
40 mm Rotgold € 14.400,–
Master Ultra Thin Grand Feu
39 mm Weißgold € 27.900,–
Master Ultra Thin 1907
39 mm Rotgold € 16.200,–
… UND IMMER EXTRAFLACH.
Master Ultra Thin 41, Stahl, 41 mm € 7.900,–
Master Ultra Thin Perpetual
39 mm Rotgold € 28.700,–
Master Ultra Thin Tourbillon
40 mm Rotgold € 65.000,–
Seit über einem Jahrhundert hat sich
die Manufaktur Jaeger-LeCoultre die
Entwicklung extraflacher Uhrwerke zu
einer besonderen Berufung gemacht.
Die Master Ultra Thin Modelle sind
diesem Thema gewidmet und zeichnen
sich durch ihre Schlichtheit und extrem
feine Proportionen aus. Durch die geringe Höhe des runden Gehäuses ist
das Tragegefühl besonders angenehm.
Auch das macht sie für viele Uhrenfreunde zu besonders attraktiven Zeitmessern.
Hübners Zeit 27
THEMA
Zifferblatt
oder Ziffernblatt
IM LETZTEN COVER-LETTER HABEN WIR DIE DISKUSSION ERÖFFNET UND EINE LANZE FÜR DAS
ZIFFERBLATT (OHNE N) GEBROCHEN. WIE HEISST ES DENN NUN WIRKLICH?
Wer einen heute beliebten Weg einschlägt und das globale
Wissen per Wikipedia abzufragen sucht, wird in diesem Punkt
nicht mit eindeutigen Erkenntnissen belohnt. Wikipedia erlaubt
großmütig beide Schreibweisen – Zifferblatt oder Ziffernblatt –
wenngleich in der gesamten Abhandlung nur noch die Schreibweise ohne „n“ verwendet wird.
Als überzeugter Gegner des „n“ im Zifferblatt finden wir Unterstützung durch einen Linguistik-Studenten*), der uns Nachhilfe
in Sachen Schreibweise anbietet: Er meint, dass historisch
betrachtet sowohl Zifferblatt als auch Ziffernblatt möglich gewesen wäre. „Bei diesem n handelt es sich nämlich nicht, wie
vermutlich von einigen vermutet, um eine Pluralmarkierung,
sondern um ein sogenanntes Fugenelement. Woher das
Fugenelement genau stammt, ist unter Fachleuten umstritten.
Eine gängige Theorie ist, dass Fugenelemente der Prosodie
(Sprachmelodie) dienen sollen, also die Aussprache erleichtern. Ziffernblatt ist eigentlich holpriger zu sprechen (da vier
Konsonanten = rnbl aufeinanderfolgen). Wobei anzumerken
ist, dass gerade in Österreich von Fugenelementen traditionell
mehr Gebrauch gemacht wird (vgl. deutsche Geschenkidee –
österreichische Geschenksidee).“
Wir lernen also, dass das „n“ nicht vom Plural (Ziffern – weil ja
mehrere Ziffern da sind) kommt, sondern eingefügt wurde. Er28 Hübners Zeit
klärung zu Fugenelement: Fugenlaute werden in der deutschen
Sprache bei Wortzusammensetzungen an den Nahtstellen
(Fugen) der ursprünglich eigenständigen Wörter eingefügt bzw.
können dort eingefügt werden. (Schadenersatz – Schadensersatz oder Schmerzengeld – Schmerzensgeld)
Nächster Ansatz: Wir versuchen uns die Statistik zunutze zu
machen – also fragen wir Dr. Google – Zifferblatt 866.000
Treffer, Ziffernblatt 491.000 Treffer. Ein klarer Punktesieg für
das Zifferblatt.
Abschließend – was sagen denn jene, die diese Dinge herstellen? Wir haben in Weil am Rhein nachgesehen, weil wir
beim Besuch der Basler Messe dort gewohnt haben. „Schätzle
& Cie Zifferblätter“ haben wir da gefunden und die müssen es
doch eigentlich wissen! Und die „Deutsche Zifferblattmanufaktur“ in Pforzheim sieht das offenbar genauso.
