Produkt ansehen - REGIONALKARTEN.COM
Transcription
Produkt ansehen - REGIONALKARTEN.COM
M A G D E B U R G • G E S U N D H E I T S W E G W E I S E R 2016 Landeshauptstadt Magdeburg Gesundheitswegweiser 2016 gesundheitsamt ärzte- und zahnärzteverzeichnis medizinische versorgung service · hilfe · beratung Gesundheitswegweiser NEU als App: Einrichtungen in Magdeburg Unsere Angebote Seniorenzentrum „St.Georgii I“ Magdeburg Altenpflegeheim „Haus Krähenstieg” Krähenstieg 9, Telefon 0391 30040300 Beratungszentrum Schönebecker Straße 126, Telefon 0391 4068031 Ambulanter Pflegedienst Freiherr-vom-Stein-Straße 23, Telefon 0391 8115206 Schwangerschafts- und Familienberatung, Vermittlung von Mutter- und Mutter-Kind-Kuren, Jugendmigrationsdienst, Suchtberatung, Schuldner- und Insolvenzberatung Alten- und Servicezentrum (ASZ) im Bürgerhaus Cracau Zetkinstraße 17, Telefon 0391 8355722 Offene Treffs für Senioren Große Diesdorfer Straße 169 a, Telefon 0391 7392203 Freiherr-vom-Stein-Straße 25, Telefon 0391 7318407 Max-Otten-Straße 10, Telefon 0391 5431666 Verbund Erziehungshilfen Kannenstieg 1, Telefon 0391 2888610 Heimerziehung, Wochengruppe, Außenwohngruppen, Mutter-Kind-Einrichtungen, ambulante Erziehungshilfen, Tagesgruppe, Elternschule, Inobhutnahme, begleiteter Umgang, Spielmobil, Kinder- und Jugendtelefon Kinderkrippen/-gärten und Horte der KITAWO gGmbH KK Feldmäuse Georg-Singer-Straße 9 KITA Kuschelbären Georg-Singer-Straße 9 KITA Kleiner Rabe Bodestraße 3 KITA Buckauer Spatzen Schönebecker Straße 68 KITA Quittenfrüchtchen Quittenweg 52 KITA Bummi Kannenstieg 1 Hort Bördegarten Kritzmannstraße 1 Hort Kannenstieg Pablo-Picasso-Straße 20 Hort Salbke Friedhofstraße 2-4 Hort Westerhüsen Zackmünder Straße 1 www.awo-kv-magdeburg.de Vollstationäre Pflege offener und geschützter Bereich Kurzzeitpflege Tagespflege Spezialisierung: Fachkundige Pflege und biografiebezogene individuelle Betreuung für alte Menschen mit demenziellen und anderen altersspezifischen psychischen Störungen. Hans‐Löscher‐Straße 30 39108 Magdeburg E‐Mail: Ansprechpartner: Telefon 0391 73936 Telefax 0391 7393730 d.walter@salus‐lsa.de Dagmar Walter Ambulanter Pflege‐ & Hauswirtschaftsdienst Individuelle und fachkundige Behandlung, Betreuung und Hilfe in Ihrer eigenen Wohnung bei gesundheitlichen und alltagspraktischen Problemen; 24‐Std.‐Notrufbereitschaft Hans‐Löscher‐Straße 30 39108 Magdeburg E‐Mail: Ansprechpartner: Telefon 0391 7393719 Telefax 0391 7393730 Mobil 0170 4726727 k.hinz@salus‐lsa.de Kerstin Hinz Wohnheim „St. Georgii II“ Magdeburg Das Versorgungskrankenhaus mit einem umfassenden Spektrum klinischer Versorgung von A wie Apotheke über 16 Kliniken mit 21 bettenführenden Abteilungen und Bereichen bis Z wie Zentrallabor • • • • • • 1.600 Ärzte, Pflege- und Fachpersonal sind für Sie da akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Magdeburg Bildungszentrum für Gesundheitsberufe Magdeburg 735 Betten in Einzel-, 2- und 3-Bettzimmern 80 tagesklinische Behandlungsplätze 24-Stunden-Notaufnahme, Rettungshubschrauber KLINIKUM MAGDEBURG gemeinnützige GmbH Birkenallee 34 · 39130 Magdeburg Telefon 0391 791-0 Eingliederungshilfe für Menschen mit geistigen und schwers‐ ten mehrfachen Behinderungen; individuelle Betreuung und Förderung unter familienähnlichen Wohnbedingungen, externe Tagesförderung. Doctor‐Eisenbart‐Ring 4 39120 Magdeburg E‐Mail: Ansprechpartner: Telefon 0391 6251‐00 Telefax 0391 62510‐99 d.marquardt@salus‐lsa.de Dagmar Marquardt Weitere Informationen Internet: www.salus‐lsa.de ... und immer in guten Händen! Besuchen Sie uns im Internet: www.klinikum-magdeburg.de Am besten, Sie nehmen persönlich Kontakt zu uns auf und vereinbaren bei Interesse z. B. einen Gesprächstermin! Kliniken/Apotheken Die Krankenhaus St. Marienstift Magdeburg GmbH ist ein Krankenhaus der Basisversorgung mit Haupt- und Belegabteilungen. Es liegt – umgeben von schönen Parkanlagen – im Westen der Landeshauptstadt. Das St. Marienstift gehört zu den traditionsreichsten Magdeburger Einrichtungen. So kann das Haus auf eine über 100-jährige Erfahrung auf dem Gebiet der medizinischen Versorgung und Betreuung zurückblicken. Das Krankenhaus hat sich der individuellen Pflege seiner Patienten verschrieben. Auf unsere fachliche und menschliche Kompetenz können Sie sich verlassen! Die Qualität der medizinischen Versorgung ist unser oberstes Ziel. Ein engagiertes Mitarbeiterteam sorgt mit langjähriger Erfahrung für das Wichtigste – Ihre Gesundheit! Anästhesiologie, Schmerztherapie & Intensivmedizin Frauenheilkunde & Geburtshilfe mit kinderärztl. Betreuung zertifizierte Zentren (u. a. Brustzentrum, Kontinenzzentrum) Gastroenterologie Chirurgie & Kinderchirurgie Kindergastroenterologie/-diabetologie Urologie Neurochirurgie Hand-, Plastische- & Wiederherstellungschirurgie Orthopädie HNO Augenheilkunde verschiedene med. Leistungen der integrierten Versorgung Außerdem am St. Marienstift: Physio- und Musiktherapie, Labor, Röntgen und EKG Sie finden uns in der: Harsdorfer Straße 30 39110 Magdeburg | Telefon 0391 7262-7 APOTHEKE IM … immer etwas persönlicher Unsere Fachrichtungen: Wir für Sie! Besuchen Sie uns auch im Internet: www.st-marienstift.de KAUFLAND Inh.: Hans-Jürgen Schweigle e.K. Gesundheit aus Ihrer Apotheke Halberstädter Str. 182 · 39112 Magdeburg Tel. 0391 6209155 · Fax 0391 6209156 Wir sind für Sie da: Montag – Samstag 08:00 – 20:00 Uhr Unsere Serviceleistungen: • Reiseimpfberatung • Reiseapotheken • Diätberatung • Inkontinenzberatung • Blutdruckmessung • Kompressionsstrümpfe • Cholesterinmessung • Hilfsmittel Lieferservice • Milchpumpenverleih • Blutzuckermessung • Verleih von Inhalationsgeräten • Kosmetikberatung • Diabetikerberatung • Babywaagenverleih • Entsorgung von Altarzneimitteln 1 Strahlentherapie/Vereine/Steuern/Dialysezentrum Uns finden Sie auch online im Magdeburg Gemeinschaftspraxis für Strahlentherapie Magdeburg · Dres. A. Ernst-Köhler/C. Pambor · Bahrendorfer Straße19/20 Es geht nicht ohne den Einsatz modernster Technik – jedoch Ausgangspunkt und Ziel ist der Mensch Tel. 0391 61096900 | erfahrene Beratung über die Strahlentherapie und alternative Therapiemöglichkeiten | kompetente Strahlenbehandlung von bösartigen und gutartigen Erkrankungen | zertifiziertes Mitglied verschiedener Brust‐, Prostata‐ und Darmzentren sowie im onkologischen Zentrum der DGHO praxis@strahlentherapie-magdeburg.de www.strahlentherapie-magdeburg.de Unser Tätigkeitsschwerpunkt: Steuerberatung für Heilberufler Steuerberatungsgesellschaft mbH Niederlassung Magdeburg Halberstädter Straße 140 · 39112 Magdeburg Telefon 0391 6119150 · Telefax 0391 6119144 advitax-magdeburg@etl.de www.ETL.de/advitax-magdeburg Ein Unternehmen der ETL-Gruppe | www.ETL-ADVISION.de Fachpraxis für Nieren- und Hochdruckkrankheiten und Lipid-Apherese FÄ für Innere Medizin/Nephrologie | Dr. med. N. Abdul-Rahman Dr. med. K.-H. Partsch • Dr. med. K. Baborowski • Dr. med. D. Bondick 2 Praxis Stadtfeld: Liebknechtstraße 36 a • 39108 Magdeburg Tel. 0391 8190970 • Fax 0391 81909729 Zweigpraxis: R.-Breitscheid-Straße 18 • 39164 Wanzleben Tel. 039209 60816 • Fax 039209 69233 Internet: www.dialyse-magdeburg.de • E-Mail: info@dialyse-magdeburg.de Grußwort Perfekter Service und Zeit für Sie bei einem ausführliches Beratungsgespräch – denn unser Ziel ist Ihre Gesundheit. Liebe Leserinnen, liebe Leser, „Gesundheit bekommt man nicht im Handel, sondern durch den Lebenswandel.“ Was im 19. Jahrhundert für Naturheilkundler Sebastian Kneipp selbstverständlich war, ist heute mehr denn je aktuell. In unserer Überflussgesellschaft ist mindestens jeder zweite Erwachsene übergewichtig, immer mehr Kinder und Jugendliche fettleibig. Studienergebnisse, die eine besorgniserregende Sprache sprechen. Dabei haben wir es selbst in der Hand, über unsere Lebensqualität zu bestimmen. Mit ausgewogener Ernährung, genügend Bewegung, ausreichend Schlaf und Entspannungsmomenten tragen wir ein erhebliches Stück zu unserem Wohlbefinden bei. In der 16. Auflage des Gesundheitswegweisers der Landeshauptstadt Magdeburg erfahren Sie mehr über Präventionsmöglichkeiten. Das Spektrum der gesundheitsrelevanten Angebote ist in der Ottostadt breit gefächert. In der hochwertigen Broschüre finden Sie Anregungen für eine gesunde Lebensweise. Wer dann doch einmal krank wird, ist auf schnelle und professionelle Hilfe angewiesen. Die bewährten und aktualisierten Verzeichnisse von Ärzten, Zahnärzten, Kliniken und Apotheken helfen Ihnen bei der Suche nach dem passenden Ansprechpartner in allen medizinischen Belangen. In Zeiten des demografischen Wandels widmen wir uns auch dem Thema Älterwerden. Wie und © Robert Kneschke - Fotolia.com wo sich ältere Menschen gut aufgehoben fühlen können, erfahren sie hier. Neben Senioren- und Pflegeheimen sind auch Vereine und Beratungsstellen übersichtlich aufgelistet. Eine Gebietskarte mit der Landeshauptstadt sowie umfangreiches Stadtplanmaterial von Magdeburg sorgen dafür, dass Sie den Weg zu Ihren Ärzten oder Therapeuten schnell finden. Unser Dank gilt allen Inserenten, die mit der Präsentation ihrer Angebote die Herausgabe des Gesundheitswegweisers ermöglicht haben. Haben Sie viel Spaß beim Lesen und vor allem: Bleiben Sie gesund! Ihr ehs-Verlag 3 Uns finden Sie auch online im Gesundheitsdienstleistungen/Vereine Magdeburg Malteser Servicedienste für Senioren Zuverlässig und freundlich – mit Sicherheit gut beraten. | Service Wohnen für Senioren | Menüservice | Fahrdienst | Hausnotruf | Ambulanter Pflegedienst | Mobiler Sozialer Dienst Sprechen Sie mit uns. ✆ 0391 609310 info@malteser-magdeburg.de www.malteser-magdeburg.de Dr. Kielstein GmbH Tagesklinik an der Sternbrücke Abhängigkeitserkrankungen und psychosomatische Störungen Information, Beratung, Behandlung und Nachsorge bei Alkohol-, Medikamenten- und Drogenabhängigen und Patienten mit Essstörungen, Spielsucht und anderen nichtstoffgebundenen Süchten, weiterhin bei posttraumatischer Belastungsstörung, Angstund Panikerkrankungen • Angehörigenberatung • Managementschulung zur betrieblichen Suchtkrankenhilfe • Antieskalationstraining • Entspannungskurse (PMR) • Konsiliardienst für Suchtkranke in Krankenhäusern • Therapieforschung Planckstraße 4 – 5 • 39104 Magdeburg Telefon 0391 56566-0 • Telefax 0391 56566-20 E-Mail: webmaster@tagesklinik-dr-kielstein.de www.suchttagesklinik.de PTE Magdeburg Marion Wieske, Dipl.-Pädagogin integr. Lerntherap. (IFLW) Pädagogisch Therapeutische Einrichtung Halberstädter Str. 125 –127, 39112 Magdeburg Telefon 0391 6226288 E-Mail: PTE-Magdeburg@pte.de Internet: www.pte.de für Lese-Rechtschreibschwäche, Rechenschwäche & Aufmerksamkeitsstörung Caritas-Sozialstation Carl-Miller-Straße 6 · 39112 Magdeburg Telefon 0391 5440233 Unsere Dienstleistungen: – Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz – häusliche Krankenpflege – hauswirtschaftliche Versorgung – Leistungen für Demenzerkrankte – Beratung 4 Orthopädieschuhtechnik Schuhmacher Nord GmbH zertifiziert nach DIN ISO 9001 Wir sorgen für Ihren sicheren Auftritt mit unseren Leistungen: • Orthopädische Schuhe • Diabetesversorgung mit Pedografie • Verkauf von Schuhen für lose Einlagen • Einlagen nach Maß und Gipsmodell • Zurichtungen an Konfektionsschuhen • Orthesen • Bandagen • Fußbettungen • Schuhreparatur und -zubehör • Hausbesuche Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 9 – 18 Uhr | Mi. und Fr. 9 – 12 Uhr 39124 Magdeburg | Lübecker Straße 10 | Telefon 0391 300529-0 schuhmacher.nord@t-online.de • www.schuhmacher-nord-gmbh.de Inhaltsverzeichnis & Impressum Impressum Alle Inserenten auf einen Blick S. 5 S. 7 – 11 Gesundheit Gesundheits- und Veterinäramt Wohlfühlen im Alter – Übersicht der Senioreneinrichtungen (*Auswahl) Übersicht der Ärzte und Fachärzte in Magdeburg (*Auswahl) Übersicht der Zahnärzte und Fachzahnärzte in Magdeburg (*Auswahl) Apotheken in Magdeburg (*Auswahl) Krankenhäuser, Kliniken, MVZ in Magdeburg und Umgebung (*Auswahl) Lageplan des Universiätsklinikums Magdeburg Lageplan der Klinik St. Marienstift S. 67 – 69 S. 70 – 71 S. 73 Gut beraten – Gut betreut Übersicht der Beratungsstellen, Vereine, SGH (*Auswahl) S. 74 – 77 Herausgeber: Landeshauptstadt Magdeburg Büro des Oberbürgermeisters Gesamtherstellung: ehs-Verlags GmbH, Jahnring 29 39104 Magdeburg Tel. 0391 62584-0, Fax 62584-19 www.ehs-verlag.de info@ehs-verlag.de in Zusammenarbeit mit: Gesundheits- und Veterinäramt MD S. 14 – 17 S. 19 S. 25 – 54 S. 57 – 63 S. 65 – 66 Informatives Erste Hilfe – Die Hausapotheke Wenn das Gehör nachlässt Damit die Füße nicht schmerzen Gut sehen, besser leben Traditionelle Chinesische Medizin – fernöstliche Heilkunst Damit die Angst vor dem Zahnarzt schwindet Zeigen Sie Zähne! Medikamente im Haushalt – Lagerung und Entsorgung Organspende – neues Recht Reiseapotheke Gebietskarte/Stadtplan/Straßenverzeichnis/Legende Gebietskarte Magdeburg auf einen Blick – Seitenaufteilung des Stadtplanes Stadtplan, Straßenverzeichnis, Legende Alle grafischen Arbeiten incl. der Anzeigen dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Zwecke jedweder Art benutzt werden. Copyright: Die Weiterverwendung des Textmaterials zu jedem erdenklichen Zweck ist nur mit vorheriger Genehmigung des Verlages gestattet. Quellenangabe ist stets erforderlich. Sämtliche Daten, Termine, sonstige Angaben sind mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt, jedoch ohne Gewähr. 16. Auflage, Redaktionsschluss: 10/2015 S. 28 S. 36 S. 38 S. 44 S. 50 S. 56 S. 62 S. 64 S. 72 S. 85 S. 78 S. 79 S. 80 – 108 Fotos: Titel: © drubig-photo - Fotolia.com © ehs-verlags GmbH © Gesundheits- und Veterinäramt Dieses Produkt online unter: www.regionalinfo.de/ Gesundheit_Magdeburg_2016 Alle Angaben und Auflistungen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und sind ohne Gewähr. 5 Uns finden Sie auch online im Gesundheitsdienstleistungen/Vereine Magdeburg reha team Magdeburg GmbH Eisleber Str. 5, 39118 Magdeburg, Tel. 0391 6629360, Fax 66293621 (direkt a. d. Abfahrt Magdeburger Ring – Lemsdorf) • Rollstühle, Therapiegeräte, Rehawagen • Steh- und Laufhilfen, Sitzsysteme • Spezialgebiet: Kinder- und Sonderversorgungen ERNÄHRUNG – BEWEGUNG – ENTSPANNUNG Praxis für Ernährungsberatung Nicole Lins Ulrichplatz 2 • 39104 Magdeburg · professionelle Einzelberatung · Einkaufstraining · Kochkurse · vielfältiges Kursangebot z. B. Pilates, Yoga, Abnehmkurse info@ernaehrungsberatung-md.de www.ernaehrungsberatung-md.de Telefon 0391 4021344 Telefax 0391 4021342 ZUM WOHLFÜHLEN FÜR KÖRPER UND SEELE Der WEG e. V. – Hilfen für psychisch Kranke, Betroffene und deren Angehörige Georg-Singer-Straße 32 · 39128 Magdeburg Telefon 0391 28076-0 E-Mail: derwegev@t-online.de Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband Unsere Angebote richten sich an Menschen mit einer seelischen Behinderung oder psychischen Erkrankung • Unterstützung im Wohnverbund – Wohnheim, Außengruppe, Intensiv Betreutes Wohnen, Ambulant Betreutes Wohnen • Soziotherapie gemäß SGB V § 37a • Häusliche Betreuung gemäß SGB XI § 124 und hauswirtschaftliche Versorgung gem. SGB XI § 36 • Beratung zur Inanspruchnahme von Leistungen innerhalb des persönlichen Budgets • Begegnungsstätte in der Mechthildstraße 21 www.derwegev.de 6 Inserentenverzeichnis Augenoptik Augenoptik Nord Optik Kühne Ambulante/Häusliche Krankenpflege/ Altenhilfe Salus Ambulante Pflege& Hauswirtschaftsdienst Caritasverband für das Dekanat Magdeburg e. V. Malteser Hilfsdienst gGmbH Pfeiffersche Stiftungen Ambulante Dienste & Altenhilfe Ambulante Krankenpflege Veronika Kröcher GmbH Lewida Ambulante Dienste & Tagespflege Mobile Krankenpflege Magdeburg GmbH Häusliche Krankenpflege Lipinski GmbH Häuslicher Mobiler Pflegedienst Simone Girth NADA Pflegeservice Häusliche Kranken- und Altenpflege Schwester Kerstin Gadow Ambulante Krankenpflege und Seniorenbetreuung Susanne Klempert S. 88 Apotheken Apotheke im Kaufland Flora-Park-Apotheke Apotheke im Kannenstieg-Center Friedrich-Sertürner-Apotheke APOTHEKE AM STERN Apotheke „Zum Storch“ Apotheke Rothensee S. 1 S. 20 S. 32 S. 64 S. 85 S. 87 S. 87 S. 44 S. 44 U S. 4 S. 4 Behindertenbetreuung/-werkstätten Salus Wohnheim „St. Georgii II“ Lebenshilfe-Werk Magdeburg gGmbH Pfeiffersche Stiftungen Anerkannte Werkstatt für behinderte Menschen S. 6 S. 13 U S. 26 S. 55 S. 18 S. 20 S. 24 S. 24 S. 24 S. 46 © Monkey Business - Fotolia.com Ginkgo-Apotheke Nordpark Apotheke Sonnen-Apotheke Neue Apotheke Orchideen-Apotheke St. Georg-Apotheke Sudenburger Apotheke Apotheke am Theater Apotheke im MSZ Buckauer Apotheke Pawlow-Apotheke Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Apotheke Hopfengarten Die Kosmos-Apotheke Herz Apotheke Reform S. 87 S. 87 S. 87 S. 91 S. 91 S. 91 S. 91 S. 93 S. 93 S. 94 S. 94 S. 94 S. 98 S. 98 S. 98 Beratung/Ernährungsberatung AWO Kreisverband Magdeburg e. V. Aids-Hilfe Sachsen Anhalt Nord e. V. Caritasverband für das Dekanat Magdeburg e. V. „Der Weg“ e. V. Ernährungsberatung Nicole Lins LARA Alltagsbegleitung & Pflegeberatung Paritätischer Betreuungsverein e. V. Kneipp-Verein Magdeburg e. V. Bildung/Weiterbildung Ergotherapie und Weiterbildungsinstitut Cornelia Bussenius Verband physikalische Therapie Landesgruppe Sachsen-Anhalt U/S. 30 S. 2 S. 4 S. 6 S. 6 S. 10 S. 10 S. 93 S. 8 S. 94 7 Gesundheitsdienstleistungen/Weiterbildung ERGOTHERAPIE UND WEITERBILDUNGSINSTITUT Ergotherapeutin Cornelia Bussenius Kinderzentrum Magdeburg gGmbH Sozialpädiatrisches Zentrum Behandlungsauftrag eines Sozialpädiatrischen Zentrums sind die Diagnostik und Therapie behinderter und von Behinderung bedrohter Kinder und die Begleitung ihrer Eltern im interdisziplinären Team mit Ärzten, Psychologen, medizinischen Therapeuten und pädagogischen Fachkräften. Caritasverband für das Bistum Magdeburg e. V. Adolf-Jentzen-Straße 2 39116 Magdeburg Telefon 0391 66262-0 Telefax 0391 66262-79 Katrin Schediwy Lübecker Straße 24, 39124 Magdeburg Telefon 0391 2887790, Funk 0151 18408831 Alle Kassen und Privat auch Hausbesuche Internet: www.kinderzentrum-magdeburg.de Ergotherapie- und Logopädiepraxis Sybille Staudler ADHS-Therapeutin · MKT & Verhaltens-Trainerin 8 Ankerstr. 1 · 39124 Magdeburg (Neustadt) & Rothenseer Str. 31 · 39179 Barleben Tel. 0391 2886683 · Funk 0177 5894292 · Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr & Hausbesuche Ergo Behandlung von Konzentrations-/Entwicklungs- und Verhaltensstörungen bei Kindern; ADS-Therapie; Schulung der Körperwahrnehmung; LRS- & Dyskalkulie-Therapie; Marburger Konzentrations- & Verhaltenstraining; Behandlung von Erkrankungen des zentralen Nervensystems und des Bewegungsapparates Logo Behandlung von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen motorisch-funktionelle Behandlung · sensomotorisch-perzeptive Behandlung Hirnleistungstraining · Schwerpunkt: psychisch-funktionelle Behandlung Hohepfortestr. 37 · 39104 Magdeburg (Backsteingebäude, ehemals Arbeitsamt) Terminvereinbarung unter: Telefon 0391 5639769 · Telefax 0391 5639846 Funk 0160 94842915 · conny.inbalance@yahoo.de Chirotherapie Chiropraktik Zentrum Magdeburg Dialyse Gemeinschaftspraxis Dialysezentrum Dr. med. Nadim Abdul-Rahman S. 32 Hörakustik Hörgeräte-Zentrum GmbH Hospiz Pfeiffersche Stiftungen S. 36 Pfeiffersche Stiftungen Median Klinik NRZ Magdeburg Median Klinikum Flechtingen Universitätsklinikum Magdeburg A. ö. R. S. 12 S. 47 S. 68/70/71 S. 6 S. 2 Krankenkasse IKK gesund plus Dienstleistung Renafan ServiceLeben Elbinsel Ergotherapie ergo Therapie Katrin Schediwy Ergotherapie und Logopädiepraxis Sybille Staudler Ergotherapie und Weiterbildungsinstitut Cornelia Bussenius Praxisgemeinschaft Ergotherapie & Logopädie, Logopädie - B. Lischke & C. Walther, Ergotherapie - U. Schollmeyer Fachgeschäfte Augenoptik Nord Geburtshilfe Hebamme Jana Langer Gesundheit/Arbeitsmedizin B•A•D Gesundheitsvorsorge und Sicherheitstechnik GmbH Haushaltsservice Burkhard Meinicke Privater Haushaltservice Hausnotruf/Fahrdienst Malteser Malteser Hilfsdienst gGmbH U/S. 46 S. 21 Laboratoriumsmedizin Medizinisches Labor Prof. Dr. med. Schenk, Dr. med. Ansorge & Kollegen S. 8 S. 46 S. 8 Logopädie Ergotherapie und Logopädiepraxis Sybille Staudler Logopädische Praxis Andreas & Günther Schütz S:vea Praxis für Logopädie Sonja Ullrich Logopädie Christine Kaufmann Logopädische Praxis Sprachgefühl Praxis für Sprachtherapie Katrin Milkun Praxisgemeinschaft Ergotherapie & Logopädie, Logopädie - B. Lischke & C. Walther, Ergotherapie - U. Schollmeyer S. 8 S. 87 S. 44 S. 93 © Peter Atkins - Fotolia.com S. 54 S. 24 S. 4 Krankenhäuser/Kliniken/Tagesklinik/ Rahabilitation HELIOS Fachklinik Vogelsang-Gommern U Klinikum Magdeburg gemeinnützige GmbH U Krankenhaus St. Marienstift S. 1/73 Tagesklinik an der Sternbrücke S. 4 Klinikum in den Pfeiffersche Stiftungen S. 12 Lungenklinik Lostau S. 8 S. 8 S. 8/87 S. 10 S. 10 S. 46 S. 87 Mediation/Coaching Wenskat Potentialentwicklung S. 50 Medizinische Versorgungszentren HELIOS Fachklinik Vogelsang-Gommern MVZ in den Pfeifferschen Stiftungen Salus-Praxis GmbH/MVZ U S. 12 S. 24 9 Logopädie/Senioren-/Pflegeheime/Vereine/Beratung logopädische Praxis Behandlung von Sprach-, Sprech-, Stimmstörungen Magdeburg, Telefon 0391 5096317 sowie Störungen des Redeflusses Handy 0176 24195308 www.sprachtherapie-magdeburg.com MEHRGENERATIONEN PFLEGEZENTRUM Sudenburg Wilhelm-Höpfner-Ring 6 • 39116 Magdeburg Telefon 0391 99978800 E-Mail: info@pflege-sudenburg.de Web: www.pflege-sudenburg.de UNSER ANGEBOT FÜR SIE: Vollstationäre Pflege Verhinderungspflege (Ersatzpflege) HAUS HOHENECK SENIORENPFLEGEHEIM Unsere Leistungen: • vollstationäre Pflege, Kurzzeit-/Urlaubspflege • spezielle Pflege bei Demenz • Ergotherapie/Physiotherapie • Friseur und Fußpflege • Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Nasszelle • Lage inmitten einer schönen Parkanlage am Stadtrand von Magdeburg „Junge Pflege“ Kurzzeitpflege Lebensqualität An Richtiger Adresse Daniela Köckert · Magdeburg/Jerichower Land Büro: Braunschweiger Str. 91 · 39112 Magdeburg Telefon 0391 72773572 · Mobil 0152 54246364 E-Mail: pdlara@gmx.de · Internet: www.pdlara.de Alltagsbegleitung Pflegeberatung Abrechnung mit den Pflegekassen! Leistungen – Was steht Ihnen zu? Richtige, individuelle Beratung & Schulung: Pflegeleistungen · Verhinderungspflege Behördenwege · Arztbesuche Antragstellung · Pflegestufe · MDK-Begutachtung Vollmachten · Betreuung · Patientenverfügung Alltagsbegleitung & Betreuungsleistungen: Alltagsorganisation: Priorität auf ein hohes Maß Demenzbetreuung · Entlastung Angehöriger Freizeitgestaltung · Begleit-/Besuchsdienst Hilfe an Selbstbestimmung · Teilnahme am sozialen Leben fördert LEBENSQUALITÄT für Pflegebedürftige Wir bieten ein Leben in sozialer Gemeinschaft, in der Sicherheit, Geborgenheit und Mündigkeit spürbar gelebt werden. Mit Verstand, Herzlichkeit und Humor wird Zugehörigkeit in diesem neuen Zuhause vermittelt. Der Alltag lässt sich nicht mehr allein meistern, einst einfache Arbeiten wollen nicht mehr gelingen… Wenn Menschen pflegebedürftig werden, springt die Pflegeversicherung mit ihren Leistungen ein. Aber welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, um in eine der vier Pflegestufen eingestuft zu werden? Magdeburger Straße 28 • 39179 Ebendorf Telefon 039203 7720 • Telefax 039203 77234 E-Mail: ebendorf@haushoheneck.de • www.haushoheneck.de Sprach-, Sprech-, Stimmund SchluckTherapie Workshops & Fachvorträge Termine NACH Vereinbarung • Alle Kassen & Privat • Hausbesuche Simone Teichmann Staatl. anerk. Logopädin 10 Planquadrat S. 90, C 1 1 Alt Diesdorf 12 · 39110 Magdeburg Tel./Fax 0391 55963845 Mobil 0176 23389539 www. sprachgefühlteichmann.de Fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse nach. Gutachter prüfen den Grad der Pflegebedürftigkeit. Paritätischer Betreuungsverein e. V. Mitglied im PARITÄTischen Sachsen-Anhalt e. V. • persönliche Beratung zum Betreuungsrecht • Gespräche und Foren mit Fachleuten, die • Einführungs- und WeiterbildungsSie mit dem Betreuungsgesetz und anderen veranstaltungen zu allen Themen Grundlagen Ihrer Tätigkeit vertraut machen der Betreuungstätigkeit • umfangreiche Informationen zu Betreuungs• Erfahrungsaustausch mit Ehrenverfügungen, Vorsorgevollmachten und amtlichen und Vereinsbetreuern Patientenverfügungen Wiener Straße 2, 39112 Magdeburg Tel. 0391 790488-0, Fax 0391 790488-20 Orthopädie-/Schuhtechnik Schuhmacher Nord GmbH Orthopädie-Schuhtechnik Ingo Schulze Orthopädieschuhtechnik und Fußpflege Martin Kuntzsch Orthopädie/Naturheilkunde Privatpraxis für Orthopädie/ Naturheilverfahren Ulrich Pohl S. 4 S. 32 S. 32 S. 32 Physiotherapie Physiotherapie „Am Nicolaiplatz“ Praxis für Physiotherapie Lindemann S. 24/32 S. 32 Podologie/Fußpflege Physiotherapie „Am Nicolaiplatz“ S. 24/32 Orthopädieschuhtechnik und Fußpflege Martin Kuntzsch S. 32 Podologie Langenstein S. 38 Radiologie/Mammographie Mammographie-Screening S. 94 Recht/Steuern ETL ADVITAX Steuerberatungsgesellschaft mbH ETL ADMEDIO Steuerberatungsgesellschaft mbH Steuerberater Ulrich & Grimm Rehaklinik/Rehabilitation reha team Magdeburg GmbH Median Klinik NRZ Magdeburg Median Klinikum Flechtingen S. 2 S. 87 S. 93 S. 6 Sanitätshäuser AKM SanOpäd Technik GmbH S. 32 Senioren-/Pflegeheime/-Zentren AWO Kreisverband Magdeburg e. V. U/S. 30 Salus Seniorenzentrum „St. Georgi I“ U Malteser Hilfsdienst gGmbH S. 4 Altenpflegezentrum Ebendorf Haus Hoheneck GmbH S. 10 Mehrgenerationen Pflegezentrum Sudenburg S. 10 Lewida Ambulante Dienste/Wohnpark „Albert Schweitzer“ S. 18 Wohnen und Pflegen Magdeburg gemeinnützige GmbH S. 18 Pro Seniore Residence Hansa Park S. 20 Renafan ServiceLeben Elbinsel S. 21 Vitanas Senioren Centrum Elbblick S. 22/23 Seniorenreisen Senioren-Individual-Reisen Sozialpädiatrisches Zentrum Kinderzentrum Magdeburg gGmbH Sporttherapie VSB 1980 Magdeburg e. V. Verein für Sporttherapie S. 18 S. 8 S. 91 Strahlentherapie Gemeinschaftspraxis für Strahlentherapie Dres. med. A. Ernst-Köhler/C. Pambor Tagespflege Tagespflege Stadtfeld GmbH Kieztreff Lewida Ambulante Dienste & Tagespflege Therapeutische Einrichtung Pädagogisch Therapeutische Einrichtung Dipl.-Pädagogin & Lerntherapeutin M. Wieske Verbände/Vereine AWO Kreisverband Magdeburg e. V. Aids-Hilfe Sachsen Anhalt Nord e. V. Caritasverband für das Dekanat Magdeburg e. V. Malteser Hilfsdienst gGmbH „Der Weg“ e. V. Paritätischer Betreuungsverein e. V. Lebenshilfe-Werk Magdeburg gGmbH Pfeiffersche Stiftungen Anerkannte Werkstatt für behinderte Menschen Persönliche Hilfen Sachsen-Anhalt VSB 1980 Magdeburg e. V. Verein für Sporttherapie Kneipp-Verein Magdeburg e. V. Verband physikalische Therapie Landesgruppe Sachsen-Anhalt S. 2 S. 20 S. 18 S. 4 U/S. 30 S. 2 S. 4 S. 4 S. 6 S. 10 S. 26 S. 55 S. 76 S. 91 S. 93 S. 94 Versicherungen LVM Versicherungsagentur Bernd Richter S. 94 Zahnmedizin Zahntechnik Antje Wilmerstaedt Zahnarztpraxis Dr. Helke Zahnarztpraxis Wetzel S. 62 S. 87 S. 94 11 S. 47 © Kurhan - Fotolia.com Krankenhäuser/Kliniken/Med. Versorgungszentren 12 Gesundheitsdienstleistungen Die häusliche Krankenpflege Nur wer auf Menschen zugeht, zuhört und sie versteht, kann ihnen wirklich helfen. Am besten gelingt uns das, wenn wir Patienten in ihrer gewohnten häuslichen Umgebung betreuen. In den eigenen vier Wänden fühlen sie sich geborgen, öffnen sich und lassen uns teilhaben an ihren Wünschen. Das sind ideale Voraussetzungen, damit wir bei der ambulanten Pflege gezielt auf individuelle Bedürfnisse eingehen können. Unsere Mitarbeiter sind im gesamten Magdeburger Stadtgebiet im Einsatz. Wir bieten neben den klassischen Serviceleistungen auch Verhinderungspflege an sowie die häusliche Palliativpflege. Außerdem haben wir uns im Laufe unseres Bestehens immer stärker auf die Pflege von Menschen mit Demenzerkrankung spezialisiert. Bahrendorfer Straße 19/20 · 39112 Magdeburg Telefon 0391 6268770 · Telefax 0391 6268769 E-Mail: info@kroecher-pflegedienst.de www.kroecher-pflegedienst.de Das Pflegezentrum an der Elbe Unser Pflegezentrum „An der Elbe“ beherbergt 65 Einzelzimmer und fünf Doppelzimmer, die wir Ehepaaren zur Verfügung stellen. Damit haben wir Platz für insgesamt 70 Bewohner. Alle Zimmer haben einen Telefon- und Fernsehanschluss, auf jeder Etage befinden sich ein Pflegebad und Therapieräume sowie ein Speiseraum und die Küche, in der wir täglich gemeinsam kochen. Wir bieten eine professionelle medizinische Betreuung, organisieren physiotherapeutische Leistungen, begleiten bei Arztbesuchen und kümmern uns um eine umfassende individuelle psychosoziale Betreuung. Bleckenburgstraße 16 · 39104 Magdeburg Telefon 0391 4082320 · www.kroecher-pflegedienst.de NOTRUFTAFEL Magdeburg (wichtige Telefonnummern) Polizei Notruf 110 Feuerwehr + Rettungsdienst Notruf 112 bei: • Schweren Unfällen • Herzschmerzen (Infarkt), Kollaps • Luftnot • Bewusstlosigkeit • Lähmungen, Schlaganfall • Vergiftungen, Verbrennungen • Akuten Schmerzen Kassenärztlicher Notdienst Notruf 6279600 bei: • leichteren Erkrankungen • Grippe • Magen- und Darmerkrankungen • Fieber • Unwohlsein • Gallenkolik kostenlose Hotline des ärztlichen Bereitschaftsdienstes Notruf Notdienste Spezial Notrufdienst 6279600 Medico-Center Leipziger Str. 16 Notrufdienst 6279600 Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Notrufdienst 6216777 Notdienst Zahnarzt Notrufdienst 565656 Einsatzleitstelle Krankentransport Notrufdienst 19222 Kinder- und Jugendtelefon Magdeburg e. V. Notdienst 9909333 Giftnotruf Notdienst 6701 116 und 117 bei: • Kinderarzt • Augenarzt • HNO-Arzt 13 Gesundheits- und Veterinäramt Abteilung Gesundheit Gesundheits- und Veterinäramt, Lübecker Str. 32 Hausanschrift: Landeshauptstadt Magdeburg Gesundheits- und Veterinäramt Abteilung Gesundheit Lübecker Str. 32 39124 Magdeburg Postanschrift: Landeshauptstadt Magdeburg Gesundheits- und Veterinäramt Abteilung Gesundheit 39090 Magdeburg E-Mail: gesundheitswesen@ ga.magdeburg.de www.magdeburg.de Fax 0391 540 6006 Amtsleiter: Dr. med. Eike Hennig Tel. 0391 540 6000 Stellv. Amtsleiter: Veterinärdirektor Dr. med. vet. Bodo Lüthke Tel. 0391 540 6201 Amtsärzte: Dr. med. Eike Hennig Tel. 0391 540 6000 Medizinaldirektorin Dr. med. Sabine Eckart Tel. 0391 540 6025 14 Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Dienstag 14:00 – 17:30 Uhr (Abweichende Sprechzeiten werden gesondert angegeben) Alle Beratungen sind kostenfrei, unterliegen der Schweigepflicht und werden auf Wunsch anonym durchgeführt. Gebührenpflicht besteht bei der Ausstellung von Gesundheitszeugnissen und Bescheinigungen entsprechend der Gebührenordnung der Landeshauptstadt Magdeburg und des Landes Sachsen-Anhalt. Anmeldung und Auskunft: Tel. 0391 540 6009 Amtsärztlicher Dienst Amtsärztliche Begutachtungen - Amtsärztliche Gutachten - Belehrungen/Bescheinigungen für Lebensmittelberufe nach dem Infektionsschutzgesetz (außer freitags) - Einstellungs- und Eignungsuntersuchungen - Ärztliche Zeugnisse/Bescheinigungen - Gesundheitszeugnisse zur Vorlage beim Straßenverkehrsamt für Führerscheine der Fahrzeugklassen C, CE, D und DE und Personenbeförderung nach StVZO, FeV, Fahrlehrer, Sonderfahrerlaubnis - Gerichtsgutachten (Haft- und Verhandlungsfähigkeit) Tel. 0391 540 6025 – 540 6028 Gelbfieberimpfstelle/ Reisemedizinische Beratung - Durchführung von Gelbfieberimpfungen - begleitende reisemedizinische Information/Beratung und Kontrolle von Impfausweisen - telefonische Beratung zu reisemedizinischen Impfungen, Malariaprophylaxe und Vergabe von Impfterminen für die Impfsprechstunde Montag 13:00 – 15:00 Uhr Donnerstag 13:00 – 15:00 Uhr - Impfsprechstunde/Reisemedizinische Beratung (Termine nur nach telefonischer Absprache) Dienstag 14:00 – 17:00 Uhr Mittwoch 09:00 – 11:30 Uhr Tel. 0391 540 6032 Arzneimittelaufsicht - Kontroll- und Überwachungsaufgaben zum Verbraucherschutz auf dem Gebiet des Verkehrs mit Arzneimitteln in Handelseinrichtungen außerhalb von Apotheken - Beratung bei Bürgeranfragen zu Arzneimitteln und Nahrungsergänzungsmitteln - Informationen für Unternehmer über gesetzliche Voraussetzungen zum Handel mit freiverkäuflichen Arzneimitteln Tel. 0391 540 6030 Infektionsschutz/Infektionshygiene Beratung zu: - Infektionserkrankungen - Krankheitserregern - Schutzmaßnahmen - Hygienemanagement in Einrichtungen des Gesundheits- und Sozialwesens sowie der Körperund Schönheitspflege Keine Rechtsberatung Tel. 0391 540 6033, 540 6035 – 540 6038 Beratungen zur Umwelthygiene - Trinkwasser- und Badewasserhygiene - Beratung zu Innenraumschadstoffen - Siedlungshygiene - Gesundheitsschädlinge - Hygienemanagement in Gemeinschaftseinrichtungen Keine Rechtsberatung, keine Beratung zum Arbeitsschutz/zur Arbeitshygiene Tel. 0391 540 6040, 540 6042, 540 6043, 540 6034, 540 6122, 540 6141 Kinder- und Jugendgesundheitsdienst Kinder- und Jugendärztlicher Dienst - Untersuchungen in Kindertagesstätten - Einschulungsuntersuchungen - Jahrgangsuntersuchungen der 3. und 6. Klassen - Beratung und Einleitung ärztlicher Hilfe für chronisch kranke und behinderte Kinder - Erstellung von amtsärztlichen Gutachten - Beratung bei allen Fragen zur Gesundheit und Entwicklung im Kindesalter - Durchführung von Impfungen bei Kindern zur Schließung von Impflücken Tel. 0391 540 6045 – 540 6051 Medizinalaufsicht, Bestattungswesen - Beratung bei der Anmeldung von Berufsangehörigen im Gesundheitswesen - Beratung bei der Antragstellung für die Erteilung einer Heilpraktikererlaubnis Tel. 0391 540 6003 - Beratung zur Bestattungspflicht Tel. 0391 540 6097, 540 6131 © Picture-Factory - Fotolia.com 15 Zahnärztlicher Dienst - Beratung zur Zahngesundheit (Pflege, Fehlstellungen, Fluoridierung, Ernährung usw.) für Lehrer, Eltern und Erzieher einschließlich Begutachtungen - Schwangeren- und Mütterberatung (Ernährung in der Schwangerschaft, Sauger, Zahnpflege im Säuglingsalter usw.) - Einzelberatungen und Gruppenberatung in allen Altersgruppen zur Gesundheitsvorsorge (Angstabbau vorm Zahnarztstuhl, Motivierung, prothetisch/ästhetische Möglichkeiten der Therapie usw.) Tel. 0391 540 6086, 540 6087, 540 6088, 540 6061, 540 6090 Schwangeren- und Mütterberatung - Beratung von Schwangeren, Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern sowie Angehörigen zur Schwangerschaft, Pflege, Ernährung und gesundheitlichen Entwicklung des Kindes (Einzelund Gruppenarbeit) - Partnerschafts-, Ehe-, Familien- und Lebensberatung, Sexualpädagogik - Hilfe und Unterstützung zu rechtlichen und sozialen Fragen - Schwangerschaftskonfliktberatung - Anträge auf Zuwendungen aus der Bundesund Landesstiftung Montag – Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr Donnerstag (mit Termin) 14:00 – 18:00 Uhr (und nach telefonischer Vereinbarung) Zimmer: 147 (über seitliche Auffahrt erreichbar) Tel. 0391 540 6053 (E-Mail: SchwMB@ga.magdeburg.de) Kinder- und Jugendpsychiatrischer Dienst - Beratung, ärztliche Untersuchung und psychologische Diagnostik für Kinder und Jugendliche bei Schwierigkeiten in der Sozial-, Persönlichkeits- und Leistungsentwicklung 16 - Beratung und Diagnostik zu Fragen psychischer Störungen im Kindes- und Jugendalter sowie bei drohender Behinderung - Beratung für ratsuchende Eltern dieser Zielgruppe und andere Bezugsgruppen - Management von Konflikt- und Krisensituationen für Kinder und Jugendliche im Gesundheitsamt - Kooperation mit Schulen, Einrichtungen der Jugendhilfe, Sozialhilfe, Kliniken u. a. Tel. 0391 540 6058, 540 6057, 540 6056 © klaiority - Fotolia.com Sozialmedizinischer Dienst Begutachtungen - Beratung und Begutachtung zu verschiedenen sozialmedizinischen Fragestellungen, u. a. Krankenkostzulagen, Krankenhilfe und Hilfe zur Pflege (gemäß SGB II und XII) sowie Begutachtungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz Tel. 0391 540 6062, 540 6063 AIDS-Beratung - telefonische und persönliche Beratung zu medizinischen, rechtlichen und sozialen Fragen - kostenlose anonyme HIV-Antikörpertests/ AIDS-Tests (außer Dienstagvormittag) - Beratung und Begleitung von HIV-Positiven/ AIDS-Erkrankten und deren Angehörigen - kostenlose Durchführung von Präventionsveranstaltungen Tel. 0391 540 6067 Beratung zu sexuell übertragbaren Krankheiten - Aufklärung und Informationen zu sexuell übertragbaren Erkrankungen - anonyme Beratung, Untersuchung und Betreuung von sich prostituierenden Personen - kostenlose, anonyme Untersuchungen auf Hepatitis B und C, Syphilis, Gonorrhoe, Chlamydien und HIV-Antikörpertestungen - Aufsuchende Sozialarbeit am Arbeitsplatz - Vermittlung und/oder Kontaktaufnahme mit anderen Einrichtungen in Konfliktsituationen - individuelle Beratung und Begleitung bei neuer beruflicher Orientierung/Umstieg - Durchführung von kostenfreien Präventionsveranstaltungen zur Thematik Tel. 0391 540 6069, 540 6070 Sprechzeiten: Montag – Freitag 07:00 – 11:00 Uhr Dienstag 14:00 – 16:30 Uhr Alle Angaben werden streng vertraulich behandelt. Beratung zu Tuberkulose - Beratung von Erkrankten, Angehörigen und Kontaktpersonen - Umgebungsuntersuchungen laut Infektionsschutzgesetz - Tuberkulintestung zum Zwecke amtsärztlicher Bescheinigung bei Auslandsaufenthalten/Praktika nach telefonischer Vereinbarung Tel. 0391 540 6065 Beratung für chronisch kranke, krebskranke und behinderte Menschen - Informationen, Beratung und Unterstützung bei der Beantragung sozialer Hilfen (Schwerbehindertenausweis, Pflegegeld, Härtefonds der Deutschen Krebshilfe e. V., Vorsorgevollmacht u. a.) - psychosoziale Beratung und Begleitung zur Krankheitsbewältigung und bei altersbedingten Belastungen - psychologische Beratung in Belastungssituationen und in Konflikt- und Krisensituationen - Familienberatung bei familiären Belastungen durch Krankheit und Behinderung - Einzelberatung und Kurse zur Gesundheitsvorsorge (Autogenes Training, Gewichtsreduktion, Raucherentwöhnung) Tel. 0391 540 6072, 540 6073, 540 6074 - psychologische Beratung für Demenzerkrankte, deren Angehörige, Begleiter von Demenzerkrankten sowie für Interessierte Tel. 0391 540 6119 Sozialpsychiatrischer Dienst Der Sozialpsychiatrische Dienst wendet sich mit seinem Angebot an psychisch erkrankte, seelisch und geistig behinderte Menschen, deren Angehörige oder andere nahestehende Personen. Im gemeinsamen Gespräch unterstützen wir Sie, informieren und beraten über geeignete Hilfsmöglichkeiten und vermitteln Sie bei Bedarf an andere soziale Einrichtungen weiter. Wir bieten Ihnen Beratung und Betreuung zu Anliegen und Fragen der Alltags- und Krankheitsbewältigung. Wir informieren und beraten Sie zu den Eingliederungshilfen nach dem SGB XII. Die Beratung erfolgt in Form von Einzelgesprächen, auf Wunsch auch gemeinsam mit dem Partner oder der Familie. Bei Bedarf führen wir auch Haus- und Klinikbesuche durch. Tel. 0391 540 6077 Bereich Stadtgebiet Olvenstedt/Sudenburg Tel. 0391 540 6078 Bereich Cracau/Mitte/ Alte Neustadt Tel. 0391 540 6080 Bereich Südost Tel. 0391 540 6081 Bereich Neue Neustadt/ Neustädter See/Rothensee/Neustädter Feld/ Kannenstieg Tel. 0391 540 6083 Bereich Stadtfeld/ Ottersleben Gesundheits- und Veterinäramt Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Hausanschrift: Landeshauptstadt Magdeburg Gesundheits- und Veterinäramt Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Lübecker Str. 32 39124 Magdeburg Lebensmittelüberwachung - Überwachung des Verkehrs mit Lebensmitteln, Tabakerzeugnissen, Bedarfsgegenständen und Kosmetika in Herstellerbetrieben, Gaststätten, Küchen der Gemeinschaftsverpflegung und im Groß- und Einzelhandel, um den Verbraucher vor gesundheitlichen Gefahren und vor Irreführung zu schützen - Überwachung der Handelsklassen von Obst und Gemüse, Fleisch sowie Eiern - Organisation der Pilzberatung während der Pilzsaison am Wochenende im Gesundheitsund Veterinäramt (Termine sind der Tagespresse zu entnehmen) Tel. 0391 540 6222 Postanschrift: Landeshauptstadt Magdeburg Gesundheits- und Veterinäramt Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung 39090 Magdeburg Tel. 0391 540 6200 Fax 0391 540 6211 E-Mail: veterinaerwesen@ magdeburg.de Amtstierarzt: VD Dr. med. vet. Lüthke Tel. 0391 540 6201 Stellv. Amtstierarzt: Dr. med. vet. Kirchner Tel. 0391 540 6217 Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 17:30 Uhr Nutzen Sie die Pilzberatung in der Pilzsaison. © ehs-Verlags GmbH Veterinärwesen - tierseuchenrechtliche und tierschutzrechtliche Überwachung von Tierhaltungen - Durchführung von Futtermittelkontrollen - amtstierärztliche Gesundheitsbescheinigungen Tel. 0391 540 6233, 540 6225 Tierheim Rothenseer Str. 79/80, 39124 Magdeburg Tel. 0391 253 7631 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag, Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr Dienstag, Donnerstag 13:00 – 18:00 Uhr 17 Uns finden Sie auch online im Seniorenpflegeheime/-zentren/Seniorenreisen Magdeburg Wohnen und Pflegen Magdeburg gGmbH Pflegeeinrichtung Haus Lerchenwuhne Wir wollen, dass Sie Ihre lieb gewonnenen Gewohnheiten beibehalten, damit Sie sich bei uns wie daheim fühlen. Einrichtungsleiterin: Anja Arnold l Bestimmen Sie Ihren Tagesablauf selbst. l Stehen Sie auf, wann Sie wollen. l Gehen Sie zum Essen, wann Sie wollen. l Bringen Sie Ihre eigenen Möbel mit. Othrichstraße 30 c | 39128 Magdeburg Telefon 0391 28041200 | Telefax 0391 28041201 Pflegeeinrichtung Haus Olvenstedt Einrichtungsleiterin: Nancy Zimzik J.