Bcrlittcc Dïrlftsirlsrfi. litt b U b ttttfd jtttg tiv 0 ct! JUt d ü t ttntt ^cnmtctt!

Transcription

F
ÿr.810, Sg.gn^rg.
( 1 0 Pfennig)
BicctcIfSbd.5,40SJU» monafi. 1,80VH,
frei lit* $au*. borauSaaÇt&ar.Stnjelne
num m ern 10 ®f«urig. ©oftßejug:
S f a je ig e n p r e tö t
i©te1i(bcnaeR>a{teneftoIonerjei(e!efiet
SO Big. „Steine Situ et gen", b a t
fetfgebrutftc IBOrt 80 ©fg. (julftffig
2 fettgebrutfte SBortcV, jcbeS weitere
ÜSott 16 ©fg, ©teLfengefud&e unb
©t&taifteHenanaeigen baS ct[le SBori
20 ©fg., jebeb wettete SSori 10 ©fg.
S b tle über 16 9ucf)jtabe«t gilbte« für
iroei Sorte, leuerungSjujcblag 50%.
gamüien«8tn3eigin, »ofltifäje unb
geiDerffâftlitße Seretad • Sina eigen
70 ©fg. bte Seite. Knjetgen für nie
nücbfte Kummet muffen bis 'S Hfjt
Ç-wSâ t L__ Ml___ _____
JOeundHar* unb Defierretdj - Ungarn
4,— 9JU, für baS übrige tluMntb
ß,60 m monatti«. Serianb ins Ofen»
b et btr etter SefteQung monatL2,—t t t
SoftbefUOungen nehmen ait $>üne«
mact, 5oQanb. Sujemburg, Schweben
unb bte Scbraet*. (Stngetrngen in Me
ÿcft.Bettung«.©rei«nfte.
(Seft&etttt tig lfat<
lelegtam m » Äbreffet
B c r l i t t c c D ïr lftsir lsr fi.
»Coatalbemofrat Oerlitt*«
Zentralorgari der fozialdemokratifcben Partei Deutfcblands.
Kcdaftion: ©ÏD. 68, liudenfhaße 3«
(©mttiiag, ben 10« Sftotiembe* 1918«
SFerttfUrecfjer : Hmt ättot;ffc»Ia», » r . 1 5 1 8 5 —15197«
litt b U b ttttfd jtttg tiv 0 c t!
expédition : ©H). 68, liudenftraBe 3,
9e*5tf»recfcer : fiw .t 2 » e ri* » lia if, 911» 1 5 1 9 0 —1 5 1 0 7 «
® o l b a t e n ! @8 tfi b e r
4>er ht
©Übung begriffenen foziatifttftf}cn d h $ im w $ , baff
S b r pente foieber tto ^ n t c H a f e r n e n ¿ttrödfeb rt, too
bnrtb ^ o ib a te n rä te ^ n r e Singelegenbeiten felbft oerioalten Î önnt. ÜRur b ort
fönnt 3 b e @ nrc © erpffegm tg fitbern«
B erlin, 9. Sftooemöer. ©er nette 9tei9 dian$ler ©&erf erläßt
folgende Äunbge&tmg an Me betrtfdjen kärger: f
SJ titbftrger !
Ätfn ^rndetlatnpf l
©er teerige Veidjdlanglec ^brtnj ©tag non Vaben ijaf mir
_©inen ©teg Ijat boS i>eutfdê S5oif itnb raS&efonbere iuid} bö§
* unter 3ufrtwntung ber fäntflicnen 6taaidfeiretäre bte SSabrnebmung
■ ***$*&*> be^ o^ne 58erft>iet‘in ber gongen
baftebt. ©elbfi bie ©r^gniffe t>on 1848 oerbloffen gePer ©ef<bäfte bed Vet<bdfanjlerd übertragen. 3dj Mn im begriff. ©efîdbti
nwffen on bem getoolttgen
ber M am 9. 9iooemb'er
1918 OoUgogen bat* $0 tinföfer gefirigen ©jtsa»Sfbenboit8göbe,
Me neue Regierung im (Sinoemebmen mit ben Parteien gu buben b»
ttnt ben mttften nittete- Sefer .noeß gnftellen formten, hoben
mtb werbe baber über bad Ergebnis ber SeffentKÎeif in itürge
S S i l i T?; 5ÄMt«Bs bsft erfen 0te&tiasSto®^
mtSführrub gatoürbtgt.
beriefen.
I
hemnumÎofemWirbel bmÄugtben,
e§ heißt
bte Swftmft gu formen unb gu ftbaffen. Siuf»
#®ie neue Regierung wirb .eine Volfdvcgiermtg fein. 3b* fowern
gäbe »ber Sfufgaoe brongt fi<ß an bie arbeitet- unb ©olbotenregterung fezon, 2>,ie neue Htolföregimmg fofi nach außen ben
©eftreben wirb fein müffen, bem beutftben Voße ben ^rieben üjriebpt
wueßen, noch innen bie SJoKäemährung organißeren,
fdjtteHftenê ju Bringen nnb bie Sretljeit, bie ed errungen fyat, öte^SDemobütiterung
bon 10 SJftffionert ©olboten in oeotbnete
Sahnen brtngen, bo§ SirtfArftsieben organtflereh unb unenblüf)
gu befeftigen.
anbere S)tnge mehr, bon ÖÜnen jebe§ eingelne bott h&ßfter
Sftie hoben btS gum außerften gu tnn, alle
^SJîiibürger! 3 <
b bitte ©u<h affe'um (Sure Unterftütjm*0 bet Sweutungbts ift.
ftur.emSpfüng,
hödh fehlt'Ci affentBaFben niHt'.
unb ©ehirnAt..
ber fd>weren vlrbeit, bie unfer b«**t, 3b* wißt, wtt ft^wer ber mieg an ânben
Unb bo$ fönnen unb in,erben fctr bie Aufgabe ßfert. 2)agu
bie (Stnährung bed VolieÖ,Me erfïe Voraudfeßtitg bed politifcben ohet mi eins unumgängfidje SorauSfeßung: 2)aß bie Sir«
L?ar * e i n l g u nb g e f ^ I o f f en b l e i b t O^nc
Sehend, bebrobt
^
eS rncfjt! • SBenn @rubt>e gegen ©nippe, ©ehe gegen
e arbeitet, bann entfteht ba§ ruff,ifdhe ©h a o S , bet aC*
©ie pottttfdê ümwüijurtg barf bie Sroäbrungj ber Veoößerung Ggemewe
9Uebergang, baS @1 e n b ftott be§ ©lüdeS.
nic^t ftören.
©dgon geftem ift bon eingelnen Keinen ©ruppen, oft unter
unb unberanttoortiidher Sühnntg btr Serfudh ge*
ßd muß bie erfte ^füdjt alier in Stabt mtb 8anb bleiben, «nberannter
immt^jorben, eigene SBege gu gehen unb bie Arbeit beS Sirbeiterm b ©olbatenrateS gu bunßfreugeu. 2>aS ift bie fdhbierfte
bie tprabttttinn tum 9?aijrmtg3uiittcin unb ihre ^nfiißr in bie " ,e r i u » b i g u n g an .ber Sfrbeiterfchaft, bie,überhaupt benfbar
ift. xtoS SBerf, baS bon ber großen SKaffe ber Sirbeiteridhaft ge
Stabte nidji gu Mnbem, fonbem gu förbefn.
I
tragen torrb, barf nicht burdb H e i n e SOînberheiten ger9tabrungdmitteInot bebentet <
plütjberungen unb91aub, mit (Slenb ftort toerben. Stile fobbe Serfudbe müffen an bem gefunben
©tun unb an ber entfcgloffenen Slbleßnunfl ber ^rbeiterfdhaft
für alte! ©ie 2termflen würben am ftbweriten leiben, bte Snbnfirie» fcheitetn,
ober bie Strbeiterfchaft felber loirb f¿heitern.
2)er geftrige ©ieg beS SoKeS über bat glte ©pftem ift nur
arbeite» am bitterften getroffen werben.
»ui geringem Slutbergießen begahlt toorben. ©oH nun ber SBelt
herrlichen Triumph baS ©c h a u f p i e l e i n e r
2Ber fi9 an 9labrungdmiftetnober fonftigen53ebarfdgegenpnben m©irihe r pfoldhem
f t g e r f l e i f c h u n g b e r Sl r ^ e i t e r i dha f t i n
ober, an ben für i^re Verteilung benötigten Verfeb^mitteln »ergreift, f i n n l o f e m S r u b e r f a m p f geboten toerbett?
2)aS b a r f n i m m e r m e h r gefdhehen! JDefSeftme
• »erfünbtgt 89 aufd fdjwerfie an ber ©efamtbeit. f
SCag hat bt ber Krbetterfchaft baS ©efühl für bie Üftoftoenbigfett
innerer
hodh emporlobem Iaffenl SIuS faft ölen
SDtifbürger! 39 bitte Su9 alte bringend Verlaßt bie ©Katen, ©inheit
aus gangen ßSrtbem, aus gangen SimbeSftaaten hören
totr, baß aft$ ©artet unb Unabhängige füß am Stage ber
Straßen! Sorgt für dtuße nnb Crbnnng! | ]
S t e b o l u t i o n t o i e b e r g u f a m m e n g e f u n b e n unb gu
alten gefcßloffenen gartet geeint haben, ^n Vapem ift biefe
Verlin, ben 9.9>to»ember 1918.
©ungunrfür ben gangen ©mat boügogen. 2) or t g i b t eS
l c t »6 | * * r t e i u ? g l t . a u fl me h r ! ©sü Vgrün bahmter
Oîctdjêfmtjieb, (Sbcrt
gurudftepen?!
'
JUt
9
d ü t ttntt ^cnmtctt!
i ö e r i t t t , 9 . 9? o o c m b e r .
3le ic ^ 8 f t t » j i e r © B e rt P c p 5 ffen iK < ^t tta d jfp ig e ttb e tt S t t t f m f :
* 2)1 c « e n e » ic g ie r ttttg f)at b ig p | n n t j s b e r © e f e ^ ä f te ü b e r n o m m e n e m
b « 8 b e w tfd jc » o t t P o t
© a r g e r f r i e g m tb ^ m t g e r d t i o i 5« b e m a l t e n m tb feiste bevefytiQten S fo rb e rttttg e tt a u f S e i b f f b e f t im m u n g
b u r d j^ n ic ö e tt.
2 i c f c A u f g a b e f a t t tt fie t t u r e r f ö tte tt, fp etttt a ll e © e& d rb e tt m tb » e a m l e t t i n @ ta b t m tb
S a ttb ih re f y i l f t e i d j e $ « n b
le tfte tt.
b a k e3 b i e l e t t
fc ß io c r
ftte rb e tt to fr b ,
m it
b e tt
n e tte n
b e i t e n , b ie b a * tR eicb a « l e ite n u n t e r n o m m e n ffaben, a b e r icf) a p p e l l i e r e
nnferent
© olfe«
icb e r
§n
Siebe
a r
ju
anf
feinem
^ o fte n ,
]■
_
J p e lf t a l f o m i t m i r b e m & a t e r l a n b e b n re p f n r d b t l o f e
ein
ipre
<Sitt © e r f a g e n b e r j O r g a n i f a t i o n in b i e f e r f e r n e r e n ® tu n b e to d r b e 2 > e u tf $ l a n b
b e r S l n a rc b ie n n b b e m f d je e tf lid jfte n ® le n b a u d li e f e r n .
a rb e it,
a » d n tte rtt
an
unb
n n b er br off ene S& eiter*
b id b ie t ^ t n n b e b e r S lb ib fu n g g e fo m m e n ifU
jö e r lin , b e n 9 « f to n e m b e r 1 9 1 8 «
^ e r S tri^ b fa n ile r ,
ge*. & b e c t
SDie ©htigung muß’ audh bi« burchgef«|rt Kerben! ©ie
muß! @S geht um SBo h l u n b S u f u n f t b e r s a n g e n S C r b e i t e r r l a f f e . Uitb Kenn auch noch jo biel iBerbitterung
nch emgefreffen hat, toenn auch ber eine Steil bem anbern ntonêS
aus ber Vergangenheit Portoirft unb ,nmgefehrt, ein Stag toie
ber geftrige ift groß unb überfoältigenb genug, um aü baS petgeffen gu machen.
‘ •
Ji
VerföhnungSSerf barf ntchf an einigen Verbitterten
Jeheitern, beren ©harafter nicht ftarl genug,ift um alten ©roH
peilmiKen unb Pergeffen gu tonnen. Siegt hoch folget ©rott
ben Stoffen felber boHtommen fern, ift hoch auch geftem gtoifchen
Sirbetter nnb STrbeiter. bie ©inigfeit f a ft i n n 1n f 110 hergefteßt toorben. ftein Süßtet.borfba» hemmen, ©ibt es unter
tonen folcße, mit benen bie ©inigung nicht gemacht toerben tonn,
bann muß fte gemacht toerben o hne f i e! Sin feiner Vcrfonenfiage barf ein SBerf bon fo ungeheurer Vebeutung f(heitern.
©ie alte fogtalbemofratifche Partei erftretot bie ©tmgung
mit auer ftraft auch u n t e r e i g e n e n C p f e r n . ©ie »eiß
geh m bipfem Seftreben eins mit bem gefunben ^nftinft ber
Arbeiterßhöft, beren große SWaffe eS nie begreifen toürbe, toenn
man geftem ©c hul t e r a n ©c h u l t e t auf ber Varrttobe geftanben hat, baß man fich morgen auf ber Varritobe gegen*
überftehen foHie ©ie ©ogialbemofratifche Partei berfolgt in
ihrem ©treben babei feinerlei etgennüßige Siele, fte ift nur gang
burajbtungen bon bem ©ebanfen, baß baS SSerf ber Vettung
aus bem Slbgrunb, in ben unS ber übertounbene Imperialismus:
geftürgt hat, nur bon einer einmütigen unb' gefd&enai Sirbeiterfdjaft auSgeführt toerben famt.
A*
©fe VruberhöBb liegt flffci — fd&fogt gfet -
D*r rote 0onttûbcnd in Hcrlín
öie*
tttajfenßiUftandobebitigungen*
[
©armen.
■ Sn @I6erfcIb-93«ötett h»t f«h « 0 ÄrBetiet» ttttB ©oTSatettdl
geBilbet, ber ben Serfehr tin allgemeinen unb. m it ben ©ehötbät
regelt S« ben ©efangniffen toerben militärifche Häftlinoe Be*
freit
m§
„SB« to irb lo S 93oIii*n 9Baff en g ur 8fr ci pe it8<
b-e to e g u n g f i cp ft e i l t n? Das toar bte Stage, bte noch
2 e r Änrter nicht eingetroffen.
gefèern früh auf allen Sieben ßptoebte. aber ftbon in ben
©ffen. *
frühen 93ormiitag8ftunben erhielten toir bie erfie glüdfPerbetßenbe 0 » c rlin , 9. Nob. Amtlich. 2 e r Surter, ber bie SBaffeußtQ.
Sm gangen SnbußriegeBiet oon ©orhmtnb Bi« ©niSBnrg ßnb
Slnttoort auf bi« fdjitffaläfdjtoere grage. Seim S S a t t e i b o r - ßanbSBebtttgttngen mtS bem Ham>tqttnrtier be8 SRarfchaE« S » ^ bie ©ahnhöfe Oon SWitgltebern ber arbeitet- mtb Solbatenrate
Befeßt, bie bte SRilitärperfonen etittoaffnen. ©te Nuhe iß nirgend«
ft a n b unb. in' bet N e b a f t t o n b e 8 „ 9 3 o r t o ä r t 8" et
geßört.
fchienen Stbgefänbte beê 4. $jf ä g e r b a t a i 11 o n § qu 8 ber tn baS bentfhe H fl«ßtett,irt*er ®tf®rberti foKte, ßat feinen 93
ftoBIeng«
Sieïanber»$ûferne, jenes 93cttatEon8, baS au§ feiner ©amifon f H m m n n t s o r i B i s h e r nof h n i c h t e r r e i c h t .
Heber bie ©rfinbe feine« 3( i8BletBe«$, ba§ onfcheinenb anf
2tu« ber ©amifon StoBTeng h<Ü fich tm SSerein mäi SSertretem
Naumburg ejtra gu bem Btoed nach Berlin gefdjtcït toorben toar,
um hier bie „Nebolution" niebergufchlagen. Sie erflärten einen llngificfSfoE gurücfgufiUjre« ift, Beßeht noch ieine ftlarheit. ber arbeitet ein arbeitet» unb Sottwtenrat gepilfoet.,, ©ie gefamte
S on bentfeher Seite iß hoher bttreß Snntfßröih Bei nnferer ^Bertoaltung hat ßdj bem arBeiter- uji4> ©oßwienrat gut Sßeöfügung.
foígenbeS:
geftettt.
, Heute morgen 3 Uhr tourben bie Solbaten in ber Jtoferne Delegation im feinblichen H ^ t i n a r t i e r K n f f I S r n n g e r
SNannhetm*
alarmiert unb jeber SOÎann erhielt eine $anbgranate. Da bie B e t e n toorben.
Hier hat ß<h ein ar&etter» unb Solbatenrat geBilbet, Ber bte
Solbaten erfahren hatten, baß ein mit. bem (Stfernen Äreug
äRorfchatt S»d> toirb bte 93ebingnngen nach einem in ßommanbantur unb ba« ©ahnhofSgeBSube Befept hat. ©en an1.
$Iaffe/be!orterier (befreiter toegen einer angeblich attfrühre»
gtoifdjen eingefroßenen Snnlfßrnch
lommenben Solbaten toerben bie acbfflßüde, bte Äofarben unb bie
SBaffen abgenommen, eBenfo ben Dfßgteren. ©ie Straßen geigen
rifdhen Steußerung in Sfrreft genommen toorben toar, toei
bnrCh einen frnngößfdhen F lie g e r
ba« getoöhnltt&e ©ilb. Um gtoei Uhr mittag« gog eine militärifche
g e x i e f i dj I i e, 3. $o m,|. u n b m i t i h r b a ê g e ta m t
abotbnung mit roter gähne gum ©ahnhof«geBäube, um bort für
' W at a i l Io n, D i en ft g u t un. Dte Solbaten befchloffen, um t n b a « b e n t f h e H n t t M i | t t a - r t i e r fenben. f
Stühe unb Drbnung gu forgen.
allgemeinen toirb, oerfucht, ben
10 Uhr einen Umgug mit SBaffen burdj bie Stabt gu beran*
Slmßerbam, 9. Nobember. 21u8 ißaris toirb gemdbet: ©in Sußberfehr aufrecht gu erhalten, gür SNontag ift ©enecalßretf an*
ftalteru 93eim 3tntreten um 8 Uhr erfchtenen femtltdje Affigiere brabtlofeS
SCefegrantm an baS ©roße Deutfcße Hauptquarüer. aefagt. gn Subtoftoshafen ßnbet nachmittag« eiue große ©emonbe8 33atatflon8 unb tooüten bie gührung Übernehmen. Dies 93on ben 93eboEmachtigten:
b. HeEborf toirb burtf) ftrationSOerfammlung ß a tt
:lehnten bie INannfdjaften ab, Darauf hielt Sßajor £)tt eine 2tn* b te 93e r ni /<htuttg b o nâtotän
J Br ücf en a u f g e h a l t e n .
^Baffrenth.
Jbradhe, in ber er gitr ßrbnung ermahnte unb toiber beffereS 93itte>, .toenn möglich, nicht mit
b^n
93erni^timgen auf bem
H ^ r tonrbe etn arBeiter» nnb SoISatenrai errichtet ©q«
Riffen mitteilte, bah her $atfer bereits, abgebanft habe unb 2Bege forfgufahren, ber btS auf toettereS
freigehalten
toerben
gange
SKiTttär
fcßloß
ftch
an.
©ie Umtoälgnng boHgog fnh frieblicß.
©ch.etöemann gum Witrtifterbräfibenten ernannt . fei. Daburdj muß. 93ittet gugleich, um jeben ^rtfeum gu bermeiben, um
Dötlhclmöhauen. rießek’ fidj bie Solbaten betoegeçt, «ton bem geplanten Umgug brttßtlofe SNitteii.ung, toie biefe gange- Noute prägif? berläuft.
äbftartv' gu nehmen, uñb e8 fanben 3fu8f;prathen mit ben £)fft* Dann faitn nötigenfaES borßer berfueßt toerben, bä^ Setter
©ie SKilitär» nnb gibilgetoalt ift noch feß in Bert Hauben be«
Vtererç iKVt Dienftfragen ftott. Die Vertreter be§ 93atatIlonS geitlich
arBeiter» uatb Solbatenrat«. Heute morgen tourben im Vertreter
auf biefem 9Bege gu unterbrechen.
ber ißreße bom arbeitet» mtb Solbatenrat gu einer ©efpredßing
feien Beantragt, bem 93bße unb inSbefonbere ber berliner 'Wc*•
eingeMên, tn ber ber ©orfipenbe ©eatharb ûhnt tu a. erllärte:
beiterfehaft V^re bolle Sympathie auSgufprechen unb fie ertlärten,
©todholm, 9. &oöemfcer. I N B p m t o t r t e t Settumg* toirb ge- ©er ^pbeef her ©eratnng tß bie ©eettbigmtg be« ©öllemtorben«.
baß fiçlj bie ^ Ibaten boUftänbig àufbte Seite ber Strbeiterfdhúft ntelbet:
S>ie Seituog ><5bettSia Stogi&labet", bie gute SBegtehungeft Sebe«, aggrefftöe ©orglhen -gegen bte englifche glotte toirb be«haIB
if fteffen toerben.'
gut (Sntentebiplonraiie hat, teilt miß baß fi<h &ei ben »erfaiHer ®et« bertoeigert. ©ie Ääftenberteibignttg tft. nach tote bor in boffetn
Ñ,i e r t am n Í) g ä g ’er m i t SBaffert, SNaf djinin« hatibluugen gtotfdhen gofh unb ©lemenceau eine SMffereng in ben Umfange aufrecht erhalten, Jo baß ein ileberfatt feiten« ber eng»;
g e to e iw e n u n a & a n g er a u t o m o b i l e n ft q n b e n i n 25krffmftittftenbShebini0Ütti0en ergeben habe, g o d j t o a r f ü r m i l * lifchen gfoite'nid# gu befürchten iß. ©ie ©ertoaEhrngSbettiebe bei
f i ef em Stube § f J j <f b e nt Wo 11 e g u r SBer f ü g u n g! b e t e S S e b i n g ü n g e n . Wlrni tarnt qmtehmen, meint ba« »latt, ben ’SKilitär« unb giOiEbehötiben bleiben beßehen, hoch arbeiten ße
unter anteihtohme be« Strbeiter* uttb Sblbatentcü«. ©ie ©erhqttb»
Die ,,$mto8rt§"“Nebaftkin begrüßte bie Solbaten gu ihrem 93or- baß feine STirffaßung beßintmertb Weilbt.
Ijntgen mit ben Stabt ber tre hingen toegen getneinfamer atbeit Jinfe
gehen unb fünfte ihnen für ihren im ^ntereffe ber greihett beS
tn bie SBege geleitet, ©ie gührer bet ©etoeguttg betonen immer
SSoIfeê îmternomnienan tapferen Schritt.
^ t e fR ä m m tttg B e l g ie n s m tb
toieber, baß ihnen feljt btel baran gelegen iß> baß bte twltoenbigett
. Sei biefer ©ele&ettheit muffen toir bte Notig in unferm
©eranberungen in boEßer Drbnung; erferfgen unb feine ©er»
93e r l i n , 9 . NoOemBer 1918, a B e n b « . A m t l i c h «
toalimtg«» unb ©erpftegung«fd|toiertgf.eüen eintreten, toetl ba«
' geftrigen NtorgenBIatt ftber Struppeh, bie in BerauSforbernber
2BohI unb SBehe bon: 140 000 INilitätêxfonen hon ber’ aufrecht»
Sin ber Höeßfront rnhiger 2ng.
Gattung .burch baS Hüt&ßhe £or eirnnarfdhierten, infofern
erhaltühg einer georbneten ©ertoaltung aBhän^t* gtotf^hen bem
richtig fteEen, als e§, Ä büßet n i djt um Slbteilungen be§
4.
gagerbataiHonS g e h än g t hat. <£§ lag hier offenbar ein S t m t l i ^ . © r o ß e « H a n p t q n a r t i e r , 9. NoOemBer 1918. glottetuhef unb bem ©oatberneut ber geßuttg beßeht über biefe
gtxige botte« ©inberßänbnt«.- ©te @erü<hte, baß gäoif<hen bet beutSSeftlidEjer Strieg9fc h a n |tla ^ .
bebauerltcher Irrtum unfere\SJerichterftatterS bor. SBie bie
fcfjen uttb ber englifchen g litte bereit« eine ©erßättbtgung erfolgt
©er auf bem SSeßufer Ber Scheibe gelegene ©eil oon © o n rn a t tß, lönnen nodh niÄt beftätigt toerben. ¡gn ben ttächßen .Saaen to i^
w borftehenb« Scßüöetung érçibxY ift. ba§ 4. ^ägerbataittott ber
etrfie SÖeriiner Truppenteil getoefen, ber (ich für. bie Sachte beS tonrbe oon im« geräumt unb oom ©nglänber Befeßt. 3 to t f & t n ber arbeitet* unb.Solbätenoat mit einem feftumtiffenen ©fogramm
25oIfeS erflärt hat. ©3 folgten \ihnt baS •9ÍI e ï a n b e r • b e r S c h e i b e u n > D i f e unb toeßfich ber 3Rao« haben toir an bie Deffentlichleit treten gn ber S tabt h^ m f# boEIoramene
Simen planmäßig gnrficfoerlegt. 2tn eingelnen Stellen haben Stuhe. ©er ©erlehr tft normal. .
3t e g t nt e n t unb bann in rafcher $tolge bie gefamte, ©arbe nnfere
ich hterbei N a c h h u t t ä m p f e entwicfelt. ©erSetnb $at in biefen
• unb aüe übrigen •gurgeit in SÖerlin garîùfomerenbeto Struhhen. älbfchnitten
bie Sinie ^crumclg — toefttiih oon ©t. ©htSlatn — weft€>amBurg»
2 i« fronte bet SBeltêfchic^te toitt eS übrigens, bafe i»aS lith oon SRaubenge — äßlidj nnb fäbbßltih oon 2toe«ne« erreicht nnb
Nach etrfer ©etffigung be« arBeiter» unb Solbatenrate« foßten
4. ^ägerbataiHon unb baS Stferanber-Stegiment ausgerechnet iß to e ß l i th b e r SN a a S bi« in bie Sinie Siart-^SBarbO—unb an Bereit« geßexn famtlidpe ©heater, Unterhaltung«tofa(e, Jtino«,
in jener Saferne liegen, bet bereu ©intoeihutig am 28.. SKärg fcic SNna« meßlich oon Seban gefolgt, 2luf ben ö ft l i e h e n Sf t a a « Safe« ufto. toieber ihre bofle ©atigfeit aufnehmen. TOie ©oligei»
W
1Ô01 Söiihelm II. feine ?berühmte SCI« j anb r t tt er r eb e u ofjtn fanben ©eüfämpfe ßaftJ 1
ßunbe iß auf elfetnhalb Uhr feßgefept toorben. SBenn auch bte
,7 ,,
©e'r 6rße ©eneralgnartiermeißer.
aflgenteine Nahe unb Drbnung aufredhterhglten toirb, fo fommett
|iclt, in ber es u. a. ífiéfe: „SBte eine'fefte föurg ragt eure'neue
©roener.
boch noch immer gtoitchenfäEe bor. ©ittige jtreuger unb fedh«
tfaierne in bet näc^ften Stahe JêS Schloffes auf, baS ihr in
StorbfeetörpeboBoote liefen unter roter giagge ein. ©te Schiffe
erfter Sinie gît fdhuhen ftetS bereit fein toerbet. Sht fetb be<
ßehen, toie ber /arBeiter» unb Solbatenrat mitteilt,' ihm gut ©er*
rufen,« ßôiffermafeen als S e t oto a che, £ag unb Stgcht be>
fügung.^*
......
^ reit inietn, rnn fü r be n ®« n i g unb f e t n $ a « 8 , toettnS
*
"
SBrem erhatcen.
gtît, S e b e n unb 93l u t i n bi e S ch a^ ge gu fch.Iagen.
(ftgener ©rahtBettöfjt be« ¿©öttonrtB^.f^'am SKitttooch Begann
Unb toenn jemaiê toieber, toie 1848, b a S 93e t I t n e r 93o I ï
bte SplbatenBetoegung mit ber glottenBefepung be« JßefergeBiete«
f r e ch uno u n b o t m ä ß i g toerben füllte, bann, babón bin
unb ber Oamifonen. Nachmittag« fa*b ein großer ©monßration«»
iä) üBergeugt, toerbet ihr aöe Unbotmäßigfeif toiber euren
gug
unb eine ©erfammlung ber SRatttte auf bem SEarftplap ßatt,
. foniglid^n $erm na^brüdlidh in bte ^chranlen gutüdfrerSine entfenbete ©elegation ber Solbaten» unb arbeiterführer' an
’toeifenf" ■ . ,
R effen ift fKcpnblif.
bie
gißungaiomman&antur hon (Seeftemünbe ÜBerretchte biefet
9Bt« fagt bo<h ber'93etftner: @8 ïotranf erftenS manchmal
SIrBeifer- unb Solbatettfite haben ßcß, tote SBoIff« 10 gorberungett, ähnlich toie bie in Äiel. 3 n ber für aBenb« 7 Uhr *
ahbcrê, unb. gtoeitenS als man bénît 1
angefepien
ÜWartneberfammlung, in ber fiBer 8000 Teilnehmer an»
©ine Sfbteilung be§ 4. ^ägerbataiHonS Begog barauf 93urean fpat aBenb« mtttetlt, tn aEen toeftliên ©eilen be« toefenb toaren, tonrbe bte ©ilbung eine« Solbatenrat^ Befchloßen.
SBache in ben Daumen beS 93o r to ä r t § • ^ a u f e 8,/$n hef Netcße« geBtlbei %5Die 93etoegnng ift hat Sortfdjreiiett. Um Nachmittag tourbe teiltoeife in ben SSerften bte arBeit triebet*
ten Soffaben alsbalb t o t e S a h n e n erfchtenen unb ben S t u n b l t c h treffen n e n e N e l b u n g e n ctn. 8lu« bem gelegt. aBenb« fanben gtoei brin bielen taufenben ©erfonen Be*
JSorübergeheniben berfünbeten, baß toaS Steue8 tm SBerfe ift. Often liegen SNelbungen Oorctß au« ben NegierungSBegirfen feichte ©erfammlungen in ©eeftemünbe ß a tt am ©onner«lag
o.fc n nnb 93 ro m B e r g por. Die SBetoegmng berläuft in
2ie ©rflärung ber IRebublif toar.erfolgi. S D Î i l i t â r d u t o S
tourbe ein eintägiger S treit für ba« UntertoefergeBiet proflamiert
rollten auf ben §of, um mit roten Sahnen gèfdjniütft unb ruhtgett Sahnen.
$ n Sremerhabeti tourben Brei Niefenberfammluugen arrangiert,
Slugblättem beloben, toieber in bie Stabt hinauBrafen. „ , Den ©ifeuBahnBetrieB jrn fdhäßen nnb bie ©rnähmng bte fiBer 8000 Teilnehmer auftotefen. auch hier tourbe bie ©ilbung
©8 brängen fid) SoIbatentrubbB, bie gum Solbafenrat tool- ichergußeEen, tft ber SteBetterl nnb Solbateurat nheraE Be- eine« arBeiterrat« Befchloffen. ©ie öffentliche Drbnung toirb burch
treBt.
©«
geltngt
ifim
auch
Ooiftättbig.
len. SBir muffen fie an ben SteichStag bertoeifen, too ber 3tat
Sn, eimgen stabten, tote fn 93 i e I e f e I b nnb ftä j t t , ©atrouiEen be« Solbatenrat« aufrecht erhalten, ©ereingelte 9 US»
feinen Sih hat. ©arbiften bringen ihren âubtmann mit,
fchreitungen tourben unterbr'üdt.
bem fie ihr Vertrauen gefchenft haben. 93on überall her ¡W f5S bLe S? *1*tfi * 0 6.f a «B e n e n B e f r e i i. Sn Darmftellen fid? ©enoffen gur 93erfügung. Schnell ift i|n ôrtierf« ftabt tft H e f f e n al« b e n tfeh c N c p u B H î an«gerttfen
toorben.