Wir bleiben also bei unserer Überzeugung – das Zifferblatt
heißt Zifferblatt – obwohl mitunter mehrere Ziffern drauf sind.
Andreas Daum
*) Die Argumentation des Studenten der deutschen Linguistik fanden wir
in einem Diskussionsforum aus dem Jahr 2008. Dort hat er unter Pseudonym geschrieben, wir geben seine Erklärung gerne etwas gekürzt wieder.
PEQUIGNET
Trau Dich
bunt zu sein!
PEQUIGNET STATTET SEIN MANUFAKTURWERK
MIT EINER BIS 300 METER WASSERDICHTEN
HÜLLE AUS.
Nicht nur acht internationale Patente schützen das Kaliber Royal,
jenes Manufakturwerk, das Pequignet eigenständig entwickelt
hat und in Morteau nahe der Schweizer Grenze fertigt. Auch das
neue wasserdichte Gehäuse der Royal 300 sorgt für die Sicherheit des edlen Manufakturkalibers – und zwar bis zu getesteten
30 bar. Somit qualifiziert sich die Pequignet auch als Hersteller
von Taucheruhren. Mit einseitig drehbarer Taucherlünette und
Leuchtauflagen auf Zeigern und Indices zeigt die Royal 300 die
klassischen Qualitäten einer Uhr dieser Art. Die Krone mit
Bajonettverschluss ist jedoch eine äußerst praktische Besonderheit und durch ein eigenes Patent geschützt. Zudem ist die Krone
für besonderen Tragekomfort bei 2 Uhr platziert. Die Royal 300
gibt es in schwarz aber auch in leuchtendem Blau und Orange.
Pequignet – Royal 300
Manufakturuhrwerk mit automatischem Aufzug, 88 Stunden Gangreserve,
kleine Sekunde, Gangreserveanzeige, Leuchtauflagen auf Zeigern und Indices,
Krone mit Bajonettverschluss, einseitig drehbare Lünette mit Leuchtpunkt,
wasserdicht 30 bar, Kautschukband mit Faltschließe. € 4.500,–
Hübners Zeit 29
BAUME & MERCIER
Gestatten Mr. Clifton
DIE CLIFTON HAT SICH MIT KLASSISCHEN QUALITÄTEN EINEN FIXEN PLATZ IN DEN HERZEN DER
UHRENLIEBHABER GESICHERT. DIE SERIE WIRD NUN SCHRITT FÜR SCHRITT ERWEITERT.
Als Baume & Mercier die Clifton Serie vorgestellt hatte, hat sich rasch
abgezeichnet, dass die klassisch runde Form und das reduzierte Design mit raffinierten Details offenbar einen Nerv des Publikums getroffen haben. Neben dem Automatikmodell mit kleiner Sekunde im
41 mm Gehäuse, wurde auch ein Modell mit Kalenderanzeigen und
Mondphase vorgestellt. Tag und Monat werden in Fenstern angezeigt,
während das Datum mittels Zeiger aus der Mitte indiziert wird. Seit
vergangenem Jahr gibt es auch ein Chronographenmodell, das die
Kollektion um eine sportlich, elegante Uhr ergänzt.
5 Baume & Mercier – Clifton Mondphase
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Tag, Datum und Monatsanzeige, Mondphase, beidseitig Saphirglas, wasserdicht 5 bar, 43 mm Edelstahlgehäuse, Zifferblatt silber oder blau, Alligatorlederband mit Faltschließe. € 4.490,–

Baume & Mercier – Clifton Automatic
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, kleine Sekunde, Datum, gebläute Zeiger, beidseitig Saphirglas, wasserdicht 5 bar, 41 mm Edelstahlgehäuse,
Alligatorlederband mit Faltschließe. € 2.650,–
30 Hübners Zeit
Baume & Mercier – Clifton Chronograph
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug und Chronographen, Tag, Datum, beidseitig Saphirglas, gebläute Zeiger, wasserdicht 5 bar, 43 mm Edelstahlgehäuse, Alligatorlederband mit Faltschließe. € 3.350,–
TAG HEUER
Black & Blue
TAG HEUER WIRD JÜNGER. DIE FORMULA 1 SERIE GEWINNT AN BEDEUTUNG.