-Göderitz-Straße 83 | 39130 Magdeburg Telefon 0391 28041300 | Telefax 0391 28041301 Pflegeeinrichtung Haus Heideweg Wohnpark „ALBERT SCHWEITZER“ Seniorenpflegeeinrichtung mit Demenzbereich und Seniorenwohnanlage Johannes-R.-Becher-Straße 41, 39128 Magdeburg Telefon 0391 289620 Einrichtungsleiter: Ingolf Ulbrich Heideweg 41 – 43 | 39126 Magdeburg Internet: www.lewida.de Telefon 0391 28041400 | Telefax 0391 28041401 Pflegeeinrichtung Haus Peter Zincke Einrichtungsleiterin: Jeanette Nötzold Hesekielstraße 7 a | 39112 Magdeburg l Häusliche Pflege (Grund- und Behandlungspflege) Telefon 0391 28041500 | Telefax 0391 28041501 l Hauswirtschaftshilfe Wir beraten Sie gern bei einem persönlichen Gespräch: Pflegeeinrichtung Haus Budenberg Einrichtungsleiterin: Jeanette Nötzold Budenbergstraße 9 | 39104 Magdeburg Telefon 0391 28041600 | Telefax 0391 28041601 Pflegeeinrichtung Haus Mechthild Einrichtungsleiter: Kjeld Zachert Mechthildstraße 27 | 39128 Magdeburg Telefon 0391 30056700 | Telefax 0391 30056777 Wir holen Sie ab aus Sachsen, SachsenAnhalt, Thüringen, Brandenburg, Berlin und den östlichen Teilen Niedersachsens. l l l l 18 Geschäftsleitung: Leipziger Straße 43 • 39120 Magdeburg Telefon 0391 28041100 • Telefax 0391 28041101 E-Mail: info.geschaeftsleitung@wup-magdeburg.de Internet: www.wup-magdeburg.de l Tagespflegeeinrichtung Lewida Ambulante Dienste mit 10 Plätzen & Tagespflege l Professionelle Beratung Dr.-Grosz-Str. 2 • 39126 MD und Betreuung ab Juni 2016: Joh.-R.-Becher-Str. 41 Te l e f o n 0 3 9 1 5 4 1 2 8 8 5 • I n t e r n e t : w w w. l e w i d a . d e individuelle Abholung von zu Haus von der Ostsee bis Bayern, von Brandenburg bis ins Sauerland und Tschechien – Wir haben auch ein Reiseziel für Sie! Erholungs-, Gesundheits-, Single- und Last-Minute-Reisen service d Bring ür! auch für Gäste mit Rollator, Rollstuhl, Hund Hol- uner Wohnungst e iv s d klu oder anderen Wünschen isen in leinbussen ab e R e ll A ernen K d mit mo Kataloganforderung telefonisch unter 0391 4089249 www.senioren-individual-reisen.de Wohlfühlen im Alter Übersicht Senioreneinrichtungen (*Auswahl) AWO Kreisverband Magdeburg e. V. Altenpflegeheim „Haus Krähenstieg“ Krähenstieg 9, 39126 Magdeburg Tel. 0391 30040300 www.awo-kv-magdeburg.de RENAFAN ServiceLeben Elbinsel GmbH Zollstraße 8, 39114 Magdeburg Tel. 0391 9900500, Fax 0391 9900501 www.Service.Leben.de www.renafan.de Malteser Hilfsdienst Magdeburg www.malteser-magdeburg.de • Seniorenwohnanlage „Hermann-Hesse-Haus“ Hermann-Hesse-Straße 1 a 39118 Magdeburg, Tel. 0391 609310 • Seniorenresidenz „Vogelsang“ Morgenstraße 12, 39124 Magdeburg Tel. 0391 2598700 • Seniorenwohnanlage „Pegasus“ Arnold-Zweig-Str. 2 a, 39120 Magdeburg Tel. 0391 6367887 SALUS gGmbH Seniorenzentrum www.salus-lsa.de • Seniorenzentrum „St. Georgii I“ Magdeburg Hans-Löscher-Str. 30, 39108 Magdeburg Tel. 0391 73936 Mehrgenerationen Pflegezentrum Sudenburg Wilhelm-Höpfner-Ring 6, 39116 Magdeburg Tel. 0391 99978800 www.pflege-sudenburg.de Pflegezentrum an der Elbe Bleckenburgstraße 16, 39104 Magdeburg Tel. 0391 4082320 www.kroecher-pflegedienst.de Pro Seniore Residenz Hansa Park Hansapark 3, 39116 Magdeburg Tel. 0391 6365-004 www.pro-seniore.de Vitanas Senioren Centrum Elbblick Vitanas GmbH & Co. KGaA Neustädter Straße 2, 39104 Magdeburg Tel. 0391 59793-0 www.vitanas.de Wohnen und Pflegen Magdeburg gGmbH Geschäftsleitung Leipzigerstraße 43, 39120 Magdeburg Tel. 0391 28041100 www.wup-magdeburg.de • Pflegeeinrichtung Haus Lerchenwuhne Othrichstraße 30 c, 39128 Magdeburg Tel. 0391 28041200 • Pflegeeinrichtung Haus Olvenstedt Johannes-Göderitz-Str. 83, 39130 Magdeburg Tel. 0391 28041300 • Pflegeeinrichtung Haus Heideweg Heideweg 41 – 43, 39126 Magdeburg Tel. 0391 28041400 • Pflegeeinrichtung Haus Peter Zincke Hesekielstraße 7 a, 39112 Magdeburg Tel. 0391 28041500 • Pflegeeinrichtung Haus Budenberg Budenbergstraße 9, 39104 Magdeburg Tel. 0391 28041600 • Pflegeeinrichtung Haus Mechthild Mechthildstraße 27, 39128 Magdeburg Tel. 0391 30056700 Wohnpark „ALBERT SCHWEITZER“ Lewida GmbH gemeinnützige Gesellschaft Johannes-R.-Becher-Str. 41, 39128 Magdeburg Tel. 0391 289620 Seniorenpflegeheim Haus Hoheneck Magdeburger Straße 28, 39179 Ebendorf Tel. 039203 7720 19 Gesundheitsdienstleistungen Ute Natzke Geschäftsführerin Uhlandstraße 11 • 39108 Magdeburg info@tagespflege-stadtfeld.de www.tagespflege-stadtfeld.de Telefon 0391 55926800 Telefax 0391 55926809 Mobil 0176 84403564 Tagespflege – Pflegeberatung – Begegnungsstätte Ihre Partner für Beratung, Betreuung und Pflege in Magdeburg > Intensivpflege > ambulante Palliativpflege > Betreutes Wohnen in Ihrer vertrauten Umgebung 24-Stunden-Bereitschaft Liebigstraße 6 39104 Magdeburg 0391 5311033 Telefon 0391 5311033 Telefax 0391 5311034 info@mobile-krankenpflege-md.de www.mobile-krankenpflege-md.de Gesundheit zum Aufreißen – nie mehr Tabletten-Chaos! Wir sortieren Ihre Arzneimittel für jeden Tag genau! Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern! Olvenstedter Graseweg 37 Telefon 0391 5095254 39128 Magdeburg Telefax 0391 5095243 E-Mail: service@flora-park-apotheke.de 20 Internet: www.flora-park-apotheke.de Seniorenzentren 21 Seniorenzentren 22 Seniorenzentren Hola! im Vitanas Senioren Centrum Elbblick Magdeburg. Die Zahl der Pflegebedürftigen wird weiterhin stark ansteigen. Ausländische Pflegekräfte sollen den akuten Personalmangel entschärfen und vor allem für eine kulturelle Vielfalt in den Betrieben sorgen. Schon in ihrer Heimat Spanien bereitete sich Ana Perez-Poveda auf ihr Leben in Deutschland vor und besuchte dort eine Sprachschule um die deutsche Sprache zu lernen – eine wichtige Voraussetzung, um sich liebevoll um die Bewohner des Vitanas Senioren Centrums Elbblick zu kümmern. In engmaschiger Zusammenarbeit mit ‚MobiPro‘ kümmerten sich Centrumsleiterin Sabine Lüscher und ihre Mitarbeiter um eine Wohnung und waren bei Behördengängen behilflich. Die junge Auszubildende ist dankbar für den freundlichen Empfang bei Vitanas und fühlt sich im Elbblick schon wie Zuhause. Und mit ihrem fröhlichen Hola! zaubert sie so manchem Bewohner täglich ein Lächeln ins Gesicht. Freiwillige willkommen im Vitanas Senioren Centrum Elbblick sind Ehrenamtliche in guten Händen. Das zeigt jetzt auch das Gütesiegel „Freiwillige willkommen!!!“, das dem Haus vom Oberbürgermeister der Landeshaupstadt Magdeburg Dr. Lutz Trümper verliehen wurde. Das Gütesiegel bildete den erfolgreichen Abschluss eines Qualifizierungs- und Zertifizierungsverfahrens zum Freiwilligenmanagement, das von der Arbeitsgruppe ‚Magdeburger Netzwerk bürgerschaftliches Engagement initiiert und umgesetzt wurde. Im Vitanas Senioren Centrum Elbblick hört man seit einigen Wochen öfter mal ein freundliches Hola! – das liegt an Neu-Azubi Ana Perez-Poveda, die dort eine Ausbildung zur Altenpflegerin absolviert. Vor dem Beginn der Ausbildung hat sie in den Beruf der Altenpflegerin während eines Praktikums im Elbblick ‚reingeschnuppert‘, nun besucht sie gemeinsam mit ihren deutschen Mit-Azubis die Altenpflegeschule in Magdeburg. Ein Team aus Mitarbeitern des Hauses hat sich über mehrere Monate intensiv mit der Verbesserung der Rahmenbedingungen für freiwilliges Engagement im Vitanas Senioren Centrum Elbblick beschäftigt. „Wir sind stolz, dass wir durch die Auszeichnung Freiwillige willkommen!!! nun auch nach außen hin zeigen können, wie wichtig uns die ehrenamtliche Arbeit ist und wie sehr wir das Engagement in unserem Haus schätzen. Wir und vor allem die hier lebenden Senioren sind dankbar für die Unterstützung, denn die Ehrenamtlichen bereichern den Alltag der Bewohner erheblich. Ihre Hilfe ist mit Geld nicht aufzuwiegen, denn sie schenken etwas Unbezahlbares: Zeit! Zeit für Gespräche, Vorlesen, Spaziergänge und andere gemeinsame Aktivitäten, die nicht unmittelbar mit der Pflege zu tun haben“, freut sich Centrumsleiterin Sabine Lüscher über das Gütesiegel. Wer Lust hat, sich in seiner Freizeit ebenfalls für ältere Mitmenschen einzusetzen, kann sich persönlich im Vitanas Senioren Centrum Elbblick melden. Gesucht werden motivierte Ehrenamtliche, die sich engagieren wollen und die den Dank und das Glück der Bewohner als‚ persönlichen Lohn empfinden. Kontakt und Informationen: Ansprechpartnerin: Sabine Lüscher, Centrumsleiterin Vitanas Senioren Centrum Elbblick Neustädter Straße 2 39104 Magdeburg Telefon 0391 59793-0 E-Mail: s.luescher@vitanas.de www.vitanas.de 23 Gesundheitsdienstleistungen Engel-Privatweg 41 · 39128 Magdeburg Telefon 0391 2580147 Telefax 0391 2538572 www.krankenpflege-magdeburg.de kontakt@krankenpflege-magdeburg.de Wir sind das Team an Ihrer Seite. Uns finden Sie auch online im Magdeburg www.Privater-Haushaltsservice.de Burkhard Meinicke … sauber, diskret, zuverlässig und zu kleinen Preisen Hausreinigung (Fensterputzen, Staubsaugen, Bügeln) Gartenarbeit, Rasenmähen und Heckeschneiden Bei Urlaub lüfte ich Ihre Wohnung und gieße die Pflanzen. Hausmeisterdienste und Winterdienst … u. a. – Fragen Sie mich! Bergstraße 2 • 39221 Biere • E-Mail: Hausmeister.Meinicke@aol.com Telefon 039297 20570 • Telefax 039297 50004 • Handy 0170 2973399 Wer kennt ihn nicht, den Rückenschmerz. Viele Menschen wissen: Er wird langsam Teil unseres Lebens. Die gute Nachricht: Wir können etwas dagegen tun! Doch wir wissen, dass es nicht ein Allheilmittel gegen alle Rückenprobleme gibt. Darum sollten Sie mit dem Arzt Ihres Vertrauens klären, ob Sie mit Hilfe der manuellen Therapie Gelenkproblemen, mittels Massagen muskulären Verspannungen oder durch aktive Krankengymnastik muskulären Dysbalancen entgegenwirken können. Doch manchmal bedarf es mehr! Wenn z. B. ein Unfall bei Ihnen zu einer komplexen Schädigung führte. Hier ermöglicht Ihnen Ihre Krankenkasse die Inanspruchnahme einer physikalischen Therapie, die zusätzlich zu den zuvor genannten Therapieformen auch die Krankengymnastik an Geräten vorsieht. Speziell ausgebildete Physiotherapeuten können aber auch Menschen helfen, deren Wirbelsäule skoliotisch verändert ist. Hierfür wird eine spezielle Form der Krankengymnastik, die durch Katharina Schroth entwickelt wurde, angewandt. Stressbedingten Rückenproblemen können Sie durch das Erlernen einer Entspannungstechnik, wie progressive Muskelrelaxation nach Jacobsen oder autogenes Training entgegenwirken. WENN SCHON PFLEGE, DANN NADA! Adresse: Alt Ottersleben 54, 39116 Magdeburg Internet: www.nada-pflege.de Telefon: 0163 7454437 Plegedienstleitung Nadine Lübek Entdecken Sie NADA! Die bessere Alternative! 24 Wir sind Ihr Partner und freudlicher Dienstleister im Raum Magdeburg, wenn es um Pflege geht. Durchführung ärztlicher Verordnungen • Urlaubsvertretung • Hospizbetreuung Leistungen aus der Pflegeversicherung • Intensivbetreuung rund um die Uhr Simone Girth • Pflegedienstleiterin • Otternweg 3 a • 39120 Magdeburg Telefon 0391 6230048 • Telefax 0391 7332530 · Mobil 0175 2728827 Ärzteverzeichnis der Stadt Magdeburg Übersicht der Ärzte/Fachärzte (*Auswahl) ALLGEMEINMEDIZIN Ackermann, Ingrid Dr. med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 123 b Tel. 0391 6313636 Ahrendt, Sabine Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 122 Tel. 0391 601960 Behrens, Sabine Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 5434075 Tel. 0391 5431010 Berndt, Pia 39104 Magdeburg Regierungsstraße 22 Böhlmann, Ursula Dipl.-Med. 39106 Magdeburg Agnetenstraße 24 b Tel. 0391 2529532 Brauer, Dorothea Dipl.-Med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 123 a Tel. 0391 81066770 Brückner, Sylke Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Mittelstraße 1 Tel. 0391 5208869 Dauster, Hans Dipl.-Med. 39108 Magdeburg Herderstraße 29 Tel. 0391 7318547 Doßow, Hendrik Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 7217093 Ebert, Christine Dipl.-Med. Tel. 0391 81066771 Ende, Ute 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 123 a 39128 Magdeburg Johannes-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2522739 Fabiensky, Evelyn Dr. med. 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Feilke, Gudrun Dr. med. 39112 Magdeburg Förderstedter Straße 30 Tel. 0391 4019663 Ferchland, Cathleen Dr. med. 39120 Magdeburg Lindenplan 30 Tel. 0391 6227613 Ferchland, Hans-Peter Dr. med. 39120 Magdeburg Lindenplan 30 Tel. 0391 6227613 39104 Magdeburg Am Krökentor 1 a Tel. 0391 5616087 Fischer, Jasmin Franke, Sigrid Dipl.-Med. 39118 Magdeburg Otto-Baer-Straße 2 Tel. 0391 6216174 Friebel, Evelyn Dipl.-Med. 39126 Magdeburg Salvador-Allende-Straße 6 Tel. 0391 2515112 Gerchel, Annett Dr. med. 39106 Magdeburg Peter-Paul-Straße 32 Tel. 0391 5611946 Gosch, Bettina Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 11 Tel. 0391 7318411 Groß, Christin Dr. med. 39124 Magdeburg Schöppensteg 9 Tel. 0391 2540350 Günther, Iris Dr. med. 39116 Magdeburg Magdeburger Straße 9 Tel. 0391 6312107 Günther, Olaf Dr. med. habil. 39116 Magdeburg Kroatenweg 72 Tel. 0391 6099370 Hein, Gabriela Dr. med. 39130 Magdeburg Rennebogen 7 Tel. 0391 7226808 39126 Magdeburg Badeteichstraße 15 – 16 Tel. 0391 503169 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 48 Tel. 0391 7317416 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 186 Tel. 0391 7391192 Heinisch, Kathrin Heuer, Marina Himmel, Torsten Dr. med. 25 Behinderteneinrichtungen/-werkstätten Lebenshilfe Magdeburg Werkstätten Dienste und Einrichtungen Die Lebenshilfe-Werk Magdeburg gGmbH, gegründet 1991, ist ein soziales Dienstleistungsunternehmen mit über 220 Fachkräften. Als Träger von Einrichtungen der Behinderten- und Altenhilfe setzen wir uns respektvoll für ein selbstbestimmtes Leben von Menschen mit Behinderungen, mit Pflegebedarf und im Alter ein. Zu unserem Unternehmen gehören fast 600 attraktive Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung in vier anerkannten Werkstätten. Wir sind bewährter Partner von Industrie, Handwerk, Handel sowie Privatkunden und stimmen unsere Arbeit passgenau auf die Anforderungen und Vorgaben unserer Auftraggeber ab. Unsere Einrichtungen und Dienste für Menschen mit Behinderung bieten Tagesstrukturen in Fördergruppen, vielfältige Wohnangebote, Familienunterstützende Dienste sowie Freizeit- und Reiseaktivitäten. Die integrative Tagespflege „ “ leistet älteren, kranken oder pflegebedürftigen Menschen, die zu Hause oder bei den Angehörigen wohnen möchten, tagsüber Gemeinschaft und qualifizierte fachliche Betreuung und Pflege. Das historische Rayonhaus ist eine außergewöhnliche Veranstaltungsstätte mit exklusivem Catering, angeboten von Menschen mit Behinderung. Unsere Arbeitsbereiche: • Holzverarbeitung • Metallverarbeitung • Hauswirtschaft • Montage- und Verpackungsarbeiten • Kreativerzeugnisse • Wäscherei und Textilpflege • Garten- und Landschaftsbau • Exklusives Catering Wohn- und Betreuungsangebote: Unsere Kunden profitieren von der Möglichkeit, Leistungsrechnungen mit der Ausgleichsabgabe, gem. SGB IX, zu verrechnen. Geschäftsführung – Sülzeanger 1, 39128 Magdeburg Heike Woost 0391 99000312 Unsere Wohnangebote sind moderne, gemeindenahe und pädagogisch ausgerichtete Betreuungsangebote für Menschen mit Behinderung.: 0391 2553112 WfbM Sülzeanger/WfbM Sülzborn – Sülzeanger 1, 39128 Magdeburg Christian Paasch 0391 255310 • Wohnheime an Werkstätten für behinderte Menschen • Intensiv Betreutes Wohnen • Ambulant Betreutes Wohnen Bereichsleitung Wohnen, Pflege, Ambulante Dienste Leipziger Straße 8, 39112 Magdeburg Dr. Sabine Dutschko Integrative Tagespflege „ Stephan Uebe 0391 99000312 “ 0391 99000346 WfbM Westring – Westring 36, 39110 Magdeburg Rainer Sommerfeld 0391 6073610 Ambulante Dienste 0391 99000345 WfbM Leipziger Straße – Leipziger Straße 8, 39112 Magdeburg Christian Paasch 0391 99000320 Reisedienst „Hin & Weg“ und Ehrenamt André Freitag 0391 99000344 Beratung und Reservierung Rayonhaus Ina-Marén Teichmann 0171 4710298 LEBENSHILFE FÜR 26 MENSCHEN MIT BEHINDERUNG Hollenbach, Peggy Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Otto-von-Guericke-Straße 54 a Tel. 0391 59779124 Hübler, Annelie Dipl.-Med. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 186 Tel. 0391 7391192 39112 Magdeburg Wolfenbütteler Straße 2 Tel. 0391 6224061 Hübner, Uta Hülsemann, Claudia Carolin Dr. med. 39124 Magdeburg Schöppensteg 9 Tel. 0391 2540331 Impe, Claudia Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225210 Impe, Volkmar Dipl.-Med. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 186 Tel. 0391 7227336 39122 Magdeburg Alt Salbke 96 Tel. 0391 8380852 Moritzstraße 7 Tel. 0391 2523401 Kaufhold, Franz-Josef Knebel, Hartmut Dipl.-Med. 39124 Magdeburg Krumbein, Margarita Dipl.-Med. 39106 Magdeburg Gareisstraße 13 Tel. 0391 5616017 Kudela, Gitta MR Dr. med. 39104 Magdeburg Kleine Schulstraße 30 Tel. 0391 5430020 Kudela, Torsten Dr. med. 39104 Magdeburg Kleine Schulstraße 30 Tel. 0391 5430020 Küllmei, Susanne Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Leiterstraße 6 – 7 Tel. 0391 5435136 Landsmann, Hildor Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Triftweg 2 Tel. 0391 857406 Lenz, Leonore Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Friedrich-Ebert-Straße 41 Tel. 0391 8112866 Link, Barbara Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 59765711 Listing, Christiane Dipl.-Med. 39108 Magdeburg Goethestraße 43 Tel. 0391 7332771 Luther, Kornelia Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225210 Maienschein, Katharina 39126 Magdeburg Salvador-Allende-Straße 7 Tel. 0391 2515025 Mantei, Angelika Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19/20 Tel. 0391 63671814 Matthies, Kirsten Dipl.-Med. 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Maue, Michael Dr. med. 39104 Magdeburg Am Krökentor 1 a Tel. 0391 5616087 Motschmann, Katharina Dr. med. 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Naumann, Jens-Olaf Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 45 Tel. 0391 616477 Neumann, Detlef Dipl.-Med. 39128 Magdeburg Uchtdorfer Weg 26 Tel. 0391 2513876 Nyari, Regina Dipl.-Med. 39124 Magdeburg Moritzstraße 7 Tel. 0391 2523401 Odon, Anna Dipl.-Med. 39128 Magdeburg Rollestraße 29 Tel. 0391 2512115 Onnasch, Friedrich-Wilhelm MR Dr. med. 39112 Magdeburg Braunschweiger Straße 6 Tel. 0391 6224130 Padler, Christine Dr. med. 39114 Magdeburg Turmschanzenstraße 17 Tel. 0391 831065 Peceny, Ulrich Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Rennebogen 9 Tel. 0391 7214123 39106 Magdeburg Agnetenstraße 24 Tel. 0391 5611700 39108 Magdeburg Arndtstraße 12 Tel. 0391 7333068 39128 Magdeburg Holzweg 3 Tel. 0391 7219821 Dr. med. 39108 Magdeburg Ebendorfer Straße 53 Tel. 0391 7333284 39104 Magdeburg Max-Josef-Metzger-Straße 16 Tel. 0391 4002896 Reichel, Elisabeth Dr. med. 39104 Magdeburg Max-Josef-Metzger-Straße 16 Tel. 0391 4002896 Riegel, Holm Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 32 Tel. 0391 2523666 Rother, Jens Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 122 Tel. 0391 5619940 Rother, Jutta Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 122 Tel. 0391 5619940 Pilipcuk, Nadiya Poppendick, Silvina Dipl.-Med. Primus, Anett Probst, Edeltraut Reichel, Clemens 27 Informatives Erste Hilfe – Die Hausapotheke Erwiesen ist, dass in den eigenen vier Wänden sich die meisten Unfälle ereignen – deshalb ist es wichtig, dass die Notfallapotheke richtig ausgestattet ist. Eine kleine, gut sortierte Hausapotheke ermöglicht Ihnen aber auch, leichte Erkrankungen und Befindlichkeitsstörungen selbst zu behandeln. Räumen Sie alles raus, was nicht diesem Zweck dient. Tierarznei sowie Haushaltschemie (Fleckenmittel usw.) gehören nicht in die Hausapotheke. Neben Mitteln auf die Sie wegen chronischer Krankheiten angewiesen sind, z. B. Blutdruckmittel, sollten Medikamente gegen die wichtigsten akuten Erkrankungen enthalten sein. Medikamente sollten in ihrer Originalverpackung und mit Beipackzettel aufbewahrt werden. So haben Sie stets alle wichtigen Informationen zu den Arzneimitteln parat, und Verwechslungen sind ausgeschlossen. Kontrollieren Sie mindestens einmal im Jahr den Inhalt Ihrer Hausapotheke und füllen diese regelmäßig auf. Alle Präparate, bei denen das Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist oder die schon länger als ein halbes Jahr angebrochen sind, sollten entsorgt werden (Beschriften Sie beim Anbruch der Medikamente die Verpackung mit dem Öffnungsdatum). Da in den meisten Städten mittlerweile der Hausmüll über eine Müllverbrennungsanlage entsorgt wird, können Sie Medikamente, die abgelaufen oder verdorben sind, in die Restmülltonne werfen. Lagern Sie Medikamente trocken, dunkel und kühl, Feuchtigkeit und Wärme können sie vorzeitig unbrauchbar machen. Suchen Sie nach einem geeigneten Ort, unbedingt kindersicher, bestenfalls im Flur oder im Schlafzimmer. Das gehört in die Hausapotheke (Empfehlungen): • Individuelle Arzneimittel Das sind Arzneimittel, die Ihnen vom Arzt zur Behandlung Ihrer Krankheiten, also auch für den Dauergebrauch, verordnet wurden. • Arzneimittel • Schmerz- und Fiebertabletten • Erkältungsmittel gegen Husten, Halsschmerzen, Schnupfen • Salbe/Gel gegen Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen • Tabletten gegen Durchfall • Tabletten gegen Verstopfung 28 • Mittel gegen Sodbrennen • Mittel gegen Blähungen/Völlegefühl • Mittel gegen Übelkeit/Magendrücken • Mittel gegen Insekten- und Mückenstiche, Sonnenbrand, Juckreiz (Antihistaminikum) • Wunddesinfektionsmittel • Wund- und Heilsalbe • Mittel gegen Kreislaufstörungen • Mittel gegen Schlafstörungen/Unruhe • Mittel für den Vergiftungsfall: medizinische Kohletabletten • Verbandmittel • Desinfektionsmittel • Sterile Kompressen • Mullbinden, elastische Binden • Verbandwatte/-päckchen: klein, mittel, groß • Rolle Heftpflaster • Pflaster/Pflasterstrips (wasserfest) • Dreiecktücher • Sicherheitsnadeln oder Verbandklammern • Gummi- oder Plastikhandschuhe • Krankenpflegeartikel • Fieberthermometer • Mundspatel • Gummi- oder Lederfingerling • Wärmflasche • Kühlkompressen • Zeckenzange • Splitterpinzette • Verbandschere • Sonstiges • Notfalladressen und die dazugehörigen Telefonnummern • Erste-Hilfe-Anleitung n Tipp: Ihr Apotheker berät Sie auch bei der Zusammenstellung Ihrer Hausapotheke. Er ist der Fachmann für Arzneimittel und bietet die Beratung als Serviceleistung an. Scheffler, Hartmut Dr. med. Scheffler, Martin Schirpke, Hendrik Dr. med. Schlenzka, Thomas Schmidt, Frank Dr. med. Schneemilch, Marianne 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225202 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225202 39112 Magdeburg Braunschweiger Straße 6 Tel. 0391 6224130 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 45 Tel. 0391 4048272 39120 Magdeburg Leipziger Straße 45 B Tel. 0391 616001 Tel. 0391 6224832 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 55 Schnelle, Annegret Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Büchnerstraße 29 Tel. 0391 833450 Schräbler, Christine Dipl.-Med. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 186 Tel. 0391 7227336 Schultz, Doris Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 5434075 Schulz, Martina Dr. med. 39114 Magdeburg Turmschanzenstraße 17 Tel. 0391 831065 Schweigert, Karl Dr. med. 39122 Magdeburg Repkowstraße 18 Tel. 0391 4046181 Sciacca, Alessandro Dr. med.(I) Tel. 0391 81055250 Seel, Swetlana 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 2 39128 Magdeburg Holzweg 3 Tel. 0391 74490823 Tel. 0391 4019663 Siebenwirth, Carina Dr. med. 39112 Magdeburg Förderstedter Straße 30 Sieber, Rita Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 32 Tel. 0391 2523643 Siemer, Ildiko Dr. med. 39128 Magdeburg Uchtdorfer Weg 26 Tel. 0391 2513876 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 115 a Tel. 0391 58245451 Skeide, Anja Sohst, Uta Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Leiterstraße 5 Tel. 0391 5353525 Speetzen, Gudrun Dr. med. 39118 Magdeburg Neinstedter Straße 8 Tel. 0391 6201925 Steinicke, Julia Dr. med. 39118 Magdeburg Otto-Baer-Straße 2 Tel. 0391 616513 39106 Magdeburg Gareisstraße 13 Tel. 0391 5616017 Tonn, Jörg Dr. med. 39106 Magdeburg Peter-Paul-Straße 32 Tel. 0391 5611946 Triebe, Lutz Dipl.-Med. 39118 Magdeburg Rebenweg 29 Tel. 0391 6216559 Sündermann, Claudia Ulrich, Anne-Katrin Dr. med. 39110 Magdeburg Am Thie 3 Tel. 0391 7313418 Vogel, Sabine Dr. med. 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25 Tel. 0391 2529535 Wiebe, Katja Dr. med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 125 Tel. 0391 7224796 Wodausch, Wilfried Dr. med. 39114 Magdeburg Berliner Chaussee 46 Tel. 0391 857735 Zänker, Kathrin Dipl.-Med. 39110 Magdeburg Hannoversche Straße 1 Tel. 0391 7392752 Ziethen, Juliane Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4010861 39112 Magdeburg Brunnerstraße 11 Tel. 0391 6224490 MR Dr. med. 39112 Magdeburg Brunnerstraße 11 Tel. 0391 6224490 Bahrs, Petra Dipl.-Med. 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Cepel, Rita Dipl.-Med. 39118 Magdeburg Neinstedter Straße 2 Tel. 0391 6629939 Ernst, Hans-Jörg Dr. med. 39128 Magdeburg Ebendorfer Chaussee 49 Tel. 0391 2524134 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 120 Tel. 0391 63609966 Zimmermann, Erik Zimmermann, Ralf ANÄSTHESIOLOGIE Gerdts-Müller, Claudia-Christine 29 Senioren-/Pflegeheime/Vereine Webtipp: www.zukunftsberuf-pfleger.de Altenpflegeheim „Haus Krähenstieg“ Gesundheitsund Krankenpfleger/-in Das Altenpflegeheim „Haus Krähenstieg“ befindet sich in unmittelbarer Nähe des Neustädter Sees. Unser Haus verfügt über 80 Pflegeplätze, die auf drei Wohnbereichen verteilt sind. Jeder Wohnbereich bietet 26 Bewohnern/-innen eine eigene Rückzugsmöglichkeit in Einzel- oder Doppelzimmern, in denen sie von unserem Personal liebevoll betreut und gepflegt werden. Alle Wohnbereiche verfügen über einen Bettenbalkon, der es auch bettlägerigen Bewohnern/-innen ermöglicht, die frische Luft zu genießen. Alle Bewohnerzimmer sind mit modernen Pflegebetten, barrierefreien Bädern sowie TV- und Telefonanschlüssen ausgestattet. Selbstverständlich können die Zimmer mit persönlichen und liebgewonnenen Einrichtungsgegenständen individuell gestaltet werden. Die Verpflegung unserer Bewohner/-innen wird in unserer hauseigenen Küche täglich frisch zubereitet. Hierbei berücksichtigt unser Küchenteam gern die individuellen Wünsche, Bedürfnisse und Gewohnheiten unserer Bewohner/-innen. Möchten Sie sich informieren oder haben Sie Fragen? Unser Team berät Sie gern und unverbindlich. AWO Kreisverband Magdeburg e. V. Altenpflegeheim „Haus Krähenstieg“ Krähenstieg 9 · 39126 Magdeburg Telefon 0391 30040300 · Telefax 0391 30040400 E- Mail: altenpflegeheim@awo-kv-magdeburg.de 30 www.awo-kv-magdeburg.de Weniger junge, immer mehr alte Menschen: Die Bevölkerungsstruktur hat sich gewandelt. Die Gesellschaft altert, sie benötigt mehr medizinische Versorgung. Schon jetzt ist ein Fachkräftemangel im Gesundheitswesen zu spüren. Was für die Politik eine große Herausforderung bedeutet, ist für junge Leute auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz eine große Chance. Denn: Berufe in der Branche haben Zukunft. Wer eine Lehre in einem der Gesundheitsberufe absolviert, ist jobtechnisch auf der sicheren Seite. Gut ausgebildete Gesundheits- und Krankenpfleger werden schon jetzt und in Zukunft noch viel mehr gesucht. Doch wer sich für die Ausbildung entscheidet, sollte belastbar sein. Patienten im Krankenhaus müssen rund um die Uhr versorgt werden. Sie müssen nicht selten Spritzen bekommen, sehr oft wird ihnen Blut abgenommen. Das gehört zu n Anforderungen: den Aufgaben von Gesundheits- und - mittlerer Bildungsabschluss Krankenpflegern. Darüber hinaus assis- Hilfsbereitschaft, Belastbarkeit, keine Scheu vor Blut tieren sie Ärzten bei Untersuchungen und Spritzen und Behandlungen. Hinzu kommen ad- wichtige Schulfächer: ministrative Aufgaben wie das Verwalten Biologie, Chemie, Mathemades Medikamentenvorrates oder das Dotik, Physik, Deutsch kumentieren des Gesundheitszustandes n Ausbildungsorte: - Krankenpflegeschule der Patienten. Und das nicht nur tags- Praktikumsbetrieb, z. B. Klinik über, auch nachts, an Wochenenden n Ausbildungsart/-dauer: und Feiertagen. Der Beruf wurde übrigens von „Krankenpfleger“ in „Gesundheits- und Krankenpfleger“ umbenannt, um deutlich zu machen, dass die Gesundheit eine entscheidende Rolle spielt. Nicht nur die Heilung von Krankheiten soll im Mittelpunkt stehen, sondern vielmehr die Gesundheit der Patienten gefördert und die Entstehung von Krankheiten verhindert werden. Schulische Ausbildung mit Praxisphasen, 3 Jahre n Aufstiegschancen: Wer beruflich weiterkommen möchte, kann die Prüfung zum Fachkrankenpfleger ablegen. Wer hochschulberechtigt ist, kann beispielsweise Pflegemanagement studieren. Auch der Schritt in die Selbstständigkeit ist möglich, etwa mit einem ambulanten Pflegedienst. Hess-Maerevoet, Beatrix Dr. med. 39128 Magdeburg Ebendorfer Chaussee 49 Tel. 0391 2524134 Hetze, Andreas Dipl.-Med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19 Tel. 0391 6268680 Hilmer, Atthis Dipl.-Med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19 Tel. 0391 6268680 39128 Magdeburg Ebendorfer Chaussee 49 Tel. 0391 2524134 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19 Tel. 0391 6268680 Kanter-Kalnina, Diana Leyh-Page, Kerstin Dr. med. Müller, Claus-Dieter 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 120 Tel. 0391 63609966 Pesch, Andreas 39104 Magdeburg Bleckenburgstraße 2 Tel. 0391 6223652 Rudolf, Steffen 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19 Tel. 0391 6268680 Tel. 0391 735830 Schlenzka, Thomas 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Wesemeier, Katrin Dr. med. 39104 Magdeburg Bleckenburgstraße 2 Tel. 0170 9078977 Ziems, Sven Dr. med. 39128 Magdeburg Ebendorfer Chaussee 49 Tel. 0391 2524134 AUGENHEILKUNDE Baltrusch, Katrin Dr. med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 16 Tel. 0391 5612626 Bartels, Gerhild Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 94 Tel. 0391 6225757 Gnensch, Stefanie Dr. med. 39120 Magdeburg Schilfbreite 37 Tel. 0391 6216046 Graviat, Annegret Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 252 Tel. 0391 40088596 Hänel, Steffi Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Platz 1 Tel. 0391 2589082 Henneberg, Jutta Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5414364 Henßge, Christoph Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Platz 1 Tel. 0391 7332067 Hummel, Antje Dr. med. 39114 Magdeburg Brückstraße 10 Tel. 0391 88697741 Kiss, Miklós Dr. med. univ. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 12 Tel. 0391 99091990 Krüger, Marion Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011004 Penndorf-Molling, Gesa Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 10 Tel. 0391 5311777 Rauschenbach, Bernd Dr. med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 16 Tel. 0391 5612626 Reimann, Simone Dr. med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 4 Tel. 0391 6214787 Röpke, Sabine Dr. med. 39108 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 227 Tel. 0391 6310083 Schindler, Marlies Dr. med. 39130 Magdeburg Friedrich-Engels-Straße 2 Tel. 0391 7225126 Schmidgal, Galina Dipl.-Med. 39128 Magdeburg Ebendorfer Chaussee 47 Tel. 0391 24466870 Schmitz-Gießler, Susan Dr. med. 39104 Magdeburg Leiterstraße 12 Tel. 0391 5611497 Schrapel, Anita Dr. med. 39104 Magdeburg Walter-Rathenau-Straße 57 Tel. 0391 5616131 Schreiber, Astrid Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 103 Tel. 0391 2523636 Stein, Astrid Dr. med. 39104 Magdeburg Leiterstraße 12 Tel. 0391 5611497 Steinführer, Dorle Dr. med. 39104 Magdeburg Leiterstraße 12 Tel. 0391 5611497 Wagner, Iljana Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 7335027 Wennig, Cornelia Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 178/179 Tel. 0391 5442904 Zabel, Simona Dr. med. 39104 Magdeburg Am Krökentor 1 a Tel. 0391 5068634 31 Gesundheitsdienstleistungen Physiotherapie „Am Nicolaiplatz“ geöffnet: Mo. – Do. 07:00 – 19:30 Uhr Fr. 07:00 – 14:00 Uhr Podologie besondere Therapieformen: „Am Nicolaiplatz“ Bobath-Therapie manuelle Therapie gerätegestützte KG man. Lymphdrainage KG nach Schroth ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK Orthopädische Maßschuhe Orthopädische Einlagen und Fußbettungen für Arbeits-, Sport- und Freizeitschuhe Orthopädische Zurichtungen an Konfektionsschuhen Diabetikerversorgung mit orthopädischen Schuhen und Einlagen, plantare Fußdruckmessung Orthopädie-Schuhmachermeister Telefon 0391 50 95 95 50 Magdeburg-Neustadt Lübecker Straße 23 medizinische Fußpflege Behandlungen auf Heilmittelverordnung auch im Hausbesuch SCHULZE Ummendorfer Straße 11 • 39110 MAGDEBURG % 0391 7311751 • Telefax 0391 7313320 Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 09:00 – 12:00 und 15:00 – 18:00 Uhr Fr. 09:00 – 12:00 Uhr • Hausbesuche: Termine nach Vereinbarung Martin Kuntzsch eingetragener Meisterbetrieb Privatpraxis für Orthopädie und Naturheilverfahren ULRICH POHL Facharzt für Chirurgie – Chirotherapie Naturheilverfahren – Orthopädie und Unfallchirurgie www.praxispohl-md.de info@praxispohl-md.de Große Diesdorfer Str. 58 – 59 39110 Magdeburg Tel. 0391 55749297 Fax 0391 55749296 Martin Kuntzsch Öffnungszeiten: Leipziger Straße 27 · 39112 Magdeburg Tel. 0391 614143 · Fax 0391 6202607 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag E-Mail: info@schuhtechnik-kuntzsch.de Internet: www.schuhtechnik-kuntzsch.de 08:00 – 18:00 Uhr 08:00 – 18:00 Uhr 08:00 – 16:00 Uhr 08:00 – 18:00 Uhr 07:00 – 12:00 Uhr Christine Lindemann Sanitätshaus SanOpäd Technik GmbH Große Diesdorfer Straße 58/59 39110 Magdeburg Telefon 0391 7337519 • Orthopädietechnik • Rehabilitationstechnik Telefax 0391 7391427 • Medizintechnik • Krankenpflegeartikel E-Mail: info@akmsanopaed.de • Fachwerkstatt • Service Internet: www.akmsanopaed.de • Präqualifizierung ab 01.01.2012 20 Jahre Sanitätshaus Kompressionsstrumpfanmessung im der Apotheke im Kannenstieg-Center 32 Hanns-Eisler-Platz 11 • 39128 Magdeburg Telefon 0391 2521277 Praxis für Physiotherapie n manuelle Therapie n manuelle Lymphdrainage n Krankengymnastik n KG-Neuro (Bobath, PNF) n Wirbelsäulengymnastik n Schlingentisch n Massagen n Marnitz-Massage n Zentrifugalmassage n Unterwassermassage n Stangerbad n Zwei-/Vierzellenbad n Elektrotherapie n Ultraschall n Fangopackungen n Extensionsliege n Kinesio-Tape n Hausbehandlung Mo.– Do. 07:00 – 18:30 Uhr · Fr. 07:00 – 14:00 Uhr und nach Vereinbarung Lübecker Straße 32 · 39124 Magdeburg · Tel./Fax 0391 2511765 E-Mail: C.Lindemann-Physiotherapie@gmx.de CHIROPRAKTIK ZENTRUM MAGDEBURG Christine Lineke MSc. Chiropractic AECC University of Portsmouth England Victoria Kuhlen M. Chiropractic AECC Bournemouth University England Chiropraktoren, Heilpraktiker Goethestraße 54 39108 Magdeburg Telefon 0391 7274900 Telefax 0391 7273711 chirolineke@aol.com www.chiropraktik-zentrum-md.de CHIRURGIE • Allgemeine Chirurgie Arbter, Waltraud Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 32 Tel. 0391 2527140 Fricke, Peter Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85050 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 81810 39130 Magdeburg Olvenstedter Chaussee 127 Tel. 0391 7219589 Tel. 0391 735830 Kalninsch, Normunds Knabe, Dietmar Krause, Christian Ladetzki, Hans-Hermann Dr. med. Lapygin, Wladimir 39108 Magdeburg Herderstraße 21 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85050 Plumeyer, Frank Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85050 Pralow, Hartmut Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 252 Tel. 0391 5639520 Raschke, Marcus Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 252 Tel. 0391 5639520 Scholz, Angelika Dr. med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 123 c Tel. 0391 6313638 Schulze, Reinhard Dr. med. 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Weidling, Knut Dipl.-Med. 39112 Magdeburg Erich-Weinert-Straße 7 Tel. 0391 4004949 Wolffgang, Hans Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011011 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Zaiser, Valentin • Gefäßchirurgie Kohlstock, Torsten Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85050 Lambrecht, Reinhard Dr. med. habil. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 8505799 Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 71 Tel. 0391 7276828 Arbter, Dirk Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 32 Tel. 0391 2527140 Baier, Ingeborg Dr. med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Straße 30 a Tel. 0391 6200516 Benecke, Henning MR Dr. med. 39104 Magdeburg Regierungsstraße 22 Tel. 0391 2538306 Bierstedt, Arnim Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85059853 Blencke, Gabriele Dipl.-Med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Straße 17 Tel. 0391 7332205 Bochwitz, Carsten Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19/20 Tel. 0391 63671814 • Kinderchirurgie Jaekel, Anja • Orthopädie und Unfallchirurgie Böttcher, Frank Dr. med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 7 Tel. 0391 2533408 Flach, Michael Dr. med. 39112 Magdeburg Schäfferstraße 24 a Tel. 0391 62029292 33 Follak, Niels Prof. Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85059853 Franke, Konrad Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 12 Tel. 0391 5342890 Grundig, Alexander Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19/20 Tel. 0391 63671814 Hofmann, Helga Dipl.-Med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Straße 17 Tel. 0391 7332205 Hohmann, Ellen Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 7332142 Kaschub, Jens Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Platz 10 Tel. 0391 7316686 König, Roland Dr. med. 39112 Magdeburg Schöninger Straße 26 Tel. 0391 604110 Kopsch, Klaus-Peter Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85059853 Kopsch, Uta 39104 Magdeburg Harnackstraße 4 Tel. 0391 5440777 Krause, Andreas Dr. med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Straße 30 a Tel. 0391 6073661 Krüger, Carola Dr. med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 7 Tel. 0391 2531344 Lenz, Henrik Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 8115260 Mahlfeld, Andreas Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 71 Tel. 0391 6099431 Möhwald, Andreas Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 12 Tel. 0391 5342890 Netzler, Joachim Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 7346891 Olbrisch, Antje Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 12 Tel. 0391 5342890 Peter, Jörg Dr. med. 39104 Magdeburg Tränsberg 21 Tel. 0391 5430206 Pommrich, Ulf Karsten Dr. med. Thiele, Mario 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 7215939 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19/20 Tel. 0391 63671814 Tel. 0391 7215939 Tonne, Ilka Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Vogel, Hans-Jörg Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85059853 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 7215939 39104 Magdeburg Regierungsstraße 22 Tel. 0391 2538304 von Hagen, Peter Wein, Guido Dr. med. Witt, Hans-Jürgen Dr. med. 39112 Magdeburg Schöninger Straße 26 Tel. 0391 604110 Wünsche, Stefan Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 7332142 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 7215939 39104 Magdeburg Breiter Weg 252 Tel. 0391 5639520 Zack, Stephan Zipreß, Alexander Dr. med. • Plastische und Ästhetische Chirurgie Netzler, Joachim Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 7346891 Lenz-Scharf, Olivia Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 71 Tel. 0391 6099430 Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85050 • Visceralchirurgie Pohle, Tilo 34 FRAUENHEILKUNDE UND GEBURTSHILFE Achenbach, Sabine 39130 Magdeburg Mittelweg 1 Tel. 0391 7270377 Ahrendt, Hans-Joachim Prof. Dr. med. habil. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 122 Tel. 0391 601960 Baumann, Dagmar Dr. med. 39108 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 227 Tel. 0391 7335390 Blümel, Beate Dr. med. 39112 Magdeburg Leipziger Straße 17 a Tel. 0391 6279717 Braun, Heike Dr. med. 39104 Magdeburg Franckestraße 1 Tel. 0391 5616181 Braune, Angela Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 2524204 Claus, Petra Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5440318 Dietzmann, Antje Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 2589165 Donat, Hans Prof. Dr. med. habil. 39130 Magdeburg Mittelweg 1 Tel. 0391 7270377 Dörner, Katrin Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 72 Tel. 0391 6099350 Dreißig, Sabine Dr. med. 39118 Magdeburg Otto-Baer-Straße 1 a Tel. 0391 6231000 Drohns, Astrid Dr. med. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 186 Tel. 0391 7330354 Freitag, Gabriele Dr. med. 39104 Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 15 Tel. 0391 59777137 Fritzsche, Christina Dr. med. 39124 Magdeburg Moritzstraße 7 Tel. 0391 2523660 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 2589165 Gall, Steffi Gebhardt, Heike 39128 Magdeburg Holzweg 3 Tel. 0391 7215440 Karsten, Uwe Dr. med. 39104 Magdeburg Geißlerstraße 1 Tel. 0391 5979597 Keitel, Silvia Dr. med. 39104 Magdeburg Heydeckstraße 9 Tel. 0391 5442616 Kersten, Ilona Dr. med. Tel. 0391 7219572 Kleinschmidt, Susann Krell, Uta Dr. med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 54 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011473 39108 Magdeburg Immermannstraße 15 Tel. 0391 7317055 Löttge, Ortrud Dr. med. 39120 Magdeburg Schilfbreite 54 Tel. 0391 6227288 Mohrenweiser, Dagmar Dr. med. 39126 Magdeburg Salvador-Allende-Straße 38 Tel. 0391 2531595 Mühlnickel, Dagmar Dr. med. 39104 Magdeburg Franckestraße 1 Tel. 0391 5616181 Nickel, Ingrid Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 1 Tel. 0391 8114090 Reindl, Britta Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 252 Tel. 0391 59779352 Richter, Birgit Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10/Wichernhaus Tel. 0391 8114082 Richter, Evelyn Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 1 Tel. 0391 8114090 39104 Magdeburg Franckestraße 1 Tel. 0391 5616181 Schneiderat, Rita Dr. med. 39108 Magdeburg Friesenstraße 45 Tel. 0391 7315701 Schwarzenau, Elke Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19 Tel. 0391 6268622 Schwarzenau-Szydlowski, Christa Dr. med. Richter, Natalija Tylkoski, Heike 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19 Tel. 0391 6268622 39120 Magdeburg Leipziger Straße 45 b Tel. 0391 614113 Wagler, Petra Dr. med. 39104 Magdeburg Geißlerstraße 8 Tel. 0391 5616774 Weinreich, Gabriele Dr. med. 39130 Magdeburg Friedrich-Engels-Straße 2 Tel. 0391 7233420 Weitsch, Eleonore Dr. med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 123 c Tel. 0391 6313639 35 Hörakustik/Informatives Wenn das Gehör nachlässt Der Fernseher muss lauter geschaltet werden, bei Gesprächen fällt das Folgen schwer… Wer nicht mehr richtig hört, ist oft sehr eingeschränkt. Bundesweit sind Millionen Menschen von Hörverlust betroffen. Längst nicht jeder gesteht sich das Problem ein. Dabei kann moderne Hörakustik helfen, die Lebensqualität wieder zu verbessern. Die Altersschwerhörigkeit ist die bekannteste und verbreitetste Hörstörung. Aber auch Lärmschäden oder ein Hörsturz, Vererbung und Stress können Faktoren sein, die zu Schwerhörigkeit führen. Wer merkt, dass er nicht mehr so gut hören kann, sollte dann schnell zum Hals-, Nasen- und Ohrenarzt gehen. Stellt er die Diagnose, führt der nächste Weg zum Hörgeräteakustiker. Er kann nach der Analyse Hörgeräte empfehlen. Und die sind heute längst nicht mehr groß oder störend. Sie werden individuell angepasst, so dass sie sich nicht mehr wie ein Fremdkörper anfühlen. Für Außenstehende sind sie so gut wie gar nicht zu sehen. Die Zeiten, als sie als Ausdruck verminderter Leistungsfähigkeit galten, sind längst Geschichte. 36 © Robert Kneschke - Fotolia.com Hörgeräte werden über die Krankenkassen abgerechnet. Ein Eigenanteil ist aber zu leisten. Wie hoch dieser dann sein wird, darüber informieren die Hörgeräteakustiker. Welger, Laura Dr. med. 39104 Magdeburg Wiegand, Sibylle Dr. med. Zieger, Gudrun Dr. med. Dr. med. Welz, Andreas Universitätsplatz 10 Tel. 0391 2514964 39128 Magdeburg Johannes-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2523819 39124 Magdeburg Ritterstraße 1 Tel. 0391 2524180 39104 Magdeburg Breiter Weg 228 Tel. 0391 59777777 39104 Magdeburg Ulrichplatz 9 a Tel. 0391 5439746 HALS-NASEN-OHRENHEILKUNDE Bartels, Ulla Beye, Angelika Dipl.-Med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Straße 17 Tel. 0391 7332206 Damnig, Marion Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 29 Tel. 0391 7219566 Dietz, Kerstin Dr. med. 39108 Magdeburg Freiligrathstraße 11 Tel. 0391 7332801 Doßow, Bernd Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 857296 Düsing, Rüdiger Dr. med. 39130 Magdeburg Olvenstedter Chaussee 127 Tel. 0391 7226410 Forgbert, Katrin Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011007 Hellmund, Sabine Dr. med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 123 B Tel. 0391 6313635 Hentsch, Stefan Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 63 Tel. 0391 6224068 39130 Magdeburg Birkenallee 34 Tel. 0391 7912940 Tel. 0391 5980490 Kamphues-Minderhoud, Miranda Kaufmann, Ulrike Dr. med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 1 – 2 Koch, Christian Dr. med. 39130 Magdeburg Birkenallee 34 Tel. 0391 7912940 König, Rolf Dr. med. 39128 Magdeburg Ebendorfer Chaussee 49 Tel. 0391 2514610 Küster, Christiane Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 7335671 Lampe, Christa Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 11 – 13 Tel. 0391 4011039 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 11 – 13 Tel. 0391 4011039 Lampe, Henning Schiller, Birgit Dipl.-Med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 105 Tel. 0391 2514730 Schwetge, Hansjörg Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 857296 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 5433182 Vitzthum, Hans-Georg Weimann, Sabine Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 40829980 Weise, Konstanze Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 105 Tel. 0391 2514730 HAUT- UND GESCHLECHTSKRANKHEITEN Ambach, Andreas PD Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6715425 Bading, Danny Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251a Tel. 0391 60739701 Beyreiß, Jutta Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 45 B Tel. 0391 6239121 Brinkers, Beate Dr. med. 39108 Magdeburg Herderstraße 21 Tel. 0391 735830 Brücher, Jens-Joachim Dr. med. 39104 Magdeburg Franckestraße 1 Tel. 0391 5413616 Genseke, Katrin Dipl.-Med. 39108 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 227 Tel. 0391 4005923 Graßhoff, Sigrid Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 122 Tel. 0391 5431459 37 Podologie/Informatives Podologiepraxis Langenstein (med. Fußpflege) • Nagelkorrekturspangen • Orthosenherstellung • Nagelprothetik • Diabetikerversorgung • auch Hausbesuche Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8 – 12 Uhr, 13 – 20 Uhr · Fr. 8 – 12 Uhr Alt Fermersleben 23 · 39122 Magdeburg · Tel.-Nr. 0391 4014377 Hätten Sie es gewusst? Finger- und Fußnägel haben an Tempo zugelegt! US-Mediziner der Universität von North Carolina haben herausgefunden, dass unsere Finger- und Fußnägel heutzutage um fast 22% schneller als noch vor ein paar Jahren wachsen. Gründe dafür sehen die Forscher in unserer eiweißhaltigen Nahrung (Fisch, Fleisch, Eier), die es in Kriegs- bzw. Nachkriegszeiten nur schwer gab und im Vitamin D, was der menschliche Körper, bei genügend Sonnenlicht selbstständig produziert. Damit die Füße nicht schmerzen Sie sind extremen Belastungen ausgesetzt. Tagein, tagaus. Unsere Füße tragen uns ein Leben lang. Mal in zu engen Schuhen, oft in zu hohen, nicht selten in zu unbequemen. Hornhaut, Blasen und Schlieren sind oftmals die Folge. Doch nicht nur drückende Schuhe können zu schmerzenden Füßen führen. Übergewicht, Warzen oder Hühneraugen können dafür sorgen, dass die Füße wehtun. Nicht zuletzt zählt auch der fiese Fußpilz zu den Problemen. Wir schenken dem so hochkomplexen Körperteil leider viel zu selten die nötige Aufmerksamkeit. Dabei kann schon die richtige Pflege dafür sorgen, dass Schmerzen erst gar nicht auftreten. Fußbäder mit Ölen und Kräutern wirken nicht nur entspannend. Sie lassen raue Stellen auch geschmeidiger werden. Im Anschluss ist allerdings sorgfältiges Abtrocknen unabdingbar. Es beugt Fußpilz vor. Leichte Verhornungen lassen sich mit Peelings entfernen. Bei starker Hornhaut sollte nicht vorschnell zum Hobel gegriffen werden. Dabei besteht die Gefahr, dass tiefer liegendes Gewebe verletzt wird. Stattdessen raten Experten, zum Bimsstein oder zu einer Hornhautfeile zu greifen. Die Schicht löst sich übrigens besser, wenn vorher spezielle Hornhaut-Entferner-Cremes aufgetragen werden. Danach darf nicht vergessen werden, die Füße einzucremen. Ab und an empfiehlt sich auch eine Maske. Im Sommer sind geschwollene Füße keine Seltenheit. Abkühlung ist die wirksamste Hilfe dagegen. Kaltes Abduschen sorgt dafür, dass sich die durch Hitze geweiteten Blutgefäße wieder verengen. Wer aber nicht nur in der heißen Jahreszeit unter geschwollenen Füßen leidet, sollte einen Arzt aufsuchen. Denn hinter dem Problem könnte eine Reihe von Krankheiten stecken. 38 Schmerzen Sohle, Fersen und Zehen trotz richtiger Pflege, sollten Betroffene den Gang zum Arzt nicht scheuen. Senk-Spreizfüße, Warzen, Hühneraugen oder auch ein Fersensporn müssen untersucht und behandelt werden. Oftmals kann der Krankheitsverlauf schleichend sein. Betroffene nehmen bisweilen Schonhaltungen ein. Orthopäden gehen den Ursachen auf den Grund. Manchmal helfen schon bequemere Schuhe. Spezielle orthopädische Einlagen können sich auch als sinnvoll erweisen. Echte orthopädische Schuhe können sie allerdings nicht ersetzen. Diese werden beim Orthopädietechnik-Mechaniker individuell dem jeweiligen Fußproblem angepasst. © Prodakszyn - Fotolia.com Helmdach, Frauke Dr. med. Helmdach, Marten 39112 Magdeburg Lennéstraße 8 Tel. 0391 6213364 39112 Magdeburg Lennéstraße 8 Tel. 0391 6213364 Jumar, Michaela Dr. med. 39114 Magdeburg Cracauer Straße 65 Tel. 0391 8868387 Kuchheuser, Beate Dr. med. 39108 Magdeburg Gellertstraße 8 Tel. 0391 7332369 Listing, Susanne Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 227 Tel. 0391 5433454 Quednow, Christine Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 12 Tel. 0391 5342890 Quist, Jennifer Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6715425 Raschke, Anke Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 122 Tel. 0391 5431459 Rott, Martina Dipl.-Med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 1 – 2 Tel. 0391 5980490 Scheffler, Iris Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225202 Thies-Kreissl, Annerose Dipl.-Med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 123 b Tel. 0391 6313451 Vetter, Robert Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6715425 Weidling, Heike Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 10 Tel. 0391 6201919 Wesarg, Ina Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 32 Tel. 0391 2523629 Altus, Carola Dr. med. 39112 Magdeburg Förderstedter Straße 30 Tel. 0391 6221222 Muschke, Petra Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6717230 Zenker, Martin Prof. Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6717230 39118 Magdeburg Otto-Baer-Straße 2 Tel. 0391 616513 Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 Tel. 0391 2523933 39120 Magdeburg Leipziger Straße 45 Tel. 0391 616477 HUMANGENETIK INNERE MEDIZIN • Innere und Allgemeinmedizin Albrecht, Angela Ambrosch, Heidrun Anton, Corinna-Doreen Avenarius, Gesine Dr. med. 39130 Magdeburg Olvenstedter Chaussee 123 Tel. 0391 7214105 Belicke, Burkhard Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 70 Tel. 0391 6099440 Benecke, Kerstin Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 11 – 13 Tel. 0391 4011811 Tel. 0391 4046057 Blümel, Andreas Dr. med. 39122 Magdeburg Alt Fermersleben 84 Brandt, Angelika Dr. med. 39128 Magdeburg Johannes-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2523792 Dieckmann, Gabriele Dr. med. 39120 Magdeburg Hopfenplatz 12 Tel. 0391 6214767 Dimitrov, Angel Doctor Medicinae/Univ.Plovdiv 39110 Magdeburg Harsdorfer Straße 30 a Tel. 0391 6200516 39128 Magdeburg Johannes-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2522739 39130 Magdeburg Parzellenweg 1 Tel. 0391 7270316 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 186 Tel. 0391 7317306 39104 Magdeburg Sternstraße 24 Tel. 0391 5432811 Ende, Ines Fiedler, Joachim Dr. med. Fischer, Saskia Fund, Marianne Dipl.-Med. 39 Gläß, Christa Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 120 a Gläß, Florian Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 2523630 39110 Magdeburg Pestalozzistraße 2 Tel. 0391 7335098 Godehardt, Karen Tel. 0391 5616696 Götze, Christel Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 12 Tel. 0391 5342890 Götze, Detlef Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Chaussee 53 Tel. 0391 611470 Grasse, Sven Dr. med. 39106 Magdeburg Agnetenstraße 12 Tel. 0391 5611698 Grüngreiff, Kurt Doz. Dr. med. habil. 39104 Magdeburg Heydeckstraße 9 Tel. 0391 5442700 Hansen, Brigitte Dr.-Med./IFM Bukarest 39112 Magdeburg Leipzigerstraße 17 a Tel. 0391 615068 Hedenus, Gesine Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 10 Tel. 0391 5628160 39104 Magdeburg Tränsberg 21-23 Tel. 0391 5430177 Birkenallee 34 Hempel, Christina Herda, Lars Roman Dr. med. 39130 Magdeburg Hoffmann, Andreas Dr. med. 39130 Magdeburg Parzellenweg 1 Hoffmann, Gottfried Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 120 a Tel. 0391 5431662 Illies, Gabriele Dipl.-Med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 70 Tel. 0391 6311552 Jakob, Annegret 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 53 Tel. 0391 7335106 Kahlweiß, Antje 39130 Magdeburg Birkenallee 34 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 54 Kersten, Wolfgang Dr. med. Kessler, Christine Dr. med. Knuth, Claudia Kühne, Steffi Dr. med. Tel. 0391 7270316 Tel. 0391 7219572 39128 Magdeburg Johannes-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2523792 39104 Magdeburg Tränsberg 21 – 23 Tel. 0391 85050 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 2524245 Kühnle, Grit Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 10 Tel. 0391 5628160 Lößner, Andreas Dr. med. 39108 Magdeburg Goethestraße 49 Tel. 0391 6239077 Lößner, Christiane Dr. med. 39108 Magdeburg Goethestraße 49 Tel. 0391 6239077 Tel. 0391 6313626 Machner, Kristin Dr. med. 39116 Magdeburg Magdeburger Straße 19 Mey, Udo Prof. Dr. med. 39104 Magdeburg Harnackstraße 2 Tel. 0391 5619353 39108 Magdeburg Herderstraße 29 Tel. 0391 81907520 Tel. 0391 59767555 Mihaylova, Toni Misch, Sigrid Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Otto, Sabine Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 11 – 13 Tel. 0391 4048282 Paelecke, Sabine Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011008 Peter, Wolfgang-Oliver Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 10a Tel. 0391 613127 Pfißtner, Claudia 39122 Magdeburg Otto-Lehmann-Platz 1 Tel. 0391 4003216 Presser, Hans-Joachim Dr. med. 39130 Magdeburg Helmstedter Chaussee 2 Tel. 0391 7270337 Reichel, Margot Dr. med. 39112 Magdeburg Wolfenbütteler Straße 18 Tel. 0391 6239872 Tel. 0391 2523641 Richter, Ulrich Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 105 Rosenkranz, Mandy Dr. med. 39104 Magdeburg Universitätsplatz 12 Tel. 0391 5342890 Rückert, Jörg Dr. med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 37 Tel. 0391 6312438 Schäfer, Markus Dr. med. 39120 Magdeburg Hopfenplatz 5 Tel. 0391 6211251 40 Schierhorn, Eva Dr. med. 39110 Magdeburg Spechtweg 19 Tel. 0391 7333181 Schirpke, Cornelia Dr. med. 39112 Magdeburg Klausenerstraße 24 Tel. 0391 69630075 Schliephacke, Cordula Dr. med. 39126 Magdeburg Salvador-Allende-Straße 38 Tel. 0391 2516620 Schmidt, Dietmar Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 11 Tel. 0391 7347300 Schmidt, Olaf Dr. med. 39104 Magdeburg Otto-von-Guericke-Straße 27/28 Tel. 0391 5974690 Schmidt, Uta Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Otto-von-Guericke-Straße 27/28 Tel. 0391 5974690 Schneider, Marianne Dr. med. 39124 Magdeburg Alte Diamant Brauerei 1 Tel. 0391 255660 Schulz, Sandra Dr. med. 39120 Magdeburg Hopfenplatz 5 Tel. 0391 6211251 Schwarz, Uta Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 227 Tel. 0391 5440774 Seidel, Renate Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 A Tel. 0391 2528614 Sellmann, Grit Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 227 Tel. 0391 5440774 Siebenwirth, Uwe Dr. med. 39112 Magdeburg Förderstedter Straße 30 Tel. 0391 4019663 Spanier, Constanze Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 10 Tel. 0391 5557900 Sternberg, Ines Dipl.-Med. 39124 Magdeburg Morgenstraße 11 a Tel. 0391 2598770 Stoltze, Torsten Dr. med. 39120 Magdeburg Erlenweg 1 Tel. 0391 6227731 Sydow, Ellen Dipl.-Med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 2 Tel. 0391 2530600 Sydow, Rainer Dipl.-Med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 2 Tel. 0391 2530600 Tietze, Dagmar Dr. med. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 2 Tel. 0391 5616568 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 2 Tel. 0391 2530894 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4014314 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 85050 Tel. 0391 7333026 Trimpert, Cornelia Ude, Beate Dr. med. Wagner, Anne-Kathrin Wasseroth, Renate Dr. med. 39108 Magdeburg Ebendorfer Straße 53 Weigt, Daniela Dr. med. 39120 Magdeburg Hopfenplatz 5 Tel. 0391 6211251 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225354 Wende, Regina Windirsch, Henriette Dr. med. Wittler, Heidekatrin Würl, Kathrin Dr. med. 39122 Magdeburg Alt Fermersleben 84 Tel. 0391 4046057 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 6313637 39104 Magdeburg Leiterstraße 12 Tel. 0391 56390505 • Innere Medizin, Endokrinologie und Diabetologie Möricke, Rüdiger Prof. Dr. med. habil. 39110 Magdeburg Johannes-Schlaf-Straße 35 Tel. 0391 7391531 Schäfer, Markus Dr. med. 39110 Magdeburg Johannes-Schlaf-Straße 35 Tel. 0391 7391531 • Innere Medizin, Hämatologie und Onkologie Jentsch-Ullrich, Kathleen PD Dr. med. habil. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 2 Tel. 0391 5616568 Kröning, Hendrik Dr. med. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 2 Tel. 0391 5556515 Müller, Gerd Dr. med. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 2 Tel. 0391 5616568 Uhle, Renate Dr. med. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 2 Tel. 0391 5616568 41 • Innere Medizin und Angiologie Bönigk, Hagen Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 49 Tel. 0391 625410 Franke, Dirk PD Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 49 Tel. 0391 625410 Heres, Steffy Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 70 Tel. 0391 6099440 • Innere Medizin und Gastroenterologie Schaffranke, Annette Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Heydeckstraße 9 Tel. 0391 5442700 Weigel, Heiner Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 818140 Zimmermann, Lars Dr. med. 39108 Magdeburg Liebermannstraße 11 a Tel. 0391 7332446 Tel. 0391 2523644 • Innere Medizin und Kardiologie Hofmeister, Annett Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 Hofmeister, Elisabeth Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 Tel. 0391 2523644 Kausche, Birgit Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 94 Tel. 0391 5616818 Tel. 0391 5616818 Meltendorf, Ulf Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 94 Molling, Jochen Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10, Ärztezentrum Tel. 0391 818140 Nahrendorf, Walter PD Dr. med. habil. 39104 Magdeburg Domplatz 10 Tel. 0391 565290 Pundrich, Rüdiger Dr. med. 39108 Magdeburg Gerhart-Hauptmann-Straße 14 Tel. 0391 7319180 Rading, Anita Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 10 Tel. 0391 565290 Steinig, Gunnar Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 10 Tel. 0391 565290 Trautmann, Silke Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 70 Tel. 0391 6099440 • Innere Medizin und Nephrologie 42 Abdul-Rahman, Nadim Dr. med. 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 36 a Tel. 0391 8190970 Baborowski, Kathrin Dr. med. 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 36 a Tel. 0391 8190970 Baus, Andreas Dr. med. 39124 Magdeburg Alte Diamant Brauerei 1 Tel. 0391 255660 Bondick, Dörte Dr. med. 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 36 a Tel. 0391 8190970 Domröse, Ute Dr. med. 39124 Magdeburg Alte Diamant Brauerei 1 Tel. 0391 255660 Meier, Andrea Dr. med. 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 5 – 7 Tel. 0391 88698104 Nielebock, Evelyn Dr. med. 39124 Magdeburg Alte Diamant Brauerei 1 Tel. 0391 255660 Nielebock, Matthias Dr. med. 39124 Magdeburg Alte Diamant Brauerei 1 Tel. 0391 255660 Partsch, Karl-Heinz Dr. med. 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 36 a Tel. 0391 8190970 Schega, Heike Dr. med. 39124 Magdeburg Alte Diamant Brauerei 1 Tel. 0391 255660 • Innere Medizin und Pneumologie Luther, Ronald Dr. med. 39112 Magdeburg Lemsdorfer Weg 7 Tel. 0391 616047 Riese, Susanne Dr. med. 39104 Magdeburg Bölschestraße 1 a Tel. 0391 5410465 Schulz, Karsten-Thomas Dr. med. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 51 Tel. 0391 7331889 Waldburg, Nadine Dr. med. 39104 Magdeburg Bölschestraße 1 a Tel. 0391 5410465 Wiebe, Thomas Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 7222822 Wiemann, Margot Dr. med. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 51 Tel. 0391 7331889 • Innere Medizin und Rheumatologie Aurich, Marita Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 2527415 Boldemann, Ralph-Dieter Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 2527415 Kudela, Torsten Dr. med. 39104 Magdeburg Kleine Schulstraße 30 Tel. 0391 5430020 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 2527415 Dr. med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Straße 17 Tel. 0391 7332983 Sieburg, Maren Weimann, Carlo KINDER- UND JUGENDPSYCHIATRIE UND -PSYCHOTHERAPIE Bäse, Uta M.A. 39124 Magdeburg Moritzstraße 2 c Tel. 0391 28886690 Breuer-Radbruch, Barbara Dipl.-Heilpäd. Tel. 0391 5498353 39114 Magdeburg Pfeifferstraße 10/Wichernhaus Gratias, Christina 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 63 Tel. 0391 25191413 Griesenbeck, Ute 39126 Magdeburg Krähenstieg 6 Tel. 0391 28886695 Groer, Katja M.A. 39124 Magdeburg Schmidtstraße 50 Tel. 0391 99012222 Hörold, Annett Dipl.-Sozialpäd. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 72658393 Krause-Hebecker, Nadine Dipl.-Sozialpäd. 39104 Magdeburg Hegelstraße 17 Tel. 0391 50391856 Mantei, Christiane Dr. phil. 39112 Magdeburg Friedenstraße 1 a Tel. 0391 55962267 Möwes, Annett Dipl.-Sozialpäd. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 37 Tel. 0391 5840493 Pilz, Wolfgang Dr. phil. 39112 Magdeburg Klausener Straße 15 Tel. 0391 5355888 Rausch, Saskia Dipl.-Soz.-Päd. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 3 Tel. 0391 5314100 Schwikal, Diana Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 52 Tel. 0391 5317991 Semrau, Claudia Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 52 Tel. 0391 5574685 Wallmann, Berit M.A. 39130 Magdeburg Bruno-Beye-Ring 16 Tel. 0391 72713480 39108 Magdeburg Hans-Löscher-Straße 30 Tel. 0391 73627935 Dr. med. 39108 Magdeburg Editharing 31 Tel. 0391 4022266 Wehrmann, Britta Zimmermann, Renate 43 Augenoptiker/Informatives Ihre Spezialisten für: Augenglasbestimmung • Anpassung von Kontaktlinsen Kinderoptometrie • Winkelfehlsichtigkeit vergrößernde Sehhilfen • Sportoptik Klosterwuhne 4 39124 Magdeburg Telefon 0391 5449708 service@optikkuehne.de Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr. 09:00 – 16:00 Uhr Di., Do. 09:00 – 18:00 Uhr Sa. 09:30 – 12:30 Uhr Termine außerhalb der Öffnungszeiten gern nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Augenoptikerinnen Patricia Schettge & Jennifer Hinz. www.optikkuehne.de Kann Ihr Kind richtig sehen? Anzeichen einer möglichen Sehschwäche: • • • • Probleme beim Lesen und bei der Rechtschreibung • Schnelles Ermüden Augenringe • Häufiges Blinzeln, Zwinkern der Augen • Doppelsehen Lichtempfindlichkeit • Schiefhalten des Kopfes • Kopfschmerzen Gelegentliche Schielstellung der Augen Brillen und Kontaktlinsen Inhaberin: Manuela Pide Lübecker Straße 103 39124 Magdeburg Ihr Spezia Tel./Fax 0391 2890062 list für Kin deraugen info@augenoptik-nord.de seit 10 Ja hren www.augenoptik-nord.de facebook.com/AugenoptikNord Gut sehen, besser leben Wer gut sehen kann, hat mehr vom Leben. Denn die meisten Dinge im Alltag nehmen wir visuell wahr. Ein Leben ohne bewegte, farbenfrohe Bilder? Kaum vorstellbar. Scharf sehen können aber die wenigsten. Mehr als 40 Millionen Deutsche sind auf eine Brille oder Kontaktlinsen angewiesen. Tendenz: steigend. Umso wichtiger sind regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen beim Augenarzt. Hinter kleinen Sehschwächen kann nämlich schon der Beginn einer Krankheit stecken. Und die kann nur der Augenarzt erkennen. Weit verbreitet ist das Glaukom, auch Grüner Star genannt. Hier ist oftmals der Innenaugendruck zu hoch. Dieser ist für den Betroffenen nicht spürbar. Im schlimmsten Fall endet die Erkrankung mit der Erblindung. Jährliche Vorsorgeuntersuchungen ab dem 40. Lebensjahr werden empfohlen. Der Augenarzt misst den Innendruck und untersucht den Sehnerv. Steht die Diagnose, kann Glaukom durch das Senken des Augeninnendrucks behandelt werden. Sind die Augen lichtempfindlicher, kann sich der Graue Star (Katarakt) dahinter verbergen. Die Erkrankung, die sich oftmals im Alter entwickelt, 44 ist weltweit die häufigste Ursache für das Erblinden. Betroffene können weniger farbig sehen, die Linse ist getrübt. Die Behandlung erfolgt ganz gezielt: Die trübe Linse wird durch eine künstliche ersetzt. Jeder kann durch seinen Lebensstil etwas für die Augengesundheit tun. Gesunde Ernährung und Bewegung wirken sich positiv aus, weil die Durchblutung verbessert wird. Auch der Schutz vor schädlichen UV-Strahlen ist nicht zu unterschätzen. © Monkey Business - Fotolia.com KINDER- UND JUGENDMEDIZIN Fügner, Barbara 39108 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 227 Tel. 0391 6078342 Gertz, Süna 39128 Magdeburg Hanns-Eisler-Platz 11 Tel. 0391 2522737 Tel. 0391 7347351 Gosch, Gunther Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Haase, Regina Dr. med. 39126 Magdeburg Badeteichstraße 14 Tel. 0391 5051400 Hanke, Cornelia Dipl.-Med. 39116 Magdeburg Halberstädter Chaussee 87 a Tel. 0391 7276694 Hoyer-Schuschke, Jana Dr. med. 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25 Tel. 0391 2529216 Huidu, Diana Petra Doctor-Medic 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 1 – 2 Tel. 0391 5980490 Karstedt, Jens Dr. med. 39130 Magdeburg Birkenallee 34/Städt. Klinikum Tel. 0391 7347356 Körn, Sandra Dr. med. 39122 Magdeburg Alt Salbke 96 Tel. 0391 4046056 Lange, Gabriele Dipl.-Med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 1 – 2 Tel. 0391 5980490 Lehmann, Regina Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 7347351 Müller-Jahn, Erdmuthe Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 125 Tel. 0391 7224316 Petz, Daniela Dr. med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 1 – 2 Tel. 0391 5980490 Polter, Katharina 39116 Magdeburg Frankefelde 34 Tel. 0391 6312098 Rathert, Margarete 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6714411 Schaulat, Angelika Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 40823252 Schneckenhaus, Eva Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 55 Tel. 0391 616535 Schulz, Dirk Dr. med. 39130 Magdeburg Johannes-Göderitz-Straße 125 Tel. 0391 7224316 Schwitalla, Ute Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 7347351 Weise, Veronika Dr. med. 39120 Magdeburg Hopfenbreite 16 Tel. 0391 6211260 Winkler, Evelin Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 32 Tel. 0391 2515166 Ansorge, Thomas Dr. med. 39124 Magdeburg Schwiesaustraße 11 Tel. 0391 244680 Borucki, Katrin Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6713901 Gnade, Regina Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Birkenallee 34 Tel. 0391 7914000 Grabert, Elske Dr. med. 39124 Magdeburg Schwiesaustraße 11 Tel. 0391 244680 Langbein-Lorf, Angela Dr. med. 39124 Magdeburg Schwiesaustraße 11 Tel. 0391 244680 Schenk, Herwart Prof. Dr. med. 39124 Magdeburg Schwiesaustraße 11 Tel. 0391 244680 Taneva, Elina Dr. med. 39124 Magdeburg Schwiesaustraße 11 Tel. 0391 244680 LABORATORIUMSMEDIZIN MIKROBIOLOGIE, VIROLOGIE UND INFEKTIONSEPIDEMIOLOGIE Ansorge, Thomas Dr. med. 39124 Magdeburg Schwiesaustraße 11 Tel. 0391 244680 Langbein-Lorf, Angela Dr. med. 39124 Magdeburg Schwiesaustraße 11 Tel. 0391 244680 45 MVZ für Labormedizin, Mikrobiologie, Hygiene & Humangenetik Gesundheitsdienstleistungen Medizinisches Labor Prof. Schenk/Dr. Ansorge & Kollegen Ihr zuverlässiger Partner für Labordiagnostik Medizinisches Labor Prof. Schenk/Dr. Ansorge & Kollegen Schwiesaustraße 11 · 39124 Magdeburg · www.schenk-ansorge.de Tel.: +49 (391) 24 46 80 · E-Mail: info@schenk-ansorge.de Zur kompletten Laborversorgung der in Magdeburg und Umgebung niedergelassenen Arztpraxen aller Fachrichtungen (einschließlich Zahnärzte), Krankenhäuser, Heilpraktiker, Hebammen, Institutionen und Privatpersonen. Häusliche Kranken- und Altenpflege Schwester Kerstin Gadow Büro 0391 2533409 Funk 0172 3902838 www.krankenpflege-gadow.de Lübecker Straße 53 – 63/Haus 1 • 39124 Magdeburg krankenpflege-gadow@t-online.de Akadem. Wir behandeln Störungen von Sprachtherapeutin Sprache, Sprechen, Stimme, Redeflussauffälligkeiten sowie LRS. Matthissonstraße 1 · 39108 Magdeburg Tel. 0391 7273849 · Fax 0391 40592622 Wir sind auch hier: Landesverband für die Rehabilitation der Aphasiker in Sachsen-Anhalt e. V. Landesvorsitzende: Katrin Milkun (LRA/S-A), Telefon 0391 7273845 Ergotherapie Ergotherapie unterstützt Menschen, sich nach einem Unfall, nach einschneidenden Erlebnissen oder langer Krankheit wieder in den Alltag einzufinden und diesen selbstständig zu meistern. Grundfähigkeiten werden im geschützten Umfeld, den Therapieräumen, geübt, um sie anschließend auf den Alltag zu übertragen. 46 K. Milkun Kliniken/Krankenhäuser/Rehabilitation Ihre regionalen Partner für die Rehabilitation Neurologische Rehabilitation: Kardiologische und pneumologische Rehabilitation: MEDIAN Klinik NRZ Magdeburg MEDIAN Klinikum Flechtingen MEDIAN Klinikum Flechtingen Ärztlicher Direktor und Chefarzt: Prof. Dr. med. Michael Sailer • Rehabilitationsangebote für das gesamte Spektrum der Herz-Kreislauf- und Gefäßerkrankungen (z. B. Zustand nach Herzinfarkt, Bypass-Operation, Herzklappenersatz) • Atemwegserkrankungen (Pneumologie) • Neurologische Frührehabilitation und postprimäre Rehabilitation (Phasen B und C laut Definition der BAR) • Beatmungsplätze • Anschlussheilbehandlungen • Stationäre Heilverfahren • Medizinisch-berufliche Rehabilitation • Ganztägig ambulante Reha Chefarzt: Dr. med. Per Otto Schüller Besondere Kompetenzen: • Spezialstationen für Intensivmedizin inkl. Beatmung, Aphasie, Neurokognition, Borreliose • Spezial-Reha-Programme für Patienten mit MS, Morbus Parkinson, Wachkoma • Kompetenzzentrum Aphasie Sachsen-Anhalt und Zentrum für neurologisch bedingte Schluckstörungen • Anerkennung der gesetzlichen Unfallversicherungsträger MEDIAN Klinik NRZ Magdeburg Telefon 0391 610-0 kontakt.nrzmagdeburg@ median-kliniken.de www.median-kliniken.de MEDIAN Klinikum Flechtingen Telefon 039054 82-0 kontakt.flechtingen@ median-kliniken.de 47 MUND-KIEFER-GESICHTSCHIRURGIE Naaber, Stefan 39112 Magdeburg Am Fuchsberg 6 Tel. 0391 6239000 Dr. med. 39112 Magdeburg Am Fuchsberg 6 Tel. 0391 6239033 Minda, Roland Dr. med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Str. 30 a/St. Marienstift Tel. 0391 8190614 Pleifer, Claudia Dr. med. univ. 39110 Magdeburg Harsdorfer Str. 30 a/St. Marienstift Tel. 0391 6228970 Prüßing, Matthias Dr. med. 39110 Magdeburg Harsdorfer Str. 30 a/St. Marienstift Tel. 0391 6228970 Andrée, Karin Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 Tel. 0391 2523637 Bernstein, Ingrid Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011010 Bernstein, Matthias Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011010 Blaser, Till Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 2529188 Bock, Ute Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6713948 Deike, Hildebrand Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 2529188 Deike, Renate Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 2529188 Dost, Sabine Dr. med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 16 Tel. 0391 7346815 Drees, Ludwig Dr. med. 39112 Magdeburg Leipziger Straße 68 Tel. 0391 6228251 Eßlinger, Christine Dr. med. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 1 – 2 Tel. 0391 5980490 Feindt, Thomas Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19 Tel. 0391 6268686 Fenker, Jan Dr. med. 39112 Magdeburg Jean-Burger-Straße 15 Tel. 0391 81067870 Honza, Angelika Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 6208300 Kielstein, Volker Dr. med. 39104 Magdeburg Planckstraße 4 – 5 Tel. 0391 565660 Langen, Birgit Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 6208300 Müller, Axel Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 7347618 Reichardt, Kerstin Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 11 Tel. 0391 5440775 Tel. 0391 6219607 Nabbe, Birgitta NEUROCHIRURGIE NEUROLOGIE Scheithauer, Kristina Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 28 Treuheit, Tim-Oliver Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 2529188 Wetzel, Klaus-Dieter Dipl.-Med. 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25 Tel. 0391 255180 Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5357760 Prof. Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6713003 NUKLEARMEDIZIN Ammari, Bashar 48 Amthauer, Holger Heinemann, Kerstin Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 4020443 Hundeshagen, Heliane Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5357760 Müller, Dominic Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 125 – 127 Tel. 0391 6289410 Mundschenk, Jochen Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5357760 Steinke, Rainer Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 125 – 127 Tel. 0391 6289410 Ulrich, Gerhard Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6713003 Wallbaum, Thekla Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6713003 Weise, Frank Prof. Dr. med. habil. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 4020443 Albrecht, Gerd Dr. med. 39108 Magdeburg Liliencronstraße 6 Tel. 0391 7392052 Berndorff, Astrid Dr. med. 39114 Magdeburg Blesshuhnweg 1 Tel. 0391 8104670 Klausenitz, Stephanie Dr. med. 39108 Magdeburg Liliencronstraße 6 Tel. 0391 7348999 39108 Magdeburg Liliencronstraße 6 Tel. 0391 7348999 Kühne, Stephan-Ulrich Dr. med. 39114 Magdeburg Blesshuhnweg 1 Tel. 0391 8104670 Lenz, Eckhard Dr. med. 39114 Magdeburg Blesshuhnweg 1 Tel. 0391 8104670 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4018282 Tel. 0391 2523637 PATHOLOGIE Konrad, Sven PHYSIKALISCHE UND REHABILITATIVE MEDIZIN von Knorre, Birgitt Dr. med. PSYCHIATRIE UND PHSYCHOTHERAPIE Andrée, Karin Dr. med. Batalska, Zhenya 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 39108 Magdeburg Hans-Löscher-Straße 30 Tel. 0391 73627935 Bernstein, Ingrid Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011010 Bernstein, Matthias Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 Tel. 0391 4011010 Binder, Karen Dipl.-Med. 39112 Magdeburg Braunschweiger Straße 6 Tel. 0391 6629160 Buchholtz, Ines Dr. med. 39108 Magdeburg Arndtstraße 52 Tel. 0391 5065179 Deike, Hildebrand Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 2529188 Deike, Renate Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 2529188 Dost, Sabine Dr. med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 16 Tel. 0391 7346815 Dost, Thomas Dr. med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 16 Tel. 0391 7346815 Drees, Ludwig Dr. med. 39112 Magdeburg Leipziger Straße 68 Tel. 0391 6228251 Fenker, Jan Dr. med. 39112 Magdeburg Jean-Burger-Straße 15 Tel. 0391 81067870 39104 Magdeburg Einsteinstraße 2 Tel. 0391 6624848 Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 6208300 Hennig, Katrin Honza, Angelika 49 Meditation/Coaching/Informatives Mit Sorgen nicht allein bleiben! „Es kommt nicht darauf an, wesentlich mehr zu schaffen, sondern mehr Wesentliches!“ – Zitat von Frank H. Berndt Angstzustände, Panikattacken, Depressionen: In Beratungsstellen nehmen sich Experten Zeit für Probleme. Gemeinsam finden sie Wege aus der Isolation heraus. Andrea Wenskat Magdeburg Telefon 0391 58257388 • Mobil 0176 41411499 E-Mail: info@wenskat-potenzialentwicklung.de www.wenskat-potenzialentwicklung.de © Nejron Photo - Fotolia.com Ob Akupunktur, Qigong, Tai-Chi, Diätetik, Tuina-Massage oder Kräuterheilkunde: Die Traditionelle Chinesische Medizin, kurz TCM, beinhaltet mehrere Therapieformen. Aus jahrtausendelanger Beobachtung der Natur heraus entstanden, geht sie davon aus, dass sich die Phänomene der Natur im Menschen und seinen Krankheitsbildern widerspiegeln. Ziel der TCM ist es, den freien Fluss der Energie des Menschen – Qi genannt – wiederherzustellen, ihn in seine Mitte zu bringen. Therapeuten versuchen zudem, ihren Patienten eine gesunde Lebensweise im Einklang mit der Natur nahezubringen. Die Ursprünge liegen Jahrtausende zurück, erste Aufzeichnungen stammen aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Chinesische Medizin kontinuierlich weiterentwickelt. Nach der Gründung der Volksrepublik China 1911 wurde zunächst versucht, sie zu verbieten. Erst nach 1949 wurde sie wieder offiziell gefördert. In der westlichen Welt wurde seit den 1970er Jahren vor allem die Akupunktur populär. In Deutschland wird diese sowohl von Ärzten als auch von Heilpraktikern angewandt. © Trish23 - Fotolia.com Traditionelle Chinesische Medizin – fernöstliche Heilkunst TCM findet Anwendung bei akuten und chronischen Erkrankungen – auch als Begleitung zur schulmedizinischen Behandlung. Wurde die Volksheilkunde aus Fernost einst von Kritikern belächelt, hat sie sich inzwischen etabliert. Wenn die westliche Medizin trotz modernster Verfahren nicht helfen kann, ist die Heilkunde eine ernstzunehmende Alternative. TCMTherapeuten betrachten den Menschen ganzheitlich. Gemeinsam mit dem Patienten arbeiten sie daran, Körper und Seele ins Gleichgewicht zu bringen. Weitere Informationen gibt es auf dem Portal des Fachverbandes Deutscher Heilpraktiker: www.heilpraktiker.org 50 Kant, Stephanie Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6714251 Kielstein, Anousheh Dr. med. 39112 Magdeburg Jean-Burger-Straße 15 Tel. 0391 81067870 Kielstein, Volker Dr. med. 39104 Magdeburg Planckstraße 4 – 5 Tel. 0391 565660 Langen, Birgit Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 6208300 Onnasch, Dietrich Dr. med. 39112 Magdeburg Klewitzstraße 14 Tel. 0391 6108020 Scheithauer, Kristina Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 28 Tel. 0391 6219607 Stendel, Babette Dipl.-Med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 14 Tel. 0391 4023192 Thiemann, René Dr. med. 39104 Magdeburg Planckstraße 4 – 5 Tel. 0391 565660 Vogler, Margrit Dr. med. 39104 Magdeburg Leibnizstraße 42 Tel. 0391 5976868 Wetzel, Klaus-Dieter Dipl.-Med. 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25 Tel. 0391 255180 39124 Magdeburg Moritzstraße 2 Tel. 0391 2587988 PSYCHOLOGISCHER PSYCHOTHERAPEUT Behr, Michael Dipl.-Psych. Behrend, Christine Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Schellheimerplatz 6 Tel. 0391 6310334 Breuer, Jacqueline Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Goethestraße 47 Tel. 0391 6628611 Bruchhage, Günter Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Wilhelm-Külz-Straße 8 Tel. 0391 2589144 Dörnberg, Karsten Dipl.-Psych. 39104 Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 15 Tel. 0391 5557926 Feldmann, Marcel Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Goethestraße 48 Tel. 0391 72739557 Freitag, Britta Dipl.-Psych. 39110 Magdeburg Hannoversche Straße 1 a Tel. 0391 5570775 Fritzsche, Brigitte Dipl.-Psych. 39104 Magdeburg Hegelstraße 28 Tel. 0391 5443559 Gräve, Judith Dr. rer. nat. 39108 Magdeburg Annastraße 36 Tel. 0391 5497865 Hagen, Sven Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Alexander-Puschkin-Straße 27/1 Tel. 0391 5065046 Hartung, Janine Dipl.-Psych. 39104 Magdeburg Feuerbachstraße 2 Tel. 0176 97850033 Heine, Martina Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Freiherr-vom-Stein-Straße 14 Tel. 0391 7330396 Heinicke, Leilani Dipl.-Psych. 39104 Magdeburg An der Buckauer Fähre 7 Tel. 0391 4008730 Jenkins, Ann Marie Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Arndtstraße 40 Tel. 0391 5630719 Kindl-Beilfuß, Carmen Dr. phil. 39104 Magdeburg Hegelstraße 18 Tel. 0391 5096016 Klein, Dörte Dipl.-Psych. 39104 Magdeburg Haeckelstraße 10 Tel. 0391 56283634 Klein, Kurt Klaus Dipl.-Psych. 39104 Magdeburg Hegelstraße 26 Tel. 0391 5036947 Tel. 0391 5558500 Klesse, Michael Dipl.-Psych. 39112 Magdeburg Klewitzstraße 8 Körner, Bärbel Dr. phil. 39110 Magdeburg Kleiberweg 15 Tel. 0391 2529748 Körner, Gunnar Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Goethestraße 58 Tel. 0391 74476834 Lahni, Marianne Marieli Dipl.