J
ffnßttf de» Arbeiter- und ©oldatenrote.
gtmnter ein fleineS Sureau organifiert, ba§ rote Slbgeidhen
aüSgibt unb 3TuStoeife auSfteHt. 2 e t $of totthmelt bon STOen- „ Sm D I b e n B u r g t f c h e t hat in ben © a r n i f o n *
93urger! SirBeiter!
Sorübergehenben berfünbeten, baß ettoaS SteueB im SBerie . ab t e n nnb 9B e f er h af en ber Solbfftenrat Jbie Äomg u t toirlfamen ©utchführung ber rehobutionaren ©etoegung iß
©Benfo Beherrfcßen in OlbenBnrg bifôlbaten
STOafdhinengetoehre, ©etoeßte unb Patronen toetben berftaut. manbogetoalt.
D r b n u n g u n b N u h « notig^
*
*4 •
bte Sage.
Sfm Slbenb gerät bläßlich allef in Setoegimg: Prüfte
©ie ©eböltermtg toirb boingenb gebeten, S t r a ß e n a u f *
Nachrichten treffen bom 2^ a r ft a 11 g e b a u b e' ein, t o o e§
t a u f e gu ü n t e r l a f f e n unb nach ©tntritt ber © unidheit bie
OiücnBerg.
gum blutigen Kampfe gefommen ift. ^m Ñu finb einige t ©ie Stabt Befinkt fich fett feitagaBeuib' %10 Uhr boEßättbig S k a ß e gu meiben.
. : .
Slutoê armiert unb faufen mit ben 93rübern in Selbgrau ba m ben Homben be« arBeiter« anbjSolbatettrate«. ©ie öffentlichen
©ie ©roß*©erliner STOagiißcate arbeiten in Uebermßgmntmtg
bón, bte bereit finb, ihr Seben noch einmal —• bteSmal felbft ©erleht«anßttlten fotoile ba« ©ertîornnwatbo ßttb militäiÄfdh Be» mit bem arBeiter« mtb SoEbatenroi.
gefteeïten SreiheitSgtelen — gu obfern.
ept. ©ie politifchen^ Strafgefangenen touxben geßern nachmittag
©ie ©roß=©erKttieir Schu^ntannfchaft fed ß<h in ben ©ienß be»
,
©8 moi)tí eben )«dh§ Uhr gefdjíagen haben, afö blößrtch au§ retgelaffen, ehettfo btejenigen ©afonen, toeldhe ft<h toegen leichter ©olle« geßeEt.
©ergehen in
feßnben. a u * einigen grauen,
nb ßäblifche 9 uto« b ü r
bem oberen St|Jtoerî be8
a r ft a 11 g e b ä u b e 8 auf bie miltjanfdher
toelche toegen geringer ©ergehen fen gelfengefängtii« untengebracht e n Snei cBhet naSnmgietht eaCl taeunt of «e«ru ben*
frtebltch borübergtehenbe SÑenge Sdjuffe/abgegeben tourben. toaren, tourbe^ bie greiheit toieberi«fchcrtjtt. Sämtlichen ©aßtoirt»
©ie SebenSmittelberforgung ©roß=©erIin« barf nicht g e p rt
A f f i g i e r e u n i a ßannf dhaf t et i . bet? g u g e n b t o e h r fepaften tß für ben gangen Sottftag unb SKontag ber auSfcfem!
— fo hieß eS — lägen hier im feigen Hinterhalt. Sofort rüdten hon SBetn unb ©raunttoein beraten, atte Leitungen jerfcheinen, toerben., ©ie SefienSmittelborräte unb Se&en«miitteliartenbertei»
Solbaten unb^betoaffneie Qibiliften mit SKafchinengetoehren bor unb gtoar unter ÄontroEe be« iaiibeiter» unb Solbatenî«. Heute iungSfteEen nntirftehen bem Schupe be« ©oKe«. Sämtliche ge*
baS ©ebäubc unb nadh turgem, aber fdjtoerem Äatttpf hatte mán bormtttag 9 Uhr legten in aEen größeren ©ettieben bie arBeiter trnb meinitüpige Sinrichtungen, toie .© a S », 923a f J e r » unb © l e l t r i #
fichben ©ingang et^toungen, bet bent e§ Ieiber m e h r e r e S t o t e atBettertmtett «uf anorbnuitg M arbeitet» mtb Solbatenrat« bie g i t c H S t o e j r l e , S p a r l a f f e n uitf> anbere öffentliche ¿taffen,
auf unferer Seite gab. .93on ber 93efeßung toar nichts mehr gu arbCTi tueber. gn großen g üief begab fich fobann bie arbeitet* e&enfo bte ©erlehrSnrittel toepben eBerefaE« bem S ^ u p e bei ©olle«
unter ihnen gasreiche W baten, gum Süitpolbhcna ©iefe unterßeEt.
ffnben, fie hatte fich toahrfcßeinliäj burch einen g e h e i m e n ,'choft,
T cnM m ec nnb Teilnehmerjnen hotten rote abaeichen attgS
©er © o l ! 8 a u S f < h u ß gum Schupe ber gememnüpigmi ©isu»
2 t u § g o n g geflüchtet Sfuch au| ber ¿tabelle beS SdjloffeS, ¡«r
'•fk
rote ©anner unb Tafeln
auf hem bie rote Sahne feit mehreftn Stunben flatterte, foH ge- mit
gnfchrtften ,,®S lebe J>te Nepublil" unb berglei<hen mehr ge ridfeungen Dem ©roß*©erlin tm.tb biefe ©iitrichtungen burdP©eauf*
ßhoffen toorben fein, bo«h ließ fich in ber 2unfelheit Näheres tragen. auch eine gähne mit b«m ©ilbms' bon Äcrrl M a tt toar gu triefte Befdhüpen. ©te gefchüpten ©inridhtungen'toerben Ärccp Ißla»
nicht fefifteHen.
Benterfen. @ttoa um 10% Uhr Begannen bon Terraffen unb Tifchen late lenntlich. gemacht«
©ie ©eauftsagten ßnb mit r o t e n a r m B i n b e n mat bem
anfpradhen «n ba« ©ol!, toorjjt ber unblutige Steg bet bape»
Noch eritfier «18 am Schloßblaß geftalt^te fich her Jtambf au«
rtfehen StaatSumtoätgung al« ein Ergebnis ber ©erbrüberung bon aufbeudt r©oH«au«fchuß" berfehen. S ie führen außerdem Segtti»
bör ber U n t b e r f i i ä t u,ttb ber toeibjnb ¿t . öni gl t dj en atbetterfchäfi
uttb Solbaten oeprtefen unb ber Hoffnung au«brucf
93 i b I i o t h e f, 2tu^ au§ biefen betben ©ebäuben tourbe auf berltekn tourbe, baß burdj thn «in Balbiger griebe erreicht unb mationSfarten. g n ihrer Tatigledt toerben ße butdjj abgeoribiteite be«
• Barmlofe âffanten bläßlich SdjneEfeuer eröffnet. Unftre ber ©erfohmmg ber ©oller bie ©ege geebnet toerben. jtum Schluß arbeiter» unb Solbatenrat« Unterftupt. ■
©ie. ©ütgerfdhaft'toirb gebeten, bte ©eauftragten be« ©oll«»
2rubbcn riießert mit fNafdhinengetoehren unb einem fleinen.©e« ber ©erfammlung aogen bie ©entnehmet ruhig.gur Stabt gurücf.
aatSfdhuffe« tn ihrer Tätigleit gu «unterftüpen.
fchüß bor unb eS enifbann fidh ein erbittertes ©efedßt, baS nodñ in
Düffclborf.
*
. ©erlin, ben 9. Nctoetmiier 1918«
ben fbäten SCbenbftunben fortbauerte. 2iud) hier haben toir
-auch hier Bilbete^ßdh
arBeiter» nnb, Solbatenrat. ©er ©eBoEmächtigte be« NeidhslangterS unb be« SNinißer« bei
gah I r eiche SCote gu beïlagen. .
?{n k m bon ihm ergangenen aufruf hrirb gefügt, baß er gufantmen
gtmertt..Önt übrigen ift ber rote Sonnabenb m SBerlin fafi gang m ber ©oltgetbertoaltung un gefamten Staatsgebiete bte öffent©aul Hirfch.
o|ne blutige Btotfchenfäle berßmfen. 2aS 9SoK hat fich feiner
@t#crhett unb Drbnung aufrecht^Balteu toirb. ©ie
©er ©öllsattsfdfetß.
jungen Sretljett burch eine ernfte unb ehrenhafte Haltung toürbtg 58c?*I« 1?KW jDTtri) oufgeforb >-t, feinen entfp¥«henben SBeifungen
©ugen (grnß.
©affenfiadg.
Seib.
gezeigt. 9BÔ Nuheftorungen borfamen, firtb fie — toie bte foeben unbrgugftch Sojge gu lejften. (Segen Uebergriffe gegen Seben' unb
................
©er Solbatenrat.
gefdjilberten Sgenen in ber Umgebung beS SdhloffeS bartun — ©tjentom toirb unbergugli* mit ber ©affe eingeßhritten. ©Jet
ffiamtt arm. ©elhers.
Herthel.
plunbert
ober
raubt,
toirb
erhoffen,
gebet
muß
uttoetgüglnb
boç ben nunmèhr enbgültig geborftenèn Siüßen ber banferotten
©etoerfjdherftsiommiffion ©erlin unb llmgegtnl.
ngchgeb««. Jetn ©treil barf ben arbeitSber»
bürgerliche ©efeEfchaftSorbnung brobogiert Sorben.
Sehr Storni, ©te Umtoalgung boBgog f«h im aEgemetnen ru&ig.
Hörßetu
Die 6etrtgu*g im Keídfe.
itebeeall im toefBn Arbeiter- nnb
©olbotenráte.
m
^ ie
b tirtjc rirtu tc ttö lc ittc
ty n i e « S o m rtß g , tta c fy tn itta g S 2
d e l e g i e r t e n
b e t
U fjiy
im
T r u p p e n te i le ,
g a r t e t f te f re n , t r e t e n
„ $ to r tD & rt3 " g e & ä ! tb e S i n b e t t f t t a | e
d ie
auf
e b e n fa lls d o r t jttfa m m e tn
Um die Bildung der neuen
Kegierung.
.
$\etlja ttM u n g e n m it ben U nabhängigen*
S>ié JÖcrânfelungen begannen geftem borarittag 10 ttfjrgtotfchem
. 6 B e t i., ©dj e t b e m a n n , S a b ib einetfeats untb S e i e S o m ,
«
SSog t h « t r , £> 111 nt a n n anbererfeiiS. Wim Iam bahi« über»
• ! ein, Baß bie Beiden Parteileitungen mit ben Arbeitet* und ©olbaftn*
täte« gemeinfant gufammmtreten füllten.
©m SSerânblurtgen fottten unt 12 Uhr mittags Beginnen, muß*
ieit aber auf SBunfch bet Unabhängigen berfdjoben toerben. SRiitler*
- * toeiic, 3 Uhr nachmittags, begaben ffth ©beri, ©cheibemairm, Braun
-u«b bie SWitglieber bes ArbeiterratS p'rplat unb Bettet in bie
• Wetdjsfaatglet, um bem pritigen fftöaj mitguteilen, fie hielten bie Bil
dung einer fogiaiifiifchen SRegietung für nottoèftbig, ba biefe allein
ttnfiattbe fei/ S>eutf<hlanb ju betten. ©et bisherige WeichSlatigler
ßat^hktöuf ben ©enojfen.CSberi, fein Ami gu übernehmen.
,, .■ »:■'■ ■ -■ Bierauf Barn eS tn bet Welchs5aatgl©t gu einer Befpredjuittg mit
fee«,Unabhängigen O star ©offn, Dittmann unb Bogtherr, an bet
auch lieber bie ÄrlbeitetraiStmtgfitebet Sßroiat unib Butter teil*,
nahmen. 3Kan fprach über bie ©rcunbfähe bet neuen Stegierung unb
thie Sirfammenfehung, toebei ftcB eine ziemlich ^beitgehenbe Hebet»
eirrftimmung ergab.
Seiber änderte f«h baS Btlfe am ASBettb. ¡gn bm Storhanblamgen
.mit- ben Unabhängigen traten iefet Stari S i e b t ned) t unb
<£. B a r t h in ben Botbergruttb. @S tourie jeßt borgefchlagen, ein
SäBinett aus brei ©ogiaibeutolraten, $aafe, Siebfnecht unb Barth
; gu, Bilben, ' beffe« Beibe Borfthenbe gleichberechtigt fein fottten. Der
. ©ebanfe einer lónftittrierertben iRationalbérfammtting, bte,*ouf ©runb
bes gfetdhen SBahlrechtS für Beibe ©efchlechter gu mähten ift, mürbe
abgelèhnt, ©efehgebung, Bertoaltung unb Wechtfprechicng fottten in
bie BSnbe ber Arbeiter» unb ©ölbatenräte gelegt toerben. Aber
audj unier ¿tiefe« Bebingungen unb ben meiteren, mie fie aus bem
unten miebergegebenen (Schreiben erftchtlich ftnb, trollten' bie Un*
a&hängtgen n u r b r e i S a g e in ¿er Wegietuig bleiben. ©ie ©tft&e
ber SKeinungSberfchiebenherten ergibt [ich a u s . bem folgenben
(Schreiben, baS unfer Bartetbotfiattb an ben Storftanb ber Un»
abhängigen gerichtet hat:
’
.
■
7
\
v
yirfeefter! Bürger!
d e r f ö ^ a ib e m o f r a t if d O e t t g a t t e t fc e r f a m n te itt f li^
Berlin, ben 9. Sfloöem&er 1918,
abenbs 8J4 Uhr. , -
dem
33o d e n
bet
3 *
¿ te
fo ä ia lb e m n frß tifd ^ e u
d e r
^ a rte itn irfta n b *
t>fe ttfi t 6iûng òe.0 fltbzitet* und
6oldfitcmrate0r
S ic ettbgüittge Söaffl ber sKr&etier* unb ©olbatenräte.
Um %10 Uhr, abcjtbs mürbe tm großen ©ißungsfaale beS
bleichStages bie erfte ©ißung bes Urbeiter* unb ©otbatenrateS er*
öffnet. S a r t h «IS Sorfihenber Begrüßte ben fiegreidjen Stufftanb
beS berliner Proletariats unb huttigte bem Verhalten ber berliner
©amifon, bie ftch auf bie ©eite beS Stoßes geftettt unb ben faft un*
Blutigen ©ieg ber bieüoiution herbeigeführt hat. Sic Stimmung
ber SBerfamutlung ift Begciftert unb lambfeifreubig.
Sie tn» r l ä u f i g B c f ü m m t e n UrBeitcr» unb ©olbaten*
rSte oerfammelten ftch ©onnaBcnb unt 10 Uhr aBcttbS int großen
©ißnngSfaal bei 'Jlcicßstags unb BefdjlofTen e i n f t i m m i . g fol*
gettteS:
©fimtlihe S l r B e i t e r n u b S ü r B e i t e r i n n e n ©roß*
Berlins oerfammein fth Sonntag, ben 10. Stoüember, oormittagS
10 Uhr, in "ben gaBriten unb mahlen Sirbeiterräte; auch grauen
ftnb mählbar. 2iuf 1000 Slrbetter unb Arbeiterinnen entfällt ein
PUtglieb bcS Slr&eiterrateS. | kleinere Betriebe bereinigen ftch gut
23ahi eines SRitgliebeS bes ÄrBeiterrates. Säe Beftimmung beS
23«hUoIalS ift biefen Arbeitern überlaßen.
Sesgleicßen berfammcin ftch affe ©olbaten bermittagS 10 Uhr
in ihre» Safernen bgm. Saggrettètt gur SBoßl ber ©olbatentäte.
Auf ein Bataillon bgm. eine gormation entfällt ein BMtglieb beS
©oibatenrates.
A t t h m i t t a g 5 Uhr bie gemählten Arbeiter* nnb ©ol»
batenräte im Btrlns S3uf«h gar 23ahi ber brobiforifdjen ^Regierung.
Arbeitet- und ôldutenröte*
®te 9JZUgIteber ber SlrBeiter* ttnb ©olbatenràte erhalten
Suftruftionen nnb 2lttreguttgeit im Sureau beS foatalbemo*
fratifchen ârtetborftanbes, Sinbenftraüe 3.
¿edenetui^tfge ^triebe dürfen nid)t
flmPen!
é Dié Unteraeichneten ftnb int Sluftragc Ihrer £>tgar&
faiioenen unb im ©inbernehmen mit bei* ©tabtbcrnialtung 3»
Einern „33oIi0au§f(hwR gum ©chuhe ber gcmcinnühtgen @in»
richtuhgcn. bott @ro|*iBerItn sufamntengetreten. Der 2lu§»
fchuR toirb bie gemeinnüîgen .etnrichtnngén, bie tm ^nter*
effe be§ 33oIfe§ ihre Dätigfeit fchüfecn muffen,, durch 23eauf*
tragte betoachen laffen.
■ ©olche Anlagen ffinb «. a.:
bie StufbetoahrungSftette für bie Sebengmittelborrate,
•bie £ebengmitteHartenberteiIung§ftctten,;
bie 5BoIf§füchen,,.
«.
bie @a0», SBaffer* unb ©teftrisitätStoerfe,
- bie ©borfnfie unb. attbere Öffentlichen Waffen,
*bie 33erfehr§mittel.
Diefe Einrichtungen Rnb duf jeben fjatt fi<her3«fXettett.
Die SSeböUerung toirb gebeten, bie bon un§ Beauftragten
in SluSübung ihrer ©chu^mafenahmen gu unterftühen. Da§
ttßilität ift au§ ben Räbttfchen 33etriebfh gurücfgesogen; int
Sßertrauen; darauf, bafe ba§ 58olf fein 33eRhtum felbft fchiihen
toirb. ' '
; ■ ’" w;
gür ben SSerbanb fogialbemofratifiher SBahlbereine
ScrlinS unb ttmgegenb. tt. ©. $ .
Earl ßeib. . Dt; Äurt Stofenfelb. SKathtlbe SSurm.
2für bte fogialbemofratifche Partei DeutfcßlaubS,
Sesirf ®roh*33trXin.
Eugen Ernft. .Dheobor Sifchen B«SO 3&oebf<h.
Sür bie ©etoerffchaftSfommiffiott SerlinS unb lhttgegenb:
^tltoin ^Örften. Sfbolf Stitter. Eugen SSrücfner.
Bermann ttfeieh. Ernft ©chulge/ Sabtotg Bobabb*
§ür ben SSerbanb ber Dentfchen ©etoerfbereine B* D.
*
■ fÖerlin unb llmgegenb)^
Srdng fßeuftebt. Eb. Sorban, ú
tffür baS Sartett bet chriftiidjen ©etoerffchaften:
*
-
1
D rärtert.
^ür bie 33erliner ©tabtbertoaltnng:
Der SRagtftrgi, SSertkuth.
S8 erlitter 2 ebcttémitícl.
gür ben burh bie ©törttftgen tm ©ifenbaBnberlehr entRan*
benen Ausfall ber wC»Ü5li]ch*Sinbet!ötten‘* erhalten bie Stüber im
5. unb 6. SebenSjahre V2 pmnb 2iähtmtttel. 3 m ©labtbegirl Berlin
erfolgt bie Ausgabe in ben SranfenfoftberfanfSfteffen; bie ein Aus*
hängefch.ilb: „Berfauf bon Aährmitteln für Sranle ;unb Sinber
gegen. Begugfcbeine ber ©labt Berlin" aufmeiien, unb gtuar. bon
SRontag, ben 11. Aobemöer aß. S ie Belieferung bei Bebölterung
mit Bottmilch erfolgt toie am geflrtgen Sage.
Bis ©ienStag, Ben 12 Äoberaber, toirb an biqertigen Sunbenf
bié in ben ©peifefettfunbenliften ber in ben Begirien bet 138.—140.,
142, 143., 140., 148., 149.; 157., 170./ 184,, 199., 217., 224.. 231.
unb 232. SrotfommtiRort getegéhen ©efchäfte unb 6iS SKitínjóch,
ben 13., ber tn ben Begtríen ber 1.—-3., 16,, 133.—187., 146., 175,
183., 234., 235., 242. unb 243. Brotiomniiifion gettgenen ©efchäfte
eingetragen finb, uro Sopf 1 2 5 © r a m m S a f e berteilt.
i
gu t Aaudbertoarén gelten immer noh bie Abfttnttte Ee tmb Jj,
für frifche giühe bie %6fchmtte »€fg.
@§ haben. Rd) geftem eine STttgahl ©etoerBe bent General*
ftreti angefchloffen, bie nicht ftreilen bürfen, toentt nicht ba»
burch bie g e f a tn t e ^ y i f t eng. b e r B e r l i n e r SS e *
b dl l e r n n g a u f b a & a l i er f <h m erft e. gef ah r &et
Serben foli. Um eine gortbauer biefeS guftanbeS, ber gu
sen fdhtoerftenUebelftänbemphren unb eine ß a t a f t r o h h f
heraufbefcfjtüören mürbe, au berhmbem, ât ber ; SlrBeiter»
unb ©olbatenrat folgewbe SBcfiimmungen erlaffen, bie h^*
mit ber Slrbeiterfchaft gut %nntni§ gebracht toerben :
6 § bürfen nicht ftreilen
1.
SScr . I eht i ' nnb © r a n S b o f t *
g e m e r n e (inSbefottberc familiche Sutfcher unb gahrer ber
©Uebition, £ager,*2ebenSmitteI nnb Sohlen).
g n r S irius B«fi) fattb geftem ¡aibenb etn« ttut mäßig Befud&te
5 2, SejBenS* nnb ©e nnf f t t t i t t e l Br a nd) * (tnS*
Befonbere gleifrfier, S3äderf £3rauer, 9teftauratiouSgemerbe/ 2?e r f a m m Í u n g ftatt.* Elnlcümtjg®n ,gu biefer 23erfammlung
toaren burdj Baniêttel ergangen, unter benen ein ©tn&erufer,nicht
au§er ben èafésj*
, f ,
bermerft toat. ©aS Oleferat. über baS S h ^ n : ©ogiaie
3* 2 e Be n s m i <t\ 11 g e © t a a t S » uub © e me i u b e * M
(©eutí<híf9ííb
B
f
i,-î f ei f t ej Aufgabe bittúrdh
b e t r i e B e (jnSBefonbere ©aS, S3affer, ©leltrigität, Stanali* Vgeteiht toeüb'eS gu, fotten ^<dttte,', ÖÖß Jit unfere fogialRfifchen
fation, ^âßehreintffftng, 9ff^(ati|nhr «|b fifjnliih$4/
^ h r e r i herrófehié.
wlfijrw
'üSergeum .fetu,
toeltoéto«£n^«. Seit im BöxB%r* ,
4. B lttS * n t t | $ fjfè g e"b e"rl"on a l Jand| B*nSs
gruttbe be§ Samhfes flehen, R<h in ihren Bottblungen leiten laffen
berfonal !) ber Sranietthattferi^ffege* nnb Beilfifitten*.
bon
ben
$bealett
des
©ogialismús.
©ie
ber
(Srfüttuttg^
entgegen»
S e r Slrbeiter* ttnb ©olbatenrat.
guführen, ift auch ihr; h e ñ id la Si«í-. ©ur<h folche Aiiionen toirb
.
Sin ben SSorftattb ber Unabijängigctt ©oataibemofraüfeheu P a r te i
SSon bem aufrwhtigen SBunfche geleitet; ju einer ©inigung
gu gelangen, muffen mir jghneu unfere grunbiäfeliche ©tettung ju,
$fizen gorberungen Uarlègen.
©ie fötbetn:
1. Seutfchlanb foff eine 'foafale Befntblit feht
2 >iefe gorberung ift JgS giel unferer eigenen Sßotiti?, inbeffen
hat barüber baS SBolf burch bie lonftituierenbe Berfammtiuig ¿u
errffcheiben.
2. ¡gu biefer 9tepu&Iif foff b ie, gefamte ejsdtutibe,- legis»
latine unb jurtSbiltibneffe 2>taht miSfchliefeRch in ,;ben
Bä üben tum gemühlien Jffertrauei^männern ber gefom»
— ,*•>* ■ *-,>-ten merltätigeg-êöhnerung unb b ^ . ©oibgten, fein. 4
¡Öft mit btefem S&erlangen bie © iitatur eines SeüS. einer
Stlaffe gemeint, hinter bem nicht bie 5ßoIi^pehrhett fleht, fo müffen
mir biefe gorbetUng .ablehnen, • meil fie unferen bemo!ratif<hen
nur bie fo Bitter nötige ©efchloffenheit beS Proletariats geftort.
©runbfähen miberfprichttDürifemkrg t)oibrrpub!f0i
3. : SiuSfchlug aller bürgerlichen SRitglieber auSv ber JRe»
®ie SertranejtStente ber grabhífhen ©etoer&e toerben — ber*
.
gierung.
© i n t i g n r t , 9. 9iobe|tj6er.
abeub hat vRch im gleiche baS ¡gnfetat- in biefer Aümmer — heute gu einer 2Setfamm*
v 2>tefe gorbetung müffen mir ablehnen, metl ihre ©rfüffung SattbtagSgeBaube eine ne ue b r o b i f o r i f c h e 3i egi c» luttg eittgelaben. ,
*
f
bie SSollSernähxung erhei&Iich gefährben, menti nicht unmoglyl r u u g gebilbet. ©ie hat bie 9ieb«Blif erflart. ©ie SSertre»
1 1 000; Pelzmäntel für grauen totrb Bie AeiiSsBefleibungSfleffe
machen mürbe.
tung Bitbel».ber au^ ben f r e i e n Gfet oeri fcha’ftejtt, ber ben SommunalberBänben%cöBtenteilS noch bor SSeiEmachten liefern;
4: ®ie SSeteiligung ber Unabhängigen gilt nur für brei f o. gialb emo f r at i f cheß iS o r lei, ber u n a b h ä n g i ®ie Sun en feite, auch bie Aermel, fett aus Saninfell, bie Außen*
X oqz als ein* Jßtmcjforium, um eine für ben Stbfchlufe ge n f o 3i a l b e nt o f r a t i;f‘<h e n s3 a r t e i nnb bem 31 r » feite aus Such BefteBen., ©ie Beige toerben IV4 SReter lang fein
' bes iBaffenftiffftattbS fähige Regierung gu fdjaffen.
h e i t e r * nnB © o l b a t e n r a t berufene S f r b e i t S a nS* unb ungefähr 180 SW. foften. ©te Rnb ßejügfchetnfreL
©er Bunb WeneS Paterlanb beranftaltet h e u t e , mittags
SBit Balten éin gufammentoirien ber fDgialiftifehen 9ii<htnngen‘ f djnftf beni ftch ©eneral boti CrbbinghauS mit feinem jOffi»
Uhr, eine BoUSberfammlung unter freiem Bimmel am BiSmarÄ»
mtnbefieui bis ¿unt gufammentritt ber Sionftituante für
gterforbö snr Durchführung ber^rforberltchen SKaßnahmen 12
Senfmal (Weichstag). ©ageSorbttung:' „@S l e b e b i e f 03i a *
forberltch.
(
gur 9lufred)terhaitung ber ifffetmuhen ©icherheit gur SSer* { i f t i f che I R e p u o l i i l "
/
.5.
S>|e Dteffortminifter gelten nur als tehnifche ©ehilfen
fügung geftettt» Bai Die b*0biforif<he Regierung fehl Reh
be'S eigentlichen unb etttfeheibenben, Äabinetts.
SeBcnSmittel,. 200 © r a nwm © u b b e n toetbett int
tuie folgt gufammen: SSorRß: 351o S nnb (£ r i f b t e n. .3tnS» fiaufeSieuiöEit
ber
SBocBe
auf
bié
ABfchnitte
64
unb
6
9.
ber
SeBenSmittel*
v S>tefer gorberung ftimmen mir au.
märtigeS;. $S I o S. ’ inneres: (Sr i f p i è n. SlrbeitSminifte»
I 6. ©leichberedhtigurtg ber beiben Setter beS SWbmettS. , rhtm: £ i n b e m a nn. gtnanaen: D a l h e i me r . Sult: forte aBgegeBen. ffüt Sinber im '1. unb 2. fieBenéjahre toirb in
ben ftäbtifchert BerlaufsRettett e i n P f u n b
n b e r g e r ft e n *
. SBhi *fhtb für bie ©leichberechtigung aff« Stabinettsmitgliebet,
B
e h t n a n n . S u ^ i a : 3Kattuta_t. Ärieg: ©e h r e i n e r . m e h l berteilt. gür bie ¿Belieferung mit 28iüterfartoffelnfinb noch
"inbeffen hat bie lonftiiuterenbe Sßerfammlung barüber gu ènt*
folgénbe BerteilungSftfellen eröffnet toorben: für Ben Begirf ber
fcheibett.
6. Brotfomnflfflon, Bergftr. 55'56, B»f Itt* H - BrotlommifRon,
^rfegemlniflec €>$*üd)«
2 )er SSorftanb ber ©oatalbemofratifcheu p a ric i XeutfchlattbS.
gifcherfche SPeißBierBrauerei, Prina-Banbfeihftr. 78/80.
Serltn, 9. Siobember. Stmtlidh. SBie mir bereit, hat Rch
SBir hoffen bennoch 3uöerüd|tltch, bob eS gu einer © i n i g u n g
©häneBerg. SeBenSmittel. Bis gtrm 12. Borattmelbnng für
lommen &irb, unb gtpar raj©. S>te ©tunbe brangt. S ie ©ogial* ber ÄriegSminifter b e r neuen dt e g i e r u n g 3u r 33er* >200 ©ramm SWarmelabe (ABfchnitt 74). ©ie Boranmelbung für
betttolratifdhe gartet ift bereit, auf bem iBoben ber gorberungen beS f ü g u n g gefteXIi, um bie m e i t e r e © r n ä h r u n g Aepfel toirb Bis gum 18; berlängert.' ¡jn ber ttächfien SBodhe gibt
; ©rfurter Programms, baS ja Beiben iffarteien g«nehtfam ift, ge* be è B e é r e S unb bie ôf un. g b e r D e m o b i l * es: 1(K) ©ramm ©raupen (ABfchnUt 70 unb ABfchnitt 21 ber
meinfanj mit ben Unabhängigen gu obeoieren. SBeibe ârteten ma <hung§ a u f g a be n Rtherauftetten.
gugenblichenlarte), 1 Pfb. StoieBeln (ABfchnitt- 76), frifche Sifche
(ABfchnitt 21), Wätnherftfciie auf 22, B ringe auf 25 ber ftifc&farte.
‘J- fotten in ieber Söegiehung öottEommen* gleichberechtigt fein. SWatt
Bon nad&m. 4 Uhr aB Berfauf bon SWarinaben (Abfdjnitt 26).
Purtdfefretüt £iudc ftd$elu))em
barf aber bott ber (äogialbemolmtie n ih t berlgngen, baff fte ben
©cßäneBerg. Stoieöettertetlung. @in toeitereS pfuttb Stoießeln
- ©ruttbfah bre’Sgibt, ber WS jefct b e i b e âtteien geleitet hat:
23te bie S ö t t i g % 6 e r g e r »PoßSgeitung* mitteilh ift ber
^ S e S SSoIfeS S B i l l e - f e t b a s o b e r f t e © e f e h l " ©er Bom auBerorbentlichen StiegSgetidht megett glugblätterberteilung gu toirb bon SRontag an auf. ABfchnitt 78 o h n e B o r a n m e l b u n g
SBitte bes Stoßes tarnt' nur in geregelten allgemeinen SBghlen feft* brei SSochen ©efängnis berurteilte parteifefretär ber unabhängigen berteilt.
< geftéfft mèrben, an benen jeber SSoßSgenoffe unb jebe SSoIÌSgenoffin ©ogialbemolraten, ©tabtberorbneter £ i n b e aus ber Baft entlaffen
SBilüterSborf. Sommiffion für UeBergmtgStoirtfBafl. ©ejtoffe
mit gleichen Stechien teilnimmi
mot&en.
S i n b em a n n hät eine Anfrage an ben SKagiftrat gerichtet, ob et
S er cittftige ©ettlcrgefette, urtfer ©enoffe giti? © B e r i , ber
Bereit ift, eine grmiiehte ©eputätion unter auSreittenber Butgu»
heute Bant feiner Süchtigleil an ber ©btbe beS gleiches fleht, Bittet
giehnng bon Bertretern ber ArBeiterfchaft eingttfegen, bie bie fragen
eiltenJfeft.eu S l e r h b u n i t für «hie neue Regierung ber fogta»
ber ©emoBilifatien gu Beraten hat.
