Zum aller wichtigen Infos

1
Einleitung / Vorwort
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Was ist eigentlich fremd? Wie geht man mit Fremden um? Fragen wie diese werden zurzeit bedeutender denn je: Tausende
Menschen verlassen aus Furcht vor Verfolgung oder Krieg ihre Heimat und brechen in der Hoffnung auf Zuflucht in für sie
unbekannte Länder auf. Nach Deutschland kamen im vergangenen Jahr fast eine Million Flüchtlinge mit der Hoffnung und
gleichzeitig der Ungewissheit, was die Zukunft an einem fremden Ort mit sich bringt. Die große Anzahl an MigrantInnen rückt
Themen wie Anderssein, Fremdenhass aber auch Integration und Toleranz immer mehr in den Fokus der Aufmerksamkeit.
Der Landesfilmdienst Thüringen e.V. hat passend zu diesen Themen einen Filmkoffer mit ausgewählten Dokumentationen
sowie Spiel- und Kurzfilmen für unterschiedliche Altersklassen zusammengestellt, die sich auf Grund des umfangreichen
Begleitmaterials insbesondere für den Unterricht in Schulen sowie die Vorführung in Kultur- und Bildungseinrichtungen eignen.
Alle Filme besitzen das Recht zur öffentlichen, nicht kommerziellen Vorführung!
Wir haben für diesen Zweck die Rechte erworben. Dafür erheben wir pro Film eine Gebühr von 25 € bzw. für Kurzfilme von
15 €. Stellen Sie sich die Filme individuell zusammen und kontaktieren Sie unsere Medienbibliothek.
Gern beraten wir Sie zum Einsatz der Filme oder verleihen Ihnen Vorführtechnik für eine optimale Präsentation.
Planen Sie eine Veranstaltungsreihe oder schulinterne Vorführungen, erstellen wir Ihnen jeweils ein darauf abgestimmtes
Angebot.
Ethik, Globalisierung, Ausbeutung, Arbeit, Kapitalismus, Familie, Identität, Gesellschaft, Islam, Frauen, Flüchtlinge, Zivilcourage, Europa, Diskriminierung, Freundschaft, Stereotype, Vorurteile, Terror, Fremdenfeindlichkeit, ….
2
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Spielfilme
Drama
England 2007
Animationsfilm
Frankreich 2007
Drama
Frankreich 2009
Regie:
Ken Loach
Regie:
Vincent Paronnaud,
Marjane Satrapi
Regie:
Philippe Lioret
Altersangaben:
FSK 12
Empfehlung ab 12
Altersangaben:
FSK 12
Empfehlung ab 14
Länge:
96 Minuten
Länge:
95 Minuten
Inhalt
Angie ist eine Individualistin und steht mitten im
Leben. Taff, schlagfertig, attraktiv und selbstbewusst lebt in ihr der Unternehmergeist einer liberalen Wirtschaftswelt. Als sie ihren Job in einer Personalvermittlung verliert, lässt sie sich nicht beirren
und beschließt, ihre eigene Agentur auf die Beine
zu stellen. Sie steigt ein ins Geschäft mit Gastarbeitern aus Osteuropa…
Themen
Ethik, Globalisierung, Ausbeutung, Arbeit, Kapitalismus
Inhalt
Altersangaben:
FSK 12
Empfehlung ab 12
Länge:
115 Minuten
Inhalt
Die achtjährige Marjane wächst während der Herrschaft Schah Mohammad Reza Pahlavis behütet in
Teheran auf. Als der Schah ins Exil geht und die
Islamische Republik ausgerufen wird, empfinden sie
und ihre Familie Aufbruchsstimmung. Doch als die
neuen Machthaber ihre gesellschaftlichen Vorstellungen in praktische Politik umsetzen, empfindet die
Familie das Leben im Iran immer bedrückender...