-Psych. 39104 Magdeburg Sternstraße 30 a Tel. 0391 5639383 Lange, Andrea Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Goethestraße 58 Tel. 0391 6310210 Lucas, Gabriele Dipl.-Psych. 39112 Magdeburg Leipziger Straße 68 Tel. 0391 6228251 Marniok, Antje Dipl.-Psych. 39108 Magdeburg Goethestraße 41 Tel. 0391 24358682 Marx, Alexandra Dr. phil. 39112 Magdeburg Jean-Burger-Straße 15 Tel. 0151 12722239 51 Milkun, Sina Minkner, Martina Mühler, Heiko Müller, Alina Müller-Herwig, Robert Nause, Bianca Orschinski, Barbara Otto, Ingolf Paul-Fischer, Hannelore Reich, Silke Sandmann, Dana Sandriesser, Ehrentrude Schmidt, Tina Scholz, Andreas Scholz, Katrin Schulte-Steinicke, Barbara Selent, Horst-Dieter Sichting, Antje Sodtke, Diana Somosy, Orsolya Stiftel, Wolfgang Peter Tefikow, Sabine Thorandt, Claudia Trautewig, Nicole Tyll, Ina Vogl, Marta Waldert, Heidi Wenzel, Constanze Werner-Hervieu, Gudrun Zeiler, Bettina Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Päd., Dipl.-Psych Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dr. rer. nat. Dr. rer. medic. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dr. phil. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. Dr. phil. Dipl.-Psych. Dipl.-Psych. 39112 39104 39108 39108 39110 39104 39104 39104 39108 39126 39116 39108 39104 39104 39104 39104 39108 39112 39108 39104 39108 39104 39104 39104 39108 39108 39104 39108 39108 39128 Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Humboldstraße 6 Liebigstraße 6 Schellheimerplatz 6 Goethestraße 8 Sperlingweg 2 Feuerbachstraße 2 Sternstraße 21 Elbstraße 6 Goethestraße 48 Krähenstieg 6 Bebelstraße 27 a Große Diesdorfer Straße 250 Breiter Weg 228 Breiter Weg 228 Breiter Weg 228 Hegelstraße 28 Gellertstraße 17 Friedenstraße 1 Wilhelm-Külz-Straße 15 Hegelstraße 34 Goethestraße 17 Hasselbachplatz 3 Feuerbachstraße 2 Haeckelstraße 10 Große Diesdorfer Straße 246 Friesenstraße 58 Bölschestraße 1 a Friesenstraße 3 Goethestraße 37 Ebendorfer Chaussee 49 Tel. 0391 5558807 Tel. 0391 7447888 Tel. 0391 6310342 Tel. 0391 60783801 Tel. 0391 6073841 Tel. 0391 24280997 Tel. 0391 5430284 Tel. 0391 4003262 Tel. 0391 81908006 Tel. 0391 28886693 Tel. 0391 2880784 Tel. 0391 7324731 Tel. 0391 88694603 Tel. 0391 88694602 Tel. 0391 88694600 Tel. 0391 5443559 Tel. 0391 7335444 Tel. 0391 60772304 39104 39104 39104 39108 Magdeburg Magdeburg Magdeburg Magdeburg Planckstraße 4 – 5 Große Münzstraße 1 Elbstraße 6 Ebendorfer Straße 32 Tel. 0391 565660 Tel. 0391 5045351 Tel. 0391 4003321 Tel. 0391 55760055 Tränsberg 21 – 23 Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 5430578 Tel. 0391 4048154 Tel. 0391 58269171 Tel. 0391 5066791 Tel. 0391 5314100 Tel. 0391 59749889 Tel. 0391 5355893 Tel. 0391 88693800 Tel. 0391 50693900 Tel. 0391 5037520 Tel. 0391 5067682 Tel. 0391 6310783 Tel. 0391 81908001 PSYCHOSOMATISCHE MEDIZIN UND PSYCHOTHERAPIE Glöckner, Susanne Heyer, Marion Otto, Elke Scarbatha, Silke Dr. med. Dr. med. Dr. med. Dr. med. RADIOLOGIE, DIAGNOSTISCHE RADIOLOGIE, RADIOLOGISCHE DIAGNOSTIK Altorjay, Arpad 52 Burkart, Hans-Wilhelm Dr. med. 39104 Magdeburg 39104 Magdeburg Effenberger, Olaf Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Elayan, Abdel Karim Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5357760 Fessel, Andreas Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 4048154 Heinrichs, Thomas Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5357779 39104 Magdeburg Universitätsplatz 10 Tel. 0391 6289410 Henkelmann, Ralf-Eckhard Kästner, Andrea Tel. 0391 5357760 39104 Magdeburg Universitätsplatz 10 Tel. 0391 6289410 Löwenthal, David Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 125 – 127 Tel. 0391 6289410 Rogits, Bela Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 4048154 Röhle, Karl-Friedrich Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 2 Tel. 0391 535796 Schult, Sylvia Dr. med. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 125 – 127 Tel. 0391 6289410 Schwentesius, Regina Dr. med. 39104 Magdeburg Hasselbachplatz 2 Tel. 0391 535796 Sonnenberg, Almuth Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5357760 Vinz-Grote, Beate Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 4048154 von Knorre, Christoph Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 4048154 Zirke, Bettina Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 5357760 Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorferstraße 19/20 Tel. 0391 61096900 STRAHLENTHERAPIE Ernst-Köhler, Andrea Gademann, Günther Prof. Dr. med. habil., Dipl.-Phys. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6715788 Hass, Peter Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6715788 Ochel, Hans-Joachim PD Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6715788 Pambor, Claudia Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorferstraße 19/20 Tel. 0391 61096900 Röllich, Burkard 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6714411 Spangenberg, Ulrike Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorferstraße 19/20 Tel. 0391 61096900 Wördehoff, Herbert Dr. med. univ. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6715788 Dr. med. 39120 Magdeburg Leipziger Straße 44 Tel. 0391 6721000 Arensmeier, Knut Dr. med. 39104 Magdeburg Erzbergerstraße 13 Tel. 0391 5618018 Bernoth, Matthias Dr. med. 39128 Magdeburg Rollestraße 29 Tel. 0391 2541504 Bohse, Olaf Dr. med. 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19/20 Tel. 0391 6268600 Diebel, Erhard Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 6624540 Klatte, Detlef Dr. med. 39104 Magdeburg Erzbergerstraße 13 Tel. 0391 5618018 Langen, Lutz Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 6624540 Lessel, Wolfgang Dr. med. 39104 Magdeburg Domplatz 10 Tel. 0391 5413348 Reuner, Mathias Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 Tel. 0391 54416300 TRANSFUSIONSMEDIZIN Halm-Heinrich, Ines UROLOGIE 53 Samland, Dirk Dr. med. Schmeichel, Annette Dipl.-Med. Schwalenberg, Jens 39104 Magdeburg Breiter Weg 251 Tel. 0391 6624540 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19/20 Tel. 0391 6268600 39104 Magdeburg Max-Josef-Metzger Straße 16 Tel. 0391 56283743 SPEZIELLE FACHLICHE QUALIFIKATIONEN BZW. SCHWERPUNKTKOMPETENZEN (AUSWAHL) ARBEITSMEDIZIN B•A•D Gesundheitsvorsorge und Sicherheitstechnik GmbH Arbeitsmedizinisches und Sicherheitstechnisches Zentrum 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 40 a Tel. 0391 610945-00 Fax 0391 610945-29 39122 Magdeburg Alt-Fermersleben 23 Tel. 0391 4014377 Diätassistentin/VDD Pädiatrie 39104 Magdeburg Ulrichplatz 2 Tel. 0391 4021344 Dr. med. 39104 Magdeburg Sternstraße 24 Tel. 0391 5432811 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 58 – 59 Tel. 0391 55749297 DIABETOLOGIE Langenstein, Jens ERNÄHRUNGSMEDIZIN/ERNÄHRUNGSBERATUNG Lins, Nicole INNERE MEDIZIN • Innere und Allgemeinmedizin Tiholova, Antoaneta ORTHOPÄDIE UND UNFALLCHIRURGIE Pohl, Ulrich1 1 Privatpraxis PSYCHIATRIE UND PSYCHOTHERAPIE Thiemann, René Dr. med. 39104 Magdeburg Planckstraße 4 – 5 Tel. 0391 56566-15 Dr. med. 39104 Magdeburg Planckstraße 4 – 5 Tel. 0391 56566-0 SUCHTMEDIZIN Kielstein, Volker * Das Ärzteverzeichnis wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt, erhebt aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit und stellt nur eine Auswahl dar. 54 Spezielle fachliche Qualifikationen bzw. Schwerpunktkompetenzen erfragen Sie bitte direkt in der Praxis. (Stand: 09/15) Behinderteneinrichtung/-werkstätten Behindertenhilfe • Wohn- und Werkstätten Anerkannte Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM) • Einrichtung zur Teilnahme und Eingliederung behinderter Menschen am/in das Arbeitsleben gemäß Sozialgesetzbuch (SGB IX) • gegründet 1990 • zur Zeit über 490 behindertengerechte Arbeitsplätze • Betreuung und Anleitung durch qualifiziertes Fachpersonal • zuverlässiger und kostengünstiger Partner für Industrie, Handwerk, Gewerbe, Ämter, Öffentlichen Dienst und Privatkunden • • • • Förderbereich Berufsbildungsbereich Arbeitsbereich Arbeitsbereich für seelisch behinderte Menschen Leiter der Werkstatt: Pädagogischer Leiter: Technischer Leiter: Sozialdienst: Herr Bosse Herr Fesca Herr Bude Frau Nöhry Frau Engel Frau Erban Frau Roßwinkel Frau Bozduganova Tel. 0391 8505-704 Tel. 0391 8505-250 Tel. 0391 8505-285 Tel. 0391 8505-263 Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. 0391 8505-136 0391 8505-280 0391 8505-285 0391 8505-704 0391 8505-263 0391 8505-696 0391 8505-770 0391 8505-250 Vorteile für Kunden und Auftraggeber • Sicherung hoher Qualität (Qualitätsmanagement) und Termintreue • Sozialgesetzbuch § 140 (50 % der Nettoarbeitsleistung können mit der Ausgleichsabgabe verrechnet werden) • Mehrwertsteuer in Höhe von 7 % Arbeitsbereiche und Ansprechpartner • Garten-/Landschaftsbau: Herr Ebeling • Montage,Verpackung, Elektromontage: Herr Bude Herr Gruber • Metallbearbeitung: Herr Menzel • Näherei: Frau Erhardt • Stuhlflechterei: Herr Franke • Elektrodemontage: Herr Stadler • Werkstattladen: Frau Schäfer (u. a. Floristik) • Tischlerei: Herr Simon • Hostienbäckerei: Herr Wehr • Kerzenproduktion: Frau Hofrichter Wohn- und Betreuungsangebote Pfeifferstraße 10 39114 Magdeburg Tel. 0391 8505-136 Fax 0391 8505-366 wfb@pfeiffersche-stiftungen.org www.pfeiffersche-stiftungen.de Spendenkonto: KD-Bank Konto-Nr.: 1 553 554 019 BLZ: 350 601 90, Kennwort: WfbM Tel. 0391 8505-364 Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 8505-285 8505-543 8505-360 8505-368 8505-554 8505-362 8505-727 Tel. 0391 8505-361 Tel. 0391 8505-726 Tel. 0391 8505-541 Tel. 0391 8505-166 den Menschen zuliebe 55 Informatives Damit die Angst vor dem Zahnarzt schwindet Ist dieser erst einmal nach hinten geklappt, gibt es kein Entkommen mehr. Hinzu kommen die oftmals als sehr unangenehm empfundenen Geräusche von Bohrer oder Spritze. Problematisch ist nicht zuletzt, dass man zwar jeden Handgriff des Dentisten mitbekommt, ihn aber nicht wirklich nachvollziehen kann. Während die normale und die stärker ausgeprägte Angst ganz gut in den Griff zu bekommen sind, ist es bei der Phobie weitaus schwieriger. © Claudia Paulussen - Fotolia.com Schweißausbrüche, Panik, Grummeln im Bauch: Allein der Gedanke an das kreischende Bohrgeräusch lässt viele Menschen zusammenzucken. Studien zufolge fürchtet sich jeder zehnte Deutsche so sehr vor dem Zahnarzt, dass ihn selbst unerträgliche Schmerzen davon abhalten, sich in Behandlung zu begeben. Doch das kann schwerwiegende gesundheitliche Folgen haben. Die Schmerzen sind dann oftmals noch das geringste Problem. Zähne können ausfallen, Krankheiten können sich im gesamten Körper ausbreiten. Dazu muss es nicht kommen, wenn die Angst überwunden wird. Experten unterscheiden verschiedene Arten der Zahnarztangst 1. Die normale Angst oder Anspannung im Vorfeld des Termins, die fast jeder kennt: Patienten gehen dennoch regelmäßig zum Zahnarzt 2. Die stärker ausgeprägte Angst: Betroffene verschieben den Termin mehrfach und suchen erst bei größeren Beschwerden den Zahnarzt auf 3. Die Dentalphobie: Trotz Schmerzen gehen Betroffene nicht zum Zahnarzt Die extreme Angst vor einem Zahnarztbesuch hat meist mehrere Ursachen. Oftmals wirken hier verschiedene Faktoren zusammen. Traumatische Erlebnisse in der Vergangenheit führen oftmals zur Dentalphobie. Dabei sind es nicht nur die Schmerzen, die Angst bereiten. Viele Betroffene fühlen sich dem Behandlungsstuhl ausgeliefert. 56 Es gibt verschiedene Behandlungsmethoden. Die einfachste ist die örtliche Betäubung. Sie schaltet den Schmerz, der etwa beim Bohren entstehen kann, aus. Auch Hypnose und andere Entspannungsmethoden werden inzwischen vermehrt angewendet. Sie können dafür sorgen, dass Patienten ihre Umgebung nahezu komplett ausblenden. Eine Vollnarkose wäre das letzte Mittel, damit der Patient nicht vom Behandlungsstuhl flüchtet. Zahnärzte beraten Angstpatienten gern zu den verschiedenen Möglichkeiten. Um erst gar keine Ängste oder Unbehagen aufkommen zu lassen, sollte von Kindesbeinen an auf Prophylaxe gesetzt werden. Erwachsene sollten dabei eine Vorbildfunktion einnehmen. Vermitteln Sie Ihren Kindern glaubhaft, dass der Besuch beim Zahnarzt Routine ist, schüren Sie auch keine Ängste. Zahnärzteverzeichnis der Stadt Magdeburg Übersicht der Zahnärzte/Fachzahnärzte (*Auswahl) ZAHNARZT Aepler, Jörg Dr. med. Anton, Dagmar Dipl.-Stom. Bartelmann-Bodsch, Doreen Bastel, Petra Dipl.-Stom. 39114 Magdeburg Gartenstraße 10 Tel. 0391 5620473 Tel. 0391 7231079 39110 Magdeburg Eisvogelstraße 34 39128 Magdeburg Ebendorfer Chaussee 43 Tel. 0391 2515172 39120 Magdeburg Hopfenbreite 43 Tel. 0391 6227234 Bauermeister, Kirstin Dipl.-Stomat. 39130 Magdeburg B.-Beye-Ring 15/16 Tel. 0391 7219528 Becker, Gudrun Dr. med. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 103 Tel. 0391 2582945 Becker, Harald Dipl.-Stomat. 39112 Magdeburg Schäfferstraße 30 Tel. 0391 6228215 39124 Magdeburg Lübecker Straße 103 Tel. 0391 2582945 Dipl.-Med. 39106 Magdeburg Agnetenstraße 11 Tel. 0391 5611697 39120 Magdeburg Leipziger Chaussee 53 Tel. 0391 613082 Tel. 0391 7315771 Becker, Karsten Beier, Elke Benzner, Stefanie Bethe, Margrit 39108 Magdeburg Albert-Vater-Straße 70 Biebrach, Michael 39104 Magdeburg Breiter Weg 115 A Tel. 0391 6226224 Biermann, Frauke 39110 Magdeburg Hannoversche Straße 32 Tel. 0391 7392652 Blagowski, Jörg 39114 Magdeburg Berliner Chaussee 50 A Tel. 0391 8118440 Boese, Hansi 39128 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 1 Tel. 0391 2527642 39108 Magdeburg Gr. Diesdorfer Straße 226 Tel. 0391 7331978 Brademann, Birgit Dipl.-Stom. Dipl.-Stom. Brazda, Kerstin Dipl.-Stomat. 39112 Magdeburg Schäfferstraße 28 Tel. 0391 615080 Brückner, Frank Dipl.-Stom. 39114 Magdeburg Mittelstraße 1 Tel. 0391 8115476 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25 Tel. 0391 2529407 Deus, Dietlind Dipl.-Stom. 39130 Magdeburg J.-Göderitz-Straße 29 Tel. 0391 7225059 Engel, Bernd Dr. med. 39104 Magdeburg Am Krökentor 1 A Tel. 0391 5618019 Engelhardt, Jens-Uwe Dipl.-Stomat. 39130 Magdeburg Bruno-Beye-Ring 1 A Tel. 0391 7227337 Feindt, Iris Dipl.-Stom. 39112 Magdeburg Ambrosiusplatz 3 Tel. 0391 6219731 Fettke, Burkhard Dipl.-Stomat. 39116 Magdeburg Georg-Kaiser-Straße 2 B Tel. 0391 604167 Dammann, Bastian Fiehring, Stefan Dipl.-Stomat. 39104 Magdeburg Walther-Rathenau-Straße 57 Tel. 0391 6231218 Fleischer, Thomas Dipl.-Stomat. 39104 Magdeburg Domplatz 10 Tel. 0391 5430657 57 Garbaden, Ilona Dipl.-Stom. 39126 Magdeburg Im Steingewände 8 Gernenz-Würpel, Sabine Dr. med. dent. 39112 Magdeburg Klausenerstraße 10 Tel. 0391 6224300 Goldstein, Ramona Dipl.-Stomat. 39106 Magdeburg Lüneburger Straße 4 Tel. 0391 5628292 Gorki, Ingold Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 201 Tel. 0391 5435137 Grötenherdt, Elena Tel. 0391 2559720 39118 Magdeburg Kretschmannstraße 36 C Tel. 0391 6216533 Gruß, Eveline Dipl.-Stom. 39130 Magdeburg Bruno-Taut-Ring 17 Tel. 0391 7231080 Härtling, Oliver Dr. med. 39108 Magdeburg Bertha-v.-Suttner-Straße 13/15 Tel. 0391 7335316 Haß, Christiane Dr. med. 39118 Magdeburg Otto-Baer-Straße 33 Tel. 0391 6216164 39104 Magdeburg Breiter Weg 229 A Tel. 0391 5439602 Heinrich, Irene Helke, Andreas Dr. med. dent. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 126 Tel. 0391 2899230 Hellmuth, Iris Dipl.-Stomat. 39128 Magdeburg Olvenstedter Graseweg 37/Flora Park Tel. 0391 2529326 Herrmanns, Ines Dipl.-Stomat. 39114 Magdeburg Oststraße 18 Tel. 0391 8117383 Hierse, Hartmut Dr. med. 39104 Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 28 Tel. 0391 5414336 Hofbauer, Maren Dr. med. 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 46 Tel. 0391 7318054 Hofbauer, Norman Dr. med. dent. 39108 Magdeburg Liebknechtstraße 46 Tel. 0391 7318054 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25/Ärztehaus Tel. 0391 2523519 Hoffmann, Astrid Hoffmann, Heike Dr. med. 39130 Magdeburg Parzellenweg 1 Tel. 0391 7219667 Hoffmann, Kerstin Dipl.-Stomat. 39108 Magdeburg Annastraße 1 Tel. 0391 7331429 Hoffmann, Winfried Dipl.-Stomat. 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25/Ärztehaus Tel. 0391 2523519 Hünecke, Carsten Dr. med. dent. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 143 Tel. 0391 6200514 Hünecke, Heidrun Dipl.-Stom. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 143 Tel. 0391 6200514 39122 Magdeburg Welsleber Straße 34 Tel. 0391 4046055 Jahn, Thomas Dr. med. 39108 Magdeburg Liebermannstraße 11 A Tel. 0391 7318201 Jahn, Ulrike Dr. med. 39108 Magdeburg Liebermannstraße 11 A Tel. 0391 7318201 39112 Magdeburg Leipziger Straße 17 A Tel. 0391 4010895 Dipl.-Stom. 39108 Magdeburg A.-Puschkin-Straße 61 A Tel. 0391 6310680 39104 Magdeburg Tränsberg 21-23 Tel. 0391 5435773 Dr. med. dent. 39124 Magdeburg Schöppensteg 10 Tel. 0391 2540341 Kelch, Christine Dr. med. 39128 Magdeburg Mechthildstraße 20 Tel. 0391 2541508 Keller, Marion Dipl.-Stom. 39108 Magdeburg Gr. Diesdorfer Straße 226 Tel. 0391 7331978 Jablonski, Carlo Matthias Jankowski, Ulf Jannusch, Uwe Jokisch, Corinna Joppich, Frank Koch, Johannes Dr. med. 39114 Magdeburg Simonstraße 11 Tel. 0391 857976 Kohl, Gundula Dipl.-Med. 39104 Magdeburg Haeckelstraße 6 Tel. 0391 2531343 39118 Magdeburg Hermann-Hesse-Straße 1 A Tel. 0391 6222600 Koitzsch, Ingo Kolditz, Matjo Reinhard 39126 Magdeburg Akazienstraße 1 Tel. 0391 503226 König, Andreas Dipl.-Stom. 39112 Magdeburg Leipziger Straße 10 Tel. 0391 6224053 Kossel, Sandra Dr. med. dent. 39110 Magdeburg Joh.-Schlaf-Straße 36 Tel. 0391 7391107 39118 Magdeburg Neinstedter Straße 28 Tel. 0391 6230383 58 Kottwitz, Silke Krafczyk, Kerstin Dipl.-Stomat. 39120 Magdeburg L.-Feuchtwanger-Straße 27 Tel. 0391 614198 Krause, Andreas Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 10 Tel. 0391 7331418 Kubiak, Steffi Dr. med. dent. 39106 Magdeburg Lüneburger Straße 4 Tel. 0391 5843810 39114 Magdeburg Brückstraße 5 Tel. 0391 8115209 39112 Magdeburg Schöninger Straße 37 Tel. 0391 601973 39110 Magdeburg Hannoversche Straße 32 Tel. 0391 7392652 Tel. 0391 8344865 Kucera, Ina Kühle, Romy-Christiane Kuhn, Viola Dipl.-Stom. Kumpert-Schwetge, Heike Dipl.-Stom. 39114 Magdeburg Alwin-Brandes-Straße 7 Lehmann, Robby Dipl.-Stomat. 39112 Magdeburg Freie Straße 7 Tel. 0391 6228208 Listing, Hagen Dr. med. dent. 39104 Magdeburg Geißlerstraße 8 Tel. 0391 5410049 Littinski,Rainer-Jürgen MSc., Dr. med. 39108 Magdeburg Gr. Diesdorfer Straße 25 Tel. 0391 7332225 39104 Magdeburg Hegelstraße 19 Tel. 0391 5353552 Littinski, Johanne Lorenz, Torsten Dr. med. 39112 Magdeburg Leopoldshaller Straße 23 Tel. 0391 6224401 Lüdecke, Claudia Dipl.-Stom. 39124 Magdeburg Nicolaiplatz 1 Tel. 0391 2529743 Lüdecke, Jörg Dipl.-Stomat. Lüderitz-Koitzsch, Gabriele 39124 Magdeburg Nicolaiplatz 1 Tel. 0391 2529743 39118 Magdeburg Hermann-Hesse-Straße 1 A Tel. 0391 6222600 Meier, Ingrid Dr. med. 39120 Magdeburg Arnold-Zweig-Straße 2 A Tel. 0391 616094 Meilchen, Hannelore Dipl.-Med. 39114 Magdeburg Friedrich-Ebert-Straße 68 Tel. 0391 8116200 Meinecke, Friedrun Dipl.-Stom. 39110 Magdeburg Gr. Diesdorfer Straße 193 Tel. 0391 7337623 Michael, Jan 39124 Magdeburg Lübecker Straße 119 Tel. 0391 2515351 Modrach, Andreas Dipl.-Stom. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 187 Tel. 0391 7311228 Müller-Abou Khalil, Marita Dr. medic stom./IMF Bukarest 39108 Magdeburg Westring 17 Tel. 0391 7315555 Müller, Ellen MSc. 39104 Magdeburg Harnackstraße 11 Tel. 0391 5619381 39108 Magdeburg Schenkendorfstraße 19 Tel. 0391 7336235 Müller, Alexander Neumann-Dahm, Ute Dipl.-Stomat. 39104 Magdeburg Regierungsstraße 24 Tel. 0391 603350 Neumann, Axel Dipl.-Stomat. 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25/Ärztehaus Tel. 0391 2529325 Neumann, Katrin Dr. med. dent. 39104 Magdeburg Hegelstraße 4 Tel. 0391 5557643 Nowak, Doris Dipl.-Stomat. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 48 A Tel. 0391 7331190 Oberüber, Martina-Anett Dipl.-Stomat. 39104 Magdeburg Leiterstraße 5 Tel. 0391 5433512 Osterloh, Kerstin Dr. medic. Stom./IMF Cl.-Napoca 39108 Magdeburg Freiligrathstraße 4 Tel. 0391 7318527 Peix, Heidrun Dipl.-Stom. 39114 Magdeburg Seestraße 3 Tel. 0391 8116442 Peix, Jochen Dr. med. 39114 Magdeburg Seestraße 3 Tel. 0391 8116442 Petereit, Jörg Dipl.-Stom. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 90 A Tel. 0391 2520974 Petereit, Katrin Dipl.-Stom. 39124 Magdeburg Lübecker Straße 90 A Tel. 0391 2520974 Petzold, Andreas Dr. med. dent. 39122 Magdeburg Faulmannstraße 20 Tel. 0391 4046035 Pfeiffer, Hasko Dipl.-Stom. 39108 Magdeburg Friesenstraße 45 Tel. 0391 7315703 39106 Magdeburg Joh.-Gottlob-Nathusius-Ring 5 Tel. 0391 5610954 Dr. med. 39130 Magdeburg Joh.-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225123 Piasecki, Silke Poetzsch, Andreas 59 Prescher, Heike Dr. med. dent. 39106 Magdeburg Lüneburger Straße 40 Tel. 0391 5440117 Primas, Nicole Dr. med. dent. 39104 Magdeburg Breiter Weg 252 Tel. 0391 59767180 Räbiger, Cornelia Dipl.-Stomat. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 71 Tel. 0391 6231791 39112 Magdeburg Lennestraße 8 Tel. 0391 6213365 Raedler, Tino Randel, Karin Dipl.-Stom. Redlich, Michel 39116 Magdeburg Ernst-Wille-Straße 47 Tel. 0391 6313450 39120 Magdeburg Hopfenplatz 13 Tel. 0391 7226567 Reimann-Groh, Gabriele Dipl.-Stom. 39104 Magdeburg Franckestraße 1 Tel. 0391 5620644 Reska, Claus Dipl.-Stomat. 39108 Magdeburg A.-Puschkin-Straße 8 Tel. 0391 7318496 Reska, Susanna Dipl.-Stomat. 39108 Magdeburg A.-Puschkin-Straße 8 Tel. 0391 7318496 Richter, Daniela Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 1 Tel. 0391 5432757 Richter, Steffen Dr. med. 39104 Magdeburg Ulrichplatz 1 Tel. 0391 5432757 Rüter, Regine Dr. med. 39110 Magdeburg Walbecker Straße 52 Tel. 0391 7328955 Saffan, Gerhild Dr. med. 39104 Magdeburg Breiter Weg 20 Tel. 0391 5412736 Samzow, Birgit Dipl.-Stomat. 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Straße 4 Tel. 0391 50959730 Sanftenberg, Elke Dipl.-Stom. 39128 Magdeburg Meseberger Weg 17 Tel. 0391 2529015 Sauerzweig, Volker Dr. med. 39104 Magdeburg Hegelstraße 26 Tel. 0391 5432468 Schaper, Jens Dr. med. dent. 39130 Magdeburg Olvenstedter Chaussee 123 Tel. 0391 7219660 Schmidt, Renate Dipl.-Stomat. 39112 Magdeburg Schäfferstraße 30 Tel. 0391 6228215 Schmidt, Ute Dipl.-Stom. 39128 Magdeburg Ginsterbreite 1/a. Holzweg Tel. 0391 7224771 Schmiedehaus, Karsten Dipl.-Stomat. 39112 Magdeburg Schäfferstraße 30 Tel. 0391 6228215 Scholz, Kerstin Dipl.-Stomat. 39106 Magdeburg Lüneburger Straße 4 Tel. 0391 8344866 Schuster, Frank Dr. med. dent. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 55 Tel. 0391 603048 Schwaar, Tilo Dr. med. dent. 39110 Magdeburg Stieglitzweg 29 Tel. 0391 7215055 39124 Magdeburg Lübecker Straße 23 Tel. 0391 2899488 39122 Magdeburg Alt Salbke 96 Tel. 0391 4016588 39126 Magdeburg Am Seeufer 8 Tel. 0391 59811059 Schwarz, Irina Schwarz, Petra Dipl.-Stom. Schwarz, Willi Schwolow, Regina Dr. med. 39108 Magdeburg Friesenstraße 53 Tel. 0391 7338537 Seliger, Kerstin Dipl.-Stomat. 39130 Magdeburg Helmstedter Chaussee 16 Tel. 0391 7270312 Sondej, Irmgard Dipl.-Med. 39106 Magdeburg Lüneburger Straße 4 Tel. 0391 5843840 Spanier, Uwe Dipl.-Stom. 39122 Magdeburg Alt Salbke 96 Tel. 0391 4015555 Spiegel, Christine Dipl.-Stom. 39130 Magdeburg Olvenstedter Scheid 41 Tel. 0391 7235337 Stawitz, Frank Dr. med. 39110 Magdeburg Große Diesdorfer Straße 67 A Tel. 0391 7315933 Stengel, Michael Dr. med. 39116 Magdeburg Kroatenweg 72 Tel. 0391 6099380 Stille, Antje Dipl.-Stom. 39128 Magdeburg Joh.-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2899356 Stutzki, Andrea Dipl.-Stom. 39108 Magdeburg Sickingenstraße 5 Tel. 0391 7339863 Stutzki, Roman Dipl.-Stom. 39108 Magdeburg Sickingenstraße 5 Tel. 0391 7339863 Dipl.-Stom. 39104 Magdeburg Kapellenstraße 20 Tel. 0391 4020222 60 Thiede, Heike Thriemer, Dirk 39104 Magdeburg Breiter Weg 8 – 10 Tel. 0391 5357755 Timme-Fiedler, Heike Dipl.-Stomat. 39110 Magdeburg Gr. Diesdorfer Straße 193 Tel. 0391 7337623 Töpel, Henrik Dr. med. 39116 Magdeburg Halberstädt. Chaussee 123 C Tel. 0391 6311672 Treder, Hans-Jürgen Dipl.-Stom. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 52 Tel. 0391 4042718 Ulrich, Gudrun Dipl.-Stom. 39108 Magdeburg Immermannstraße 21 Tel. 0391 7391787 Wagler, Henrik Dr. med. 39118 Magdeburg Kosmos-Promenade 6 Tel. 0391 6210197 Wagner, Dirk Dr. med. 39108 Magdeburg Goethestraße 35 Tel. 0391 7333431 Wahl, Rudolf Dr. med. dent. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 78 Tel. 0391 6229166 Walter, Heike Dr. med. dent. 39120 Magdeburg Arnold-Zweig-Straße 32 Tel. 0391 616565 Wartenberg, Rudolf 39128 Magdeburg Joh.-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2522742 Wegner, Nadine 39112 Magdeburg Bahrendorfer Straße 19/20 Tel. 0391 5619247 Weidenmüller, Petra Dipl.-Stomat. 39128 Magdeburg H.-Eisler-Platz 11 Tel. 0391 2522743 Weimann, Igor Dr. med. dent. 39116 Magdeburg Schmiedestraße 6 Tel. 0391 6311317 Werth, Christel Dipl.-Med. 39112 Magdeburg Förderstedter Straße 30 Tel. 0391 614134 Westphal, Ulf-Ingo Dr. med. 39120 Magdeburg Maikäferweg 55 Tel. 0391 6626055 Wetzel, Nicole Dr. med. 39104 Magdeburg Schönebecker Straße 68 a Tel. 0391 4017922 Wilckens, Eva Dr. med. 39130 Magdeburg Am Pfändetor 9 Tel. 0391 7216308 Wilke, Andreas MU Dr./Univ. Olomouc 39130 Magdeburg Joh.-Göderitz-Straße 124 Tel. 0391 7225212 Wilke, Ines 39120 Magdeburg Klostergraben 3 Tel. 0391 6227766 Winkler, Andreas 39130 Magdeburg Sankt-Josef-Straße 9 F Tel. 0391 7231078 Dipl.-Med. 39130 Magdeburg Sankt-Josef-Straße 9 F Tel. 0391 7231078 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 10 Tel. 0391 7331418 Wittenberg, Jutta Dr. med. 39130 Magdeburg Olvenstedter Chaussee 116 Tel. 0391 7270394 Wittig, Olaf Dipl.-Stom. Tel. 0391 5440564 Winkler, Angelika Wischer, Kathrin Wölbling, Katharina Wolski, Roland Dipl.-Stomat. 39106 Magdeburg Mozartstraße 6 A 39104 Magdeburg Breiter Weg 115 A Tel. 0391 5618554 39108 Magdeburg Friesenstraße 53 Tel. 0391 7310574 Wucherpfennig, Brigitte Dipl.-Stom. 39112 Magdeburg Freie Straße 7 Tel. 0391 6228223 Zibolka, Gundula Dipl.-Med. 39128 Magdeburg Joh.-R.-Becher-Straße 42 Tel. 0391 2523936 Hentschel, Axel Dr. med. 39128 Magdeburg Rollestraße 23 Tel. 0391 2529461 Naaber, Stefan Dr. med. 39112 Magdeburg Am Fuchsberg 6 Tel. 0391 6239000 Nabbe, Birgitta Dr. med. 39112 Magdeburg Am Fuchsberg 6 Tel. 0391 6239033 FACHARZT FÜR KIEFERCHIRURGIE 61 Zahntechnik/Informatives Jede Schwangerschaft kostet einen Zahn. Durch die Hormonumstellung wird das Zahnfleisch empfindlicher. Zahnverlust muss dennoch nicht sein. Schwangere Frauen sollten aber noch besser als sonst auf ihre Mundhygiene achten. Ebendorfer Straße 12 • 39108 Magdeburg Telefon 0391 7336740 Telefax 0391 7346204 Meisterbetrieb Internet: www.wilmerstaedt.de Zeigen Sie Zähne! Eine flüchtige Begegnung genügt, und laut Psychologen dauert es weniger als eine Sekunde, bis sich das Gegenüber einen ersten Eindruck von uns gebildet hat. Das ist gerade genug Zeit, um mit einem Lächeln zu überzeugen. Also: Bitte, recht freundlich, und zeigen Sie Zähne! Ein strahlendes Lachen erleichtert vieles, symbolisiert Freundlichkeit, Sympathie und öffnet so einige Türen im Zusammenleben mit unseren Mitmenschen. Gesunde und gepflegte Zähne sind in diesem Zusammenhang natürlich besonders erstrebenswert. Neben einer gesunden Ernährung und den regelmäßigen Vorsorgeuntersuchungen beim Zahnarzt ist die richtige tägliche Mundhygiene unerlässlich für gesunde Zähne ein Leben lang. Bereits im Kindergarten lernen wir: „Morgens, abends nach dem Essen, Zähneputzen nicht vergessen!“ Die Bundesbürger geben pro Jahr rund 1,2 Milliarden Euro für Mundpflege aus. Viel hilft aber nicht immer viel, es muss auch das Richtige sein, was man kauft und anwendet. Hier nochmal ein kleiner Crashkurs in Sachen Mundhygiene: Die Vorsorgeuntersuchung zweimal im Jahr beim Zahnarzt ist ein absolutes Pflichtprogramm, übrigens auch für alte Patienten, die keine eigenen Zähne mehr haben (hier ist die Kontrolle der Mundschleimhaut wichtig). Mindestens zweimal am Tag zweiminütiges Zähneputzen – wichtig: mit einer fluoridhaltigen Zahnpaste! Aber Vorsicht, zu aggressives Zähneputzen kann den Zähnen und dem Zahnfleisch auch schaden. Drücken Sie nicht zu stark auf (max. 150 Gramm), die Bürste 45 Grad zum Zahnfleisch halten, von oben nach unten streichen und mit kleinen rüttelnden Bewegungen auch die Nischen reinigen. Selbst, wenn Sie bis hierhin alle Schritte befolgt haben, bleiben immer noch bis zu 40 Prozent der Zahnoberflächen ungeputzt – Zahnseide heißt das Zauberwort. Der kleine, weiße Faden ist ideal für die Reinigung der Zahnzwischenräume. 62 Alternativ kann man zur Reinigung auch Interdentalbürsten verwenden – manche Zahnärzte bevorzugen die Bürstchen sogar. Entscheidend ist auch, wann Sie © Pavel Losevsky - Fotolia.com Ihre Zähne putzen. Vermeiden Sie ein direktes Putzen nach den Mahlzeiten, vor allem wenn diese sehr säurehaltig waren. Warten Sie ungefähr ein halbe Stunde nach der Mahlzeit ab, bevor Sie Ihre Zähne putzen, sonst kann der Zahnschmelz (Schutzmantel) beschädigt werden. Kleine und nützliche Helfer für Zwischendurch sind die Zahnpflegekaugummis, sie regen den Speichelfluss an und unterstützen so die Remineralisation des Zahnschmelzes; das beugt der Karies vor. Schicken Sie Ihre Zähne einmal im Jahr in Wellness-Urlaub! Damit Ihre Zähne lange schön und gesund bleiben, empfehlen Zahnärzte ein- bis zweimal jährlich, bei Bedarf auch öfter, eine professionelle Zahnreinigung. Dabei beseitigt der Fachmann (oder die Zahnmedizinische Prophylaxe-Assistentin als Fach-Frau) die weichen und harten Beläge an den Zähnen und reinigt auch die Bereiche, die man allein beim Zähneputzen nicht erreichen kann. Die Zahnflächen werden poliert und mit Fluoridlack versorgt. Man berät Sie, was Sie zu Hause beim Putzen noch verbessern können und Sie erfahren etwas über eine gesunde Ernährung. Wer möchte, kann auch eine Behandlung mit dem Airflow-Gerät erhalten, das eine Mischung aus Luft, Wasser und Natriumbikarbonat mit Hochdruck auf die Zähne sprüht und dabei unschöne Verfärbungen zusätzlich beseitigt. Die gesetzlichen Krankenkassen bezahlen die Professionelle Zahnreinigung nicht, aber die Investition für Schönheit und Gesundheit lohnt sich allemal! FACHZAHNARZT FÜR KIEFERORTHOPÄDIE Held, Manfred Dr. med. 39108 Magdeburg Olvenstedter Straße 52 Karl, Norbert Dr. med. dent. 39112 Magdeburg Schäfferstraße 30 Tel. 0391 6228296 Kebernik, Anne Dr. med. dent. 39104 Magdeburg Erich-Weinert-Str. 32/Praxis im Kubus Tel. 0391 59779344 Krieg, Hans-Holger Dr. med. 39112 Magdeburg Schäfferstraße 30 Tel. 0391 6228296 Letzgus, Anke Barbara Dipl.-Stom. 39112 Magdeburg Klausenerstraße 24 Tel. 0391 5439696 Letzgus, Carsten Dipl.-Stomat. 39112 Magdeburg Klausenerstraße 24 Tel. 0391 5439696 Müller-Hüning, Uta Dr. med. 39104 Magdeburg Harnackstraße 11 Tel. 0391 5619382 Schuster, Kerstin Dr. med. dent. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 55 Tel. 0391 603048 Willer, Hans-Jörg Dr. med. 39128 Magdeburg Crucigerstraße 25 Tel. 0391 2518667 Angst vor dem ersten Zahnarztbesuch? Kinder mit großer Angst sollten sich beim ersten Zahnarzttermin ersteinmal spielerisch mit dem Behandlungsstuhl anfreunden und die Praxis und das Team kennenlernen. © CandyBox Images - Fotolia.com Tel. 0391 7339405 © 2xSamara.com - Fotolia.com FACHZAHNARZT FÜR ORALCHIRURGIE Kaibel, Christina Dr. med. dent. 39104 Magdeburg Hegelstraße 4 Tel. 0391 5557643 Kebernik, Matthias Dr. med. dent. 39104 Magdeburg Erich-Weinert-Str. 32/Praxis im Kubus Tel. 0391 59779344 Willer, Andreas MSc., Dr. med. dent. 39112 Magdeburg Halberstädter Straße 55 Tel. 0391 7335201 * Das Zahnärzteverzeichnis wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt, erhebt aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit und stellt nur eine Auswahl dar. Spezielle fachliche Qualifikationen bzw. Schwerpunktkompetenzen erfragen Sie bitte direkt in der Praxis. (Stand: 09/15) 63 Apotheken/Informatives Friedrich-Sertürner-Apotheke Apothekerin Inge Tobiska Leipziger Straße 60 • 39112 Magdeburg Telefon 0391 6226684 • Telefax 0391 6209029 E-Mail: info@friedrich-sertuerner-apotheke.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 – 18:30 Uhr Sa. 09:00 – 12:00 Uhr Medikamente im Haushalt – Lagerung und Entsorgung © ehs-Verlags GmbH Erwiesen ist, dass sich in den eigenen vier Wänden die meisten Unfälle ereignen – deshalb ist es wichtig, dass die Notfallapotheke richtig ausgestattet ist. Eine kleine, gut sortierte Hausapotheke ermöglicht Ihnen aber auch, leichte Erkrankungen und Befindlichkeitsstörungen selbst zu behandeln. Räumen Sie alles raus, was nicht diesem Zweck dient. Tierarznei sowie Haushaltschemie gehören nicht in die Hausapotheke. Neben Mitteln auf die Sie wegen chronischer Krankheiten angewiesen sind, z. B. Blutdruckmittel, sollten Medikamente gegen die wichtigsten akuten Erkrankungen enthalten sein. Damit Medikamente nicht in die Hände von Kindern gelangen, sollten Sie Ihre Hausapotheke in einem abschließbaren Arzneischrank aufbewahren und kühl sowie feuchtigkeitsarm lagern. 64 Natur und Gesundheit wir erhalten das eine und sorgen für das andere. Auch vom Hersteller vorgegebene Temperaturgrenzen sollten jederzeit eingehalten werden, um Wirksamkeitsverluste oder sogar die Bildung schädlicher Zersetzungsprodukte zu vermeiden. Räume wie das Schlafzimmer oder der Flur bieten gute Voraussetzungen für die Lagerung von Medikamente. Sie unterliegen geringeren Temperaturschwankungen und weisen eine geringere Luftfeuchtigkeit, als das Badezimmer oder die Küche, auf. Gerade Wärme, Feuchtigkeit, Sonnenlicht und Frost sollten vermieden werden. Achten Sie immer auf Zeichen, die für eine Veränderung des Arzneimittels sprechen! Verformungen, Verflüssigungen (Zäpfchen/Gele), Ausflockungen von Festbestandteilen des Medikaments, ranzige Gerüche oder auch Farbveränderungen sind die häufigsten Anzeichen für einen Verderb. Das Medikament sollte dann entsorgt und nicht mehr eingenommen werden! Medikamente sollten in ihrer Originalverpackung und mit Beipackzettel aufbewahrt werden. So haben Sie stets alle wichtigen Informationen zu den Arzneimitteln parat, und Verwechslungen sind ausgeschlossen. Kontrollieren Sie mindestens einmal im Jahr den Inhalt Ihrer Hausapotheke und füllen diese regelmäßig auf. Alle Präparate, bei denen das Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist oder die schon länger als ein halbes Jahr angebrochen sind, sollten entsorgt werden (Beschriften Sie beim Anbruch der Medikamente die Verpackung mit dem Öffnungsdatum). Da in den meisten Städten mittlerweile der Hausmüll über eine Müllverbrennungsanlage entsorgt wird, können Sie Medikamente, die abgelaufen oder verdorben sind, in die Restmülltonne werfen. Sollten Sie sich nicht sicher sein, nimmt Ihre Apotheke die alten Arzneimittel ebenfalls entgegen und sorgt für eine umweltgerechte Beseitigung. Bitte entsorgen Sie keinesfalls Ihre Medikamente über Abwasserleitungen, wie die Toilette! Apotheken der Stadt Magdeburg (*Auswahl) Adler Apotheke Stadtfeld Große Diesdorfer Str. 227 39108 Magdeburg Tel. 0391 7351918 Altstadt Apotheke OHG Sternstraße 32 39104 Magdeburg Tel. 0391 5616377 Apotheke am Dom Domplatz 11 39104 Magdeburg Tel. 0391 6624455 Apotheke Am Stern Olvenstedter Chaussee 104 39130 Magdeburg Tel. 0391 7219777 Apotheke am Theater Breiter Weg 40 39104 Magdeburg Tel. 0391 5419670 Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21/23 39104 Magdeburg Tel. 0391 5415131 Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 39116 Magdeburg Tel. 0391 6311210 Apotheke im Kannenstieg-Center Hanns-Eisler-Platz 11 39128 Magdeburg Tel. 0391 2521277 Apotheke im Kaufland Halberstädter Straße 182 39112 Magdeburg Tel. 0391 6209155 Apotheke im MSZ Leipziger Straße 17 a 39112 Magdeburg Tel. 0391 6279730 Apotheke Neustädter Feld Cruciger Straße 24 39128 Magdeburg Tel. 0391 2529284 Apotheke Rothensee Badeteichstraße 14 39126 Magdeburg Tel. 0391 501820 Apotheke Schilfbreite Leipziger Straße 45 b 39120 Magdeburg Tel. 0391 6230222 Cracauer Apotheke Triftweg 2 39114 Magdeburg Tel. 0391 8520106 Apotheke „Zum Storch“ Am Polderdeich 57 39124 Magdeburg Tel. 0391 2540239 Die Kosmos Apotheke Bördepark Salbker Chaussee 67 39118 Magdeburg Tel. 0391 6212731 Aston-Apotheke Kroatenweg 72 39116 Magdeburg Tel. 0391 6099320 Bärenapotheke Neustädter Platz 10 39126 Magdeburg Tel. 0391 2532017 Börde-Apotheke Alt-Diesdorf 40 39110 Magdeburg Tel. 0391 7346121 Buckauer Apotheke Schönebecker Straße 11 – 13 39104 Magdeburg Tel. 0391 4048204 Die Kosmos Apotheke Reform Apollostraße 13 39118 Magdeburg Tel. 0391 6119162 Einhorn-Apotheke Lübecker Straße 100 39124 Magdeburg Tel. 0391 2514330 Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 39110 Magdeburg Tel. 0391 7348968 Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Straße 55 39112 Magdeburg Tel. 0391 6230323 65 66 Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 39122 Magdeburg Tel. 0391 405170 Hufeland-Apotheke Genthiner Straße 18 39114 Magdeburg Tel. 0391 857425 Flora-Park Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 39128 Magdeburg Tel. 0391 5095254 Linden-Apotheke Helmstedter Chaussee 8 39130 Magdeburg Tel. 0391 7270327 Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Straße 60 39112 Magdeburg Tel. 0391 6226684 Löwen-Apotheke Lübecker Straße 116 39124 Magdeburg Tel. 0391 2529098 Ginkgo-Apotheke J.-R.-Becher-Straße 42 39128 Magdeburg Tel. 0391 2899877 maxxipharm-Apotheke Große Diesdorfer Str. 209 – 211 39108 Magdeburg Tel. 0391 50660210 Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3 39108 Magdeburg Tel. 0391 7222600 Mohren-Apotheke Olvenstedter Straße 10 39108 Magdeburg Tel. 0391 7318623 Hans Crusius Olvenstedter Graseweg 37 39128 Magdeburg Tel. 0391 5095254 Neue-Apotheke Braunschweiger Straße 21 39112 Magdeburg Tel. 0391 6224886 Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 a 39116 Magdeburg Tel. 0391 635210 Neustadt-Apotheke Lübecker Straße 23 39124 Magdeburg Tel. 0391 2520907 Herz-Apotheke Reform Kosmos-Promenade 6 39118 Magdeburg Tel. 0391 6116113 Nordpark-Apotheke Agnetenstraße 24 39106 Magdeburg Tel. 0391 5611696 Hopfengarten-Apotheke Hopfenplatz 12 39120 Magdeburg Tel. 0391 6229228 Orchideen-Apotheke Gr. Diesdorfer Straße 51 39110 Magdeburg Tel. 0391 7316876 APOTHEKENNOTDIENST auch im Netz unter www.apotheken.de Ost-Apotheke Berliner Chaussee 46 39114 Magdeburg Tel. 0391 857704 Semmelweis-Apotheke Semmelweisstraße 13 39112 Magdeburg Tel. 0391 6230763 Pawlow-Apotheke Schönebecker Straße 68 a 39104 Magdeburg Tel. 0391 4010860 Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Straße 38 39126 Magdeburg Tel. 0391 2538479 Phönix-Apotheke Olvenstedter Chaussee 127 39130 Magdeburg Tel. 0391 7227342 St.Georg-Apotheke Beimsplatz 6 39110 Magdeburg Tel. 0391 7391087 Pluspunkt Apotheke Breiter Weg Breiter Weg 119 – 121 39104 Magdeburg Tel. 0391 555640 Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Breiter Weg 251 a 39104 Magdeburg Tel. 039204 916300 Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 39104 Magdeburg Tel. 0391 5620814 Sudenburger Apotheke Halberstädter Straße 118 39112 Magdeburg Tel. 0391 6059989 Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ulrichplatz 2 39104 Magdeburg Tel. 0391 5975844 Regenbogen-Apotheke J.