Itftifihen êmofrotic. Solange bie ©tnigung nicht guftonbe gelommen
SSHlmerSborf. SeBenSmittel. Bis 16. Aobemher fe 100 ©ramm
ift, bie hoffentlich nicht lange auf ft<b märten loffen mirb, beriörbert
©erftengraupen auf A6fcönitt 70 uttb auf Abfdmitt 21 für 3¡ügenb*.
; liebe (J), 11. BiS 17. SiobemBer auf Aßfchnttt 71 150 ©ramm Sunft*
er b ie b e m o l t t t t i f c h e SWa dj i beS f h a f f e n b e n S o l l es.
fin d g e f t e m b iete S ^ o t o r t u a g e n 5 e r honig. Auf bie befonberen Begugfehetne für Sinber im 1. unb
i&cbarcn mir; SIrBeiter unb ©olbaten, nnS um ihn, folgen mir feinem
i \ 2 . ¿ebensjaBre 1 pfunb SRäBrmtttei, böm 2. ßis 6.. SeBenSfähre
ginf, nuS ben SBirren biefer geit ein neues Seutfchlanb aufgnbauen! ® r a J t f a f) r t r u }) p e n r e q u i r i e r t tu o rb e n .
Stile Pubbingpulber. ll9 Pfnnb B ringe ober frifdüe gifebe bgto. V< Pfb.
-*
frtefe 3S a g e n m u f f e n j o f o r t n a i ^ ’d e r P o t s Wäucberwaren auf bie ABfchnitte M unb E ber grauen BegugStarte
©er Storffhenbe ber iârtei ber Unabhängigen SD&g. Bu®o d a m e r @ t r a f e e *2 6 a 1 u r ü á g e & r a ti) t o d e r | für <£ingeIpetfonen. '
B a a f e Iam erft in fttäüex Stbenbftunbe aus St i e l an uttb nahm an
SKartenborf. B°üigtierlituf; ©ie ©emeinbe berlauft bonj l l .
m in d e f te n § telefjfeo n ifi^ P l o t t e n d o r f 4 0 1 0 " a m
ben SSerhartblautgen biSh^ muh nicht teil!
Bis 14. b. 35?. in ben Brei ©emeinbeläben auf ABfchnitt 67 lL pfunb
g e m e ld e t W e rd e n .
’
4
S u n f t h 0 n ig. 23er bie 28are Bis guitt 16. 11. 18 nicht abgefjolt
S S S e n n d i e S e B e n S m i t t e l d e r f o r g u n g hat, berliert fein BegugSrecht._____
nid^t
dollfom m en
oerfagtn
und
da
< & rg a m fö to re n g e f u g t !
2Betßettfee. Dte ArfBetter uttb AtBeiJettmien ber ß f i r m a
«Rerfonen, bie imRanbe Rnb, bie St u f f i <h t ü B e r g e b u r dj f efe m e r ft e i U n ^ e i l ü d e r d t e J B e r W i e h e betfammeln ftch heute, borarittags 9% Uhr, im SoBal ©ee»»
terraffe.
n
t
i
n
e
r
2
5
e
d
ö
l
f
é
r
u
t
t
g
g
e
b
r
a
6)
t
t
o
.
e
r
d
e
n
Mi e i t t t t ü | t g e u n b f t ä bt i f c he S5e t r t e he aller 3irt
Sorgt für iiaforungsmittel
au übernehmen, toerben bringend gefuchf.
f ü l l , m u f f e n a lle m i l i t a r i c e n 2 S a g e n f o fo r t ab*
©er hierau bereit ift, möge Rh auf bem 93ureau feiner g e lie fe r t to e r d e n .
Draanifation melbett
?
2 > e r; S te i^ S la n jle r .
^ b e rt.
Der SlrBeiter* nnb ©olbatenrat.
Seranütortttcö fßc Politil: ffiriö »utttter, ©erltn: für ben ü&rtgen 2eil be#
83latteS: «CfTib BätoU, Aeütolln; für Sinêiaen XÜeobor ©locfc, Berlin. Setlaac
Cortoàrtè*9^rlafl
tn. 6.
Berlin. Srucf. B orm àrtèû^brutfetei teño
SerlagSanftaXt Paul Sitte«: u. fio. tn Setlijt, Cinbenfttafee S.
w
D irektion Max R einhardt.
© e n te c h e s T h e a te r .
7: Der Kaufmann vom Venedig.
* 21/« Uh r (kleine Preise):
W a n I h r w o llt.
K a m m e n j^ ie le .
7 U hr: R o s m e r s h o l m .
!fc
U hr (kleine P reise);
G e s p e n s te r.
Kleines Schauspielhaus.
F asanenstraße 1, Portal 5.
7*/* U hr: Frühlings Erwachen.
Volksbühne
Theater am Bölowplafo.
D irektion F riedrich Kayßler.
3 U hr : Komödie der Liebe.
*V* U h r: M a ß f ü r M a ß .
T
heaterSerFrieiriehM.
Eoke Friedrich- u. Uixriensfcr
Sonntag, ben 10. Nooeatber,
n a cß m i 11 a g 8 2% U g r :
»eutfcgel Dperngaul: gtbelto.
N a c g m i t t a g l 3 Ugr:
' ©oltibütn*: Romöbie b. Siebe.
Sd)tDer=2;i)eater (STtjarl: ö a p l
© onn en ftöfje»! £öE etifagrt.
Se[ftng»Sb.: Berleberg. ©ine
ißartle Biquet.
Rünftlcr»3>g.: » e r © Iaufudi!.
3tefibenj*3h .: »gclerpottK Sroen.
N a cg m i t t a g ! 3*/. U g t :
S b e a le r b ei S B eften l:
Sie »oHarprteaefftn.
V N B e n b ! 7*/, ü b t :
ißolübfigne: Mag für Mag. » e t
Rirfcggatien.
itomöbie her
Hiebe.
Theater i. d. Königgrätzerstr.
Nachm. */t3: Der Kätzensteg.
*1,8 U n r: E r d g e i s t .
K o m ttd le n h a n s .
Um. 81/. Uhr: Die Zarin.
*/»8 U .: Die tanzende Nymphe.
B e rlin e r T h e a te r.
Nxn. 8 U hr: Dia tolle Kcmtess.
Sterne, die wieder leuchten.
7*1, Uhr. T ag t: Nord, 8660.
Kaiserplatz 3,1 Tr.
v. MöHendorff. Georg. ' L. Holms.
Sonnabend u. Sonntag 31/#:
Hansel u. Gretel im Zauberwatd.
M e is te “333*§
8 V o r s te llu n g e n 2
•*/, Uhr:
Kleine Preise, 7*/, lihr
Kind, d. Hälfte !
H e n ry B e n d e r
| G isa Kolbe
O tto H ö h r
H um orist am F lügel
sowie der gr. bunte
November-Spielplan
12 K n a s t » 12
E e a s in g -T h e a te r.
Direktion: Victor Barnowsky.
8 Ü .: Perleberg, Partie Piquet
7*1, U.: Der Marquis von Keith.
M ont.: Der Marquis von Keith.
-) D ie n s ta g : Baumeister Solneü.
(A lbert B asserm ann)
M ittw.: Der Marquis von Keith.
D onnerst.: Stein unter Steiuen.
- (A lhert Bassermann.)
F re ita g : P e e r Ö y n t .
S o nnab.: Stein unter Steinen.
(A lbert Bass ermann.)
, S onntag: Marquis von Keith.
M ontag: Stein unter Steinen. ßotgrtnger Str. 37. SdgL *\fi IL:
5lur neig in ! 11. Nooemoer
Deutsches Künstler-Theater* bet erfolgretdge $offen*©«gtager
3 U h r: D e r B l a n f u c h » .
7*/,: K a c h t b e l e n c h t u n g .
A u f e r s t c h u i i i '.
Sten 5t., 12,5Bo b ., jum 1. Male :
M ontag vl folg. Tage-: Nacht*
» i e golbene sBcücte. ,
^Beleuchtung. Auferstehung.
-----Somrt. 8*l,i
©fingltng,
Casino - Theater.
F riedriohstr. 218
D ir.: Jam es Klexxi. I
1 7*1, Sonnt. 3*/t u. 7*/.
Die Veit
geht
unter!
Bild a. d. großen No
lüBladitisglioifiet!
vember-varietA-AusI stattungsschau m it I
Theater für Sonntag, IO. November.
C e n tr a l- T h e a te r 1
&O
ier
Palast -Theater
S enta S öneland
geb. Steinmaus
Im SHtet oen 23 gabren.
v Sie« jetae« antntt berSttte
um ftlüe xeilnahme
ln tieffteztt ©djmera
. Willi Doll-,
Moritz Steinmaus und Fran,
Dora Steinmaus. 11#
În.«®<b8neBerg, Oolgfh:. 47,
ben 7. Sßoöember 1917,
Narb langet Trennung
enbli<b Betetet, bat ber Sob
ba8 lurje @iücf jerrlffen.
Die- 33eerbig«ng flnbet
ftatt am Montag, ben li.No*
üember, nammittagö 4 Ubr,
non bev iictrbenballe beS
©täbttjrbengrlebtefi.iSerlln.
®cf)5neberg, MasRrage.
#m greitag, ben L No*
oernber entliitej, nat^bem
er bie furchtbaren Selben
biefeS Striegel Bon tlnfang
an getragen- |NL infolge
leister Sertounbung an
SSurtbftarrframpftmRarola.
bau5 Dreöben mein innig ftgeliebter Mamt, wifer guter,
treuforgenbet S3öter, @obn,
®ruber tmb ©rbhuger, ber
Sergeant ,
im 86. 2eb?n5jabre,
Sn ticjftem ©rbmerj
Witwe Emma Lehmann
nebft SE.nbern, Stiefbol^ftr. 12.
Familie Mattsehey.
Familie Ulbrlch.
Familie Woitschach.
B e s ld e n o -T h e n te r
’ ■ /. o s r : L i l l i G r i n .
8 U h r: Dyckerpotts Erben.
F r ledrich-WIlfeelmst. Theater
te c h ille r - T h . C h a r l.
8 U h r: Oer Barbier von Sevilla.
3 : Hans SonnenstöB. Höllenfahrt
7J/, U h r: H a n n e r l .
Else Doll
Robert Lehmann
E rn st L ubitsch
© e n ts c h e s O p e rn h a u s
T U hr:. D e r P o s t i l l i o n
v o n E o n jn m e a u .
Slm 6. Booembet, nai^,
mittags 6*/» jlw , toerffiieb
nadj fursen. pv teeren ßeiben
nttine mtrt|ft8sW6te grau,
nnftre ber*w|9Ute Softer,
meine liebe ©wbefter, grau”
K f ik f ik
X ie h ts p le le -
U hr: l
K le in e s T h e a te r
*/,4 U h r: Paul und Paula.
T h a lia - T h e a te r
Lotiohens Geburtstag. 8U hr: Egon und seine Flauen.
8 U hr : A I I - B B r n b e r g . m g Unter der blühenden Linde.
M ittwoch 8‘/. U hr: Die Reise
ins Schlaraffenland.
K o n a i s e h o ‘O p e r
Große Frankfurter Str. 2 8 ,
a . d. A n d re a s s tra U e .
Ernst Reicher
D er
am Noliendorfplatz
Schwmlteldel. Theater
3*jj U hr: ©rei alte Schachteln.
8*1, U hr : Schwarzwaldmädel.
Tenfelswalzer.
7 U h i •*
#18 jdjulblofeSDpfex? bie|e§
Striegel ftarb am 10. Df.
(ober 1918 au ffirog.Salaa
a. b. (Elbe mr». Bor feinem
beigerfegnten Urlaub mein
innigftgeiiebter, tteBergeg«
lieber, treujorgenber Mann,
ber ©ebtmatm f '
OUo Schwarz
hn 38. Heben3]abre an 1
Hungenentäünbung, bie er
fid), oertBunbet,. auf bem
R eich sh a lle n - T heater,
Transport nadfj Sbeutftf)*
T h e a t e r d e s W e s te n s
tanb jugexogen batte.
Heute nachmittag 8 Uhr ®ie| geigt tiefbetrübt an
und abends 71/, Uhr: .
à U h r: W i e n e r B l u t .
bie umröftlicbe CBatttn
m it Guido ThielscHer.
Stnna $rht»arä gb. SESorm.
3*1, U h r: Aschenbrödel.
Sieg, icb fami’S noeb gar
Nachm. ermäBigte Preise.
n i i i faffen, bag SDu ¡rite
N eyes O perettefihaus
mehr leptft Jftrud. »u r1
3*1, Uhr:- F r t t h l l n g w l u f t .
men muteeft Sp ©ein Heben
7*/,u h r : Das s ü ß e M ädel.
en ? gfir teil mugte idj
U
l
m
3V, ü .: Der Soldat der Marie. v i <
en mein oartaeS ©iücf.
Heute 2 Vorstellungen
Oft tft es tm; ft um füll
4 u. 7*1, Uhr.
N A T 1 0 H Ä L -T H E A T E R
ber Sag Btmnrtl a ß mfigteft
®u
nod) einmal toteber»
J Cöpenioker Str. 68. Tägl. 7‘/t : 6 Min. Jan.now.-3
Dia Prinzessin von Tragant
fommen.
Sann fdjlurfj&t
Wer ist die Schönste?
mein Oerge’ mit ein mfibei
S ajdah.
SUnb, bann eil’ icb rubetol
burdjs gimmtrl unb gälte
gftielpradj leis* mit Seinem
Silb, baS Bon ber ©anb
auf
mich bernieberjdjaut jo’
Operette von W a l t e r B r o m m e.
© r. m e d . H a s c h é ,
lieb xmb ntilb.r (rl ift fo
I Sonntag 3*/, U hr : Studentenliebohen. (Operetti
fAfter, trenn M aftei Slugen
:ried rich str. 9 0 Ä Z « .
ffliegen, gtoet ânbe rügte,
SnnB^sniaSinM nm ââsssm aB M
[fix Syphilis, Narn-,Frauenleiden,
bte einjt fo frag oefegafft,
tpej,: djton. gfiße. ©egmerjlcfe,
unb meine Srinen füll unb
R o se -T h e a te r.
iütjefte Sebanblg. ohne Berufe*
geitelieg Siegen | | niegt oor
8 U hr: M a r t h a . (Oder.)
t ‘i, U h r:
ftdrung. Blutunterfucgung. Mag,
ber ©em — bageim in
.7*/, U hr: Gastsp. d. F nedr,greift SetUablung. ©pr. 1.0—11 bunfler Nargt.
116#
, Wilhelmstüdt. Theatern: .
xmb 6—8, (Sonnt 11—1.
•
D a s D r e i m f t d e r l h o n s . 3 Uhr: Die Prinzessin vom Nil.
Iin s ts p le lh a n s
8*1,: Der Raub der Sabinérinnen.
7% U hr : Die spanische Fliege.
Metropol-Theat^r
n é*, DielästigeVitve
ffi Die Fasehingsfee
Stettiner Sänger.
Wallner-Th eater
idmiralspalast.
S
Ganz Berlin spricht von:
Frinzenliebe
S p e z ia la rz t
Walhalla-Theater.
August der Starke.
SchloBbrauerei Schoneberg
Trianon -Theater
122-128 Hauptstr. 122—123.
Bhf. Frledrichstr.Ztir.t927.2391
Nachm, t Uhr, kL Preise:
Bonntag
Johannisfeuer.
• Täglich e c h t U h r:
Der gute Ruf
f" 'S '1
1
1
! g r .M d lg .H jf
lachm. I Kind frei i'
In beiden V orstellungen:
Das glftnz. November- Progr.
Zum Sohl aß
Naohm. 3*/t : Märchen-Pant.
von Herm ann Sudermann.
Ida Wüst. Bruno Kästner.
Emma Dehner. Hugo Flink.
Gsnla.* Schönfeld. Tollen.
Mittw. 4: Hänsel und Gretel.
Abends 7*/, U hr :
D onnerstag 4; Rotkäppchen.
W a s s e r - P a n to m im e
F reitag 4: Schneewittchen.
Sonnab. 4: Hänsel und Gretel.
S onntag 4: Johannisfeuer.
Z t t e i s i e r s a a l , S o n n t a g , 1. D e n ., m i t t a g s 12 ip h i
Hänsel und Gretel
= - = = = = . Täglich =
Gr, Ehren-Ringkämpfe
au ». W e l t m e l » t e r - B l n g c r H a n » S c h w a n
vorher das hervorragende Varieté-Programm.
— —
Heute 2 Vorstellungen, cm 4 pad 7 Uhr.
I Sonntag, 10. November 1918, vormittags 11 Uhr,
I 7 H e n n e n I. W e r t e v . 1 6 8 0 0 0 31., d a ru n te r:
1 S ch m idt-P auli-E rfnnerungs-R ennen 5 5 0 0 0 M.
Jag drennen d er D re ijä h rig e n ; 3 5 0 0 0 M.
i
I
d e r V ierjä h rig en :
3 5 0 0 0 M.
der f erortzüg© üb. S tadtbahn a. Anschlags. I
| Außerd.8tadtbahnTerb.r.Oharlottenb.--Friedrieh- 1
| straê nachNi*d«rsohöneweide sow. v. Görlitz. Bhf. I
u. Nxederschöneweide, v. h ie rin 15 Min. oa. zu F u ß |
B d u ’l - Kwlshorak Straßenbahnverb. l.r.S o h le e. I
I
Stralsd- Treptow n. ObejrschÖneweide : f
I “*y--Bannb. Nxederschöneweide n ach Rennb. K arls-1
I Tf>rsVi yon: Alexanderplatz naoh F riedriohsielde : I
^ ^ JJS ^ y J^ j^ ^ w fo ìd ^ ìao lO & ftn n b ah i^ K a rìsh o rB tjP
galcfenfteinftrage 87,
aut 6. NoBbr. geftorben ift.
®t* SSeerbigung , flnbei
am SienStag, ben 12. 9lo*
oernber, narfimiltag« 3*/,Ubr,
Bon ber Seidgenbafie bei
Ghnmau3«SHrcgbofel in Neu.
fSfin, ßermannftrage, aul
ftatt.
Siege Beteiligung ftirb
er» artet.
Den MttflRebern ferner
xur Slaifirtegt, bag unfer
College, ber Krbeiter
Verband
der Bureauangeftellten
Deutfcblands.
Ortsgruppe Gro8-Berlln.
Unferen Mitgliebem gier«
burct) jur 9te(gri<gt. bag
unfer Rofiege, bei; ftäbtifege
aingeftellte .
47/7
Hermann Baase
gm 6. SCooembet im Ritter
Bon 48 hagren berftorben ift.
Ccgre feinem M nbenfen!
©ie SSeerbigung flnbet aht
Montag, bext 11. h. M.,
natgtnittagl 31/, U6r, Bon
ber ßalle bei ©arigöiomSul*
Rhrggofel, ©eigenfee, gq»
tenbeeger ©trage, aul ftatt.
Um reg* Beteiligung erfuifit
, ® ic D rrtB erm altttng.
Nachrufe.
Den Mitgliebem ferner
aur Slargricgt, bag mtfer
ftoßege, ber Sfdjloffer
Albert Nickel
ßuttenfirage 40,
am 8. Slot)ember geftorben ift.
Den Mitgliebem jur S7a<g.
ridgt, bag unfer Rollege,
ber Medjanifet
121/3
Karl Manzel
Hopenbaqener ©trage 78,
im 13. Dflober geftorben ift.
Sen Mitgliebem ferner
aur Slacgriegt, bag unfere
RoSegte, bte Arbeiterin
Elise Röseler
Outtenftrage 85,
am 26. Dtiober geftorben tft
Den Mitgliebem ferner
m r Radbrttgt, bag unfer
RoHegp, ber Klempner
Arno Schuster
am 24. Dttober geftorben ift.
®hrc ihrem fitnbenfen i
T ie D rlluerttm U nng.
Reinhold Landtag
im Silier Bon 67 Sagten
Berftoröen tft,
' 794/12
(Sgrc feinem Slnbenfeu l
» ie ffieerbigung ) flnbet
heute ©o/xntag,ben lO.b.M.,
nachmittag! 30Ugr, ftatt
ßeerdlgungsverefn
der Zimmerleute GroßBerlins.
Nm »ienltag, 5. RobBr.,
nerfiarb auf bem ©tge jur
Slrbeit plöhiieg an $erafcgiag
unfer langifigtigel Mitglieb;
Gustav Ratseh
Ludwig Dinse
SSeriieginaenftrage A am 6. Slooembergeftorben ift.
Die SSeerbigung flnbet am
Montag, ben 11. Nooember,
nadgmittagl 3 Ubr, Bon
ber SeiêngaOe bei neuen
ftoganntl • Äircgbofel
in
Oiögenfee au l ftatt
Siege Beteiligung »irb
erftariei
filahlverein Rudow.
» en Mitgliebemj u r Kaig«
riifit, bag am 7. Siobember
unfer langfägrigel Mitglieb
Verband derFabrikarbeiter
Deutfcblands.
Verwaltung Groß-Berlin.
Nm Montag, 4. Slooember»
ber ftarb unfer Mitglieb
Karl Kuke.
© bte feinem V lubenfm !
®ie ©eerbiguug *flnbei
geute Sonntag, 10. Sioobr.,
nadjmittagl 3 Uhr, oon ber'
©alle in ©orfigmatbe aul
ffntt
Um rege Setetßgimg ftirb
erfuegt
N a c h ru fe .
Nm 14. Dttober berfterb
unfer Mitglieb
Karl Hetsebke,
am 24. Dttober unfer Mit*
glich
Paul Stein,
glieb.
Paal Harter,
am 30. Dttober unfer Silit«
glieb.
Heinr. Sehreiber,
glieb
Julias Grlning,
unb am 4 Slobember unfer
Mitglieb
Ferdinand Schenk
©gre ihrem © n b en fen !
55/17 Oie Ortsverwaltung.
im 66. Sebenljabre.
@öre feinem ßtobenfeu!
» ie SSeerbigung flnbet am
Montgg, ben 11. SlooemBer,
nacgntiitagl 3 Ugr, Bon-ber
Sleiigengalie bei @mmau!«
Rircggofel in Neufölln, $et*
mannftr. 130, au! ftatt
38766
» e r © orftanb.
NU unfcgulbigel Dpfer
biefel furigiBaren ©elt*
irtegel pel am ^2. Dltober
in gianbem burcg Ropf.
fdgng unfer imtiggeltebter,
bem nlguter ©obli. Sruber,
ftnfel unb vleffe,
ber
Mulletier
IS a x SVReyei*
im blùgenben Nlter Bon
19 Sagre«.
171N
H erm ann WJcper, 3. 3.
im geibe. G lifab. UJIeper
geb. Sgrtftidn.
© ertru b SOteper.
©cglaf ftogl te geinhellanb.
Nm 8. Nooember oerjcgieb
U«g iurjem Rranfenlager
mein inniggeliebtev Mann,
unfer geviènigutsc ' Water,•
SSruber, ©igftaga: unb Dntel
F riedrich S chreitm fliler
im 50. Sebenljabre.
1
3n tiefftem Sdgmerj
Luise Schreiimllller
geh. Krieg und Kinder,
1 »te Seerbigung finbet am
Montag, ben 11. Neuem6er
naegmittag! 3l/2Ugr, auf bem
(Vreireligiöfen .. Rriebgofe,
âppelallee 15—17, fiat!.
Danksagung.
gür bie Bielen »eroeife gerg<
»ie Unterjeiegueten ftnb im Nuftrage ibrer Drgantfationen
luger Setlnagme unb bie f¿jonen unb im 2teibemebmen mit ber ©tablBertoattung ju einem
Äranafpenben für meinen ©eben »©olfdaudfcliuh jurn ©cgufee her gcm eiuitünigen Gilt*
Mann, mtferen guten S3ater
ridjtungcn bofc ©rof?*S8crlttt" 3« fan: men trete n .
» e r Nnlfdjng ftirb'bie gemeimtügigen ©inriditungen, bie
im Qntrreffe bei SSoliel ihre Sätigleit fortfeên muffen, bur^
jage idg aßen SSertoanbten unb Beauftragte beftaegen laffext.
töefannten foftie ben Rodegen
©elfte Nnlagen ftnb unter anberem:
ber S)eutfdgen Selepbon *©erfe
bie NufbeftabtunglfteHen für bie SeBenlmtttelBorrfite,
meinen hetîiegften 2)anL
bie Seben!mitteitarten«SerteilunglfteUen,
bie Uoltltfiên,
Frau Hedwig Schwerdtfeger
^
bie
®al», ©ttffer* ttnb Rlettrigitatlwerie,
nebst Söhnen.
bie Spartaffen unb anbere öffentliche Raffen,
SfienlMn, Dergflt. 182.
bie »örfebrlmittel.
»iefe Ginxicgtungen finb auf Jeben gaJU ficgerjufteHen. ‘
© a n ffd g u n g .
»ie ÖeBölierung ftirb gebeten,-* bie bon u h l Beauftragten
Hfir bie Uebeboßd Seilnagme in Nulübung igrer ©cgugmagtmgmetr ju unterftfigen.
tmb aaglreiigen Rrangfpenben
» a l Militär ift au l ben ftäbtifegen ©eicieben «irficfgegogen
bei Ser ©eerbtgung meine! im ©erbauen bar auf, bag bal S o l!, fein Sefi^tum felbft
lieben Mannei unb guten fegfigen wirb.
IBaterl, ©»tpieger* unb ®rog*
© erlitt, 9. NoBem&cr 1918.
Baterl, bei ©aftjBirtl ^ e rm a n n
S alom on fage bem herein {yür ben SSerbanb fojtalbem olrattfêr SBaf/ibcretttc
ber freien ®a(t* u. ©egantmirte
©erlitt tmb Mmgegeitb (lt. ©.
2).) *
foftie allen Rreunben 55er«
R a rl Selb. » r . R n rt Otofcnfelb* a n a tg ilb e SSurm.
wanbten unb söefamiten gier«
tJffiv bie ßSojialbemofratifdje P a rte i 2>entf^lanb§.
burig meinen beiten San!.
©e-jir! ©ro|»f8crltn:
SBMtfte © e rta S alom on
©ttgett ©ruft, »geobor Stfrger, $ n g o tpoebfeg.
.
unb T oditer.
8879b
Karl SehverdKeger
Spezialarzt
{Jür bie ©efterlidjaftSfommiffton B erlin n. Umaeacnb:
©(Witt Rfirften.
©BoIf fHitter.
Gttgen SStiieiner.
.fxermann «ötieft.
D r. m ed. U a ab s
©ruft ®cgulae. »x Snbmig ^ o b ap p .
6eg. ((gnefl, grflnbL, mögt
fegmerjlol u. ogne Eemflftör. 2*fir ben SSerbanb ber $etttf(gett ©enjerfberetne
Geschlechtskrankheit., geheime
©erlitt unb ttmftegenb:
Haut-, Harn-, Frauenleiden,
tfrattj Stenftebt.
@b. Sorbim»
Schwäche. (Srprobtefte Metgoben
3fßt bo§ Sartefl ber cgriftlidjen ©et»evjff^&ftett:
Harn- und Blutuntersuchung.
S rä n e rt.
^fir bie ©erlittet ©(abttjenualtimg:
______
» e r fU lagiftrat: M e r m u t h . ______
W geile Somtoi, lei 10, Roiemet, mittags 12Hit: '
In der Concordia, Andreustr« 64,
lime ieilidiiet'Siilgeittg “-»*
Sagelotbnung
0ittb tttifctc bem ffllintftev ber öffentltcên Îrbetieu
tmierbretieteit £$orberttttgett burûfti^rett ?
(D e u ts c h e s T h e a te r )
Do*« * Book t l ‘ A. Wertheim.
Rennen
Ludwig Bülow
©Br. 10—tu; a—8. ©onnt.10—1
Johannes
zu B er lin-K ar lshor st]
Verwaltungssta Ile Berlin
$en Mitgliebem jur 9tacg*
riebt, bag unfer NoHege
ber ßermnadger
löäüstr. 841*8,
»Ofoeron“
R IE M A N N
DratKber
fRetallarbeiter - Verband
Ì
® er ¿ » t r i t t j u r © erfam m lang ift wttr gegen g o ra etg u n g einer g in trittd f a rte
fittldfftg* »ie Karten »erben Bon ben tBerbanblfunftionären aulgegebcn.
288/7
____________1______D e u t s c h e r E i s e n b a h n e r - V e r b a n d . B e z i r k B e r l i n .
Ferdinandlassalle.
® i e V e r t r a u e n s l e u t e bev SBer&anÒe b e r 35ud^brudEer u n b
€ ( ^ r if t 0 ie f e e r , S u d j ò r u c f e r e i Ì j il f S a r b e i te r u n b « a r b e i te r in n e n , S t e in »
b ru e fe r, S i t ^ o g r a p b c n , S ^ e t n i g r a p ^ e n u n b b e r S S u d ^ b in b er t u e r b e n
gu
e i n e r S S e r f a m tn lu n g
e in g e l a b e n
f e is te 0 s m n ia g ,
ben
iO . ^ o n e m b e r , m i t t a g s 2 U ^ r , i n t © e i n e r f f t b a f t ^ a u ^ © ngel=
u f e r 1 4 / 1 5 . U m ^ ü n ftlid b e S u n b b o U jä ^ lig e S ^ r f d ^ e i n e n e r f u ^ e n
irartifdjfö ©rmrrbr.
Der Film zur richtigen Stunde :
A nlang: %S Uhr, 'tyjß Uhr, V*9 Uhr.
| f
liSjiigglolitete38906
r Igefußt.
Maseb
inensebiosser
berlangen fefert '
A le x a n d e rw e rk ,
1$efc tt* R om , Kgarlottenftr. 6.1K eue S afcbftr. 6,
88886
^ D ie W u r f t a u b e .
S . ^ Ì .: R a f f i n i
Y
Röitigli© prfoiiegirte Verttntf©e 3«tag oott Staate mtbgelehrten Sachen
Pie Tonlscbe Zeitung erscheint swennti tigttcb (morgens and eilende), an Sonn- and Festtagen
nur einmal. Jeden Sonntag die Illustrierte Beilage «Zeitbilder* Sonstige Beilagen und Rubriken:
Finanz- und Handelsblatt, Grundstocks-, Hypotheken- und Geld verkehr. Für Beise und Wanderung,
Literarische Umschau Wissenschaftliche 8onntags Beilage Allgemeine Verlosung* • Tabelle
ImVerlag* von 01 Ist* 1n ft Co Verantwort!. fürdieRedaktion
(mit Ausnahme des Bsodelsteils)t H. Bachmann in Berits
€ d i r i f i l e i i U lto : S e t l t n
w u aiin
© er « « le tte * » tmb Sorbaten ra t bat b a t toeiteoe fr>
f«Deinen b e t „Voffifcben Fettung* 40« fre ie « politif© *«
® l« tt im fe t b e t V eM ngnng geftfiftet, baß fle nic^t«
fiegen Me Stenolution «1« folcbe enthalt*.
© ie „Voffiftbe S eitn n g* toirb ffch gttnärfjfi
<mf ble
VH eher gäbe ben Stadbrifbten bef©ränlett.
S e r ie « tmb 9teba*fio» b e t *Voffff«Ben Fettung*.
Zwei Proklamationen des nenen
Reichskanzlers.
„ V erfa ß t Die © tr o ß e n !*
Bezug: In GroB-Berlin monatlich 8 Mars bei t&gi zweimaliger Zustellung. Durch die Post monatlich
8.80 M. oder viertel) 840 M. ohne Bestellgebühr. Anzeigen Zeile 80 PL u 40 •/, Tenerungszuschlag.
Familienanzeigen 1 M netto die Zeile Keine Verbindlichkeit für Aufnahme in eipa hpgtimm#.« NnmTnflrr
Annahme im UUsteinhaua Berlin SW 88. Kochstr :Ü2-28. and in allen Geschäftsstellen des Verlages«
SW
Ol»
6 8 . fio iflftrilfa t 2 2 * 2 6
WO, « H D O J f ir a f f C
* "
m©m* her gangen hffentlMjen ©emclt ni©t me^t beftebt «bg© S b r« nmtbe hagn beftiramt, als Vertrauensmann her Arbeiter
m© ©olheten hie Vetfägnngen hes üriegsminifters mitgaunter»
id©nen*
©ie 8e©onhtmigen mit her mtoângigett Sogiolhcmofrctie
über ihren CHntritt in bie Stegierung finh tto© ni©t teenhet. ©ine
Vngubt teniorrogenher patlatneniarif^cr gShrer her Unah^dngi«
gen baten ©he VereltmUiigleU erflart, bei her ©Übung her SU*
gierung ntitjumirfen. ©nftmeilen finh hen Unabhängigen her
©oflen hes Vigelenglers unh gmei Staatsfcfrctäriate ohne ©orte»
fenitteangeboten. Von her3teteteU»>©ogiaIhento!ratiefoQ © h e r t
9lei©slangter »erben, ® © e ib e m a n n trnh S a n h sb ev g tr e te n
nls ©tontsfefretär« ahne ©oricfenille in hie Stegiemna ein« ün©
hfirgerliche Kolititer feilen in her 9Ui©sl4ttang figen, hie bas 3 e •
g i e r u n g s p r o g t a m m R© gn eigen machen.