Als reisefreudige Sportuhr präsentiert sich die GMT Variante
im neuen Design der Kollektion TAG Heuer Formula 1 und erhält damit ein neues Profil. Für die GMT-Funktion ist ein blauer
Stundenzeiger verantwortlich, mithilfe dessen sich die zweite
Zeit mühelos ablesen lässt. Das 41 mm Gehäuse, das uns ein
wenig an die klassische Autavia erinnert, besteht aus poliertem
und fein gebürstetem Edelstahl, die feststehende, schwarz-blaue
Lünette ist aus poliertem und fein gebürstetem Aluminium. Eine
selbstbewusste Newcomerin, die sich neben Chronograph und
Automatikmodell aus der Formula 1 Serie positioniert. Letztere
Beiden bestechen mit schwarzer Titankarbidbeschichtung auf
der Lünette. Cooler, sportlicher Look und attraktiver Preis!
TAG Heuer – Formula 1 Calibre 7 GMT
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, GMT Funktion, Datum,
wasserdicht 20 bar, 41 mm Edelstahlgehäuse und -band. € 1.850,–
TAG Heuer – Formula 1
Hochpräzises Quarzwerk, Datum, Lünette beschichtet mit Titankarbid,
wasserdicht 20 bar, 41 mm Edelstahlgehäuse und -band. € 1.050,–
TAG Heuer – Formula 1 Chronograph
Hochpräzises Quarzwerk, Chronographenfunktion, Datum, Lünette
beschichtet mit Titankarbid, wasserdicht 20 bar, 42 mm Edelstahlgehäuse und -band. € 1.250,–
Hübners Zeit 31
NOMOS
Ahoi & Ahoi
Atlantik
DIE AHOI IST WASSERDICHT – GENAU GENOMMEN BIS 20 BAR – UND DAS ENTSPRICHT
NICHT NUR DER ANSPRUCHSVOLLEN TAUCHERUHRENNORM DIN 8306 SONDERN
AUCH EINER TAUCHTIEFE VON ETWA 200 METERN.
Die Ahoi Modelle sind fröhlich, sportlich und robust. Mit weißem
Zifferblatt sprechen wir von der „Ahoi“ – mit dunkelblauem
Zifferblatt von der „Ahoi Atlantik“. Den neuen Kronenschutz
für die verschraubte Krone haben sie beide. Der mit sechs
Schrauben befestigte Boden aus Saphirglas und die ebenfalls verschraubte Krone garantieren, dass alles ordentlich
dicht hält. Auch ein neues wasserfestes Band wurde der Ahoi
spendiert und Super-LumiNova sei Dank, kann man sie auch im
Dunkeln bestens ablesen.
NOMOS – Ahoi & Ahoi Atlantik
Manufakturwerk mit automatischem
Aufzug, kleine Sekunde, Sekundenstopp, beidseitig Saphirglas, Leuchtauflagen auf Zeigern und Zifferblatt,
wasserdicht bis 20 bar. € 2.860,–
32 Hübners Zeit
ORIS
Oris – Air Racing Edition IV
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug, Wochentags- und Datumsanzeige, Leuchtauflagen, schwarz beschichtetes 45 mm Edelstahlgehäuse, Textilband mit
Faltschließe, limitiert auf 1.000 Stück. € 1.550,–
Big CROWN
DIE GROSSE KRONE IST EINE REMINISZENZ AN
EINE ZEIT, ALS PILOTEN IM UNGEHEIZTEN COCKPIT
IHRE UHREN NOCH MIT HANDSCHUHEN BEDIENEN
MUSSTEN.