Bilal, ein 17-jähriger Kurde aus dem Irak, landet als
Flüchtling in Calais. Sein eigentliches Ziel ist London: Dort will er seine heimliche Liebe Mina treffen,
die mit ihrer Familie emigriert ist. Doch sein Versuch, im Transporter eines Flüchtlingsschleppers
als geheime Fracht nach England zu gelangen,
scheitert; sie werden erwischt…
Themen
Themen
Familie, Identität, Gesellschaft, Islam, Frauen
3
Flüchtlinge, Zivilcourage, Europa, Diskriminierung,
Freundschaft
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Spielfilme
Komödie
Großbritannien
2002
Kinderfilm
Niederlande,
Belgien 2005
Komödie
USA 2003
Regie:
Gurinder Chadhaen
Regie:
Mischa Kamp
Regie:
Sofia Coppola
Altersangaben:
FSK 6
Empfehlung ab 10
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 6
Länge:
112 Minuten
Länge:
92 Minuten
Inhalt
Die Geschichte zweier Mädchen, die ihre Liebe zum
Fußball offen über die Erwartungen ihrer Familien
stellen. Jess ist eine leidenschaftliche Fußballliebhaberin. Sie selbst spielt gerne und auch nicht zu
schlecht. Problematisch ist da nur, dass sie aus
einem strengen Haushalt kommt. Die Familie hat
ihre Wurzeln in Indien, und ihre Eltern sind auf typische Rollenverteilung aus…
Themen
Migration, multikulturelle Gesellschaft, Familie,
Tradition, Geschlechterrollen, Identität, Sexualität,
Erwachsenwerden
Inhalt
Altersangaben:
FSK 6
Empfehlung ab 14
Länge:
98 Minuten
Inhalt
Die sechsjährige Winky Wong zieht mit ihrer Mutter
zum Vater, der in Holland ein chinesisches Restaurant eröffnet hat. Alles ist hier anders als in ihrer
Heimat China: Die Menschen sehen anders aus und
sprechen eine merkwürdige Sprache. Die Eltern
sind sehr traditionsverbunden und stehen möglichen
neuen Freundschaften der Tochter sehr vorsichtig
gegenüber…
Zwei Amerikaner begegnen einander an einer Hotelbar in Tokio: Ein ehemaliger Fernsehstar, der in
Japan einen Werbespot für Whiskey dreht, und die
junge Frau eines berühmten Fotografen. Auf der
Suche nach einem Seelenverwandten verbringen
beide ein Wochenende miteinander, entdecken die
Stadt und eine außergewöhnliche Freundschaft.…
Themen
Themen
ausländische Mitbürger, fremde Kulturen, Integration, Tiere, Familie, Weihnachten
4
fremde Kulturen, Freundschaft
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Spielfilme
Drama/ Komödie
Deutschland 2013
Animationsfilm
England 2015
Komödie
Frankreich 2014
Regie:
Cüneyt Kaya
Regie:
Richard Starzak,
Mark Burton
Regie:
Philippe de Chauveron
Altersangaben:
FSK 12
Empfehlung ab 14
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 14
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 5
Länge:
108 Minuten
Länge:
97 Minuten
Länge:
85 Minuten
ohne Sprache, daher
besonders geeignet für
die interkulturelle Arbeit
Inhalt
Mit einem Bauchschuss überlebt V-Mann Daniel
seinen Undercover-Einsatz im Neonazi-Milieu
denkbar knapp. Frustriert will er den Dienst quittieren, seine skrupellosen Vorgesetzten schicken ihn
aber nach Berlin-Neukölln, wo er in einer Bruchbude
monatelang untertauchen soll. Dort lernt er Abbas
und seinen Kumpel Jamal kennen, die ihn gastfreundschaftlich aufnehmen…
Themen
rechtsradikale Szene, Aussteigen, Islamische Gemeinschaft, Terrornetzwerk, Vertrauen, Vorurteile,
Geheimdienste, Pressefreiheit
Inhalt
Inhalt
Erstes Kinoabenteuer um Shaun, das Schaf: Als der
Bauer durch einen Schabernack der Schafe in tiefen
Schlaf verfällt und erst wieder mit zeitweisem Gedächtnisverlust in der Großstadt aufwacht, machen
sich die Schafe auf die Suche nach ihm und erleben
turbulente urbane Abenteuer.
