Verfahrensanweisung - Internet-Luftverkehrsteueranmeldung (ILA)
Transcription
Verfahrensanweisung - Internet-Luftverkehrsteueranmeldung (ILA)
ILA Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung zur elektronischen Erfassung und anschließenden Übermittlung von Luftverkehrsteueranmeldungen durch ILA-Nutzer an das zuständige Hauptzollamt Release 1.1 Stand: 01.12.2013 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Inhaltsverzeichnis 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 Einleitung...................................................................................................................... 1 Vorbemerkungen ......................................................................................................... 1 Was ist die Internet-Luftverkehrsteueranmeldung?.................................................. 1 Nutzerkreis ................................................................................................................... 2 Funktionsumfang ......................................................................................................... 2 Voraussetzungen für die Nutzung der ILA ................................................................ 2 Systemvoraussetzungen............................................................................................. 2 Registrierung im ELSTEROnline-Portal .................................................................... 3 Registrierung bei der Zollverwaltung ......................................................................... 4 Aufbewahrungspflicht von ILA-Vorgängen................................................................ 4 2 2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.4 2.5 2.6 2.6.1 2.7 2.7.1 2.8 2.9 2.10 2.10.1 2.10.2 2.10.3 2.11 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung .............................................................. 5 Login (Anmeldung) ...................................................................................................... 5 ILA Startseite LOGIN Bereich..................................................................................... 7 Aufrufen des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung ................................... 8 Formularleiste .............................................................................................................. 9 Datenerfassung im Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung......................... 10 Signieren .................................................................................................................... 16 Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen .......................................................... 18 Statusmeldungen....................................................................................................... 20 Öffnen einer abgesandten Luftverkehrsteueranmeldung....................................... 22 Aufrufen des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung ................................. 22 Drucken von ILA-Vorgängen .................................................................................... 23 Archivierung von ILA-Vorgängen ............................................................................. 23 Speichern des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung als Vorlage .......... 24 Hochladen der XML-Datei: ....................................................................................... 24 Auswahl der XML-Datei ............................................................................................ 25 Aufrufen der gespeicherten XML Datei ................................................................... 26 Abmeldung ................................................................................................................. 26 3 Fehlerbehebung - Fehlermeldungen im Zusammenhang mit der ILA sowie Statusmeldungen nach der Signatur von fehlerhaften Onlineanmeldungen........ 29 Fehlermeldungen....................................................................................................... 29 ILA-Login .................................................................................................................... 29 Ausfüllen Formular 1110........................................................................................... 29 ILA Signatur: .............................................................................................................. 30 Statusmeldungen nach der Signatur von fehlerhaften Onlineanmeldungen........ 30 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 1 Einleitung Seite 1 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 4 Unterstützung durch zentrale Auskunftsstellen ...................................................... 32 5 Abkürzungsverzeichnis/Glossar............................................................................... 33 1 Einleitung Seite 2 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 1 Einleitung 1.1 Vorbemerkungen Die Zollverwaltung bietet seit LuftverkehrsteuerAnmeldung (ILA) an. dem 1. September 2012 die Internet- Dieses Portal ermöglicht Luftverkehrsunternehmen und deren steuerlichen Beauftragten die elektronische Erfassung und anschließende Übermittlung der Luftverkehrsteueranmeldung an das zuständige Hauptzollamt komfortabel und sicher über das Internet abzuwickeln. Dazu muss keine zusätzliche Software erworben werden und man ist auch nicht auf die Dienstleistungen eines IT-Unternehmens angewiesen. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein auf der Steuernummer beruhendes ELSTER-Zertifikat, welches für Unternehmen mit Sitz in Deutschland kostenlos beim zuständigen Finanzamt auf Antrag erteilt wird. Diese Verfahrensanweisung informiert über die Voraussetzungen zur Nutzung der ILA sowie deren Bedienung und gibt verfahrensspezifische Hinweise. 1.2 Was ist die Internet-Luftverkehrsteueranmeldung? Die ILA ist ein Portal zur elektronischen Abgabe von Luftverkehrsteueranmeldungen. Nutzer der ILA können das Formular 1110 - Luftverkehrsteueranmeldung - online ausfüllen sowie elektronisch an das zuständige Hauptzollamt übermitteln. Alle Daten des ILA-Nutzers werden - mit einem elektronischen Zertifikat verschlüsselt - über das Internet sicher übermittelt. Die deutsche Zollverwaltung nutzt das für papierlose Steuererklärungen im Rahmen von ELSTEROnline bekannte und über das Dienstleistungsportal der Steuerverwaltung ausgestellte ELSTER-Zertifikat. Dem ILA-Nutzer steht nach Authentifizierung (Anmeldung) gegenüber der ILA eine persönliche Arbeitsumgebung als Portal zur Verfügung, in der nur seine eigenen Daten zur Einsichtnahme und Bearbeitung vorgehalten werden. Die Daten werden in einem standardisierten Nachrichtenformat (XML) signiert an das zollverwaltungsinterne IT-Fachverfahren AVIATA übermittelt. Nach Prüfung der übermittelten Daten durch die Zollverwaltung ergeht eine Mittelung an den ILA-Nutzer. Diese ist in Form einer Statusmeldung über den aktuellen Bearbeitungsstand der signierten Anmeldung in der persönliche Arbeitsumgebung (Datenbrowser) unter dem Punkt „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“ hinterlegt. Die ILA ist eine Anwendung, die die elektronische Übermittlung von Luftverkehrsteueranmeldungen an die Zollverwaltung unterstützt. Ein ILA-Nutzer im Sinne dieser Verfahrensanweisung ist der Anmelder der Luftverkehrsteuer (i. d. R. ein Luftverkehrsunternehmen oder dessen steuerlicher Beauftragter). Er erfüllt damit die technischen Anforderungen zur Teilnahme an der Internet-Luftverkehrsteueranmeldung, insbesondere muss er keine separate, eigene Software einsetzen. Der Nachrichtenaustausch zwischen der ILA und dem zollverwaltungsinternen IT-Fachverfahren AVIATA entspricht vollständig den für alle ILA-Nutzer geltenden Erfordernissen und Spezifikationen. Sie bietet die Möglichkeit, Luftverkehrsteueranmeldungen elektronisch auszufüllen und an das zuständige Hauptzollamt elektronisch zu übermitteln. 