Nachtblitzen
Transcription
Nachtblitzen
Kultur Highlights - Seite 26 Sport - Seite 10 inhalt 04Aktuell aus der Region... 10 Sport 14 Gastro & Ausflüge 18 Wirtshausmusikanten 20 Barspecial 20 Festivals 23 Konzert Highlights 26 Kultur Highlights 28 Kino Die Filme des Monats vorwort 29 Platten/Bücher Neue Platten, Bücher & DVD 30 Tüchtige Leute privat 31 Endeckt Schönes aus der Region.... 32 Mode, Wellness & Beauty 34 München Die Highlights der Landeshauptstadt 36Exklusiv Trendobjekte und mehr... 35Autos & Motorräder Wirtshausmusikanten - Seite 14 NachtBlitzen ab Seite 52 alle Parties des Monats & die neuesten Partypics Von wegen Frühlingsgefühle! In der letzten Ausgabe hatten wir noch groß getönt... ok, die Gefühle waren da, aber der Frühling nicht. Wie schon Mick Jagger einst meinte - „you can‘t always get what you want...“- auch egal, dann läuten wir den blauweißen Mai eben gleich im Biergarten ein, irgendwann muss es ja schließlich heiß werden. Bis dahin braucht die Welt in Bayern noch Pelzjacken - wir empfehlen übrigens außen Daunen und innen T-Shirt, schließlich möchten wir doch gleich bereit sein, wenn die Sonne plötzlich mit ihrem breitesten Lächeln auftritt. Apropos Auftritt: Die Salzburger proben schon das große EM Spektakel, die Mozartstadt wird zum Hochsicherheitstrakt, und wir Bayern sind froh, wenn wir noch rein dürfen ins EM Getümmel oder gar nach Österreich. Aber die meisten von uns fahren ja ohnehin lieber an den See - schließlich gibt es da Nachholbedarf... viel Sonne wünschen Christian Ebert & die Ludwig-Crew Aktuell - Seite 4 Party Highlights - Seite 52 3 | LUDWIG LUDWIG... Aktuell Austria Kabarett vom Feinsten Kultour auf der Burg 2. Open Air auf der Trausnitz Nach der erfolgreichen Blackmore’s Night 2006 wird es im Sommer wieder ein Open Air auf der Burg Trausnitz mit ganz besonderem Ambiente geben. Das Festival wird mit einer Buena Vista Club Night durch die erfolgreiche kubanische Salsaband Azucar Cubana eingeläutet. Am Freitag geht es mit der Couplet AG, der satirisch-politisch-kabarettistische Gewinner des Bayrischen Kabarettpreises 2005, zusammen mit dem Saitensprung Orchester aus München, das klassische Elemente beisteuert, unter dem Titel Klassik trifft Couplet, raffiniert weiter. Am Samstag folgt ein bayrischer Abend mit Martina Schwarzmann, Claudia Koreck und Stephan Zinner, die ein noch geheimes Programm aus Humor und Musik zum Besten geben werden. Am Sonntag gibt es dann eigene Lieder, vom Gospel und Musicals bis hin zu Rock und Pop, von Friend of Music zu hören. Tickets gibt es im Rock-Shop in Landshut unter Tel.: 0871/45132. Do., 26.6., 19.30 Uhr, Fr., 27.6., 20.00 Uhr, Sa., 28.6., 20 Uhr, So., 29.6., 17 Uhr, Burg Trausnitz, Schwedenwiese, Landshut, www.konzertbuero-landshut.de Qualität aus der Region Garten- und Handwerksausstellung auf Schloss Baumgarten Von 22. bis 25. Mai öffnet die diesjährige Garten-und Handwerksausstellung auf Schloss Baumgarten ihre Tore. Neben den vielfältigen Ausstellungen von antiken Amphoren über Korb- und Flechtwaren bis hin zu metallernen