Monsieur Claude und seine Frau Marie sind ein
zufriedenes Ehepaar in der französischen Provinz
mit vier hübschen Töchtern. Am glücklichsten sind
sie, wenn die Familientraditionen genau so bleiben
wie sie sind. Erst als sich drei ihrer Töchter mit
einem Muslimen, einem Juden und einem Chinesen
verheiraten, geraten sie unter Druck…
Themen
Themen
Gemeinschaft, Freundschaft, Wertschätzung, Neugier, Abenteuer, Autorität, Stadt, Bauernhof, Teamarbeit
5
Stereotype, Vorurteile, Fremdenfeindlichkeit, multikulturelle Gesellschaft, Migration, Integration
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Spielfilme
Kinderfilm
Deutschland 2014
Drama
Finnland 2013
Komödie
Deutschland 2011
Regie:
Thomas Heinemann
Regie:
Dome Karukoski
Regie:
Yasemin Samdereli
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 10
Altersangaben:
FSK 12
Empfehlung ab 12
Länge:
89 Minuten
Länge:
95 Minuten
Inhalt
Mit großer Liebe zum Detail und viel Humor erzählt
dieser Film die Geschichte von Lola, die um ihre
Familie und ihren besten Freund kämpft. Lolas Welt
ist fantasievoll, aber auch zerbrechlich. Doch sie
findet den Mut, für die Menschen, die ihr wichtig
sind, einzustehen…
Themen
Familie, Migration, Literaturverfilmung
Inhalt
Altersangaben:
FSK 6
Empfehlung ab 14
Länge:
97 Minuten
Inhalt
Es ist Liebe auf den ersten Blick: Als Teppo die
schöne Sari kennenlernt, ist es um ihn geschehen.
Die beiden werden ein Paar. Bald schon kommt der
Tag, an dem Sari Teppo offenbart, dass sie einen
Sohn hat. Eigentlich kein Problem, wäre Teppo kein
Neonazi und Rhamadhani, Saris Sohn, nicht afrikanischer Herkunft…
"Was sind wir denn jetzt, Türken oder Deutsche?"
Die Frage des sechsjährigen Cenk ist das Leitmotiv
dieser mitreißenden und unbefangenen Komödie:
Nach 40 Jahren beantragt Opa Hüseyin, der einst
als Gastarbeiter nach Deutschland kam, deutsche
Pässe. Mit der ganzen Familie will er in die Türkei
reisen. Eine aufregende Reise in die ferne „Heimat“
und in die eigene Vergangenheit beginnt...
Themen
Themen
Stereotype, Vorurteile, Fremdenfeindlichkeit
6
Integration, Migration, Familie
Spielfilme
Regie:
Johannes Schmid
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Drama
Deutschland, Polen
2011
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 10
Länge:
96 Minuten
Inhalt
Die 12-jährige Kattaka fällt aus allen Wolken, als sie
an Weihnachten erfährt, dass der Mann, den sie
bisher Papa genannt hat, nicht ihr richtiger Vater ist.
Wutentbrannt und zu allem entschlossen macht sie
sich mit ihrem besten Freund Knäcke und der 75jährigen Nachbarin Lene auf den Weg nach Polen,
wo ihr leiblicher Vater arbeitet…
Themen
Familie, Geschichte, Heimat
7
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Kurzfilme
Animationsfilm
Deutschland, 2013
???