1 Einleitung Seite 1 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 1.3 Nutzerkreis Die ILA wurde als kostenneutrale Softwarelösung entwickelt. Mit der ILA soll eine Alternative zum Papierverfahren zur Verfügung gestellt werden. Die Anwendung steht Luftverkehrsunternehmen und deren steuerlichen Beauftragten, die ein entsprechendes ELSTER-Zertifikat besitzen, zur Verfügung. Zum Nutzerkreis zählt insbesondere nicht der Haftungsschuldner gemäß § 6 Abs. 2 Satz 1 LuftVStG. 1.4 Funktionsumfang Mit der ILA steht der vollständige Funktionsumfang zur Verfügung, der zur elektronischen Abgabe einer vollständigen und wirksamen Luftverkehrsteueranmeldung notwendig ist. Damit ein ILA-Nutzer in der Lage ist, den in der ILA angebotenen Funktionsumfang vollumfänglich zu nutzen, sollte er sich mit dem grundsätzlichen Ablauf einer OnlineLuftverkehrsteueranmeldung vertraut machen. Eine detaillierte Beschreibung hierzu findet sich in den folgenden Kapiteln. 1.5 Voraussetzungen für die Nutzung der ILA 1.5.1 Systemvoraussetzungen Voraussetzung für die Nutzung der ILA ist ein Computer mit Internetzugang: DSL wird empfohlen, ISDN ist bedingt einsetzbar, ein analoger Internetzugang ist nicht empfehlenswert. Ein aktueller Internet-Browser und Java müssen auf dem Computer installiert sein; Cookies müssen zugelassen werden. Die Seite „Anforderungen" im ELSTEROnline-Portal unter der Internetadresse https://www.elsteronline.de/eportal/Anforderungen.tax enthält weitere Informationen über die Systemvoraussetzungen. Dabei ist zu beachten, dass zur ILA-Anmeldung ausschließlich ELSTER-Zertifikate verwendet werden können, die direkt über das ELSTEROnline-Portal beantragt wurden. ELSTERZertifikate, die über das Bundeszentralamt für Steuern beantragt wurden und die ELSTERRegistrierungsart „ELSTERPlus“ (Signaturkarte) werden von der ILA nicht unterstützt. Die ILA unterstützt den Ausdruck des Formulars 1110 - Luftverkehrsteueranmeldung über das Icon „Drucken“ in der Formularleiste. Zur Anzeige und zum Ausdruck dieses PDFDokuments muss auf dem Computer ein entsprechendes Darstellungsprogramm wie z.B. der „Acrobat Reader" installiert sein. 1 Einleitung Seite 2 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 1.5.2 Registrierung im ELSTEROnline-Portal Für die Authentifizierung (Anmeldung) gegenüber der ILA und für die Signatur der Daten zur Übermittlung an das zollverwaltungsinterne IT-Fachverfahren AVIATA ist neben der Luftverkehrsteuernummer auch ein gültiges ELSTER-Zertifikat sowie eine zugehörige Steuernummer erforderlich. Das ELSTER-Zertifikat samt Steuernummer kann beantragt werden unter https://www.elsteronline.de/eportal/eop/auth/Registrierung.tax. Das ELSTER-Zertifkat samt seiner Steuernummer erhält der Antragsteller nach seiner Registrierung bei ELSTEROnline, die aus Sicherheitsgründen in mehreren Schritten erfolgt. Die Registrierung muss nur einmal durchgeführt werden. Mit der Wahl der Registrierungsart bestimmt man seine persönlichen Sicherheitsanforderungen und die Art der späteren Authentifizierung (Anmeldung) gegenüber der ILA. Hierbei ist zu beachten, dass die ILA nur die Registrierungsarten ELSTERBasis (Softwarezertifikat) und ELSTERSpezial (Sicherheitsstick) unterstützt. Die Registrierungsart ELSTERPlus (Signaturkarte) wird durch die ILA nicht unterstützt. Für die Verwendung auf dem ILAPortal sind nur ELSTER-Zertifikate zulässig, die im Rahmen einer Registrierung über eine Steuernummer ausgestellt wurden. Dagegen ist die Nutzung des ILA-Portals unter Verwendung von ELSTER-Zertifikaten, die über das Bundeszentralamt für Steuern oder über www.elsteronline.de mit der Registrierung über eine ID-Nummer ausgestellt wurden, nicht möglich. Die Registrierung erfolgt in drei Schritten. Nach Abschluss der Registrierung im ELSTEROnline-Portal liegen dem ILA-Nutzer das endgültige ELSTER-Zertifikat, die Steuernummer und die selbst vergebene 6-stellige PIN vor. Detaillierte Informationen über die Registrierung sind der vom Bayerischen Landesamt für Steuern - Dienststelle München - veröffentlichten „Kurzanleitung zum ELSTEROnline-Portal" zu entnehmen, die zum Download unter www.elster.de => ElsterOnline => Kurzanleitung bereitsteht. ELSTER-Zertifikate, die bereits für eine andere Internetanwendung genutzt und registriert wurden, können zusätzlich für die ILA verwendet werden. Hinweis: Um erfolgreich auf der ILA eine Onlineanmeldung an das zuständige Hauptzollamt übermitteln zu können, die dort dann auch weiterbearbeitet werden kann, ist es zwingend erforderlich, dem zuständigen Hauptzollamt anzuzeigen, welche Steuernummer dem ELSTERZertifikat zugrunde liegt. Ohne diese Mitteilung kann die Online-Anmeldung den beim Hauptzollamt hinterlegten Daten nicht zugeordnet und nicht bearbeitet werden, stattdessen erhält der Anmelder nach erfolgter Signatur seiner Onlineanmeldung die Fehlermeldung „ELSTERSignatur fehlgeschlagen“. 1 Einleitung Seite 3 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 1.5.3 Registrierung bei der Zollverwaltung Für die Authentifizierung (Anmeldung) gegenüber der ILA und für die Signierung der für die zur Übermittlung an die Zollverwaltung vorgesehenen Daten des ILA-Nutzers benötigt man neben dem elektronischen Zertifikat samt Steuernummer noch die 6-stellige Luftverkehrsteuernummer. Bei der Luftverkehrsteuernummer handelt es sich um eine von der Zollverwaltung an ein Luftverkehrsunternehmen oder einen steuerlichen Beauftragten vergebene Identifikationsnummer. Mit einer Luftverkehrsteuernummer und einem ELSTER-Zertifikat besteht für den ILA-Nutzer die Möglichkeit zur Onlineübermittlung der Luftverkehrsteueranmeldung. Dem zuständigen Hauptzollamt ist darüber hinaus unverzüglich mitzuteilen, welche Steuernummer dem ELSTER-Zertifikat zugrunde liegt, da sonst die Anmeldung abgewiesen und keine Verarbeitung beim Hauptzollamt erfolgen kann. 1.5.4 Aufbewahrungspflicht von ILA-Vorgängen Die Fristen zur Aufbewahrung von ILA-Vorgängen unterscheiden sich nicht von den papiermäßigen Luftverkehrsteuervorgängen und werden daher an dieser Stelle nicht näher erläutert. In der persönlichen Arbeitsumgebung des ILA-Portals werden nur Anmeldungen angezeigt, die nicht älter als 60 Tage sind. 1 Einleitung Seite 4 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung 2.1 Login (Anmeldung) Über die Internetadresse https://ila.zoll.de erreichen Sie die Begrüßungsseite der ILA: Abbildung 1: Begrüßungsseite Klicken Sie auf die Schaltfläche , um den Anmeldevorgang zu starten. Hinweis: Auf der Startseite des ILA Portals besteht über die linke Marginalspalte außerdem die Möglichkeit, unter dem Punkt „Zum Formular“ das Formular 1110 auf www.zoll.de aufzurufen und dieses dort auszufüllen. Eine elektronische Übermittlung an die Zollverwaltung ist von hier aus jedoch nicht möglich. Unter dem Punkt „Ausdruckbare Vordrucke“ können verschiedene nicht ausfüllbare PDFAusgaben diverser Formulare aus dem Bereich Luftverkehrsteuer als Blankovordrucke aufgerufen und anschließend ausgedruckt werden. Abschließend befindet sich dort noch ein Link zu www.zoll.de. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 5 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Um eine Luftverkehrsteueranmeldung elektronisch zu übermitteln, muss der Anmelder sich zunächst auf dem ILA-Portal einloggen. Hierzu muss der Button „Zum Login“ gedrückt werden, anschließend öffnet sich die Maske „Anmeldung“ zum Einloggen. Abbildung 2: Anmeldung Zur Anmeldung geben Sie die Luftverkehrsteuernummer an und wählen den Typ des Zertifikats aus. Über die Schaltfläche „Öffnen“ können Sie das lokale Verzeichnis auf Ihrem Computer öffnen, in dem Sie Ihr Softwarezertifikat gespeichert haben, und die Zertifikatsdatei auswählen. Bei Verwendung eines Sicherheitssticks öffnet sich die Anmeldeseite durch Aktivierung der Schaltfläche „Sicherheitsstick“ (systemseitig vorbelegt) und anschließender Auswahl des betreffenden Sticks. Geben Sie die zu dem ELSTER-Zertifikat gehörende 6-stellige PIN ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Login“. Bei fehlerfreier Eingabe öffnet sich die Startseite ILA des LOGINBereichs der ILA. Hinweis: Bei Verwendung eines USB-Sicherheitssticks (derzeit „G&D StarSign USB Token für ELSTER“ bzw. „G&D StarSign Crypto USB Token für Elster“) für die sichere Identifikation bei ELSTEROnline zur Authentifizierung und Signierung, ist die Beliebigkeit des Internetarbeitsplatzes eingeschränkt. Voraussetzung für die Nutzung eines Sicherheitssticks ist die Installation einer bestimmten Stick-Software auf dem Arbeitsplatz. Die Software ist derzeit nur unter MS-Windows ablauffähig. Weitere Informationen sind unter der folgenden Internetadresse aufrufbar: www.sicherheitsstick.de 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 6 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.2 ILA Startseite LOGIN Bereich Nach erfolgreicher Anmeldung gelangen Sie auf die Startseite ILA des eingeloggten Bereichs der ILA. Auf dieser befindet sich links eine Menüleiste (linke Marginalspalte). Hierüber können verschiedene Funktionen der ILA aufgerufen werden. Abbildung 3: Startseite ILA eingeloggter Bereich In der linken Marginalspalte befinden sich folgende Auswahlmöglichkeiten: Eintrag Funktion Startseite ILA LOGIN Bereich Über diese Funktion gelangen Sie zurück auf die Startseite des ILA LOGINS. Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung Hier können Sie das Formular 1110 online ausfüllen und nach erfolgter Signierung elektronisch an das zuständige Hauptzollamt übersenden. Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen Eine Auflistung aller von Ihnen an Ihr zuständiges Hauptzollamt abgesandten Luftverkehrsteueranmeldungen, die nicht älter als 60 Tage sind. Darüber hinaus wird zu jeder an das Hauptzollamt übersandten Luftverkehrsteueranmeldung ein aktueller Bearbeitungsstatus angezeigt. Abmelden Über diesen Menüeintrag wird die ILA beendet und die Verbindung zum Webserver geschlossen. Es öffnet sich eine neue Seite mit dem Wortlaut „Sie haben sich erfolgreich abgemeldet“ und der Möglichkeit, mittels Anklicken des Buttons „Startseite ILA Portal“ auf der linken Marginalspalte auf die Startseite des ILA Portals zu gelangen. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 7 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.3 Aufrufen des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung Nach Klicken auf den Menüpunkt „Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung“ in der linken Marginalspalte der Startseite des eingeloggten Bereichs der ILA wird dieses direkt aufgerufen und kann online ausgefüllt werden. Abbildung 4: Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung Zusätzlich zum Formular wird eine Formularleiste angezeigt, die verschiedene Schaltflächen enthält. Eine Beschreibung der einzelnen Schaltflächen finden Sie unter 2.3.1. Dieses Formular ist analog zum Papiervordruck unter Beachtung der Ausfüllhinweise vollständig auszufüllen. Das Ausfüllen des Dokuments wird in den folgenden Unterkapiteln beschrieben (siehe hierzu auch 2.4). Werden Pflichtfelder nicht oder fehlerhaft ausgefüllt, so ist entweder eine sofortige Fehlermeldung die Folge oder aber es kann aufgrund der fehlerhaften oder unvollständigen Eingabe keine Signatur erfolgen. In diesen Fällen kann die Fehlermeldung auch zusammen mit der Hinweismeldung über die nicht erfolgte Signatur ausgegeben werden (siehe hierzu auch Punkt 3, „Fehlerbehebung“). 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 8 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.3.1 Formularleiste Die Formularleiste enthält verschiedene Schaltflächen, deren Funktionen in der nachfolgenden Tabelle erläutert werden. Die Anzeige der Funktionen ist kontextabhängig und steht nicht in allen Formularen bzw. nicht zu jedem Zeitpunkt zur Verfügung. Bei farbig angezeigten Schaltflächen können Sie die gewünschte Funktion ausführen. Ist das Symbol ausgegraut, steht die Funktion nicht zur Verfügung. Abbildung 5: Formularleiste Tabellenerläuterung für die Formularleiste: Schaltfläche Funktion Schließen. Das aktuelle Formular wird geschlossen. Wurde das Formular vom ILA-Nutzer aus der Startseite ILA LOGIN Bereich aufgerufen, gelangt der ILA-Nutzer nach Betätigen der Schaltfläche „schließen“ wieder dorthin. Wurde das Formular vom ILA-Nutzer dagegen aus dem Bereich „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“ (Datenbrowser) aufgerufen, gelangt der Nutzer nach Betätigen der Schaltfläche „schließen“ wieder in den Datenbrowser (Vorgangsübersicht) „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“ zurück. Zum Datenbrowser wechseln. Durch Anklicken dieses Symbols wird direkt in den Menüpunkt „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“ gewechselt. Drucken. Durch Anklicken dieses Symbols wird eine PDF-Datei des aktuellen Vordrucks generiert, hierzu erscheint zunächst eine Hinweismeldung darüber („Es wurde ein Ausdruck erzeugt: Ausdruck anzeigen“).Mit Klick auf „Ausdruck anzeigen“ öffnet sich ein neues Fenster, in welchem die generierte PDF-Datei geöffnet oder gespeichert werden kann. Die generierte PDF-Datei enthält darüber hinaus eine Bestätigung über die erfolgreiche Signierung. Hinweis: Beim Status „ELSTER-Identifikation fehlgeschlagen!