-Göderitz-Straße 125 39130 Magdeburg Tel. 0391 7219593 Rosen-Apotheke Holzweg 5 39128 Magdeburg Tel. 0391 7219824 Tiger-Apotheke Olvenstedter Straße 14 39108 Magdeburg Tel. 0391 7333655 Victoria-Apotheke Lindenplan 36 39120 Magdeburg Tel. 0391 6227858 Westernplan-Apotheke Motzstraße 4 39108 Magdeburg Tel. 0391 7348066 Krankenhäuser, Kliniken, MVZ der Stadt Magdeburg (*Auswahl) Clinic im Centrum Magdeburg Olvenstedter Str. 14 39108 Magdeburg Tel. 0391 5086629 Fachklinik Ölmühle Rehabilitationsklinik Berliner Chaussee 66 39114 Magdeburg Tel. 0391 81040 Tagesklinik an der Sternbrücke Dr. Kielstein GmbH Planckstraße 4 – 5 39104 Magdeburg Tel. 0391 565660 Klinik des Westens Magdeburg Berta-von-Suttner-Str. 5 39108 Magdeburg Tel. 0391 7333216 Krankenhaus St. Marienstift Magdeburg GmbH Harsdorfer Straße 30 39110 Magdeburg Tel. 0391 7262-7 KLINIKUM MAGDEBURG gemeinnützige GmbH Birkenallee 34 39130 Magdeburg Tel. 0391 791-0 Klinikum in den Pfeifferschen Kliniken Pfeifferstraße 10 39114 Magdeburg Tel. 0391 8505-0 Praxisklinik Sudenberg GmbH & Co. KG Bahrendorfer Str. 19/20 39112 Magdeburg Tel. 0391 6268500 MEDIAN Klinik NRZ Magdeburg Gustav-Ricker-Straße 4 39120 Magdeburg Tel. 0391 6100 Radiologie Sudenburg Halberstädter Straße 125 – 127 39112 Magdeburg Tel. 0391 62894-0/-10/-11 www.radiologie-sudenburg.de www.offenes-mrt.de Offenes MRT: Universitätsplatz 10 39104 Magdeburg Tel. 0391 62894-44 Medizinisches Versorgungszentrum KLINIKUM MAGDEBURG gGmbH • MVZ am Universitätsplatz Universitätzplatz 12, 39104 Magdeburg Zentrale telefonische Anmeldung unter: Tel. 0391 5342890, Fax 0391 53428913 Rezeptbestellungen und Überweisungen Tel. 0391 53428919, Fax 0391 53428913 • MVZ am Domplatz Domplatz 11, 39104 Magdeburg Tel. 0391 5440775, Fax 0391 5415249 • MVZ am KLINIKUM MAGDEBURG Birkenallee 34, 39130 Magdeburg Zentrale telefonische Anmeldung unter: Tel. 0391 791-2940, Fax 0391 791-2943 Pawlow-Ärztehaus Schönebecker Straße 68 a Pawlow-Poliklinik 39104 Magdeburg Tel. 0391 4006545 Universitätsklinikum der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg Leipziger Straße 44 39120 Magdeburg Tel. 0391 67-01 MVZ Tel. 0391 67-14466 Universitätsklinikum Magdeburg A. ö. R. Leipziger Straße 44 39120 Magdeburg Tel. 0391 6701 Universitätsfrauenklinik Magdeburg Gerhart-Hauptmann-Straße 35 39108 Magdeburg Tel. 0391 6717302 67 Krankenhäuser/Kliniken/Medizinische Versorgungszentren Wissen und Fortschritt für Ihre Gesundheit UNIVERSI TÄTSMED IZIN MAGDEBURG w w w. m e d . u n i - m a g d e b u r g . d e Das Universitätsklinikum Magdeburg möchte Ihnen die Sicherheit geben, das Bestmögliche für Sie zu erreichen. Das Leistungsspektrum erstreckt sich von der Diagnostik auf höchstem technischen Niveau bis hin zu hoch spezialisierten Behandlungsverfahren. Im Vordergrund stehen dabei Sie – die Patienten. Für Ihre Genesung setzen sich mit großem Engagement und viel Fürsorge tagtäglich die Ärzte und Mitarbeiter in der Pflege und im Service ein. DIE FAKTEN – Spitzenmedizin rund um die Uhr – internationale Top-Spezialisten – wissenschaftliche Kompetenz – interdisziplinäre Teamarbeit – individuelle Therapiekonzepte Universitätsklinikum Magdeburg A. ö. R. Leipziger Straße 44 | 39120 Magdeburg | Telefon 0391 67-01 Die richtige Klinik 68 für mich n Eine neue Hüfte, ein Kaiserschnitt oder Gallensteine, die raus müssen: Wer sich einer Operation unterziehen muss, wünscht sich ein gutes Krankenhaus. Mit erfahrenen Chirurgen, freundlichem Pflegepersonal und angenehmer Atmosphäre. Grundsätzlich können sich Patienten ihr Krankenhaus bei einer geplanten Operation selbst aussuchen. Doch meistens weiß man erst hinterher, ob die KlinikWahl die richtige war. n Ein recht guter Gradmesser kann die Zahl der Operationen sein. Chirurgen, die häufiger operieren, haben auch mehr Erfahrung. Der Hausarzt kann oftmals eine Empfehlung aussprechen. Wichtig ist, dass neben der medizinischen Qualität auch die soziale Kompetenz der Klinik stimmt. n Orientierungshilfe bieten mehrere Suchmaschinen im Netz, unter anderem das Portal www.weisse-liste.de. Auch Krankenkassen halten Informationsmaterial zu Kliniken bereit. www.weisse-liste.de aus der Umgebung (*Auswahl) HELIOS Klinik Jerichower Land August-Bebel-Straße 55 a 39288 Burg Tel. 03921 96-0 Lungenklinik Lostau in den Pfeifferschen Stiftungen Lindenstraße 2 39291 Möser/OT Lostau Tel. 039222 8-0 MEDIAN Klinikum Flechtingen Parkstraße 39345 Flechtingen Tel. 039054 82-0 HELIOS Fachklinik Vogelsang-Gommern Sophie-von-Boetticher-Straße 1 39245 Vogelsang-Gommern Tel. 039200 67-0 © CandyBox Images - Fotolia.com 69 Lageplan des Universitätsklinikums Magdeburg DER CAMPUS Leipziger Straße 44 © Harzdruckerei GmbH Wernigerode Kliniken Allgemeine Chirurgie Ambulanz, Stationen 1, 2, 3 Abteilung Experimentelle operative Medizin Haus 60 a Haus 15 Endokrinologie und Stoffwechselkrankheiten Ambulanz, Station 11 Haus 60 b Gastroenterologie und Hepatologie Ambulanz, Station 4 Haus 60 a Station 8 Haus 40 Anaesthesiologie und Intensivtherapie Ambulanz, ITS 2 Schmerzambulanz Haus 60 a Haus 39 Hämatologie und Onkologie Ambulanz Station 6 Augenheilkunde Ambulanz, Station 10 Haus 60 b Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde Ambulanz Haus 9 Stationen 1, 2, 3, 4 Haus 8 Dermatologie und Venerologie Ambulanz, Station 1, 2 Tagesklinik Diagnostische Radiologie 70 Station 8a Haus 14 Haus 8, 60 a Haus 39 Haus 40 Herz- und Thoraxchirurgie Ambulanz, Stationen 1 (ITS), 2 Haus 5 b Innere Medizin ITS 3 Haus 60 a Kardiologie, Angiologie und Pneumologie Ambulanz, Stationen 1, 2 Haus 3a, 5 Stationen 3, 4 Haus 3 Atemtherapiezentrum Haus 60b Kinderchirurgie Ambulanz Station 9 Haus 60a Haus 10 Kinderheilkunde Haus 10 Kinder- und Jugendpsychiatrie Familiensprechstunde Haus 14 Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Ambulanz, Station 1 Haus 19 Neurochirurgie Ambulanz, ITS 4 Station 15 Haus 60a Haus 60b Kliniken Neurologie Ambulanz Stationen 11, 12, Stroke Unit Institute Haus 60 a Haus 60b Nieren- und Hochdruckkrankheiten Ambulanz Station 7 Haus 60 b Haus 60 a Nuklearmedizin Ambulanz, Station 2 Haus 40 Orthopädie Ambulanz, Stationen 1, 2, 3 Haus 8 Plastische, Ästhetische und Handchirurgie Ambulanz, Station 6 Haus 60 a Psychiatrie Ambulanz, Stationen 1, 2, 3, 4 Tagesklinik, Station 6 Haus 4 Haus 4 Haus 19 Psychosomatik Station 7 Tagesklinik, Station 8 Psychosoziale Krebsberatungsstelle Haus 8 Haus 19 Haus 14 Allgemeinmedizin Anatomie Arbeitsmedizin Biochemie und Zellbiologie Biologie (FNW) Biometrie, Medizinische Informatik Blutbank DZNE Experimentelle Innere Medizin Fehlbildungsmonitoring/ Genetische Beratung Humangenetik Hygiene Immunologie Klinische Chemie, Pathobiochemie Klinische Pharmakologie Medizinische Mikrobiologie Medizinische Psychologie Molekularbiologie, Med. Chemie Neurobiochemie Neuropathologie Neurophysiologie Neuroradiologie Pathologie Pharmakologie und Toxikologie Physiologie Rechtsmedizin Sozialmedizin, Gesundheitsökonomie Transfusionsmedizin/ Immunhämatologie Verwaltungs- und Technische Bereiche Haus 40 Haus 43 Haus 20 Haus 1 Haus 91 Haus 2 Haus 29 c Haus 64 Haus 5 Haus 39 Haus 1 Haus 20 Haus 26 Haus 39 Haus 1 Haus 44 Haus 38, 65 Haus 29 c Haus 21 Haus 28 Haus 13 Haus 60 a Haus 28 Haus 20 Haus 13 Haus 28 Haus 2 Strahlentherapie Ambulanz Station 1 Haus 23 Haus 40 Unfallchirurgie Ambulanz, Station 5 Haus 60 a Medizinisches Versorgungszentrum Universitätsklinikum Magdeburg gGmbH Urologie Ambulanz, Stationen 8, 8 b Haus 60 a Zentrale Notaufnahme Haus 60 a Leipziger Straße 44 39120 Magdeburg Telefon 0391 67-14466 Stand: Juli 2015 Haus 29 Ärztliches Direktorat Audiovisuelles Medienzentrum Betriebstechnik Haus 18 Haus 22, 28 Haus 17, 18, 41, 55 Haus 18 Haus 33 Dekanat Einkauf Finanzbuchhaltung/Steuern/ Administratives Patientenmanagement, Abrechnung Haus 14, 60a Geschäftsbereich Finanzen und Controlling 14, 18, 60a Geschäftsbereich Logistik Haus 18 Geschäftsbereich Personal Haus 18 Geschäftsbereich Technik und Bau Haus 17, 18 Hauptkasse Blutspender Haus 14 Kaufmännisches Direktorat Haus 18 Krankenhausseelsorge Haus 8, 60a Medizinische Zentralbibliothek Haus 41 Medizintechnisches Servicezentrum/ Medizinisches Rechenzentrum Haus 17 Mensa Haus 41 Patientenaufnahme/ Patientenkasse Haus 60a Personalrat Universität Haus 14 Personalrat Uniklinikum Haus 18 Personalärztlicher Dienst Haus 17 Pflegedirektorat Haus 18 Referat Forschung Haus 1 Sozialdienst Haus 60b Studiendekanat Haus 2 Transportlogistik Haus 51 Tumorzentrum Magdeburg Sachsen-Anhalt e. V. Haus 2 Zentralapotheke Haus 6 Zentraler Hörsaal Haus 22 71 Informatives Organspende – neues Recht Der Bundestag hat sich Ende Mai 2012 für die Änderung des Transplantationsgesetzes ausgesprochen, das am 1.11.2012 in Kraft getreten ist. Die bisherige erweiterte Zustimmungsregelung wurde in die Entscheidungslösung umgewandelt. Krankenversicherte ab 16 Jahren werden zukünftig von ihrer Krankenkasse wiederholt angeschrieben und zu einer freiwilligen Entscheidung zur Organ- und Gewebespende aufgefordert. Um diese Entscheidung dokumentieren zu können, stellen die Krankenkassen kostenlos Organspendeausweise zur Verfügung. Es gibt derzeit kein Register, in dem die Entscheidungen erfasst werden. Langfristig ist eine Speicherung der Entscheidung für oder gegen eine Organ- und Gewebespende auf der elektronischen Gesundheitskarte geplant. Wer kann spenden? - Lebendspender und Menschen, deren Gehirnfunktionen bereits erloschen sind, deren Herz-Kreislauf-System jedoch im Rahmen einer Intensivtherapie noch künstlich aufrechterhalten wird, kommen als Spender in Frage. - Es muss eine Zustimmung des Verstorbenen vorliegen. Wenn nicht, haben die Angehörigen nach dem mutmaßlichen Willen des Verstorbenen zu entscheiden. Was spricht für eine Organspende? - Organ- und Gewebespende ist gelebte Solidarität. Auch wenn die Auseinandersetzung mit Krankheit und Tod Überwindung kostet, ist die Frage, ob man spenden möchte, wichtig. Jeder kann in die Situation geraten, auf eine Spende angewiesen zu sein. - In Deutschland kommen auf eine Million Einwohner 15 Spender. International liegt die Bundesrepublik damit im unteren Drittel. Nicht berücksichtigt sind dabei die Organe, die lebend gespendet werden, also Nieren und Teillebern. - Wer keinen Spendeausweis hat und auch sonst keine Erklärung abgegeben hat, überlässt die Entscheidung seinen nächsten Angehörigen. Stiftung Eurotransplant Plesmanlaan 100, NL-23 Leiden www.eurotransplant.nl Weiterführende Informationen zu allen Fragen bekommen Sie hier: Deutsche Stiftung Organtransplantation (DSO) Deutschherrnufer 52 · 60594 Frankfurt am Main Tel. 069 6773280 · Internet: www.dso.de Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung Ostmerheimer Straße 220 · 51109 Köln Tel. 0221 8992-0 · www.organspende-info.de Internetportal zur Kampagne „Fürs Leben. Für Organspende.“ Hier erzählen Menschen ganz persönlich von ihrer Einstellung zur Organspende www.fuers-leben.de # 72 Lageplan der Klinik St. Marienstift Lagepläne der Stationen und Bereiche Sockelgeschoss Erdgeschoss 1. Obergeschoss 2. Obergeschoss Sie finden uns in der: Harsdorfer Str. 30 · 39110 Magdeburg · Tel. 0391 7262-7 · Besuchen Sie uns auch im Internet: www.st-marienstift.de 73 Gut beraten – Gut betreut Beratungsstellen, Vereine, SHG (*Auswahl) AIDS-Hilfe Sachsen-Anhalt Nord e. V. Am Polderdeich 57, 39124 Magdeburg Tel. 0391 535769-0 Alzheimer-Gesellschaft Sachsen-Anhalt e. V. Am Denkmal 5, 39110 Magdeburg Tel. 0391 2589060 Suchtberatungsstelle des AWO-Kreisverbandes Magdeburg e. V. Thiemstraße 12, 39104 Magdeburg Tel. 0391 4068058, -9 Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Magdeburg e. V. • Schwangeren- und Familienberatung Thiemstraße 12, 39104 Magdeburg Tel. 0391 4068050 Bechterew Selbsthilfegruppe über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) (jeden 1. Mo./Monat, 17:00 Uhr) Tel. 0391 40224184 Blinden- und Sehbehinderten Verband Landesverband Sachsen-Anhalt e. V. Hans-Eisler-Platz 5, 39128 Magdeburg Tel. 0391 2896239, -31 74 Caritasverband für das Bistum Magdeburg e. V. Beratungsstelle für gleichgeschlechtlich lebende Männer und Frauen/AIDS-Beratung Karl-Schmidt-Straße 5 c, 39104 Magdeburg Tel. 0391 5209402 Caritasverband Magdeburg e. V. Allgemeine soziale Beratung, Beratungsstelle für Müttergenesung Max-Josef-Metzger-Straße 1 a 39104 Magdeburg Tel. 0391 5961200 Caritasverband Magdeburg e. V. • Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Breiter Weg 251 (über der Sternapotheke) 39104 Magdeburg Tel. 0391 40224184 • Schwangerschaftsberatung Karl-Schmidt-Straße 5 c, 39104 Magdeburg Tel. 0391 4080512 • Caritas-Sozialstationen Beethovenstraße 4, 39106 Magdeburg Tel. 0391 5440233 Leipziger Straße 43, 39120 Magdeburg Tel. 0391 611860 Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg Tel. 0391 5440233 Der WEG e. V. – Hilfen für psychisch Kranke, Betroffene und deren Angehörige Georg-Singer-Str. 32, 39128 Magdeburg Tel. 0391 28076-0 Begegnungs- und Integrationsstätte für psychisch kranke Menschen des Vereins „Der Weg“ e. V. Mechthildstr. 21, 39128 Magdeburg Tel. 0391 2516662 Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Junge und Neubetroffene Magdeburg über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) (jeden 1. Do./Monat, 16:30 Uhr) Tel. 0391 40224184 Deutsche Rheuma-Liga e. V. Arbeitsgemeinschaft Magdeburg über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 Deutscher Allergie- und Asthmabund e. V. (jeden 2. + 4. Mo./Monat, 10:00 Uhr, Beratung) Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 © Pavel Losevsky - Fotolia.com Diabetikergruppen über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 DROBS Magdeburg, Jugend- und Drogenberatungsstelle Magdeburg Weidenstraße 5 (im Regenbogenhaus) 39114 Magdeburg Tel. 0391 2527096 Epilepsie-Selbsthilfeverein SHG für Epilepsiekranke und deren Angehörige e. V. Scharnhorstring 18, 39130 Magdeburg (Di. 15:00 – 19:00 Uhr, Mi. 10:00 – 12:00 Uhr, jeden letzten Sa./Monat 10:00 – 12:00 Uhr) Tel. 0391 7232059 Frauenselbsthilfe nach Krebs Landesverband Sachsen-Anhalt e. V., Gruppe Magdeburg Treff in der Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) (jed. 2. Mi./Monat, 14:30 – 17:30 Uhr; jed. 3. Do./ Monat, 16:30 Uhr berufstätige Frauen; Breiter Weg 251) Tel. 0391 40224184 Hilfe für das autistische KindMagdeburg e. V., SHG Autisten über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 GebärdenspracheDolmetschervermittlungsstelle/ Beratungsstelle für Hörbehinderte e. V. Große Diesdorfer Str. 203, 39110 Magdeburg Tel. 0391 6272915, -16 Kinderzentrum Magdeburg gGmbH Sozialpädiatrisches Zentrum Adolf-Jentzen-Straße 2, 39116 Magdeburg Tel. 0391 66262-0 Guttempler in Magdeburg (Treff AOK, Eingang Telemannstr.) Tel. 0391 604543 IKK Magdeburg Otto-von-Guericke-Straße 88, 39104 Magdeburg Tel. 0391 534264-0 Kneipp-Verein Magdeburg e. V. Klaus-Miesner-Platz 2, (Wilhelm-Kobelt-Str. 40) 39108 Magdeburg Tel. 0391 7347334 75 Landesverband für die Rehabilitation der Aphasiker in Sachsen-Anhalt e. V. Landesvorsitzende: Katrin Milkun (LRA/S-A) Matthissonstraße 1, 39108 Magdeburg Tel. 0391 7273845 LARA Alltagsberatung – Pflegeberatung Magdeburg/Jerichower Land Braunschweiger Straße 91, 39112 Magdeburg Tel. 391 72773572 Lebenshilfe-Werk Magdeburg GmbH Werkstatt für seelisch behinderte Menschen Sülzeanger 1, 39128 Magdeburg Tel. 0391 25531-0 Beratungsstellen bieten unterschiedliche Arten von Unterstützung und Hilfestellung an, auch für Familien. © Karin & Uwe Annas Fotolia.com Lupus Erythematodes Selbsthilfegemeinschaft e. V. Regionalgruppe Magdeburg über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 Magdeburger Förderkreis krebskranker Kinder e. V. über Uni-Klinikum Magdeburg Leipziger Straße 44, 39120 Magdeburg Tel. 0391 6629822 Magdeburger Krebsliga e. V. Kontakt- und Beratungsstelle Gerhart-Hauptmann-Str. 35, 39108 Magdeburg (Mo. – Do. 09:00 – 15:00 Uhr, wöchentl. jeden Mi. 10:00 Uhr Selbsthilfegruppen der Frauen, monatl. jeden 3. Do./Monat 14:00 Uhr Selbsthilfegruppen der STOMA-Träger, monatl. jeden 4. Mo./Monat 14:00 Uhr Selbsthilfegruppen der Männer) Tel. 0391 6717394 Magdeburger Stadtmission e. V. Leibnizstraße 48, 39104 Magdeburg Tel. 0391 532490, -13 76 Malteser Hilfsdienst e. V. Diözesan- und Landesgeschäftsstelle Hermann-Hesse-Straße 1 a, 39118 Magdeburg Tel. 0391 609310, Fax 0391 6093199 www.malteser-magdeburg.de pro familia Beratungsstelle Magdeburg Lübecker Straße 24, 39124 Magdeburg Tel. 0391 2524133 Paritätischer Betreuungsverein e. V. Wiener Straße 2, 39112 Magdeburg Tel. 0391 790488-0, Fax 0391 790488-20 Regionale Magdeburger Selbsthilfegruppe Morbus Crohn und Colitis ulcerosa über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 Persönliche Hilfen Sachsen-Anhalt Betreuungsverein Magdeburg e. V. Halberstädter Str. 125/127, 39112 Magdeburg Tel. 0391 636700, Fax 0391 6367025 E-Mail: buero@pehisa.de www.pehisa.de Regionalverband Niere Magdeburg e. V. PSF 180226, 39029 Magdeburg oder über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 Schuldnerberatungsstelle des DPWV Magdeburg Wiener Str. 2, 39112 Magdeburg Tel. 0391 7905517 SHG Parkinson über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Witwen in der Lebensmitte über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG AD(H)S - AufmerksamkeitsDefizit- (Hyperaktivität-) Syndrom über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Prostatakrebs Magdeburg (jeden 3. Di./Monat, 13:30 Uhr) Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Witwen über 60 über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Anonyme Alkoholiker über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Restless Leggs (RLS) über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Aphasiker in Magdeburg über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Sarkoidose über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Angehörige Demenzkranker über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Schädel-Hirn-Patienten in Not e. V. Gruppe Magdeburg über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Fibromyalgie über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) (jeden 1. Mi./Monat, 16:00 Uhr) Tel. 0391 40224184 SHG für Schlaganfallpatienten und Angehörige über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Pankreatektomierte über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Schlafapnoe über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 SHG Spielsüchtige über Magdeburger Stadtmission e. V. Tel. 0391 53 24 90, -13 SHG Zöliakie über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 Telefonseelsorge (rund um die Uhr besetzt) Tel. 0800 1110111 oder 0800 1110222 Tinnitus-Selbsthilfegruppen über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 Verband der Behinderten Stadtverband Magdeburg e. V. Lübecker Straße 105, 39124 Magdeburg Tel. 0391 2582248 Verband physikalische Therapie Landesgruppe Sachsen-Anhalt Porsestraße 8 a, 39104 Magdeburg Tel. 0391 408298-0, Fax 0391 408298-29 www.vpt-sachsen-anhalt.de SHG Stomaträger über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 VSB 1980 Magdeburg e. V. Verein für Sporttherapie und Behindertensport Gr. Diesdorfer Straße 104 a, 39110 Magdeburg Tel. 0391 5616514 SHG Verwaiste Eltern über Kontakt- und Beratungsstelle für Selbsthilfegruppen (KOBES) Tel. 0391 40224184 Wildwasser Magdeburg e. V. Beratungsstelle für Mädchen und Frauen Ritterstraße 1, 39124 Magdeburg Tel. 0391 2515417 77 I I I I UTHMÖDEN I I I I I I I I I I I I I I Hillersleben I I I I I HUNDISBURG 245 I 71 I I 14 I I I Hohe Börde Ackendorf Groß Ammensleben I I I I Haldensleben (geplant) I I I I I I I I I I I I I I I E-H LB E Hohenwarthe I I I I I I BE I BARLEB. SEE I I I Rothensee GEW.Gemeinde Barleben MagdeburgNORD 71 Barleben Magdeburg- ROTHEN- E 30 2 Neu Külzau I I 1 I REESEN RIETZ ZIEGELSDORF BURG DETERSHAGEN KÄHNERT Burg-Ost GRABOW Schermen Burg-Zentrum Möser Lostau EL I L NA I I I WasserSiedl. straßenkreuz m. Hohenwarthe Trogbrücke Lostau I I I I I I I I I I I I I I 189 Schiffshebewerk MagdeburgRothensee I I I I I I I I I KA ELAV I I I I I Gersdorf Dahlen- I I NIEGRIPP Waldschänke GLINDENBERG I Groß Santersleben ELBEU Gemeinde MITTELLANDKAN. NiedereKl.Börde Ammens- Meitzendorf leben Tundersleben I I I I I I Jersleben I I I I I I I Gutenswegen I I I I I STADT WOLMIRSTEDT I Rottmersleben Heinrichsberg I Glüsig Bebertal Nordgermersleben MOSE Meseberg Samswegen Vahldorf Hillersleben II I SCHARTAU Zielitz FARSLEBEN I I I I (g e pl a n t) I I I I I I H I I Wolmirstedt Sperrgebiet I WEDRINGEN I I Loitsche I I Brumby LoitscheHeinrichsberg Schricke I I I I I Lindhorst 189 PARCHAU Rogätz Ramstedt I I SÜPLINGEN 14 I I STADT HALDENSLEBEN Westheide Altenhausen Uhrsleben I I I Colbitz Neuenhofe I Erxleben I I I 71 I Emden HAVELSCHE MARK IHLEBURG Colbitz SATUELLE I Altenhausen I I I Bülstringen BODENDORF Güsen I I HÜTTEN re FLECHTINGER HÖHENZUG Pietzpuhl GRÜNTHAL FRIEDENSAU 246a Bornstedt Schackensleben Hermsdorf Hohenwarsleben warsleben I I LÜTTGE 1 ZIA Ottohof PABSDORF Dahlen2 E 30 Zentrum Körbelitz warsleben Ebendorf Hakenstedt Groppen- Bornstedt SEE STEGELITZ MagdeburgSÜLZEGR. NEUendorf dorf Kreuz Kannestieg INDUST.Mammen- Irxleben STÄDT. Magdeburg Gerwisch TRYPPEHNA EichenHAFEN GR. KANNEN- SEE dorf Irxleben barleben 245 246a DruxSILBER-BG. STIEG WÖRMLITZ berge DrackenALT NEUSTÄDT. NEUE Woltersdorf Ochtmersstedt OLVENST. FELD NEUSTADT HERRENleben E 49 NEU NORDWEST LÜHE BÜDEN KAMPF ZIEPEL ALTE KRUG Ovelgünne Wellen NEUST. Heyroths14 OLVENST. („TEXAS“) Königsberge Magdeburgborn ZEDDENICK 1 HEMSDORF MÖCKERN Stadtfeld 246 NiedernSiegersleben GROSS ALTST. DIESDORF STADTF. dodeleben Klein BRÜCK- BERL. RODENSLEBEN CHAUS. 246 246a LANDHAUS Gübs 184 FELD DREILEBEN NEDLITZ WERD. CRACAU KLEIN WALLWITZ LÜTNITZ DALCHAU KARITH/ SUDENBURG BUCKAU RODENSLEBEN MENZ PÖTHEN BERGEN GGENSTEDT PRESTER Gübs WAHLITZ LEIPZ. VEHLITZ K STR. HOHENFERMERSZIPKELEMSBRIETZKE REMKERSDODELEBEN OTTERS- DORF LEBEN LEBEN SEEHAUSEN LEBEN LEBEN DOMERSKREUZ- PECHAU 71 REFORM VOGELLADEBURG MEYENDORF Wanzleben LEBEN HOPFENSALBKE HORST SANG ZUCKERDORF GARTEN ALTBRANDSUm BEYENGÖBEL KLEIN WANZLEBEN LEBEN Magdeburgf l DORF. GRUND utk DANNIGKOW 246a Sudenburg 246a NEUBRANDS- AMPFURTH an al RANDAULEITZKAU WESTERLEBEN WANZLEBEN CALENBERGE HÜSEN HOHENMagdeburgEMME81 KRESSOW LOCHAU Reform BEYENDORFRINGEN SCHERMCKE PLÖTZKY PRETZIEN SSOHLEN SIEDL. ELBENAU NEUBAU Oster180 weddingen DORNBURG GRÜNEPESECKENDodendorf PRÖDEL DORF WALDE Langen246a BOTTMERSweddingen LÜBS DORF ANDERSSülldorf KLEIN 246 184 LEBEN OSCHERSKL. GERMERSLEBEN GÜNTHERSLEBEN RANIES DORF GEHRDEN Schönebeck GLINDE ELBE Bahrendorf SchwaneGROSS berg ORF Welsleben HADMERSAltenALIKENGERMERSGÖDNITZ Stemmern PÖMMELTE weddingen LEBEN DORF LEBEN 246a ROSSFLÖTZ LSLEBEN GÜTERGLÜCK Biere Etgersleben EggersKLEIN81 SIEDL. GNADAU dorf 180 ALSLEBEN NUTHA E 49 WALTERWesteregeln NIENBURG NUTHA BARBY (ELBE) WESPEN 14 RONNEY GroßBorne mühlingen WolmirsKÄMERITZ HOHE 180 Eickendorf leben LEPT Zens 81 KleinBADETZ KROPPENmühlingen Unseburg HEYNBURG TOCHHEIM STEDT EICHHO Tarthun Bördeaue BREITENTORNITZ DALLDORF HAGEN ATZENDORF Hakeborn Telefon 0391 62584-0 GROSS TRABITZ GLÖTHE info@ehs-verlag.de | www.ehs-verlag.de ROSENBURG ROTHENFÖRDE (gepl.) LUST Diese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Calbe BRUMBY FÖRDERSTEDT ATHENSMaßstab(gepl.) 1:300.000 Stand: 09/2015 Vervielfältigungen, auch auszugsweise, Heteborn LEBEN ÜLLNITZ SCHWARZ (in Bau) sind nicht erlaubt. Irrtümer vorbehalten. LÖDDERITZ 10 km SCHNEIDLINGEN RODERS LÖDER Eilsleben Biederitz sleben STADT Eh MAGDEBURG STADT GOMMERN STADT LEBEN BODE) STADT WANZLEBENBÖRDE Sülzetal SCHÖNEBECK (ELBE) Güt erve rkeh r Bördeland ÖNINGEN Börde- EGELN Hakel STADT BARBY CALBE (SAALE) SA AL E de Bo erkehr Güterv 78 Zerben KEHNERT I I Hasselburg I I SANDFURTH Bertingen Oh I Lemsell 1 I LÜBBERITZ I tingen enrode UETZ Angern I Flechtingen Bahnhof y I I Wieglitz Parey I I Böddensell RINGFURTH Zibberick Sperrgebiet I I Born I Dorst I ngen Magdeburg auf einen Blick - Seitenaufteilung des Stadtplanes Telefon 0391 62584-0 info@ehs-verlag.de | www.ehs-verlag.de Diese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind nicht erlaubt. Irrtümer vorbehalten. Stand: 09/2015 79 OT 2 Gr. Ammensl. Groß Ammensleben OT Jersleben (zu Gem. Nied. Börde), Maßstab 1:26.000 Stand: 06/2015 500 m B 189 Jersleber See Anglerkolonie weg Jersleber See Strandweg Stadt Wolmirstedt, Hs. Stendal Bootshaus Siedl MITTELLANDKANAL 1 km © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de (zu Gemeinde Niedere Börde) ootsaus Meitzendo Gewerbegebiet „Südl. Mittelland G Mönc entzber g 53,4 189 ben gra ch- l Wo rs mi ted ter C Heckenweg Lindenweg Zum Dorfkrug Alter Dorfplatz Kirchplatz . Schützenpl ng lu ed Si Im Wink . U Weide n Kleingärten Meitzendorf Z um traße sleber S Mü hle n Hafe rw. Gerst.-w. M A. weg üh Roggenw. bg.l.- Eic Zum henW wegeizenwegpl. ülze O stelvend a Park ße C Technologiepark Ostfalen Kle ine Sülz e Am ringbru Sp nne n A. d Sülze rk Os nen kel k Im senwin Ha bre i te St r Gewerb Kurze S eS lein in enw erg nsb r-Str. Ebendorf s traße Ebendorf. Str. Am Sportpl. d. G K 1 Gärtnereiweg Ahorn - Am 2 Bienenweg Weiher 3 Fasanengasse WolfsZur Am kuhle Mühlenweg A. M e ü hlenGärtneraß 1 bruch Str 2 3 Bürgerhaus/ Lindenstr. Ortschaftsbüro Barleber Dahlwegte tr. Am Friedr.-EbertStr. l rds(a) Thiepl. A (a) Str. No Tiestr. Gartenweg Barl. Str.Mühlenhof s t r. er Privatw. Kir ch- eleb W in k (zu Gemeinde Barleben) arl B e lz rugstr. Magd Sc Kleine Sü Kita K ebur hn ge ars leber Weg r Straße str. Neuer Weg Kirc str. h- A. Bauernstr. Pet e r- Siedl. tr. An e Eb e Alle keeric Gu ono-v Ott Siedlung Str . leb er rS er or f nd erei ärtn en wa rs rfe A. d. Sülze e sse u ha Gewe An do 71 Neue Torstr. OT Gersdorf (z. Gem. Nied. Börde) OT Hohenwarsl. (z. Hohe Bö.) Siedlung en Am Steinbruch ben Hald Hal Bar Ebe ülze Eb ra Telzg Haldensleben, Barleben Gewerbegebiet er S str. 189 4 Sonnenblum 5 Am Maisweg 6 Zur Gerstenw 7 An d. Backha An d (zu Gemeinde Niedere Börde) Neue Str. PalmKleinau W. e aß Str se er Lin leb Hinter ns lde dem Thie Ha 1 Graseweg Dahlenwarsleben IGZ straße 1 Mittagstr. Kita Wildnisbruch llee -G u e ricke-A M ü l. ße Plan h - tra s Telzgraben Telzweg Ott o-v on M Krug- We sterntor Niedere Börde) endstr. AbNeuer Hof Str. Lange Eichpl. Ostfal werbe 14 Curt Schröte Ammen Gemeinde Barleben d en z eit In der Lehmkuhlenbreite a Ch Barle Ostfa Gewe Ostfalenpark Gewerbegebiet Steinfeld- r fe or ferr Meitzendor Otto-v.-Guericke-Allee OT Gersdorf (z. Gem. ee s us aße (zu Gemeinde Barleben) W. Kleingärten n Kleingärten St r Jer sleb er C . elw itt te dt Am Ebendorfer Weg rfer ndo Ch er Ebe M au M a K sest use l. ei M W g e f Bh g rkru ste ig Schwalbenweg Meisenweg Kiebitzeck see Bäckergasse us In der Fahrt ha Anschlussstelle Dahlenwarsleben lzben oh nring Drosse l- en ck He Dar D kruarrg Neue rn nte Hi Florenne aß B irk.Str e ngNeu e Alt e w. Ammensle. (z. Gem. Nied. Börde) 71 Sch 80 (in Bau) Taube 1 2 Vog 1 el - brei3 2 te 3 g ei st 4 w l See5 Amse eg A. d . ng Sied lu d ie l. Wies S Dorfgemein- La 4 en schaftshs. 5 w. 7 Kita Am e r V Str. . d.g ogel- Ang 66 e 8 san 6 7 g 7 D orf9s tr 8 .-s 10. Zu 9 r tr. M üh 10 e e s Meitzendorf s l e au h OT Klein Sperl Gold-aus s ee gasse.- fasanen Taub w. enrg. Fink.schlag Mön ol m irs (z. Gem. Nied. Bö.) hgrab en Magdeburger Str. Langer Schlag Anschluss S. 84 Gewerbegebiet „Kleiner Schleifweg“ Am Kro Am Kr Stadt Wolmirstedt e Schlutfeld 1 km Große Sü lze © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de Seeweg w. Margeriten Orchideenw Kornblumenw. Azaleen- n Am Birke Siedlung Schiffshebewerk Anglerkolonie Barleber See Sc hr ot e Grenzgraben Am Mittellandkanal Jasmin w. Stand: 06/2015 500 m Brassenweg N Hegal ach ch len titw w. Barschw. . Maßstab 1:26.000 Gewerbegebiet „Südl. Mittellandkanal“ MITTELLANDKANAL Kanalüberführung Elbeu (zu Stadt Wolmirstedt) Straße Neuer Eichelkamp w. . gebiet ittelland Sc Elb Alte ELBEU Meitzendorfer endo hr 2 1 en 1 Magdeburger Str. ng Siedlu 2 Neubauernsiedl. ootsaus K uh lake ngr ab ot Hs. Stendal Siedl Sparschleuse Rothensee en dch wäl iffs Schbehe erk w Schiffshebewerk Magdeburg-Rothensee ot e uer r c ha Sch r tr. rger S Ihlebu hafen nse Am Ha Hafenbecken II Damm Ka Am Zweigkanal Kreiswehrersatzamt Hafenbecken I wall Kraftwerk-Privatweg igk an al op fin se l Am Alten Gasometer Zw e Deich- A. h- c us eb id s au th zEschen- Kül er röder Str. au tr. S Damm P Hohenwarth. Str. Deichw. 1 en- 1 Im Busch d. tei dorf. I. n c h Str. Fo rt e Wo rs Kita Salchauer Str. Str. Reformationski. Bad Ack e- ße tra hs s tr. Rothensee tr. he Sc tr. s Neustädter See I de str n. S DR Nie gri ppe Ak r az ie n Kru st str. g- r. Hillers- t leber S Jersleber Vahldorfe St Str. d. Rönn Lindrster I.pöhle ho . r Stra Str Fallerslebe Koppelanger ote hr Sc Lin sfeld er i enRothWeg eer Zu den 6 Linden Pfahlberg Gewerbegebiet tr. Gewerbegebiet, Neustädter See Koppelanger Rothenseer Friedhof rS felde Oebis g penste Pfahlberg Pfahlberg Am Anschluss S. 86 Neustädter See II MagdeburgRothensee b Oe pp Ko er ng ela chöp 189 see A 2, Berlin g fahlber haus Kro lze Sü Am S erg nsb Am Gr. rm nieRobin str - str. . A 2, Hannover Tu E 30 Erdkuhle A S m stechöp g pen - ber C Anschlussstelle MagdeburgZentrum Straße Bebel- Barleber Ziegeleiteich 2 Büdener Straße Hauptzollamt Technisches Polizeiamt eu Strer Gr . Ho . f Zi e Me gele dor itzen f. S - istr. tr. enw Langes Loch Barle A 2, Hannover Pa Augus t- str. A 2, Berlin Burge r ße Stra er Elb ve n Ol Ve r lags- l inke Bu rg Gr. Barrosee An den Bar Dreieck ros een Schrote ste dt er W eg Auf Kurze Sülte nen er bow Gra Straße e Anschluss S. 83 GEWERBEGEBIET Parch. NORD Str. Entwicklungsgebiet Industrie-und LogistikZentrum (ILC) Rothensee Magdeburg seer Rothen Str. Kita Ro the nse er S Am Schilf traß Runder Teich e e alle Glück An der Sülze s tr a ß e Linden-Gewerbegebiet h f tr. Tu ch eim er S erstr . Ang Alt e Z.Ente nte ich Kelterer Teich d Kle ine Sülz e Dam S traße ze Heim attal ra ße hnho fstr. Ba Schulstr. Friedenspl. S tr. r t e n- nn - lma Str. ower Grab Grun ülze rk Ostfalen ze Schan Gewerbegebiet Kurze Sülte Nord er S A. d. Sülze m ger bur Ham Gas str. erei- Buschweg rubenw. An d. Kleewiese Hohle G Falkenstr. Fasanenw. eg reitew - B en r n Eb rfe astanie K ll do tr. onde hof S Am R Sülzenz eside Zur R nlume Kurzer EbenAm B l dorf. Winke feld nStr. Gartestr. enWiesnd gru Grund Große Sülze Breiteweg Feldstraße Birkenstr. Erlenstr. Z. Alte Lindenstr. Hafergr. A. Weizenfeld An d Gewerb Kurze S Haldensleben, Barleben, Ebendorf fen m am Abendstr. D . e lStr eb er litz t-B örm W Breiteweg m Hell dam Barleben ha Au g 2 E 30 Zum m Adasee nse Ha g r We ense Burg us . Lerchenw. Narzis- Drossenw. selw. Kl. Astern- Amselw. w. Tulpenw. en ind Anschlussstelle Gl Magdeburg-Rothensee Am ße ra St erstr Rosenw. b (Kiesabbau) r fe BARLEBER SEE un nd rbi Ve or sd Ack Schinderwuhne In der Lehmkuhlenbreite Hal Bar Ebe Barleben Gewerbegebiet eg rW e erg er weg Busch 1 Habichtweg 2 Milanweg 3 Storchenweg Agrarstraße Am lütgen Feld Ammensleber We g Rebhuhnw. 2 Wachtelw.1 3 Sperber- Barleben Bussard str. weg l Sü damsee eine Pfingst- Zum Bahnh.- Zum A n Ada wiese Kl t Zur str. S ü lz e m s Gärtnerglück see A. Barleben, Pfin ße Gym Lind.Ostfalenpark Am Helldamm wiesgest- Gro aße Kita hof Gewerbegebiet K i r ch Ostfalenpark Meitzendorfer Evasee Straße Schäferhof werbegebiet SchNordstr. (internat.) u (Kiesabbau) l s tr. Fliederweg Sch Hort Holten(zu Gemeinde Barleben) Sch Hort hof Alter R.- Bre i tscheid-S Adamsee tr. Festplatz Fam.. zentrum „Am Anger“ Vorwerkr Str Mittelstr. ense e Dahlenwarsleber Str. landhalle Bu Burg rg enser S traß 189 tor Schmiedeplatz 4 Sonnenblumenw. enHi 5 Am Maisweg ans Ritterw. ä H 6 Zur Gerstenwuhne Weide- Bur Adamsee I. RoggenE.-T h Kiga 7 An d. Backhausbreite grund Heuw. str. weg Bauegrw. Verwaltungs(“Villa amt Schäferw. nw. 4 5 6 Sch Brandt“) Kornblumen- Am erSüdstr. Teichw. Ack w. rain Kornblumenw. ße 7 Lupina tr Kl. Entenenw. rfer S teich ndo der Haldensleben, Ebe An Böttchersee Ebendorfer Str. St r se leu ch rS Zu ied W te hro g hwe c blum sweg stenw ackha Barleber See II Buschweg Barleber See Sc Breiteweg Naherholungszentrum Am Barleber See Bus Barle Ostfa Gewe Wiedersdorfer Str. Groß Barleber See I r ee ns the Ro e Sü lze 189 Zeichenerklärung • Symbole • Legende 189 Stadtgrenze Magdeburg (kreisfr.) Kreisgrenze Bördekreis Stadt-/Gemeindegrenze außerhalb FH VHS Gym BbS Bbz Sch Kita Kiga Flora 1919 Kleingartenanlage Einkaufszentrum Tankstelle, Wassertankstelle Flugplatz Hubschrauberlandeplatz Senioren-/Alters-/Pflegeheim Seniorenwohnheim Kinder-, Jugendheim/-haus Jugendclub, -freizeitzentrum Zoologischer Garten Wildpark/-gehege Stadion Sportplatz/-anlage Tennisplatz/-anlage Turn-/Sporthalle Freibad Hallenbad/Schwimmhalle Golfanlage/-platz, Minigolf Bowling-, Kegelanlage Reiterhof Reitplatz/-halle Motocrossanlage/-strecke Wasserskilift Skateranlage/-bahn Campingplatz Jugendherberge Hafen, Ankerplatz Anlegestelle Bootsverleih Personenfähre Fontäne/Springbrunnen Schützenhaus Schießanlage-/platz Angelstelle/-gewässer Planetarium, Sternwarte Schb he e w iffshebe gdeburg use e ind Gl mm Uni HSch Bebaute Fläche Öffentliches Gebäude Universität Hochschule Fachhochschule Volkshochschule Gymnasium Berufsbildende Schule Berufsbildungszentrum Schule Musikschule Kindertagesstätte Kindergarten Industrie und Gewerbe Strafvollzugsanstalt D Kirche/Kloster Magdeburger Dom Kapelle, Friedhof Denkmal Naturdenkmal Technikdenkmal Kriegerdenkmal Rathaus Gemeindeverwaltung Bürgerbüro (Meldestelle) Polizei Wasserschutzpolizei Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Krankenhaus/Klinik Ärztehaus/Gesundheitszentr. Agentur für Arbeit Finanz-, Gesundheitsamt (Stadt-/Tourist-) Information Museum Museumschiff Freilichtmuseum Kino Theater Freilichtbühne Bibliothek Aussichtsturm Aussichtspunkt Schloss Windmühle Mühle defekt (Ruine) Busparkplatz, Parkplatz Parkhaus, Tiefgarage Park & Ride Str. S traße E 30 Bundesautobahn Europastraße Bundes-/Fernverkehrsstraße Landes-/Kreisstraße Straße, dünne Str./Gasse, Weg Straße in Bau/geplant Wald(wander)weg n. öffentl./befahrb. Verkehrsfläche Fußgängerzone, Einbahnstr. Bahnlinie m. Bhf., S-, Regionalbahn, -Express-Haltepunkt/-stelle Bahn(neben)strecke RB auer 2 Parch Str. Kreisweh rsatzam Kraftw 82 Gas pts Kr Berlin tr a ß Hohenwarther Lands (zu Möser) tra ße A Kr m an ke Lungenklinik g nst esr raß uh e Alt e Z i e gel Birkenw . n ei Am Hansehafen lbe t Un Lostauer Werder 2 Iltisweg 3 Fuchsweg 4 Marderweg 5 Eichhörnchenweg B1, OT Körbelitz S traße ee lte E nal Ehleka Hansehafen ngskan al auer Am Mühlberg Unterer Ob. Röt Röthlaaken laak en . derw MO b. B o gen D n ä ll ittl. B o g e n5 Ho er e 2 3 4 e r B og all uer A Barleber Wiese RBEGEBIET Parch. NORD Str. orn H Möserstr. Ah Dorfkirche A. Mühl- Denkmal- s Dorf platz Kleine1 rten . Gä d r te in H 1 Kurzer Weg or Losta Maikäferwerder Dam weg ne str. D es A lt fen mm m ger ur amb en Alt Lostau Reiherloch den ha nse Ha (zu Möser) Lin Lostau Märtenswerder 6 Goetheweg 7 Fontanweg 8 Grimmweg 9 Schillerweg Wald elen He Papp nd J fried i gru nw 8 he ic 6 E Gr ie ab Kastaznien 9 7 Aka h c u r b „Grabenbruch“ aße (geplant) estr Heid nser Burge Weg ber ein W Am Schwarze Laake f Str. Wa ld de W eg Lin 75,4 ue r einber Kü lza auLostau s g Am Anschluss S. 81 G Hammerswerder 67,4 nh E b en d lin W B EL l na ka gs un nd rbi Ve g We AS Burg-Zentrum, OT Schermen Trä use n ke n b e rg r ee ns the Ro Zur Anschlussstelle Lostau/Hohenwarthe Win dm üh le NSG Weinberg bei Hohenwarthe er erg e 2 E 30 iffshebewerk gdeburg-Rothensee (zu Möser) u Zolla iffs Schbehe erk w 70,1 Hohenwarthe u Ha gripp (zu Burg) ge peHop ng ga n Am Birke en dch wäl ST Nie- enber äh t- MITTELLAN warthe Siedl. (z. Möser) A. ortSp DKANAL OT Hohen- Heinrichsberg (zu Loitzsche-Heinrichsb.) Nor Kanal1 tr. str. Elbstr. elstr. A. Storch s nest .Mört Möse Z. Elbblick rstr. pl. Schulplatz Haup 1 Rosenweg Wasserstraßenkreuz Magdeburg Sandstr. Trogbrücke (zu Möser) ST Glindenberg (zu St.Wolmirst.), OT F hof ried str. Stadt Wolmirstedt seer V M Rothen Zweigk lb itte er ge hafen nse Am Ha Hafenbecken II anal erbind u Magdeburg 48,5 Niedrigwasserschleuse Magdeburg Kanalhafen Am Zweigkanal Kreiswehrrsatzamt Ehle Hafenbecken I 500 m Kraftwerk-Privatweg Flutrinnen- Stand: 06/2015 1 km © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de Unternehmenspark An der Ehle gu s Sc De t-Be hw t a r i b T en 83 l- de Rö F.- tr. S str nin Gerwisch Au (zu Biederitz) Zuwachs rab Le igk an al op fin se l anal Karl-M arx-Str. str. llt- S Wa ch kne ieb K.-L Zw e chg lutk Anschluss S. 89 Gasometer Bru Umf en rab hlg Mü graben Breitschei dstr. stauer St raße Fr Engels-.Str. Maßstab 1:26.000 aß e Ga rt ee -All . Curt Schröter-Str Wis ning er W 71 2 Am E 30 Sil Barleber Grund be rb e Eb rg Kratz Gr. ülze erg- Agrarstraße Silberbergweg Silberb 59,5 g Bördeblick Sonnenbraut NEUSTÄ r Zu Kirschblüte Florapark Gym (ehem. Bördegarten) Bördepark I VogelparadiesBördegarten Bördepark Rassegeflügel Bördegarten IV a ße Straße M ar ktb reite Br Sc uno ha -T rn au ho t- R ing To r str rw i ng eg wacke Felsengr. s e f- z e ntorstr. Obstga. Kurz Gassee Bauern- Wellen str. bg. r Graseweg Olvenstedte weg Holz Ginsterbreite Z. Saur eg u-W - Flora-Park -Unk Friedho Am Florapark -und g r Zur Sonne An der Waldsch A. d. Am Waldsc Bördene Waldm gart w. S Am pf eg Holzw str. Kisch Jak.FlachsWasserbreite nneGraffw. mann-Str. Im Reen gart traße Juliuss nBleche w. Rapsbreite C.-DavidFr.-Weg ße skistra Ostrow HasenBruegpflug helw. str. ew. Rung Rem- tw. Hafer- brand cheid breite nstedter S eg Olve ellenw Par- z J.-GöderitzVeilchendstr. n grund Rohrgru r BlütenDüpplenNelken- grund Mühle grund str. ng arnhorstri ch engrund Weiz Kl. Sternstr. Osolfstr. JahnTischlergas. s-W. St.-Laurentiu Bördepark II raben Kreuzkirche Kleeg Rosengr. Ei h l h st S Bussardweg Sch Olv 1 Kita en Frailea ste dt. Olven1 Heimat-Ch Privatstr. . stedter Platz Kita ermannstr eg sch Gold mi dtr g. Bruno-Beye-Ring Zum Lindenweiler Re bognneen Karlsbader W. Breslauer W. W eizengrund Kümmelsberg eber Heim- Zwischenwerk IVa) Guts Kita (Montessori MuthsAm 1 Albe Sudermannstr. Ganghoferstr. Harsdorfer Platz F Fort V Ost Fort V W.-Klees-S M.Agricola Str. r rsf. Str. Olv Chaensted Schneeu ter glöckchen Düppel- sse Süd eg e Europa- Wilhelm Rabenw. Ibisw.andH.-L wehr-Str. weg MilanKranich weg Kleiberweg Spechtweg gw. r. Sonne Bekassinenw. Trappenweg tr. königs un Za .-str. lch Rotkeh W. FritzReuterStr. Neu er Renneweg Stieglitzweg Drosselsteig Hohlw eg Wellen er We g Wellen er We g Moosgrund Zum Linden- Ha st Gersd Bels W. - mel Küm DIESDORF Döll Emdener Weg Nahrstedter W. Harsdorfer Berg NORDWEST („TEXAS“) l- str. - v o ge Eis ierw reite elb SonnenVog Elsterw. Börde 86ter B Fortblume Vogelbreite Lindenweiler d riw. . Kolib ä schritt t g lw n Piro s li . r uckw u e Kuck e Sp . N St.Am Birkw ch.Marienstift Westhahnr fort Sto . w. w Harsdorfer aße Worthen Harsdo Harsdorfer Str rfer Str. Einigkeit (ehem. Meisenstieg Am Emdener Weg Finkensteig Egerländer W. Am Kümmelsberg Döllweg g Carl-Krayl-Rin g b er Stettiner W. Fliedergrund dt R Granitw. Keuperwink. ring ee stücken n er S t z ah en Löw flattich rbe Hu ha f g a Sc Kalk- Anschlussstelle Magdeburg-Stadtfeld ss 1 . R.- myFar o Mohnbre Kita Lak weg Str. Sch eg Im w e le K -Allee rs e k n u Kita St.Hugo-J eig Olvenstedter Zw F.- -W. Markt GrüneKita SternW. Mittelweg Hals Roggen waldw. . see Kita gr einw . Gneisenau H.-LangeTischb weg eg Grund nGerstenAn d. ensw 1(inGDr üpp Düppler schule - Bau) B. rzellen Rub . Mühle a Röthen grund P l u H e -B nd r e-Ol Baum w. e yeutz tr. vens nekuetted Düppler Ren n i ng hm S Burgw Boq . Rennetal Zur Ton- Sand- kuhle boge Sc terMühle Kita mair C Tulpe g ne steinw. . ha b West -Grasew Basaltw . grund us quetOlvenstedter Gartenw. nw . o ge o B steinw. w s n (in glück Renne- Boquetnw (in Grenzweg ee R o t ei s e n . Scheid II Bau) . Bau) tw grund Graseweg Am Grenzweg G r a ni Re nn Sch Börd Am Renneweg Wochenend III e bog Wochenend I e e Ren netal Renn Röth en Im Bienendter Fauleenneweg nne ReAm nste RosenR hain Olve grund Berg 1 neweg Baccara Düppel Neuer Ren Im Felde straße Mergel. i nScherb.-wink st e Ze c h weg Zur T onkuhle Braunschweig ße u Gartenger Stra n i ha Wisn weg tr. C -Aue-S ter . Str. Friedr. d Lebersdorf te ns F.lve EngelsBlütenga. O Str. . r. rstraße A. d. Darre gra Ga Hohe Leuchte Schulzentorstr. . W. leb We zbo Holzwegbrücke Ede rs wa en (zu Hohe Börde), Helmstedt objektgraben Sül Silberb weg te re Steinr An der Hegewiese leb 1 A. d. Graube bruchw. er W tr s A eg Nord aße e Ob. Hoh 1 nw enwa se ber. rs Klinikum Magdeburg t Grüne fsw. wie Olzew. ScAh. üTeich (Krankenhaus Olvenstedt) e g e Sü H str. irte St.- str. H nst Hirtenf r r. St r o Schützee rfe D do lzStephanraseweg D ü o nte S r fstra Am Freir. Osedter G ße Olvenst HelmstGed Schütze-Pl. A. Pfän hof Str. Krumme Straße ter detor S llee Birkena e . e St. Ga Chauss Am FreiLaurent-Ki. Hans-GradeAm Fuchsberg heitsplatz r. st st Poststraße Sch Po Klu Kita er swe Sch sleb g Sch nar o-Taut- Ring St. Brun Sch JosefKita . W Am 1 Emil-Rungwerth-Weg Ki. witzer Klusweg Kita 2 Rübengrund Plach- Tal A. Sportpl. Sch en 1 1 J.n- . e Göderitz-Str. 2 2 Olv tedt us. St r St.- J oSt. Reiterw. s ha Jo A. d. GrauC se Olvenstedter f-S teG s eid Sch n ru Kita tr. Olve Sch nd gend Ju La n g e uss ee erg OT Irxleben eS hsb uc er ha Rotweg Am SteinbruchSteinbruchsee weg NEU OLVENSTEDT Anschluss S. 90 ß Gro Hohes Feld Ho h Un E 49 14 e Magdeburg ALT OLVENSTEDT Amselgrund rC ring Hannover utob benahn- 84 r fe GROSSER SILBERBERG Autobahnkreuz Magdeburg 102,4 do E Unde-u ku nd -W eg breit Gro ß e Sülze SÜLZEGRUND en S il b e rberg en g AS Irxleben Kratzbreite gro ß Am große n 1 uhn e Anschlussstelle Magdeburg-Kannenstieg An der Windmühle Silberbergweg O st lvenStredt. . Anschluss S. 86 r Straße Olvensted te Mühlenhügel Kro Gewerbegebiet „Kleiner Schleifweg“ ße a Park Friedrichsruh Am F tr 1 km © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de erg nsb Ebendorf s traße Neue Torstr. Stand: 06/2015 500 m bre i te e hie Anschluss S. 80 Maßstab 1:26.000 Im senw Ha 1 bru S 2 3 Bürgerhaus/ Lindenstr. Ortschaftsbüro Barleber eg hlw Da e tr. Am Str. Thiepl.Friedr.