Oris verfügt über ein reiches Erbe, dessen Anfänge ins 19. Jahrhundert zurückführen. Die Firmengründer starteten ihr Unternehmen
1904 durch Übernahme der stillgelegten Uhrenfabrik Lohner & Co.
in Hölstein bei Basel. Der Name Oris stammt tatsächlich vom kleinen
nur 8 km langen Orisbach, der im Grenzgebiet zwischen Solothurn
und Basel entspringt.
Fliegeruhren wie die legendäre „Big Crown“, die auch mit Handschuhen zu bedienen war, gab es bei Oris schon vor mehr als 70 Jahren.
Seit 1999 wurden die Fliegeruhren wieder neu belebt und zu einer
bedeutenden Modellreihe ausgebaut. Zu Ehren des Oris Air-Racing
Teams und des Siegs bei den National Championship Air Races in
Reno, präsentiert Oris die schwarz/graue Air Racing Edition IV. Die
Uhr ist auf 1.000 Stück limitiert.
Oris – Big Crown ProPilot Chronograph GMT
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug und Chronographen,
24-Stunden-zeiger zur Anzeige einer zweiten Zonenzeit, Datum, Leuchtauflagen, 44 mm Edelstahlgehäuse, Textilband mit Faltschließe. € 3.150,–
Hübners Zeit 33
CHOICES BY DL
Ajour
Ring aus weißer Keramik mit Rotgoldframe
und Lapislazuli. € 2.430,–
Hippie Chic Ballerina
Elegante Ohrringe in Weißgold
mit Diamanten und Aventurin. € 7.120,–
Hippie Chic Gipsy
Verspielte Ohrringe in Weißgold
mit braunen Diamanten und Aventurin. € 5.725,–
Ihr neuer Look
Schmuckdesignerin
Deborah Huisman-Leeser
Das erfrischende, einzigartige und patentierte Konzept stammt von Deborah Huisman-Leeser, einer Diamant- und Schmuckexpertin
in vierter Generation. Flexibilität ist gefragt. Mit Choices by DL entscheiden Sie sich jederzeit für Ihren gewünschten Schmuckstil.
Mit vielfältigen Variationsmöglichkeiten haben Sie die Freiheit Farben und Formen mit einem Handgriff zu verändern.
Ohrringe
in Weißgold mit Diamanten und Onyx. € 3.560,–
Ring aus schwarzer Keramik
mit schwarzen Diamantframe und Mondstein. € 2.695,–
Weißgoldring mit grünem Agate-Edelstein. € 3.990,–
34 Hübners Zeit
NEU – UHREN AUS DEM HAUSE HERMÈS BEI HÜBNER IN LINZ UND WELS.
HERMÈS
HERMÈS
Hermès – Heure H
Diese Kreation stellt das „H“, den Buchstaben
des Hauses, in den Mittelpunkt. Während es sich
bisher auf Taschen und Gürteln zeigte, erobert
das „H“ nun auch das Handgelenk. Eine der
markantesten Uhren des Hauses Hermès.
Quarz € 1.900,– | Automatik € 3.500,–
EINE REISE DURCH DIE ZEIT MIT HERMÈS.
1928 eröffnete der in Deutschland geborene Dietrich Hermes in Paris,
im Mutterland seiner Eltern, unter dem Namen Thierry Hermès eine
Sattlerei. Die Qualität seiner Arbeit war dermaßen außergewöhnlich,
dass er rasch zum Lieferanten der Pariser Aristokratie und auch zum
offiziellen Hoflieferanten der russischen Zaren wurde. Hochwertige
Verarbeitung, Langlebigkeit und höchste Exklusivität zeichnen die
Produkte des Unternehmens aus, das in Paris seit den 1930er Jahren
in der Rue du Faubourg de Saint-Honoré residiert. Kaum eine andere
Marke verkörpert Luxus und Lifestyle so wie Hermès.