©tefes befteht ans ©tmotarfU in 9W©, Staat nnb ©meinte,
«U n terhaltun g nuferer ©mShrmtg, Fortführung nuferer Voßs>
mlrtfcheft nnb SSfnng her großen fsgialcn Aufgaben, hie benot»
ftehen.
«ine fpStete Vtelhnng herfelben 9te©ri©tenfi<ie tefagtt ©Ie
U n a b h ä n g i g e S o g i a l h e m o l r a t i e hat nunmehr hen
©intritt in hie «egiettmg f o r w e l l be f © I o f f e n . Sie f©IHgt
als ©re htei Vertreter hie « b g g . $ d a f e unh S i e b i n e © t fumie
Ve r t h- Ve r l i n not.
©*« nette 0tei©«fattgIe« Cbert ««läßt folgenbc Ranb»
g e la n g ett bie bentfeben b ü r g e r t
SWitbürgerl ©er bi«b<e*tge Stetcßüfanale* ‘Pring ©lag
hon Sieben b e t m ir unter Suftim m ung b e t fSrntlieben
© teefd fefretäre M e (2Beb*nebntung b et ©efdjefte be«
9lei(b«feiti(er« überfragen. $ $ bin im b e g r iff, bie nette
© egtern n g im ©{übernehmen m it best ‘P a rtei* » gn bil*
ben unb toerbe ü b et ba« Srgebtti« b e t Oeffentliö&lelt
noch Keine Einigung«
in Httvge b e r ie te n .
© i« neue tte g ier m tg tntrb eilte Vorf«r*g4e«rog fein*
©tefhtte «e©vf©teitftette melhete In fpätet «teKfhntbet
S b t Veftreben toirb fein m äffen, bem bentftben V o lle
©er fegialhemefratif©e ©erteioorftanh lehnte abenhs bie 9e>
ben F rteben ftfMtettffen« gn bringen nttb b ie F reih eit,
. btngungen ab, unter betten Me Unabhängigen tn bie «ogierung
b ie ed errungen bat, $u befeftigen*
eindreten moOen ©r oermeigert* bisbefonhere hen «usfchlnß
{M itbürger 1 S<b b itte 9 mb e S e nm Cure Sttterftttßttttg
etter bürgerlichen «onttfet en« her Vegietuzg, tuett behüt© Mi
b ei b et ftbtoeteu A rb eit, b ie n n fe t Darrt. 3b« toißt,
«rtteernätenng mtmSgli©' gemente »Orte, oerlcmgte ein fru
tote feDtoer her Ä rieg bie ütatttbntng be« V o lfel, b ie .
famtnenmiden Ms gut fonfHtuierenben «etioneloerfemmltttt©
erfte Vo*an«feßttttg be« b*tt*if<D** Sehen«, bebroßt.
mähtenh hie Unabhängigen cs tu» Ms gern 9BaffenfHHftaitb
© ie p olittf© « Snitoäignug b o rf b le Cm Sbron« b e t
mittigen motten, nnb lehnte Me euberot Fütterung« ab, Me
© cn ölfern n g nicht ffBrett.
auf Veteüigang eines Sette einer Äleff« htemteHefen.
C« m aß b ie erfte ‘p flicßt etter in © tobt mtb Sonb
bleiben, b ie © r o b n lfio n hon 9hebm mg«m itteltt nab i | t e
B n fn b t in b ie ©tttbte nicht gn ß iitb em , fonber» gn
fbrbem *
Sttebrnngdm lftelnof, bebenfef ©lünbernngen nnb
Sftanb, m it CTenb fü r ette. © ie «erm ften mürben am
« b e r t ift m it ber VUbnng ber 9 t e ^ r ? g f e r n n ii be*
febteerften leiben, b ie S n b n ftrieerb eiter a m bitierften
anftrogt*
¡getroffen toerben.
8
©5er flcb an SRabrnngdtnitfcIn ober fonftiget ®e»
J la rl £hebltte©t f a t b le rote Fahn e anf bem e© teR ©e»
berfögegienffSnbcn ober an ben fü r ib*e V erteilung be»
hiRI»
e
n
©
bom
V
rettbenbnrger
s ^ r toe©t b ie rote
t ä tig te n V e rfeß röm itteln hergreiff, berfünbigt fl© auf«
F la g g e ! © roher Subei ber VebBOemmg*
febtuerfte e n b e t © efem tßett.
ü ttitbürgerl Stb b itte Cncb alle bringenbt V erlegt
© a« © oligeib täfib in m fotoie ba« Oberlom ntanbo fl nb
b ie e t r e t e n ! © orget fü r Stob® nnb Orbnnmg.
in nnferer Ä enb. — © ie V e fte in n g nnfere« ©enoffen
© Säm ig fleht bevor.
V r r ii n , 9. SBooemtet 1918.
VMe a m ili© »erla u fet, h a t ft© ber ftrieg d m in i^ er
©er 9Jei«ß«l<ttt|Ie*
ber neuen R e g ie ru n g gar V erfügung geftetti, nm bi#
® b e rt*
tocitere © m ü h n tn g be« $ e e re « nnb b ie Süfnng ber
©em obiIm a©nng«anfgttben Ü©erg»ftetten.
Meldungen des Berliner Jlrbeiterund Soldateitrais.
©ine tocitere ‘profienteffon Tenfeft
« nfrnfl
©ie nette {Regierung hat bie Füßen»® ber ©efcßäff*
übernommen, nm ba« bcutfrfjc Voll hör Vürgerfrieg nnb
junger «not gn betoah««* ««b feine bere«b«gten ©or*
bemngen auf ©etbftbeftimmnng bnrcbgnfeben, ©iefe
«nfgebe lann fit nnr erfütten, toenn ette Vebbrben
nnb Veemten in ©tobt nnb fienb ihre bUfteicbe $>m'o
leiften.
Scb toeifs beft
bieten f©toet toerben toirb, mit ben
neuen iWännem gn arbeite», bie ba« ftei© S« leite»
nntemommen beben, aber i© ebbettieva an ©re Siebe
tn nnferem Volle. ,©i» Verfegen ber Orgenifatibn in
biefer f©toer«n ©tmtbe toürbe ©e»tf©I<mb ber Vn»
ar©ie «nb bem f©rccfli©ften ©tenb an«Iiefem*
©elft alfo mit mir bem Vaterlenbe bnr© fnr©ttefc
nnb unherbroffene gBeiterarbeit ein ieber auf feinem
Raffen, bi« bie ©tnnbe ber Vblbfnttg gelommen ift.
B e r l i n , hen 9. Slooemtet 1918.
©er ©ei©«latt*Ier*
geg. Sbert*
Die Bilduna der Uolksregierung.
©ie V o H t t f © «
Ütclhen:
»«©ti$i*n'
©ic f o g ie lö e n to f re tif © e V e i^ o ta g s f r a ltlo n
trat ne©mittogs tun 2 üb*
®l|»ng äitfammcn. ©ic 6 11 l i a t c einfH m ntig hie llc&eriti©roe her SVattgletfâft hnr<|
J lb tr i nnö Reüte fefi, h<© ein 32Hherftanh gegen hi« Sätet©»
Die aiaffenitilirtaiids-Bedingaagett.
© «* be r m t& le Ä u t i e t ;
© erlitt, 9. Slooembcr. (%affi©.)
© er ftn r ie r, ber b ie SBeffenffcinffenhdbeMttgnnge»
a n « bem ^ en b tq n a r tie r be« « U rfih a tt« F o © in ba«
bentfehe Sye i^ tq u e r tie r befbrbem fottte, hat feinen Ve»
ftirnrnnngdort bl«her tto© n i© t e r re i© t. Sicher bie
©rünbe fein e« « u d b leitett« , ba« anf©eittenb a n f «inen
flnglütf«fatt gnrüdgttführen ift, befteht no© le in e Hier«
h e it. V on bentf© er © eite ift beher bnr© F un ffbrn©
bei nnferer © etegation im fein b li© en « e u b tq n e r tie r
Vttffläruttg erbeten toorben. 9*arf© ett F o © toirb bie
V eM ngnngen na© einem ingtoif©en etttgetreffenen
F n n ffb rn © bnr© ein en frangbfif©#» F H eger in ba«
bentf© e ^ en b tq n a rtier fenben.
f.*£J**f*ch Zentrale. UUeteln & Co, Moritsplat* 118QÖ,
11801, 1180* bis U 850, sowi* 16280.18881,18282 bis 15 291.
Der 9. Dovemter in Berlin.
©ie UtnrnSIjung her polltif© « Berhältnifle oetänterte geftetn
vm SRftteg ab hes Gttcfjen&ilb netnenttt© her inneren ©tobt
Verlins opttflänhig. UetesaQ hurcfjfuijrcn ‘Kittes Jeher Krt, befe^t
mit Arbeitern, ©olheten unh SÖlatrofen, hi« Stroben, bie unter
hen roten Fahnen lurje Vnfpro©en an hie SDhenge hielten nah gnnt
Seil au© 5ienftli©e Aufträge her n e u « Regierung etlebigten.
3« hin Vnfpra©en murhe faft übereil tdVdxt, haß has V»H jeßt
feine <&ef©i(ie fcfbft beftlmntin tperhe, haß aber hie erfte ©fR©t
au© hie äufta©te©altung her Orhnung unh her 9h©e f«i. Viele
her 6pre©er betonten au©, haß has h e u t f © e 95o 11 als ©anje*
unb has 9t e i © oerjüngt unh f©£n>er tcköcr aufgeri©tet merhen
fotte.
©!e Drhner — mit toten, gnm ©eil an© mit meißln Vtnben —
bimütecn fi©, hen 99taf[enoetfebt, her, ha «Be Verf^rsnrittel Ritt
lagen, überall au© hii F<©rhämme erfüllte, gn regeln. Vm Vbenb
»ttrhi mihrfe©, »t©I «ttf Vummfung her neuen 9tegtecung, sw«
lünhet, haß 3 uge»b(t©e um 7 ühr, <Srmct©fene um 9 l© r hi«
Straßen gu »erlaffen hätten.
Vis etroa 7 Uhr abenhs »erlief übecatt alles ruhig, ©ie Ätrnh*
gelungen bef©r«n!ten fl© auf Mi $o©tnfü h ir 9Jienge beim Vor«
überfahren her ftxeftmagen. 9la© 7 Uhr firm es am SR e r ft a l T«
g t b ä u h i gegenüber »om €©Ioffe ju Rümpfen, hie mit (Berneh*»,
9Jtef©inenget»ehr« unh <bef©üßfeu<r ansgefe©ten »urhett. 3öir
heü©ten tut Verlaufe her folgjjthen Ginjelharftellung über hte
gejtrigen Vorgänge ausführlich.
Der Uebergang der ttruppen.
Vm Vormittag botnt Me «Straßen her ©tobt hw getm©ttte
VUh, nnb erft gegen Vtittog mürbe her Verlebe lebhafter. 231an
f© bi©4 mit Ttrbeitern unb ©hlhaten befefete, mit 2üaf©inen»
ö«oehren, ©emehrtn unb panhgranaten ausgeriiftete ftraft« unh
ßöftmagen mit toten Faljnen. ©teüenmcife hotte» fl© ©olheten
ohne ©affen mit ober ohne ©epää gn Srupps gnfammengef©loff«
unh marinierten hur© hie Straß tn. Offigiere g in g « no© unbe«
heHigt anf hen Vütgerfteigcn. 3njtDif©en hatten ft© in hen
Äafernen hie Sreigniffe bereits erfüllt: am Vocmittog näherten
ft© Me Vufftänbif©« her
)
Käfern« der 6 ardee?aiilier«.
ttnh begatten Sinlaß. pierbei ließ her Offigier her Sa© e Feuer
ginn, bas non her (bogeufeite ertotbert »uthe. - ©ooiel 'belamt,
iß ber üffigier unb ein Sttann ber ©o©e getötet toorben. Sic
übrigen 9Jtannf©aften ergaben ff© ohne ©ögentodhr tmb oerließen
3imt größten Seil na© ffiegroetfen ihrer Kusrüfhmg hie Äaferne.
Veint i 3 a g e r l b a t a i n o t t fpielten ff© Me Vorgänge
folgenbcxmeßen ab: Sie alarmbereiten Rompcgnien mürben auf
bin Rafernenhof gerufen unh mellten unter Voran»tit her
bur© bie Straßen sichen. S er Rommanbeuer hielt eine Vnfpta©e
tmb ermahnte gut R ute unh Vefonncnheit. Sie 3. Äompagni«
oenocigcrte hieltet f©on ben (&e'horfant, toorauf bte übrigen
SKasnf©aftett trog her Veruhigungsocrfu©e her Offigiere auf
©re ©tuben gingen unh bef©lof[en, bem Veifpiel her Dritten
Äompagnie gn folgen. Sie toäI)lten ©olbatenrate unb feßten ff©
mit hen SttMitern fat Vetbinbung. Sie 9Jlanwf©aften bes
Üleganher-Rogimentt folgt«« ©rem Veifpiel. ©ie Rofarhen
»urben son ben 9Jtfiten entfernt, hie C3}rengei©en abgelegt, ©ie
Offigiere entfernt« ff©, na©hem ffe nochmals oergebli© «erfn©t
hatten, hie üüannfehoften nmguftimmen.
3 n ähnlicher ©eife micbetholten ff© Me Vorgänge in h « übri*
gen Äafernen ohne SÜutoergießen. 9lm 9to©mifa«g- falten auf
hem 2&iltelmspla| in ©teslettert&attg, als hie Arbeiter unh Solbaten Offizieren bie V©felfHiÄe unh © a ff« abnahm«, gmei füit>
gere Offigiete, bie ff© gnr ©eh« feßte», getötet, mehrere enhere
•erleßt motten fein. Ruf te r Stabttehn »ottgog ff© her Veefsßr
wit hem üblt© « ©ibränge, aber fonff ohne ©tonmg. Vor he»
R efetn« hrän g t« ff© Me © en g « nm Me ® a © « bet Rrbeiters.
unb ©olhotetwBte. Sie Fetrffer te r Rmfrmen a a te n 4i©t befeßt
oon Solhaten.
D ir deuttche Dbindbericbt.
E k M c n e d rt a n
S R e l h n n g h « s ! f f i ol f f f ©e n S e l c g r a p h e u - V f i t o s .
V e r lin , 9, Rooemher. (^mttt©.)
V n ber V teftfront ruhiger Vag.
maubeuge von ü«si Tronvofon bzmtzt.
© aag, 9. Rooextteti
hottenhf© SMcmcsbÜro melhet aus S o n b o n t Vwtti© mich
befenntgegete«, haß hie goftung äftambeuge in Me OAnte «er
FnoogofmVW**
.
das
U e lK .
©egen »ter Uhr «ntmictelte ff© um bes ©©loß eht'lebhaftes ©e«
bränge. ©ie Ruffahrten nnb ter ©laß »or bem Vafton mären
M©t befeßt. ©ixe finge©! »o» Rutomobilen mit röter Flagge
Melt nnter ter ©enge. Unter lebhaftem Subel f©eb ff© ein Heiner
Ätöfhößgen, «uf beffon Oberte© R ad fli«b!ne©t unter einer
t » ß « c o t« Fahne ffanb, bur© bie ©aff« unb hielt gegenüber
hem Oauptportal tes ©©loffes. Btebinccht »erßiRtete in einst
fairj« Rufpra©e, haß ter Rtheitet» unh ©olhatenrat »on Verfkt
te s ©dhloß in feinen ©©»ff gmoimn« Bote. <£s fei lei» beliebiges
Vrteateigentum mehr, fonhsra Vollseißentuoi, ©ie ©a©e mürbe
f e e * fa» Sefc[^crpfcnfartdlfc>n au&geübt, fl« habe ftrtttcften Be
fehl, jegliche ©erfülle, einen Angriff auf faxe ©efräufee 51t unter«
Hirnen, mit ©affengewolt yu ocreiteln. Datatif fpta* ein Unter«
affijricr be« Delegtcwbenfmtaillons uni etma&nte eóenfaH» jut
Stube- ©an folle nl*t òde, wa* man fei* jefct errungen habe,
bur* Unbeionnenfjert oeri*ets«n; bit 2Bad>e mürbe ber ihr 00m
Stai ouferlegten BTU*t fei« yum äu&crften nadilommen. ®ofamn
wanbüe ft* £kblne*t wieber «m Me ©n*K unb fante:
«Der Dag be» Reoetutkm tft gtlommeiu 2Bir haben ben griefeen
«rywungen. Der gtiebe t ft in Meiern Augenblicf gef*loßen. Da*
fette tft nidyt mehr. Die $errf*aft feer {»afjenjollem, Me in feiefem
6 *toß farhcifUTvbertelang gemahnt tyabtn, tft 00rüber. 3 n
Riefet Stunfe« p r o i l a m i e t e n «Dir feie fr e i e foyteJ iftif*« R e p u b l i l Deutf*lanf>. ©it grüßen ttnfere
ttrfftf*en Drüber, Me 00t Mer Dogen fdjroähli* feaoongejagt
worben fhtb." £teb!ne*t wies bann auf bas £miptportaI fee*
©(Joffes uttfe tief mit erhobener (Stimme: «Durch Mefe* Dot wirb
Me neue (foytaliftifche Freiheit feer Arbeiter wttfe Soldaten ein«
liefen. ©Sir wollest an feer Stelle, wo feie ftafferftanfearte weht«,
èie tote Sdirne feer freien Stepu&K? Deutf*tcmfe Riffen!'
Die Solfeaten ber 6 *loßwa*e, Me auf feem Da*e ftefetbat waren,
fdjmenften Me $elme unfe grüßten yur Spenge herab, feie auf bas
Sor jjirbrangte. Ss würbe Iangfam geöffnet, um feem Automobil
B i e £ l n e * t * (Einlaß yu gewähren. Die Stenge würbe baoon
lurüdfgehdlten, yu .folgen. Ra* einigen Dünnten erfchlenen, 001t
ber Dtenge Ritentif* begrüßt, Me Solfeaten feer S*Ioßroa*« ohne
©laffen unfe ©«paci ftttrye 3©tt fearanf jeigte ft* Slet>ln«*t mit
l©efoIgf*aft auf feem Ballon, oon beffen ©rau ft* eine breite rote
Skde ebhofe.
1 »Partoigenoßen,* begann Öiebfnecht, «feer Sag feer Stetheit tft
kttgebtodjen. Die wieber wirb ein $obenyoüer feiefen ©laß be*
beten. Sor 7Ò Sohren ftanfe hi« am felben Ort gtieferi* ©Hl«
leim JV. unfe mußte not feem 8ug feer auf feest Barrilafeen SetUns
für feie Sache feer greifjett ©efallenen, oor feen 60 blutüberfträmte«
■ eieftnamen feine Bfüße abnehmen. ©in anfeeret 8ug bewegt ft*
beute hier oerüber. ©* finfe feie ©eifter feer ©Unionen, feiefür Me
fettige Sache be* Proletariat* ihr Seben gelaffen hoben. SOÜt
|erfpaltenem ©*5bel, in Slut gebafeet, weiten biefe Opfer bet
©ewaltherrf*aft oorfiber, unb ihnen folgen Me ©eifter oon Bil
lionen oon Stauen unfe ftittfeem, feie für feie Sache fee* Prolet»
ttat* in ftmnmer unb ©lettfe oertommen finb. linfe Abermilljoneu
t»n Slutopfem biefe* ffieltlrtege* yiefeen ihnen ha*. $eute fleht
♦ ine uttüberfehbate Dienge begeifterter Proletarier an bemfelbeR
Ort, um feer neuen gretljrit yu feulMgen. Part&igtnoßen, ih
p r o t l a m i e r e bte fik ie feyialifriföe ftepttbltt ©eut f*.
laufe, feie atte Stämme umfaffen foli, in feer e* leine ftne*te mefet
gÄen wirb, in feer jefeer ehrliche Arbeiter feen «fetfi*en Sohn feinet
Arbeit finben wirb. Di« $errf*aft fee* ftapltaiisnut», feer ©utopg
ln ein 2et*enfel& oerwanfeelt hat, tft gebrochen. ©tr rufen unfete
tt*fftf*en Stüber yttrüd Sie haben bei ihrem Elbf*kfe yu un*
ftefogt: «$abt Sfer in einem Dlonat nicht fate erreicht, was wir et«
leicht h°b«n, fo wenfeen wir un» %on ©u* ab.* Unb nun hot e»
Icutn oier Sage gebauert*
*SJk*m auch bo» «Ite nlefeengedffen ift*, fuhr St«Wn«*t fort,
«Miefen wir feo* nicht staubest, baß nufere Aufgabe getan ferì,
P ir müßtn aJ% Strafte anfpattntn, um fei* Regierung feer Ar*
beite* unfe Solfeaten aufyubcuen unfe «ine neue ftaatlkfte Otbnung
heg Proletariat» yu fdfeaffen, eine Otfenuug fee* Sieben*, fee*
Dlücf* unfe feer Swifeeit unfern feeutfehen Stüber unfe nuferer
Srüfeet in feer ganyen Dielt. SBir reichen ifenen fei« $Äitfee unfe
»ufen fte yur Sollenfeung feer Dkltxeoolutlon auf.
ffller oon, «uch bi» f«k foyialiftifche »«¡pubi« Deutfchlanfe uni
Me »eltreooìùtion erfüllt fefeen will, erhöbe feine feanfe yum
Sdfean« (aBe ^änfee erheben fl^ unfe Stufe ett&nen: hoch Me Se«
publill) Döchbem feer SeifaH oerraufcht mar, ruft «ln neben Sieb«
Ine^t ftefeenfeer Solfeat unb fdhweuft feie rote Sofene, Me er in feen
hänfeen trägt: ,hwh le&e ihr elfter Präftbent SieWnecfei!*
Siebtne^t fcfeloß: «Soweit ßnb wir noch nicht. Ob Prälfifeent
töor nicht, wir müffen atte yufajmmenfWfeen, um fea» 3beal feer
StepuHtt yu oerwirtlichen. J&odh Me ffreifeeit unfe fea* ©lücf unfe
feer ffriefeenl^
©alfe fewguf würbe an feem ©loft bet Jtaiferflanfearte Mi rote
©afene gehißt.
'
(lor (Ur „UlaJUäler^-Kafßrtic und dem Unter-
luefeungfddßitgitis.
ftusy 00t feer a R a i l ä f e t * « o f « t n e in feer SUffee be* Briefe.
gl^Silhelmftilbfifchm Sheater» feur^yogen etwa um »412 Uhr
.Bruppenabteilirtgen oon je yefen bi* ytoanjig SDlann, felbmatfch«
mäßig auigerüfiei, feie Snoalifeenfltaße. Sie waren anfeheinettfe
feurn Schüße fee* Stettiner ©afenhof* gefdnbt worben, «ine 3eit»
lang würben Me Sruppen oijnt weitere* oorbeigclaffen; bann
fammelte fi«h aber in biryer Seit eine rieftge SOfenfcfeeranengt an,
fek Me Sruppen aufforberte, fofort alle Patronen au*yuHefern.
Sämtliche Slaimfchaften lamen ofen« weitert* feem SSunfh na«.
Bor feer SRctfäfer-Raferoe wollte ein Solfeat mit feem ©ewefet,
uaefebem mehrfachem Rufen muh Oeffnen be* Sore* nicht ftatt*
gegeben worben war, biefe* einfcfelagen, fcfeoß {ich aber oerfehenl«
9 $ feabei in feen ffuß. Dann wutfee Me Sür geflffnet, uni ein
»•Imfcfee* pofkn, ber M« Sülenge nicht oorbeilaffen wollte, feboß
wobuwh y w « i SDteufdhen aus feer SRenge o e r w u n f e e t
murfeen. 3 n feer Äafern* felbfl f«Ä nach Übereinftimmenfeeu SRel»
lungen «Her ein O f f i y i e r , feer fleh rott feem Rcooloet ln bet
ânfe gewehrt hatte, et f e f e of f en worben fein, «uf ber Dlai*
Kfer-ilaferne wntfee feanii feie Rote $a&ne oufgeyogtn.
Di« unabfehbare Sfteng* begab fleh, nachbem ein gräßerer
Seil bet Solfeaten au* feer Äaferne fleh ihnen angefchlojfen unfe
feie Äolarbe abgenommtn hotte, unter Einführung oon Solfeaten
jn langfamem &uge nach Mm UnterfuchunGsgcfärngnis am Sefirter
©ahnhof. Sie trugen große plafate mit feer Sufcßrift: ffreifeeit
©riebe unfe ©rot*, «Sriiber, nicht f^ ß e n !*
Sofeann ¿ßten ft*
feie Solfeaten, gefolgt oon SDlatrofen mit Slafchinengewefer-en unb
•inet nnyählbaren SRenge oon Sioiliften na* feem Seferter ©ahn
Jof tn ©ewegung. Di« Orfenung wo* muftetgültig. entgegen’
lommeufee Elutos unfe ©Jagen wutfeen geywungen, umyulehrtn
unfe mityufahren. ©erirrte ft* ein Offiyier in fek Rlajfe, fo mutbt
n gebeten, fi* feine» Säbel» unfe feinet ftblatbe yu entäuRern
«r erhielt ywei ©ewaffnete al» Begleiter, Me ifen unflehinberi
W* |«r nS*Ü*n ruhigen Straße brachten. ETHmähü* gelangte b
ß«ö Wo yum SKoabHer Unt«rfu*iung*gef6ngni»> «uf fcften Sftr«
r
. mon Slafchllniogewehre crafgeftdlt waten. Ra* langem ©erh«m« feenm ©ur*eh«cwfeet aüer poIl«f*en pmgnaaene » * peeridK
feeln würbe Me ins ©ewefer getretene ©Ja*e oon bem Setter fee*
“ »nt*yuferingen feur* M« aufri*tig« Befragung fee»
1 ©efängnifte» yurüdgeyogen unfe mit einem inywif*en eingettoffe* ©ottswiuen». Deshalb forfeern wir bi« fofortige Auflfefnog t**
! nen ©ettrauensman« brr ©rbeitec Über bte yu entlaffenfeen ©«• Rei*otag# unfe fei« EBohl einet Rationaloerfammlung. ©Wählen
fangeneu oerfeanfeelt. Unter braufenfeom Subei oerließen fearanf fotteu «üe Deutfefeen helfe«* ©ef*lc*ter. Die Rationaloerfam«*
lung wirb eine ©erfaßung auearbeiteh unfe fetefe yur ©oll»*
j ,ei|te Elnyafel Stotti» unfe SRilltärperfoncn ba» ,©efängni* unb mur* abftimmung
bringen. Darauf werben unoeryügli* Mt ©Jafeitn yu
feen no* ein coeitc* Stiid oon feer $ 0* tufemben SOtenge begleitet. feen oerfaßung*mäßig »o.tgefehenen Ä5rperf*aften folgen.
Die Todesopfer.
©» hanfeelt ft* um feit Schaffung einer neuen ©eit. Daran
müßen alle mitarbeiten, fek eferli* unfe reinen $etjen* Rnfe —
ni*t abet bte Beträtet, bk e» heucheln.
©ine neue ©eit ©erlangt neu« Siercfcfeen. Seßt edle» rin Rh
etn neue* Deutf*lanfe! Siebet feen Untergang als feen ftom*
promißi Dur* feie Demotratie yum Soyialkmu»! ©» Iri>* bk
feemoftatlf*e foyialiRi{*e Republik ©» lebe fek feemofratif*«
Snternationale feer neuen ©kltl
êute, Sonntag, mittags 12 IHjr. EkUewerfarnmlnng am Bk*
mard*Denfmal (Rti**tog).
Plelfenng fee» EUbette«« unfe Sol f eat enrat e*.
©egen 12 Ufer lam ein Demonftrationsyug yur ©latfäfer*
l aferne, feer oon feen Solfeaten mit 3ubel begrüßt unnfee. Sie
riefen, man folle fie hetauolajfen, fte feien eingefperrt unfe würben
oon feer 3Diachmannf*aft au* ©Jeißenfee oej*infeert, bie Saferne yu
oetlajfen. Sfttt $ilfe feet beim guge befinbli*en bewaffneten Sol*
baten erbra* man feie Düren, ©ot einer feer Icßten fielen. S*üffe,
©unfe Reue* ©aterlanfe.
feie ein Offiyier abgab. ©enoffe ©ti* a b e r f a a t h, ein ©üfercr
©r . © e i e n « S t b c f e t ,
feer ©erliner Sugenbfeemegung (SRetaKarbetter bei S*warßfopff, gey. Ä u r t 0. S e p p e r * £ a » f i
26 $afere alt), ein ©rbeiter feer ©.©. ©. unfe ehe Arbeiter oon
„, f
Dt . © a g n u * ß i t f * f e Ife,
S*margfopff finfe tot, ein anfeeret ©rbetter l«i*t oerwunfeet.
âberfaatfe würbe yu einem ©ryt gcbra*t, ber aber nnt no* feen
Sofe fcftfieüen lonnte. ©Bit beüagen in *m einen feer fäßigften
Oie Kämpfe am tOarftall*
unfe aufopferungsooDfien unter feen jüngeren ©enoffen, Me wäh*
tenb fee* Äriege* feie 3ugenfebeweguug attfre*t*rhiclien. ©in Seil
©twa um 7 Uhr oer&mteteu ft* Unter feen Streben ©erfldhte,
ber „SWailäfet* f*loß R* feen Demouftranten an, ein anfeeret Seil, feaß fees RtorftaB feur* feer Bol&bewegung feinMi*« Offiziere
meift ©erwunbete, blieben in feer Äafeme, wähtenfe ber Refi mit Suge nf e me f e r unfe f t a f e e i t e n befeßt fei, unfe feaß aus bem
gefülltem Rucffadt auf Urlaub na* faiufe fuhr. Sie «rbeiterf*äft ©ebaufee grf*oßen werbe. Uebet fek erRe Urfa*e feer folgen»
©eTltn» wirb feen na* unferet Äenntni* bisher einyigen Sofee*«
opfern'feer heutigen Umwälyung ein ehrenben ©efeenfen bewahren! ferneren ©rcigniße am S*loß wirb uns berichtet: Auf feem
Tm ReicBftag.
Mm Hi Uhr glei*t bie große fflian&eBbalfe fee» Reichstage»
einem biwoffneten êctlagen. ©in großer Srupp, au» mehreren
$unbert Solfeaten unfe Arbeitern befteljenfe, »R »u ©erhanfelungen
mit feen Eibgeorfencten eof*ienen.
Die ©etoehte werben in
Pgtamifeen aufgefteHt unb ywif*en;feen Säulen feer ©JanfeÄhoCe
bilfeen R* erregte ©tupptn. Ra* einiget ßett bleibt ein Seil
fee« ©rbeiter* unb Solfeatenrate» yurüdf, unfe feie Übetwlogenfee
EJkhtyahl oerläßt miß feen SBoffen, fearunter au* yc*lrei*en Ria*
f*inengewdht*t mit SRunition, ben Saal.,
SicBerutid der TtiduitriebeltieDe.
©We wetr hfeoen, wirb e* Me na» Regtenpeg al» <h®e nä*fte
©ufgabe anfehen, feen imgef*mMerten Setrieb atter 3nfeuftrie*
ywefige aufre*t yu erhalten» Me ft* mtt feer $erftellung unfe feem
Sran»por4 oon Sebensorftteln, mit feem ©eleu*tungswefen unfe
feem Serlehr befaßen. ©» werben «Be ©laßnahmen getroffen, fei»
geeignet e»f*einen, Me Sicherung biefe* 3nittr|trien yu gewähr«
leifteu. 9la*lfeem fek großen Unroälyungen fees geftrigen Sag«*
ft* bet feer marRerhaften Haltung feer ©eofetSermig ooByogen
haben, befWht ©nmfe yu feer ©nm*me, feaß am SRontag fea* wirt*
f*wftli*e Seben bereit* wlefeer feinen geregelten ©ang gehen wirb.
Soweit ft* feie Sttaimntng unfe fei« Etuffdßung in feen Ärrifen
feer ©rbeiterf*cft im «ugenbiief überfeßen läßt, wirb fek «rbeit
am ©tontag in aßen ©erliner ©etrieben wa'hrf*ehilt* wieber auf«
genommen werben.