Zäunen und Toren - wird auch ein buntes Rahmenprogramm für Jung und Alt geboten wie z. B. die mittelalterliche Pfeilbogenstation, der Sinnesgarten im Schloß und eine große Verlosung zum versöhnlichen Abschluss. Als Music-Acts treten The New Orleans City Stompers, The Crops und die Münchdorfer Musikanten auf. Schloss Baumgarten, Sandstrasse 5, Baumgarten, Öffnungszeiten: Do., 22.5., 10 bis 19 Uhr, Fr., 23.5., 13 bis 19 Uhr, Sa., 24.5., 13 bis 24 Uhr, So., 25.5., 10 bis 19 Uhr Reach out... and sway your Booty TOK TOK TOK Der Acoustic-Soulfunk Fünfer TOK TOK TOK gastiert im Haberkasten. Mit ihrem gefühlvollem Sound konnten sie große internationale Erfolge einfahren und bereits 9 Alben veröffentlichen. VVK: www.muehldorf.de und bei allen OnlineVVK-Stellen. Di., 6.5., 20.30 Uhr, Haberkasten, Mühldorf am Inn 4 | LUDWIG Herbert Steinböck, Steinböcks Bananensplitter Die wohlbekannte und beliebte Hälfte von Steinböck & Rudle, Herbert Steinböck, ist mit seinem neuem Programm Steinböcks Bananensplitter unterwegs und er macht Halt in Mühldorf. Er veräppelt die Männer und bringt die Frauen zum Lachen, was nicht heißt, dass sich Männer nicht amüsieren. Und tut auch noch was für die Volksgesundheit. Es hat etwas mit der Prostata, Urologen und dem Tod zu tun. Man darf gespannt sein. VVK: www.muehldorf.de. Fr., 16.5., 20.30 Uhr, Haberkasten, Mühldorf am Inn, www.muehldorf.de Ausnahmecellist mit Herz zu zu Gast in Waldkraiburg Thomas Beckmann Thomas Beckmann gilt als einer der größten Cellisten unserer Zeit und außerdem als Bürger mit großem sozialen Engagement. Zusammen mit Pianist Yoo-Kyoung Suck spielt er im Haus der Kultur bedeutende Werke von Couperin, Beethoven, Bach und Fauré. Mi., 28.5., 20 Uhr, Haus der Kultur, Braunauer Straße 10, Waldkraiburg, www.kultur-waldkraiburg.de, Tel.: 08638/959317 Unterhaltung und Genuss auf bayrisch Simbacher PfingstDult 2008 Von 9. Mai bis 14. Mai dreht sich heuer wieder alles um die Simbacher PfingstDult, dem größten und schönsten Volksfest des Inntals. Eine ganze Region kann das „O´zapft is“ kaum noch erwarten. Die Stadt Simbach als Veranstalter diesen großen Festes schafft es jedes Jahr erneut, Qualität und Attraktivität der PfingstDult zu steigern. Mitreißende Fahrgeschäfte, eine neue Festplatzarchitektur rund um den Lokschuppen, ein riesiges Programm für Jung und Alt sowie deftige bayrische und internationale Küche begeistern und sind die alljährlichen Erfolgsgaranten. Ein Rockgigant im Bayerischen Wald Lenny Kravitz beim OpenAir in Teisnach Lenny Kravitz – dieser Name steht für puren, handfesten Rock und für Live-Shows der Superlative. Zahlreiche Welthits, 35 Millionen verkaufte Tonträger sowie Affären mit den schönsten Frauen dieser Welt haben den New Yorker MultiInstrumentalisten in den Olymp der Rockgötter gehievt, von wo aus er leidenschaftlicher denn je an weiteren Hits, Bühnenshows und Tourneen der höchsten Kategorie schraubt. Fans seiner ureigenen Mixtur aus Rock, Soul, Funk und Reggae können den Meister bald hierzulande bewundern. Am 20. Juli kommt der Rockstar im Rahmen