Deutschland 2010
Drama
Deutschland 2010
Regie:
Julia Ocker
Regie:
Lena Liberta
Regie:
Lena Liberta
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 4
Altersangaben:
Lehrprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 14
Länge:
3 Minuten +
Arbeitshilfen (PDF)
Inhalt
Was für ein wunderschöner Tag! Das Zebra springt
vergnügt umher, amüsiert sich, schaut nach rechts,
schaut nach links. Leider schaut es nicht geradeaus, und deswegen stößt es mit einem Baum zusammen. Nicht weiter schlimm, denkt es. Doch weit
gefehlt. Denn jetzt sind auf einmal all seine Streifen
verrutscht. Kein Streifen ist mehr da, wo er hingehört, alles ist irgendwie falsch. Was tun?
Themen
Außenseiter, Mode, Veränderung, Schönheit, Muster, Vorreiter, Inklusion, Akzeptanz, Toleranz, Individualität, Resilienz
Altersangaben:
Lehrprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 14
???
Marokko 2012
Drama
Marokko 2012
Regie:
Maryam Touzani
Regie:
Maryam Touzani
Altersangaben:
Lehrprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 10
Altersangaben:
Lehrprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 10
Länge:
18 Minuten
Länge:
24 Minuten
Länge:
24 Minuten
Inhalt
Länge:
18 Minuten
Inhalt
Azad ist jung und verliebt. Eigentlich müsste ihm die
Welt offen stehen, doch als Geduldeter in Deutschland darf er nicht einmal die Stadt verlassen. Während seine Freundin Lisa Zukunftspläne schmiedet,
wohnt er mit seiner Familie immer noch in einer
Flüchtlingsunterkunft, darf weder arbeiten noch eine
Ausbildung machen…
Die Witwe Amina lebt mit ihren drei Kindern und
ihrem Vater zusammen. Die achtjährige Sara, hat
eine ganz besondere Beziehung zu ihrem Großvater.
Nach seinem plötzlichen Tod wird der Leichnam von
den männlichen Angehörigen gemäß der islamischen
Bestimmungen auf die Beerdigung vorbereitet, während die Frauen draußen bleiben. Sara schleicht sich
nachts zu ihrem geliebten Großvater…
Themen
Themen
Duldung, Integration, Migration, Asylrecht, Illegalität,
Menschenrechte, Liebe, Freiheit, Flüchtlinge, Dilemma
8
Tod, Trauerrituale, Bruch mit religiösen Konventionen/Traditionen, interreligiöser Dialog, Frauen im
Islam
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Kurzfilme
Animationsfilm
Deutschland 2012
Animationsfilm
Deutschland 2010
Komödie
Deutschland 2013
Regie:
Milen Vitanov
Regie:
Verena Fels
Regie:
Gottfried Mentor
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 8
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 5
Altersangaben:
Lehrprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 4
Länge:
10 Minuten +
Arbeitshilfen (PDF)
Länge:
7 Minuten +
Arbeitshilfen (PDF)
Länge:
5 Minuten
Inhalt
Wenn die Leistung ausbleibt, endet der Ruhm. Diese Wahrheit muss auch das stolze Rennpferd Rising Hope erkennen, als es plötzlich nicht mehr
Rennen laufen kann. Allein gelassen und frustriert
marschiert es in eine Bar, in der noch andere gestrandete Gestalten zu Gast sind. In einem Windhund findet es einen neuen Freund. Doch der spürt:
So ganz ist der Renntrieb noch nicht aus Rising
Hope verschwunden…
Themen
Leistung, Motivation, Ziel, Identität, Burnout, Wirklichkeit, Freundschaft, Freiheit, Glück, Sehnsucht
Inhalt
Inhalt
Eine große dicke Kuh hängt einsam und alleine auf
der einen Seite eines Mobiles. Wie gut haben es da
Hund, Schwein, Hühner, Schafe und Maus. Sie
können zusammen sein – doch genau auf der anderen Seite des Mobiles. Und das ist auch gut so,
wenn es nach der Meinung dieser Tiere geht. Die
Kuh sehnt sich nach Gesellschaft. Doch wie soll sie