,
Das RfoifticBe Bureau beretzt
©a# SBoIfff** telegraphüf*« ©üro würbe geftem mittag feur*
feen «rbeiter. unfe Sofebatenrot befrßt öett 3 Ufer ftofet feer 91a*.
ri*tenfelenR biefe» ©üro» unter feer S o f y e n f u r fee* Ur«
bei t er* unfe Sol f eat enrat e*. Die ©efeßnng fee* Sßro*
gef*c* t*ne Schwierigkeiten, fo feaß feer Rachrkfetenfeienft für Me
feeutf*e Preß« hietfeue* feine Setyögewtng erleibet.
Da* ©üro wutfee unter feie ©ufft*t fee» to»toibemoltattf*en Re*
featteur* ftuttner gcfteBt ©Jeiter wirb berichtet, baß fea» PoHyei*
prafiMum oon feen Scaraen beim heraonahen eine» Ratten 8nge»
mit ®tai*inengewc*ren unter Surücftaßung aller ©affen unfe
©ften flu*tartig oerlaßen worben iR.
©m* au* feem J t r i e g s mf n i R e r i a m foB R* ein großer
Seil ber Offiyiere, yumrift in ßtorllkifeetn, entfernt hoben.
Um HA Ufer hielt feer ©bgeoofenete 6 ü fe e l u m oor feem Rri*»*
tag eine ©nfpta*e am eine ©tewge oon mehreren taufenfe Per*
fooeu, fearunter au* einige Automobile, feie mit ©tof*inengew*h*
ren, Solfeaten unfe Elpbeitern bi*t feefeßt waren. Siifeefum fagte
u. c.: #©enoßen, Solfeaten unfe Arbeiterl Die neue Regierung
hat R* bereit* fonftituiert. CETbert imb fein* Seute werben fek
Seitang übernehmen, (guruf: ©to IR ßieblne*t?) Die SiRe wirb
belannt gegeben werben. Sie alle wißen, worauf es in Mefem
AugenMii antomnrt. Ri*t fearauf allein, feaß Sie EJegetfterung
hoben, oor allem oielmehr, feaß Sie Rufee, Orfenung unfe Difriplin
bewahren. Der feeutf** ©oHfiftacrt ift in* Seben getreten.' (©e«
gciRerte Hurrarufe feer 8«höret. Suruf: Siebln«*t muß fein
EJlanbat wieberhafeenl So tft SieMne*t?) Süfeefum fartfahtenfe:
*®* iR n{*i TOahr, was 3hnen feer Abgeorfencte ©ogtherr ery&hlt
hat, feaß Siebfne*t oerhaftet ober ringeyogen worben fei ©r iR
frei, wie wir eile.' Ra* weiteren erregten 8»if*enmfen brachte
Süfeetum rin fereifa*e» $ 0* auf feie RepufeUt au», in fea* feie •
©lenge ohne Unterf*iefe feegeiftert einftiunnte. Au* auf Me teoo*
Ittttomüre Armee würben bann begrifterte ^b*rufe au*gefepo*t
Ein Hufrut des Bundes neues Unterland.
am 9 i a m a i 4 . ® « n l m a t
©er ©unfe Reue» Boierlanfe erläßt folgcufeen Aufruf:
6*loßpIaß hielt gegen 7 Uhr abenfe* ein Rütgliefe fee» Arbeiter*
unfe Sotbatencats eine Anfpra*«, kt feer er »ta Ruh« uitfe Se*
foimenhrit mahnte. Sn feem Augenbliri, als feer Rebnet «nfeete,
fiel auf feer ernteten Sette fee* Schloße», aut Reptancbnumen, ei»
S * n ß , feer feie gewaltige Rtonf*enmeng«> bie oor beut twnpt*
portal oerfanunelt war, 4n große ©roegung oerfeßte. ABe» ftrömte
auf M« anfeeoe Seite fee» Schloße* $ k r Retlte ft* heraus, feaß
eine © r u p p e o o n O f f i y i e r e n , Me oon feiet Stenge aufge*
forbert wetten waren, Äobarten unfe AchfelRüde abyunefemen, ft*
weigerte, feie» yu tun. ©s laut yu einem $anfegemengt. © f»
O f f i y i e r « f l ü * t » t e n i n feen R l a r R a l l , bemä*tkd*t»
ft* rine» feort Refeenfeen Ria f * i n e n g e w e f e r » . ©» lam »rri*
j*en Ihnen unfe feer crtftürmtmben teil» bewaffneten Stenge ymn
jtampfe, feer faR eine Stirnfe« bauerte. ©» würbe mit RtorfcRfenen«
geweßren unfe Snfanterkgewehren fowk Reooloern gef*oßen.
Salb war feer ©laß am SuRgarten fowk a n * auf feer anfeeoeit
Seit« fee» S*loßplaße» wieber geferängt 00H oon ©tenf*en, fek oon
allen Seiten unfe yum größten Deil in gef*loßenen Solennen feer»
brigeRrfemt waren, pioßli* ertänte in nä*Ret RSfee ba» n t* t yu
oerlennenfee ©einatter mehrerer ©af*inengewehre. êillofe ©er*
wirrung entftanfe, in wilfeer gTu*t ftob aBe» auseinanfeec. ©in»
Abteilung oon ReOoIuttonsfoIfeaten forberte fek Snfaften auf, ft*
yu ergeben, wo» oerweigert würbe. EU» man fearauf fea» Dar
fee» RtorftoB» in feer ©reiten Straße gewaltsam feffnet«, g i n g e n
i m 3 n n e t n f e i e 93l a f * i n e n g e w e h t « Io » , ©te Angreifer
yogen fl* furflef. Die ©reite Straße würbe oon feen Serietbigem
fee* BtopftaB» befeßt unfe abgefperrt.
©twa eine Stunbe fpäter würbe feer A n g r i f f « t n e n e r t ,
jefeo* 1« fnryen Straßenlampf wieber dbgef*lageiw
Ihn H8 Uhr abenfe* nahm ber Straßenlampf ni*t nt» In be»
Breite Straß«, fonbern a u * hi feer Btfifeerftoaße unb auf feem
6*loßpl«ß g r ö ß e r e n U m f a n g an. ©s würfe« Rraßauf, Rraß*
ab au* ©«wehren unb 9Baf*iin«ngewehren ftarf gef*oßcn, au*
feferinen Reinere ©ef*üße in Dätiglett gewefen yn fein.
Bon einem unferet Beri*t«rRatter wirb un» über Mef* ©v*
eigniße «0* mttgeteilt: Die Etbfperrung, M« im übrigen oon feen
Beauftragten tn tufeigen gönnen unfe gewißenfarft gewahr!
würbe, jjiclt bei feer ©rtegung fee» geftrigen ETbenb» leifeer n i* t
fo biefet, wie es wünftfeenswert gewefen wäre. So lam es, baß
ywif*en HS urtb 8 Ufer feo* eine größer« Anyafel oon gkiH fkn
au* gttruen unfe 9Räfe*en, ferner perfonen in Uniformen ohne
©offen unfe offenbar au* ohne bienRli*en AuRrag am RlarRaff
unfe l« her BreitenRraße oon ben Äugrin überraf*t würben. Bel
fett lopflofen fflu*t Rüryten mehrfa* 2R«nf*en übereinanbet
unfe würben feur* bie Ra*brängenfeen oerießl
Kein« Umwälzung Bei den feindlichen T!offen.
9to* rinem oiel oerbrettritn unfe au* bereit* ln ebtyelueu Sei*
tungen «eröffentttchfeen ©erü*t foBte Me englif*e glotte Me rot»
fflaflö« gefeßt haben. Dtutf*e AtoriueRrettlrfiftt, M« ben englU
f*en begegnet feien, hätten mit ihnen fraternifkrt, nnb an* bei
feer ftcmröPfchen fflotte follten «kithfaB» ähnliche BuRänb« farr*
Rhen. ©He wir mm yuftänfefg*r Sefß: hären, iR an feiefen ©e*
rü*ten lein wahre» ©ort
Generaldirektor Ballin t
©tahtmelbung I
„B»f f tf * »n Scitung* .
» Hamburg, g. Rooember.
B a l l i n, ©cnetalbireltor feer âirrtmrg«Amertta*1itni«^
erlitt gefkm abenh gegen 11 Ufer einen êryf*lag unfe oerfchiefe
heute um 1 Ufer nachmittag*, ofen* Me EkRnnung wkfeererlangi
yu haben infolge einer $crylähmnng.
Arbeiter! ©ütfeürgerl ©k bisherige ffiefeüf*aft*orbnutig hat
uns ht feen Abgnmfe geführt, wir feefinfeen uns im ©bao*. Aus
feiefem CDhao» führt nu* ein ©kg: feie Selbftbefitwiung feer ©5
1*
Tflr DeutfcDiand beftimmte CeVensmittel
Ur unfe feie ©rri*tung ber ©ere*tigfeit Rur bie f o y i a f i *
geffoblett*
f t i f * e © e f e l l f * a f t laun feie ©ölfer oor feem ©erfaH ln
©arbatei retten, gur ©rünfeung fee* neuen foyiaIiftif*en ©kit*
©
et
Äralauer
„©
jas*
m
elfeet, baß 400 ©aggon* Raferu'ngfe»
orfenung rufen wir aBe auf, feie ft* im gemeinsamen gi«I einig
Rnfe: fee* Ausrotiung feer ©lenf*ennot feur* fei« ©ergefettfeteft« mittel, feie fe«t polnifdhe Bttnifter Plinliewlcy für feie Rafh
ll*itng ber Pooiu!tion*mittel — einig aber au*, biefe« ¿kl auf rungemitteloerteilung in Deui f * l anb überlaßen hotte, unter»
feem geraben ©kg unter Selampfung fowofel Ms weißen als aü* weg» auf einer galiyif*en Station oon betn begleitenfeen ungari*
■ fee* roten Seroor* yu erreichen. Diefet ©kg iR feer einer etnfa*en f*«n Seutnant Äoiban unb feiltet: Begleitmannfchaj. au»*
unfe uitbefeingten ßamerafef*aR aüer Soyialiften.
geplünfeert wotfeen Rnb. ©er Seutnant unb fein« mpli}«»
EBir rufen aOe, feie Mofa-t hießen: Arbeiter, ©elehrte, Semem,
$anfewerfer, Stufeenten, flcrufleute, Beamte, ÄimRIer, AngefteHte,
©tänner unfe grauen, ©te* gfit für alle Bälfet. g u t uns
Deuifefee aber iR fek btlnper.be gotfeerung, au* feem entfef li*en
8ufdmm«nb*u* feer alten ©efeüf*aft unfe feem feafeur* enlftan*
Rufe uerf*wunfeen. Dur* fea* Daywif*entreten ber Drtebefaßung,
wel*e au* eigenen pplnßchf Segionsfolbaten beftanb, gelang e»f
ein poar ©aggon* pon fe«T Plünfeetung feer Beoällerung yn
trikn. ©«« ©ftt
gestohlenen So*m betrögt über 60 Stil»
Uontn ft 10nt u.
Berlin ln den Bänden des Arbeiter*
and Soldatenrats.
f ©o» ©olfff dje ü i i z o metort abend* 9 Ufer 7 ©ttiu
f e is te m orgen um s Uh« tratest M« A rbeite»
bt* größten inbuftrfeXen b e tr ie b e
Ist bet» ©«,
n eralftreif.
3* 3 ü ö s u , bettest rote Fahnen to t»
angetragen
tour ben, ttttb an betreu <2piqe be*
toaffnetc (Selbe ten aB ts W affengattungen
feheit*
iesw e ilte « fl* best allen « o r o r ie n besu 3uuerst bet
i € t a b t tu . $ l e erften 3fige tarnen »on b et mietet« unb
© runn en ftraße nach bem Snnern be« S ta b t, « n fa n g «
Würben bie S olb aten unb ©ffigiere au fg efo tb eri, bic
ftofarben unb «chfclffütfe ja entfernen; in toeitgebesu
bem ©iaße gcfchah e« fr e iw illig . S in e allgem eine « e t .
brilbcrung be« AÄairofcn, S o lbaten unb « « b e ite « bau.
ta g f t$ . 9Ran brang in bie Äafernen ein ttttb fanb and)
5 ie« begeifterte A ufnahm e bei ben Setb a ten . S i e mlll*
iärlfdjen « e fa g n n g e n be« F a b ttte n batten m it ben « « •
b e ite m gem einfam bie W ertftflttm « erla ß en unb bau.
betten m it i|n e n gem einfam . S o w e it bi« feg t bclannt,
*am e i nu« bei be« « e fe h u n g be« fegenan nten „»lat*
lä feria fern e* m ein em 'S n fa m n ten fio ft jtoifihen ben
bRaf/en unb be« bew affneten 9Ra<h<. « b e « auch hier
tea«en e i nn« jwe* Ö fftgtere, bie fcheffett; brei dtote ttttb
e in «erW nnbete« finb m b en a g en . ® ie SttBeffftnahme
be« m eiften Bffenflitben SebSnbe nnb « n fta lte n «ortjog
fl«b ebne S th w ie r ig le ite n , nathbem Ha« W at, bog b a i
M ilitä r gum « » I le fibergegangen War.
im ©ang». ©ie ©flrgerfthaft bat heuti einfHmuti|r einer, gtuuh*
Icgcnben 9lcrberutifl be» Scnatsmahigefege» gugeftimmt, bit an fi<b
bit obUtge ©rmotrat.ficTimg bet ©remet garantiert.
S O ltx n b u rg , 9. 3looembct.
©et ©rohherjo« genehmigte bie ffotbuung, baj M« SWirtfier
bem Canbtage oerantmortli^ fein faßen, ©er ftultusmintfter iß
wegen ©ifferengen mit bem Canbtage unb bem ©rcfjhttgog über
bie ©arlamentariflening ber ©egterung oon feinem ©often jurüd*
getreten,
Ruhiger (Verlauf im Reise.
Sföelbung b«* arbeite®, unb 60 Ibatenrate».
© e rlitt, 9. ©ooembet.
Ätheitex* unb Solbafinrite haben R<h tn allen » e f l l i t h n t
ieilen be» ©eiche» gebilbet ©ie ©emegung iß tat ffrrtMreiten.
Stünbll<h treffen neue ©Reibungen ein. ©u« beut Oßtn liegen
SJlelbttngen ootetß au» ben ©egittungshegtrleu © o f e u unb
© r e m f x r g 00t. ©ie ©emegung »erläuft in ruhigen ©ahnen,
©tn etfenbahnbetrirt gu fchügen unb für bie «mSbrung ßchergu*
ßeßen, iß bet arbeitet* u n i ©oltmtenrat » e ta ß beßrebt S»
gelingt ihm auch oofißanbig. 3 n einigen Stäbten, nrle in © i e l * .
f e l b unb f t ä l » , mürben Me ©HlHätgefangenen befreit. Su
© a r m f t a b t iß êßett al» beutfehe ©epubli! ausgetufen motben.
3 m O l b e n b u r g l f i h e n h«t t* ben ©armfonßäbfcen unb
Sßefethäfen bet Solbaienrat bie Äernmanbogewalt, ©benfo t a
hettfeheu in be» Stabt Olbenburg bie Solbaien bi» Sag«.
IS- W e im a r, 9, ©ooemtat»
©e« 3ng be« ftreilenben ««beite« be« (Befellftbaft fff«
Ühafbet» abenb ffibett ITht oet^cmtmelten ßch unter Sühtung bes
bragtlefe ©elegrabhie tarn gegen K2 ttf)t be« bem «orhet gehilbrten Solbatenrate* mehrere taufenb Solbaten unter
R e ich ¿ t a g e an. Sine «btciinng 3ager belegte bic ber ßeihmg gahtteißet Siottißen cot bwn h<«ßsen ©oflgehättta
F«eit*eppe, »o« be* bie Stenge fldj fammelte. «bge. © « 8«9 bo9ab ßth oon hott noch ber Äommonbcmtur, moftfeß oon
©rbnetor Scheihesnann hielt eine «nfpeache: ffie« ftaife« (b«m ßanbtagsobg. © a u b e t (Sogialift) eit» ttnfprafe an Me
nnb be* Ärenfirinj haben abgebanfi, bie ©httagie ift Solbaten gehalten würbe, iu bet et gu Shihc unb ©efomtenbefi «*
gefülrgt, ein herrlicher Sieg bei bontf$en «ollei. mahnte, ©ie ftoobetungen bes Solbatenrate» würben bem ©atni«
fonälteßcn ffreihernt 0. © a l m i g oorgelegt, bi« biefe* unter*
Cbert ift beauftragt, bie neue Regierung gn bilben geithnrte.
unter «eteilignng fBmtliQev Richtungen be« fogtai*
©et Aufenthalt be* ©toßhetgog» iß unbetowni. 3eute lesefiht
bemefratifdhen Partei, «erffignngen be« Regierung oS&ige ©uh« in ber S tab t
gaben nn« ©filtigtett mit Sberti Anterfthrift, «er#
© a rB rü h e , ^ ©ooetttißen
fftgnngen bei Striegiminifteri nn« bei ©egengei^nnng
©er ©roghergog «on ©abe« |a t einen Aufruf an ba» boMfcfe
einei fogialbemolratifchen ©eigeorbneten. Scheibe* ©oll
«rlgffen, in bem et batewf hinmoiß, tag ©oben ßch bisher
man« forberte bie Stenge auf, Ruhe gn bewahren nnb bet oolffitiimlichften CMntichtungen im « e i^ erfreute unb be».
3Wif<benfätte gn bermeiben.
halb am afiermenlgßen ©runb gu übereilten «ntfd&Htflen oorlteglc
©on einem SaftfraftWage« fpraehen bet «bgeorbneti « r betont, bafj e» fein feßer ©Ule fei, bem Sanbtag ben Äusbat»
© o g t h e r r n n b einige Selbaten. «ln ©elegierter bei be* boMfchen ©erfeffung unb bie ©euoeftalhmg ber ©egitaung fit
©ffigierterbi einei ©arbebatailleni teilte mit, baß bie fiem Stirne oorgufchlage», wie et ben aöfojchen ber fiberwlegenben
be» t*Mf<h«n ©oll» entfprtd^T ©er öanbtaa ift auf
©ffigiere anf feiten bei ©olfei flehen. Stiirmif©e« »ehrheit
ben 15. ©ooembec eintenefen.
©eifaS nnb Subcl begleiteten a le Reben.
• le ffriff gu r ©Übung bei ©Hnifterinmi ift biO
ffran fftw * a . ©tce 9. Sloombe«.
6 lffc« verlängert. Sie Rnhe ift nngeftBrt.
1,
J n ghtaubfirrt fß fHt t a n frühen ffltoogon bfe oo%ieh«ti>«
Potsdam und Ddberitz«
©*« r-tts bet Abg. ©aefe i» fpater «o#ftaube mftteiXi, Hob
$ot*bain unb ©öfceriß oottfiäuMg fit tat ©änbett be« Arbeite»
ttttb SdQbattntat», ä
ooßftänbig in beit ^Tdnben be» S o l b a t e n r a t e » , an befielt
S p i|e ©achtoeiftet $©ofet unb ^[»efeibwabel ©einharbt flehetP
©er Soibatencat, ber . in ßaifitiget ffühtung «U ^ oegantfierton
Atbtiterfd>aft oongeht, hat ben fogtafbemotmtfithen StabtowporbWr
ten ©r. S i n » h e l o » e t gum ptoofiortfehen ôtigeipr^benten
unb Cetatimitteibiftator ernannt ©ie Stabt iß ruhig, ©fit Se*
{(hafte gehen <h&tt ®egelmä§rgen Sang.
ff.
Di© Tordtrungtn der Giienbabnen
r 3>l« A n t w o r t be* $ t f c n b a i ) n m t t t t ß * r * .
©le am fttetiag abettb oetc ben ©ertreitenmnSmteen be» Atfge*
snrtneu Stfenbahnetpetbanöe» unb be» gejitraltsetbanbe» ©tut*
f # * (Eifertbahnet gewöhn« Ä o m m i f f t o n würbe oon bem
€tfenbal)rrmimfter o. © r e i t * n 6 a <h am Sonnabend Dormittag
um 11 Uht empfängst». 3Mt län g et« ©ethanblungen hotten bas
Stgebnt», b a | bi» SRontag mittag um 1 Uhr bet ÜHimfter nach
rothexiget ©ecftSnbigung mit t a n înanjmtnificrium 9Kiiietlung
übet eine fofortige S e u e t u n a e g u r a g e machen miQ, ba§ bie
S o h n x e f o t m butdh Cneenmmg einet Änmmifflon tn ®hgrtff
genommen toetben fofi, mährenb gleiififofi» in bet 8mif<hengett bet
SPMniger fidfi mit bem Stcratsminlfterium trugen bet ©ctufung
eine» ©ertteter» bet Stftnbahnetretbartbe in ba» 2Äiniflerhtm
in» ©enetmen fegen wiQ. ©t« oon bem ©erbgnbe geftettte jrifl
läuft beianntlith am SRontog abenb ab. ©le Äommiffion t»iH
Mach ©ntg?gennaf)me be» minifterieCcn ©efdheibes am SÜontaa
ttbenb im ©ohmif<hen ©taubau» fit einet B f f e n t l t ^ e n
ö i f e n b a h r e t o e t f a m m I « ng ©eridjt erflatten. ©ie bei*
ben ©etbanbsleitungen haben ingmtfên butd^ Îugbiattet bic
(Sifenfeahnct aufgefotbetl. unter allen Umftänben bis ©loniag
abenb treu ihre ©flidjt ju erfüllen uitb bcs (Stgebnt* bet ©et*
hanbfimgen abgumatben.
Ein« niut exekuHv« in ffcitiburg,
fi>!e (,©oRtif<h»©arlamentöxtfcfen 9la<hri<ötett# urefben:
Sn Hamburg haben geftertt SüeutDahlen jum XrbeitertQt ftattiefunben, meldet ben bishoxißen ptooifortfidhen Slrbeiterrat >t*
fegen foü. ©et neue ©rbefteroat hat in ©erbinbung mit bem So!«
imtrnrot befdÎoffen, ba§ ein 8 « f a J n w « o g e h c n m i t b e n
S e m e e l f d j a f i e n u n b b e t a l t e n © a r t e t angebahnt
tneoben fofi, bie bis fegt non bet Leitung bet ©ctoegmtg ausge«
((hloffen mären, ©ie nette Cieluttoe mitb ft<h «Ifo nu» ©ectteietn
der ^[rbeiterfdhaft aller ©idjtungen gufammenfegen. ©a»
am•
b ü r g e t <Edfi o*, beffen Utmoanblung in Me , 9lot* 8krhtte# nom
prootforijd&en Slrteitetrat oerfügt motbut war, esfd&rfnt »on mor
gen «n miebet unter bem alten ©fiel unb b tt alten Bettung. ©«
#9tote ffahi»* bleibt al» Organ ber litw&hüngigen beftehen. ®ine
gang m e i t # e h e n b e © e m o l r a t i f i e r u n g be » ha m*
b u r g U d j e n S t a a t s m e f e n s i f i im ©enge,*unb ©artet unb
Semerlfchoften gehen bn S i n o e r f t ä n b n i s m i t ben
g a b t i f ^ e n © e h b t b e n not.
•
Hamburg, g. Sbtembet
©te bereit» gerneibet, fhrb oon Solbaien ln Hamburg im an
geblichen Auftrag» bes Arbeitet* unb Solbatenrat» ,31 e « 4 1.
t t e r u n g e n ' twTgenommcn toorben. ©egen biefet Uebetariffe
fhiö beute Rfiif Solbaten e t f ch o f f * n motbetv
,
kr © re u ten , 9. 9looembn,
©ie Stube ift h« t oeiiftänbig »fiberbergeftißt
fieben».
»ittelm forgune, bt« «ne 8 «UNm<I frefäfixtat fcfiien, lg miebex oofl
'
©leitete SJleflmnge«, 6t« au* bem ©ei#; dWgetroffen ßnb, gehenim allgemeinen ba» ©Üb einet ruhigen Sntwidflung. 3n S h « ui *
« t g h e rtf# bor Arbeiter* unb Soübaienrat, 3u © e n t b u r g iß
eine (Einigung be» ©al» mit ben ©iuitärbehbtben gUßattbe ge*
iommen. 3 u 3 « n a iß Mt Umwälgung ohne Storung oor ßdh gt»
gangen. Sn © r a u n f ^ » e i g hat ber Arbeiter» unb Sotbatgn*
rat Me Spigan bor m itltärif# n , ftaatlidên xmb ßÄMifchen ©e*
h®rben als Segeln im
0«fangen gefegt unb ba#§eegogtunt
als ©epubMi ausgerufen. Sine ©ote Satbe »on 800 ©tonn hält
Me Orbnung in © 1 # o u f re # ©en ©orßg »ine» in © d g t « u t h
gobilbeten Arbeite» unb ©ütbatenoats Jot ber Ski#tegaabgeorb*
nete $ftget übernommen,
©ie Uebernahme ber Seme» btttdj bte neuen OtgoMfbttotten
ging in © I c i n g nach ruhigen ©wfammtungen ohne Auefchooi*
tuutgon oor fid). 3 u 3 a n a u ßnb Unruhen ootgelommen, in
öeoen ©erlauf aud) 8i»itafangene au» bem Seffetgni» befreit
würben. 5m' wetteren ©erlauf haben f*b bie beita» fogiaScmo»
Iratlfchen ©i#ungett geeinigt 3 n Ä o b l e n g hat Me ©arnifon
einen Arbeite» unb Solbotenrat gebiita. A a c h e n ift ohne
Unruhen fit bie Sematt ber Sofboten übergegewtgen. ©ie # iß *
l t # n unb freien ©ewetffchaßen ftellten ihw 3fibitar&eit gut ©e»
fßgung.
3 fc e h 0 c ßeht «t»tao bor 3 errßhaß bgc Solbaten, Sn 0 1 0 1 p.
m ü n b t ßnb etrtige nafiier« fl««gßf#ffe eingekufen, beten ©e*
fahOBö mit bem £>rt&lommanbmtte* in ©ethanblungen finge“
traten iß.
DU Uorgänge in Eeipzig.
«l el bung be* 9BaIfff«hen 2e l e gt aphe n. ©f i r »».
ßrii>gfg, 8. ©ooember.
Am ©ad&mtttofl be* a ©omembet begann bi* reoolutionäre ©e.
wegung in Seipg-tg. ©a^ tunger Seit, ohne baß es m ©lutoe»
gießen lam, fah ßch bo» S e n e r a l l o m m a n b o gut Äapi*
t u l a t i o n g e n ä t i g t SBahronb auf ben Straßen Me Ofß*
giere oon militürif#n ©atrouifien entmaffmt »urben, würbe in
ben Äafernen ein S o l b a t e n r a t , in ben ©etrieben ein A»
beiterrat gotoähli
©ie ©oß iß befsgt. ©ie A b r Üß u n g
ber ©ol i gei Iß oofigogen. Arbeitet* unb Solbotenrat »et*
fügen Über bie tatfädjfiche © k # unb übet fifmilf# ©et6inbungs*
mittel. — ©tagen treten fömtli# ©etriebe außer ben »eitiekn
ber Ccbensmitteloerforgung unb be* ©eriehr» in ben Seneral*
fbceiL
t”* b« Sewetifchaßt« forni* bet ©artefinffint^n
ber SojlalbemotMtie f»B Jebocß am ©lontag frÄ) b ie A r b e i t
in » o u « » Umfange w i e be r a u f g e n o m m e n w m *
b e«.
Oie UerbaadliHgei
mi! den Unabhängigen.
Uebw Me © e r h o n b l u n g e n g » ii# n ben brtben fogiallßl»
fchen ©arteten über eine gemeinfame ©egfirung gibt 3B. 2 . ©,
in Srgänjung unfern SRelbungen auf ber erften Seit* nacht» noch
folgenben Beriet aus:
©te Sojlatbemoftatlfche ©artei hat ber Unabhängigen Sogtal*
bemolratifthen ©arici angeboten, mit ihr eine gemeinfauu ©e»
ßierung unter beiberfeitiger ooütt ©Ieid^berechtigung gu bilben.
Sie hat ß(b bohrt oon bem ©eßxeben leiten laßen, in biefe» omße«
2 ag»n über {eben Segenfafi htnweggufehcn, bamit bie große
b eutf# Freiheitsbewegung rnfdfi nnb glüälith unter ©ermrtbtmt
afiet Sewalttätigiefi unb Ausf#efiungen gum &itU geführt »et*
ben tarn, ©on ber U n a b h ä n g i g t u S o g i a l b e m o l t a »
11 f d)« n © a r i l i , Me tbmfefi» 3 aafe, Sieblne# unb ©ad$
dl« ©UigReber bet gemeinfamon ©egtetung oorfdjlägt, ßnb einè
©eth* oon ©ebtngungen feßgeßellt worben, bie aus bem n a #
folgenben AntwortfSreiben ber Sogialbemoltatifdjen ©arte! gu
entnahmen finbs
ßSerlin, 9. ©ooember, abenb» 8 Uhr.
An ben ©orttanb ber Unabhängigen ©ogialbemolratffd&en
© artei
©on Bern cufrW«g#n SButnfd) geleftefi gru einet Sinigfing tat
gelangen, müfien wir Shnett unfere gfcunbfSßl'l# Stellung gu
3 breit Jorbenmgen fltrrlegem Sie fotbernt
1. ©eutfthlanb foli edite f o g i a l i ß i f c h * © e p u b M l fein.
A n t w » r t i ©Scfe fforberamg iß t a t Biel Unfern rtge*
nen ©olttilt Snbefien hat fiacÜbet bas ©oft unb M*
lonßituiereribe ©erfamtnlnng gu errtfdheibem
9. 3n biefe ©epubliI foli bk gefamte egetaiioe Icgislatio* imb
Me ftuisbiftionefie ©fodjt «uofchließUdh in ben §ämbcn oon
gewühlten ©efrtrauensmdnnem ber gefautten werftatigen
©eoöueouhg ernb bet Solbatrn fein.
A n t w o r t « 3 ß mit Mefcm ©erlangen Me ©iütatu*
eine» ©eile» einer Ätaffe gemeint, blutet ber t r i # Mo
© o i f s m e h r b e i t ftcht, fo muffen wir biefe F a t ta
«ung ablehnstt, weil ße unfern bemotoaitfdjen Seunbfäßdtt
wiberfprkß.
X Ausfd)lu§ aller bürg erli# n Slitglfiber du» ber ©ogierung.
A n t w o r t : ©fife gorbeomtg müfien atte a b l e h n e n ,
weil i^re (Erfüllung M* ©olfsernahrung erheblich go*
ffihuben, wenn n i # unmöglich machen würbe.
4 ©ie ©eteiligum bet Unabhängigen gilt nur für btei Sag»
als ein ©rooifortum, um eine f i t bien Abfcßtuß be» ÜBaffen*
ßißftatibe» fäßige ©egierung ju f(hoffen.
A n t w o r t e SBit halten ein gufanrmenwirfcn ber fo*
j ’taliftffdjen ©icb/amgen minbeftin» bi* ftum Sufammeu*
trftü bet ftonffituiereiSen ©erfcwranltmgen für e»fo»
berli dj.
& ©f» © e f f o t f m i n i ß e « gelten m t rtt* te # » lf # Schifi
fett beo eigentlichen unb entfdjeibenben Äobineti».
A n t w o r t ! © k f« Forbemmg fWmmett wir y&
a STrt$here#tgttng ber ßetben Beiter be» Rciinett».
A n t w o r t : 35Mr ßnb für M* (Bleichberc#igung aller
dkbinetismitgliebet. Snbefien hM bie ftonftituitrenbe
©erfammlung barüber gu «utf#ibm>
S» iß oon ber S in ß # ber Unabhängigen Sojtetbemofarfifihien
©artet gu erhoffen,, baß ße tnit ber SogiaBbemofrat)tf(i)ien ©artet
nodj gu einer ©ecftSnbigung gelangt.
©er ©orßaub be« SosiaIbemoSrattf#n ©artet ©eutfdjlanb*
Die Scbwäbifcbe Republik.
©ca ht wel but tg be t ^SoffifS^tt ßeitung*.
k S t u tt g a r t , 9. ©ooember.
©ie UmffuagSewegung fn Stuttgart hei mit bem ooCftäitbigeo
Stege bet ©eanonßrunten gee«bet S Ö m tll# Äafeonen würben
befeßi unb bie ftiaifetBilber herauogewotfen, teilweise au<h Me
©affen »ernidxlei
©a» Senerallommanbo unb Me ßftbtif#»
Schärten hoben jM) bereiterflfirt, Öen Attweifmtgen be* Arbeiter1
unb Sotbateurat* gu folge«. ©a<h Sefreiung bet ©Uliiätgefange»
»ett würbe ein Solbatenrat gebilbet unb Me © e p u b l i l p r o *
I l a m i e t i ©er Solbatenrat hat einen Aufruf mt Me Solbaten
erlaßen, in bem et ße gut ßrengße« ©uh* unb ©ifgtpli« auf.
forbert ©ec plünbert, wirb ßanbr«#li<h erf#ffen.