seiner „Love Revolution Tour 2008“ auch in den Bayerischen Wald. Im gemütlichen Teisnach packt er auf dem Georg Wittmann Platz seine größten Hits von „Fly away“ bis hin zur aktuellen Hit-Single “I´ll be waitin´“ aus. So., 20.7., 16 Uhr, Georg Wittmann Platz, Teisnach, alle Infos zum Konzert unter: www.teisnach de, Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen und bei: www.eventim.de Fr., 9.5. bis Mi., 14.5., Volksfestplatz, Adolf-Kolping-Straße, Simbach Szenenwechsel im raum01 Acht Kunstschaffende zeigen „Positionen“ Nach „Prolog“ im raum01 folgt nun ein Szenenwechsel. Acht Kunstschaffende aus der Mühldorfer Region haben einen leerstehenden Laden, in Sichtweite zum Münchner Tor, in eine Galerie verwandelt. Florian Ecker, Kerstin Gemander und viele mehr präsentieren verschiedenste Ausführungen der Kunst. Kleinformatige graphische Irritationen stehen neben einer Installation aus Portraits, Acrylmalereien und abstrakten Farbkompositionen. Fr., 2.5. Vernissage, Fr., 16.5. Künstlergespräch, Fr., 30.5. Finissage, jeweils 19 Uhr, Raum 02, Weißgerberstraße 11, Mühldorf, www.raummuehldorf Lebensgroße Kunstwerke Bildnisse der IMAGO 1:1 Die IMAGO 1:1 ist eine überdimensionale Kamera in die man sich hineinstellen und ein Selbstportrait ohne Fotograf von seinem ganzem Körper im Format 60x200 cm machen kann. Dadurch entstehen fantastische Bilder die bereits in den 70ern sehr beliebt, aber jahrelang nicht realisierbar waren, da das benötigte Fotopapier nicht mehr hergestellt wurde. Weiterer Höhepunkt: fotografische Betrachtung zur griechischen Mythologie. Haus der Fotografie, Dr. Robert-Gerlich-Museum, Burg 1, Burghausen, Eröffnung: So., 11.5., 17 Uhr, Öffnungszeiten: 11.5. - 29.6., Mi.-So. 10 - 18 Uhr 5 | LUDWIG LUDWIG... Aktuell Foto: Luigi Caputo 5 Gründe Oper, Musical & Theater in Rohrdorf&Herrenchiemsee Kultur im Steinbruch & Festival unter Sternen Bereits zum 4. Mal in diesem Jahr verwandelt sich der Rohrdorfer Steinbruch in eine kulturelle Erlebnisstätte. Zum Einstieg in das Sommerprogramm wird am 11.7. in diesem spektakulärem Ambiente Die Zauberflöte aufgeführt. Am selben Wochenende folgt das internationale Feuerwerkschampionat, in dem noch in Betrieb befindlichen Steinbruch. Ein weiterer - kulturell ebenbürtiger - Schauplatz am Herrenchiemsee verzaubert mit dem „Festival unter Sternen“ und einem erstklassigen Spielplan. Die Eröffungssensation stellt am 5.6. die Große Budapester Operettengala mit über 150 Mitwirkenden und den schönsten Melodien aus “Fledermaus“, “Wiener But“ und “Lustige Witwe“ dar, am 6.6. steht Sonja Kirchberger im Theater Jedermann auf der Bühne. Und tags darauf feiert das Musical Jekyll& Hyde seine Open-Air- und Süddeutschland-Premiere. Wie verlosen je 1x2 Karten. E-Mail an: a.hanke@ludwig-magazin.de Fr., 11.7., und Sa., 12.7., Steinbruch, Rohrdorf, Do., 29.5. bis Sa., 7.6., Schloss Herrenchiemsee, Prien/Chiemsee Gepflegter Rock‘n‘Roll in Eggenfelden Johnny Joker & The Twilight Kids Hervorgegangen aus einem gemeinsamen Projekt von Treetone Bassist Gregor Fabry und Torpedo Trio