-Ebert Alt ords(a) (a) Str. N Tiestr. Gartenweg Barl. Str.Mühlenhof s Privatw. r t r. be Kir ch- elrle W in k (zu Gemeinde Barleben) Ba e lz g s Sü u t r r. Magd Sc Kleine Kita K ebur hn g ars er leber Weg S Apotheken/Informatives APOTHEKE AM STERN ND Inhaber: Apotheker Stephan Zimmerling Olvenstedter Chaussee 104 • 39130 Magdeburg ( kostenlos: 0800 7219777 Telefax 0391 7219775 E-Mail: ApothekeAmStern@t-online.de www.apotheke-am-stern.de 1 Reiseapotheke Jeder, der schon einmal im Urlaub krank war, weiß wie wichtig eine gut sortierte „Reiseapotheke“ ist. Der unverzichtbare Urlaubsbegleiter kann gerade für schwangere Frauen, Kinder, ältere Menschen und chronisch Kranke lebensrettend sein. Durch klimatische Veränderungen, fremde Speisen/Getränke oder auch einer Zeitumstellung ist unser Körper ungewohnten Belastungen ausgesetzt. Die Reiseapotheke kann Ihnen dabei helfen, eine Vielzahl von Risiken zu vermeiden oder zu reduzieren. ülz Silberbergweg bor Gerade Medikamente, die man regelmäßig zu Hause zu sich nimmt, sollten einen besonderen Platz in Ihrem Gepäck oder eben in Ihrer Reiseapotheke haben. Eine kleine Reserve und ein mehrsprachiges Attest Ihres Arztes sollten Sie ebenfalls mit sich führen, um Mitnahmeprobleme durch den Zoll zu vermeiden. Weiterhin können Sie mit einer Reiseapotheke kleinere Wunden schnell versorgen und sind auch auf größere Unfälle bis zum Eintreffen des Arztes bzw. der Ärztin vorbereitet. rk g ck TÄ r he An der Waldsch d. aldsc Waldm w. Sc Am pf Far bre Im e Holzw g nnetal ) Börd nne ReAm Berg ra F Ost Sch st Alber Suder- ermannstr Kita St Kita lvenedter atz In eine gut sortierte Reiseapotheke gehören: · Heftpflaster · elastische Wundschnellverbände · Verbandpäckchen · ein großes Brandwunden-Verbandtuch · Mullbinden · Zellstoff-Mull-Kompressen · Dreiecktücher · weiße Kreide · eine Verbandschere und Sicherheitsnadeln · eine Rettungsdecke · Sonnenschutz- und Insektenschutzmittel · Mittel gegen: Husten-Schnupfen-Heiserkeit, Kopf-/Zahn-/Ohrenschmerzen, Durchfall, Schlafstörungen, Allergien, Prellungen/Verstauchungen, Insektenstiche, Sonnenbrand, Verbrennungen, Vergiftung · ein Fieberthermometer · Vitamintabletten · Verhütungsmittel · Handschuhe und Desinfektion · eine Unfallfiebel oder Erste-Hilfe-Anleitung 85 Aug wall A. Ga s str. erei- Damm Zw eig ka na op l fin se l Deich- Tu rm nieRobin str - str. . Aug.-B ebel- Str. ße stra we g er r Bülstringe -Da Saale mm straß e er Str . len - Körbe litz W bel -Be ust tr. Aug Magd eburger Ring e Gr. Sülz Neue r erA.-Schweitz P Elb eu Strer Gr . Ho . f Zi e Me gele dor itzen f. S - istr. tr. Hellasweg (ehem. NixeFort VIII weg (neu)) g enste Sü lz b orn er hsberg Heinric Str. nstr. üh dm mühle Klosterbusch öpp Sch e g lle san Zooa lge ge Vo Am Rosenbusch in Wind F Sch r Heinr.- . bg.-Prw Windmühl.Prw. Havel s Am Am Sonnensteig Zoologischer Garten Sch teg Aue in k Ste STEINKOP INSEL Korbwerder ROTHENSEE Aue Reihersteg Amselsteg Wachtelsteg Im Sch da- Kita ns ppe chö Am S fer 5 Straße mbaLumu str. Lumumba-. str Bertinger Weg Jara- Eichenweiler e änd gew Stein treff Kita Heideweg . Griesemann-Prw Heideweg ße deAllenSch rto StadtteilVic -Neru Pablotr. S - Ebendorfer Klosterfelde Chaussee Am Silberberg Salv.- Center Se e u - rn Naherholungszentrum Neustädter See (Platz d. Stra Begegnung) Am Alten Gasometer zEschen- Kül er röder Str. au tr. S er Samsweg Str. Buschfeldstraße Straße Kraftwerk-Privatweg 1 Im Busch Alte n Gutens- Str. häuse NEUSTÄDTER SEE Am stieg Güter-/Rangierbahnhof Magdeburg-Rothensee tr. ber S bogen te Schro 4DrGr.-osz-Str. 6 Neustädt. Platz 189 Kita H.-Eisler- KannenPlatz stieg- KANNENSTIEG WendW. dorf. felde zbo s Far Loit ter- Sül Kita er Klos ee Picasso-Str. Astronomisches Zentrum (AZM) Kannen- Am Milchhof uss Im nenBrun hof g Gr. Kannenstieg ha Kita Str. Kita Sch hsb uc er Barle deBörgen bo Barleb straße O.NagelH.-Grundig-Str. Str. Straße s-R.- Becherg twe riva Str. H.-Weigel . r t el-P Eb er S leb . er W sch SÜLZEGRUND Sülzeanger Sü Johanne anglzeer F.MaenickePablo-Str. Magdeburg Hoffn.kirche Bad Ack e- Rothensee Eisloch I Eisloch II nDohlestieg ch us eb id ße he tra Sc tr. hs s 1 km Ziolkowskistr. Neustädter See I S 500 m © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de DR Koppelanger Hohenwarth. Str. tr. Deichw. 1 entei 9 I. d. n dorf. c Str. Fo rthe Wo rs Kita Salchauer Str. Str. Reformationski. Hafenbecken I ss t r . au th r a ben Stand: 06/2015 Maßstab 1:26.000 Koppelanger g stie hen Am Krä en K r ä h berg Ziolkowski- rgg l be ote Sc de str n. Hillers- tr. leber S Jersleber Vahldorfer.r St Str. d. Rönne Lindrster I.pöhle ho . r Straße Str Fallerslebe h Pf a enRothWeg r see r e ng ger zea n Sül ülzea Kannenstieg S g we lze Sülzeanger Sü Koppelanger hr Zu den 6 Linden Pfahlberg Gewerbegebiet Gewerbegebiet, Neustädter See sfeld er r Str. Am Pfahlberg Pfahlberg Neustädter See II Nie gri ppe Ak r az ie n Kru st g str. - r. Lin i A 2, Berlin pp Ko Anschluss S. 81 Rothenseer Friedhof b Oe g 189 MagdeburgRothensee er ng ela felde Oebis teg pens fahlber ssee Kro lze Sü chöp Chau erg nsb Am Gr. Sic helw. PoSch se öp id pe on n w. ste g A 2, Hannover Am S r rlebe MagdeburgZentrum Ring m senw Ha INDUSTRIEHAFEN Ha vels traß e res traß e ELB us Schle e aße straß Indus triestr Saale Saa lest r. weg Straße Rothens eer Oh Ma r Her ren k rug stra ße Bö str. diker Ko z lows ki-Stra e ß Rogätz . Str. seer Str. alzwede ler S tr. Roth en- Gr Weor ßer der g- ru nk He rre e raß Hinte s Holz r traße strec ken str . llst Zo rike str. ff- park Mö Eic str. hend or stra ße Elbauen- pr om . San Ring d t orstr str. S O.Uf araj er ev Hahno- Str. Rogätzer Straße Z. M weür hl.k T N heod W.Heis iels-Boorhr enb erg -Straße Str. - Sievers- A. W Adolf-Str. o hepfor- te- str. G.- str. Pappe lallee Telem ann- Gareisstr. No wernnender Am R.May St er- Ostwr. aldLstar.ue . s tr Sc h e e lestr. Buns enstr. S ste chö g pp en - Grö pe rstr. Bre W. it. cke-S tr. M.Otten -Str. urger Str . g R in a- Falkenbergstr. R.Wagner-Str. Bachstr. Zschokke str. r he Viktor-v.Unruh-Str. Mo t z s tr.. Felsw. Steinw. Kiesw. einkuhle Grabbestraße Magdeburger Ring Goldammerw. Windrosen-Prw. Lorenzlust Engel-Privatw. Klosterhufe Rückertstraße H st Weitlin gPete str. rs tr . Neustädt. Str. Alt. s t r. F Sc ischer Nahlei ufer sh nuf vil er le- Magdeburge r Bleichenweg Ringfurth. Weg Milchweg Ferchlander W. Lerch en - winkel rW eg nne Lang e le R feld e e r. r Fr ei nto ke ScheffelPr.-str. GrimmStr. Prw. r. Kirsch-Str. Schifferst Joh.- Kai Mozar str. tBeethovenstr. wuhne Ulnerstraße itz- s Resew h thildstr. Lerche n- Klötzer Bittkauer W. W. wuhne Silberbergweg Fau str. straße pfor te we g ALTE NEUSTADT S berg- rKüfetr s . heHo WeinGr. ofstr. h Straße Dr ais OttenAnsbach. Str. erstr. öp Lüneburger Gutenberg - str. Krö Friesen- weide e Straß A. straß e str. ustr. Nacht- straße Schwiesa idt- str. . i- str Nicola ker c Lübe Storm- straße Schm Oldenburg. Str. ld Fe ALTSTADT Aller- Nachtweide Rosenthalstr. Hohe Str. . Rostock Str. Morgen- Str. NEUE NEUSTADT er ermannstr. Am Rosenbusch traße Ohres ichelstr. Re Kloster- . er wuhne er Str Zielitz k Lübec Colbitz. Str. . dstr nrze Ku Aben Str. str. str. sungs Umfas r. Thietmarstr. n st - Rapsbreite sch Gold mi dtr g. ne Hugenotte str. Grün- Kr i t z m ch Othri S B.-W ille- tr. B.-v.- tr. Suttner-S ernLiliencronGag str. Lienstr. Rödelstr. Hutten- hardKritzmannstr. Friedricanh-n- str. - str. r. t Naum Uhlich erts Str. n- str. l- l Röntgestr. Ge tr. ölzes Sto M.-A.-Nex te ns Str. ve Am Ol straße KiebitzWestern. pfuhl Str plan r or fe end Schiller. str EbSchillerLerchenwuhne W.Kamillenweg Raabe- Str. Wielandstr. a ße h-Str WacholderTismar- str. Im Garkert-Koc steg Robe Gänse- Prw. ei Nesselpf. eg Holzw Suderstr. mannstr. Kisch Jak.FlachsGangW.-Klees-S asserbreite hoferstr. ew. W . ff n .ra M n G e R mann-Str Im Agricola n Fritzgarte traße Str. r ReuterJuliuss Str. Europa- weg Holz Ginsterbreite nBleche w. C.-DavidFr.-Weg istraße t owsk T („TEXAS“) eld. fe Danne Str. Bw. 2. G.-w. Bw.3. G.-w. Bw. 1. Gart.-w. Bw. 4. Gart.-w. Bw. 5. Gart.-w. Bw. 6. Gartenw. Weg Bw. 7 Gart.-w. Bw. 8. Gart.-w. Bw. 9. Gart.-w. Am Kl. Silberberg eg u-W NEUSTÄDTER FELD Burgstaller Tangerhütter W. -Unk -und Ede Anschluss S. 84 Ebendorfer Str. h Neustädter See, r wu Chaussee 71 Kannenstieg, Kloste B 71, Neustädter See, Zoo (ehem. Fort VII) Kannenstieg, Zoo nkan Anschluss S. e89 al EichenBau weiler werdern- IndustrieSch er hafen Agn PettenkoferBirkholzer werdesstr. brücke Birkenweiler Weg ettenkoferFrauner P St. M MechtSt ht Park Stadtjug.Silberbergweg hild-Kirche Clivia pfarramt Hoffnung hoferVogelgesang VölkerBürgerBürgergarten erger Weg Uchtdorf. W. platz Rosenfreude freund- Mes eb Cur garten LKA A ie sch. m Barbyer W. stra Privatw. Vogelgesang ße VorLübeck- er Pareyer A Kön Kehnerter horn Am m Polderd Weg werdigsWeg P e C 8 ic Akener er o u h Kita . A. Schöppen- lder Jug.Mieste r Weg Karp Am P riestr. Am Florapark nienstra ß e W. Werkstatt ler Str a d steg t ta en e Milchweg s S o ic lde e Ka Beber De- r Str. Zum Süplinger W. lakeSonnenschein- iten h Griebener M.-Hrdeich w. Alt Tierfreund Flora-Park Kita quede Weg Fam.-zent. Olvenstedt, feld-WirschKita . (eh. Zw.Ra S tr deS rNeustädter ch SonnenscheinVIa) Birken- weiler Birken- w eilewerk urger xandsetr. Lerchenmacherw. . ro Dauer Am Polder r Feld disb Charlott.-str. Ale straße wuhne te Birken1920 Rothenuennweiler richin e Langer H H . se r Heinricher Str. Klo KuckhoffLanger SchlagSchlag Olvenst. Grasew.Lang. Schl. Sch Neu er St pl. kamspterer platz NeustadtNord Olvenstedt, hof Passage Olvenstedter Graseweg nsleb Gym Halde Fabriken Neust. Feld peng asewe Nord Pa Gr r. r te d st (ehem. . R ste othen- TierStr r Olven gang tr. Rollestr. Sch WeidenFort seer Str. Wedringe ger Zw heim Zwischenwerk Bördeblick werder Hambur tr. isc hirS m Sch er w ol m c VIII (alt)) W re a B e s onnenbraut hen Str. r n Freundk r. r. St r. t. St s st sted tr. Ritter schaft St. Agnes.Kult.-zentr. Nicolaipl. Rolle- Herm.Umfass Kirche Me c Moritzhof w. BrüderZur str. Bruse-Pl. Sch r. St. Nicolai- str. Kita Sch MoritzKirschMoritzst Kirche He apark Lan platz Cruciger- str. Rathmannblüte kr Wasserkunstst ge Bördegarten) An der Neuapost. ital- Freikirche raße DR Libelle Lak Herrenkrugsteg Kirche In den straße G.- Kita Hosp Waldschule (ehem. Börde. e tr ß e a rs Fort VI) Meerwellen Singerstr. Mittagstr dlerw. Kita Anke park I d. Sie esA. DR Gleisen Am Waldschule Str. KritzHer Zur Saadreieck renk mannstr. Silberschlagstr. ark ichSonne BördenAnlegestelle für aße ru les meisterA. Othr str. Am Troc gel ittagstr Kita „Weiße Flotte“ tr. garte Wald M k Bördepark II Stadtblick e Stadtbl. Neustädter Feld, ld w. Schäferbru e n e dee f l D er e st e itt O neke n n en Schrote 1 Am Im M Rothensee, IV n straße e MittagK b KreuzG . o ra s Im Zoo kirche ar 1burgr. Rb Nord Albatros Kleeg Neustädter Feld, Alte Lostaskastr. tr. Mittelfelde de St .Nordwest A. Ring Rothensee, uer FarnkrautDiamanti 1 Osterburg. Privatw. yDistelweg Neustadt 2 leg MohnSpeic Str. Lakom breite Brauere 2 Altmärk. Privatstr. Neustädter S . . rSch te tr. str. herweg äu r. Str h Friedhof t Kr „Taucherd Im c r n a s i l e e e t t r r r Str BötticherDR S Feld schacht II“ äd in s Am Neust to kers-AlleeKita Nord. platz Ha ust ädt Insleber Heundloing Magdeburg3 Gym St.front AdolphNeustadt fen Sta BlumenthalsNe R Str. M Gr eig s Kolpingwerder m Zw Kettenschleppdampfer t r. Ins A aß Platz „Gustav Zeuner“ GrüneLa Lo l . eb W renzweg Letzlinger Dom3 Tangermünder Str. . waldw. . str e Neustädter Feld r S t raß e Str. Helios blick (AgHelios Dräseckeeinw netenpl.) Ost West Tischb Martinsweg 7 rgstr. Platz platz weg FloraAg2 Am nnetenstr. Weinbe Grase schule LorenzWissenschaftshafen Stadtfeld Münchenhof r. Lore 71 st weg (Handelshafen) MoselMeitzenEndelnzw Z. tr. dorfer Ale- str. eg str. we Mühle ofs Damm Goldener uetNeuland 70 nq h de elr Kita ol o Schink k nM mannn B Apfel Rennetal Sch Bbz e Kita EntwicklungsLen DR h str. str. labor Galileo aus Nordeinhof Kita Sch nc Wredefront tr. Frieden Mü rtenstr. Sch Steinkuhle P stiftung weintr. Kühle ul-S BbS . -Pa -Pa ck Peter Renne- Boquetu Russ. l-Str Lor Ehrenfriedh. grund Graseweg W . H e au nz itte Froser Amt f. BrandDezernat f. M we str. ffu. Katastroph.Stadtentwickl., RollenLangefelde g Bau u. Verkehr Papen- nbe Str. Witten-schutz - w. Börde d III An der Grabbestr. hag.-str. Nordpark DR An der rge berger Lo- renz Petunia (ehem. t burgBundesSchrote S etal S c A Fort IX) n nBienenn Uni r hro der Steink Platz Ch.-de- Denkfabrik netzIm Prw. nnetal Breitsc d. ReAm H.-v.uhle agentur Schrotetal te nRosenEdelweiß hain A. Tillys-Ring Haydn-Tresckow- Hohen- Pfälzer man r. a-Str Gaulle-Pl. Fraunhofer Inst. (IFF) grund CillaBerg Advent- OttoHandw.- pl. Höhe Str. FH J.-v.- (Wissenschaftshafen) staufenring Platz E.-Leh StHans str. . grund Baccara kammer B 1, Zentrum, B 1, Zentrum, haus (in Bau) Fort V (Wohnhm.) Fraun r e Sch Hochschule Otto-von-Guericke- r Fort V Ost Bördelandhalle Olvenstedt se Geschw.- De hof.-S baß Universität Magdeburg-Stendal (FH) nze . Straße Schollottlo Kita Angersee GROSSER BbS Fort V hardtstr. Elbe tr. fäl Str J.-G Park Fraunsted SchneeOffice (Mensa) P(Mensa) glöckchen VaterWERDER hofer 1 t EdithaTillys Na e ert thu Walthersius- Inst. 1 Alb Uni see r UniJahrtausendBerge (IFF) wink. (Whm.) MaxSickingen versitäts-Rathe turm str. PlanckSch BbS Experimentelle nauSonnenMatthäuski. Großer C Inst. Fabrik he 3 platz Anlegestelle für blume FH Uni Sc Anger Hoorte ll Str. Kreuzfahrtschiffe Askanischer . Listem -Stein-Str. r . ho t f Olv 1 a v an Kita Platz nstr. p w S Kita rp en en Pappelsee JerusalemFestung - hauerstr. KlopKleiner Mark Kita St.Frailea ste brücken R ötgers Kl. d. Ma d Cracauer Marienstift Westens tr. Steine Gr. stock1 Heimat-Ch t. Olven- Stormr Angersteg Träns- H Kita rstr. Seerkstraße Anger str. ge bühne rde Privatstr. . stedter tischsrne- Weitl.-str.M bg. Kl. Sc SommerGartener 92 1 Ravensberger Str. S. Stadtfeld, (Wilhelm- HebAnschluss g tr. BlauePlatz Ol h ü b haus ve u h rodelbahn t nr s l Ld-.amt f. . lz e rs e tr afe Guericke-Zentrum . stedter Str.städter r H lVirchow egge er Straß Reg.-präs. s Ld.-a. f. HochseilF Verbr.-sch. Uni beilstr a E ß o (ehem. str. . Umw.-sch. loch Platz) n garten FB Hyg. be . - R Messe DR Lukasklause) s Einigkeit FG 32 sbg. tr. Mitte Kath.- Sch str ath r. ring W a Friedensbrücken Kita OberFB Schule turm M Uhlandr „Altes nerbllog. str. argafin.-dir. u. Sport Tessen ow-Theater“ lig stMin. d. Fin. Lü (Außenst.) 1 rei Rats- reth.-str. (Montessori Kita str ckeA. d. altenwaage WallKita Strese dF LV A SA Stadtfeld W t erg- Silberb weg nI Uns finden Sie auch online im Gesundheitsdienstleistungen/Steuern op fin se l Magdeburg 1 NKOP L Apothekerin Dr. Christiane Lüderitz Johannes-R.-Becher-Straße 42 39128 Magdeburg Telefon 0391 2899877 Zahnarztpraxis Lübecker Straße 126 39124 Magdeburg Tel. 0391 2899230 Fax 0391 2899228 E-Mail: info@praxis-drhelke.de Internet: www.praxis-drhelke.de 5 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08:00 – 18:00 Uhr Samstag 08:00 – 12:00 Uhr 2 ELB 6 Apotheker Dr. Lars Mohrenweiser Montag – Freitag 08:00 – 18:30 Uhr · Samstag 08:00 – 12:00 Uhr 39126 Magdeburg • Salvador-Allende-Straße 38 Tel. 0391 2538479 • Fax 0391 2538481 • Beratungstel. 0800 2538479 E-Mail: Sonnenapotheke.Magdeburg@t-online.de www.sonnenapotheke-magdeburg.de Unser Tätigkeitsschwerpunkt: He kr enk 3 Steuer- und Wirtschaftsberatung für Ärzte, Zahnärzte und nichtärztliche Heilberufe 7 Dr. Jens-Andreas Münch Fachapotheker für Offizinpharmazie ru Agnetenstraße 24 · 39106 Magdeburg Telefon 0391 5611696 · Telefax 0391 5436580 E-Mail: Nordpark-Apotheke@t-online.de www.nordpark-apotheke.de aße Steuerberatungsgesellschaft mbH Sta Niederlassung Magdeburg Universitätsplatz 10 • 39104 Magdeburg Internet: www.admedio.net Telefon 0391 4000230 Telefax 0391 4000259 E-Mail: admedio-magdeburg@etl.de Fragen Sie uns! Wir beraten Sie gerne! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 07:30 – 18:30 Uhr · Sa. 08:00 – 12:00 Uhr H Ergotherapie & Logopädie 4 M reitsc Ergotherapie Logopädie Uta Schollmeyer Bettina Lischke & Conny Walther dal (FH) oßer C ger Dr.-Grosz-Str. 1 · 39126 Magdeburg Telefon 0391 5555773 Telefax 0391 5555842 Dr.-Grosz-Str. 2 · 39126 Magdeburg Telefon 0391 6341912 & 2446105 Telefax 0391 6341914 Apothekerin Monika Frenzel Am Polderdeich 57 39124 Magdeburg Telefon 0391 2540239 Telefax 0391 2545480 8 Badeteichstraße 14 39126 Magdeburg Telefon 0391 501820 Telefax 0391 5051683 9 87 Kraftw Ambulante/Häusliche Krankenpflege Gas Sich immer in sicheren Händen fühlen! Vertragspartner der gesetzlichen Krankenkassen Behandlungs- und Grundpflege mit variabler Pflegezeit Egal, ob als Gast oder Einwohner, Cityguide ist in jeder denkbaren Alltagssituation der ideale, multimediale Begleiter auf Deinem Smartphone oder Tablet-PC. http://magdeburg.cityguide.de alle Leistungen der Pflegeversicherung Urlaubsvertretung für pflegende Angehörige AF ustrien aße Hilfe bei Pflegebeantragung und Beratungsbesuche triestr Moritzstraße 2 d 39124 Magdeburg Telefon 0391 2528115 Telefax 0391 2514366 E-Mail info@ak-klempert.de Internet www.ak-klempert.de Die App für Deine Stadt. Hauswirtschaftliche Dienste und Seniorenbetreuung Indus Inhaberin Susanne Klempert rder Weide werde Hilfe für Pflegebedürftige Herrenkr Anleges „Weiße Der Alltag lässt sich nicht mehr allein meistern, einst einfache Arbeiten wollen nicht mehr gelingen… als- Wenn Menschen pflegebedürftig werden, springt die Pflegeversicherung mit ihren Leistungen ein. Aber welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, um in eine der vier Pflegestufen eingestuft zu werden? Fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse nach. Gutachter prüfen den Grad der Pflegebedürftigkeit. G UR EB GD MA ch two Mit 6° C 2 g nsta Die 5° C 2 ll tue r ak tte We Den mobilen Stadtführer gibt es kostenlos bei/im Google Play / Apple-Store. 19° nt Eve s uelle Akt fo enörd Beh der fin dtin Sta us ism & ns upo te Co ebo Ang Tour nft ku nter U en kauf vice Ser fo In Ein tro Gas mie no os Kin st & Kun tur Kul Für Für nt & Eve kets Tic Ihn Sie obi ben Imm htle Nac n iore Sen pa 88 Pap e t Flutrinnen- r. nst b. Tr ke Ehle er Berlin weiler We g B1 or fe Straße Straße Große Deputatwiesen uch sbe rg idst r. Berliner Am F s- 1 König 89 sbor Anschluss S. 95 Heyrothsberge Kita (zu Biederitz) ner S traße ma Thä nns ltr. grund r. 1 Friedensweiler le Stadion Neue Welt Am Waldsee I Eh t Am Cracauer Anger Ange Furtlake Waldlu Siede ke FurtlakePrw. An der La Institut d. Feuerwehr Sachsen-Anh. Sch Brand -u. Katastrophenschutzschule r St itze (ehemalige Deponie) Gartenkolonie Steinwiese Lake An der Sommerrodelbahn Am Waldsee te Pappelsee - Friedensweiler Karpfen A m weg B Karau-. Buiederit nw sch zer schelen Forel e weg ch rei tt e u M r Zu Kita Waldsee II Al Waldsee I Großer Cracauer Anger der Bie e ak ab.) rtl Fu ingr e (St Garnsee Schmetterlingshaus see Z. Wald park . Biederitzer Park Sitz des Verwaltungsamtes Zum ensFried B.-v.-Arnim-Str. Hochschule Magdeburg-Stendal (FH) OT Körbelitz tra Triftw weg Park sch e rike str. Steingrabensiel Breitscheidstraße (Mensa) ed we g Margarethenhof FH Se ift Bre itF strriede . n tr. Mö Hau str. ff- - Straße Berliner ld eit e Har nac kstr. de ag Ler ch weg en- e r Se itze der Ahorn Eberesch P.-P .-w. aulStr. Kar l-Ma rx-S G tr. An Weerwi g sch Seiler d. ei er traße uer S Losta Pu pp en weg Bie Bahnhofstraße Fr.Eng Str. els- ELBE ße stra rug R l kana usen Schle aße triestr Indus ren k Baggersee ra Her in ra A. eld F in Am ldra Fe en m A eid W ing sch r u r nb Zu hle U Amose fl u E R teh e ich Z. De e hl rE Zu ng ne ff- 46,5 l Eic str. hend or e ehberg m aus en ab weg 1 Holunderweg 2 Schlehenweg 3 Sanddornweg E Len e Flieder weg - lallee a hw Umflutkanal HERRENKRUG gr Sc Biederitz A. nen- en Ehledamm Bu llen 1 Wolt ersdo rfer S tra Nacht- ße weide Biederitzer Ehlehalle str. rchille MehrzweckS - Sch halle n h m Kita a B am Am d e straß eGoeth a e Schwgraben Straß erger r othsb Zu le Heyr h en R enn wies ulzenbreite Biederitz . feldstr hlStä traße ichs De e aß str id e h sc eit Br An d Stadtgärtnerei M Schweinebrücke weg d. en In uth R rug Kita S ch Str . Herrenkrugstr. enRuth instr.Ha str. lz ho als- burger Str. Pferderennbahn Herrenkrugwiesen Puppenweg Anlegestelle für „Weiße Flotte“ do Herrenkrugpark renk rfer Gartenstr. Lindenstr. Herrenkrugsteg Her tr. Biederitzer Busch Kantorwiese Wo lters- grund Natur-e freundeg w dh Str. tr. uls Seestr. Herrenkrugwiesen Br Försterkolk Str. pe Pap 1 fk a webelg eg Kirschw e ühlens t r aß A. M Mü grund hlen2 W.-Ober3 müller-Str. 2 3 Am 1 Reih e weg bergrFrie Bre r. ite isch. St Sc h Gerw ofs Magdeburg Weidenwerder Z. Mühl.g. b Bähtwiese Akazien (geplant/in Bau) A. d. Radhn rennba Seestraße Anschluss S. 86 Niederholz e ßNaturS freundeheim rNaturfreundee u wäldchen s ta Lo (4) (4 Naturfreundeweg) BirkenKiefern- Ehle enw eg Hohe Brücke weg Ho Tan n Langes Loch Agn werdeser me nw E eg Watershorn AFEN ustrien te au Br eit er Al Pfl El sch en Schwarzes Loch eE lbe Am kl. F e Uxthorn be 1 Kurzer Weg A lt rS (zu Möser), Möser, Biederi tze A r We g Pon de tzr r ine Jah Landschaftsschutzgebiet Ma Bi i wegrkenBerlin de s 1 str. .M ai Zw mDoick bl in k Ste STEINKOPFINSEL rder en d Rö F.- tr. S aß gu e s Sc De t-Be hw t Ga ich be arz r. Thäl rte nst str - l- We er man r nstr. . g Kief Do w Mühlenstr. . erne m d . bli Wohngebiet r t Si S ckAm Deich St Do raß w. edl e blic mGerwisch k Ba hnh Po ofs tzr traß ine e (zu Biederitz) Zuwachs rab el- str nin Gerwisch Au 1 km © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de chg 1. Stand: 06/2015 500 m eig ka na op l fin se l Unternehmenspark An der Ehle Le Gasometer anal Karl-M arx-Str. str. llt- S Wa ch kne ieb K.-L Maßstab 1:26.000 Bru Anschluss S. 83 lutk Str .d es Umf Breitschei dstr. Lostauer Straße Fr Engels-.Str. Kraftwerk-Privatweg en rab hlg Mü graben La Hafenbecken I 184 st g. sch Gold mi dtr S Bussardweg Zum Lindenweiler Karlsbader W. Breslauer W. Kümmelsberg Hohlw eg Wellen er We g Wellen er We g Platz Imm ermannstr Helmstedter Wolfenbütteler ring Südring Straße Straße straße Weg Langer Fichte- sw. Liebknecht- B renn Platz ec ke str Seepark r. Trese burg. Kleiner Harz Coc S hsted Leipziger Frei Luft Straße aße Wendefurther Weg Kita Fre Rosenwi an m Klinke Aufbau Ilsetal Sch Str. Leipziger Straße Ilsenburg. Str. O ke rs tr weg F.-v.-SchillFlorianStr. GeyerStr. BundB.-Bästlein schuhstr. Str. Tucholsk ySaefstr. Georgkowstra Ernst-Tol ße ler- Str. H.-LönsStr. E.-Müh Sonnensam-Str.allee Kroate nf ne ld Hansapark Zuckerstr. Schierker Str. In de Drüb W. r Spit Derenb. breitezRübe-W. Quedli Bla n nkenländer W. bu burg Str.rg. er S No tr. häusrder Salz Str. nNienburger K Str. lin straß ke e Astonstra ße West- Anschluss S. 92 becker Str. Str. HaverErxleber Calvörder laher Str. Str. Str. Flechtinger Straße Marienborn. Str. Harbker Völpker Str. Be imsstr.Str. Mellinstr. Schwantesstr. Seehäuser Otto-Richte r-Straße Bornstedter Weg Druxberger Weg Genossenschaftsweg Meyendorfer Weg Rodensleber Weg Domersleber Weg Schleibnitzer Weg Badeleber Str. Wal- er ub Ne Schmeilstr. H.-VogelA. Str. Schrotepark Ammen sl. Str. H.-ZilleStr. str. Am Dreibrücken- Diesdorfer Graseweg Irxle Str. ber Gers dorf. Str. Kl. Gang Dreileber W. ie s - Die Fahrt Hun Röthe dorf. W. str. Höseb e Z. Ko rgw. rngr. Z Ochtm rslebereW . ot Sc hr Graseweg Diesdorfer Tassostr. Erlkönigstr. Egmontstr. Fauststr. Chr.-Peick eStraße Aßmannstr. Walmberg er-Str. Karl- Fabriciusst GermerStadion Am Stadion rer sla r. Go St Okerstr. Hess e-Straße R.-B Eisleber E Str. els Ins dorodenlber f-St städ r. ter Cha uss ee Albinmüllerw. eg sti Erdbeereg K n Schwa rzer Frank Weg Johann A. d. Ha er Kollwitz-esW. städt. Chlbau ssee Frank efelde Raute breit nSt.-Mar Am Sc hraderh e Hilf-Str. iaZum W of iesgen Bebelstr aße Kerbelbreite A Hüg m el berg oster Am C LEMSDORF REFOR Sojusstr. Wege leber Sude röde R A.- erTha Str. ite bre lw. els e ng nd Hä Lave and- do etschge rn n St k Kli n AmleEu ben gra zKreuite bre itzllw Ko K.- . Str tkeL en ße stra h Anschluss S. 96 OTTERSLEBEN hstr. Teic r. Buschbreite Kl. Ottersleber Friedhof A Akazienmbusch Nie n st r a ch Kir fstr. ho enstraße ed Fri Niendorfer Gartenweg berg Schneide Kita er Bode dt kebachstr stä Klin str. . Lemsdorfer er An de S b e l Friedhof lUnter der Georgshöhe Sautr a 1 Querstr. k lebe e Franke- H Beb w Neinst Superstar Klinke r Ch elstr. edter . feld. Teich KlinkeW S ern tr ige . röd Am aus ße er Harzer . le ra tal St r rfe St d r. do e see Akazienl H Grund Bbz Nien Ga 1 n rd St. arz St. Johann A. e hain burg. Im SebastianReform, der Täufer- üttg en-Otterslebe er- Qu No Wink. Kirche Kirche L Am ss Lemsdo 1 Schawinskyweg Paradies Waang nA Apfelgrund . d Heimst Kl. Ottersleben . 2 Heiseweg Ilsestr g ar te tr. . E.Am Amtsgartenteich Krok Behnetsg s Amts- Amtsgarten (ehem. Brosee e raße garten weg Oelzew. Re Zwischenel- ABmä A Zwischenß ub i-R t W a om werk IIb) . ttelwerk IIb r N ck m Kirschweg t Am Son b S u e d Str. n Amnenansgchw. fel ter st. r- Verkehrsbe S en ra Reform, Son er mantockted garten eg ne n ange ord tr. Ottersleben nw. 1 Lemsdorf ul ns N r E e S l Melissenw. l m iek Fort IIa 2 Du a Hasenwinkel A B Kita D Lavendelw Rosmarinw ngertw. sW. eg . nig A.Qu 71 Kö eg ße Sebastiansgraben a Fis r t ch Reform I er w Auf rS St.- -Str. d. H w. . Pfir-hw. ö de JentzA.lde r n e ö r St f h ep hani- Ge w sic Am en Str. en- e Str. ApriLangenBirnenga Sch Knochen- St. kos.-w Maria-Hilfr ten steiner K ürbisw. park Apo Ki. sse . Mag a g Weg r G Mi d A ülle bReuhnh eg w ode els ng Häreite b Thau S Brunner- str. Westring brücke . W ms r Le rfe tsdo Gu sw. str. th e Mu Heid s- . tter tr Ro orfer S d Ju Hardenbg str. W.- KobeltStr. W.- Kobelt-Str. Frühauf str. Klausenerstraße Sch Her Giesele Melanchthonstr. Zentrale 4 Braunschwe Bußgeldstelle Kita iger Straße Kroatenw BraunBucka uhne hw. Leipziger er sc g Str in St. Str. Sch Kita Uniklin önMarienh Eiskellerc . r. Ki. Jugendamt S C platz t r Sozial- u. Kaiser-Str.Wohnungsamt nStel-S Hake- Str. Z hre tr. haSt.- 1 R rn. o b Ba S Mic AmbrosiusWilh.rf. Ambro- kirche Str. Sudenburg Höpfner-R do - siusplatz g. Univ.-Klin. ter . d t ä S rst BbS Orient.-hs. f. lbe Kinder u. Jug. Astonstra Ha F ße Alter SudenGeorgburger Friedh. Leipziger S Becker- Am Stadion Univ.-Klinik Str. HeinrichSudenburg Kita -Schulzerro en-Str. Ha oys B Niendorfer Str. ee ss au Springe Ch Westring Blumenfreunde tr. Waltherstraße R.SeitzStr. Fröbelstr. Kita Hesekiels Sch Wolframstraße Garten-eg heimw Fröbelstr. Erholung Sudenburg Braunlager Str. eg W Fort III r Annast nermanstr. tr. Lieb W.-Klees-S M.AgricolaStr. ring Pesta-tr. lozzis istr. SUDENBURG ße er leb Naturfreunde Wertherstr. Flora 1919 end Wormser PlatzAmsdorf- Luther- Vorwärts tra rs rge ben-Börde) ee Am Wormser Platz rgs te Ot (zu Stadt Wanzle- u ss zz Pestalo Sommerfrische in ss Le Liebk Westring FB Schule u. Spo (Außenstelle MagdeburgSudenburg Be Kita Niendorfer Grund Grund rfer do tr. Eisners Neuer Sudenburger Friedhof Goethesiedlung (ehem. Elisen-(ehem. grund) Am Teich Fort III) Hoh Deponie Eden . Sch A. Sude burg. nBhf. Geselligkeit (ehem. Zwischenwerk IIIa) Th.-Müntz Klinke hoc Heimattal Friedenshöhe (ehem. Georgshöhe) elsbe Hohendodel eb er Ch a 1 Heimweg 1 Grünes Heim macherstr. Nitzschkestr. straße Sudenburge r Wuhn e Wuhne Sonnenhain urger Grüne Aue enb Sud Magdeburg Hä Sudermannstr. Ganghoferstr. Sch Olv 1 Kita en Frailea ste d 1 Heimat-Ch t. OlvenPrivatstr. . stedter Liebknecht str. Bundessortenamt hä See Stadtfeld II Fort IV) e Beims- 102,7 A. d. Enckekaserne (ehem. eg rW use weg eg en- er W Hohdeleb do rg ST Hohendodeleben nkerbe Lebensfreude k ermc Schg We ersDomersemk leber W. Rleber W. Hötensleber Str. Offleber Str. Neues Leben r GraseDiesdorfe Etgers- pfuAm rth. leber Weg Weg hen Ho 0 1 Albe STADTFELD WEST (früher Wilhelmstadt) r Straß Hohendodelebe Diesdorfer Graseweg Kreuzgrund dod g We bergDehm str. HermannBeims-Siedlung Westfriedhof Diesdorfer Wuhne er eleb lZackestr. berg Felsen bergstr. Wart- tr. bergs Dresden Hochwasserschutzbecken Schrote Diesdorfer Privatw. e anger rHannove sche Str. Zur sserWa hle mü Halle (S.), ot ng Europa- berg mels Küm DIESDORF Weg Eimersleber 90 Rotkeh Am Emdener Weg Gr. Gang AS MD-Wanzleben hr Meisenstieg Am Kümmelsberg Döllweg Sonne Berg Baccara F Fort V Ost Fort V Emdener Weg Stand: 06/2015 Nahr500 m 1 km Zwischenwerk Harsdorfer stedter W. Döll IVa) Platz Harsdorfer Berg Wilhelm © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de Guts Kita (Montessori Kita HeimMuthsAm g Eichelschanze e stätten III Stadion Sch Zentrum) SchulLind w garten Pauluski. weg ier stedt. Weg Am B D W. s ar H do rf e r Hol nnerstraße Ivenroder str.ietr.- re SchroteAl län Schroteanger chrote A blick Str. erA.Kr. Niedern der S adowtr. Harsdorfer bSteinm SchroteBurgdodele Harsdorf Stadtfeld I Sch s Denkerg Harsdorfer Worthen ber Str Kiga hstr. ße mal Sc rdorf str. Worthen aße bg.Barlacstr. Sch Drac stra h Diestetr. St.-Eustachius SteinMarkusrde leber narsu. Agathe-Ki.A sted kenJoh.-Schlafwegs dorf. Str. str.ki. Bö Tor- lt DKreipe- Str. Hems r. W. ter St i 5Sch platz Sch Große D 3 Am str. dorf. Str. straße ße Thie U mm.Große Diesdorfe ra Hollehoch- m St r rfe Zu 1 r Straße Hohen Große Diesdo wender- W Schrote Hans- L 2Beims. blick Hohee 1 An der Körners Wies Diesdorf SpielEigenbetrieb Str. platz linger Wefertr. hagenWendeschleife Stadtgarten str. Sche u. Friedhöfe Landeskommando Kita heim Sch Sachsen-Anhalt (SFM) e Schleier-pl. (LKdo ST) Kita Schrotetalbrücke Sc Egerländer W. l- str. - v o ge Eis ierw reite elb SonnenVog Elsterw. Börde 86ter B Fortblume Vogelbreite Lindenweiler d riw. . Kolib ä schritt t g n Pirolw s li . r uckw u e Kuck e Sp . N St.Am Birkw ch.Marienstift Westhahnr fort Sto . w. w Harsdorfer aße Worthen Harsdo Harsdorfer Str rfer Str. Einigkeit (ehem. Zum weiler Linden- Haken-W. stedt. Gersdorf. W. Belsdorfer W. OT Niederndodeleben (zu Hohe Börde) E 49 14 Maßstab 1:26.000 Stettiner W. Rabenw. Ibisw.andH.-L wehr-Str. weg MilanKranich weg Kleiberweg Spechtweg Bekassinenw. Trappenweg tr. königs un Za .-str. lch Anschluss S. 84 Olv Chaensted Schneeu ter glöckchen Düppel- sse Süd eg e Neu er Renneweg Stieglitzweg Drosselsteig 102,4 g Düppel Finkensteig stücken g b er La n g e 1 FritzReuterStr. neweg Neuer Ren Berg ra F Ost Sch st Alber Suder- Kita Imm ermannstr Kita Apotheken/Vereine St lvenedter atz uluski. Al r. Annast nSch ße Di ns- L erstr. Sche heim Hardenbg. str. W.- KobeltStr. W.- Kobelt-Str. er-pl. er- 1 5 Apotheker Torsten Heimann Blutzucker, Blutdruck, Cholesterin (Triglyceride, HDL, LDL), Leberwerten (ALT, AST, GGT), HbA1C, Crea • Verleih von: Milchpumpen, Babywaagen, Pari-Boy • Anmessen von: Kompressionsstrümpfen, Bandagen Diabetiker-Service • Reise-Impfberatung (TravelMed) • Ernährungsberatung • Rehabilitationssport für alle Diagnosen • Gesundheits- und Präventionssport z. B. Pilates-, Rückenfitness- und Nordic-Walking-Kurse, Tai Chi • Schwimmen, Tischtennis, Kindersport ab 2, Bowling, Sauna Halberstädter Straße 118 • 39112 Magdeburg • Telefon 0391 6059989 E-Mail: sudenburger.apo@t-online.de • www.sudenburger-apotheke.de Tel. 0391 5616514 Fax 0391 5639400 • Messung von: Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 08:00 bis 18:30 Uhr • Sa. von 08:00 bis 12:00 Uhr www.vsb-magdeburg.de Gr. Diesdorfer Str. 104 a info@vsb-magdeburg.de (hinter der Schwimmhalle) Bitte vereinbaren Sie mit uns vorab einen Beratungstermin! e- in ss Le Liebk Westing e u. Spo ßenstelle Her Giesele St. Georg-Apotheke 2 Inhaber: Apothekerin Marion Moede Westring brücke S Südring Brunner- chneider straß Beimsplatz 6 39110 Magdeburg Telefon 0391 7391087 trale stelle Coc S hsted Bucka ger Str Uniklin C tr. Z R -hs. f. u. Jug. F iger S Klinik nburg Apothekerin Christel Georgiev Große Diesdorfer Straße 51 39110 Magdeburg JUGENDFREIWILLIGENDIENST Telefon 0391 7316876 Telefax 0391 7346250 Fre Rosenwi E-Mail: orchideen-apotheke-md@t-online.de 3 im sozialen Bereich 4 Mit einem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) in einer sozialen Einrichtung kann ich etwas Gutes für mich und meine Mitmenschen tun. Ich habe die Möglichkeit zur beruflichen Orientierung und zur Mitgestaltung der Gesellschaft. Ich kann Ideen einbringen, Erfahrungen sammeln, Eignungen prüfen und mich weiterentwickeln. rei Luft O ke rs tr - An de Sautr Ga eform, msdo Heimstä Krok hweg OR Sojusstr. Qu K Apo G Wir sind für Ihre Gesundheit da! Neue Apotheke Rudolf Krezmar Braunschweiger Straße 21 39112 Magdeburg Telefon 0391 6224886 Telefax 0391 6230515 In Krankenhäusern/Kliniken, Alten- und Pflegeheimen, Behinderteneinrichtungen, Kindergärten, Kindertagesstätten sowie Kinderheimen und Jugendclubs kannst auch DU helfen. Informiere dich jetzt! 91 . m Bauhausstr. Dessauer Str. str. nkrug Lein w eb estr. er- nt o Stra ße Herre rm Tu Ch ar l otte CrAa. auer T or c A M Bu Bre m . eh Bu tte llin er rin str. rchard rs Am gB bu - S te st rän sch ig imo rö d bu ns tr. s t r mw rg Fa Se Fr st aß . ne sa- estra r Triftweg ied ße ric a ß e e Tau nstr. h-E ben be w Pfe Pfa rtuen . iffe w. rSchw tr. W lebitzens Schw arz ko p Anschluss S. 95 raß e ners schtr. Sch g we m B afan g St Budenb ergs tr. Sc h Sand bre Freie Stra ße breite Hopfenbreite n- Ho pfe Erich-Kästner-Str. I.-Voigt-Str. A.-ElkanStr. s t r. alb B enw. steachRohr-lzenw. domm elw. B huhlenssw Leu . F str ähr . - ti n str er. str. stra ße ru nk He rre e en str aß str. Zo llst Gar raß ten e Hinte s d. Ho r traß lzstr e ecke n str . g- ro - niz Sternstraße FeuerLei bachstr. bHarnackstr. He ge Steu Sc lbenallee hle inIm HamElbba m e hnrst ein Gru- sons tr. Bahnik- str . Bredel- WilliStr. Rüsternw. R Gr Weor ßer der d t orstr Ring San o hepfor- te- G.- str. latenstr. eckstr Heyd str. .- Otto-v Bhf.- dor fe r Doden- B.-Ke Str. llermann- S O.Uf araj er ev Hahno- Str. str. Gareisstr Falkenbergstr. Adolf-Str. Zschokke str. Gue . Met M.-J.- Prä-rickezger-Str. str. Bahnho f- hofstr. str. hä Weberffe rs str. Niemölle tr. rPr R.- ivatw. Wolf-Str . W.-Niemann-S Kutzstr. tr. Straße Sc gra ben erw. Bran denb urger Str . Bre iter O.-v.G u e ricke B -S str.ürgel- str. tr. Krü Kut br. gerhof We Kl. str. sch.- M.Kre Otten g ganguzMünz-Str. s str tr. . Elbu Bre fer- ufer iter Regier.- str. W eg Br e W. it. Sch Fürs fegergwerttenw a. h c s r H a S tm a a ad rt St ll c Kl. b r. hle str.M str. a prion- terlikme ufstr. Kl. Weitlin e na r Sta gJa de dtm ko StadtparkPete ars b str. str. rch Kn o ufe che r nh. s tr . El Neubu fe r städt. Str. p ro m. Alt. s t r. F r Sc ischeru hle fer N Zolle A as inu lb hv f e Wm Zolls e ille r ha inter traße fen Mitte lp Kölner Pl. hstr . bac he idr g. Straße Leipziger Dahlie nw. L.-Braille-Str. P.-SchreiberStr. Nelk w en- Birn.weg Lilien- Flied E ELB . Verloren. Grund- Z. Sie stein Refo dl. rm weg O ke rs tr. Str. r. g R in Editha- St M ag deb raße Kün urg ette er Ma y M.LotterStr. G.- Rin g ger bur EmanuelPh.-Palm- Larisch-W . W. Hertzstr. Innsbrucker Str. e ink Kl Okerstr. n Bootshaus L nhre tr. Maßstab 1:26.000 Stand: 06/2015 Maoltzs Kita h dr500 m 1 km Lan tstr. Fabe . S ü lze w © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de wüs Pr eg w Elb he tr. Am SteinlagerHofers platz u Anschluss S. 99 e ß a tr (Otto-LehmannSalbker See I ist-S str. (ehem. 1 Aschersleber Str. rich-L HerbassrteauPlatz) Naherholungszentrum u Fried o 1 R eich Salbker See) R . str. instr MansfelderMartinwe GallusStr Elbeblick Fe Alt DR Fermersleben Sportboothafen Bootshaus ise Lu - nw. Alt ter Pres e us Mäng ri Alt Am r t Fo FERMERSLEBEN E r. s r st be Fa niusCome str. . orf . en rsd Str leb gge he ers E sc r. rm lbi St Fe Ca A. erf. t Klos ling. Mühr. tr. St ndorf. Skyer . e Eick Plötz Str Hess e-Straße R.Wagner-S Kai Mozar str. tBeethovenstr. Viktor-v.Unruh-Str. z s tr.. Mo t r he Fr ei Str. Prw. mann- Haupt- Ad el- Str Klei Ma g de b Ac urg er k Ring dt er S straß e Coc Str. hstedt. Heckling er Str tr.. Helmstedter ScheffelPr.-str. Grimm Friesen- Imm ermannstr. ring West- Südring Straße Straße Wolfenbütteler n- ld hlenfe r Preste ü Am M . nw . nne hs Bru mpen u A. P ttHeStr. t. Nienburger Str. s Froe. Prw Alt lze A. e raß St d ste (ehem. Fort I) cke Zinr. st er Str. eleb Felg zHein Eisleber E Str. Ge Sü er ck be e raß St tr. ds Sü r e au r. ad St Gn e ön dt Buckauer Friedhof Fort I Dreieck L d. Kormo ranw. - weg Salz . bg g de e La W Ne In i le r erg Sch mi -Sch h 7 8 10 n- w e g anze Sch dor enebutt Hagg e w r el Zu pp k. Pa nec y en r. He art r St G e itz dl en hr r. St Se eg Karl Magdeburg Bbz eg nw lke er Fa erb Sp eg w er in th g er lb r. üh St M er itz Am hl er . Ve sch Str wi er G tr ndts . Bra en G veStru str. Elb sw e . - tr. er es ni Ra eg W d el kf üc Br er au ße rstra hne Büc e CRACAU Am eSülz n hafe b. Str ert Notrrb. s H e i nric o häusrder Str. A. d. Ölle ner müh Raguh Str.Cosw. Str. Im c Cra R e u Elb ar be eim -H ich inr He g ne Schö Str. els str. G.tr. Heidler--S Am rte Un bär BRÜCKFELD (früher Friedrichstadt) BUCKAU (ehem. Zwischenwerk Ia) Rot park PRESTER Magdeburg-SKET Industriepark Weg merSom Tanne rnw. w. Kiefe weg Ahorn enw Esch e Buch Hahne- I. senRo k. win Rebenw. Christuskirche Lindenpl an HopfenIm Grünenplatz Stadtpark Rotehorn Elbauen- g str. ie Fre str. Leipziger Weinerallee b Klosterbergestr. e aß Str Förster- Str. Straße HopfenKita park Heimstätten II L.BbS FeuchtwangerStr. weg osen- e eyerw Niem ne hö Sc rse Po tr. s nJah ing r ie Fre Bertolt-Brecht- Leipziger Straße LEIPZIGER STRASSE e S c h il f br ei t Erlenweg ELBE St e Leipziger Straße Str. eg rw ile Se or rger T Künette l Mi tr. dts Humbol erJ.-Burg Str. r. Klewitzst S h Kretsch G straße s K ArnoldZweig- Quittenweg Hage- K n Apollo- Priva Galileo- Lunochodstr. Salbker Alte enbu rl Ca Quittenweg str. ann-h- Kirschw. Tulpenw. Reform I Holunderw. Hoffnung- 71 Kita SchlehenPlutow. Narzissenw. weg REFORM Sojusstr. ORF Resedaw. W.Lilienweg Seelenbinde Str. Reform, Lemsdorf Fort IIa St. PhilippusKirche str. (ehem. Kita Fort II) Freibad Süd enw. Kirschweg lsus Am Winterhafen Elbe d A. Su rg. Am sFuch berg eg Bunte r Krokusw Para ce MaieW n- eg Heckhof ube Ta hsen u W ck Bu uer a tr. S rer sla r. Go St Heimstätten I WERDER Porse - eg sw Dr ai straß e str. g. Storm- ALTSTADT ac fhlacht- ho Sch str. Z. Handelshof str. Jordan. L.-Cranach- Str straße Brunner- Klausenerstraße Reform, Lemsdorf Ilsestr . ße tra Ast e Gartenstadt rnw. Otto-von-Guericke- r Universität lze D -rg. Sachs. Toepfferspark Arndtstr. Gleim- w. nWinckelman . str Hardenbg.str. W.- KobeltStr. W.- Kobelt-Str. Anschluss S. 90 hstr. Teic r. St lgrund Harzer Grund Sautränke Str. er Westring Fröbelstr. . W ms r Le orfe tsd Gu w. tr. ths es Mu Heid s- . tter tr Ro orfer S d ch Kir fstr. ho Superstar Wernigeröd er tr.Bbz zburg. Im ink. W p Den- tor W.Schiller-Linkestraße weg Str. SpielSchenkengarten. dorfstr.tstr. privatw nd str. Ar Steinig tthisMa sonstr. Anna- str. R.SeitzStr. Garten-eg heimw Bakestr. r. Annast nermanstr. tr. Lieb W.-Klees-S M.AgricolaStr. ring Fröbelstr. LD WEST helmstadt) Handw.kammer Geschw.SchollPark en rök sch Gold mi dtr B 1, Zentrum, haus rOlvenstedt se K A. Wielandstr. Tismar- str. Sudermannstr. Ganghoferstr. Europa- Pesta-tr. lozzis istr. zz Pestalo STADTFELD OST (früher Wilhelmstadt) Ot Advent Höhe B 1, Zentrum, Bördelandhalle Straße r Cilla grund (in Bau) Sch S B.-W ille- tr. B.-v.- tr. Suttner-S ernLiliencronGag str. Lienstr. Rödelstr. Hutten- hardFriedrich-n- str. - str. r. t Nauman Uhlich erts Str. n- str. l- l Röntgestr. Ge tr. W.-Priegölzes Sto M.-A.-Nex t e z-Str. ns nit Str. ve Ol Western. Str plan r or fe end Schiller. str EbSchillerW.Raabe- Str. FritzReuterStr. Berg Baccara Fort V Fort V Ost Fort V Fels Stein Kie w ( ) Pfälzer eh St ans tr. r. FH J.-v (Wissenschaftshafen) staufenring Platz E.-L s e (Wohnhm.) H Fraun.Hochschule hof.-S b- Kita aß lo Magdeburg-Stendal (FH) tt . o tr Angersee GROSSER BbS hardtstr. Elbe . fä Str J.-G Fraunsted SchneeOffice (Mensa) P(Mensa) glöckchen VaterWERDER 1 Wal EdithaTillys Nathusius- hofer 1 AlbertInst. Uni see ter therUniJahrtausend- Berge (IFF) wink. (Whm.) MaxSickingen versitätsturm R at str. henauPlanckAnschluss S. 86 Sch BbS Experimentelle platz Sonnene Matthäuski. Großer C Inst. Fabrik h Anlegestelle für blume FH -Str. Uni Sc Anger Hoorte ll Str. Kreuzfahrtschiffe Askanischer r. Listemanns .-Stein ho Olv 1 Kita Platz pf wa St tr. Festung Kita r-v p en en Pappelsee Jerusalem- hauerstr. Klop2 Kita Mark Kleiner St.Frailea ste brücken Rötge Kl. d. M dt. Olven- StormCracauer rs Marienstift G Westens tr. Steine r. ark stock 1 Heimat-Ch r Angersteg Träns- H Kita rstr. Seestraße Anger str. ge bühne rde Privatstr. . stedter tischsrne- Weitl.-str.M bg. Kl. Sc SommerGarten1 Ravensberger Str. ber Stadtfeld, (Wilhelm- Hebgra tr. BlauePlatz Olvenühl.- str. hul-Guericke-Zentrum haus rodelbahn Ld-.amt f. stedter Str.städter rz He lVirchow eggers t Reg.-präs. er Straße s Ld.-a. f. HochseilF f Verbr.-sch. Uni beilstr a e E ß o (ehem. str. e . Umw.-sch. loch Platz) n garten R FB Hyg. b Messe DR Lukasklause) s Einigkeit FG 32 sbg. tr. 5 Mitte Kath.Sch str.ath- r. ring W Friedensbrücken Kita 12turm OberFB Schule Uhlandr „Altes nerabllog. Margastr. fin.-dir. u. Sport Tessen ow-Theater“ lig stMin. d. Fin. Lü (Außenst.) 1 rei Rats- reth.