Kontakt aufnehmen? Aber wo ein Wille ist, da ist
auch ein Weg…
Ein junges Schaf schreit "Muh" statt "Mäh". Das
irritiert die Eltern. Als es sich dann auch noch ein
buntes Fell zulegt, wird es schwierig in der Schaffamilie... Eine wunderschöne Parabel für Jung und
Alt, für Groß und Klein über Toleranz und die Faszination der Andersartigkeit…
Themen
Themen
Integration, Inklusion, Gruppendynamik, Ausgrenzung, Kommunikation,
9
Identität, Inklusion, Toleranz, Akzeptanz, Anderssein, Selbstverwirklichung, Erziehung
Märchen und Musik
Scherenschnittfilm
keine Ortsangabe
1926
Scherenschnittfilm
Deutschland 2013
Regie:
Lotte Reiniger
Regie:
Lotte Reiniger
Altersangaben:
FSK 0
Altersangaben:
FSK 0
Länge:
133 Minuten +
236 Minuten
Länge:
66 Minuten
Länge:
127 Minuten +
107 Minuten
ohne Sprache, daher
besonders geeignet für
die interkulturelle Arbeit
ohne Sprache, daher
besonders geeignet für
die interkulturelle Arbeit
ohne Sprache, daher
besonders geeignet für
die interkulturelle Arbeit
Scherenschnittfilm
London 1953-54
Altersangaben:
FSK 0
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Regie:
Lotte Reiniger
Inhalt
Nach Märchen von Hans Christian Andersen:
Der fliegende Koffer | Aschenputtel | Der Graf von
Carabas | Die goldene Gans | Däumelinchen | Dornröschen | Die drei Wünsche | Der Froschkönig | Der
gestiefelte Kater | Hänsel und Gretel | Der Heuschreck und die Ameise | Kalif Storch | Schneeweißchen und Rosenrot | Das tapfere Schneiderlein
| Jack and the Beanstalk
Themen
Kultur, Kunst, Wünsche, Träume
Inhalt
Inhalt
Der Silhouettenfilm basiert auf Motiven aus "1001
Nacht" und erzählt von der abenteuerlichen Reise
des Prinzen Achmed, die am Hofe des großen Kalifen beginnt. Am Tag, als der Geburtstag des großen
Kalifen zelebriert wird, erscheint ein Fremder in der
Stadt und stellt sein Wunderwerk vor: ein Pferd, das
durch die Lüfte fliegen kann…
Themen
Diese DVDs versammeln nun alle erhaltenen Musikfilme, u.a.: CARMEN, eine köstliche Parodie auf
Bizets Oper; PAPAGENO, der sich trotz der Gesellschaft seiner Vögel einsam fühlt; ZEHN MINUTEN
MOZART, in dem höfische Paare zu den Klängen
der »Kleinen Nachtmusik« tanzen; ein Duett aus
COSI FAN TUTTE, in dem ein glückliches Paar
seine Liebe bezeugt; …
Themen
Poesie, Kultur, Kunst
Kultur, Kunst, Wünsche, Träume
10
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Dokumentationen
Dokumentation
Deutschland 2014
Dokumentation
Deutschland 2014
Dokumentation
keine Ortsangabe
2013
Regie:
Schulfilme-Im-Netz
Regie:
Carsten Rau,
Hauke Wendler
Regie:
Oliver Malvoisin
Altersangaben:
Lehrprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 14
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 14
Altersangaben:
Infoprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 14
Länge:
8 Minuten
Länge:
90 Minuten
Inhalt
Verlassen Menschen ihre Heimat, um in einem
anderen Land zu leben, nennt man das Migration.
Es gibt verschiedene Arten von Menschen mit Migrationshintergrund, also Zugewanderte und ihre
Nachkommen: Man unterscheidet zwischen Aussiedlern, Gastarbeitern, politischen Asylanten und
Flüchtlingen. Integration spielt dabei in Deutschland
eine wichtige Rolle…
Themen
politische Bildung, gesellschaftspolitische Gegenwartsfragen, Migration
Inhalt
Länge:
52 Minuten
Inhalt
Im Landkreis Harburg, einem idyllischen Landstrich
zwischen Hamburg und der Lüneburger Heide,
sollen Flüchtlinge und Asylsuchende untergebracht
werden. Darüber sind etliche Anwohner so sehr
erzürnt, dass sie eine Bürgerinitiative gründen.