“ erfolgt diese Bestätigung nicht. Signieren und versenden. Das geöffnete Formular wird signiert und an das für den ILANutzer zuständige Hauptzollamt übermittelt. Bei Auswahl dieses Symbols erfolgt darüber hinaus auch ein Speichern des Datensatzes. Hinweis: Symbol ist nur aktiv, wenn alle Pflichtfelder der Anmeldung gefüllt wurden. Aktuellen Datensatz als XML-Datei herunterladen. Die Daten des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung können über dieses Symbol im XML-Format heruntergeladen und lokal gespeichert werden. Diese Daten können entweder später wieder importiert und weiterbearbeitet werden oder aber auch für ein neues Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung z.B. als Vorlage zur weiteren Bearbeitung dienen. Hierfür darf der Datensatz aber noch nicht signiert worden sein. Bereits signierte Datensätze können zwar aufgerufen aber nicht weiterbearbeitet werden, um die Doppelsignierung eines Vorgangs zu verhindern 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 9 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Schaltfläche Funktion Vorhandene XML-Datei hochladen. Die lokal als XML-Datei gespeicherten Daten des Formulars „1110 Luftverkehrsteueranmeldung“ können über dieses Symbol im XMLFormat wieder in den eingeloggten Bereich der ILA importiert und weiter bearbeitet werden. Somit müssen z.B. Stammdaten nicht immer wieder neu gefüllt werden oder unvollständige Anmeldungen aufgerufen und fertig gestellt werden. Hierfür darf der Datensatz aber noch nicht signiert worden sein. Bereits signierte Datensätze können zwar aufgerufen aber nicht weiterbearbeitet werden, um eine Doppelsignierung eines Vorgangs zu verhindern Barrierefreien Modus aktivieren. Wechsel in eine barrierefreie Bildschirmansicht. Navigation zwischen den verschiedenen Seiten des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung Verkleinern. Die Bildschirmansicht wird verkleinert. Vergrößern. Die Bildschirmansicht wird vergrößert. 2.4 Datenerfassung im Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung Im Formular der ILA treten unterschiedliche Feldtypen auf, in denen Daten angezeigt oder erfasst werden können: • vorbelegtes Feld (hellgrau hinterlegt): Die Daten in diesem Feld werden von der ILA vorbelegt und können nicht geändert werden. • Pflichtfeld (gelb hinterlegt): Hier ist zwingend ein Wert einzutragen. Nach der Eintragung wird das Feld grau hinterlegt. Nicht ausgefüllte Pflichtfelder werden nach dem Speichern des Formulars in der Fehlerliste (siehe Kapitel 2.4) angezeigt. • Datumsfeld: Über die Schaltfläche öffnet sich ein Kalender. Über diesen können Sie das gewünschte Datum auswählen. • Optionales Feld (grau hinterlegt): Die Angabe von Daten in diesem Feld ist optional. • Fehlerfeld (rot hinterlegt): Dieses Feld wird in der Fehlerliste (siehe Kapitel 3. „Fehlerbehebung“) bemängelt. • Feld mit Werteliste: Für dieses Feld steht Ihnen eine Werteliste zur Verfügung. Durch Anklicken der Schaltfläche auswählen. können Sie einen der angebotenen Werte 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 10 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Folgende Abbildung zeigt die unterschiedlichen Feldtypen am Beispiel der Kopfdaten des Formulars „1110 Luftverkehrsteueranmeldung“: Abbildung 6: Datenerfassung im Formular 1110 Tragen Sie die Daten, die Sie erfassen möchten, in die entsprechenden Felder des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung ein, oder wählen Sie einen Wert über die Werteliste aus. Die Anmeldung ist unter Beachtung der Ausfüllhinweise auszufüllen. Mit Klick auf den Button „Ausfüllhinweise“ öffnet sich ein neues Fenster, in welchem diese als PDF-Datei geöffnet oder gespeichert werden können. In Feld 1 des Formulars sind die Adressdaten sowie das Feld „Luftverkehrsteuernummer“ Pflichtfelder, die zwingend gefüllt sein müssen. Das Feld „Land“ ist ein Feld mit Werteliste, welches zwingend aus dieser Werteliste ausgewählt sein muss. Das Feld „Hauptzollamt“ ist ebenfalls ein Wertelistefeld, die Adressdaten des ausgewählten Hauptzollamts sind Wertelistenfelder und werden automatisiert gefüllt. Die Felder „Steueranmeldung“ und „Steuerberichtigung“ sind alternative Pflichtfelder. Von der hier getroffenen Auswahl ergibt sich dann die Ausgestaltung des Felds 3 (zusätzliches Registrierkennzeichen bei Steuerberichtigung). 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 11 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Für den angemeldeten Zeitraum stehen zwei Datumsfelder zur Verfügung. Diese sind jedoch eingeschränkt: So ist bei dem Datumsfeld „vom“ keine Eingabe, die vor dem 1. September 2012 liegt, und bei beiden Datumsfeldern „von“ und „bis“ keine Eingabe, die über dem aktuellen Monat hinaus in der Zukunft liegt, möglich. Anmeldungen/Berichtigungen für den Zeitraum von dem 1. September 2012 sind mittels Formular 1110 auf dem Papierweg dem zuständigen Hauptzollamt zu übersenden. Abbildung 7: Datenerfassung im Formular 1110 In Feld 2 sind die Felder „Steueranmeldung / Steuerberichtigung einer Steueranmeldung nach § 12 Abs. 1 und Abs. 2 LuftVStG“ und „Steueranmeldung / Steuerberichtigung einer Steueranmeldung nach § 12 Abs. 3 LuftVStG (nicht registr. Luftverkehrsunternehmen)“ alternative Pflichtfelder. Bei Auswahl des Feldes „Steueranmeldung / Steuerberichtigung einer Steueranmeldung nach § 12 Abs. 1 und Abs. 2 LuftVStG“ stehen dann ebenfalls zwei Pflichtfelder alternativ zur Auswahl, nämlich „Registriertes Luftverkehrsunternehmen“ und „Steuerlicher Beauftragter für das nachstehende Luftverkehrsunternehmen“. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 12 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Bei Auswahl des Feldes „Steuerlicher Beauftragter für das nachstehende Luftverkehrsunternehmen“ wird Feld 2 erweitert um die Pflichtfelder Adressdaten und Luftverkehrsteuernummer des vertretenen Luftverkehrsunternehmens. Das Feld „Land“ ist ein Wertelistefeld, welches zwingend aus dieser Werteliste ausgewählt sein muss. Abbildung 8: Datenerfassung im Formular 1110 In Feld 3 sind bei Steueranmeldungen das Registrierkennzeichen, bei Steuerberichtigungen beide Registrierkennzeichen Pflichtfelder. Aktive Felder sind nur die Angaben zur (zu den) laufende(n) Nummer(n) für Block 2, bei den anderen Feldern handelt es sich um systembedingt vorbelegte Felder. Block 1 ergibt sich aus den Angaben zur Steueranmeldung bzw. Steuerberichtigung (LVA oder LVB), Block 3 aus der Luftverkehrsteuernummer des Anmelders oder der Luftverkehrsteuernummer des Luftverkehrsunternehmens gemäß den in Block 2 ausgewählten Feldern. Sind Sie Inhaber einer Mandatsreferenznummer, so ist diese im Feld 4 einzutragen, sofern das Lastschriftverfahren von Ihnen für den betreffenden Fall auch gewünscht wird. Diese ist immer zehnstellig und wird auf Antrag (Vordruck 0591-E-SEPA Firmenlastschriftmandat) vom Bewilligungshauptzollamt mitgeteilt. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 13 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Hinweis: Wird dieses Feld von Ihnen nicht ausgefüllt, erfolgt im Rahmen dieser Steueranmeldung keine Inanspruchnahme des SEPA-Firmenlastschriftverfahrens durch das Hauptzollamt, selbst wenn Sie Inhaber einer Mandatsreferenznummer sind. Gegebenenfalls fällige Abgaben sind dann von Ihnen anderweitig zu begleichen. Abbildung 9: Datenerfassung im Formular 1110 Bei einer Steuerentlastung im Rahmen einer Steuerberichtung sind in Feld 5 die Felder „Kontoinhaber“, „IBAN“, „BIC“ und „Kreditinstitut“ zwingend auszufüllen. Über die Schaltfläche des Feldes „BIC“ kann die entsprechende BIC aus einer Werteliste ausgewählt werden. Abbildung 10: Datenerfassung im Formular 1110 In den Feldern 6 (steuerpflichtige Rechtsvorgänge) oder 7 (steuerbefreite Rechtsvorgänge) muss mindestens eine Zeile mit Personenzahlen gefüllt sein. Wurde in diesen Feldern eine Zeile mittels Klick markiert, so sind in dieser Zeile zwingend auch die Anzahl der beförderten Fluggäste und bei den steuerpflichtigen Rechtsvorgängen (Feld 6) sowohl der jeweilige Betrag als auch der Gesamtbetrag einzutragen. Hinweis: Für Inselflüge (Zeile 2) ist eine elektronische Steueranmeldung/Steuerberichtigung für den Zeitraum 2012 aufgrund des rückwirkend geänderten Steuersatzes aus technischen Gründen nur in Papierform möglich. In der ILA ist die Zeile daher für diesen Zeitraum automatisch gesperrt. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 14 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Feld 8 ist ebenfalls ein Pflichtfeld, in das zwingend ein Haken zu setzen ist. Erst nachdem dieses Feld gefüllt ist, erscheint in der Formularleiste das Symbol „Signieren und versenden“ und das Formular kann elektronisch signiert und versandt werden (vgl. hierzu 2.3.1 samt Tabelle). Abbildung 11: Datenerfassung im Formular 1110 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 15 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Wurden beim Ausfüllen des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung keine, unvollständige oder fehlerhafte Angaben gemacht, so erfolgt entweder sofort oder aber beim Signierversuch eine entsprechende Fehlermeldung. Eine Signierung der Anmeldung ist erst möglich, wenn der Fehler behoben ist. Eine Auflistung der Fehlermeldungen samt ihrer Bedeutung finden Sie unter Punkt 3 „Fehlerbehebung“ dieser Verfahrensanweisung. 2.5 Signieren Mit dem Signieren übermitteln Sie die Daten Ihres ausgefüllten Formulars rechtsverbindlich und in verschlüsselter Form an Ihr zuständiges Hauptzollamt. Nach dem Signieren können die Daten des Formulars nicht mehr abgeändert oder gelöscht werden. Hinweis: Das Signieren ist erst möglich, wenn Sie alle Pflichtfelder (gelb unterlegt) ausgefüllt haben und nach dem Ausfüllen der Felder in der Fehlerliste keine Fehler mehr angezeigt werden. Das bisher in der Formularleiste unterdrückte Symbol „Signieren“ wird nach Füllen aller Pflichtfelder nun sichtbar angezeigt. Klicken Sie darauf. Geben Sie die zu Ihrem ELSTER-Zertifikat gehörige 6-stellige PIN ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Signieren“. Abbildung 12: Signiervorgang (Schritte 1 bis 2) Nach dem Signieren wird das Formular automatisiert auf Fehler überprüft. Sollten Unstimmigkeiten festgestellt werden, so wird das Formular mit einer Fehlermeldung abgewiesen und kann durch das zuständige Hauptzollamt nicht bearbeitet werden. Im Kapitel 2.6. „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“ wird beschrieben, wie und wo Ihnen angezeigt wird, in welchem aktuellen Status sich Ihre signierten Anmeldungen befinden. Wurden beim Ausfüllen des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung keine, unvollständige oder fehlerhafte Angaben gemacht, so erfolgt entweder sofort oder aber beim Signierversuch eine entsprechende Fehlermeldung. Eine Signierung der Anmeldung ist erst möglich, wenn der Fehler behoben ist. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 16 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Eine Auflistung der Fehlermeldung samt ihrer Bedeutung finden Sie unter Punkt 3 „Fehlerbehebung“ dieser Verfahrensanweisung. Wurde das Formular erfolgreich signiert, so wird dies mit einem Hinweistext angezeigt. Ein Weiterarbeiten in der Anwendung ist danach nur möglich, wenn der Hinweistext mit “OK“ bestätigt wird. Eine bereits signierte Anmeldung kann nach der Signatur nicht mehr bearbeitet werden. Abbildung 13: Signiervorgang (Schritt 3) Hinweis: Nach Bestätigung des OK-Buttons gelangen Sie automatisch in den Menüpunkt „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“ (siehe 2.6). 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 17 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.6 Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen Über den Menüpunkt „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“ gelangen Sie in den entsprechenden Datenbrowser, der eine Übersicht Ihrer signierten Onlineanmeldungen darstellt. Dort befindet sich eine vollständige Auflistung aller von Ihnen an Ihr zuständiges Hauptzollamt abgesandten und auf dem letzten Stand gespeicherten Luftverkehrsteueranmeldungen, die nicht älter als 60 Tage sind, einschließlich der zugehörigen Statusmeldungen. Jeder ILA-Vorgang wird in einer eigenen Zeile des Datenbrowser angezeigt. Ergänzend sind über die Datenbrowser-Leiste Sortiermöglichkeiten hinsichtlich der abgesandten Luftverkehrsteueranmeldungen möglich. Die Leiste besteht aus verschiedenen Schaltflächen, deren Funktionen nachfolgend erläutert werden. Datenbrowser-Leiste: ILA-Vorgänge können spaltenweise über das Symbol in auf- oder absteigender Reihenfolge sortiert werden. Über das Symbol wird die Sortierung wieder aufgehoben und die ursprüngliche Reihenfolge im Datenbrowser wiederhergestellt. Beim Öffnen der Übersichtslisten werden die ILA-Vorgänge absteigend in der Reihenfolge der neuesten angelegten ILAVorgänge angezeigt, sodass der zuletzt angelegte ILA-Vorgang an erster Stelle steht. Die Ansicht kann über das Symbol aktualisiert werden, um festzustellen, welche Anmeldungen übertragen wurden und ob ggf. Statusänderungen in der Spalte „Status der Anmeldung“ vorliegen. Hinweis: Die abgesandten Luftverkehrsteueranmeldungen werden direkt über die jeweiligen Zeile oder Spalte des Datenbrowsers aufgerufen. Abbildung 14: Datenbrowser Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 18 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Im Datenbrowser werden folgende Spalten und Symbole angezeigt: Spalte Symbol Funktion Luftverkehrsteuernummer Auflistung der Anmeldungen nach Luftverkehrsteuernummern. HZA Zuständiges Hauptzollamt für die abgegebene Luftverkehrsteueranmeldung. Anmeldung Beginn Anmeldung Ende Zeitraum, für den die Luftverkehrsteueranmeldung abgegeben wurde (Beginn). Zeitraum, für den die Luftverkehrsteueranmeldung abgegeben wurde (Ende). Status der Anmeldung Beschreibt den aktuellen Status der jeweiligen abgegebenen und signierten Luftverkehrsteueranmeldung. Reg-Kz Zeigt das Registrierkennzeichen der abgesandten Steueranmeldungen an. DatenbrowserLeiste Datenbrowser beenden. Mit Klick auf dieses Symbol gelangt man wieder auf die ILA-Startseite LOGIN Bereich. Ansicht aktualisieren. Mit Klick auf dieses Symbol kann man feststellen, ob signierte Anmeldungen übertragen wurden und ob ggf. Statusänderungen in der Spalte „Status der Anmeldungen“ vorliegen. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 19 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.6.1 Statusmeldungen Im Folgenden werden die möglichen Status der abgesandten Luftverkehrsteueranmeldungen sowohl als Ablaufdiagramm als auch als Tabelle aufgelistet und erläutert: Abbildung 15: ILA-Übertragung an das HZA mit Statusablauf 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 20 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Übersicht aller Statusmeldungen Status der Anmeldung Anmeldung signiert und abgesendet Erläuterung Anmeldung wurde signiert und wird an das angegebene Hauptzollamt gesendet. Anmeldung an angegebene Dienststelle übertragen Die abgegebene Luftverkehrsteueranmeldung wurde dem angegebenen Hauptzollamt zur Prüfung der Zuständigkeit und der ELSTERIdentifikation zugeleitet. Zuständigkeitsprüfung fehlgeschlagen Die Anmeldung wurde zwar erfolgreich signiert und an das angegebene Hauptzollamt übertragen, eine Überprüfung dort ergab jedoch, dass keine eindeutige Zuständigkeit für die Anmeldung ermittelt werden kann und eine weitere Bearbeitung der übermittelten Daten nicht möglich ist. Möglicherweise waren die übermittelten Daten fehlerhaft. Bitte setzen Sie sich daher umgehend zur Klärung des Problems mit dem in der Anmeldung angegebenen Hauptzollamt in Verbindung. ELSTER-Identifikation fehlgeschlagen Die Anmeldung wurde erfolgreich signiert und an das angegebene Hauptzollamt übertragen. Die angemeldeten Onlinedaten können jedoch nicht überprüft werden, da die hierzu benötigte Steuernummer im System nicht hinterlegt ist. Möglicher Grund hierfür ist, dass die dem ELSTER-Zertifikat zugrunde liegende Steuernummer dem Hauptzollamt nicht mitgeteilt wurde. ELSTER-Identifikation erfolgreich Die Anmeldung wurde erfolgreich signiert und an das angegebene Hauptzollamt übertragen. Die dem ELSTER-Zertifikat zugrunde liegende Steuernummer wurde überprüft und keine Fehler festgestellt. Anmeldung zurückgewiesen, keine Bearbeitung möglich Das Hauptzollamt hat die Anmeldung zurückgewiesen. Bitte nehmen Sie hierzu umgehend Kontakt mit dem in der Anmeldung angegebenen Hauptzollamt auf. Anmeldung angenommen, wird Die Anmeldung wurde erfolgreich signiert und an bearbeitet das angegebene Hauptzollamt übertragen. Dort erfolgt derzeit die weitere Bearbeitung. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 21 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.7 Öffnen einer abgesandten Luftverkehrsteueranmeldung Durch Anklicken eines im Datenbrowser (siehe Kapitel 2.6 „Abgesandte Luftverkehrsteueranmeldungen“) aufgelisteten Vorgangs wird die ausgewählte Luftverkehrsteueranmeldung geöffnet. Sie gelangen in das Fenster „Vorgangsbearbeitung“ (siehe Kapitel 2.3, „Aufrufen des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung“) und die ausgewählte Anmeldung wird angezeigt, eine weitere Bearbeitung oder gar eine erneute Signierung dieses Datensatzes ist nicht möglich. 2.7.1 Aufrufen des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung Nach Klicken auf den Text „Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung“ in der linken Marginalspalte der Startseite des eingeloggten Bereichs der ILA wird dieses direkt aufgerufen und kann online ausgefüllt werden. Abbildung 16: Aufrufen Formular 1110 Zusätzlich zum Formular wird eine Formularleiste angezeigt, die verschiedene Schaltflächen enthält. Eine Beschreibung der einzelnen Schaltflächen erfolgt unter 2.3.1. Dieses Formular ist online wie im Papierverfahren unter Beachtung der Ausfüllhinweise vollständig auszufüllen. Das Ausfüllen des Dokuments wird in den folgenden Unterkapiteln beschrieben (siehe hierzu auch 2.4). Werden Pflichtfelder nicht oder fehlerhaft gefüllt, so ist entweder eine sofortige Fehlermeldung die Folge oder aber es kann aufgrund der fehlerhaften oder unvollständigen Eingabe keine Signatur erfolgen. In diesen Fällen kann die Fehlermeldung auch zusammen mit der Hinweismeldung über die nicht erfolgte Signatur ausgegeben werden (siehe hierzu auch Punkt Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden., „Fehlerbehebung“). 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 22 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.8 Drucken von ILA-Vorgängen Eine Druckfunktion besitzt die ILA ausschließlich über die Formularleiste für den Ausdruck der Luftverkehrsteueranmeldungen, die als PDF-Datei generiert ausgedruckt werden können. Hierzu ist das Symbol „Drucken“ der Formularleiste anzuklicken, (siehe hierzu auch Kapitel 2.3.1. Formularleiste dieser Verfahrensanweisung). Bildschirmausdrucke können lediglich über die Druckfunktion des Internet-Browsers erstellt werden. 2.9 Archivierung von ILA-Vorgängen ILA-Vorgänge werden nach 60 Tagen automatisiert aus der ILA gelöscht (siehe Kapitel 2.6). Um die signierten Daten aus einem ILA-Formular zu archivieren, können Sie Formulare als XML-Datei auf einem lokalen Datenträger abspeichern. Der Inhalt einer abgespeicherten XML-Datei lässt sich über einen Texteditor einsehen. Hierzu muss das Symbol „Aktuellen in der Formularleiste angeklickt werden. AnDatensatz als XML-Datei herunterladen“ schließend erscheinen der Hinweistext „Herunterladen der XML-Dateien“ sowie die betreffende Datei „1110.xml“. Mittels Klick hierauf öffnet sich ein neues Fenster, in welchem die dort generierte XML-Datei geöffnet oder als XML-Datei lokal gespeichert werden kann. Diese Datensätze von signierten Anmeldungen können jedoch nicht als Vorlage für neue Luftverkehrsteueranmeldungen (siehe Punkt 2.10) verwendet werden. Abbildung 17: Speichern des Formulars 1110 als XML-Datei (Schritte 1 bis 3) 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 23 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.10 Speichern des Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung als Vorlage Das Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung können Sie, ggf. bereits mit Stammdaten versehen, lokal als XML-Datei abspeichern und diese als Vorlage für eine neue Luftverkehrsteueranmeldung verwenden und importieren. Das lokale Abspeichern als XML-Datei erfolgt analog wie bereits unter Kapitel 2.9 Archivierung für die signierten Anmeldungen beschrieben, jedoch darf hierzu der gespeicherte Datensatz vorher nicht signiert worden sein. Das Importieren der lokal gespeicherten XML-Datei und damit das Verwenden als Vorlage für eine neue Anmeldung oder das Weiterarbeiten an einer zuvor gespeicherten Datei erfolgt in folgenden Schritten: 2.10.1 Hochladen der XML-Datei: in der Formularleiste angeZuerst muss das Symbol „Vorhandene XML-Datei hochladen“ klickt werden. Anschließend öffnet sich eine neue ILA-Seite mit dem Hinweistext „Hochladen von XML Daten“, dort ist die Schaltfläche „weiter“ zu betätigen. Abbildung 18: Hochladen von XML-Dateien als Vorlage (Schritte 1 bis 3) 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 