Frontman Hans Utz, wurde 2004 Johnny Joker & The Twilight Kids gegündet. Mit dem eigenen Stil zwischen Psychobilly/Country und Rockmusik wurde nur drei Monate später mit „Alligator Man“ die erste Vinyl Single veröffentlicht. Am 21.5. sind Johnny Joker& The Twilight Kids mit ihrer klassischen Rock’n’Roll Besetzung zu Gast im Platinum. Mi., 21.5., 20 Uhr, Club Platinum, Hetzenberg 1, Eggenfelden, www.club-platinum.de Eintauchen in eine faszinierende Welt Art & Garden mit TamTam auf Schloss Mamling Art & Garden präsentiert sich mit TamTam – Jahrmarkt der Sinne auf Schloss Mamling. Filzen, glasblasen, spinnen, zinngießen, Zwillen schießen, Leder punzieren – alles ist möglich. Seiler, Glasbläser, Perlendreher, Buchbinder, Kerzenzieher, Schwertkämpfer, Schildermaler und viele andere zeigen ihre Kunst und binden das Publikum gerne mit ein. Groß und Klein haben hier ihren Spaß bei Feuershow, Akrobatik und leiblichen Genüssen. 22. bis 25.5., Schloss Mamling bei Braunau, Infos, Uhrzeiten und weitere Termine unter www.innmesse.com 6 | LUDWIG im Mai die Salzburger Altstadt zu besuchen: • Salzburg AMREF Marathon, Lauffestspiele in der Mozartstadt (Sonntag, 4. Mai ab 9 Uhr am Residenzplatz) mit „Days of Dialogue“ Afrika-Rahmenprogramm (noch bis 4. Mai). www.salzburg-marathon.at • Sigmund-Haffner-Gassen-Fest „Paradiso per due“, Neapolitanisches Lustfest mit langer Tafel, Pizza, Vespas, Modeschauen und neapolitanischen Liedern (Donnerstag, 8. Mai ab 13 Uhr bis Samstag, 10. Mai) • Super-Veranstaltungswochenende am Freitag, 16. und Samstag 17. Mai mit: - Kaiviertelfest „In 48 Stunden um die Welt“ - Spargelfest am Mozartplatz - Lichtinstallation „Frisch gestri- chen“ an der Neuen Residenz - Tag der offenen Tür in den Salz burger Museen mit gratis Eintritt (Samstag, 17. Mai ab 9 Uhr) - Winzermarkt am Reitsamer-Platz • Literaturfest Salzburg mit Lesungen, Auftritten der jungen Szene mit Musik und PoetrySlam im republic, Begegnungen in der Les:Bar im Hotel Stein und literarischen Zeichen (Mittwoch, 28. Mai – Sonntag, 1. Juni) www.literaturfest-salzburg.at • Lange Nacht der Kirchen mit Kirchenführungen, Musik, Gesprächen, Gebet, Gottesdienst sowie Kunst und Kultur in den Gotteshäusern (Freitag, 30. Mai, 18 – 24 Uhr) www.langenachtderkirchen.at Weitere Infos unter: www.salzburg-altstadt.at (Änderungen vorbehalten) 625 Jahre... Altöttinger Hofdult Auf das schönste Fest des Jahres, dass heuer 625 Jahre alt wird, freuen sich schon alle. Die Stadt, das Umland und auch die Urlaubsgäste können das „O’zapft is’“ bei der Altöttinger Hofdult kaum noch erwarten. Die Stadt als Veranstalter dieses großen Festes schafft es jedes Jahr erneut, Qualität und Attraktivität der Dult zu steigern. Mitreißende Fahrgeschäfte, eine gelungene Festplatzarchitektur, das besondere Etwas der einheimischen Festwirte und ein riesiges Programm für Jung und Alt begeistern immer wieder auf’s Neue und sind seit Jahren die Erfolgsgaranten der Altöttinger Hofdult. Wie jedes Jahr wird es wieder bayrische und internationale kulinarische Spezialitäten und die berühmten