© e r ß ö n i g o o t t © ü t t t e m b e r g %at eine ©roUomaHott off
ba» württembergif# ©oft etlaffen, in ber es heißt: ©er Röttig bat
in Uwecrtußtutinung mit bem neuen ©Hnißerium öle S i n h a 4
rnfung «inet ionftituierenben Banbesoarfamm»
l Un g angeoobnet. Sie foli buri) aUgemeine, gleidfie, btrelte unb
geheinte ©aßl ber wüctteinbetgifchen Staatsangehörigen übe«
24 Sabre beiderlei S e fó le # » gebilbet werben. Aufgabe foli fehle
unferm Staat eine öem Sebürfni» ber neuen Beit getrügeiib« ©et*
faffung auf bemolratif#* ©nutblag^ gu geben, ©t* ©ehrheit imo
wurttembergifdhen ©olle* foQ boburS in bie Sage otrfeßi fein,
Me ö n t f t h e i b u n g über Me ÖUtftlge © e g i e r u n g s f o r t f i
gu treffen, ©er Bönig oerfpricht, baß f e i n e © e t , f o n « i n a
m a l » e i n i ß i n ö e r n i * einer oon ber SRebsheit bes ©ölte»
geforderten Sntwüflung fein wirb, wie et au<h bisher fein» Aufgabe
eingig barin erblidtt hat, bem ©ohi ßnb ben © üref#n feine»
Solle» gu bienen.
Das Oolhsminilterium in ntedUenburo.
© r o h t m e l b u n g b e r #©o f f i f chen 8 *î t « n g#, : .¡J
os S chw erin, 9. ©ooembef. ']
©ie „SieilenB urglf# geitung" oerbreitet burdj (Eytcablaft
folgenbe © a ^ r i# : »Beute abenb tur» oor 8 Uhr iß butdj folgende
S r a h t m e l t | u n g ber #©offif«hen 8 « i t u n g #.
Urlunbe ba« neue SoUantinißertum befanrrtgogeben worben: ©ie
★ Sffett, 9. ©ooember. < fiül;rung ber ©efdjäfte eines Staatsminißeriums übernehmen
1.
^sininth © e t h l o f f 00m Solbatenrat in Schwerin; i Beinrtth
Sm th*i«i{<h*a>eßfanfcl9tn S a b u ß r i e g e b i e i iß,
fomeit «s n i# hh«n bet ßaü war, numnehr bie »triliche Sewalt ® r ò m a n n 00m Arbeiten»! in S#D rtin; 3. ©ans 6 i 0 10 o l #
an ben Arbeite» unb Solbatwirat ftbergegangen. ©ie Arbeite» üRiiglieb bes © ei#tage»; 4. Franj S t a r o f f ei t ar» © oßo#
fchaß ber ftruppf#n ©crle ebwrfo wie bie ber übrigen tnbu* 5. ©r.. ©ugo © e n b o r f f , ©litglieb be» ©eichatage». Sine $ »
ftrieflen ©erfe nnb 8e#n hat haute im ßaufe be» ffio» gänjung bes Staatsminißeriums durch gwei wettere ©litglieboj
mittag» bie Arbeit eirgcftcHt Auf Anordnung be» Arbeiter* unb wirb folgen. F^tbrtth Ftang.4'
j
Tfti rbeitiild)*wîtfdlifc!beti TnaultriegeDUI.
öo!R$au$fcb»B Groß-Bcrtin.
© It «r&altea omn 8ta<$d<fctcjumt ©to&.'Serltn foTgenbcti
«ufraf:
Arbeiter! « h g e r!
SH« UnUrjtl<bnften ftnb im «uftroge ihrer Orgunifattonan tmb
hrt (Jhtoernehmen mit bet Stcbtoenixiltung ju einem SJalteaus*
Jitm Srfjufc btt gemri’nnflfcigcit «inridytunflen non ©tog>
»erlin jafnmmenfietreten. 5>et «unfdjug nritb 6ie g«nriimfifclgert
«inrid)lm»ge,n, Me im 3nteteff« be« Bolle» ihre $3tigt«H fettftfem
Imfiffen, bvtiä) Beoufttogte bewat&ea laffen. Solche Snlagftt'fU*
u. a.: ©ie «afbewo&nmgsftfBen föt Cibtnsujitteloonäte, Me
SebenomiittltoctemxtteilunßefttHen, bi« Bolf*tü<h«, ©Q.( ©affet«
iinb ©leftrijUStoioett«, M« S p o f tmb anbete offen« «offen, ble
©erlebrwnttteL S>i«f« ©lnrid)i»ng«n fhtb auf leben ffafl ft<$erlufleßen. ©ie ©aoSllmmg wirb gebeten, Me Don uns Beauftrag*
len in «UBttinmg ihrer ©dotfcmafjnaifmen ju unterftü&en. ©a*
© ilitat ifl aus ben ftfibtifchen Bettleiben *urütEgenomm«t, »et*
feMienb baroui ba§ (ms Bo« fein Befi&tum felbft fc^ en wirb.
B e r l i n , ben 9. Slonember 1918.
ffttr ben Berbonö Sobialbamofratifehet ©ahboetelne Berlin tmb
Untgegenb:
1t C. B. ©. (Carl öeib, ©t. fturt Bofenfelb, SJlaß)U5t SBuntt.
'P b t bl« Sobfalbemolratifche Bartei ©tutfölanbs für ©rog-Berlln:
(fugen ©ruft, $heobor fflftfjeT, ©. ©otg.
ffüt Me ©emertfefmftslommifflonen Berlin nnb UmgegenM
Ulmin Äörften, (fügen Brfidnet, ©enft ©$uij, $Cb0If Bitter,
©ermann ©lieft, Cubmig ©obapp.
8®* ben Berbanb ber beutfefcen ©emerfioetelne ©. ©. Berlin nnb
Untgegenb:
ffraitj Steuftebt, ©b. Sorban.
$2* ba» ftarteß bet 4>ri}tti{|>eat ©efeUfchafb ©rattert
&tx bie Berliner Stabtwmxiltung ber Sßagiftrat: ffiermut^.
€ine Sitzung im Berliner Ratbaus.
gehoben. 3m ©d)oge bas ©agiftcats hat ft© ein Bttsftftug unter
bem Botfig bes Stabtrats S a f f e n b a t g gcbilbet, buuh ben bie
Stabt Berlin felbft ben 6d)ug bet © e th übernimmt, (icute oor*
Verantwortlich« Rodakteor: Oo o r » Uüooh, Barila.
mittag um 9 Uf>r finbet etee erfte ©igung Mefes «usfehuffe», bet
ftch in bet ©auptfeuhe aus Beotretern bet ©e»erlf(haften |u«
fammenfegt, flott. Bon Mefem «usfehug wirb bann in Serbin«
d e r 0 . K r i e g s a n l e i h e . Io Ldbeol
bung mit bem «itefter- unb ©olbatentat bet ©elbftfchug bet
Kxiegaanlelhe 153 M ill.), ln Schlaswig 9 MÜL, in
Betliner ©offetwerle Übernommen. Such bet Betrieb ber (Char ' r>i . •
Elmahorn 8885 500 M. (8. Kriagsanlelho 8668 200 M.).
l o t t e n b u r g e r © a f f e t w e t f e nnb bes ftäbttfehen ©affetSchiffswerft and Maschinenfabrik Hansa
werfe» in S l e n l S I I n et leibet lein« Unterbreijung.
a
a
H a m b u r g 1. In der außerordentlichen G.-V„ in
Sm Sniereffe bet ©rhaltung imferet B e n j i n l a g e t wirb g^
teten, febes nuglofe Beogettben »on «ntomobllbetriebsftoff »u »et- aer das gesamte Aktienkapital vertreten war, wurde einstimmig
meiben. ©s witb Metburch eine gtoge ©(fahr h«aufbef<hmoren, beschlossen, das A k t i e n k a p i t a l von IX MU1. an! 8 Mill.
Mark
tu
e
r
h ö h e n . Die Mittel sollen zur BetriebserweUerang
ba beim »eiteren Berfagen bet ©tfenbahn bi« «utomobile bie dienen. In den
Aulsieh ter at wurden neu gewählt Fabrikbesltcer
einzige BISglichleit Meten, Lebensmittel »a© Berlin h ^ e*ni u'
Bruno Fischer ln Wandsbek und Fabrikbesitzer Martin Hölken
bringen, ©benfo , ift M« «ufrecht-erhaltnng bes Ätaftwagcn« ln Barmen.
»erifehts füt bie weitere ©rhaltung bet SrtbufteU, für bie ffettH a r b u r g e r E l s e n - a n d B r o n e e w e r k e A .-G . Aul An*
«ittaltion ufw. eine unbedingte Botwenb^rfeit. ©Ürbe fo xpie
uns di« Verwaltuag mit, daß der Auftragsbestand der Go.
Seilschaft i a * l » n f « B d e a J a h r e «ln guter tot. Wie weit die
am heutigen ©age mit muglofen ffahrtco »eitet fottgefahten, benrn
gegenwärtigen
politischen Verhältnisse Einfluß auf das Werk haben
wären nufere Benjinlaget fehr halb erfcfjSpft.
▼ erden, entzieht sich heute noch \ der Beurteilung der Verwaltung.
Handeisteil.
(Fär 1017 wurden 18 pCL Dividende verteilt.)
© buarb ©êmfbeitt fpticht am ©ontag, 8 Uhr abenbs, im
ßehreroereinohaua über ,^>os ©ehot bet ©tunbe*. 8« ben ©inbetufetn bet Serfanmluna aefjören unter anderem bie Btofefforen
(ßurA>A
«Mtk ©lüftete, SufH»«t
©
« ffroenlel,
.
T
a _r
. unb
ftatl
Äautafi», Ar.it..«
«rtgut
©olitfcher, $>. & ©eriach unb grient ©tötfer.
« teitt« SKitfailunaett. ©er © h a 11 011 c n B u r g « t ©agit hat auf «ntrag bet fojialbcmoiratifchen ©iabtoerorbheten«
tion unb im Einoernehmen mit ben anberen ffraitionen be»
>ffen, bie MesiShrigen © t a b t o e r o c b n e t e n w a h U a »u
vertagen.
Bei ber © i l m e t s b o t f e r © p a r l a f f c würben im Ol»
tobet wieberum 2 209314 ®l «ingejahlt gegen mit 1 838 902 ©L
«uegahlungen, fo bag ein Ueberfcgug oon 870313 9R. »u oerjeich»
neu war;
^
E
f^ e tte ra n lfia te n M8 © lontna m ittaae
Sim liA mia, jeltmetfe
oofflOrenè. jfbcd) Qbemitgenb bctodltt unb at&t Ha, oefoniets an bet
«fift« an sielen ©tien leicht«« «egrafSO«.
Unt«i: S o r f i f e b«§ « b g . © I t f 4
©er Beidjstangler nnb bet Mshetige preuftiWe SRiniftet bes
©nnern, ©t. ©rews, bet »war fein BartefeuiBe nur Berfügung
gefiellt hat, aber bie 9tm4eg«f$3ftr tinfhneilen »eitet ftthrt, haben
ben «bg. © a » l $ t r f < $ ¿eooBm5d)tigt,m it fSmtlkhen ©oHjei«
imb © e m e i n b e b e & o r b e n © t o g . B e t f i n s »um 8»cdfe
bet Buftcdhterhaltung bet 3fftnt liefen B u h e unb O t b n u n g
in Berbinbung »u treten, Me 9R«§nahmen »u oereiniwrtn nnb
nStigcrtfaBi felbft ju treffen, ©trfch hatte »u geftern oben* Me
O b e t b f i t g e t m e i B e t bet ©fabtgemelnben ©tofi*Bcrlins, ben
B e r l i n e t B o l i s e i p t S f i b e n i e n unb bas Ä t i e g s «
t n i n i f l e e i u m fomie B etretet bet © e » e t l f c h a f t e n ju
einet Betahing im Berliner Baibaus eingelaben.
Sorgt
fü r
nabruttgstnitttl!
©s ftnfc geftem oiele © t o t a r w a g « * bet J t t a f t f a b r *
i t n p p e n »giririext warben. «Be Mef« ©agen ntfiffen f 0f 011
na© btt B a t s b a m e t © t r a g e 98a gurüctgefioatftt obtt nrinbe*
ftens telephonifch „Kollmborf 4019' angantelbit wotben. SB e n n
b ie © e b e n e m t t t e l o e r f o r g u n g ni cht » o l f l o m m e n
o s x f a g e n n n b ba bn r e h i < | w « r f t « » U n h e i l ü b e t l i e
B e r l in e r B eo o l le r u n g gebraut »erben foll ,
mfiffeit äße mdlitörifchen ©agen fofott abgeUefrrt wetten.
©er 9tei<hsfangl«s.
©bett
Der Dienlt der Polizei tind Teuerwefer.
3m BoüaeiprSfibium ecfchian ©tabtoeroebnetet Cftd&born mit
»ehreten «ngehßrtgen bes «rbetter» unb ©olbatentaie» unb fieBte
bem Boliieiptäflbenten bie Sage 00t. ©» »utb» nun ein gemein«
fatnes «Kommen getroffen, »ona© bie 6djuf»ntaimf<baft Berlins
ihre ©Siiel unb Äarabinet ausHefett. ©agegen »itb bie Sffent»
liehe 6i<hetfteit tum ben BoHaetorganen nnb ben «ngehdrigen bes
«rfceiter. nnb Solbatentates gemeinfchaftluh weitet auftechtef
halten, ©ie einzelnen Buli»eireatere finb oon Mefen ©agnahmen
bereit» ©erftanhigt wotben. ©i« Ätimlnalpolijei oexfie^t na<b
»ie »or ihren ©ienft unoer3nbert Bei bet Betlinet ff e u e r »
» e h r ift bie Otbtmng in (einet ©elfe aeßätt »ocbcS ©et
©ienft » itb unoeränbert fortgeführt.
3 n ben B e t l i n e t © h e a i e t n warbt am gelWgen «benb
|nm grogm ©eil noch gefpielt «ine gan»t «n»chl UiUerttifjmen
liegen bagegen Me BorfteBung aus faßen. Ob Me ©heatet am
heutigen Sonntag ihre B f«ten bffiwt »erben, ift im «imtnblid
noch oöBig ungemig.
9*
»»sanjelöiîgt im Saufe bes Bo©mtttoa« »Riig
«ingefteflt rootben. ©er ©runö »aten bas oorüberaebenbe ffehlen
bes ©ttomes auf grogen ©ebieten bar© ©tilleguna bes ton ftwerte» Slummalsburg unb btr ©(hwterigteiten, bte »ieifa* bem
ffahtperfonal gemacht »urben. Sn »ummelsfoura unb fiidvten&era
blUfcen oeretnjelt 6trogcni)ahn»agcn auf bet Streck litatn.
Sn ben «benb|hmben hat f«h bi« ©ttagenbohnleitung mit ben
fo}iaU>emo!rettfchen Basteien in BeiWnbung gefegt; bi, Bahn
i ^ b e gelten ben Bettieb heute, Sonnffi, » tfU t auftuneV
»«eben barauf in afien ©ahnbbfen
gemacht unb bas ffahrpetfonal e rju # , heute gum ©ienft »«
«tu.
Ob
__ ■
m bet- Bericht
* e | t aber
«brr fmon
fihon heut« »ieier
»ieb«t «ml*»,,
aufSnommen
»erben tann, «rfcheint jut ©tunbe »um minbeften f t c S T
UMederaufnaDttie dc$ EifcnbabnoerlteDrs*
•*1
«fahren, ift bet f f e t n » u g o e t r e h t oon Berlin
f » p ü »tebet auffltnommen wotben. «uf einzelnen Gixedtn
ftnb Int Saure bes geflngen ©ages toicber einige Rüge «fahren
worben, not aBem um ben »iber ihren ©IBcn in Bsîn »»wirf,
gehaltenen ^ fen ben »u etm3glichen na© ihrem © ^ Ä m t
»utehren. Uebet ben Umfang bes Berichts lägt {ich m l f u n M
nach nicht» genaueres mitteilen.
01
Die Olafferoerforgtitig Berlins;
$3*en, {f| Aie ^ rfoc
-
2000 SR. ttugemelnet SnttfCh« ©portofreht © B.
1000 91. fftau ©tfifirt SRatie ©cgnettn-Bolfshaaen.
000 VI. wbtecht u. fflotoru.
500 SR. ffeau Soi». Scblanafe.
800 9R. ©t. ftans Sdjiff; 6. u. 3. SR. beine; Bogban ©ifeMus; St.
Sogn Seder: CDeorg Stofe.
250 SR. «ufluft bud-8ehIenborf.
200 SR. (btaf Si(Ie,98mdtet.9Rof©en; frmann Sehmannfche Rarfiloft*
Seomaltung; Saul ©Aloc&nucr; 2. «..Stitolosfee; Subolph Scples Rung,
«ultionshcnis; ffrau Senno ftolUlnbtr; ©ehelmtat S » f. » t. Rntmann.
170,50 SR. Seat Sflinaet.SMnc&tn.
100 sot Oberbahnhofs.Seno. Bobtoma, ©ommlnng 0. Bahnhof»peefo.
noi 2td)ttnberû^ftlei>ri<hsfelbe.
120 SR. ,,% ra" ŒtfentonftrutHonen.
100 SR. ftotuab fcoljapftl: ©d)®eUerifcht UnfalïoetflcheoBag *..«.5
UnterfiaatsfettetOr ©irrt, ©«helnut Bat IBahnfâffe; SL 9. Oetat
BchSnttncmn; ©loti, ©«h- Obecbanrat Hoffmann; ©. (Remens, ÄönigL
bofmautmnHfter; «rnft Sloth*: <&«h* Rommtrjienrat ©ad fiabufen-5>«U
— ***** “jan ®«h«tmtot ^lïfcb»atti; g . ^ SBt.Bln.j ftaflno bes Sette»
«Ritto1
uri Jll
! t%. (Mfttet; ©e. Senno
9Bolff; SRobtricfi (^n»D-©t*ttin; fftftuletn ©lara Brn&t: Oscar Bfltffl«t; Sttbert
SRüüetj «atti
Saul «shelm;
Sbhtlm; V
* «bruttò® ©taffan;- —
- ©ermann
aeri WfiEet]
Braf.
©t.
Satoio>Rafcfche
2>mben: JKJfteb
Slfeeb Wartmate;
!
febe b. ©resben;
Sfidet-Œiu- unb Setlaufs-©enoffenf(h. „©ermama'-fiofen.
80,M SL Ungenannt.
M SR. 8. ©ioignufen; Sohtbed; f t Soegoi
M 9R. ffahrifbéf. Hurt fltmann; (dlbegarb { ishoffL SRorJ Sto»
cab»; Si reft ion granj ©otlfchetb-Stabtt heater in Sofenc’ffrau
‘ »ermsbotf; (Clara Worin; SRarie ©perber-Sotsbams SIfc n. Sota-SÏm;
»an» ©finther; Wartha $nh«: ©altee u, t*inri<h Sternal; ffeau Sertha
jtete; ©uftao ©il»«; ffrau Sertha (»»der; Srof. Octt; 2. SL S.t
3ng. fiubett Beaipd; Sugo SBetnidt-Sltnenau i. XL
J? m fixk SR'ül* waffloec} ®. u. S . Sitttopf; Otto ©cÿlenftnettrameni u Sonrai.
.**
tt«b. ©taer!e-S>aht*m; «chneibet; SanZMeeftot fferblnanb
«einhoft: SL ftiefom-taus ©reiUnben;
©eh* W eM ndtat «tof. ©t. Sçffec; « . UiriA-Sern; gros Sentiere
S . Sufi; «rnfl 2ohfe; ff. . © .ijir. fteB®lg; Wa* ^flugrabtrfStettin;
«.
ffrau ßeeben: ©. Ü u. SR. 6.
25 SR. ffrau ©eheimrat 6d)obet-8chierli; ©r. O. SR.; fi. SL-Cbat.
tottenbura5 Oberflabsarat ©t. SRcMe; ÄgI. Sautab «. fiausbnmb; Cuife
»empei«; «. feeibner;JamUie ©tolje; S. ©tiflà.
©riefen; © ©chliegmann; ffrL SR. vu 8. SRarggtaff.
« a ro m a : 19485,70 9R arL
© cfa m tc rg c b n ié 1 32002M 1 fflla tï.
•: « w a s y . 16p«©e« tm UUfteluhaus, «mhftrafie, te aUoa
Uüftete-ffilialen, auf BoftfchecRonto UEftein ¿Œ o., Berlin60Q, unb toirâ
Ucbetœerfimg an bie Slationalbon! fût Seutfchlanb auf bas Route
2 i * b « s g a b « t t ( a m m l u n g b e s S e t l a g « » u i l f t e f n © © 0.
Qrog -Berliner Cebensmitteloeriorgung.
gelben, gilt frifö# fflfdit gelten bie «&f«hnl«e 6g.
Der Berliner Straftenbaftnoentebr«
P i “ ? 00", >u^ SnWfler
Untere UJeibneicbts-Samttilutig.
ffilt beftSHgen hiermit Bacgltth banlcnb ben ©ingang folgenbet otiteret Sparti»en:
5000 SR. Ungenannt.
«
mtt ©offer nicht gefähobet. ©et m ilitätige tofah b?t
» * *»
« * » » * » '" “ « « , *8 $ 5 Ä n * ¡$ ¡ 4
■ "
iu n g ie S Ü L ^ U1Ü> 8®ltbete 0051 ****** « «»{ » t . TO o ^ S o r a n m d -
3n ReuWBn: 200 ©ttmrm «uppen (84 unb 00). fffit finbet im
1. unb 2. 8ebenefah« 1
, ÄteMtgerftenmehL MBfunbffife bto
©taistag
®«airl bet ISrottommiffton eingetragenen Butter«
tenben. ©er Settouj non Ü Bfunb Beringen (IST) nrteb farigefegL
©1* ftarteffelmochentnrenge beträgt 7 B fü n b .^^
■
s
SnSBdmtMborf: *to 16 Stooembec je 100 ©ramm ©etftengtaupen
W k f üt»Äi Rt>Ä ““ *• ««b 2. aeMn».
tsss
9läucfjenßaten unb fflf©tenferoen.
'w
vw fr u. ©ejftfê, % Bf»-
;•
bie bureb Me Störungen im
©ifenhchnoetlcht notwendig getuordenen «usfnfit der ,C '3 m iA Äindetlatie ethaiten &i« fjmdet im 6. Ms 6. Sehensiahte hur©
©tog-Betlin ungehörigen ©emeinden
X 9 f«nd SRährmitteL «Die ©emeinden werden dl« näherem Be«
ftlmmungen fifcer M« «usgahe in ©ten Bejirlen detemügeMtu
3 m ©taMBejirl Berlin erfolgt die «usgoh« in den Äranlenloft-Bet«
(aufsfteBen, M« ein «uihongffäild #Bctlcuf oon «Shtmitteln für
Äranle und Äindtt gegen Bejugslarte btt Stadt Berlin* auf
weifen, oon SDlontag, 11. «ooemdet ad gegen ©inttagung det auf
den 9. «ooemdet faBetvöen «dfchnttt« det „C*-®M<h(arte und
gleichgeitiger Botlegumg der Berliner Bejugslarte. ®ie Belis»
trung der Beoölfetung mit BoBmil© erfolgt »ie dm geftrigen
Sonxtcdend,
A m p erw erk e.
E le k tr lz ltä ts - A .- G .
In
M ttn c b e n .
"*• der Gceellecheit für elektrisriie Unternehmungen nahestehende
Geeeliechaft vereinnahmte lm Geschäftsjahre 1917/18 aus 8tromver>
kauf, Zähler- und sonstigen Mieten, Pachten uaw. 1 990 021 (im Vor
fahre 1 797 042) M. Hiervon beanspruchen die Betriebs- und Hsndr
**®f*unkos4«n sowie Steuern, Versicherungen und Mieten 927 072
(786 981) M.. der Zlnsendienet 807 642 (342 822) M.. Zuweisungen
sum Abschreibung#* und Erneuerungsfonds 275 000 (250000» M., so daß
einschließlich des Vortrages von 27 048 (21242) M. sin R e i n
g e w i n n von 498 718 (410061) M. verbleibt, aus dem wieder 7 pCL
D i v i d e n d e auf 7 (6) Mill. M. Aktienkapital verteilt und 84158 M.
neu vorgetragen werden sollen. In der B i l a n z «tehen Waren und
Betriebsmaterialien mit 0,47 (0.42) Mill. M., Debitoren mit If » (0,39)
Millionen M., Effekten mit 0,07 (0,04) MUL M. und BLroditoren mit
0.49 (1,84) MU1. M. zu Buch.
D a s R h e l o l s b h - W e s t X t t l l s c l i e K o h l c n s y n d l k a t beruft
aut den 19. November eine Z e c h e n b e s 11 z e r v e r s am m 1 u n g
rin, auf deren Tagesordnung der Antrag des Bochumer Verein# für
Bergbau und Gußstahifabrikation auf Zusammenlegung seiner Beteillfungaiiffern mit denjenigen der Gewerkschaft Friedrich der Große ge
mäß 8 18 Absatz 1 des Syndikatsvertrages steht.
D e r Z w l c k a u c r S t e l n k o h l e n b a a v e r e i n A .-G . bean
tragt, auf die D i v i d e n d e für das Geschäftsjahr 1918 eine A b
s c h l a g s z a h l u n g wieder von 50 M. für jede Aktie sa leisten.
Di* Auszahlung erfolgt vom 11. A M. ab.
P o rs e lla n V a b rlk L o re n * H n t s c k e n r e n t e r — P o r■ e l l a n l a b r l k K b n l g s x e l t . Diese beiden Gesellschaften hielten
in Meiningen ihre G e n e r a l v e r s a m m 1 u n g e a ab. Die Divi
dende för Hutschenreutor wurde auf 15 pCt. und die für EOnlgezett
auf 12 pCt. festgesetzt. Die writere Entwicklung der G e s c h ä f t s
l a g e hängt, wie die Verwaltung mltteltL von der Gestalinng der poli
tischen Verhältnisse und_von der Kablenzufuhr sh. Im Zusammen
hang damit stehen die Zuweisung«! von Arbeitern.
M o r l t s B i b b e r t A - G . l n H o h e n l i m b u r g 1. W e s « .
Dieses Textilunternehmen verteilt für das Geechäftsjahr 1917/18 taut
Beschluß der heutigen G.-V. 4 pCt. D i v i d e n d e (i. V. 5 pOt.) anf
8 Mill. M. Aktienkapital, Der letztjährige Fabrikationsttberachufl be
trägt 727 545 (i. V. 845 981) M„ nach Absetzung der Unkosten mit
418 601 (592 601) M. sowie der Abschreibungen von 163 224 (173 484)
Mark ist einschließlich 22 018 M. Vortrag rin Reingewinn von 151 888
U92018) M. verfügbar. Zur Dividendenzahlung dienen 120 000 M*
für die Rücklage 80 000 (20 000) M. Nach Mitteilung dee Vorstandes
gestattet dar Mangel an Rohstoffen sowie ungenügende Kohlen Versor
gung Mir rin« teilweise Ausnützung dar Betriebs.
B e r l i n e r K o n k u r s e . Dividende stellt dar Verwalter In Aus
sicht im Konkurs der M a s e h 1 n e n b a a a n a i s 11 B o r u a a t a
G. m. h. H. in Berlin, Bttlowatr. 27* auf 17« 171 M. nlchtbevorrechtlgto
Forderungen zurzeit 6,07 pCt.j — das gefallene« Kaufmann« P b | .
• J PP S o h u l t » ans Berlin-SehOneberg, Neue Wintarfaldstr. 48, auf
25 605 M. vorrechtslose Eorderungn zurzeit 6,8 pÇt,
Im K o n k u r s e d e r h i e s i g e n F i r m « M a r t i n C o h e n
(früher Blusenhaus Martin Cohen in Berlin, Leipziger 8tr., und in
Fm ikfurt a M.) wird sin Z w a a g s v s r g l s i s h von 10 pCt. angeboten. Es sind über 200 000 M. Forderungen angemeldet. Dev Glänhigerschutzverhand für Handel und Industrie E. V. wird dem Zwang»,
vergleich snstiromen, da sonst die Gefahr besteht, daß dis Gläubiger
In r gesamtes Geld einschließlich dar aufgewendeten Kosten und Vor
schüsse verlieren.
Z ü r i c h , 10. November. (Eigene Drabtmeidung.) Di« B a n g « «
F r a n ç a i s e p o u r 1# C o m m e r c e e t l ' I n d u s t r i e schlägt
aine dproz. Dividende vor 0- V. 5 pC t). — Die B a n t j e s G o 1d m 1n e stellt demnächst den Betrieb rin, dessen Aufrechterhaltung ohne
schwere Verluste unmöglich erscheint. — Die r u s s i s c h e Botschaft
te Washington erklärt, daß dt# von dar Omeker Regierung geretteten
800 MUL Rubel Gold zwei Drittel der vor der Machtergreifung der
Bolschewisten ln Rußland vorhandenen G o l d r e s e r v e n darsteiles.
Dieses früher in Kassa hinterlegte Gold sei nach Samara überführt
Ba# s p a n i s c h e Budget für 1919 sieht Einnahmen voa
1597 Mill. und Ausgaben von 2176 MUL Pesetas vor. Dis Regierung
beantragt die U m w a n d l u n g d e r a b g e s t e m p e l t e n E x t é
r i e u r # te eine innere Rente oder Barrückzahlung der Extérieurs,
je nach Wunsch der Rentenberitzer. Die seit 1915 nationalisierten
Extérieurs sollen gleichfalls ln d a s teuere Rente ongewaodelt werden.
S c h lie ß u n g d e r B re m e r W e rtp n p le rb ttrs e .
tw
^
i * Einklang mit der Sehlis.
S M der
In Berlin und Hamburg, den Börsenverkehr einst
weilen ausfallen zu leasen.
ä»"dV m ? ** ^ 0Tem^*r ’
(Drahtmeldung.)
Devise»
unvsr-
N © ir Y o r k , A November. (Eigene Kabelmeldnnr.) F e n d e ,
b d r s e anfangs gedrückt, dl# Kura# gingen allgemein zurück. Ein«
Machten lediglieh Schiffahrt#- und Zueksrwerts. Im w d .
t .?* V*ftepf wurde die Haltung allgemein fester, wobst sich das
v^T***. D entlieh auf Steels und Ausrüatungswerte vereinigte.
siwiiP « ? Ku” e
Eiaenbahnpapiera waren gefragt. Gegen
fTmiï? ftûweg wieder Realisationsneigupg. so daß sieh dis loteten
DjwjUee in unregelmäßiger Haltung vollzogen. — 870000 Stück atr»iw
wurden umgescizt.
N ew Y ork« A November. ( E i g e n s K&bel mel dung. )
M U
8 11.
Tendenz für Geld
^ f. lest Norfolk'ft Westers
100*
Geld a. 24SLDurohsoh.
Northern Paoifio
101
Geld a.24St. letzt. Dari. 5 «
Pennsylvania
Wechs.a. ParisfSicht) 5.4500 5.48
Reading
®1*
Wachs, a. Lond.(60T.» 4 7800 4.78
Chicago Rock Island
8 1*
Cebl# Transfers
4,7875 4,7675 Southern Paclfie
108*
Silber Bullion
lOlVd 101* Southern Railway
B8 3*
North. Pae. S% Bonds —
62
Southern Railway pri. 72
8.Frac.M rt4% *er. A —
186*
« 6 * Union Padfie
Inc. Seile A —
52
do.
do. p ra t —
do. Adjustmst Bonds —
8 5* Wabash pref.
__
Sth, P««, ev. 4*|. Bonds —.
8 7* Western Maryland
_
Atchison Topeka
“
9 7* American Can
46*
Baltimore à Ohls
6BU 59
American Car ftFoun. 85*
Canadian Pacifie •
189# 170* American Locomotive
Chesapeake & Ohio
61
6 1* American Smelt Ref. 9 2*
Chicago Milwaukee
5 2* American Sugar ReL
Denver ft Rio Grands 5
Anaconda Copper M.
ron* common
20* Bethlehem Steel
«1*
Brie first p ra t
Central Leather
s i.
e i*
Great Not the rn p rê t
92 *
Consolidated Gas
Great North. Or# C ert
8 2 * General Electric
Illinois Central
108* 108 . Internet. Harvester
Jnterbor. ConaoUd.