-str. (Montessori Kita str. ckeA. d. altenwaageWallKita Strese- ma dFt LVwA SA Stadtfeld, Zentrum) W Min. f. Landes-J onerki. str. St.Jerichower e nn str id e (Nst.) pl. Synag. . 2 Katzenspr. Petrienstr Tesse n owstr. Strassenverkehrsabteilung entwicklung er Wasser- u. r Reg.-präs. KKolleg Gym Ark Goethe- Schifffahrtsdir. Pauluski. Julius-BremerichPlatz . u. Verkehr 3 B. d. Hauptw. Ki. Albr.-str. BfA/ Führerscheinstelle t str. ona- W ow Stadt(WSD) Ost Str. Petr e Gr. (EinsatzLVAS tr. verw. I u. II asse Os er S i-Magd.- förd KultusLd.-str.- Ost Leitstelle) Sc 1 Ale FB Münzstr rDamaschke- K.-Adena s ministerium Anlegestelle der 2 kin-St hw tr baubeh. SA t r. ch x s . er r Schule w u . kap. . . . . o -P IHK Landesschulamt tr „Weißen Flotte“ Jerichow platz auer-Pl. ad tr. (Ber. Mitte) Steph.S u. St iCrac r. E A Kita L Stadtfeld I Sch k rnst(in Bau) lter M s in br. 3 Sport er S Am Anger Anlegestelle für Kahn s gnerGor arkt Ost ZOB 2 JohanhilienW.Kreuzfahrtschiffes . Reuter er4 niski. b z tr. - tr. JobBarlacstr. Sch Em 1 Torgauer Str. traße Brandt. W im Ulrichshs. atw n x 3 Priv . a center Wasserstr.A K r tr a Pl. ants s M 2 Wörlitzer Str. aus. e Allee- llee 5 Johan neubauamt Zentr., tr. Ulrich 9 ch Am f.Unterbär Kl. . Neues nisb Center itz sMinisterium (WNA) - pl. City-Carré g.3 Roßlauer Str. Ch 1 Zerbst Hbf. 11 ba Altes iesdor fer Zentr., Magdeburg er Wiesen Arbeit u. Soziales A. Rathaus str. 6 Gold er Str. Str. Große D Gewe 4 Lind.Hbf. Hbf. ied burgAngerAlten s allee c 4 Johanniskirchhof r h B e e mi e d Himm Bärrlin HSch e Theat. Berlin Friede u. siedl. B 5 M.-Luther-Platz er Straße l. e Kita reichs l- st weide BootsHasse Eintracht Kita Landes6 M.-Luther-Hain Kerd haus tr. r.Bär- (PrämonUnivers.Bade l- L Ölul- tr. stratenGETEC-Arena hauptarchiv a b Str. frauenkl. (LFK) P a herc W Lösc h e Kita (ehem. Bördelandhalle) Hans Sachs.-Anh. iterstr str. Neue Ida-Hubbe-Kapelle Ecke-S pl. Gr. serbg.) Min. f. Wissensch.str. Inst. d Strom(Trinitatis-Gem.-hs.) . E.-Hüb.- Klosterstr. . n u. Wirtsch. Körners Brückfelder f. Mus. Ba erstr ielMälz Ld.-str.-baubeh. SA (Zentr.) Autokino brücke l l e tr. c Friedh. rk ck hagenPl. Kita erFra A. d. ade Zollbrücke Anna-Ebert- Uni wi tr. Sch str. SchellGübser W Brü str. nckee str. Kita Zit Zitadelle heimers K Brücke Justiz- A.an eg Sch Kathed. on W .-K enülz-Str. Sch (Messepl. Zollhafen zentr. Rup Gouv Schleier-r-pl. St. Seb. b Lessingah n p n Land- eme erMax Wille) mache Dan Kita G platz Str..- tag nts- c Kloster Unser Kita zstr. . Jugend- u. Lieben Frauen d bg c .-Sär- Dompl. Heinz. Gübse Am Sozialzentrum str u. Kulturhist. Strh. en- L Min. f. Justiz u. . d WasserKL. WERDER NitzKleiststr. Sch Krügel-Platz SchifffahrtsMus. Gü f Damm r 71 .Gleichst. A K schkeamt n r bs Min. f. Inn. haltMDCC-Arena sig-S eysBrückfeld e Grüne Winterhafen ne gstr. 1 er D u. Sport Am (ehem. tr. Zitadelle k s sin (Abt. 4) 2 S Domfelsen Ernst-Grube-Stadion) Am t H s s r. f Moellenaeck ch tr. Am Yachthafen/ uHc ZuckerZ Le vogteigart. l el- Mitte er eu Dom Marina busch (Mensa) e Sch Park am Diesdorf Ko w s raß 1 Remtergang en Prießnitz eeg Friedens- FürstenLiebknechtst B ch Gym (Sport) all 2 Fürstenwall str. - GROSSER WERDER wall A.-BranDiesdorf hs ße s ehring platz str. grün ba Magdeburgss zebknechtstra S May Hasselbachpl. Kep- letr. t s-Str. de a (Internat) r . L tr. ün SonnenrSt. Gym Staats(ehem. Sch Ostfriedhof Andreas-Ki. Landeser- s -M Westkanzlei KlausGlacis- schein funkhaus ring Bassnstr. J. Str. SA Ein DirtMiesner- J.-G. ch-Str. Anl.) str. Bahn m an nigPlatz Scho nFB Schule u. Sport Platz m e Mü n x Z. Do a. Elb- 3 Z. Hubbrücke (Außenstelle) e . Hassel- s Reseda 3 S r hlw B nst rz- t Lu Seilerm- bhf. 4 Z. Rotehornblick tein . bachZ. Siedl. se Schu raß brücke str. felsen Königesg hofw Halli-e platz Hermannrse Hypar- Messedeburgtr e Gieseler-Halle Viehbö K.- r. Lie schale halle Hubsch borner 3 cht- Sudenburg, Pl. d. .Wiesengrund Zur Li enburg t kins big Kita (Elbbahnhof) S brücke tr. Schla 17. H t S str. e VHS S PfeifferZentr. Süd tr h Z . Juni . Pferdec (in Bau) Bölsc Westringu tr. straße ger Wuhn Min. f. Inn. w tor 4 he brücke JVA u. Sport e Sudenburger Sta S M Stadtstr. Anlegestelle der halle C.-Millerern öck Am Sudenb., 3 „Weißen Flotte“ Adolf-Mittag-See Bad LandSch e B Bu ck P E r au. gericht MarienZentr. Süd, mser Geißlerweg nieethaSonnenaufgang au lben Str. Strotsda tempel Städt.Tor Kopfenden . ße ElbeseitenradBuckau nst Heinricher Pla str. Gym . AbfallMarieninsel me B 3 schleppdampfer a R S r r Heinewirt.-betr. t e str. n . bein tr. Schwarzkopfweg a „Württemberg“ r Hol S c rmser wegimarusber belsSternbrücke Platz l Seu- k SamariterPlatzAmsdorfger Reyherstraße e rSch Str. mestr. str. kirche rerstr. Otto-v. Dü le l e S brücke St. H H t r Schneidersgarten e T au . Guericke Ld.-forst- Kita Sch str. Kita Sche Brücke am 1 Bricciusstr. lleidersr nke Kirche betr. SA ingstrll-. Wasserfall T.-LampKlosterSchnen Klin Garten1 (in Lennéstr. freunde Cracauer recht-W. bergegarten Pe Pfeiffersche Stiftungen str. Klin str. garte ä Bau) Standesc Wasserfall M k t h e FrühMin. f. öw amt Kita 1 Peter(Wehr) rs Thomas-Mann- Str. en aue LandGrusonauf silienberg AMO rS lbe GewächsenA. d - w tr. Acker- u.wirtsch. Sch L.-Thoma- W.- Rosen-Str. Umw. häuser tra nde MelanchHa e . Kä eg ers str. Fort XI Str. ß ß Bootsa r e Bootse lbe thonstr. Kita F H St GesellZentrale haus haus rwe gd all ans Bußgeldstelle Erich-Weinertschaftshaus Kita Grahlside Ma a St. MichaelBraunerg sb Buckau, ch Rb k brücke Fu r i Gem.-hs. W da- - C.- Johannsen-Str. BootsAm Arture schw. Leipziger Str., Bene d Ble Buckau eg haus Godeng St. Kita BeckerKita Str. c ei- . H i ke Pechauer Uniklinik ke Klin Marienhardt- ne e lm NeuTeich Bbz J.-B B.-R ann-Str Zipk EiskelleralkStr. Platz Fuchsn An apost. -W 13 holt b Klu teich 2 2 Dr.-WeißlerW. Cityring Süd, platz berg H.-H tr. Ki. Sommers- Ki. aup E u t-W. eg zsd a m d r l lb 1 An der Kälbere Zentrum Süd, h rs k . H.-Porten-Str. Mü . bec Bootse Kita dorfer W. Ha Str. e str. Magdeburgweide e.V. W.-Woltf-Str. Landesbereit- mm k haus bg Rotehornpark Wien Bootsrosiusborn. schaftspolizei Porse- Puppentheater er Stra Bbz lbstr. Am Prester torf Buckau e tr. haus LLeopol Güst- er Straße See Sudenburg ße E S Prw. r.Kl urger Sachsen-Anhalt ob L haller Stdsr.- ener Schn 6 e l b s er os t Univ.-Klin. r R b terbg.aiffeise e Weg eid- lg. S S GertraudenStaßfurt. Str. r n straß tr. . kirche ue BasedowPrw. Fähre Buckau e tr BbS Orient.-hs. f. 47,7 Fort XII Str. Jüd. str. ha BootsBootsNiem Kinder u. Jug. iss haus W ars c Dorostr. Prester See rhaus Friedh. eyerw Strubepark EdelweißFerm Bootsn Förder- elwepassage Presterw. Eig e e (Sülzehafen) eg h rtner- . Coqu Alter Sudenerst haus P G au Sc ßm burger Friedh. Salzistraße Synagoge Laaßstr r ste aeThiemLeipziger Straße e G u m st a r. quelle k Kita brücke e Am Stadion uc Kita Südfriedhof A. Deic dt Univ.-Klinikum, RosenB . pl. St. d her eck . Sch A. re M Su r t de Norberts Sudenburg nb l Heinriche ur n feld St Mein ger S tr . 2 äh ber Kirche pelle 1 Germerr. . mstr r. F ze Freiheit Heim Ka Stadion (Stud.Wanzleber Thie öth. St . Str. Sül rg whm.) ld Doden1 Literaturhaus g fe e r n K le u Am Rosenwinkel Fermersleber Str Sch b . b Sch Kita We Müh . dorfer 2 Haus f. Junge Kunst anKlinke ion Weg Mariens Bern g tw Platz (mit JugendkunstPrivaPrester tr. Labyrinth w. m u. musikschule) 3 „Grüne Mitte“ Friedh. TechnikLeipziger Frei Luft Erden3 Circusmuseum in t r r a 4 museum glück M . Bi 4 Spirituosenmuseum Straße ze Erholung e rei str eue Men Sch re Buckau Aufbau Wolfswerder (Immanuelue str. rW N a . r kirche) r B st- St eg r We str. Ilsetal Iris ue len r th kaerk Ilsena Otto-von-Guericke-Universität Kaerge tr. ale c s i u rw r Leipziger Magdeburg Sch S burg. b B e D Medizinische Fakultät/ Straße Bre Str. Amass W ükerw. Grünes Eck ch Universitätsklinikum nne La er Bbz asse W Kita n g e c . t s r . k i w r Kita f Bode A ol er erksg est raß W erd Salbker See II Kita e str. W w An der Sch m ic g dal (FH) oßer C ger Uns finden Sie auch online im Apotheken/Steuern/Vereine/Geburtshilfe Magdeburg m Crac nger IM MSZ e us. Gewe Berlin bs er D er Ko grün g. eb g L chw arz ko p 3 Kneipp-Verein Magdeburg e. V. Klaus-Miesner-Platz 1, 39108 Magdeburg Telefon 0391 7347334 E-Mail: kneipp-verein-md@gmx.de www.kneipp-verein-md.de Apothekerin Sylke Haferland-Böhlke Leipziger Straße 17 a • 39112 Magdeburg Telefon 0391 6279730 • Telefax 0391 6279729 E-Mail: service@apomsz.de • Internet: www.apomsz.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 – 20:00 Uhr Sa. 08:00 – 14:00 Uhr Unser Serviceangebot für Sie: Jana Langer 4 Hebamme 1 Große Diesdorfer Str. 237 · 39108 Magdeburg – Onkologischer Service Blutdruck, Blutzucker – Messung von: – Verleih von: Babywaagen, Inhalationsgeräten – Anmessung von: Kompressionsstrümpfen, Bandagen Geburtsvorbereitung · Schwangerenschwimmen Vor- und Nachsorge · Babymassage Babyschwimmen · Babysauna PEKIP ® · Rückbildungsgymnastik · Delfi ® Zur Li lke eg nw re 3 enweg 3 Mobil 0172 3639237 Sprechzeit: Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Str. r. en-Str. en-Str. 2 5 Zipk s Froe. Prw Eig Sc Sch afan g St raß e M th a r. ler Apotheke am Theater Breiter Weg 40 • 39104 Magdeburg Telefon 0391 5419670 • Telefax 0391 5419671 E‐Mail: magdeburg@aporot‐partner.de www.apo‐rot.de/apotheke‐am‐theater.html apo‐rot‐Internetpreise vor Ort bis zu 55 %* günstiger. (*Bezogen auf den Apothekenverkaufspreis (AVP [Quelle ABDA‐Artikelstamm]); nicht für rezeptpflichtige Medikamente und Bücher. 93 Gesundheitsdienstleistungen/Vereine Die Standortkennzeichnungen 6 – 13 pa Uns finden Sie auch online im Pap Magdeburg e finden Sie im Stadtplan auf S. 92. t assenve hrersche Ost Buckauer Apotheke 6 Pawlow-Apotheke 7 Schönebecker Straße 11 – 13 39104 Magdeburg Telefon 0391 4048204 Telefax 0391 4020339 www.buckauer-apotheke.de Schönebecker Straße 68 a 39104 Magdeburg Telefon 0391 4010860 Telefax 0391 4020262 www.pawlow-apotheke.de Jeric BREITER WEG A. d. Ölle ner müh Raguh IM ALLEE-CENTER 1 To 2W 3R Apothekerin Claudia Meffert 11 Ernst-Reuter-Allee 11 39104 Magdeburg Telefon 0391 5620814 Telefax 0391 5620815 12 Breiter Weg 119 – 121 39104 Magdeburg Telefon 0391 555640 Telefax 0391 5556420 Öl- -Kapelle Gem.-hs Gübse • www.pluspunkt-apotheke-magdeburg.de • chs Gü Dam adion) Mammographie-Screening VERBAND PHYSIKALISCHE THERAPIE – Sachsen-Anhalt Region West Vereinigung für die physiotherapeutischen Berufe (VPT) e. V. Sitz Hamburg · LANDESGRUPPE SACHSEN-ANHALT Standorte in Magdeburg Standorte des Mammomobils in Oschersleben und Wanzleben E-Mail: info@vpt-sachsen-anhalt.de • Internet: www.vpt-sachsen-anhalt.de Wies AC nenaufg 13 g tto-v. uericke dl Dr. A. Elayan 9 Ulrichshaus Ulrichplatz 2 39104 Magdeburg Geschäftsstelle: Porsestraße 8 a, 39104 Magdeburg Telefon 0391 408298-0 Telefax 0391 408298-29 Weiterbildung: Porsestraße 8 a, 39104 Magdeburg Ne Dr. C. von Knorre 8 Pawlow-Poliklinik Schönebecker Str. 68 a 39104 Magdeburg für den Altkreis Börde eh n re Thom L.-T ch Fort Fa lla W LVM-Agentur Zahnarztpraxis Nicole Wetzel hauer z Bernd Richter 14 Alt Versicherungsfachmann (BWV) Finanzanlagenfachmann (LVM) Lan sch Sac g r Preste Schönebecker Straße 68 a · 39104 Magdeburg Telefon 0391 4017922 www.zahnarztpraxiswetzel-magdeburg.de errw. 10 R mmanue kirch Ellengard Richter 94 Agenturinhaber Kundenbetreuerin Versicherungsfachfrau (BWV) Wir sind für Sie da: Alt-Fermersleben 23 39122 Magdeburg Telefon 0391 4082722 Telefax 0391 4082413 Mobil 0171 5313524 b.richter@b-richter.lvm.de www.b-richter.lvm.de Mo. 09:00 – 12:00 Uhr Di. 09:00 – 12:00 Uhr 16:00 – 18:00 Uhr Mi. – Außendienst – Do. 09:00 – 12:00 Uhr Fr. 09:00 – 12:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Die Standortkennzeichnung 14 finden Sie im Stadtplan auf S. 99. f e sch - Möckern Bre itF strriede . ns ma Thä nns lt r. Stadt Biederitz), ST Menz (z. Stadt Gommern), B 246 Zum ensFried n ab e Hohefeld-Priva t weg Binsenbreite-Prw. Puppendorfer-Privatw. KurzeschlagPrw. gr rab en ch an ze ng FrischaufPrw. Graben A Ehle S Am Gübser Weg Rauhes Loch OT Klein Gübs (zu H am m n er len r th Kaerge tr. ale r b S S t ra Kl us da m m Zum Steindamm ZIPKELEBEN eg Amam D hle eE Alt Kö ko Z leb ipk en e- ben kele Zip Zipken e b le ße Zipkeleber See (z. Stadt Gomm.) ise Lu Alt ter Pres afan g ind dtw Zipkeleber Gutsteich Krumm ST Wahlitz raß e St Ste Sch er m m Sta n elebe Zipk Friedh. Has enb reite Klu Prw sdamm . Stein Prw damm . - ld Prester am ST Menz (z. Am D Dreierkolk feldMühlen . tw PrivaPrester Stadt Gomm.) fstr Dor eg hle eE Alt hlenfe r Preste ü Am M tw Ba Am be l ad haus tra ied Fr elde St r fs ho fsw (zu Biederitz) Am nitz Wü er F llDo eld r fs tra ße Bürgereg Gübs Sandkolk en E Braunsf enBrück breite n-W. h K.-Kü seFroe. Prw Alt Zipkeleber Weg eg Grab Weg (Kiesgrube) ße Stadtw aße Magdeburg Do Erich-Kästner-Str. I.-Voigt-Str. A.-ElkanStr. n Graben C be Graben B G ra Grabe n G hn- Neuprester K.-Kü Weg Zum kolk Sand restere Neup Eigenlle weg Scho (in Bau) . r Str Menze g z Men 184 Alte Puppendorf Graben A r el Zu app k. P nec y en r. He art r St G e itz dl n re eh Ne schaftspolizei Sachsen-Anhalt mmanuelkirche) traße Neugrüneberg Kol. Zur Pappel Thomas-Mann- Str. ch L.-Thoma- W.- Rosen-Str. Fort XI Str. Fa Han lla s W da- - C.- Johannsen-Str. eg ber ei- . hauer B.-R ann-Str Zipkele z Klu sd a m mm Landesbereit- R (zu Biederitz) Le eg nw lke er Fa erb Sp eg w Am Falkenweg tto-v. uericke e Ehle A Marschkolke e Luis ße tra ler S ntha E ELB Lieschenkolk Maßstab 1:26.000 Prinzenkolk 1 km © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de 95 Elbe te Al Stand: 06/2015 500 m Mühlenkolk Mü hle errw. Heyrothsberge ner S Zur Linde 3 weg Kopfenden 3 Habichtweg nenaufgang Kita Gübser W e g Kleingrüneberg we Schw arz ko p . bg g de e La W Anschluss S. 92 Siedl. Wiesengrund g Morgenr otk en-Prw.Prw. An der Lak e Frie A. H dens-auer W a . A. H mmelbg a Am mmelbg . W. 2 Ha W. 1 . mm be elrg Lein w eb estr. er- er Gübser Damm en wan le Schwarzkopfweg S ch r. r St D amm Alt Puppendorf WochenendPuppendorf en-Prw. Rohrlak es ni Ra eg W s er BERLINER CHAUSSEE sbor Große Deputatwiesen nd Baggerloch a. d. Sülzewiese „Hermeckes Kiesloch“ . Hammelberg Kol. Neugrüneberg g ACAU S a Prwteinlalake Sülzl . ken- Ehlegru König traße -Prw. Gü b Kleine Steinwiese Stein- . ick Lerchenn hain-Prw. dde Ze eg eg LaubenW W er eg Prw. W litz er ah rg eg W W bu er rn Do ien Weg z et r Pr ue ka itz se Damm r adion) w. 2. Teich-h-PrPrw. Kl. Steinwiese 2. Ga . 1. Teic nw rte Kl. Stein ese Ga . Kl. St wiwiese3.4. Gartetenw .-w. . nd-Prwse. n-PrivSülzKl. Stein se 5. Gar nw Feierabew ie (ehem. l. SteinwieDr. Ost wiesen Sülz Fort X) K dorfer W chstadt) Güb Flora ssee1. GarteOstnw. Chaueinw iese rtenw. rw. Kulk-P B 2 Wörlitzer Str. aus. 3 Roßlauer Str. Ch Gewerbezentrum Berliner Chaussee weide ÖlPaul- -Str. -Kapelle Ecke Gem.-hs.) Mälz Am Gübser erDamm Gübser W str. eg Stadion Neue Welt Friedensweiler Am Waldsee I 1 weg Wiesen Berliner Chaussee se inwie Kl. Ste lA. mme Ha rg be erliner Am Cracauer Anger Schwanen A. d. Ölle ner müh Raguh Am Cracauer Anger 1 Torgauer Str. traße Furtlake Puppen Jerichow er S Ost ftw. feldWaldlu Hohe Prw. ldSiedefe Prw. Ziegelei-Prw. rw. Anger-P t assenverkehrsabteilung hrerscheinstelle Ost ke FurtlakePrw. An der La Gartenkolonie Steinwiese Anschluss S. 89 Eh (ehemalige Deponie) er S Berlin 1 Institut d. Feuerwehr Sachsen-Anh. Sch Brand -u. Katastrophenschutzschule ritze Sommerrodelbahn see Z. Wald Am Waldsee Lake An der e - Friedensweiler Karpfen A m weg B Karau-. Buiederit nw sch zer schelen rel Fo e weg ch rei tt e u M Zur Kita Waldsee II Pappelsee te Al Waldsee I Großer Cracauer Anger park de Bie Schmetterlingshaus (Mensa) Verwaltungsamtes e ak ab.) rtl Fu ingr e (St Garnsee Umflu tkanal B.-v.-Arnim-Str. weiler FH Hochschule Magdeburg-Stendal (FH) Zur St. Thomas- Am Anschluss S. 101 n abe sgr Klu A Akazienmbusch ße tra Eisleber E Str. els Albinmüllerw. berg Heimst Ilsestr . Krok Kirschweg Hess e-Straße Ins ing Hermann- er R de bu rg Hektorw. see Ch aus ter Am A Eckhardtshof Magdeburg msc or fer We g n Sie dlu ng Bau Be ye nd Anschluss S. 99 ter weddinger Chaussee A 14, Magdeburg Stadtfeld, Ottersleben Großer Wiese ngr ab e Gr.Wie sengra ben täd Ha lbe rs ule sch aum eg rW BEYENDO GRUND raben seng Wie er ein Kl Os Anschlussstelle Magdeburg-Sudenburg Eckhardtshof rfe Osterweddingen, Magdeburg Ottersleben do n ye Be gB ag Erdbee weg r- eg sti fel - Ap . h. rC ge Siee dlu n M oster Am C Sand- do Zwetschge rn n Cha usse e JuriKosmo- GagarinStr. nautenw. An Wander zleb er Sojusstr. A. Alten Turm str di ies g en gra Rin Ost Camersbe er erw n dorfer Str. g r u ed Osterweddingen, eb din gd Magdeburg Ottersleben, Ma Deponie A 14, Magdeburg Stadtfeld, Ottersleben hule REFOR ld Fe ed rw te Stadt Wanzleben-Börde R.-B Hal dorodenber KarlPfe Z u r f-St städ O str. r. kop rdeter pel Cha u s s g n Osterweddi er Stra ee Osterweddinger Str. ße Schwa Schmiederzer Frank Appen- dorfer Str. W Weg str. estere Johan Ba Stemm- erner Str. Ketzegelner Str A. d. Halber Kollwitnz-eshau ckrstr. . R W . städt. Chaus o str.sFrank str. senefelde W.- v.Sc e Kirc Raute Mau hä fer beer lstr. hbreit n St.-Mar Am Sc weg hraderh e Hilf-Str. iabr e it e Zum W of iesgen Bebelstr str. aße Kerbelbreite Schrebers tr. A Hüg m el berg Thau r. Reform, Lemsdo chstr. e Wink St Stadtweg e- A.Fischertor Os W r St e aß Apfelgrund LEMSDORF Benneckenbecker WegeStr. leber W. W.- Strumpf-Str. H.Sude- Wunderröder W. ling-Str. Rich.-Dembny-Str. e ß n Stra A.- erTha Str. ite bre lw. els e ng nd Hä Lave rg ube ee auss r Ch be anzle Klein Wanztr. leber S Tha feld, A 2 Anschlussstelle Magdeburg-Wanzleben Zwischenwerk IIb A. d. k Kli n AS MD-Stadt- 14 zburg. SebastianKirche Paradies ld n er be nfe dt ra Reform, rde eg ste Lemsdorf ul n No -Str. Ottersleben E e ll Fort IIa Hasenwinkel Am iek Ba Kita D . s W nig A.Qu 71 Kö eg ße Sebastiansgraben Fischer-Str. Reform I Stra w Auf . St A .e .de r d. H w . Pfir hw. d ö J l r e n n e ö r St hen ephani- Ge w sic Am Str. tzen- ef Str. ApriLangenBirnenga Sch Knochen- St. kos.-w Maria-Hilfr ten steiner K ürbisw. park Apo Ki. sse . Mag a g Weg r Gym Mirade- Eichplatz E Mülle Am rns Walb .Reform V Sch e B w ll t e H irnen -Wi nw. eidelbee n ch tr. Katerstieg s e Ott G rw l Könußw. l gar te ll-S o b h igstr Am Birneegng c u S n rger aße Gr. Ottersleber Has art en St terslebe tAm Friedhof weg elnussr. Fritz-Hahn- Str. Alt n Am A Reform II Busch Dorfl t Ott Kön leAlbertEu Crocus e r igteich s- St. s Neptunwe g t Dankertrin Nelk r sp en. Stephani-l Immergrün St. e Str. Ki. Neptune winkel Gr. Sc Ad Reform III e be Sch Groß BenneckenEul b. sse h ulgas Grünes weg I K u a r le Kir a s g in h Alt e Dreieck C Ottersleben S beck r R c Planete K o Am Busch e hulg Neptunsenö B b A. e n n n Br eck le un a e ig e n Gr. n. weg II z beck stra . ck wä n W Sc a hw sie ie anW ße s sche Bördepark engrabe PlanetenGutspark fEuleg n aße r raben Scha Zum Egelner B 71, Ottersleben, Str erburge Volkswohl d S ö Leipziger Chaussee, B 71, Ottersleben, albke L r. Bördepark t Nußr C ha GraS Leipziger Chaussee, usseebbaum Flugplatz ube Flugplatz 3 Palla stra Nußße baum WiesenS a 81 lbker str. Chau Nord-Südwest ss SiemensNord-Südwest ng g er in Erpitzer Str. R Ch Kle W.-v.-Siemens-Ring, ine a usse Gewerbegebiet Süd e rW OTTERSLEBEN E 49 (ehem. Zwischenwerk IIb) N zKreuite bre h Deponie 0 E.Brose W. - itzllw Ko K.- . Str tkeL en ße stra Anschluss S. 90 hoc Am AmleEu ben gra els ng Häreite b der Täufer- üttg en-Ottersleb er Q Kirche L ass 1 Schawinskyweg Kl. Ottersleben Wgangrten- . 2 Heiseweg a tr Am Amtsgartenteich Behnetsg s Amts- Amtsgarten garten weg Oelzew. Re el- ABmä A ttelNomi-Rub ck m Am Son b u e Str. Amnenansgchw. st. r- VerkehrsS Son er mantockgarten ne n ange nw. 1 r Melissenw. 2 Lavendelw RosmarinwDungertw. eg . Park- und WC-Anlage Sülzegrund Weg (in Bau) gfernb W Sülzetal en Lange Göhr OT Sülldorf (zu Biotop A Biotop Sülzetal) Lange Göhren Lange G Halberstadt 77,1 Stadt OT Schwaneberg (zu Sülzetal) fs 81 B 246 a einber g © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de Bahnho 1 km 14 Zum Wall Stand: 06/2015 500 m wan-Weg Maßstab 1:26.000 E 49 Industriegebiet Osterweddingen bah n Euroglasstraße Bielefelder Straße Marvin-Sch ben erg gra Au to nen 90,1 96 u rA de er ren J un See Appendorfer An W. Appendorfer An d In den en Ungleich D eform, msdo Heimst Krok hweg OR Sojusstr. Qu JuriKosmo- Gagarin- Apo Gym Ott tunwe St. Ad Kir nete sie eten- Palla auss n DO D u rA de D Straßenverzeichnis Magdeburg 1. Teich-Privatweg S.95/M11 2. Teich-Privatweg S.95/M11 Abendstraße S.86/G8-H9 Ackendorfer Str. S.81/J5, S.86/JK6 Ackerstraße S.92/F13 Adele-Elkan-Straße S.95/L13 Adelheidring S.92/F12-G11 Adolf-Jentzen-Straße S.96/C16 Adolfstraße S.99/J16 Adolph-Kolping-Platz S.86/H9 Agneswerder S.86/K7 Agnetenplatz S.86/H9 Agnetenstraße S.86/H9 Agrarstraße S.84/C6-8 Ahornweg S.99/G16 Akazienstraße S.81/JK5 Akazienweg S.100/H21 Akener Weg S.86/F8 Albert-Dankert-Straße S.96/D16 Albert-Fischer-Straße S.96/D16 Albert-Schweitzer-Straße S.86/G7 Albert-Uffenheimer-Platz S.99/G17 Albert-Vater-Straße S.86/FG10 Albinmüllerweg S.90/C15 Albrechtstraße S.92/G11 Albrecht-Thaer-Straße S.96/C16 Alemannstraße S.86/H10 Alexander-Puschkin-Straße S.92/F11 Alexanderstraße S.86/H8 Allerstraße S.86/J7-K8 Alt Benneckenbeck S.96/D16/17 Alt Diesdorf S.90/C11 Alt Fermersleben S.92/J15, S.99/J16-K17 Alt Ottersleben S.96/CD16 Alt Prester S.92/K13-15 Alt Salbke S.99/K17/18 Alt Westerhüsen S.99/K18/19, S.101/L19/20 Alte Diamant Brauerei S.86/H9 Altenhäuser Straße S.86/JK6 Alter Markt S.92/H11 Altes Fischerufer S.92/HJ11 Altmärker Privatstraße S.86/J9 Alwin-Brandes-Straße S.92/J12 Am Akazienbusch S.90/D15 Am Alten Gasometer S.86/KL6 Am Alten Theater S.92/G11 Am Alten Turm Am Bäckerstieg Am Biederitzer Busch S.96/D16/17 S.90/C15 S.89/N10, S.95/N11 Am Birnengarten S.96/BC16 Am Bördegarten S.84/E9, S.86/F9 Am Brellin S.92/J13 Am Brückbusch S.101/N17 Am Brunnen S.96/D16 Am Buckauer Tor S.92/G13 Am Buckauer Wasserwerk S.92/HJ15 Am Busch S.96/E16/17 Am Buttersteig S.92/J13 Am Charlottentor S.92/J11/12 Am Costerberg S.90/B15, S.96/B16 Am Cracauer Tor S.92/J12 Am Deichfeld S.92/G14 Am Deichwall S.81/K5 Am Denkmal S.90/C11 Am Dom S.92/H12 Am Dorfteich S.96/C16 Am Eckhardtshof S.96/C18 Am Eulegraben S.90/E15 Am Fischertor S.96/C16 Am Florapark S.86/F8 Am Fort S.92/HJ15 Am Freiheitsplatz S.84/C8 Am Freihof S.84/C8 Am Fuchsberg S.92/FG13 Am Großen Silberberg S.84/C7-E7 Am Hammelberg S.95/L11/12 Am Hammelberg Weg 1 S.95/L12 Am Hammelberg Weg 2 S.95/L11/12 Am Hansehafen S.81/K2-4, S.83/L4 Am Holländer S.90/C11 Am Hopfengarten S.99/GH16 Am Hügel S.90/C15 Am Hünenkeller S.99/K19 Am Kanal S.101/NO16 Am Kiebitzpfuhl S.86/F9 Am Kirschberg S.100/H21 Am Kleinen Silberberg S.86/F8 Am Klosterfeld S.92/J15 Am Krähenberg S.86/G6 Am Krökentor S.86/H10, S.92/H11 Am Krug S.99/K18 Am Kuhanger S.99/K16/17 Am Mittellandkanal S.81/HJ1 Am Mittelteich S.101/N16/17 Am Mühlberg S.92/K12/13 Am Mühlenfeld S.92/K14, S.95/L14 Am Neuber S.90/B12-C11 Neupresterweg S.95/L14 Am Neustädter Feld S.86/F-H9 Am Nordenfeld S.90/DE15 Am Pfahlberg S.86/FG6 Am Pfändetor S.84/C8 Am Polderdeich S.86/HJ8 Am Polderdeich Seitenweg S.86/J8 Am Pumpenhaus S.92/J15 Am Rosenbusch S.86/HJ7 Am Schäferbrunnen S.86/F9 Am Schöppensteg S.81/J5, S.86/J6/7 Am Schraderhof S.90/D15 Am Schroteanger S.90/D11 Am Schrotepark S.90/D11 Am Schweineanger S.99/JK18 Am See S.101/N16/17 Am Seeufer S.86/H6/7 Am Siel S.101/O17 Am Sonnenanger S.90/BC15 Am Spionskopf S.99/H18-J19 Am Sportplatz S.84/C9 Am Stadion S.90/E14 Am Stadtblick S.86/FG9 Am Sudenburger Bahnhof S.90/E12 Am Sudenburger Tor S.92/G12/13 Am Sülzehafen S.92/H14 Am Teich S.84/C8 Am Thie S.90/C11 Am Unterbär S.92/JK11 Am Unterhorstweg S.99/K16 Am Vogelgesang S.86/H7 Am Volkspark S.99/K19 Am Vorhorn S.86/J8 Am Wasserwerksgraben S.92/J15 Am Weinhof S.86/H10 Am Wellenberge S.99/K19/20 Am Winterhafen S.92/J12/13 Am Wolfswerder S.92/HJ15 Am Zweigkanal S.81/K5, S.83/L5 Ambrosiusplatz S.90/E14 Ammensleber Straße S.90/D11 Ampfurther Weg S.90/C13 Amsdorfstraße S.90/E13 Amselsteg S.86/HJ7 Amtsgartenstraße S.90/C15 An den Barroseen S.81/H4/5 An den Gärten S.99/GH19 An den Rennwiesen S.89/LM9 An den Röthen S.84/C9 An den Sohlener Bergen S.99/K19/20 An der Alten Synagoge S.92/H11 An der Autobahn S.99/F19/20 An der Buckauer Fähre S.92/H14 An der Darre S.84/C8 An der Elbaue S.101/O18-P20 An der Elbe S.92/H13/14 An der Enckekaserne S.90/E12 An der Graube S.84/C8 An der Halberstädter Ch. S.90/C15 An der Kälberweide S.92/K13 An der Kanonenbahn S.92/JK12 An der Klinke S.90/E15 An der Lake S.95/LM11 An der Nachtweide S.101/N16/17 An der Ölmühle S.92/K11 An der Quelle S.90/C15 An der Schloßmauer S.101/O19-P20 An der Steinkuhle S.86/FG10 An der Sülze S.99/H20, S.100/H21 An der Waldschule S.86/F9 An der Wanzleber Ch. S.96/B16 An der Wendeschleife S.90/C11/12 Anger-Privatweg S.95/M11 Angersteg S.92/K11 Anhaltstraße S.92/G12 Ankerstraße S.86/H9 Anna-Ebert-Brücke S.92/J12 Annastraße S.92/F11/12 Ansbacher Straße S.86/J9 Anstaltstraße S.99/K18 Apfelstieg S.96/B16 Apollostraße S.99/F16 Appendorfer Straße S.96/C17 Aprikosenweg S.96/B16 Arkonastraße S.92/J11 Arndtstraße S.92/F11/12 Arnold-Knoblauch-Str. S.99/J19-K20 Arnold-Zweig-Straße S.92/G15 Arthur-Ruppin-Straße S.92/H12 Aschersleber Straße S.99/J16 97 St . Win r. Eisleber E I e Ref Lems Apotheken Fort IIa F 4 7 Reform V Inhaberin: Gabriele Aydogan Kosmos-Promenade 6 · 39118 Magdeburg 1 Telefon 0800 6116113 · Telefax 0391 6116116 www.herz-apotheke-magdeburg.de · info@herz-apotheke-magdeburg.de Öffnungszeiten Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr · Sa. 08:00 – 12:00 Uhr eform II II Grü Dre Gr. Apothekerin Silke Franke Hopfenplatz 12 39120 Magdeburg Telefon 0391 6229228 Wie park park www.hopfengarten-apotheke.de 2 3 Bördepark B G Salbker Chaussee 67 39118 Magdeburg Telefon 0391 6212731 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 08:00 – 20:00 Uhr r.Wiese ngrabe n Apollostraße 13 39118 Magdeburg Telefon 0391 6119162 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:30 – 18.30 Uhr Sa. 08:30 – 12.30 Uhr www.kosmosapotheken.de · E-Mail: kosmos-apotheke@t-online.de Die Standortkennzeichnung Askanischer Platz Aßmannstraße Asternweg Astonstraße Atzendorfer Straße Aue Auf den Höhen Auf der Grauwacke August-Bebel-Damm Azaleenweg Babelsberger Straße Bachstelzenweg Bachstraße Bäckergasse Bäckerstraße Backhausstraße Badeleber Straße Badestraße Badeteichstraße Bahnhofstraße 98 Bahnikstraße S.86/J10 S.90/D14 S.92/F15 S.90/DE14 S.99/K19 S.86/HJ7 S.96/C16 S.84/C9 S.81/K3-5, S.86/K6-J7 S.81/J1 S.92/JK13 S.92/K13 S.86/H10 S.99/H20 S.99/K18 S.96/C16 S.90/D12 S.92/J11/12 S.81/J5-K6, S.86/J5-K6 S.92/G11/12 S.92/G14 Bahnstraße Bahrendorfer Straße Bakestraße Ballenstedter Straße Bandwirkerstraße Barbyer Weg Barlachstraße Barleber Chaussee Barleber Straße Barschweg Bärplatz Bärstraße Basaltweg Basedowstraße Bassermannstraße Bauernstraße Bauernwerder Bauhausstraße Baumschulenweg Bebelstraße Bebertaler Straße Beethovenstraße S.99/K19 S.90/E13/14 S.92/F11 S.90/D16-E15, S.96/D16-E15 S.92/J11/12 S.86/G8 S.92/F11 S.81/G5 S.86/H6-G7 S.81/H1 S.92/H11/12 S.92/H11 S.84/C10 S.92/GH14 S.92/J12 S.84/C8 S.86/K7 S.92/K11 S.84/E9/10 S.90/D15 S.86/GH8 S.86/H10 3 finden Sie im Stadtplan auf der Seite 96. Behneweg S.90/B15 Behringstraße S.92/G12 Bei der Hauptwache S.92/H11 Beimsplatz S.90/E11/12 Beimsstraße S.90/E12/13 Bekassinenweg S.84/D10, S.90/D11 Belsdorfer Weg S.90/D11 Benediktinerstraße S.92/GH13 Benneckenbecker Straße S.96/D16 Bennigsenstraße S.92/J12 Bergstraße S.90/E14 Berliner Ch. S.92/K11, S.95/L-O11 Bernburger Straße S.92/H14 Bernhard-Bästlein-Straße S.90/D15 Bernhard-Kellermann-Str. S.92/G15 Berta-von-Suttner-Straße S.86/G10, S.92/G11 Bertinger Weg S.86/FG7 Bertolt-Brecht-Straße S.92/G14/15 Bethanienstraße S.92/JK13 Bettina-von-Arnim-Straße S.89/L10 Beyendorfer Dorfstraße S.99/GH20 Beyendorfer Kirchweg S.99/J17/18 S.99/H19 S.99/HJ17 S.96/D17-E18, S.99/F18 Biberweg S.99/J17 Biederitzer Weg S.92/K11 Bienenweg S.99/G16/17 Bierer Weg S.92/G14/15 Biesengrund S.101/O19 Binsenbreite-Privatweg S.95/M12 Birkenallee S.84/CD8 Birkenweg S.99/G16 Birkenweiler S.86/FG8 Birkenweiler 1. Gartenweg S.86/G8 Birkenweiler 2. Gartenweg S.86/G8 Birkenweiler 3. Gartenweg S.86/G8 Birkenweiler 4. Gartenweg S.86/G8 Birkenweiler 5. Gartenweg S.86/G8 Birkenweiler 6. Gartenweg S.86/G8 Birkenweiler 7. Gartenweg S.86/F8 Birkenweiler 8. Gartenweg S.86/F8 Birkenweiler 9. Gartenweg S.86/F8 Birkhahnweg S.90/E11 Be ye n Beyendorfer Privatweg Beyendorfer Straße Beyendorfer Weg E4 er Reform An d den leic F.- S Klosterhof Sü lze Bib er w eg R Priosevat w. Beyen yen d Kir orfer chw . dorf. Str. lmirsleb Hilligerelst err. Alt Westerhüsen be Wels le Schwaneberger W. W K eZur hors n lu Sied Neu n elle be Anschluss S. 100 West Holsteiner Str. Gr. S telsohl. tr. © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de Zur alten Plantage Betriebshof 86,6 1 km Anschluss S. 101 ße S t ra Be (Priva yen tw e Kir dorfe g chw r .) S rer WeimaStr. Be S oh S ü lz ebli ck Bäckergasse Ki rc Repkowstr. Str. v - Ricker- Gu sta Straß e Ri ck er - R Hermelinw. Am G Chau s tr. n- Gustav- Präs.-Friese-W. breite Hopfenbreite Brede WilliStr. Ho pfe gra ben KlosterLindenhof Venusweg Merkurweg Rüsternw. Flied Saturnw. Jupiterw. Marsw. Uranusw. see Untere Siedl. Westerhüser Park Stand: 06/2015 c nebe Schö traße el iner S Eng se n Holste Zum . hü rtuster Hubtre. s nd Zackmü es Alt W Westerhüsen rg Friedhof ung Riesenb sen aße nstr aße Str ohlene 5 ße ra St r e en Maßstab 1:26.000 hl 500 m So Bah iger rhü Leipz ste Am ark Volksp An We g. r ine ste bah n Alt l- Ho r Au to Nachti tieg gall.-s bke Sal aue er Wie str. Rep- kow- in Mein W. 6 e W Sohlen Bürgerhaus Alte Schule Salbke Westerhüsener Friedhof g we eif hl c S ger 1 Kl. Ahornweg 2 Lindenweg 3 Kl. Birkenweg 4 Akazienweg 5 Einbahnstr. 6 Unter d. Wiesche 4 2 3 rg l. en- 1 h be . Amirsch tstr rfp SoMühl g p K la e au hpl. t z wS r H Sohlener hl. So nw. hle St.-EgidiusKirche Alt ddin 89,5 Do Straße Am Bahnh. erge Wellenb Am Tarthuner W. er hlen . So A. drgen Be Kita s e nb erg Rie Mü BEYENDORFSOHLEN ul-Platz) Fa str. n (mobil) 1 n a S Klosterhof Borner W. . An de Sülz Leipziger Prinzeßweg Königsweg Harmsweg isstraße iedlung Kre Anschlussstelle Magdeburg-Reform e hl So we gen Lanraße St 14 Bahnhof den en ngleich OT Dodend. (zuDodendorf Sülzet.) e ß a Bernburg (S.), Halle (S.) tr er S ndorfEllernw. Dode Dodendorf Beyendo rfer Dor f- Wiesengrund ße stra (Bürgerhaus St. PetriBeyendorf) S chul-Kirche s t r. Untere Siedl. Obere S (Kiesgrube) E 49 nd e Zum Anker er len B erg Anker Beyendf. Privatw. An den Gärten Kl. RosenBeyendorf weg Veilchenweg Zumnhof Bah Beyendorfer Friedhof ch Groß n Ilme. Str Kiesgrube bke el MagdeburgBeyendorf bahn uto rA de Kuhanger I WESTERHÜSEN Rote Mühle Eng tr. uch-S ldnobla Arno K e Straß leber Wels Zum Kuhanger II r. -St (Salbker rey Anstaltstr. en r Qutedte s tr. S Magdeburg DR Südost I 1 Greifenhagener Str. 1 2 Am Krug Bad Kita er Thie- St. Gertr.gSch r. n rst . i Ki. e se g ß a äu r b t n S ffh Ky er ö k r . c tr ü r G .-s rb h 2 Saa Sülze ried Eintracht er enstedStt. Johannes F g pp n Kro a e Baptist-Kirche hwein Str. Am Sc BäckerSchwe Am inestr. zh.-str. ) de anger traße Kreu hersFel I. Salbker Salbker ssc r. ofs (Im mer . Oleber St dh Friedhof Hadber Str rie F e r le lz e Sü rg be Fortuna he Hoieg t s Tierfriedh. e en aß Magdeburgopf lu m Blumen Str onsk i B p tr. Südost berger Str. S Am rS e tha Spionskopf ler tr. o r h G er S Su tr. nsb ger mer Gera pio e S lBootsHusu Str. Thürin r a . ae Sa haus tr. Jen Str. fd. Str ühlG 72,5 S r W M user e tr.St. g r S u 2 tr. Stephanus- 2 ha . s Kob. g r Kirche Am Str artbu Str 3 W Hünen Ki 3 . r Str 4 keller Elme e5 Bergfrieden Mers . Str. 6 4 rg u b 5 6 rnip. Katr. Kita Str s ße tz a e Sch r N sSt feld Bergfrieden Schler Eur. Bild.-werk Unsewige (EBG Bildungshe . burger tr S Str. r r W. AtzenBbS ne e r ofe tr. erh S rg (Vikarienmühle) 85,0 Am Salbker See mGröninger Ob A S m koppions f - e n be MagdeburgSalbke ss e Dre -Priv w a Fisch s-Pr tw. Priv.w .- ivatw . Str. . rg Anschluss S. 96 alg Ho . Im nd nw Sauerfeld Sarube g We g DR Am Bahndamm Str. fer eiler Ottw or e albk Alt SundFre aftsw. sch sbel Ga berg. tr. s Ottersleber Wolfsfelde tweg SALBKE rW eg e Straß r dorfelZobe weg H.Nerzw. Behr- IrenenIgelw. endt- platz W. Verkehrslandeplatz Magdeburg Be ye nd Lü rhor s Sal spiegel-Rg. 2 3 G.-MöllerStr. 1 R.-Herricht-Str. 2 G.-Trombke-Str. 3 F.-Bollmann-Str. Süll- er dorf Str. r.Wiese ngrabe n Till-Eulen- O.-Lilienthal-Str. Flugsportzentrum r lbke n-Sa Weg ttge Lüttgen- St Salbke ichle keDamasch . w. Merkurw. - rs Albertde tr. Uffenre -S heimer- .-F orf K d Platz Unte ger uhan Am K (in Bau) Kita DR Südost II 1 Ottersleber Chaussee BEYENDORFER GRUND A Carnotstraße Ring Alt Lindenhof r. Karl-LiebknechtSiedlung (Buchstabensiedl.) Am Hopfengarten M Ne.Str. ide- Iltisw weg (in Bau) a isenb Dr.-E weg Wolfs Pallasw. Planetenweg Str. Str. H F Str. Kometenw G eg Milchst Junow eg Pallas - Salbk er Ch ausse e B.-Ke Str. llermann w L.-B P.-S Str. Verloren. Grundstein Lilien- Birn.weg erw. Eisleber E Str. Hermann- weg HOPFENGARTEN r t- ten ngar reite opfe sterb Am H Sch Ham Kita elHumm Dachsweg breite eg nw lle e b Mar- derweg Li Straße C park Hektorw. en Planetensiedl. Planeten- n garte Elbeblick Amnter- w. U orst h park grab SKLSiedlung DR Fermersleben w. beer g Brombeerwe im H fenHop Am eg fer w eg ikä rsti Ma nalte F spe llen Weieg Gri st erg Käf w. stie g enwe Bien g nwe Otter sen Sch enebutt Hagg we An der Lärchenstr. Hirschbreite Wie Kirche weg Neptun Straße A Gr. St. Adalbert- Straße D Straße B Siriusw. II NeptunGrünes weg I Dreieck Neptunweg II Skorpionstr. eform II Chaussee Waagestr. JuriKosmo- GagarinStr. nautenw. Reform V Weinbrennerallee nw. dor Rot nhre tr. Anschluss S. 92 Maoltzs Kita h drLan tstr. Fabe . S ü lze w s r ü g w P we Elb he tr. Am SteinlagerHofers platz u traße r. (Otto-LehmannSalbker See I ist-S st (ehem. 1 Aschersleber Str. rich-L HerbassrteauPlatz) Naherholungszentrum u Fried 1 Ro 14 hSalbker See) ic e str. R instr. MansfelderMartinwe GallusStr. Kirche allus G .M g r. We olfst I. Fermersleber Ad .-str. r. st iann Mar phien annSo- Herm Hasengrund en tr. Blum str. s cke Zinr. st er Str. eleb Felg (ehem. Zwischenwerk Ia) Boots haus LEBEN Am r t Fo nd Ra uer a tr. S straße Gym Sch 2 Kosmos-Prom. 1Str. Sch Otto-BaerSüd Steinbock- str. Widd.Sputnikstr. Wostok- Kita str. str. Neptunweg Apollo- Lindenpl an Im 4 HopfenGrünenplatz Quittenweg Lunochodstr. Straße E Hess e-Straße Quittenweg Christuskirche weg osen- (ehem. Fort I) Dreieck zHein Reform I e S c h il f br ei t Erlenweg Fort I BbS Weg merSom Tannen rnw. w. Kiefe weg eg Ahorn enw Esch enweg Buch tr. hens I. senLärc g Ro k. nwe win Ulme g enwe Eich nweg Birke 71 Sojusstr. F Kita Str. Kirschw. nstr. Rebenw. Hahne- man dornstr. Tulpenw. HageKretschmannstr. Holunderw. Privatweg Hoffnungstraße Galileo- REFORM SchlehenPlutow. Narzissenw. weg Resedaw. W.Lilienweg SeelenbinderStr. Reform, Lemsdorf Fort IIa St. PhilippusKirche (ehem. Kita Fort II) Freibad Süd S Heimstätten II Wo eg HopfenKita park L.FeuchtwangerStr. ArnoldZweig- str. E ELB Krokusw Kirschweg lsus en leb nsers rm erte Fe M r. Alt st nElise r. str. r st be Fa niusCome str. . or f . en rs d S tr leb gge he ers E s c r. rm lbi St Fe Ca A. sterf. Klo ling. Müh r. t Str. ndorf. Skyer . e str. Eick Plötz Str hias Matt e Para ce MaieW n- eg Heckhoef nw. Leipziger Heimstätten I Ilsestr . u nt e r r. Reform, Lemsdorf chstr. St . Wink niese gstw Pfin er In d se lwie Mitte 99 99 n be gra niese gstw Pfin Kl. Gr. We g M So itte hl. lstr . lenbe üh 90 3 AS Schönebeck, See Halle (Saale), Dresden Brenneckestraße of ürgerhau te Schu Greif Am K Johanne ptist-Kir str. ers- r. r St sumet S ns e traß N ergfriede esterhüs Frie Weste e rg Dodendorfer Platz S.92/G14 Dodendorfer Straße S.92/G14/15 Dodendorfer Weg S.100/GH21 Dohlenstieg S.86/G6 Döllweg S.84/B10, S.90/BC11 Domersleber Weg S.90/C13 Domplatz S.92/H12 Dorfplatz S.100/H21 Dorfstraße S.84/C8 Dornburger Weg S.95/L12/13 Dorotheenstraße S.92/H14 Dr.-Eisenbart-Ring S.99/H16/17 Dr.-Grosz-Straße S.86/G7 Dr.-Weißler-Weg S.92/K13/14 Drackenstedter Weg S.90/B11 Draisweg S.86/F10 Dräseckeplatz S.86/J9 Dreibrückenstraße S.90/B12-C11 Dreileber Weg S.90/B11 Drews-Privatweg S.99/J17 Drosselsteig S.84/D10 Drübecker Weg S.90/E15 Druxberger Weg S.90/C12/13 Dükerweg S.92/J15 Düppler Grund S.84/D9/10 Düppler Mühlenstraße S.84/D9/10 Dürerstraße S.92/F13 Dungertweg S.90/C15, S.96/C16 Ebel-Privatweg S.86/G7 Ebendorfer Chaussee S.84/D6-E7, S.86/FG7 Ebendorfer Str. S.86/F10, S.92/F11 Eckernförder Straße S.99/K19 Ede-und-Unku-Weg S.84/E7/8 Editharing S.92/G11 Edithawinkel S.86/G10 Egelner Straße S.96/C17 Egerländer Weg S.84/D10 rS ine Calvörder Straße S.90/DE12 Camersdorfer Straße S.96/C17 Carl-Krayl-Ring S.84/D10 Carl-Miller-Straße S.92/G13 Carnotstraße S.99/GH17 Caspar-David-Friedr.-Weg S.84/E9/10 Charles-de-Gaulle-Platz S.86/J10 Charlottenstraße S.86/GH8 Christa-Johannsen-Str. S.95/L13 Christian-Peicke-Straße S.90/D14/15 Cochstedter Straße S.92/F14 Colbitzer Straße S.86/H8/9 Comeniusstraße S.99/J16 Coquistraße S.92/GH14 Coswiger Straße S.92/K11 Cracauer Straße S.92/J12/13 Crucigerstraße S.86/FG9 Curiestraße S.86/J7/8 Dachsbreite S.99/G16/17 Dahlienweg S.92/F15 Damaschkeplatz S.92/G11 Damaschkeweg S.99/J17 Dannefelder Straße S.86/G8 Danzstraße S.92/GH12 Dehmbergstraße S.90/E11 Deichweg S.81/K5 Denekestraße S.86/J9 Denhardtstraße S.86/H10 Dequeder Straße S.86/GH8 Derenburger Weg S.90/E15 Dessauer Straße S.92/K11 Die Fahrt S.90/C11 Diesdorfer Graseweg S.90/C11-15 Diesdorfer Privatweg S.90/C12 Diesdorfer Wuhne S.90/BC12 Diesterwegstraße S.90/E11 Dietrichstraße S.90/C11 Distelweg S.86/FG9 Bah S.90/DE14, S.92/F14-G15 Breslauer Weg S.84/D10 Brigitte-Reimann-Straße S.95/L13 Brombeerweg S.99/GH16 Brücke am Wasserfall S.92/J13 Brückenbreite S.95/L13/14 Brückstraße S.92/J12 Brüderstraße S.86/H8 Brueghelweg S.84/E9 Brunnenweg S.92/J15 Brunnerstraße S.92/F13 Bruno-Beye-Ring S.84/D9/10 Bruno-Taut-Ring S.84/D8/9 Bruno-Wille-Str. S.86/G10, S.92/G11 Buchenweg S.99/G16 Buckauer Straße S.92/F13 Budenbergstraße S.92/H14 Büchnerstraße S.92/J12/13 Büdener Straße S.81/J5 Bülstringer Straße S.86/J6 Bürgelstraße S.92/GH12 Bundschuhstraße S.90/D14 Bunsenstraße S.86/J7/8 Bunter Weg S.92/F15 Burchardstraße S.92/J13 Burgenser Weg S.81/H3-K2 Burger Straße S.81/J5-K4 Burgkmairweg S.84/E10 Burgstaller Weg S.86/G7/8 Burgstraße S.90/C11 Buschbreite S.90/C15 Buschfeldstraße S.86/JK6 Buschweg S.81/HJ2 Bussardweg S.84/E10, S.90/E11 Calbische Str. S.92/J15, S.99/J16 Calenberger Dorfstr. S.101/P19/20 Calenberger Straße S.101/N17-P19 r S.86/F7 S.92/F15 S.92/J14/15 S.86/F8 S.90/E14/15 S.92/H11 S.84/E9/10 S.92/H13/14 S.86/G7 S.92/K13/14 S.84/C9 S.84/DE10 S.99/JK18 S.99/J16 S.90/E15 S.86/J9 S.92/G13 S.84/DE10, S.86/F9/10 S.86/G7-H6 S.90/DE11 S.99/K20 S.90/C12/13 S.86/J9 S.92/G11 S.92/JK12 S.92/K12/13 S.81/H1 S.92/H14 S.90/E14 S.90/DE13 S.95/L13/14 S.101/NO16 S.86/H10, S.92/G12-H11 S.86/K10, S.89/L10-N9 S.86/H8 1 km Sü lze Ki rc M 14 Stand: 06/2015 500 m © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de ste 100 Bremer Straße Maßstab 1:26.000 An der Mühle We Breitscheidstraße r dendor feSoziokulturelles Do Zentrum Alt Bördebogen Bördestraße Borner Weg Bornstedter Weg Bötticherplatz Brandenburger Straße Brändströmweg Brandtstraße Brassenweg Brauereistraße Braunlager Straße Braunschweiger Straße Braunsfelde Breite Straße Breiter Weg 75,4 eg Nachti tieg gall.-s Birkholzer Weg Birnenweg Bisamweg Bittkauer Weg Blankenburger Straße Blauebeilstraße Blechenweg Bleckenburgstraße Bleichenweg Blesshuhnweg Blütengasse Blütengrund Blumenberger Straße Blumenstraße Bodestraße Bödikerstraße Bölschestraße Boquet-Graseweg er W rg eg g Friedhof ung Riesenb erg E 49 lsl Weas Gr ken trän Kuhasew. gr led Si n be gra b e Sülz ohlene 5 le els W Sohlener Mühle (a. B., ehem. Wassermühle) Froschgrund An der Mühle 6 Sohlener Park (mobil) Im Siek er In d se lwie te it M Do ß St.-EgidiusKirche Sohlen lung Westerhüsen Holsteiner Str. Untere Sied W Anschluss S. 99 horst II Sied 86,6 e sse S N n elle be rg er len h So S hl . So nw. hl e Mü endorf erg Kita 89,5 1 Kl. Ahornweg 2 Lindenweg 3 Kl. Birkenweg 4 Akazienweg 5 Einbahnstr. 6 Unter d. Wiesche 4 1 2 3 erg . l n b r. oh hle h m S c A irs rfp ü st K upt la M eg a hpl. t z wS r H Sohlener . An de Sülz Kreisstraße BEYENDORFSOHLEN sen Rie b ger din Siedlung Anschlussstelle Magdeburg-Reform ße tra uise ße tra ler S ntha E ELB Lieschenkolk Prinzenkolk Anschluss S. 95 Mühlenkolk Elbe Mü hle te Al Klu e S Gemeindehaus Pechau m. Gemeindehof u. Slaw. Dorf Stra ße Burghügel Karpfenteich ee PECHAU An ptstraß Kita H au f Seeho Pechauer See Am KREUZHORST Brefriedh. ite n abe sgr Zur St. Thomas- Am Kirche Kanal Pech. Kirch- Seehof Am MittelBrandtsche teich Kolk A b .B Str usc rück h r a e Nacder weidhte See Pechauer Waldfriedhof Calen b e r g Umflutseen Um flu tka Wiese na gr a b osen Franz Höllenkolke g en en K uhle n h a Nachti tieg gall.