Hermès – Arceau
Die von der Eleganz der Pferde inspirierte Arceau ist DIE klassische HermèsUhr, die gleichermaßen von Frauen wie von Männern getragen werden kann. Die
asymmetrischen Verbindungen zum Armband erinnern an Steigbügel. Das 1978
von Henri d’Origny entworfene Gehäuse ist mit vielen Details geziert. Auf dem
Zifferblatt bestimmen schräg gestellte Ziffern den Rhythmus der Zeit, für den
exakten Takt sorgen exklusive mechanische Uhrwerke. € 4.500,–
Hübners Zeit 35
ipps &
T
Chopard – Happy Diamonds
18 Kt. Weißgold Anhänger mit
drei in Goldchatons gefassten
Brillanten. € 2.210,–
Chopard – Happy Sun Collier
18 Kt. Weißgold Collier
mit 4,3 Kt. Brillanten. € 38.150,--
Baume & Mercier – Linea Peppy Honey
Die neue Linea Kollektion – erfrischend bunt.
Das warme Gelb, das in seiner Goldtönung an
Honig erinnert, ist die Farbe des Sommers.
Edelstahl mit Alligatorlederband. € 1.800,–
Chopard – Happy Diamonds Ringe
18 Kt. Weißgoldring mit tanzendem Diamanten. € 1.750,–
18 Kt. Goldring in Herzform mit
tanzendem Diamanten. € 1.810,–
Gellner – Perlen
Kette aus Tahiti-Zuchtperlen in
18 Kt. Weiß- und Roségold mit
Diamantenbeads. Ab € 1.500,–
QLOCKTWO – Classic 45 x 45cm
Wand- oder Standuhr in elegantem Grau. € 1.200,–
36 Hübners Zeit
TRENDS
Choices by DL
Weißgoldring mit Rauchquarz.
€ 2.475,–
Choices by DL – Evening Hippie Chic
Verspielte Ohrringe in 18 Kt. Weißgold mit weißen
Diamanten und Aquamarin. € 8.110,–
Choices by DL
Rotgoldring mit Diamantframe
und rosa Koralle. € 6.730,–
Trends
Hermès – Cape Cod
Quarzuhr aus Edelstahl, versilbertes Opalin-Zifferblatt, austauschbares langes Double Tour-Armband
aus naturfarbenem Barenia-Kalbsleder. € 2.000,–
Piaget – Altiplano
Mechanisches ultraflaches Uhrwerk mit Handaufzug
und kleiner Sekunde, Gehäuse aus 18 Kt. Rotgold
mit Alligatorlederband. € 15.600,–
Meister Design – Memoire Ringe
Zu jedem Anlass kann ein neuer Stein
in die aparten Goldringe eingearbeitet
werden! Ab € 1.625,–
Cartier – Tank Française
Quarzwerk, Diamantindices, Krone
mit Spinellcabochon. € 6.150,–
Cartier – Tank Anglaise XL und Tank Anglaise
Automatikwerk, Rotgold/Stahlkombination.
Großes Modell € 10.700,– | Mittleres Modell mit Diamantindices € 10.500,–
Hübners Zeit 37
WELLENDORFF
Glücksgefñhle
Wellendorff – Diamantglück
Ring in 18 Kt. Weißgold mit Brillanten. € 30.500,–
Bei Wellendorff entsteht Schmuck, der Geschichten erzählt und Geschichten bewahrt. Das Design ist geprägt von zeitloser Eleganz. Die Schmuckstücke faszinieren
bis ins kleinste Detail und überraschen ständig aufs Neue. Schmuck, den man mit geschlossenen Augen erkennen kann, höchsten Tragekomfort und ein einzigartiges Gefühl
auf der Haut. Jeden Tag arbeiten Meistergoldschmiede an diesem besonderen Tragegefühl und stellen jedes einzelne Schmuckstück in der Manufaktur in Pforzheim mit
höchster Perfektion, Präzision und Liebe zum Detail her.