Hofdult-Festbiere geben. Insgesamt bilden über 50 Fahrgeschäfte, Los- und Essensstände das Gefüge der Hofdult. Es wird sogar spezielle Linienbusse für die Heimreise geben. Sa., 17.5. bis Mo., 26.5., Festplatz Altötting 7 | LUDWIG Nachtblitzen präsentiert von International Club-Weekend Hot, Hotter, Galaxy Erding!! Im Rahmen des International Club des republic café kommen zwei Größen nach Salzburg. DJ Farrapo aus Bologna spielte bereits mit Größen wie Paul Murphy, Rainer Truby, Buscemi oder Drumagick. Seine Sets sind groove-orientiert, gespickt mit elektrischen, brasilianischen Elementen sowie world and electronic Sounds & Rhythmen. Mit Shantisan hat er den Gründer von Salted Soul Records an seiner Seite. Das Label steht für non-purist Afro Grooves, Brazilian Rhythms, Downbeat und House. Dieses Event darf man nicht verpassen ! Top DJ´s ohne Ende. Alex Megane, ein Star der deutschen Danceszene, konnte gebucht werden und P1 Resident DJ Real und DJ Toxic werden ihn an den Turntables unterstützen. Ein weiteres Highlight: eine riesige Schaum Area, in der Go Go´s das Blut zum Kochen bringen. Für „feucht-fröhlichen“ Spaß sorgen die 13 Rutschen des Galaxy, welche während der gesamten Veranstaltung bis 04:00 geöffnet sind. Sa., 31.5., 21 Uhr, Galaxy, Erding Beyond the borders Fr., 30.5., 21.59 Uhr, republic café, Anton-Neumayr-Platz 2, Salzburg, www.republic.at Eine LKW-Ladung voller Boxen für Reggea deluxe Truckload A Sound in Rosenheim Deutschlands aufsteigender Reggae-Stern Ganjaman gibt sich zumsammen mit dem Collynization Soundsystem die Ehre und stellt sein neues Album „Das gleiche alte Lied“, gemastert von Ikone Kevin Metcal, vor. Zusätzlichen support gibt es von Iriesound aus St.Pölten die von Dancehall bis Hip Hop alles spielen was zum Tanzen anregt. Sa., 17.5., 22 Uhr, Nashville Saloon, Kolbermoorer Straße 4, Rosenheim Karaoke in der Asta-Kneipe Wo ist Shanghai? Was ist Tokio? Die Asta Kneipe Rosenheim eröffnet die Karaoke-Saison und empfängt selbstbewusste Alleinunterhalter, Diven und Rockröhren verschiedener Altersgruppen mit offenen Armen. Wird sich eine neue Gloria Gaynor hervortun oder Freddie Mercury für eine Nacht auferstehen? In jedem Fall wird die Performance der mutigen Hobby-Entertainer mit Limes belohnt und vielleicht sogar mit Ruhm und Ehre, falls verborgene Talente zu Tage treten. Sa., 10.5., 20 Uhr, Asta-Kneipe, Hubertusstraße 1, Rosenheim, www.astakneipe.de, Tel.: 08031/37585 56 | LUDWIG Galaxy Slide & Party Night Universum Highlights im Mai Fit & Fun Wies´n Party Im Mai gibt es wieder das legendäre Wasserburger Frühlingsfest. Wie gewohnt, kann man täglich bis in die Morgenstunden mit DJs und einigen Rockcoverbands zu den Hits der 70er, 80er, 90er, sowie zu Black-Music, House, Clubsound, Rock und Chart-Music abfeiern! Am Pfingstsonntag kommt der Resident vom Checker´s Club Düsseldorf DJ Frizzo exklusiv ins Universum. Er zählt zu den musikalisch flexibelsten und spontansten DJs und kann mittlerweile auf mehrere Jahre Erfahrung unter anderem als Resident-DJ der Black Lounge im Escapada-D-town