-s str. ers- r. r St l Pechauer Busch St ei nf afelber g T ö hr Alt (zu Schönebeck (E.)), B 246 a Greifenhagener Str. Am Krug 47,6 We Ca le ste B gruiese nd n- Ki R Z. Do and al rfs au tr. er Greifenwe d er Randau rger D orfstr. nbe Cale lsteiner Str. Calenberge St. GeorgKirche (Dorfhs.) Kirchfriedh. Elbaue (Gerätehs.) Liebeseiche Gehrenkolke An der Sch loßmau er El be Fuchsbusch Al te Alt Westerhüsen g RANDAUCALENBERGE ße Schloßstraße Greifenwerder Rüsternpfuhl Im Siek lbe Maßstab 1:26.000 Westerhüsen niese gstw Pfin St ra Calenberger See lbe St. SophieKirche r Zur Kreuzhorst I ee uss Cha rg lung Sied w. nE te Bürgerhs. Randau FloraRandau Si e eZur KreuzNeu horst II e iese r An de Betriebshof er Tränke ald W tr. s (mobil) t ors zh eu Kr Zur alten Plantage enw k Westerhüser Park Im z Prin E cker nebe Schö traße Westerhüsen esterhüsener Friedhof Randauer Friedhof Magdeburg ELB iner S BbS 48,3 r Zu ergfrieden sSchler Eur. Bild.-werk wige (EBG Bildungsherberge) . tr S Steinzeitdorf Randau reite Müllerb se n Holste Sch ebitzbe rg . N hü rtuster Hubtre. s nd Zackmü es Alt W aße e traß Hilligerelst err. sen nstr rS ine Bah er ring BootsThür. haus Gierfähre St . Westerhüsen StrSt. 2 Stephanus- 2 Eckernförder Str. Kirche Am 3 Eisenacher Str. Hünen Ki 3 . r Str 4 Stolberger Str. keller Elme e5 Erfurter Str. Mers . Str. 6 Flensburger Str. 4 rg u b 5 6 rnip. Katr. Kita Str s r nb e rhü r sumetr. S ST Elbenau Anschluss S. 99 Naturschutzgebiet Kreuzhorst Mönchsseen ürgerhaus te Schule Salbke Johannes ptist-Kirche Amiel SAm Siel e Alte Elb rben hsga Sü lze Mönc Große of ße Stand: 06/2015 500 m n be gra Randauer Baggerloch Schönebeck (Elbe) 1 km Alte E Pfingstwiesenkolke Niederes Holz © ehs-Verlags GmbH | www.ehs-verlag.de 101 Eggersdorfer Str. S.92/J15, S.99/J16 Egmontstraße S.90/D15 Ehlegrund S.95/NO11 Eichendorffstraße S.86/K10 Eichenweg S.99/G16 Eichplatz S.96/C16 Eickendorfer Straße S.92/H15 Eigene Scholle S.95/L14 Eimersleber Weg S.90/C12 Einbahnstraße S.100/H21 Einsteinstraße S.92/G12 Eisenacher Straße S.101/L19 Eiskellerplatz S.90/E13/14 Eisleber Straße S.90/E15 Eisnerstraße S.90/E11 Eisvogelstraße S.84/DE10 Elbenauer Straße S.92/K13 Elbeuer Straße S.81/J5 Elbstraße S.92/H14 Elbuferpromenade S.92/H12-J11 Elbweg S.92/JK15, S.99/J16 Elisenstraße S.99/J16 Elmer Straße S.101/L19 Elsterweg S.84/E10 Emanuel-Larisch-Weg S.92/F13/14 Emdener Weg S.90/CD11 Emilien-Privatweg S.92/F11 Emil-Rungwerth-Weg S.84/C9 Endelstraße S.86/HJ9 Engel-Privatweg S.86/G9/10 Erdbeerweg S.96/C16 Erfurter Straße S.99/K19, S.101/L19 Erhard-Hübener-Platz S.92/H12 Erich-Brose-Weg S.90/D15 Erich-Kästner-Straße S.92/K13 Erich-Mühsam-Straße S.90/D14 Erich-Weinert-Straße S.92/G13 Erlenweg S.99/G16 Erlkönigstraße S.90/D15 Ernst-Lehmann-Straße S.86/J10 Ernst-Reuter-Allee S.92/G11-H12 Ernst-Toller-Straße S.90/D14 Ernst-Wille-Straße S.96/CD16 Erpitzer Straße S.96/C17 Erxleber Straße S.90/E12 Erzbergerstr. S.86/H10, S.92/H11 Eschenröder Straße S.86/K6 Eschenweg S.99/G16 S.90/C13 102 Etgersleber Weg Eulespring S.96/C16 Europaring S.84/E10, S.90/E11 Faber-Privatweg S.92/J15 Faberstraße S.92/J15, S.99/J16 Fabriciusstraße S.90/D15 Fabrikenstraße S.86/H8 Fährstraße S.92/H13/14 Falkenbergstraße S.86/H10 Falkenweg S.95/L13 Fallersleber Straße S.81/J5, S.86/J6 Falterstieg S.99/GH17 Farnkrautbreite S.86/F9 Farsleber Straße S.86/G7 Fasanenstraße S.92/JK13 Faßlochsberg S.92/HJ11 Faulmannstraße S.99/K17/18 Fauststraße S.90/D15 Feierabend-Privatweg S.95/M11 Feldstraße S.96/CD17 Felgeleber Straße S.92/J15 Felsenbergstraße S.90/E11 Felsengrund S.84/C9 Felsweg S.86/F10 Ferchlander Weg S.86/F7/8 Ferdinand-Schrey-Straße S.99/K17 Ferdinand-von-Schill-Str. S.90/D14 Fermersleber Weg S.92/FG14 Feuerbachstraße S.92/G13 Fichtestraße S.90/E13 Finkensteig S.84/D10 Fischer-Privatweg S.99/J17 Flachsbreite S.86/F9 Flechtinger Straße S.90/E12 Flensburger Straße S.101/L19 Fliedergrund S.84/D10 Fliederweg S.92/F15 Florian-Geyer-Straße S.90/D14 Förderstedter Straße S.92/FG14 Forellenweg S.95/N11 Försterstraße S.92/G14 Forsthausstraße S.81/K5, S.86/K6 Franckestraße S.92/G12 Frankefelde S.90/C16-D15, S.96/C16-D15 Frans-Hals-Weg S.84/E9 Fraunhoferplatz S.86/J7 Freie Straße S.92/G13-15 Freiherr-vom-Stein-Str. S.92/F11-G10 Freiligrathstraße S.92/FG11 Freundschaftsweg S.99/K17 Friedensauer Weg S.95/L12 Friedensbrücken S.92/J11 Friedensplatz S.92/G12 Friedenstraße S.90/E14 Friedhofstraße S.99/JK18 Friedhofsweg S.84/C8 Friedrich-Aue-Straße S.84/CD9 Friedrich-Ebert-Straße S.92/J13-K11 Friedrich-Engels-Straße S.84/C8 Friedrich-List-Straße S.99/HJ16 Friedrich-Naumann-Str. S.86/G10 Friesenstraße S.86/F10, S.92/F11 Frischauf-Privatweg S.95/M11/12 Fritze-Bollmann-Straße S.99/H17 Fritz-Hahn-Straße S.96/D16 Fritz-Maenicke-Straße S.86/G6 Fritz-Reuter-Straße S.84/E10 Fröbelstraße S.90/E11/12 Froese-Privatweg S.95/L14 Froschgrund S.100/H21 Froser Straße S.86/J10 Fürstenwall S.92/H12 Fürstenwallstraße S.92/H12 Furtlake-Privatweg S.95/M11 Gabelsbergerstraße S.99/K17 Gaertnerstraße S.92/H14 Gagernstraße S.86/G10 Galileostraße S.99/F16 Ganghoferstraße S.86/F10 Gardeleger Straße S.86/J9 Gareisstraße S.86/H10 Garke-Privatweg S.86/F9/10 Gartenheimweg S.90/E11/12 Gartenstraße S.92/J11 Gartenweg S.84/D8 Gasereistraße S.86/K6 Gaußstraße S.92/G14 Geißlerstraße S.92/G13 Gellertstraße S.86/G10, S.92/G11 Genossenschaftsweg S.90/C13 Genthiner Straße S.92/J12-K13 Georg-Becker-Straße S.90/E14 Georg-Heidler-Straße S.92/K11 Georg-Kaiser-Straße S.90/D14-E13 Georg-Singer-Straße S.86/FG9 Geraer Straße S.99/K18/19 Gerhart-Hauptmann-Str. S.92/F11/12 Gernröder Straße S.96/D16 Gersdorfer Straße S.90/C11 Gersdorfer Weg S.90/D11 Gerstengrund S.84/C9 Gerwischer Straße S.92/K12/13 Geschwister-Scholl-Str. S.96/C16 Ginsterbreite S.86/F9, S.84/E9 Gleimweg S.92/F12 Glindenberger Weg S.81/K2/3, S.83/L2 Gnadauer Straße S.92/H14/15 Gneisenauring S.84/DE9 Goethestraße S.92/F11 Goldammerweg S.86/G9 Goldschmidtring S.84/E10, S.86/F10 Goldschmiedebrücke S.92/H11 Goslarer Straße S.90/E15, S.92/F15 Gothaer Straße S.99/K18/19 Gouvernementsberg S.92/H12 Grabbestraße S.86/G10 Grabower Straße S.81/J4-K3 Graffweg S.86/F9 Grahlsbrücke S.92/J13 Granitweg S.84/C10 Graubestraße S.96/CD17 Greifenhagener Straße S.99/K17/18 Greifenwerder S.101/O20 Grenzweg S.84/D10 Griebener Weg S.86/G8 Griesemann-Privatweg S.86/HJ7 Grillenstieg S.99/G17 Grimm-Privatweg S.92/F11 Gröninger Straße S.99/K17/18 Gröperstraße S.86/H9 Große Diesdorfer Straße S.90/C-E11, S.92/FG11 Große Klosterstraße S.92/H12 Große Münzstraße S.92/GH11 Große Schulgasse S.96/CD16 Große Steinernetischstr. S.92/H11 Große Weinhofstraße S.86/H10 Großer Gang S.90/C11 Großer Hof S.81/J5 Großer Kannenstieg S.86/F7 Großer Werder S.86/J10, S.92/J11 Grüne Gasse S.84/C8 Grünewaldweg S.84/E9 Grünstraße S.86/G8 Grusonstraße S.92/G14 Gübser Damm S.92/K12, S.95/L12 Gübser Weg S.92/K12, S.95/LM12 Günther-Särchen-Straße S.92/G12 Güstener Straße S.92/F14 Gustav-Adolf-Straße S.86/H10, S.92/H11 Gustav-Ricker-Straße S.99/H16/17 Gustav-Trombke-Straße S.99/H17 Gustl-Möller-Straße S.99/H17 Gutenbergstraße S.86/H10 Gutensweger Straße S.86/JK6 GutsMuthsweg S.90/E14 Gutspark S.96/DE17 Habichtweg S.95/L13 Hadmersleber Straße S.99/K18 Haeckelstraße S.92/G12 Hafenstraße S.86/J9 Haferbreite S.84/E9 Hagebuttenweg S.99/GH16 Hagedornstraße S.99/F16 Hahnemannstraße S.99/G16 Hakeborner Straße S.92/F14 Hakenstedter Weg S.90/D11 Halberstädter Ch. S.90/C15-D14, S.96/B17-C16 Halberstädter Straße S.90/D14-E13, S.92/FG13 Haldensleber Straße S.86/G8 Hallische Straße S.92/G12 Hamburger Damm S.81/K3, S.83/L3 Hamburger Straße S.86/H8 Hammersteinweg S.92/GH13 Hamsterbreite S.99/G16 Hängelsbreite S.90/C15, S.96/C16 Hannoversche Straße S.90/C11 Hanns-Eisler-Platz S.86/G7 Hansapark S.90/E14/15 Hansastraße S.86/J10 Hans-Behrendt-Weg S.99/J17 Hans-Fallada-Weg S.92/K13 Hans-Grade-Straße S.84/DE9 Hans-Grundig-Straße S.86/G6/7 Hans-Haupt-Weg S.92/G13/14 Hans-Löscher-Straße S.92/F11/12 Harbker Straße S.90/E11/12 Hardenbergstraße S.92/F12 Harnackstraße S.92/G13 Harro-Schulze-Boysen-Str. S.90/D15 Harsdorfer Berg S.90/CD11 Harsdorfer Bierweg S.84/D11 Harsdorfer Platz S.90/D11 Harsdorfer Straße S.90/DE11 Harsdorfer Worthen S.90/D11 Hartstraße S.92/H11 Harzburger Straße S.90/E15 Haselnussweg (in Bau) S.96/C16 Hasenbreite S.95/L14 Hasenpflugstraße S.84/E10 Hasselbachplatz S.92/G12 Hasselbachstraße S.92/G11/12 Hauffstraße S.86/K10, S.89/L10 Hauptstraße S.101/N16 Havelstraße S.86/JK7 Haverlaher Straße S.90/DE12 Haydnplatz S.86/H10 Hebbelstraße S.92/G11 Hechtweg S.81/H1 Heckenweg S.92/F15 Hecklinger Straße S.92/F14 Hegelstraße S.92/G13-H12 Hegewiesenweg S.84/CD8 Heidelbeerweg S.96/C16 Heidestraße S.90/E14 Heideweg S.86/HJ7 Heimat-Privatstraße S.84/E10, S.86/F10 Heimweg S.90/C13 Heinrich-Heine-Platz S.92/H13 Heinrich-Heine-Weg S.92/H13-J14 Heinrich-Lange-Grund S.84/D9 Heinrich-Mundlos-Ring S.86/H9 Heinrichplatz S.86/H8 Heinrichsberger Privatweg S.86/J7 Heinrichsberger Straße S.86/J7 Heinrich-Schmutze-Str. S.84/D9/10 Heinrichstraße S.86/H8 Heinrich-Wunderling-Str. S.96/D16 Heinrich-Zille-Straße S.90/D11 Heinz-Krügel-Platz S.92/K12 Heinz-Sommer-Weg S.92/H15, S.99/H16 Heiseweg S.90/C15, S.96/C16 Hektorweg S.99/F17 Helene-Weigel-Straße S.86/G6/7 Hellasweg S.86/J7 Hellestraße S.92/FG13 Helmholtzstraße S.92/G13/14 Helmstedter Chaussee S.84/BC8 Helmstedter Straße S.90/E13 Hemsdorfer Straße S.90/C11 Henning-v.-Tresckow-Str. S.86/H10 Henny-Porten-Straße S.92/G14 Herbartstraße S.99/J16 Herbert-Landwehr-Straße S.90/E11 Herbert-Stauch-Straße S.92/G12/13 Herderstraße S.92/G11 Hermann-Bruse-Platz S.86/G8 Hermann-Hesse-Straße S.92/F15, S.99/F16 Hermann-Löns-Straße S.90/D14/15 Hermannstraße S.99/JK16 Hermelinweg S.99/G17 Herrenkrug S.89/L9 Herrenkrugsteg S.86/K9 Herrenkrugstraße S.86/K9/10, S.92/K11 Hertzstraße S.92/F13/14 Herweghstraße S.92/J12 Hesekielstraße S.90/E13/14 Hettstedter Straße S.92/H15 Heydeckstraße S.92/G12 Heyneckes Garten S.95/L13, S.92/K13 Hillersleber Straße S.86/JK6 Hilligerstraße S.101/L19 Himbeerweg S.99/GH16 Himmelreichstraße S.92/GH11 Hinter den Holzstrecken S.92/J11 Hirschbreite S.99/G16 Hirtenstraße S.84/C8 Hoffnung-Privatweg S.92/F15, S.99/F16 Hohe Leuchte S.84/C8 Hohe Straße S.86/H8 Hohe Wiese S.90/BC12 Hohefeld-Privatweg S.95/M11/12 Hohendodeleber Ch. S.90/A14-B15 Hohendodeleber Str. S.90/DE12 Hohendodeleber Weg S.90/B14-C13 Hohenstaufenring S.86/H10 Hohenwarther Straße S.81/K5 Hohenwender Weg S.90/B11 Hohepfortestr. S.86/H9-J10, Hohepfortewall S.86/H10 Hohes Feld S.84/C8 Hohestieg S.99/J18 Hoheuferstraße S.99/J16 Hohlweg S.84/B10 Holbeinstraße Hollehochstraße Holsteiner Straße S.92/F13 S.90/BC11 S.99/K18-20, S.101/L20 Holunderweg S.92/F15, S.99/F16 Holzweg S.84/E8, S.86/F9 Holzwegbrücke S.84/E7 Hopfenbreite S.92/G15, S.99/G16 Hopfenpark S.92/G15 Hopfenplatz S.99/G16 Hösebergweg S.90/C11 Hospitalstraße S.86/H9 Hosse-Privatweg S.99/J17 Hötensleber Straße S.90/DE12 Hubbrücke S.92/H12 Hubertusstraße S.101/L19 Huflattichweg S.84/CD10 Hugenottenstraße S.86/GH8 Hugo-Junkers-Allee S.84/E9, S.86/F9 Hugo-Vogel-Straße S.90/D11 Humboldtstraße S.92/G13 Hummelweg S.99/G16 Hundisburger Straße S.86/GH8 Hundorfer Weg S.90/C11 Husumer Straße S.99/K18/19 Huttenstraße S.86/G10, S.92/G11 Ibisweg S.90/E11 Igelweg S.99/HJ17 Ihleburger Straße S.81/K4 Ilmenauer Straße S.99/K19 Ilsenburger Straße S.92/F15 Ilsestraße S.90/E15 Ilse-Voigt-Straße S.95/L13 Iltisweg S.99/J17 Im Brückfeld S.92/JK12 Im Brunnenhof S.86/GH7 Im Busch S.81/K5 Im Elbbahnhof S.92/G13-H12 Im Felde S.84/C9 Im Gänseei S.86/F9 Im Grünen S.99/G16 Im Kräuterwinkel S.86/F9 Im Mittelfelde S.86/GH9 Im Rennegarten S.84/E10, S.86/F10 Im Rosenwinkel S.99/G16 Im Sauerfeld S.99/J18 Im Siek S.101/L20 103 Im Steingewände S.86/H7 Im Winkel S.90/E15 Immermannstraße S.92/F11 In den Gehren S.92/K13 In den Meerwellen S.86/G9 In den Worthen S.86/K6 In der Mittelwiese S.100/K21 In der Rönnepöhle S.86/J6 In der Spitzbreite S.90/E15 Industriestraße S.86/K7/8 Innsbrucker Straße S.92/F14 Inselstraße S.90/E15 Insleber Straße S.86/GH9 Irenenplatz S.99/J17 Irxleber Straße S.90/C11 Ivenroder Weg S.90/D11 Jahnring S.92/G13 Jahnstraße S.84/C9 Jakobstraße S.92/H11 Jakob-Wassermann-Str. S.86/F9 Jasminweg S.81/J1 Jean-Burger-Straße S.92/G13 Jenaer Straße S.99/K19 Jerichower Platz S.92/K11 Jerichower Str. S.92/JK11, S.95/L11 Jersleber Straße S.81/J5, S.86/J6 Jerusalembrücken S.86/J10, S.92/J11 Joh.-Gottlieb-Schoch-Str. S.92/F12 Joh.-Gottlob-Nathusius-Ring S.86/J10 Johannes-Göderitz-Straße S.84/DE9 Johannes-Kirsch-Straße S.86/J10 Johannes-Kollwitz-Weg S.90/C15 Johannes-Münze-Straße S.92/J12 Johannes-R.-Becher-Str. S.86/G6/7 Johannes-Schlaf-Straße S.90/D11 Johannisbergstraße S.92/H11 Johanniskirchhof S.92/H11 Jordanstraße S.92/F13 Joseph-v.-Fraunhofer-Str. S.86/J10 Julius-Bremer-Straße S.92/GH11 Juliusstraße S.84/E9/10 Junoweg S.99/F 17 Jupiterweg S.99/F16/17 Juri-Gagarin-Straße S.99/F16 Jutta-Balk-Straße S.92/G 13 Käferweg S.99/G16/17 Kahnstraße S.92/J11 S.86/GH10 104 Kaiser-Otto-Ring Kalenberger Straße Kalksteinweg Kamillenweg Kannenstieg Kantstraße Kapellenstraße Karauschenweg Karen-Fredersdorf-Straße Karl-Kühn-Weg Karl-Liebknecht-Platz Karlsbader Weg S.95/L14/15 S.84/C10 S.86/F9 S.86/FG7 S.92/G11 S.92/H14 S.89/N10 S.99/H17 S.95/L13/14 S.90/D14 S.84/D10, S.90/D11 Karl-Schmidt-Straße S.92/H14/15 Karl-Schurz-Straße S.92/J12 Karlstraße S.96/C16 Karnipstraße S.101/L19 Karpenlake S.86/K8 Karpfenweg S.89/N10 Kastanienstraße S.86/H8 Katerstieg S.96/D16 Käthe-Kollwitz-Straße S.90/C15 Katzensprung S.92/H11 Kehnerter Weg S.86/G8 Keplerstraße S.92/G12 Kerbelbreite S.90/D15 Ketzerstraße S.96/C17 Keuperwinkel S.84/C9 Kiefernweg S.99/GH16 Kieler Straße S.101/L19 Kiesweg S.86/F10 Kirchhofstraße S.90/E14 Kirchplatz S.100/H21 Kirchstraße S.96/D16 Kirschweg S.90/E15, S.92/FG15 Kischstraße S.86/F9 Kl. Steinwiese 1. Gartenw. S.95/LM11 Kl. Steinwiese 2. Gartenw. S.95/LM11 Kl. Steinwiese 3. Gartenw. S.95/LM11 Kl. Steinwiese 4. Gartenw. S.95/LM11 Kl. Steinwiese 5. Gartenw. S.95/LM11 Klausenerstraße S.92/F13 Klaus-Miesner-Platz S.92/F12 Kleeweg S.84/E9 Kleiberweg S.84/E10, S.90/E11 Klein Wanzleber Straße S.96/B16 Kleine Lindenallee S.92/F11 Kleine Münzstraße S.92/H11 Kleine Schulgasse S.96/C16 Kleine Schulstraße S.92/HJ11 Kleine Steinwiese S.95/L11 Kleine Sternstraße S.84/C9 Kleine Straße S.92/F12 Kleiner Ahornweg S.100/H21 Kleiner Birkenweg S.100/H21 Kleiner Gang S.90/C11 Kleiner Rosenweg S.99/H19 Kleiner Stadtmarsch S.92/H12/13 Kleiner Werder S.92/H12 Kleiststraße S.92/F12 Klewitzstraße S.92/G13 Klinkebachstraße S.90/D15 Klopstockstraße S.92/F11 Klosterberge-Privatweg S.92/GH14 Klosterbergestraße S.92/H14 Klosterfelde S.86/F7 Klostergraben S.92/G15, S.99/G16 Klosterhof S.99/K17 Klosterhufe S.86/F9 Klosterkamp S.86/K8 Klosterwuhne S.86/H7/8 Klötzer Weg S.86/F8 Klusdamm S.92/K13/14, S.95/LM14 Klusdamm-Privatweg S.95/L14 Klusdammradweg S.95/MN15, S.101/OP16 Klusweg S.84/C9 Knochenhauerufer S.92/H11 Koburger Straße S.99/K19 Kolibriweg S.84/E10 Kölner Platz S.92/G11 Kometenweg S.99/FG17 Königsborner Straße S.92/K12/13 Königstraße S.96/A16-D17 Königsweg S.96/D16 Königswerder S.86/K8 Konrad-Adenauer-Platz S.92/G11 Kopfendenweg S.92/K13, S.95/L13 Koppelanger S.81/H5, S.86/GH6 Körbelitzer Straße S.86/K6/7 Korbwerder S.86/K6 Kormoranweg S.92/K13 Kornblumenweg S.81/J1 Körnerstraße S.92/F12 Koskastraße S.86/J9 Kosmonautenweg S.99/F16 Kosmos-Promenade S.99/F16 Köthener Straße S.92/H14 Kraftwerk-Privatweg S.81/K5, S.83/L5 Krähenstieg S.86/G6 Kranichweg S.84/E10, S.90/E11 Kreipestraße S.90/C11 Kreisstraße S.99/H20, S.100/H21 Kretschmannstraße S.99/F16 Kreuzbreite S.90/E15, S.96/E16 Kreuzgangstraße S.92/H12 Kreuzhorststraße S.99/K18 Kritzmannstraße S.86/G8/9 Kroatenweg S.90/E13/14 Kroatenwuhne S.90/DE13 Krokusweg S.92/F15 Kroppenstedter Straße S.99/K18 Krügerbrücke S.92/H11 Krugstraße S.81/J5 Krumme Gasse S.84/C8 Krumme Straße S.90/C11 Kuckhoffplatz S.86/H8 Kuckuckweg S.84/E10 Küferstraße S.86/J9/10 Kühleweinstraße S.86/H10 Külzauer Straße S.86/K6 Kümmelsberg S.84/C10, S.90/C11 Kürbisweg S.96/B16 Kulk-Privatweg S.95/M11 Kurze Gasse S.84/C8 Kurze Straße S.86/GH8 Kurzeschlag-Privatweg S.95/M12 Kutscherstraße S.92/H11 Kutzstraße S.92/G14 Kyffhäuserstraße S.99/K18 Laaßbrücke S.92/J14 Laaßstraße S.86/H9 Ladeburger Weg S.95/L12 Landwüststraße S.92/J15 Lange Lake S.86/K8/9 Langefelder Weg S.86/F9/10 Langensteiner Weg S.96/D16 Langenweddinger Straße S.99/K20 Langer Heinrich S.92/GH15 Langer Schlag S.86/FG8 Langer Weg S.90/E13 Lärchenstraße S.99/G16 Lassallestraße S.92/J12 Lauben-Privatweg S.95/L12 Lauestraße S.86/J7/8 Lavendelweg S.96/BC16 Lebersdorfer Straße Leibnizstraße Leineweberstraße Leipziger Chaussee S.84/C8/9 S.92/G12/13 S.92/K12 S.92/G15, S.99/G16-F20 Leipziger Straße S.92/G13-15 Leiterstraße S.92/G11-H12 Leitzkauer Weg S.95/L12/13 Lemsdorfer Weg S.90/E14, S.92/F14 Lenaustraße S.86/K10, S.89/L10 Lennéstraße S.92/G13 Lentkestraße S.90/C15 Leopoldshaller Straße S.92/F14 Lerchenhain-Privatweg S.95/L12 Lerchenwuhne S.86/F7/8 Lerchenwuhne S.86/F9 Lessingplatz S.92/F12 Lessingstraße S.92/F12 Letzlinger Straße S.86/H9 Leuschnerstraße S.92/K13/14 Libellenweg S.99/G16/17 Liebermannstraße S.92/F11 Liebigstraße S.92/G12/13 Liebknechtstr. S.90/E12, S.92/F12 Lienhardstraße S.92/G11 Liliencronstr. S.86/G10, S.92/G11 Lilienweg S.92/F15, S.99/F16 Lindenhof S.99/G17 Lindenplan S.99/G16 Lindenstraße S.81/J5 Lindenweg S.100/H21 Lindhorster Straße S.81/J5, S.86/J6 Lindstedter Weg S.90/CD11 Lingnerstraße S.92/J11 Lion-Feuchtwanger-Str. S.92/G15 Listemannstraße S.86/H10 Loburger Weg S.92/K14 Löderburger Straße S.96/C 17 Loitscher Weg S.86/FG7 Lorenzlust S.86/G9/10 Lorenzweg S.86/F9-H10 Lostauer Straße S.86/J9 Lothar-Kreyssig-Straße S.92/G12 Louis-Braille-Straße S.92/F15 Löwenzahnweg S.84/CD10 Lucas-Cranach-Straße S.92/F13 Ludwig-Thoma-Straße S.92/K13 Lübecker Privatweg S.86/G7/8 Lübecker Straße S.86/G7-H9 Lückestraße Lüneburger Straße Lüttgen-Ottersleben Lüttgen-Salbker Weg Luisenthaler Straße S.92/J11 S.86/H9/10 S.90/C15 S.99/JK17 S.95/L14-M15, S.101/M16-N17 Lumumbastraße S.86/G7 Lunochodstraße S.99/F16 Lutherstraße S.90/E13, S.92/F13 Luxemburgstraße S.92/JK12 Magdeburger Ring S.86/G6-10, S.92/G11-F15, S.96/E16-B19 Magdeburger Straße S.96/CD16 Magnus-Hirschfeld-Weg S.86/J8 Mahrenholtzstraße S.92/J15 Maienhof S.92/F15 Maikäferweg S.99/G16-H17 Mälzerstraße S.95/L12 Mansfelder Straße S.99/J16 Marderweg S.99/G17 Margarethenstraße S.92/H11 Margeritenweg S.81/J1 Maria-Neide-Straße S.99/H16 Mariannenstraße S.99/J16 Marienborner Straße S.90/E12 Marienstraße S.92/G14 Markgrafenstraße S.92/JK11 Marktbreite S.84/D9 Marschweg S.86/J8/9 Marsweg S.99/F16/17 Martin-Agricola-Straße S.90/E11, S.92/F11 Martin-Andersen-Nexö-Str. S.86/FG10 Martin-Gallus-Weg S.99/J16 Martin-Luther-Hain S.92/H11 Martin-Luther-Platz S.92/H11 Martinsplatz S.86/J9 Martinstraße S.92/H14 Materlikstraße S.92/H11/12 Matthiasstraße S.99/H16 Matthissonstraße S.92/F11 Maulbeerweg S.96/D16 Maxim-Gorki-Straße S.92/FG11 Max-Josef-Metzger-Straße S.92/G12 Max-Otten-Straße S.92/H11 Max-Wille-Platz S.92/H12/13 Maybachstraße S.92/G11/12 Mechthildstraße S.86/G8 Mehringstraße S.92/JK12 Meininger Weg S.99/K19 Meisenstieg S.84/D10, S.90/D11 Meitzendorfer Straße S.81/J5 Melanchthonstraße S.90/E13 Melissenweg S.90/B15, S.96/B16 Mellinstraße S.90/C11 Menzer Straße S.92/K14, S.95/L14 Mergelweg S.84/C9 Merkurweg S.99/F16/17 Merseburger Straße S.101/L19 Mertensstraße S.99/J16 Meseberger Weg S.86/FG7 Messeplatz Max Wille S.92/H12 Meyendorfer Weg S.90/C12/13 Michael-Lotter-Straße S.92/F11 Miester Weg S.86/F8 Milanweg S.90/E11 Milchstraße S.99/G17 Milchweg S.86/G7/8 Mirabellenweg S.96/B16 Mittagstraße S.86/F-H9 Mittelstraße S.92/J11/12 Mittelweg S.84/C9 Möckerner Straße S.92/K13 Mohnweg S.84/E9, S.86/F9 Moldenstraße S.86/HJ10 Moosgrund S.84/D10 Morgenrot-Privatweg S.95/M11/12 Morgenstraße S.86/H8/9 Mörikestraße S.89/L10 Moritzplatz S.86/G8/9 Moritzstraße S.86/H8 Moselstraße S.86/H9 Motzstraße S.86/G10 Möwenweg S.92/K13 Mozartstraße S.86/GH10 Mühlberg S.92/G14 Mühlenfeld-Privatweg S.92/K14, S.95/L14 Mühlenstraße S.92/H11 Mühlhauser Straße S.99/K19 Mühlinger Straße S.92/J15 Mühlweg S.92/K12 Müllerbreite S.101/O19 Müllergasse S.96/CD16 Münchenhofstraße S.86/G10-H9 Nachtigallenstieg S.99/K18 Nachtigallenweg S.81/H1 Nachtweide S.86/H8/9 Nahrstedter Weg S.90/CD11 Narzissenweg S.92/F15, S.99/F16 Nashvillepromenade S.92/J11 Nedlitzer Straße S.92/K13 Neinstedter Straße S.90/E15 Nelkengrund S.84/DE10 Nelkenweg S.92/F15 Nelkenwinkel S.96/C16 Neptunweg S.96/E16, S.99/FG16 Nerzweg S.99/HJ17 Nesselpfad S.86/F9 Netzfeld S.99/J19 Neue Siedlung S.101/L20 Neue Straße S.92/H14 Neue Strombrücke S.92/H11/12 Neuenhofer Straße S.86/G8 Neuer Renneweg S.84/C-E10 Neuer Sülzeweg S.86/F7-G6 Neustädter Platz S.86/GH7 Neustädter Straße S.92/H11 Nicolaiplatz S.86/H8 Nicolaistraße S.86/H8/9 Niederndodeleber Str. S.90/A-C11 Niegripper Straße S.81/JK5 Niels-Bohr-Straße S.86/J9/10 Niemeyerweg S.92/H13-J14 Niemöller-Privatweg S.92/G14 Nienburger Straße S.90/E15 Niendorfer Gartenweg S.90/C15 Niendorfer Grund S.90/B15-C14 Niendorfer Straße S.90/C15 Nitzschkestraße S.92/F12 Nixeweg S.86/J7 Nomi-Rubel-Straße S.90/C15 Nonnenwerder S.86/K8 Norbertstraße S.92/H14 Nordhäuser Straße S.90/E15 Nordstraße S.84/C8 Obere Siedlung S.99/GH20 Oberer Hohenwarsl. Weg S.84/B8 Oberer Sülzeweg S.84/CD8 Oberhofer Straße S.99/J18-K19 Obstgasse S.84/C8 Ochtmersleber Weg S.90/B11 Oebisfelder Str. S.81/J5, S.86/J6 Oelzeweg S.90/B15 Offleber Straße S.90/DE12 Ohrestraße S.86/J7-9 Okerstraße S.92/F15 105 Oldenburger Straße S.86/H8 Olvenstedter Chaussee S.84/C9-E10, S.86/F10, S.90/E11, S.92/F11 Olvenstedter Graseweg S.84/DE8, S.86/FG8 Olvenstedter Grund S.84/CD9 Olvenstedter Markt S.84/D9 Olvenstedter Platz S.92/F11 Olvenstedter Scheid S.84/D9-E10 Olvenstedter Straße S.92/FG11 Ölweide S.92/K11/12, S.95/L11 Orchideenweg S.81/J1 Oschersleber Straße S.99/K18 Osolfstraße S.84/C9 Ostendorfer Straße S.84/CD8 Osterburger Privatweg S.86/J9 Osterburger Straße S.86/J9 Osterweddinger Ch. S.96/A17-C19 Osterweddinger Str. S.96/C16-18 Ostrowskistraße S.84/E9/10 Oststraße S.92/J11 Ostwaldstraße S.86/J7 Othrichstraße S.86/F8/9 Ottenbergstraße S.86/J9/10 Otternweg S.99/G16/17 Ottersleber Chaussee S.99/GH17 Ottersleber Straße S.99/H17-K18 Ottersleber Weg S.90/A14-B15 Otto-Baer-Straße S.99/F16 Otto-Hahn-Straße S.86/J10 Otto-Lehmann-Platz S.99/J16 Otto-Lilienthal-Straße S.99/G17 Otto-Nagel-Straße S.86/G7 Otto-Richter-Straße S.90/D13 Otto-von-Guericke-Str. S.92/G12-H11 Ottweiler Straße S.99/J17/18 Pablo-Neruda-Straße S.86/H7 Pablo-Picasso-Straße S.86/G6/7 Pallasweg S.99/F17 Papenburg-Privatweg S.86/J10 Papengang S.86/H8 Pappelallee S.86/H9/10 Paracelsusstraße S.92/FG15 Parchauer Straße S.81/K3/4 Pareyer Weg S.86/F8 Parzellenweg S.84/E9/10 Paul-Ecke-Straße S.92/K11/12, S.95/L11/12 S.92/G15 106 Paul-Schreiber-Straße Pechauer Platz S.92/K13 Pechauer Straße S.92/K13 Pestalozzistraße S.90/E11 Peter-Paul-Straße S.86/J10 Petersilienberg S.92/J13 Peterstraße S.92/H11 Petriförder S.92/H11 Pettenkoferbrücke S.86/J7 Pettenkoferstraße S.86/J7 Pfälzer Platz S.86/HJ10 Pfälzer Straße S.86/HJ10 Pfauenweg S.92/K13 Pfeifferstraße S.92/K12/13 Pfirsichweg S.96/B16 Philipp-Palm-Weg S.92/F14 Pirolweg S.84/D10 Plachwitzer Weg S.84/C9 Planckstraße S.92/G13 Planetenweg S.96/E17, S.99/FG17 Platz am Elbbahnhof S.92/H12 Platz der Begegnung S.86/H7 Platz des 17. Juni S.92/G12/13 Plötzkyer Straße S.92/HJ15 Plutoweg S.99/F16 Porse-Privatweg S.92/G14 Porsestraße S.92/G13/14 Poseidonweg S.86/J7 Poststraße S.84/B8-C9 Potsdamer Straße S.92/J13 Prälatenstraße S.92/G12 Prämonstratenserberg S.92/H11/12 Präsident-Friese-Weg S.99/J17 Prester-Privatweg S.92/K14 Pretziener Weg S.95/L12/13 Prinzenwiese S.101/NO19 Puppendorfer Weg S.95/M11 Puppendorfer-Privatw. S.95/M11/12 Puppenweg S.89/M7-9 Quedlinburger Straße S.90/E15 Quenstedter Straße S.99/K18 Querstraße S.90/C15 Quittenweg S.99/FG16 Rabenweg S.84/E10, S.90/E11 Rademacherweg S.86/J8 Raguhner Straße S.92/K11 Raiffeisenstraße S.92/G14 Randauer Dorfstraße S.101/O19 Randauer Straße S.99/JK16 Ranieser Weg S.95/L12 Rapsbreite S.84/E9 Rathmannstraße S.86/G9 Ratswaageplatz S.92/H11 Rautenbreite S.90/D15 Ravensbergstraße S.92/G11 Rebenweg S.92/G15, S.99/G16 Rebhuhnweg S.90/BC15 Regierungsstraße S.92/H11/12 Reichelstraße S.86/J7/8 Reichweinstraße S.99/J16 Reihersteg S.86/J7 Reimarusweg S.92/J13 Reinhard-Lakomy-Straße S.84/E9 Reiterweg S.84/C9 Rembrandtweg S.84/E9 Remkersleber Weg S.90/C13 Remtergang S.92/H12 Rennebogen S.84/CD10 Rennetal S.84/E10, S.86/F10 Renneweg S.84/DE10 Repkowstraße S.99/K17/18 Resedaweg S.92/F15, S.99/F16 Resewitzstraße S.86/F8 Rettelbuschweg S.90/BC15 Reyherbrücke S.92/J13 Richard-Bodendorf-Str. S.90/C15, S.96/C16 Richard-Dembny-Straße S.96/D16 Richard-Wagner-Straße S.86/H10 Ringfurther Weg S.86/G7/8 Ritterstraße S.86/GH8 Robert-Koch-Straße S.86/F9/10 Robert-Mayer-Straße S.86/J7 Robert-Seitz-Straße S.92/F11 Robinienstraße S.81/K5 Rödelstraße S.86/G10 Rodensleber Weg S.90/C12/13 Rogätzer Straße S.86/J9/10 Roggengrund S.84/CD9 Rohrdommelweg S.92/K13 Rohrgrundstraße S.84/E9/10 Rohrlaken-Privatweg S.95/M12 Rolf-Herricht-Straße S.99/H17 Rollenhagenstraße S.86/H10 Rollestraße S.86/F8 Röntgenstraße S.86/G10 Roseggerstraße S.92/G11 Roseneck S.96/D16/17 Rosengrund S.84/D10 Rosenstraße Rosenthalstraße Rosenweg Rose-Privatweg Rosmarinweg Roßlauer Straße Rostocker Straße Rotdornweg Rote Mühle Roteisenweg Rötgerstraße Rothenseer Straße Rothenseer Weg Röthestraße Rotkehlchenstraße S.96/C17-D16 S.86/H8 S.99/G16 S.99/J17 S.96/C16 S.92/K11 S.86/H8 S.99/G16-H16 S.99/H19 S.84/C10 S.92/J11 S.86/J7-9 S.86/G6 S.90/C11 S.84/D10, S.90/D11 Rottersdorfer Straße S.90/E13/14 Rotweg S.84/CD8 Rousseaustraße S.99/J16 Rubensweg S.84/E9 Rudolf-Wolf-Straße S.92/G14 Rübeländer Weg S.90/E15 Rübengrund S.84/C9 Rückertstraße S.86/F9/10 Rüsternweg S.99/G16 Rungeweg S.84/E9 Saalestraße S.86/J9-K6 Saalfelder Straße S.99/K19 Saarbrücker Straße S.99/JK18 Sachsenring S.92/FG12 Saefkowstraße S.90/D14/15 Salbker Chaussee S.96/DE17, S.99/F17 Salbker Straße S.92/GH15 Salchauer Straße S.86/J6 Salvador-Allende-Straße S.86/GH7 Salzmannstraße S.90/E14, S.92/F14 Salzwedeler Straße S.86/J9 Samsweger Straße S.86/J6 Sandbreite S.92/H15 Sanddornweg S.96/B16 Sandgrubenweg S.99/J18 Sandsteinweg S.84/C10 Sandtorstraße S.86/J10 Sarajevo-Ufer S.86/J10-K9 Saturnweg S.99/F16/17 Schadowstraße S.92/F11 Schafanger S.95/L14/15 Schäferbreite S.96/D16/17 Schäfferstraße S.92/G13/14 Schafgarbenweg S.84/C10 Schafwäsche S.96/D17 Schanzenweg S.92/HJ15 Scharnhorstring S.84/D8/9 Schartaustraße S.86/J9/10 Schawinskyweg S.90/B15 Scheelestraße S.86/J7/8 Scheffel-Privatstraße S.92/F11 Scheidebuschstr. S.81/K5, S.86/K6 Schellheimerplatz S.92/F12 Schellingstraße S.92/G13 Schenkendorfstraße S.92/F11/12 Scherbenwinkel S.84/C9 Schermcker Weg S.90/C13 Schierker Straße S.90/E15 Schifferstraße S.86/J10 Schiffshebewerk S.81/K1 Schilfbreite S.92/GH15 Schillerstraße S.86/F10, S.92/F11 Schillerweg S.92/F11 Schinkelstraße S.86/H10 Schlachthofstraße S.92/F12 Schlachthofweg S.92/FG12 Schlehenweg S.92/F15, S.99/F16 Schleibnitzer Weg S.90/C13/14 Schleiermacherstraße S.92/F12 Schleifweg S.99/K20 Schleinufer S.92/G13-J11 Schleswiger Str. S.99/K19, S.101/L19 Schleusenstraße S.92/H12 Schloßstraße S.101/O20 Schmeilstraße S.90/D11 Schmidtstraße S.86/H8/9 Schmiedestraße S.96/C16 Schnarsleber Straße S.90/C11 Schnarsleber Weg S.84/B8/9 Schneidersgarten S.92/F13 Schneidlinger Straße S.92/F14 Schönebecker Ch. S.101/L19-20, S.100/L21 Schönebecker Straße S.92/G13-J15 Schöninger Straße S.90/E13/14 Schopenhauerstraße S.86/F10, S.92/F11 Schöppensteg S.86/H8-J7 Schreberstraße S.96/D16/17 Schrotebogen S.86/GH7 Schützentorstraße Schulstraße Schulzentorstraße Schwalbenweg Schwaneberger Weg Schwanen-Privatweg Schwanstraße Schwantesstraße Schwarzer Weg Schwarzkopfweg Schweinebrücke Schweriner Straße Schwertfegergasse Schwiesaustraße Seehäuser Straße Seehäuser Weg Seehof Seepark Seestraße Seeweg Seilerbrücke Seilerweg Selkeweg Semmelweisstraße Seumestraße Sichelweg Sickingenstraße Siedefeld-Privatweg Siedlerweg Siedlung Siedlung Baumschule Sieverstorstraße Silberbergweg Silberschlagstraße Simonstraße Siriusweg Skorpionstraße Sohlener Hauptstraße Sohlener Mittelstraße Sohlener Mühlenweg Sohlener Straße Sojusstraße Sommersdorfer Weg Sonnenallee Sonnensteig S.84/C8 S.99/GH20 S.84/C8 S.92/K13/14 S.99/K20 S.95/M11 S.96/D16/17 S.90/D11 S.90/C15, S.96/C16 S.92/K13-L12, S.95/K13-L12 S.89/MN9 S.92/G11 S.92/H11 S.86/H8/9 S.90/D12 S.90/C13-D12 S.101/N16 S.90/E14 S.92/JK13 S.81/HJ1 S.92/H12 S.92/H12-J14 S.90/E15 S.92/FG14 S.92/G13 S.86/J7 S.86/G10 S.95/M11 S.86/G9 S.100/H21 S.96/B17-19 S.86/HJ9 S.84/E7, S.86/F7/8 S.86/G9 S.92/J13 S.99/F16/17 S.99/F16 S.100/H21 S.100/H21 S.99/H20, S.100/H21 S.99/J20-K19 S.99/F16 S.92/F13/14 S.90/D15-E14 S.86/HJ7 Sophienstraße S.99/J16 Spechtweg S.84/D10, S.90/D11 Speicherstraße S.86/J9 Sperberweg S.95/L13 Sperlingweg S.84/D10, S.90/D11 Spielgarten-Privatweg S.92/F11 Spielhagenstr. S.90/E12, S.92/F12 Springe S.90/D15 Sputnikstraße S.99/F16 St.-Josef-Straße S.84/D8/9 St.-Laurentius-Weg S.84/C9 St.-Maria-Hilf-Straße S.96/D16 St.-Michael-Straße S.90/E13/14 St.-Stephani-Straße S.96/D16 Stadtparkstraße S.92/H12/13 Stadtweg S.95/M13-N15 Stadtweg S.96/D16 Staßfurter Straße S.92/F14 Stefan-Zweig-Weg S.84/E9, S.86/F9 Stegelitzer Straße S.81/J4-K3 Steinbergstraße S.90/D11 Steinbockstraße S.99/F16 Steinbruchweg S.84/C8 Steindamm S.95/L14 Steindamm-Privatweg S.95/L14 Steinigstraße S.92/F11 Steinkopfinsel S.86/K6, S.89/L6 Steinlaken-Privatweg S.95/L11/12 Steinweg S.86/F10 Stemmerner Straße S.96/C17 Stendaler Straße S.86/J9 Stephansbrücke S.92/H11 Stephan-Schütze-Platz S.84/BC8 Stephan-Schütze-Straße S.84/C8 Sternbogen S.84/D9/10 Sternbrücke S.92/GH13 Sternstraße S.92/G12/13 Stettiner Weg S.84/D10 Steubenallee S.92/G13 Stichlerweg S.99/J17 Stieglitzweg S.84/D10 Stockmannweg S.90/B15 Stolberger Str. S.99/K19, S.101/L19 Stolzestraße S.92/FG11 Storchenweg S.90/D11 Stormstraße S.86/F10, S.92/F11 Straße A S.99/G16/17 Straße B S.99/F16-G17 Straße C S.99/G17 Straße D Straße E Straße F Straße G Straße H Stresemannstraße Struvestraße Sudenburger Straße Sudenburger Wuhne S.99/G17 S.99/F17 S.99/G17 S.99/FG17 S.99/FG17 S.92/G11 S.92/J13 S.92/G14 S.90/C-E13, S.92/F13 Sudermannstraße S.86/F10, S.92/F11 Suderöder Weg S.96/D16 Südring S.92/F13 Südstraße S.92/H14/15 Sülldorfer Straße S.99/H17 Sülzborn S.86/F7 Sülzeanger S.86/FG6 Sülzeberg S.92/H14 Sülzeblick S.99/H19/20 Sülzlaken-Privatweg S.95/L12-M11 Sülzwiesen-Privatweg S.95/M11 Süplinger Weg S.86/FG8 Suhler Straße S.99/J18/19 Tangerhütter Weg S.86/F8 Tangermünder Straße S.86/J9 Tannenweg S.99/H16 Tarthuner Weg S.99/K19/20 Tassostraße S.90/CD15 Taubenweg S.92/K13 Teichstraße S.90/E15 Telemannstraße S.86/H9/10 Tessenowstraße S.92/K11 Thauberg S.90/AB15, S.96/A16/17 Theodor-Kozlowski-Str. S.86/J9/10 Thieberg S.99/K18 Thiemplatz S.92/H14 Thiemstraße S.92/H14 Thietmarstraße S.86/G8 Thomas-Mann-Straße S.92/K13, S.95/L13 Thomas-Müntzer-Str. S.90/D14 Thüringer Straße S.99/K19-L18, S.101/K19-L18 Till-Eulenspiegel-Ring S.99/H17 Tischbeinweg S.84/E9 Tischlergasse S.84/C9 Tismarstraße S.86/F10, S.92/F11 107 Toepfferspark Torgauer Straße Torplatz Torsten-Lamprecht-Weg Torweg Tränkeweg Tränsberg Trappenweg S.92/F12 S.92/K11 S.90/C11 S.92/J13 S.84/D9 S.101/O19 S.92/H11 S.84/D10, S.90/D11 Treseburger Straße S.90/E15 Triftweg S.92/J13-K12 Tucheimer Straße S.81/J3 Tucholskystraße S.90/D14 Tulpengrund S.84/D10 Tulpenweg S.92/F15, S.99/F16 Turmschanzenstraße S.92/J11/12 Turmstraße S.81/K5 Uchtdorfer Weg S.86/G7 Uhlandstraße S.92/F11 Uhlichstraße S.86/G10, S.92/G11 Ulmenweg S.99/G16 Ulnerstraße S.86/F8 Ulrichplatz S.92/GH11 Umfassungsstraße S.86/G8/9 Umfassungsweg S.86/G8 Ummendorfer Straße S.90/C11 Universitätsplatz S.86/H10 Unseburger Straße S.99/K19 Unter der Georgshöhe S.90/DE15 Unter der Wiesche S.100/H21 Untere Siedlung S.99/H20 Unterer Hohenwarsl. Weg S.84/BC8 Unterhorstweg S.99/K16/17 Uranusweg S.99/F16/17 Vahldorfer Straße S.86/J6 Vehlitzer Straße S.92/K13 Veilchengrund S.84/E10 Veilchenweg S.99/G19-H20 Venusweg S.99/F16/17 Verlorener Grundstein S.92/F15 Victor-Jara-Straße S.86/H7 Viktor-von-Unruh-Straße S.86/G10 Virchowstraße S.92/G/H11 Vogelbreite S.84/DE10 Völpker Straße S.90/E12 Waagestraße S.99/F16 Wacholdersteg S.86/F9 Wachtelsteg S.86/H7 S.95/L12 108 Wahlitzer Weg Walbecker Straße S.90/D12 Waldluftweg S.95/M11 Waldmeisterweg S.86/F9 Waldstraße S.101/O19 Wallonerberg S.92/H11 Walmbergsweg S.90/E14 Walnußweg S.96/B16 Walter-Strumpf-Straße S.96/D16 Walther-Rathenau-Str. S.86/G-J10 Waltherstraße S.90/CD14 Wanzleber Chaussee S.96/A17-C16 Wanzleber Straße S.92/G14 Warschauer Straße S.92/GH14 Wartbergstraße S.90/DE11 Wartburgstraße S.99/K19 Wassergang S.90/C15 Wasserkunststraße S.86/HJ9 Wasserstraße S.92/J11 Weberstraße S.92/G13/14 Wedringer Straße S.86/GH8 Weferlinger Straße S.90/DE12 Wegeleber Weg S.96/D16 Weidenstraße S.92/J11 Weimarer Straße S.99/K18/19 Weinbergstraße S.86/HJ9 Weinbrennerallee S.99/FG16 Weitlingstr. S.86/H10, S.92/H11 Weizengrund S.84/C8-10, S.90/C11-10, S.96/C10 Wellenberg S.84/C8 Wellener Weg S.84/B10, S.90/B11 Welsleber Straße S.99/K18-J20 Welsleber Weg S.100/H21 Wenddorfer Weg S.86/FG7 Wendefurther Weg S.90/E14/15 Werner-Heisenberg-Str. S.86/J10 Werner-Priegnitz-Straße S.92/F11 Werner-Seelenbinder-Str. S.99/F16 Werner-von-Siemens-Ring S.96/D17 Wernigeröder Straße S.90/E15 Wertherstraße S.90/CD15 Wespenstieg S.99/G16/17 Westeregelner Straße S.96/C17 Westernplan S.86/F10, S.92/F11 Westring S.92/F11/12 Westringbrücke S.92/F12/13 Weststraße S.92/H14/15 Wichmannstraße S.92/G15 Widderstraße S.99/F16 Wiedersdorfer Straße S.81/J1-K2 Wielandstr. S.86/F10, S.92/F11 Wiener Straße S.92/F13-G14 Wiesenburger Straße S.92/K11 Wiesengrund S.99/H20 Wiesenstraße S.96/C17 Wiesenweg S.95/LM11 Wilhelm-Diek-Straße S.96/D16 Wilhelm-Höpfner-Ring S.90/DE14 Wilhelm-Klees-Straße S.92/F11 Wilhelm-Kobelt-Straße S.92/F12 Wilhelm-Külz-Straße S.92/F12 Wilhelm-Linke-Straße S.92/F11 Wilhelm-Niemann-Straße S.92/G14 Wilhelm-Raabe-Straße S.92/F11 Wilhelmstädter Platz S.92/F11 Willi-Bredel-Straße S.92/G15 Willy-Brandt-Platz S.92/G11 Willy-Rosen-Straße S.95/L13 Willy-Wolterstorff-Straße S.92/K14 Winckelmannstraße S.92/F12 Windmühlen-Privatweg S.86/J7 Windmühlenstraße S.86/J7-K6 Windrosen-Privatweg S.86/G9/10 Wisninger Straße S.84/D8/9 Wisninger Wuhne S.84/E6/7 Wittenberger Platz S.86/J10 Wittenberger Straße S.86/J10 Witzlebenstraße S.92/K13 Wolfenbütteler Straße S.90/E13 Wolframstraße S.90/C14-D15 Wolfsweg S.99/HJ17 Wolmirsleber Weg S.99/K19/20 Wolmirstedter Straße S.86/G8 Wörlitzer Straße S.92/K11 Wörmlitzer Straße S.81/K3 Wormser Platz S.90/E13 Wostokstraße S.99/F16 Xaver-Schichtl-Weg S.92/G14 Zackelbergstraße S.90/E11 Zackmünder Straße S.99/K19, S.101/L19 Zaunkönigstraße S.84/D10, S.90/D11 Zechsteinring S.84/C9/10 Zeddenicker Weg S.95/L12 Zerbster Straße S.92/K11 Zerrennerstraße S.90/C11 Zetkinstraße S.92/J12/13 Ziegelei-Privatweg S.95/M11 Ziegeleistraße S.81/J5 Zielitzer Straße S.86/H7/8 Zinckestraße S.92/J15 Ziolkowskistraße S.86/G6/7 Zipkeleben S.95/M14-N15 Zipkeleber Weg S.95/L14-M13 Zitadelle S.92/H12 Zobelweg S.99/HJ17 Zollbrücke S.92/HJ12 Zollstraße S.92/J11/12 Zooallee S.86/H7/8 Zschokkestr. S.86/H10, S.92/H11 Zuckerbusch S.92/J12 Zuckerstraße S.90/E14 Zum Anker S.99/FG20 Zum Bahnhof S.99/G19/20 Zum Bördepark S.96/E17 Zum Domfelsen S.92/H12 Zum Engel S.99/F19-G20 Zum Friedensweiler S.89/N10, S.95/N11 Zum Handelshof S.92/F12 Zum Lindenweiler S.84/D10, S.90/D11 Zum Mühlenwerk S.86/J9/10 Zum Rotehornblick S.92/G13 Zum Sauren Tal S.84/C9 Zum Schroteblick S.90/B11/12 Zum Sandkolk S.95/L14 Zum Waldsee S.89/N10, S.95/N11 Zum Wiesgen S.90/D15 Zur Alten Elbe S.101/O19 Zur Hubbrücke S.92/GH12 Zur Kirschblüte S.86/F8 Zur Korngrube S.90/C11 Zur Kreuzhorst S.101/O19 Zur Mühle S.95/N15, S.101/N16 Zur Muttereiche S.89/N10, S.95/N11 Zur Pappel S.92/K13, S.95/L13 Zur Pferdekoppel S.96/C16/17 Zur Schleuse S.81/K1/2 Zur Siedlung Reform S.92/F15 Zur Tonkuhle S.84/C10 Zur Viehbörse S.92/F12 Zur Wassermühle S.90/C11/12 Zwetschgenweg S.96/B16 Zwischenwerkstraße S.86/K8 Einrichtungen in Magdeburg Unsere Angebote Seniorenzentrum „St.Georgii I“ Magdeburg Altenpflegeheim „Haus Krähenstieg” Krähenstieg 9, Telefon 0391 30040300 Beratungszentrum Schönebecker Straße 126, Telefon 0391 4068031 Ambulanter Pflegedienst Freiherr-vom-Stein-Straße 23, Telefon 0391 8115206 Schwangerschafts- und Familienberatung, Vermittlung von Mutter- und Mutter-Kind-Kuren, Jugendmigrationsdienst, Suchtberatung, Schuldner- und Insolvenzberatung Alten- und Servicezentrum (ASZ) im Bürgerhaus Cracau Zetkinstraße 17, Telefon 0391 8355722 Offene Treffs für Senioren Große Diesdorfer Straße 169 a, Telefon 0391 7392203 Freiherr-vom-Stein-Straße 25, Telefon 0391 7318407 Max-Otten-Straße 10, Telefon 0391 5431666 Verbund Erziehungshilfen Kannenstieg 1, Telefon 0391 2888610 Heimerziehung, Wochengruppe, Außenwohngruppen, Mutter-Kind-Einrichtungen, ambulante Erziehungshilfen, Tagesgruppe, Elternschule, Inobhutnahme, begleiteter Umgang, Spielmobil, Kinder- und Jugendtelefon Kinderkrippen/-gärten und Horte der KITAWO gGmbH KK Feldmäuse Georg-Singer-Straße 9 KITA Kuschelbären Georg-Singer-Straße 9 KITA Kleiner Rabe Bodestraße 3 KITA Buckauer Spatzen Schönebecker Straße 68 KITA Quittenfrüchtchen Quittenweg 52 KITA Bummi Kannenstieg 1 Hort Bördegarten Kritzmannstraße 1 Hort Kannenstieg Pablo-Picasso-Straße 20 Hort Salbke Friedhofstraße 2-4 Hort Westerhüsen Zackmünder Straße 1 www.awo-kv-magdeburg.de Vollstationäre Pflege offener und geschützter Bereich Kurzzeitpflege Tagespflege Spezialisierung: Fachkundige Pflege und biografiebezogene individuelle Betreuung für alte Menschen mit demenziellen und anderen altersspezifischen psychischen Störungen. Hans‐Löscher‐Straße 30 39108 Magdeburg E‐Mail: Ansprechpartner: Telefon 0391 73936 Telefax 0391 7393730 d.walter@salus‐lsa.de Dagmar Walter Ambulanter Pflege‐ & Hauswirtschaftsdienst Individuelle und fachkundige Behandlung, Betreuung und Hilfe in Ihrer eigenen Wohnung bei gesundheitlichen und alltagspraktischen Problemen; 24‐Std.‐Notrufbereitschaft Hans‐Löscher‐Straße 30 39108 Magdeburg E‐Mail: Ansprechpartner: Telefon 0391 7393719 Telefax 0391 7393730 Mobil 0170 4726727 k.hinz@salus‐lsa.de Kerstin Hinz Wohnheim „St. Georgii II“ Magdeburg Das Versorgungskrankenhaus mit einem umfassenden Spektrum klinischer Versorgung von A wie Apotheke über 16 Kliniken mit 21 bettenführenden Abteilungen und Bereichen bis Z wie Zentrallabor • • • • • • 1.600 Ärzte, Pflege- und Fachpersonal sind für Sie da akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Magdeburg Bildungszentrum für Gesundheitsberufe Magdeburg 735 Betten in Einzel-, 2- und 3-Bettzimmern 80 tagesklinische Behandlungsplätze 24-Stunden-Notaufnahme, Rettungshubschrauber KLINIKUM MAGDEBURG gemeinnützige GmbH Birkenallee 34 · 39130 Magdeburg Telefon 0391 791-0 Eingliederungshilfe für Menschen mit geistigen und schwers‐ ten mehrfachen Behinderungen; individuelle Betreuung und Förderung unter familienähnlichen Wohnbedingungen, externe Tagesförderung. Doctor‐Eisenbart‐Ring 4 39120 Magdeburg E‐Mail: Ansprechpartner: Telefon 0391 6251‐00 Telefax 0391 62510‐99 d.marquardt@salus‐lsa.de Dagmar Marquardt Weitere Informationen Internet: www.salus‐lsa.de ... und immer in guten Händen! Besuchen Sie uns im Internet: www.klinikum-magdeburg.de Am besten, Sie nehmen persönlich Kontakt zu uns auf und vereinbaren bei Interesse z. B. einen Gesprächstermin! M A G D E B U R G • G E S U N D H E I T S W E G W E I S E R 2016 Landeshauptstadt Magdeburg Gesundheitswegweiser 2016 gesundheitsamt ärzte- und zahnärzteverzeichnis medizinische versorgung service · hilfe · beratung Gesundheitswegweiser NEU als App: Nutzungsbedingungen Die Inhalte dieser PDF sind urheberrechtlich geschützt und dienen zur persönlichen Information. Ohne schriftliche Genehmigung der ehs-Verlags GmbH dürfen die Inhalte in keiner Weise verändert, vervielfältigt oder anderweitig verwendet oder publiziert werden. Alle, in dieser PDF genannten, Produktnamen, Wappen, Produktbezeichnungen und Logos, etc. sind auch ohne gesonderte Kennzeichnung unter Umständen eingetragene Warenzeichen und Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Die Nutzung der Kartografien (Stadtpläne und Gebietskarten) zur Einbindung in Websites Dritter sowie die Nutzung in Printmedien darf generell erst nach Abschluss eines entsprechenden Lizenzvertrages erfolgen. Für Vervielfältigungen der Kartografien jeglicher Art ist in jedem Fall eine schriftliche Genehmigung des Herausgebers einzuholen. Die Nutzungsbedingen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist Magdeburg. Erwerb einer Lizenz Sie haben die Möglichkeit zu moderaten Preisen Lizenzen zu erwerben, die Sie zur Veröffentlichung einer ausgewählten Karte in vereinbarter Größe und Auflagenhöhe berechtigt. Wenn Sie am Erwerb einer Lizenz interessiert sind, besuchen Sie bitte www.regionalkarten.com oder www.ehs-verlag.de !