"Der Film Willkommen auf Deutsch gibt einen lebensnahen und differenzierten Beitrag – wichtig und
sehenswert." (arte-journal)
Themen
Die Dokumentation Ausgelacht!? spürt Tabus der
Pressefreiheit in Israel, Palästina, Deutschland,
Tunesien, Frankreich, Belgien und den Vereinigten
Staaten auf. Totgeglaubte Begriffe wie „Blasphemie“, „staatsfeindliche Äußerung“, „Zensur“, „Verbot“ und „Revolution“ tauchen dort plötzlich wieder
auf…
Themen
Asyl, Asylpolitik, Integration, Migration, Flüchtlinge,
Fremdenfeindlichkeit, fremde Kulturen, kulturelle
Identität, Heimat
11
Pressefreiheit, Verbot, Revolution, Intoleranz
Dokumentationen
Dokumentation
u.a. Spanien,
Schweden
2004-2007
Regie:
Nicole Kampl,
Florian Matschenko
– Filme für die interkulturelle Arbeit –
Filmkoffer „Fremd und doch zu Hause“
Dokumentation
Deutschland 2015
Altersangaben:
FSK 0
Empfehlung ab 14
Länge:
25 Minuten +
didaktischem Begleitmaterial
Länge:
56 Minuten
(6 Kurzfilme) +
Begleitmaterial
Junge Menschen und die Versuchung des Terrors.
Jugendliche aus Deutschland und Österreich im
Dschihad.
Immer mehr Jugendliche aus Deutschland und
Österreich schließen sich der Terror-Organisation
"Islamischer Staat" an: Was veranlasst einen 16Jährigen dazu, für eine extremistische, religiöse
Ideologie in den bewaffneten Kampf zu ziehen?
Themen
Religion, Ideologie, Terror, Extremismus, Krieg
Regie:
UNHCR
Regie:
diverse
Altersangaben:
Lehrprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab 14
Inhalt
Dokumentation
Berlin 2015
Inhalt
Altersangaben:
Infoprogramm
gemäß § 14 JuschG
Empfehlung ab14
Länge:
120 Minuten
(9 Kurzfilme)
Inhalt
Wir alle haben Bilder im Kopf, die für Gelerntes und
Erfahrenes stehen, Orientierungshilfen im Alltag
sind und uns bei der Begegnung mit Menschen, die
wir noch nicht kennen, helfen und ein Stück weit
Sicherheit vermitteln. Alte Bilder können uns aber
auch daran hindern, die Wirklichkeit unvoreingenommen so wahrzunehmen, wie sie ist: vielfältig,
komplex und manchmal auch verworren…
Themen
Ein Staat muss die grundlegenden Menschenrechte
und die körperliche Unversehrtheit seiner Bürger
garantieren können. Dieser Schutz verschwindet
jedoch, wenn Menschen zu Flüchtlingen werden.
UNHCR hilft Flüchtlingen bei der Suche nach dauerhaften Lösungen und entlastet die Aufnahmeländer bei der humanitären Sofort- und Katastrophenhilfe…
Themen
Integration, Migration, Flüchtlinge, Klischees, Fremdenfeindlichkeit, fremde Kulturen, kulturelle Konflikte, Heimat
12
Menschenrechte, Flüchtlinge, Krieg, Humanität,
Hilfe, Frauen, Jugendliche, Fluchtbiographien
Kontakt / Impressum
Landesfilmdienst Thüringen e.V.
Zentrum für Medienkompetenz und Service (LFD)
Brühler Straße 52
99084 Erfurt
Tel.: (0) 361 221 81 14
Fax: (0) 361 221 81 50
E-Mail:
info@landesfilmdienst-thueringen.de
Website:
www.landesfilmdienst-thueringen.de
13