verweisen. Fr., 9.5. bis Mo., 19.5., 21 Uhr, Fit & Fun Tennishalle, Wasserburg, www.universum-wasserburg.de, www.fitundfunwiesnparty.de Auf dem Weg zum Klassiker Ü-30 Party Ebbs Für Party- und Tanzbegeisterte jenseits der 30 bieten die regelmäßig stattfindenden Ü-30-Parties in Ebbs die optimale Gelegenheit für nette Gespräche und Flirts, Tanz bis in die Morgenstunden und musikalische Revivals mit den Hits der vergangenen Jahrzehnte. Zusätzliche Highlights sind die VIP Kuschellounge mit exklusiver Becks-Bar und das Freiglas Prosecco bis 22 Uhr. Sa., 24.5., 20 Uhr, Hödner Hof, Eichelwang 2, Kufstein/ Ebbs, Anfahrt: Autobahnausfahrt Kufstein Nord – weiterhin Mautfrei!, www.ueber30-party.at Kleinanzeigen im MAI Musik: Schlagzeuger/in gesucht! Duett (Git./Voc.) + (Bass) suchen passendes Drittel für innovatives Songwriting im Bereich „Alternative Rock/ Metal“. Gewisse Routine am Instrument Voraussetzung. Großer Ü-Raum in TS mit Schlagzeug vorhanden. Man hört uns, spätestens live.. Kontakt: Reiner 0160/2033179 Musik: Punkband sucht erfahrenen Drummer, der Spaß am Mucke machen hat und gut reinprügeln kann. Bandraum im Landkreis TS vorhanden. Alter zwischen 19 und 27. Bitte melden unter Tel.: 0171/7961034 Jobs: Suche für Schlosspartys Baumgarten Pfarrkirchen Fotografen und Barpersonal (ab 18 Jahre) und eine Prinzessin. Info unter Tel. 08543-4952 oder www. schlossparty-baumgarten.de 57 | LUDWIG Ludwig... Nachtblitzen präsentiert von Sailer Keller Nights. Kafka. Xenia Beliayeva (Datapunk) an den Turntables. Hundertquadrat. Gregor Tresher Poolparty. ND Agemoon Nanu. Musikkulturnacht in Traunstein. Club Sieben. Wer kennt diesen Mann? Sachdienliche Hinweise an uns... Nanu. Pussycat. Vorgeschmack auf den Sommer Zeit für ganz viel nackte Haut Als man sich 2007 schick machte für die Poolparty im Vita Alpina, hatten einige der sexy Badeoutfits bereits berufliche Praxis unter der echten Chiemgauer Sonne gesammelt - wir erinnern uns - es war ein sommerlicher April bei 30° Celsius... In 2008 sah das ganz anders aus: Eher winterlich zeigte sich das Land, mit Regen nicht zu knapp - schön also, dass man im Hallenbad mal so richtig nackte Haut zei- Panzerhalle. gen konnte, als Appetizer für einen schönen, vielversprechenden Sommer. Bald werden leider einige Locations in die verdiente Sommerpause gehen, doch als Trostpflaster winken ja bereits zahlreiche In- und Outdoor Events unter sternenklarem Himmel. Bleibt zu hoffen, dass viele Vereine, als mittlerweile allzu deutliche Mitbewerber der Profigastronomie, bei ihren Parties einen Schritt zurück treten, und vor der Jugend weniger aggressiv mit Hochprozentigem zum Schnäppchentarif werben - oder geht‘s da nur um‘s Saufen? Club Metropolitain. CHG. Bandcontest. Zenz. Kafka. Kurhaus Ruhpolding. 54 | LUDWIG 54 | LUDWIG 55 | LUDWIG Ludwig... Nachtblitzen präsentiert von Universum. Platinum. Panzerhalle. Sinners Club. Beeindruckend! Foto: SZ Event Panzerhalle. Metropolitain. Universum. Club Sieben. Poolparty. Sexy: Die alljährliche Chiemgauer Nabelschau. Club Sieben. Beim Zenz. Universum. Universum. Beim Zenz. Blaues Haus. Mmmmmhhhhh. Club Sieben. Nanu. Sailer Keller. Bella! Poolparty. Club Platinum. Nanu. Musikkulturnacht. Musikkulturnacht. Sailer Coach. Poolparty. Club Platinum. 