Wellendorff – Pures Glück Perlmutt
Ohrringe in 18 Kt. Gelbgold mit
Diamanten und Kaltemaille. € 12.500,–
Liebesglück € 11.700,–
Wahres Glück Granat € 9.500,–
Lebenslust € 4.900,–
Lebensglück € 11.600,–
Edel Perlmutt € 21.900,–
38 Hübners Zeit
Ring Lebenstraum € 15.500,–
û
GLASHÜTTE ORIGINAL
Glashütte Original – Pavonina Elegante Damenuhr, hochpräzises bei Glashütte Original gefertigtes Quarzwerk. 18 Kt. Rotgold € 14.500,– | Edelstahl € 6.600,–
KISSENförmig
GLASHÜTTE ORIGINAL PRÄSENTIERT MIT DER ZARTEN PAVONINA
UND DER SENATOR SEVENTIES ZWEI ZEITLOSE DESIGN-IKONEN.
Die sanft gerundete Kissenform der Pavonina ist charakteristisch und eigenwillig – und mag an den Umstand erinnern, dass
die Vorläufer des heutigen Unternehmens „Glashütte Original“
schon 1927 mit dem Bau von Damenuhren begannen. In einer
Zeit als die Herren noch häufig an der Tradition festhielten und
Taschenuhren trugen, waren es die Damen, die der praktischen
Armbanduhr bereits den Vorzug gaben. Auch die Senator Chrono-
graph verfügt über ein kissenförmiges Gehäuse, nimmt aber auf
die 1970er Jahre Bezug. Während die Pavonina mit einem hochpräzisen und bedienungsfreundlichen Quarzwerk ausgestattet
ist, sorgt der Senator Seventies Chronograph mit Panoramadatum für mechanische Uhrentechnik der Sonderklasse. Beide
Uhrenmodelle aus Glashütte stehen für ausgefeiltes Design,
edle Materialien und Uhrentechnik auf der Höhe der Zeit.
Glashütte Original
Senator Seventies Chronograph Panoramadatum
Exquisit finissiertes Manufakturwerk mit Chronographenfunktion
und Flyback, Säulenrad-Steuerung, Panoramadatum, Gangreserveanzeige, beidseitig Saphirglas, Zifferblätter mit Sonnenschliff. € 12.700,–
Hübners Zeit 39
LONGINES
Heritage
Diver
Longines – Heritage Diver
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug,
Datumsanzeige, verstellbarer Innenring, Super-LumiNova Leuchtmasse
auf Zeigern und Indices, Schraubkrone, wasserdicht 30 bar,
43 mm Edelstahlgehäuse. € 1.860,–
DIESE BEIDEN KISSENFÖRMIGEN
TAUCHERUHREN HALTEN DICHT.
Longines hatte schon immer ein großes Herz
für Pioniere. Egal ob in der Luft, zu Wasser
oder im Rennsport. Für alle jene, die zu neuen
Ufern streben, baut man seit jeher hervorragende, robuste und präzise Zeitmesser. Wer
also einem mutigen Sprung ins kühle Nass nicht
abgeneigt ist, kann sich getrost eine der beiden
Heritage Diver-Uhren ans Handgelenk nehmen.
Die Uhren mit verschraubter Krone und
ebensolchem Uhrenboden halten bis 30 bar
dicht, lassen sich Dank Super-LumiNova unter
allen Bedingungen hervorragend ablesen
und verfügen schließlich auch über einen
per separater Krone einstellbaren Innenring.
Preis-Leistung wie immer bei Longines: Top!
Longines – Heritage Diver Chronograph
Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug
und Chronographenfunktion, Datumsanzeige, verstellbarer Innenring, Super-LumiNova Leuchtmasse
auf Zeigern und Indices, wasserdicht 30 bar, 43 mm
Edelstahlgehäuse. € 2.610,–