24 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.10.2 Auswahl der XML-Datei Mittels Klick auf das Feld „weiter“ öffnet sich das neue Fenster „Schritt 1 – Auswahl der XML Datei (.xml)“, in welchem eine XML-Datei von einem lokal gespeicherten Verzeichnis ausgewählt werden kann. Abbildung 19: Hochladen von XML-Dateien als Vorlage (Schritte 1 bis 3) Die Auswahl der gewünschten XML-Datei wird durch Betätigen des Buttons „weiter“ bestätigt. Es öffnet sich eine neue Seite „Zusammenfassung“. Abbildung 20: Hochladen von XML-Dateien als Vorlage (Schritte 1 bis 3) 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 25 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 2.10.3 Aufrufen der gespeicherten XML Datei Mit Klick auf den Button „Fertigstellen“ öffnet sich das Formular 1110 Luftverkehrsteueranmeldung und der ausgewählte XML-Datensatz wird angezeigt. Mit Ausnahme der von Ihnen ggf. lokal gespeicherten PDF-Dokumenten und XML-Dateien werden von der ILA keine Daten auf Ihrem PC gespeichert. Nach einem erneuten Aufruf der ILA können Sie die XML-Vorgänge ab dem Stand des letzten Speicherns importieren und ggf. weiterbearbeiten. Dies ermöglicht insbesondere das Aufrufen von zuvor abgespeicherten teilausgefüllten Anmeldungen als XML-Dateien mit immer gleichbleibenden Werten wie Adresse, zuständiges Hauptzollamt u.ä., welche dann kein neuerliches Eingeben dieser ständig wiederkehrenden Daten im Formular 1110 erfordern, da diese Daten bereits in das Formular importiert wurden.. 2.11 Abmeldung Nach einer Inaktivität von 30 Minuten werden Sie automatisiert von der ILA abgemeldet. Sie können die ILA-Sitzung jedoch auch manuell beenden. Klicken Sie hierzu auf der Startseite der ILA im eingeloggten Bereich auf die Schaltfläche „Abmelden“. Abbildung 21: Abmelden aus dem Login-Bereich. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 26 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Anschließend gelangen Sie auf eine neue Seite, die Ihnen die Abmeldung aus dem eingeloggten Bereich der ILA bestätigt. Abbildung 22: Abmelden aus dem Login-Bereich. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 27 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Von hier aus gelangen Sie durch Klicken auf das Wort Startseite ILA Portal in der linken Marginalspalte direkt wieder auf die Startseite des ILA Portals. Abbildung 23: Abmelden aus dem Login-Bereich. 2 Login/ILA-Portal Oberflächenbeschreibung Seite 28 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 3 Fehlerbehebung - Fehlermeldungen im Zusammenhang mit der ILA sowie Statusmeldungen nach dem Signieren von fehlerhaften Luftverkehrsteueranmeldungen In diesem Kapitel werden Fehlermeldungen im Bereich der ILA sowie Statusmeldungen nach der Signatur von fehlerhaften Luftverkehrsteueranmeldungen aufgelistet, sowie Lösungen bzw. Erklärungen aufgezeigt. Die Fehlermeldungen auf dem ILA-Portal werden in roter Schrift am oberen Bildschirmrand angezeigt. Sollten darüber hinaus weitere Probleme bestehen, wenden Sie sich bitte an die in Kapitel 4, „Unterstützung durch zentrale Auskunftsstellen“, genannten Stellen. 3.1 Fehlermeldungen 3.1.1 ILA-Login Fehlermeldung ILA-Login Lösung (Siehe auch Kapitel 2.1) „Die von Ihnen angegebene PIN ist fehlerhaft.“ Überprüfen Sie, ob Sie die zu dem ELSTER-Zertifikat gehörende PIN verwendet haben. Die PIN ist 6-stellig. „Ihre Anmeldung ist fehlgeschlagen, da die Steuernummer, welche Ihrem ELSTERZertifikat zugrunde liegt, nicht in den Stammdaten der Zollverwaltung hinterlegt ist.“ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die dem ELSTER-Zertifikat zugrunde liegende Steuernummer dem für Sie zuständigen Hauptzollamt mitgeteilt haben. „Geben Sie bitte eine gültige Luftverkehrsteuernummer ein.“ Überprüfen Sie die eingegebene Luftverkehrsteuernummer. Diese muss zwingend aus sechs Ziffern bestehen. „Es ist ein Fehler beim Signieren des Trusted Randoms aufgetreten.“ Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Zertifikatsdatei ausgewählt haben. Zertifikatsdateien haben im Regelfall die Endung *.p12 oder *.pfx. Achten Sie darauf, dass Sie die Datei selbst und nicht eine Verknüpfung auf die Datei ausgewählt haben. 3.1.2 Darüber hinaus können Sie überprüfen, ob Ihr ELSTER-Zertifikat auf der Anmeldeseite korrekt angegeben wurde. ELSTERZertifikate, die auf die (durch die zuständigen Steuerbehörden vergebene) modernisierte Steueridentifikationsnummer (IdNr) ausgestellt wurden, können zur Nutzung der ILA noch nicht verwendet werden. Wenden Sie sich ggf. an den Service Desk. Ausfüllen Formular 1110 Fehlermeldung Ausfüllen des Lösung Formulars 1110 Luftverkehrsteueranmeldung (siehe auch Kapitel 2.4) Pflichtfeld! Ein Wert ist erforder- Sie haben entweder im Adressfeld, im Feld Luftverkehrsteuernummer, in den Wertelistefeldern „Land“, „HZA“, in den Datumsfellich. dern, bei den Auswahlfeldern Steueranmeldung oder Berichtigung, bei Block 2 des/der Registrierkennzeichen(s) oder in der abschließenden Erklärung 8 keine oder fehlerhafte Angaben gemacht. Zu viele Stellen! Es sind maximal … Stellen zulässig. Sie haben die maximale zulässige Stellenanzahl für dieses Feld überschritten. 3 Fehlerbehebung - Fehlermeldungen im Zusammenhang mit der ILA sowie Statusmeldungen nach dem Signieren von fehlerhaften Luftverkehrsteueranmeldungen Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Ungültige Daten! Bitte nur Zahlen eingeben In ein Zahlenfeld haben Sie andere Werte als Zahlen eingegeben (Buchstaben, Sonderzeichen, etc). Ungültige Daten! Bitte nur Ziffern und Fremdzeichen ()/eingeben Sie haben Daten in diesem Feld eingegeben, die nicht zulässig sind. Ungültige Daten! Bitte geben Es liegt ein Formatfehler im Feld E-Mailadresse vor. Sie eine gültige E-Mail Adresse ein. Ungültige Daten! Beginn und Ende des Zeitraums müssen im gleichen Monat des gleichen Jahres liegen! Die Zeitraumangaben sind von Ihnen zu korrigieren. Gem. § 12 LuftVStG haben Sie als registriertes Unternehmen (§ 7 Abs. 1 LuftVStG) bis zum 10. Tag nach Ablauf des Kalendermonats, in dem eine Steuer entstanden ist, diese mittels Vordruck 1110 anzumelden. Als nicht registriertes Unternehmen ist unverzüglich eine Steueranmeldung für jeden Abflug abzugeben. Sie haben einen nicht zulässigen Zeitraum eingegeben. Registrierte Luftverkehrsunternehmen: Das Anfangsdatum ist der erste Tag des Kalendermonats, in dem die Steuer entstanden ist; das Endedatum ist der letzte Tag dieses Kalendermonats. Nichtregistrierte Luftverkehrsunternehmen: Anfangs- und Endedatum ist der Tag des Abflugs. In diesen Fällen ist der Beginn des Zeitraums identisch mit dem Ende des Zeitraums. Monatsübergreifende Anmeldungen sind nicht zulässig. Bitte korrigieren Sie Ihre Angaben. Ungültige Daten! Das Ende des Sie haben ein nicht zulässiges Endedatum eingegeben. Zeitraums darf frühestens der Registrierte Luftverkehrsunternehmen: Das Endedatum ist der … sein! letzte Tag des Kalendermonats, in dem die Steuer entstanden ist. Nichtregistrierte Luftverkehrsunternehmen: Endedatum ist der Tag des Abflugs. In diesen Fällen ist der Beginn des Zeitraums identisch mit dem Ende des Zeitraums. Bitte korrigieren Sie Ihre Angaben. Ungültige Daten! Korrigieren Sie die Daten zu dem beanstandeten und rot markierten Feld. Keine gültige Zahl! Bitte verwenden Sie das Format ….. Korrigieren Sie die Daten zu dem beanstandeten und rot markierten Feld. Die Validierung der Eingabe war nicht erfolgreich! Korrigieren Sie die Daten zu dem beanstandeten und rot markierten Feld. Ungültige Daten! Ungültiger Wert : „{0}“. Korrigieren Sie die Daten zu dem beanstandeten und rot markierten Feld. Für den angemeldeten Zeitraum ist in den beiden Datumsfeldern „für den Zeitraum vom“ und „bis“ keine Eingabe, die über dem aktuellen Monat hinaus in der Zukunft liegt, möglich. Sie können keine Anmeldung für die Zukunft erfassen. 