58 | LUDWIG Foto: SZ Event CHG Bandcontest. Poolparty. Nur nicht untergehen... Coyote Ugly. P2. IMPRESSUM Herausgeber FRESH! Media GmbH, Rupertistr. 32, 83278 Traunstein, Tel. 08 61/166 29-0, Fax 08 61/166 29-29, www.ludwig-magazin.de info@ludwig-magazin.de, Geschäftsführung: Christian Ebert Redaktion: Sinners Club. Bettina Ebert, Anja Hanke Layout: Coyote Ugly. Dominika Goral, Christian Ebert, Larissa Meyer Foto: SZ Event Werbeberatung Panzerhalle. Panzerhalle. Anzeigenleitung & Landkreis Traunstein: Elli Boeddeker: 0170/5236154, ebo@ludwig-magazin.de Anzeigenverkauf Landkreise: RO, Kufstein, AÖ, MÜ, PAN: Andrea Zettlitz, 0179/4736004, a.zettlitz@ludwig-magazin.de Poolparty. Panzerhalle. Poolparty. Elfi Nodorf, 0176/23390442, e.nodorf@ludwig-magazin.de Prien, Salzburg und Umgebung: Anja Hanke, 0861/16629-22 oder Club Sieben. 0172/3652043, ludwig-magazin.de Prien & Umgebung: Gitti Gasbichler, 0173/2313170, giga@ludwig-magazin.de Marketing: Bettina Ebert Club Sieben. Annahmeschluss ist Freitag, 16. Mai Poolparty. Coyote Ugly. Foto: SZ Event Inserate Ausgabe 06/08 Vertrieb Kafka. Nicole, Sarah und...? Brita Ebert, 08662/8543, beb@ludwig-magazin.de Universum. Termine z. Hd. termine@ludwig-magazin.de; Terminschluss Juni: Fr., 16. Mai Sailer Keller. Blaues Haus. Mitarbeiter Susanne Kuhn, Angelika Kretschmer Fotos: K. Döpper, D. Mühlberger, Shapty, Max Bauer, T. Jochner , Christoph Kimml Druckauflage Coyote Ugly. Foto: SZ Event Nanu. Trio Infernale. Nanu. Kafka. Ausgabe AÖ/MÜ/PAN: 7.000 Stck. Druck Erdl Druck Medien, Trostberg, DE Metropolitain. Poolparty. Metropolitain. Shake it baby. Coyote Ugly Party. Kafka. Foto: SZ Event Ludwig ist Mitglied der IVW & Mitglied im überregionalen Anzeigenverbund City Combi, Media Connect GmbH, Agentur für Werbung, Ikarusallee 2, 30179 Hannover, Telefon: 05 11/18 607, Fax: 05 11/13 18 542, www.mediaconnect.de, info@mediaconnect.de Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Für Veranstaltungstermine wird keine Gewähr gegeben. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlags. LUDWIG erscheint monatlich, jeweils zum Ersten des Monats. Es gilt die Anzeigenpreisliste 3 vom 01.07.2006. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Traunstein/Obb. LUDWIG |61 A.M.O.K. präsentiert: CRS_B120xH169_19april.pdf 19.04.2008 12:16:13 präsentiert C M Y CM MY CY CMY K Shaggy · Sizzla · Beenie Man Patrice · Luciano · Culcha Candela Groundation · Panteon Rococo · Nosliw Natty King & Daddy Rings · Clueso · Deichkind Jamaram · Michael Franti & Spearhead · Iriepathie Wally Warning · Pierpoljak · Shantel · Daveman · Dr. Woggle & The Radio und über 20 weitere Bands · www.chiemsee-reggae.de Tickethotline 08621-646464 . Karten an allen bek. Vorverkaufsstellen präsentieren Traumschiff Fr., 15.08. Abfahrt: 19:30 Uhr Dampfersteg, Prien am Chiemsee Weitere Infos unter www.clubvilla.de