» * Intern. Marc. Mar. Go. 2 0*
Lehigh Valley
—
80*
do. 4«. do. prai. 120*
Louisville ft Nash villa 120
National Lead
Missouri Kans.&Texas 6
644 Republ. Iron ft Steal.
MiasouriPaemsuoAkt 80
80^ Unit. Stat. Steal Corp. 102* 102*
do. do. da. p ra l 112
v WÍ* !í° 2- P-r
-6^9)4-10
Wa 3 v u S entral
82JÍI 88
Utah Copper
—.
Now York Ontario
28$$| -¿3% Virginia CaroL Chen. —
60*
I»
®tnd unb RSerlfg: U l l f t t l n Sc ©»v «ertt«.
____ Sonntags ein»
io n n e rs ta g u n b S o n n tag
iert
TEL
SÜ fBcltfpieger,
» e lifp iese l" , ffteitag
S teitag iU
iU uftricries
u ftn crtw 9
f f8lifcbtatt
if e b la tt^
..JJIiK“.
.J J I ^ “ . S
SKittiroá)
Ki---- I ,,^
u s $M
#t ©
". H I ab
J aM
Pactin
pM
i po n nM
Ä Ä ?
j
SÄ
C jT a «oftanffalten b.Seutfe&en Steife« uno bet befefct. ©ebtete, Ocftetr.-ungarns, bet Scbmeia, Cujembutgs,
S «Ubeclanbe, ©änemart», Sdjroebens, Slotmegens unb Bulgariens; für aue Übrigen Staaten ift oer Beeng
Mte mit JUeuxbanb buttf» bie Crpebiiion blefes Blattes möglich. Bejagsnteis: ©utcf) bie Boft u urteliäbrlir
« 2 5 Start etti. ÄufteOungsgrtlibt. «uslanb ejü. BoftauffAIag; füc © ro|.B “ r:-----—
“ " 0 8 , 2 0 S tati. Unter Steugbanb m onatlifS
S
«
bei täflUcb einm aliges Suftellung"&SJtärfT g cib p ö ft. -------. —
n a S t e f t ' B e r l i n ab o n n iert m a n le f b e t âa p terp eb itto n S W . » , ¿trú fatem e* S tra ß e 4 6 .» (SernfpreA et
i m t Ä estm ro I ts . 10181—10144, für b .g e rn » c tttf)t Sic, 14207—14209), u . b. ncbenfteßenb auf geführten Silialet«.
©f t e f t e bai l e ut ; Xf t c oSo* » « I f f to destiti»
„ ------ .... . . ------------------------------------ m ___ ,.__________ _ $eniifir. t; « ü B e r ftt. 135; tfubftt. (it;
G batlottenb.: S auenttenjta. 2; Rantftt. 84: S A a rte n jit. 8»; it» tn b S tr. 85/28; S tteb e n aa : Slbeuiftr. 19?
Saltnice-ffiruneiD.: £>enriettenpl.; Sidjlenb.: grant}. «Her 241; Sithterfelbe.Btcft: ffurlftr. 1,2; ScufSHni
B erline* S t t . 41; »e tm an n ftt. 93/94: banfot»: Bom nolnter 6tt. 1; SA m argenborf: Breite S t t. IO: ¿elione»
•
' ¡it. 25/24; 9Ba*ttn4Juthet»Str. »; 6te g li|: fllbredjtüt. 13«; Segel: B erliner S ta 12: tem pelbofj
__
- 147; XUtmersborf: Ublanbftr 88. 3n bet1B ro o in j: B ranbenbnrg a. b. $ : ©anptftt. 4; g ran t*
fu ttt» 0 « 4 Segiecunasftr.íi»; B otsbam : B ranbfnhurg.S tr.23 S pa n b a u : B reite S tr.47; Stettin « $ a ta b tp i» 6«
i >t ad a n t Ot i l a s » n a s a l i m a l i c In ©esll ii .
jetliner
latt
©tfolg
tiS
lefcolttiiott
Jit.
47.
und
576
H a n d e l s - Ze i t u n g
4 0 . flo ö e m fc e r 1 9 1 5
3 a f tr 0 ú s t0
J___ |
w;oiierföSmHtnniHkMiDRei^bfansleratttl. ©feêljr&eifefosfof&emoiraiieie$ttfWe
_______ H . I
atte* fftebotutionen fot tt>te ein |
T.W. 7'ie
fcS&te*«nbet ©urmwinb t
a
i
©er **m 8 ei*»*a«jlet ©Sert *»«*i »« folge»**«
d e r i f a d M l d f t d i ä e t l ä&*
M i obin unb unten baju gehörte,
bei ©jteiHf*#«»# bo« feinem
SRtt»
a v » v m l l l g i l l vSF W U jy ijm iy iy F & J UV*
größte atter Sieboluttonen nennen,
|Jg g g “
9 t» f o i i a l S e m o l t a H f * e » a t t e i b o r f i a i t *
ffnem »nlauf genommen Ä e n ift l f £ & bor einer { „axv ö i^ H g e m dW m U t m m
» a u 8 *Set* Icftni c geftet» aSettb Sie S e b t n g n i Mi e i i , ttttiet »mm
S J WS . fQ i i iuÄS S unb
tx »
I L .M
^ffiomiöltuitaSariiarat,
» t t l e t S u ffiism iniB ®e* f & m t l i * e t t sie u«aS*ä«£igc» itt bie Sicskrtmg eittiteien naHictt* ab.
B
M
! |
SSööi Sf e f ^r ci Sce Sie â^tuc^tintag btr ©efdfjäfie bei
bertaeißctte inöbefottfeete Sen 2iuöfd)i»f} «öcr Mlrgcte
bet jo setjireißt, fo in etnanbfet betfäbeli, fo
ftSe*trÄg.en.
»in im Scgviffe üc^cn ôliiifev nnd Set Kcßimmg, todl SaSntt^ Sie
teat, baft et ä V b e n 2öcdftfci bet fetten ^ ttñU® ,£Fn^ n
fcfiaft aeficfteri su linden |#ert* 2)ut<ft Jáe _©traften ron Sie neue Slegtetnng im <&isf»et«efi«tett mit Sen Parteien ju f ßol t i et n &^v nn » #ttwDgIi«& gemalt tcüröe, Set«
¿Berlín "maten ote arauen StutoS bet, CtNiere, ouf ben MIScne ttnS toetSe ß»«t Sa#,<®r.geS»iä Set ©effenilieftfeit in langte ein ^nfammenmitfen
snt J b a n f t i t n i e t n n g
îäfteit janben tete lítuieu bet SKaifti b»e @^wûte, eme fä&xit ueriiijicH. Sie tte«t Siegictung toitS eine 2?0i f §« Se t i l a t i o n a i s c t f a u t m l a n g , IvSIitenS Sie UiiaS»
tiefige SulUiíatorganitattan feftten nüe§ju nmfafíen, m ben t e g i e t n n g fein* Sijt ßcfite&cn. mitS fein milffen, Sem gängigen ti nnt H i jnm SSaffenftiHfianS Semiüigen Ujc S*
lemtetn unb Sttimfierten tftroníe
Seuif$c» Safte Sen Sf r i i »e n i ^ n e l f f i c n § itt Stin> ten* @t lernte fetnet eine {Reifte anSetet âtSetnngen oö,
SureauEraíie. © e ftn n frü ft^ te ar, tn ©etltn ^ntgiíenS, ba8 aeti wnS Sie gf t e I _
_____ _eine»
_ _ Teiles
........ W
K K$faffe
K K Kfttnandliefcn*
IK K K K M
ft_c___
i I» lie c# ettnngen ftat, 3» Sefewigen! sie auf Sie Sittnint
einet
*tt6l nA ^ í ^ / ^ nhoaftnM tt S a r 6son” Saben m tb e ge^ I íV ¿ ü vg-ee:"S<ft »i««
a«e um Wits untcefiiiftung Sei 3^ èesingnngen Set UnaSft^ngigen Sefieften satini i. éin*
J * * Ä M M r M S E B ® ?,v3f f i r f f i ì Z
~
flMtift. Sie nur« t o t * 3 ft* * w , ***
fftfttnng Set SftnSttf; 2* sie «egietu«« ift ein ©tafttfotim»:
• : t.f
gnifPSce
set SStHfi m (SvnWtnm
«Iff SotanSf
(©tefte ©eite 2.)
Icim iafaí '
t
»
"
t ■lieftet in sie {Regletnng ftinein*
IU I)igen-iiuiiu.iiciuna sjätte e ijj» # U » JjJJS ff;, W*
f ^®ie salUififte Umte«i3»»g Saif Sie ®t n &ft t n n g S e t
wnc”cä b a ttìi i »ò m w S Ì w I f e ^ È S ì ì J 2 .1 S S E iS;
ben Waiter jut Stbbaufttna iu nötig«t tM^ S e n a I t e t n n g niifti «töte»! ®« mnft Sie etfte ^fliiftt
Hhat"■ 'ni&t
■
*• teàiaèìtìa
• - Sen
© i e S c fc ftlö ffe
Siet in ©ta&t nns ganS SleiSc», Sie ^tosnttion Son »aft*
ißevtretci
itnb.
eiemietu geiaijeu ««o ftat !jt.»*»
m w tnnasmitieln nnS Ujte 3 «f»^ iu bie ©fäbie nitftt gu ftin*
b e r S f r S e if e r s n a b G o i b a f e n r ä f e .
Sntetefte unb
©ettranen
«*«« —
»trau e n abgetetnnen to ê* geftabt. met Setn, fonsetn i« fStSetf » a f t t n n g » m i t t e I n o t »e*
83etlin, 9. Sloticmbsr.
ioafttfifteinltd) ftfttte n T O ®
but* Sentet ^ l f t » s e t n n g e í i t t t t S i Ra t t & nt i t d l e n S f » t
I S g e S P bte ©eteegung nu^ aufftalten
W
Sie Seteit» geteüftlten SltSeitet« nnS ©olSatcnräte ftieS«
Sie gfetmfien loöiSen am fdjtoeiften leibe»,
Xte ¿biie beS SanbeS gmg. SDte beften programme fteiten %IIe*
snfttieatSeitet am Sittetften Scitoffen ioctSen. 2Set fi* an tea ftente a&enS IO lift* tm gtoften ©iftnngifaale Se»
«afttnna»mitteln oSet fonfttgen ©eSarfigcgcaftanSen oSet tage» éine ©iftnng aS u»S 6ef*ioffen foigenSe»: ©anUli*e
fle% «
a t e w i m iw t * N » J
*6ti8l m n tu l i m v « . unb et Witt e t e K j t e t t ait sen fftt iftte SJetleiinng bcnfiiisien Sietleft«»mitteln set» fftSeitet nnS UrSeitetinnen setfammcln fi* am ©onntag,
10. JicocmSet, Sovmtitag» IO llftt, in Sen SfaStifen «uS
»¿en, bie einen m i in baS butêtnanbj^ênbe &ftao§ Seift setfftnSigt fi* anf» f*toetftc an Sit ®cfamtfteit.
teftftlcn S l t ö e i t e t t ä i c . fyraucn finS tegftiSat. ©amt*
«RtV&ft*aet! 3
ST*
bitte du*
drnli «ge
«ae StingenS:
StingenS: 8 e 11a fc t
* Sitte
ininaen toll ^ « T b e t bie ©efaftten ber ©tunbe ertennt — 8 mitSfttget!
Ii*e ©olSatcn Setfammein fui) glei*fag» in Sen Ä a fet*
w b wet fe W S e betEennen? r tefttbe bieler fftegietwa feine © t r a f t en. ©o t g t fftt »nfte »nS ©*S» n g t
2 ct 9lei*»{att}Iet.
n e n Seite* gajatetten norm iti ag» 10 ttftt. Stuf ein 8 a*
bofie Unteritubung leiften. 3tne|, teas
geg. d S cri."
taiilon brate« eine ^formation entläßt ein © o l s a t e n r a t .
Stuf 106 3 SltSeitet nnS SitSeitetinnen entfäßt ein SttSeiiet*
tBevlin, 9./il»reniftet. O - %• 35.)
tat. ¿Heinere 8 etticSe seteinigen fi* gnt SSaftl eineg
m
8lei*»fß»ale« ©Se i t oeiöffenili*! na*feIgenSe» SltSeitet tat». 9i a * m i t t a g » 5 ttf tt serf antmein fi* Sie
unb Sai*. ; @r. fagt
geteäftiten SltSeitet« nnS ©olSaientäte im S i e l » » 8 n f *
*!jl)ie n e n e R e g i e t n n g ftat Sie fSföfttung Set ©e« nnS t eäft l en Sie f t t o s i f o t i f * e gl egi et nt i g*
f*ßfie ftSernommen. ®a» Seuif*« 25olf bot S i i t g e t »
f
t
i
e g uns * t t t t g e t » » o t a n »ct eaf t t en nnS feine Se*
föfen SÖorten liegt nt*t nur eine Siuffotbetung a« bte M e r
be& alten Staates - au* eine IJiaftnung an bte Sefenne- beS tc*tigtcn Sovöcrnugc« auf ©*l&fiSeßi.mm«ng Snt*$«feften,
neuen liegt barin. SHemanb, ber felbft auf freies
Siefe SinfgaSe fan» fte nnt eifügen, toenn a l l e ©eftot*
M
erbebt, tetrb benjenigen *n nafte treên, gelangen Sen n n S ©e a r n t e n in ©taSt «n& SauS ift« ftili*
Sin» Sem ânpignattict iff, loie teit ftören, Sie tele*
iranfen biitfen, bie mit tftrem fersen bei
, ?nöe5Le^ r e i * e & an» l ei fi e». 3* teeift, Safte» Sielen f*êt
9?a*ri*t eingetraffen, Saft Sie ©S e t fl*
^btteriultul finb. @§ finb ni*t immer bie ©*le*teften, bie teetSen teitS, mit Sen nene» StSunem 3» arSettcn, Sie Sa» *atabfti?*e
e e t e » l e i t n n g Sie Stniorität Set S l t S e i t e t « n n b
2ßü*ie umiulernen serfteficu. ®tn jut ©elbitanbigCeit ge- Siel* S» leiten nntetnommoi ftafte», «&e* ** abbeüicre an © o l b a t e n t ä t e a n e t l i e n n t .
ferner toits a m i l i * Seti*tei: 2>e*f St « i e g ö m t n i ft er
¿«-kbeS sSolf efttt fl* felber, tnbem eS au* tn ben emgm, iftte £ieSe a» nnfetem »olle« ©in »erlagen Set Qtgam*
fation in Siftfet f*tect‘en ©tnnbe teürSe $e«tf*la«S Set ^ ^ ^ nen tu S i e g i c t u u g aaf^t » c t f ü g n u g ge«
Öfter beren S3orre*te el Mnteegf*rettet. ftte
S l n a t t f i i c »rnS Sem f*««dli*fiett ©lens a#»lieic«n. J^cift ^ e n t , um Sie toeitete dtnäfttnng Se» £eetc» »nS Sie
ftmiung eftrt. ©eftern ftaoen, im 3 ufteltau|* be§
alfa mit mit Sem »aterlanbc s»t* fnt*ilofe »w nnoet« ggrt?ttö êv $*atagiima*ung»anfgaben ft*ct|«fteßen.
B
»
tnebcc
w
Jeftörten, biefe 2l*tung ni*t immer genugenb geteaftrt. f j m S toffene S B e ite ta rS eit, ei» l e s e t a u f f e i n e m » o ß e » ,
M it u n b teeift, baft eine {Rebolutton. bie fledenlo» baftjften s i » s i e ©t nt t Se Se t Si bi s s uns g e f o m m e n ift«
te^,‘,bem fteftegten ©egnet mit ©*onung unb Äenf*li*fdt
©etlin, Sen 0. »osemfte* lftlL
®et
SSei*tfaÎer, » tin | 2Sas Son ©aSe«, ftat
©et 8ìei*»fa»3let; ge$. ©Set U
gefietn » e t l t n s e t i e f f e n.
^ ä l e ^ i f t ^ F i o n a l b e r f a m m l u n g teirb,' frei
, ^ unb
j
w i^^n M iR S Ä » 7Ä W »
«<
«•*««*• a»*,«w.w¿J2»2 («o »»«¿te*.M.»teM«Ó-»
S M Äb S
M Ä Ä S m S a
tuf r - l^ A t
i i Ä t t
■ f e Ä « Ä
« Ä
fouberän? über bie Stage entf*eiben.
^ e V u B l t l teetben ober tu
ferne neuen
große,
Ä
3
tea*er jVorm
©ie OOerge êereoldiuns
uttOOie©
olöofenräfe.
ei2
es
ei»! ' er;™ n Sta no* an ber 'f w «nh in ben ©tauben fteften, | Sort, teo biSfter no*baS Seften na* ftreufttf*«m 3 uf*»itt fi*
b to e iu b -U ® btttfen u¡5 «
l i i r
r
»
Ä
“a
H
mutte. a to je n
-J ' l «
Beb&ifetung erftofft
unb bon ber Umficftt
Mefén ©íemeníen jebe trgenbteo aitfgennffene, ®affe j*neU
teieber a u O e r §anb genommen terpen teitb, Sânn fommt
bie 0orae fur bie ©rnaiirung, bie ©ftert in lement' ^lufrufe: ft^j
riUitt ^t'ieber 'berfimbigt ft* am M e , ber m*t mi| ganjer
¿Irlft bet ber 6i*erung fetner Setfotgung
^
¿JJ
¿erfiinbiwg beS SaiienftillftanbeS teetben bie 3Mionen bon
Probleme no* löfea
Riffen r * t , oft bte | R i w■ »
— £ann. Sftit............................—
au» einem 3 ujaU entftanb unii bann, getragen bur* ben au«
gemeinoi ©eift, üoxtedrt§eiltt~ober oft fte feit langem plan»
mäßig organifiert gemefen ift. »fter in Bleien Sagen, fett bem
etftèn Stuf au» ßiel, ftaften liifen Säen, bie iftre Settung tn bte
foanb naftnten, ein feltineS.lMftit in bem £anbe ber ©eteeri«
feftaften -unb ber alten militätifchsn ©*ulung üfterraf*enbea
CrganifationStalent gejeigt, < w ftat DiefeS Organtfattons»
talent eine no* i*teexere'|toS ju ftefteften. Sie geifern jur
3Jta*t gelabten poIittf*en Rüftret »erben au* Sen San!
2lnber8ben£enber berbieneit w& uot ber ©ef*i*te groß er»
,f*einen. teenn-biefe8 rofte getiftaen wirft. Saju ift bor aDem
nötig, baft ©tnifÄeit unter
fterri*^baft man bie Vertreter bc§ SütJrtumS ni*t fernftält, unb baft
bie fSertreter bes Bürgertum» felftex Äönetgungen m ft*
öfterminben, mit benen ft* baFlièi
bet=
bas^3tel, bie'S&eenbtgung btefer
t
Ifpieriofen SBtrren, nt*t eneidÄ ikt.
ttt ben
Neyet lO-AÀtefiy1
te Aaf^rtt
geftern in
âcftmifLffibeu »erlin gefeften ftat,
trägt ©inbrötfe utjb ^^ÖUber w ft*, bie unau»löf*ftar ftnb.
ôte Saftnen würben borangetragen, Crbner gingen neben
ben 9te*en. 2)ie ©olbaten unb att* biele Sibtliffen ftatten
bie ©eteeljre über bie ©*ulter gehängt. .5J)ie f*weren Saft«
auto§ ber Miiiärbebot» unb bte grauen 2tuto§, in benett
eben no* bie Cffiatete gefeften hatten, iagten herum, bi§
jum leftten ©teftplaft mtt bewaffneten jöölbaten. îbilber»
fottin, Prägern großer roter Bahnen gefüllt. »ieleS erinnerte an
3ei*nungen ber alten framöftf*en 95eboIution§maler unb
ein, ©*aufptel für !Jterbeni*tea*e war e§ miktnter nt*t.
S)aS waren bie erften ^reubeniunbgebungen unb
ftoffentli* werben f*neft bie Sorte wirten, mtt benen
ber neüe löolföfanaler jum ©erlaffen bet ©traße, | u Stufte unb Otbnung maftnt. 2lu* im SSoÜe bürfte jeber
emtftttben, baß lebe SiuSfdftteitung p u n f a g b a r e u t ttn«
g I u d£ führen, Unorbnuna bie Crimungaftifter unb bie ©egen»
rebolution mit unaftfegbarem ©iurbergteßen fterftetrufett
iann. 3ntmet teteber muß man baran erinnern, baß
3Jtäcaulaft bte engltf*e Stetolution aerobe be^ftalö al'ö SJtufter
aller Utftteälaungen ftift'fteut, weil jte bie ©jiftenä iebel
i einzelnen mit menf*li*em Stefpelt fteftanbelt, bie alten %n&»
ti
to te entfernt, aber nicht jerfdMngen tjaf. Gebern Bolle, ba#
flcft ju wahrer gretheif erbebt, ntuft biefcS SiufterbÜb bot
Hugen fielen, ©ijntbole alfeit ©etfte,§ ftnb bet nn§ anein»
anbergeretbt, wie bie Siarmorftatuen in ber ©tegeSaHee. ©in
reifes, berfränbigeS S o ll fdjaffr fie, ohne etttiaS gu ¿erbrechen,
fort
'
* * *
Bie Heoofufton in gnns BenWnD. I
b e t S e r I e f j t h e r 3 ü g e üngeftört ati boBstehen. ©t«
tfeberad Sfrbeifwl unb (Sofbafetträfe. |[ftdh
©olbaten ertrugen ¿war bie ©ntwaffnung unb bk ©ntfemung ber
> II achfeitlafpben mit offenbarem SBiberwiBen, ieifteten aber feinen
SBiberftanb. SBrgenbS wudben Unruhen beobachtet, ©egen $£2 Uhr
» e rli» , 9. DohemSer. (St. S. B.)
mittags bewegte mh ein 3ug ©olbaten hinter einer roten gähne ¿um
arbeitet» unb ©ofixifentäte(hoben fith in aßen m e f t l i d j e n Sahnhof, um bie SBache gu übernehmen.
S e i l e n beS ÜteidheS gebrlbet. 2>ie {Betoegung ift im Qfo11*
D ü rn b e rg , 9. Stooembet. (SB. Z. 8.) 1 J
f < h t e i t e n , ©tüttblidh treffen neue iRelbumgen ein. a u § bem
©ie ©tobt beftnbet fich feit geftern abenb J 410 Uhr ooBftänbig
£>ie Mirage einer gem einfam m R egierung.
t
O f t e n liegen Stelbumgen borerft aus ben 8tegierung8beairfcn in jöen >Farben be§ arbeitet- - unb Solbatcntatei. ©ie öffentlichen
© c tiin , 9. ftottember. (SB. Z. 53.)
fßofc» unb © to m b etg oor. 2)i« _S9ettiegung herläuft in ruhigen ; {¿erfifhrSa«falten fowte baS ©eneralfommanbo finb militärifd) be»
S ie Setftcmbluttgeu üucc eine gemeittfame Siegietuttg. {Bahnen. Sen öifeniwhnbefrteb au uhö^cn unb fü r bie ©Währung fefet. ©ie bolitifchin Strafgefangenen würben geftern nadhrnittag
S ie eajtalbemoftim fcftc S a rtei bat J>e* Una&bß»ßiß(« fa* fuherauftetien, ift bet arbeitet» imb ©olbatenrat überatt beftrebt. freigelaffen, ebenfo bkjewgen SMfcmen, welche üd| wegen feiuhteo
$i<&bcutalraiifdien Partei (»«geboten, m it ihr eine g e »
nrrltbärifdher Sergah«» i« Haft befinben. auch einige grauen, Weldja
n t e i n f e t n e R e g i e r u n g unter öctöerfätiger botter ®S gelingt ihm auch boöftanbig. ¿ 3 « einigen i ©labten, wie in wegen geringer Sfetgehen im 3*H*ngefän^ji8 untergebracht waten.
©lei<böcrechtig»»g ju bUben« @ie hat firfj habet bau hem { B i e l e f e l b uitb Ä ö l n , würben bie’SJlääärgefangenen befreit. Würbe bte gretbeii wieber gefdhenöt. ©ämtlidhen ©aftwirtfdhaften
JBeftrebett leiten laffca, in tiefe» crnftcit Sa g en übe* i e b c u 3 n S a rm fta b t ift Reffen als bentfehe D clm b lif a n S g etn fen
© e g e t t f a f c b i n t a e g i t t i e b e n , bam it btegrofee öeutfdjc worben. 3m D i ö e n b u t g i f c h e n hot in ben; ©arnifariftöbten ift für ben ganaen Sonntag unb Sion tag ber auSfdjanf bon- SBei«;
unb {Branntwein oerboten.
<
»j
&reUteitSöetaegtt»0 rafeft unb glürflid) unter Sermeibnttg
Sahrenth, 9. SHooember. .(©. tt.) *
aller ©ctoalttättgfcit uub StnsftfjreUungcn j»m Siele ge» unb {Beferhöfen ber ©olbatenrat bie ÄommanhogewaTt. Sbcnfo
führt Werbe» fa » » . S o n ber Unabhängige» fosialhcmo* beherrfdhen in Olbenburg bi^ ©olhaten hie Sage.
^ ie r würbe hûie ein arbeitet« unb Soli nfenrot errichtet: ©a8
iratifiijc« P artei, hie ihrerfeitS $ a a f e , S i e b t n e $ t
gnna« S l H t t ä r f c h l o p fich on.
Umwälaüng boBao«
SvtSlcm, 9. Stobemfier. (SB. Z. 8.)
unb 3» a r t h «IS Stitglieber ber gemcinfamen {Regierung
SRofi S u g e m b u r g ift om greiiag na<hmittag au« bem SBteS» «fuh frieWidh.
farfchlägt, ftnh eine Deihe bau SB e h i n g n n g e n feftge»
ftettt Worbe», bie an s b.em nachfalgenben Stotwartfcheeibe« tarnt ©eridjtägefängntS e n t Iio f f * n worben.
Oie DR«»oi«rton im berjogium <Sof6«: • #
ber ©astalbemofraitfche» P artei $» entnehmen finb*
Cfhemnth, 9. Jtooemher. (SB. Z. ».)
T e l e g r a m m unfere« Äottefbonbenten.)
^
^ i t geftern afienb hot het Stoit 'her arbeitet unb ©olbata» in
B e rlin , 9 StoPember, 8 jUhr, abenbS. (SB. 5t. 8,)
. . 3in be» Sarftoub ber Unabhängigen foiialbem öltaiifdjen ©henuiih hie militfitifdfje unb b o K Ä SDWht in bie §anb genommen.
r . <Sotha, 9. DoOember. " V ^ '
SBie
Untwälaung
ging’ruhig
°hm
âifdhettHine
toor
fichPartei« S o tt hem aufrichtige» 28unfch geleitet, ju einer
§eute mittag fanb eine, bon mehreren taufenb Serfonen befudhte
©iuigttug ju gelangen, müffcit mir Zsfinen nufere g r n n b » ©olbaten» unb atbeiietrot erlief* eine JPtofiatnaüon, in weichet a ß öffentRrhe Serfamntlung ftatt, in weldhet {fteid^togSabgeorbneteri
f 4 b l t eft e S t e l l u n g jtt $före» gfarbernuge» flarlegeu. Siel bet {Bewegung bie ®rrid>tung ber foaittlifäSfchen bentfehen ffte- , B o d über bte gorbewmg ber ©tunhe fbrach, f r berlatigte a b «
S ie farbcrn:
Oublrf beaeichnet Wirb.
f e | u n g b e t © h n o f t i e uttb © i n t« i c h t u n g b e r f o g t a # ;
1. S e n t f d M a n b f a l l e i n e f o $ i a l i f t i f < h e 91
©iolfwriinbe, 9, 9tobemßer. (SB. Z. 8.)
ffiftif, «hen 31 e b u b l . i l . ©ie Serfanunelten begnöen ftdh baraul
b n O I i f fein.
$ter
äni>
e
i
n
i
g
e
H
e
i
n
e
r
e
Ä
t
t
e
g
8
|
a
h
r
a
e
u
.
a
e
«
i
n
g
e
»
im
gefdhloffenen 3 uge bor boS ©taateminifterinm, wo Sod unb amMj
3i t t i w a r f t S ie fe . fta rb e ru n g ift b a s S ie l nu ferer
eigenen S a liti? * 3 fnbeffcn h a t b a rü b e r haS S o l l n n h bie ' l a u f e n . f Sie Sefofcungen finb.mit k r OrtSfontmanbaiûr in 8er» ERilitarberfonen bem © t a a i s i n i n i fl e r b. 8 a f f e w i f r hitf
gorbevungen beS. arbeiter» unb ©olbatentateS übermittelten. 6fc
t e n f t i t n i e r e n b e S e r f a m n t l u n g s» entfefjeibe». binbäng getreten unb oerhalten ftcf> «ihig.
berlangten, b n | ber, SDUnifier brobiforifch bie SRegietung weiterffihreii
2 . s » biefer 8teb»blil fall bie gef am te e g e f n t i b e
SBilhelmShmen, 9. Stooember. (25. U.)
S e g i S l a t i b e n n b bie in riS birtio n ette Stacht a»«fchlieft* , Sie Utilitär» unb 3i0ilgewalt ift inoch feft in ben €>änben beS fofle unb bah bet ßanbtog8au8f<hufc etriberitfen werbe. SBeiter fo® .
lief) in ben # ä » b e n bon gew ählten S e rtra » e n S m ä n « e t» ber
ein n e u e r ß a n b t a g gewählt werben, weldhet über bte Grrid^ ;■
g e f a m t e n Wert tätig e» S e b ö lfe rtm g n n b ber © olbaieu arbeite»» unb ©olbatenratS. #eute Morgen würben bie7 8ertreter htng einer fogialen JftebuMil entfeheiben foB. ©er SHniftet erttärtef. *j
ber treffe 00m arbeiter» ünb ©olbatenmt au einer 8efb*e(hung ein»
fein*
fidh an feinen bem §etaog •geleifteten ®ib für gebunben, b 0 dh w 0 11 ^ 5
S f n t W a r t : •3fft m it biefem V erlan g en bie S i f t a tn r geloben, in ber ber 8orfifeenbe 8etif)(Äb Ä u h n t unter onbetem e r m i t b e m a r b e i t e t » ü n b © o l b a t e n r a t a u f a m m e ^ .1
eittc* ©eile* einer Klaffe gem eint, h in te r brm nicht bie erilörte: <3)er 3we<f ber 8ewegimg ft • bie. 8 e e n b i g u n g b e 8
einbetufeni, j
B oliS m chrijcit ftci)t, fo muffen m ir bitfe ^ a r b e r n n g ab» S ö l l e r m a r b b n 8. 3ebe8 aggteffile Sorgehen gegen bie englifdfje a r b e i t e n u n b b e n S a n b t a g f o f o r t
lehnen, Weil fie u n fern b e n t a f r a t t f e h e u ® r » » b * gtotte Wirb beShalb oerweigert.J Sie R ü ft e n b e t t e i b i g u n g ift ©oBte et bie gotberungert ber arbeitet unb ©olbaten nicht bu«h»
fe|en lönpen, fo werbe er aurüdttreten. 3tuhe unb ©rbnung finb bt8»
f 4 ft e » W i b e r f > r i e h t *
nach.wie bor in boüem Umfange a u f e e d h t e r h a l t e n , fo bafi ein her in feiner Steife geftörtr. 3 « ben Dachbatftfibten ß a n g e n f al a a i :
3 . sittS f^lnft a u e r b ü r g c r l i < h e n S W i t g l i e b e r a n s
UeberfaB feitenS ber englifdhen glatte n i^ t au befürchten ift Sie _unb 2JI fi h l h 0 u f e n ift bie Bewegung in ähnlicher iBeife betfaufen, jj
her {Regierung*
,
S l u t m o r t : ©iefe gfarberung rnüffen m ir a b l e h * SerwaltungSbetriebe bei ben SKIitar» unb 3ibiö>chätbett bleiben be»
n e « , m eil ihre © rfn ttn n g bie S o lfö e rn ä fjru n g erheblich flehen, bod£j arbeiten fte unter anteilnahne be« arbeitet» unb ©olboten»
©ie Oorsönge in £eins<g und Sronifnrf. |
gefährben, Wen» nicht unm öglich machen Würbe« .
ratS. Sie Setijßnblungen mit ben ©fq>tbertretungen wegen gemein»
4. S ie {Beteiligung ber U n a b h ä n g i g e n g ilt n u r fü r fatnet arbeit finb in bie SBege geleitet. S ie Führer ber
T f li f lt o m m unfereS Äottefbonbenten.)