3.1.3 ILA Signatur: Fehlermeldung ILA-Signatur Lösung (siehe auch Kapitel 2.5) „Die von Ihnen angegebene Überprüfen Sie, ob Sie die zu dem ELSTER-Zertifikat gehörende 3 Fehlerbehebung - Fehlermeldungen im Zusammenhang mit der ILA sowie Statusmeldungen nach dem Signieren von fehlerhaften Luftverkehrsteueranmeldungen Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung Fehlermeldung ILA-Signatur Lösung (siehe auch Kapitel 2.5) PIN ist fehlerhaft.“ PIN verwendet haben. Die PIN ist 6-stellig. „Ihre Anmeldung ist fehlgeschlagen, da die Steuernummer, welche Ihrem ELSTERZertifikat zugrunde liegt, nicht in den Stammdaten der Zollverwaltung hinterlegt ist.“ Überprüfen Sie, ob Ihr ELSTER-Zertifikat korrekt eingegeben wurde. ELSTER-Zertifikate, die auf die (durch die zuständigen Steuerbehörden vergebene) modernisierte Steueridentifikationsnummer (IdNr) ausgestellt wurden, können zur Nutzung der ILA noch nicht verwendet werden. Wenden Sie sich ggf. an den Service Desk. „Geben Sie bitte eine gültige Luftverkehrsteuernummer ein.“ Überprüfen Sie die eingegebene Luftverkehrsteuernummer. Diese muss zwingend aus sechs Ziffern bestehen. „Es ist ein Fehler beim Signieren des Trusted Randoms aufgetreten.“ Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Zertifikatsdatei ausgewählt haben. Zertifikatsdateien haben im Regelfall die Endung *.p12 oder *.pfx. Achten Sie darauf, dass Sie die Datei selbst und nicht eine Verknüpfung auf die Datei ausgewählt haben. 3.2 Statusmeldungen nach der Signatur von fehlerhaften Onlineanmeldungen Statusmeldungen abgesandter Luftverkehrsteueranmeldungen (siehe auch Kapitel 2.6.1) Lösung ELSTER-Identifikation fehlgeschlagen Die Anmeldung wurde erfolgreich signiert und an das angegebene HZA übertragen. Das AVIATA-System kann die angemeldeten Onlinedaten jedoch nicht prüfen, da die hierzu benötigte Steuernummer nicht im System hinterlegt ist. Möglicher Grund hierfür ist, dass die dem ELSTER-Zertifikat zugrunde liegende Steuernummer dem Hauptzollamt nicht mitgeteilt wurde. Setzen Sie sich zur Klärung mit dem Service Desk oder dem zuständigen HZA in Verbindung. Zuständigkeitsprüfung fehlgeschlagen Die Anmeldung wurde zwar erfolgreich signiert und an das angegebene HZA übertragen, eine Überprüfung dort ergab jedoch, dass keine eindeutige Zuständigkeit für die Anmeldung ermittelt werden kann und somit die übermittelten Daten nicht weiterbearbeitet werden können. Möglicherweise ist Ihnen bei der Eingabe der Anmeldedaten ein Fehler unterlaufen. Bitte setzen Sie sich daher unverzüglich zur Klärung des Problems mit dem in der Anmeldung angegebenen HZA in Verbindung. Anmeldung zurückgewiesen, keine Bearbeitung möglich Das HZA hat Ihre Anmeldung zurückgewiesen. Bitte nehmen Sie hierzu unverzüglich Kontakt zu Ihrem HZA auf. 3 Fehlerbehebung - Fehlermeldungen im Zusammenhang mit der ILA sowie Statusmeldungen nach dem Signieren von fehlerhaften Luftverkehrsteueranmeldungen Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 4 Unterstützung durch zentrale Auskunftsstellen Service Desk Für Fragen, Probleme und Verbesserungsvorschläge, die die ILA betreffen, steht ein zentraler Service Desk, bestehend aus dem Service Desk ZIVIT und dem Service Desk Zoll, zur Verfügung. Zentrum für Informationsverarbeitung und Informationstechnik - Service Desk Wilhelm-Fay-Str. 11 65936 Frankfurt am Main Service Desk ZIVIT: 0800 / 8007 54 51 Service Desk Zoll: 0800 / 8007 54 52 Fax: e-Mail: 069 / 20971 - 584 servicedesk@zivit.de Ansprechpartner für technische Probleme zur ILA: Für technische Probleme (Systemausfall, Störungen bei der Onlineübermittlung usw.) steht Ihnen der Service Desk ZIVIT rund um die Uhr an allen Tagen des Jahres zur Verfügung. Ansprechpartner für Anwenderprobleme zur ILA: Für Anwenderprobleme (Erläuterungen zu einzelnen Eingabefeldern, Fehlermeldungen, Signatur der Anmeldungen usw.) steht Ihnen der Service Desk Zoll montags bis freitags von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen) zur Verfügung. Außerhalb der Öffnungszeiten des Service Desk Zoll beantwortet Ihnen der Service Desk ZIVIT Fragen zu Anwenderproblemen. ELSTER-Hotline Bei Fragen, die ausschließlich in Zusammenhang mit dem elektronischen Zertifikat stehen (Fragen zur verbrauchsteuerrechtlichen Erlaubnis sind an die zuständigen Hauptzollämtern zu richten), steht den Nutzern die ELSTER-Hotline montags bis freitags von 7:00 Uhr bis 22:00 Uhr und samstags, sonntags sowie an bundeseinheitlichen Feiertagen von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr zur Verfügung: Tel.: 01805/235055 Fax: 01805/235054 E-Mail: hotline@elster.de Auf den ELSTER-Internetseiten stehen den Nutzern umfassende Informationen sowie ein virtueller Hilfeassistent zur Verfügung, der bei der Lösung möglicher Probleme behilflich ist. 4 Unterstützung durch zentrale Auskunftsstellen Seite 32 Internet-Luftverkehrsteueranmeldung Verfahrensanweisung 5 Abkürzungsverzeichnis/Glossar Die nachfolgende Tabelle löst alle in diesem Dokument verwendeten Abkürzungen auf, übersetzt sie ins Deutsche und erläutert sie kurz, sofern das erforderlich erscheint. Abkürzung/Begriff Auflösung der Abkürzung Erläuterung (soweit nicht selbsterläuternd) DSL Digital Subscriber Line ELSTER Elektronische Steuererklärung ILA Internet-Luftverkehrsteueranmeldung ISDN Integrated Services Digital Network MS Microsoft PC Personal Computer PDF Portable Document Format (dt.: Transportables Dokumentenformat) PDF ist ein plattformübergreifendes Dateiformat für Dokumente, das vom Unternehmen Adobe Systems entwickelt und 1993 veröffentlicht wurde.. PIN Persönliche Identifikationsnummer (PIN-Code) (engl.: Personal Identification Number) (ELSTER-)PIN, die bei der Registrierung in ELSTER vom ILA-Nutzer angegeben wird Service Desk Anlaufstelle für Fragen im Zusammenhang mit der Luftverkehrsteuer Zuständig bei Fragen, Problemen fachlicher und technischer Art sowie Verbesserungsvorschlägen USB Universal Serial Bus (dt.: serielles Bussystem) USB ist eine Verbindungsart zwischen elektronischen Geräten. Projekt der deutschen Steuerverwaltungen aller Länder und des Bundes zur Abwicklung der Steuererklärungen und Steueranmeldungen über das Internet ISDN ist ein leitungsvermitteltes digitales Wählnetz zur Übertragung von Sprache und Daten. 5 Abkürzungsverzeichnis/Glossar Seite 33