!t '‘gm
b r e i S a g e a l S e i n $ r a b i f a r i u m , u m eine f ü r ben 8ewegung betonen immer wieber, böfe hnen (ehr biel botan gelegen
«gs SeibSig, 9. Stobentber.
«bfehlnft bes B affenftittftanbeS fähige » e g ie rn n g $n ift, bah bie notwenbigen Seränbetungtn in boBftet Orbmmg er«
©er i t o t i l t © a g b e t r e b b l u t i a n d r e n B e w e g u n g :
fchaffen«
folgen unb feine SetwaltungS« nnb 8eibflegung8f*wieri^teiten ein» in S eidig fteht' im 3 M<hen be8 ©eneralftreilS. Sei fdhönem ]
» intm ort: 2Bit* h a lten ein 3 ufauim c»W irfeu b er fo}ia«
liftifäjett Dichtungen m inbeftenS b i s $ n m S n f a m » treten, weil ba8 SBohl ,unb SBehe bott 140 000 JJtiBtdrberfonen bon SBetter. waren bie Straften ungewöhnlidh belebt, * befonberS bo» ;
m e n t r i t t ber f a u f f i t u i e r e n b e n S e r f a m m » ber aufrechtetholtung einer georbceten Serwcdtung abhängt. bem SoilShaufe unb bem »atftaufe hatten fich grofte Blaffen a m i j
3»ifchen bem giottendhef unb btm ©fuberneut ber gejftung befteht gefanunelt. ©et ©eneralftreil erftteeft fich auf affe Betriebe aufter
i u i t a n t f ü r erforberli<h*
er* 'Sic Sief f
gelten n u r alS tetfjmifdjK über biefe grage OoBel ©tnO(gttu||nt§. © ie ©e r üc E) t e . bafj ßebensmittel unb Serlehr. ©ie ©f t e a t e j c blMben hente unb i
©cijfifcn beS e t g e n t i n n b cntfä}cihcni>en ^ a u in e tts .
f?S 1fchen ^ r b e u t f ^ e ä ® B T b e * « lfg lif^ W e n g i o t t e morgen gefdhloffen. ©et arbeitet» unb ©olbätenr'at ffwidhl bi»
tU ntm art; S ie fe r ^ a rb e r n n g flim m en m ir in .
b e r e i t s e i n e S e r f i ä r t b i g u n g e r f o l g t i f t , fönnen nodh © twariüng auS, baft"bte' 2eioaißet Bebßlfetung iftre in gahtadhute ’
6.
© l e i ^ b e r e c h i i g n u g ber beiben S e i l e r b e Sn i d h t b e f t f t t t g t werben. 3 « bm nä^ften Sagen wirb' ber’ Sir« langen «äm gfm b e w ä h r t e . © i f a i b H n a u f S n e u e b e w ä f t * .
beiter» unb ©olbatenrot mit einem feftumriffenen SwQiomm aw bte t e n wirb unb aBen1 ahorbitungen golge leiften wtd>. ©ie ’
Kabinetts.
S l n t m a r t : SBir finb f ü r b i e © l e i c h b e r e c h ü * Deffentliehtfit treten... 3 « ber ©titbf herrfdht boBÜbtninene 8tuf|e. ©er 'X &älp i t g
SBach r i e h t e n * tonnten
nicht A
g n n g atter K abinettSm itglieber* Snbeffen h a t bie tan » B e rü h r,ift normal.
e t f d ^ e t n e n , weil ein ©olbat ben Betrieb am greitog gefchloffeit' 1
f titttim n b c Sferfam m lnug b a rü b e r $w enifdKihen.
B atm m , 9 . ftobembet. (S.U*)
hatte. §eute abehb ftnb fie wieber etfehtenen. ©er ©olbatenrot
€?s ift b an ber @infl<ht ber U nab h än g ig en ® ajiaihem a»
8n © i b e t f e I b » 8 « r m e n hotVfWh ei« arbeitet» unb ©bl» tagt im ©ebäube be8 ©enerallommanboS. ©ie SBahlen auni f
fre i 1(4»«it {Bartei jn evhaffen, hafj fie m it ber @ä$ialbema> hatenrat gebilbet, ber ben 8etfei)t'im aBgemeiwen unb m it ben arbeiterrat erfolgten fteute. g ü t Sonntag finb awölf grofte Ser» ;
ffaitf<hcH P a r te i nach SU einer JBerftänbignng gelangt.*
SBehÖrben regelt
‘ben ©eföngniffen -würben m W itär* ^ Häft
fammlungen . einberufen.
J “
. S e r » a rfta n b
linge befreit
g frcm lftttl et» JWetiti, 9. SBooember« T
b . ©{fett 0Ruf)»b 9. ütoOember.
ber Sasialbem alratif<hen P a r te i Sentfä^lanbS*
©ie Siebaltion unb bet Setlag bet „g t a n I f u r t e r 3 e i t u n g* >?
/ ©08 g a n a e S t t b u f t r i e g e b r e t ift feht* foweit baS n i^ t fdhreiben in ihrem ftolitifchen ©eil: ,4Jn granffurt am SDlain hat et« t
|
(U nterfchriften.)
fdfjbn oothet ber gafl war, in ber © e w a l t b e r a r b e i t e n » ©olbatenrot heute nacht bie öffentliche ©ewalt in feine §änbe gebracht^
u n b © o l b a t e n r ä t e . <©ie arbekerfchoft ber Ä r . u b b f d j e t i © r h a t audh b i e „ g t a n f f u t i e r 3 e i t ] u n g * b e f e f t e «
SBerfe, Wiq ber übrigen: S erie uitb 3 edjen beS h^ftgen StebierS l a f f e n . Müt aur aufrechterhalhmg ber Dtbntmg betauttagen, gibt f
Ser SReidjSfanÎet erift&t folgenhen 9iufruf: t
hot heute, am 8orm ittag bte arbeit, eingefteBt. ©ewaltige Staffen bie bisherige Siebaltion bte Stummer'beS abenbblatteS als retnc«
6S fmb geftern biele S R a t a r m a g e n ber Ä r a f t f a h t • füBen bie ©ttafjen. SJtontag bormittag faB bie arb eit auf allen Slachrtdjtenblatt hetattS.1©te muft ditf |e ^ eigene goßßfäe SOleinunf •
4 r n f» p t n re q u irie rt m orben. Sfüe biefe SBagen m ü f f t u SBetfen wieber oofl . ausgenommen werben. ©8 w ar etn. ©eneral- ooBftänbtg betaiihten."
/
□
M ünchen, 9 Jtobember.
|
f a f a r t nach ber ^ a t S b a m e r © t r a f e e 2 6 » s n rü t* ''ftreif gewinnt, b;e neue Seitung ber 8ewegung hotte aber burch»
©te ©tabt würbe heute nadhmtttag aufgefchretft burdh bte a i a v m*
gebracht aber m inbeftenS telebhonifü) „ D a lle n b a rf 40i 0 " an» gefegt, boh bte arbeit wieber dufgjmommen wirb.
n ä c h t i g t e i n e t © e g e n r e b o l u t t o n . ®S ftieft, b«uftif<he ,,’h
O Kciffel, 9. ütobember.
gemelh et m erben. SBenn bie Sebeu ö m iiielh crfarg u n g nicht
> Unter gührung bon fötatrofen .unb ©ölbaten au8, Hamburg, ©rupben feten angerüdt, waS natürlidh unmöglich ift. ®8 fielen
boUfontmen berfagen nn b babnreh frfjmcrftes U nheil Über bie
' einige‘ ©chüffe. bie auS tufregung unb Srrtum abgegeben würben. ,
{Berliner B eb älfcru n g gebracht m erben fo ü , rnüffen alle milt» §annoOet mtb Ätel, bie im Saufe: ber Stacht nach Äaffet gelommen, ©a§ Sublilüm lief erfchredt butdêinanber, aber bie Stadjricht etwiel ^
hat fid| auchl& t ein a r b e i t e r i ü n b © 'o I b a t e n t a t ‘gebtlbet
tärifcheu Sßagen fa fa rt abgeliefert m erben. S e r D e i c h s » ©r arbeitet bereits ge me i n f a m m i t b e m © e n e r a l f o m «
fich älS falfch.
h a u s i e r * ( S h e tt *
m a n b 0, ,b t n 8 0 i i a e i « u n b 3 t.b i l b t h ö r b e n . . ©a8 fteB«
*
toertretenbe ©eneralfommanbo hat angeorbnet, baft bie/militärifche
„J Stider Mt (Säteibmamföe 5iidjiung."
5Der fReicfiSfanjIer uub ber bisherige forcu^tfdhe 30Hntflcn be§ ©ewalt in Äaffel aur Sermetbung ,.oon 8Iutoergicên gemetnfom
(Selegramm unfereS Äortefoonbenten.)
.Sttnern, $c. S r e w s , her 3»ßr fein ^hrtefm ilie■ ûr Serfügung mit bem arbeitet» ,unb ©olbatenrot.auSgeübt werbe.) ©te;©rubben
<3Ö © scöbcn, 9. Sloörtnber/ftT^^
gefteUt h « t ober bte SCmtSgefdfjäfte, einffeeilen *m e i i w h a b f n beS arbeitet* unb ©olbatentateS, bie burdh wei|e SEiinben fenntUd)
©te grofte Bewegung in ©reSben oerlief' heute in aBer tR u h
heu Slbg. Sßanl $irf<h ßehollmöihiigt, mit fümtlidjen hSalijei* n n b gemacht waren, b e f e | t e n o h n e ' S ö t b e r f t a n b * l l e Ä a f e r »
K am rnnnatbehärben © rafi»© criinS aum 3 »effe her Slufrcdjt» n e n u n b S B a d h t l ö f a l e , öffentltühe föiilttärgefäitgniffe ünb be Stur eine unabhängige foaialbemofrotifche Serfamiung brachte ab»
erâltung bet öffentitiiien’ Ofülje unb Drhnüng in JDerbinbung ju freiten ai«h an8 bem ß a n b g e r i d h t ' S g e f ä n a n i ^ , b i e b o U * wedhflung. ©ie U n ab h än g ig e» IcSjuien jebc gem einfautc ?ir»
treten, bie etfor¿erlichen SKahnahntcn jn bereinbaren unb nötigen» t i f döet t © t r ä f f i n g e , »a8 aQe§ in größter fftuhe’unb Dtbnung beit m it ben D egierungSfojiaibcsm afratcn a b unb fteBten fbl»
falls felbft ju treffen, îrfifj hat giw {Beratung ber ju ergreifenben oör l pdh ging,
©ie Sertreter • ber
ÄaffeB*r
arbeitet« genbe gorberungen cuf: Sejeitigung ber Sloipardjie unb. abfchfcfftmg
©dhritte ju geftern «ibenb Me O b e r b ü r g e r m ei ft e r bet ©tabt» fäjaft oerbürgten ft<h! Oerfönlidh,: für * bi« au/redjterbaltung ber heutigen {RegterüngSfotm unb ihrer. Drgane. bottftänbige Hebet«
gemeinben ©ro&.S9erlkt§, hen SSerlther {ßoltaeibtäftbenten unb ba§ ber Orbnüng, bi* *auch nirgeiiöS geföört wirrbc. ÜJtittagS nähme bet öffentlichen © eüm tt.bur^ ben rebolutimtären ©olbaten»
KriegSjniniftwium fbmie SJerireter *bet ©ewerffchoften gaêiner Äon* üeßten f ä m t l i d h e S n b u f t r i e b e i r t e b e . b i e . a r b e i t unb arbeiterrot. 3 n biefen Slot w’urbe unter aüberen ber {Reichs«^«*
fetettft int. Serlinef Statfiaub eingelaben. ;
................
e i n , um an ber. nadhmittagS .auf .bem griebciihStUah einbe» öbgeotbnete181 ü h.l e unb ber ÖaniftagSöbgeorbnete g l e t ft n e r ge»
rufenen Serfamml'ung teilnehmen ^ Binnen. sWefe fa«b unter un Wählt, ©arauf 30g man gegen bie „©reSbcner SoffSaeitung*. bie bet
geheurer
{Beteiligung bon gftauen unb SKähnern ftait. ©8, fbrachen ©chetbemcmnfdjen Süd|tung angehört, , unb , nnfthte einen., a«»
d ir?
Sleiih8tag8abgeö0neter Ä ö h I? r ortö fRebafteur § a u fch i’tb . 3)ic fturm auf fie. .
.?%
’•
bblitifdhen gorbetungert ber arbeiter*' unb1©olbatenräte■ waren: SBir
S um ö ifm fte ö c m e i n n ü ^ c r ^ in ? W « tiö e w .
oetlangen bie ©ntwicflung a « .£tR€m rebnblilcm lfdhe» © taaien»
„Sör öle foütaliflifcbe ©efeltfêfC." * '•
SlbenbS mürbe folgenbet Äuftuf herbrettet:
b n nbe unb bie bolle ©emoirai'tfterung, wie auch entforechenbe gefe|»
2im {BtSmarcf-Senfmitl b o r bem ’ 3ie t# ta f f e ,; wo noch b o t
arbeitet! Sürger! • ,
.
,
geberifdhe SKa&uahtncn, bie fofort
SBege gelleitet werben foBe«.
S3te Unteraef^neten finb im jfuftruge ihrer. Drganifationen unb '©ie 8erfammlung.[Îop mit
§odj auf baS neue freie ©eutfdj* acht S agen bte attbbutfehen bem onftrterfen, lottt IvAtte ber
\ SBunb neues S a te rla n b " fü r bie foaialiftifche ®e[cH»*affc. et.ru
im @mbexnet)tnen mit ber ©tabthermaltung ait einem ,4Bol f si » lanb. ©arauf grubbieti« fi^
Setfammlung au einem graben
a n 8 f d)« 6 k'u m © 4 u h e ber. gemeinnüfcigen ©intidjtungen hon ©emonftrationSauge bnrdi hie ©tatst, b« in boBcr .fRahe betltef. , ©ie. trete«, ©in bon K u rt b. S e p b e r *ß a f I i , ® t ö e i e n e
©tcfcSBetfin, auf-amtnengetreten. Ser 2(uSf3 ?üh mirb hi® gemein»
© t ö d e r unb ©r. 2R a g n u ' S ^ t r f i h f e i ö untersetchnetet
nüjjigen ©inrtdötungem bie im Sntereffe be§ SloIfeS ‘ ihre Sätig* .SebenSmitteloerforgung ber SibiÔöItferung wirb nicht geändert.
Aufruf labet b a ju au f S o n n ta g 1 2 '1% ein. ©» w irb b a n «
fett [(höben rnüffen, burch S3eauftragte betoadhen laffen.
- Sftattt}, 9. Slooember. (Z. U.)
aefagt:
’ .
,,
i
■ ■ " ?:''1
1 3 n ber oergangenen Sftadjt öffneten ©Ölhafen gewaltfam.
©t>I<he Stnlager finb ü. a.V
„3 u t ©tünbmtg ber neuen foaialiftifên aBeltorbmtng rujitr
i
bie SiufbetoabtimgSfieÜe für bie ßebenSmitteltiorräte,
3D t r l i 14 r g e f 4 n g n .i[ } e uub Oerbrannten bte alten.
wir afle auf, bie fidj im gemcinfamen 3 « l einig finb: ber auSrot*
/
bie ßcbeflSmittelfartenbertetlungSftellen,
tüng
ber
Stenfdjennot
burch
bie
S
e
t
g
e
f
e
I
i
f
d)
a
f
t
l
i
cf)un
g
©ffenbnch a* ®t., 9. SRooember. (©. U.)
bie ißoifsfüdjen.
b e t S r 0 b u 111 d n 8 m i 11 e l • — einig aber apcgl blcft« Stet
au®
©ffenbadh bifMe f'h heute'.früh, ohne SBfberftgnb 3«
bie ©aS», ®affet» unb. ©leftrfaitätSmerfe,
auf bem geneben1SBeg u n t c r S e i n t t r p f u n g . . f 9 w 0*) 1 b e §
ftnhen; ein a t b e i t e r » u n b © 0 1 b a t e n r a t , ber bie, Staat«»
bie Sbatfaffe unb anbere öffentlidhen Äaffen,
w e i f t e n a l § auch- be8 r o t e n 2 c r t 0 r 8 311 erreichen, © wkr
•
bir SBerfehtSmitter.
\
t r
SBea ift ber einer einfachen nnb nubebingten Äan.'cvnbfdiaft r.fter
gewait übetnahm* . .
Ä
OO ®taimfvcin», 9. StoOember.
.©onaltfteJV ; SUt.rufen affe, bie &i8h?t,hkfeett!. arbeiter,; ©efeftrte,
55>tcfe ©mrtdhtungen finb aarf [eben âH fidfiermtfteHen.. ®ie SBe*
, aölterung nxitb gebeten, hie hon snS ,a^ u fh « m en .4 «. -fîdahttttg '
ln Mannheim hot fich,jwie bie »Babifdhe SmtbeSaeitung' ’ Säuern, ¿aibw erfer, ©tüöcmten, Äaüftcüte, {Beamte, Äünftlst, a«f
ihrer ©dhubtttafenahmen ju rniterftüben.
M ilitär ift nu§ ben metbel, ein © o l b a t e n r o t gibilbet unb: ben S a h u h b f be»
geffcBte, i$d:tncr unb grciuen."
.
\
1
BftbttfdEen betrieben antudtoeaageni ,.rm SQertrauen harauf, baft ha§ f e h t ; ©olbqten unb Offtäi«« Wurfccn angehâlten/ SBoffen, adhfel*
3 la * bem 2Bißen ber (Strtbcrufer- fott fijßi bic Scrfam m luna
fern ©ePhlnnt ftlbft fdîsen mitb.
fü
r
b
n
foiortvge
auflßfu'ngbc§
IRcici|§faa§
unb
bie
SGßam
I ftiidc unb Äofatfcert würben iijntn ;obgenomn.en. aBeS gefchdj” m
'*i fegl ben ¡{Berbnnb foaialbemofvnHfiiler .Scri^heteine
SÄirfic. ©08> 3,ioiilbubliütm ffOffKit ¡ungepai»’ bie. ©iraêu. ©ie einer 'J Vt t i o ti «c I b e r f a m m l u n ö , a n ber alle ©cutfche«
&' .ctittS .unb Umgegenb.
1 ©ifeubffhnaüqe brachten «Bcrbing? nur,wenig Äeifeube, hoch fdheint fteiber*@efchle^ter beteiligt ftrtb, au§ft>tethien.
U. ©.■ f .
T e l e g r a m m e unfe*er ftortefbanbenten.)
¡Oie35?e§rê*isfo3toibcmcfraile
«in f>ie Unfl&ângigcn,
(Sorgt für Jlöbrungsniittel!
bk
auch
tlebergabe des Polizeipräsidiums und Oberkommandos. - Zusammenstässe am marslalf
und der Heuen Bibliothek. - Besetzung der königlichen Schlösser. - Befreiung von Befangenen.
, ©erli« war geftern, foWeit baS äuftere ©ilb in ©etrccht lommt,
Um H7 Uhr abenbS Würbe bureft SEß. S. ©. folgenbe SJUtteiluna
foHftänbig in ben öänbeit bc8 U r b.e i i e t • ut t b S o l b ' a t e n » auSgegeben:
« a t e 8. Sie tote {fallne webt Ober bet fjauptftabt. SEßenige UuS«
Sftelbttng bei Strbeltcr» unb S o lb aten rateS .
f ta r l
nahmen abgerechnet, bat fidj bie U m Wä 13 u n g i n b e t f j ä l t n iS*
«iebfnecht h a t bie rote 8fah»e a u f bem Schlaft geftiftt.
m ä ft i g t u ft t g e t g o r nt tooQgogen. Sie Straften, bie, folange
Slucft bom © rattbenbutger S o r Weljt Me rote f la g g e ,
ti Sag War, überfüllt bon erregten SRenfdjenntengen waten, Oer*
©»öfter 3 »Beï ber © ebölierutig.
önberten mit bem (¿intritt bet Sunfelheit jaft iftr ©ilb. Sie mciften
4Befcftäfte unb ©aftwirtfdjaften fcftloffen fdfton um brei big toter U|»
bte ßäben. Sie Seitenftraften waten teer wie an Sonntagen, nur
an ben #auptberiehrSpunften bet SEßilhelmftrafte, ßeipatger Strafte,
grteöricftittafte, am Uleranberplaft, Unter ben ßinben, fturfürften«
bamrn ufw. ftüuten fidE» ungebente SRenfchenmengen.
C>ret Perfonen getötet.
Sltttotttobile m it toten ä h n e lt
Sie erften Sdhüffe, bie brei SobeSopfer forberten, fielen, wie fdjon
Bis auf bie StHtt&retber befeftt mit bewaffneten Solbaten unb gibHiften
butdjrafen bie Straften. §iet unb ba hielten bie SEßagen. Sie Solbaten im Slbenbblatt gefcftilbert, bei ber ©efeftung ber fülaiidferlaferne.
»erteilten glugWfltter unb hielten berriftigenbe Sieben. ffiereingelt hierüber liegt folgenbe, bureft 2B. 2. ©. auSgegebene offtMelle ffi 1 1«
ertönen Sdjüffe. (Sie waren wohl in ben weiften gälten auS ©etfehen b u n g beS ».» u. S.»5RüteS bot:
„©egen 12 Uhr lam ein SKnonftrationS3ug 3ur SKailäferlafetne,
abgefeuert worben. Sie Solbaten, bie man auf ben Straften faft,
hatten faft burdjweg bie ft o l a r b e n unb a c f t f e i l l a p p e n a b g e « fccr bon ben Solbaten mit Jubel begrüftt würbe. Sie tiefen, man
r t f f e n , manch6 trugen bie rote 5&mbe. S ie toerteilten an bte SRenge folfe fie herauSlaffen, fie feien eingefperrt unb würben bon ber SEBach*
Sßaffen unb luben meift neue Seilnehmer ¿u ber goftrt ein. Sagegen mannfdhaft auS SEßeiftenfee berhinbert, bie ftaferne 3U peclaffen. 50ÏU
fah man fafiTgar leine Offiziere in Uniform auf ben Straften. Such Çilfe ber beim 3uge befinb%n bewaffneten Solbaten erbrach man
bie $ o I t ¿ e i , bie, wie an anberer Stelle berietet, geftern nach» bie Sürert. ©öt einer ber leftten fielen Sdjüffe, bie ein Offiaiet
mittag bon ben Urbettern unb Solbaten entwaffnet worben ift, war abgab. ©enoffe ©rieh § a b e r f a a t h . ein gfühter ber ©erliner
auS bem Stabibrlb t o o l l l o m m e n t o e r f t h wu n b e n . 3rt einjcl« Sugenbbewegung (©îetattotbèitet bei Scftwarftlopff, 26 Saftte alt), ein
wen Straften hatten fich Solbaten als fliegenbe Straftenljänblet arbeitet ber 21. ©. ©. unb ein Arbeiter bon Sdjwarftlopff pnb 101,
etabliert Sie toerlauften SRilHärfcftufte unb Seifen ¿u billigen ein anbercr arbeitet leicht berwunbet. Çaberfaath würbe 3« einem
greifen unb fanben für ihre ©tote triftenden Ubfaft.
a t 3t gebracht, ber aber nur nod) ben Sob feftftetten lonnte. 2Bir Be
ilagen in ihm einen ber fäftigflen rinb aufopferungSbolIften unter ben
S er Siraftcnbaftnberiebr
jüngeren ©enoffen,. bie Wäfttenb beS ftrtegeS bie Suffcnbbewegmtg
War nachmittags boUfommen eittgefteßt, weil bie Streilenben, wie aufrecht erhtelten. ©in Seil ber „SRaifäfer' fchloft ftch 'ben SemonBereits b e ric h te t, geftern toarmittag bie ftraftwerle in WummetSbutg ftranten an, ein^ntberer Seil, meift berwunbet, blieb in ber ftaferne,
geftört hatten. Sud) hatte man batnit rechten ntfiffen, baft bie ©tagen wdhtenb ber Sftcft mit gefülltem ©ueffad „auf Urlaub" nach âufe
infolge ber SRafferigüge nur fthwer butcftfoimuen lonnteti. ©e- fuhr. Sie arbeiterfchaft ©etlinS Wirb ben nach uttferet ftenntniB
btofttatgen ober Sötifthanblungen beS ©erfonatS unb ©ejeftäbtgungen bisher einigen SobeSopfetu ber heutigen Umwäl3ung ein chrenbeS
bon SGßagen ftnb nu r' gang Perringcit bcegelommen. Sie Straften» ©ebenfen bewahren."
I:
baftnbirelfcion h°fft ¿überlidjtiich, h e u t e b e r e i t s b e n t oo l l e n
SaS E D iilitä r g e fä n g n iS in bet Sehrterftrafte ¡tourbe ge
S e t r t e b t o t e b e t a u f n e h m e n 31t f ö n n e t t .
öffnet :
Ser § o c f t b a h n b e t f e f t r würbe ungehinbert forigefeftt, ber
©in Stupp bon ettoa 100 äioilperfonen, an bereit Spiftt eihe
Stnfcrang war aufterorbentlicft ftarf.
grau mit einer gtoften rowi gahm ntarfchterte, brang in ben 3la<h»
mitiagSftunben in baS | |
Sefehttttgcn bmtaj ben 2irbeiter* uttB eolbafettrai.
© a»nifonla$avett iss be» Sâ»tiho»ftßrafte
©erireten ber SpartafuSgruppe befeftten im Saufe beS ©adpnittagS
bte SofalttöRn beS {ehwerinbuftrietten ,,J&e l a .l«U n 3 e i g e r 8" unb unb bon ba auS in ba3 Sajaiett ein., Sie bort wegen politifdjer
hiftten auf bem (bebaute bie r o t e g l a g g e . Sie Studerei wtttbe Vergehen tefteehaltcncn g n f g t f e n b « r © e f a,n g e ue n ft à t io n
bon ben Slbgefanbten für ihre 3we.de befdjlagnahmt, unb .würben,; iKHhbent bie 333<uhe ohne ©Hberftapb bit SSJtsffcn a&geaeben
;um és
fthon am abenb e rs te n einjiuftjuf ¿u einer ©erfammlnng im 3trfu8 hatte, • b e f t e t t. , Sie Seu^ghieïten ihre
Üteri
©ufdj, b e r Be» 35ermeÄ ’’trug: „Srfihienen. im e h e tu d l i g e n Würbe 'Up»« 'ftelâefteUt ■«tüqxi 2Ri5nueÿ mt Çè^rctt au
„ S 0 f a I » S n 3e t g e r " .
Sie Urieg|aejt,uj\g beS ^ o M ^ n g r i get%¥ ober weg3ugehcR. 3n ber w t ift e l m ft r a ft t tourbe bte ter- ètm
etfeftien unter ber Ueberfdjrift
Ber' ‘©alaiS bcS prinjcn auguft 2»ll)elm fteheabe Skdje geaw«ngc«f
bie ©etoehre a&augeEten. SaS ReidjSlctnaferpalnl9, bo§ aisSwürii^ü
©pifte beS ©lüttes fleht folgenbet Serm6^
Sie Siebaltion be3 „Serfiner 8olal»SinjeigerS" ift bon ®et« am i tfnb ©tinifterium beS gtthern blie&çn unbehelligt., Stuf bem
' . tretern be§ rebolutipnüren ®olfeS (SpartafuS»@rupp<) befeftt. Sie © a l a i 8 b c S ft 1 0 n p r i »3 en tourbe bie r o t e g l a g g e ge^ftti
StebaftionSführung. ift bemtii an bte ßeitung ber ©enoffen über«
a m S d j ï o f t p l a f t lanten in ben SRittagSflunben eine Ânaolji
gegangen.
bon Solbateri 3U ber Schl oft »a<he unb forbetien fie ouf, bit
ferner befeftte ber SCrbeiter» unb Solbatenrat bie 9i3untli<hleiten SEOaffen nieberaulegitn unb bte ftoïatbcn 3« entfernen.. Sie S&cdê
beS f f t e i c h S m a r i n e a m 18 unb ber „2ß u n tb a". 23or bem $aufe folgte fafort biefer aufforteruung unb toarf bie SBaffei t unb
ber S&um&a unb in ben ®urecmS würben $often mit aufgepflan3ten militörifchiri abgeichen in bie S p r e e.
Sajonetten aufgeftettt. ©8 würbe auSbrütflich erflört, baft btefe
2Jlaftnähme ¿um Schuft beS Söaffen» unb SßluniiionSamtS getroffen
fei. Such bie O p e l fche Stutomobilfabrif in ber ©burbtereftrafte
Würbe bom Arbeiter« unb Solbatenrat bejeftt.
©rnftere Sgencn ereigneten ftch in ber fedjften abcnbflunbe bot
SaS erwähnte Sjtrablatt hatte folgenben SEßortlaut: v$eute bem S R a r f ta l l. Unter ben .ßinben bernahm man plöftlich
(Sonnabenb) abenb 8 Uhr finbet int 3 irlu8 ®uf<h eine Piaffen« Stafchinengetoehrfeüer. SaS halte jur golge, baft bie SRenfêh«
berfammlung be§ rebolutionüren SlrbciterproietariatS in ®lufe unb
êlbgtau ftatt.' — Sie Serfammlung würbe jjeboih im leftten maffen nenh bem Schloiffe ftrömten. Unberftünbigertoeife befanben
f«h unter ben Jlemgierigwt auch grauen unb einaclne ftinber ohne
Slugenblid auf heute, Sonntag mittag, bertagt
'
3 n ben erften 9tad)mittagSftunben erfeftienen Slbgefanbte beS. ©egleitung. SaS SÎoft War in weitem UmlreiS bon Solbaten
Ärbeiter« unb SolbatenratS in ben 0iäumen be§ bisherigen amtlichen abgefperrt, bie bie brftngenbe SJlenge aurüdhtelten. plöftlich
S B o I f f f tfytn S e l e g r a p h e n b u t e a u S unb legten batauf im ertöpten bie bumpfen S e to n a H o n e n einiger f > e n b g r a n a .
Aufträge be§ Arbeitet» unb SolbatenratS ffiefchlag. Sie ©ingärige te n . SaS fdjien baS Signal ¿u einem allgemeinen ©etoehr* unb
würben f^harf fontroHiert, nur ®erfonen mit Ausweis erhielten SRafchinengeinehrfeutr .31t fein. UuS bem SJtorftall rinb bom SdjToffe
3 uiritL Seit 3 Uhr fleht ber ütadjridjtenbienft biefeS SButeauS unter ertönten aahlreidje' Sd)üffe. Sie Kenge flutete erregt jutüdf. ®on
ber SDorjenfur beS Arbeitet» unb SolbatenrateS. Sie ®efeftung beS allen . Seiten betoegten fl<h betoaffnete autcS ¿um Sdjipft. Unter
SureauS erfolgte ohne Schwierigleiten»
ihnen fah man eirien ftraftwagen mit einer gtoften glagge bom
fRoten ftreri3. SEßie fich ffäter ergab, hatte ein Seil ber Solbaten'
(fine ttnfpracftc £ieSfne<b<*
berfucht, ©inlaft in -ben ÜPlarftaU ¿u erhalten, too fich ©ffîere
tut« dem <5c6ie&feti(ler. berborgen haben foffte«, unb bon bet 2ßache berfangt, baft
bie Sür gu einem beftimmten 3*®*°®» geöffnet werbe.
Um ^ 5 Uhr btang eine grofte Sftenfchenritenge in baS Sîoft, Sie 2ßad)e Weigerte fich, unb 1nun warfen bie Semembeffen militfirifch6 Sßewachung fowie bie jäfjlretci) bort untergebrachte
SaB
©huftmannfehaft fleh f a m p f l o S ergab. ®löftli<h öffnete fidj baS ftranten a w e t ^ a n b g r a n a t e « ßegen bie Sür.
.Sanfter, auS bem heraus 3D t I h « f n t II. beim 2t u S b r u < h beS war ber , Seginn eines ftanipfeS, ber bis in bie fpüteren
2lbenbftunben
anbauerte.
Sie
©tafchinengewehre
Inatterten,
Schüffe
f t t i e g e 8 feine benlwürbige Stnfprath« htelt. ß i e b l n e d ) t nahm
baS SEßort $u einer SStnfpradte» tn ber et fagte, baft er bon biefer fielen. 3toäj tn ben fpäten 2tbenbftunbcn waren ©d}üffe hörbar,
Stelle auS jeftt Triebe unb Freiheit toerlüribe. 3Jtit ©enugtuunig weil fich bie im SRarftaH bermblicften Offiatere immer noch nicht er
1lonfiattere et, baft es mit bem §ohenjoHerntum ju ©nbe fei, wie geben hatten. 3n ber neunten Ubertbftunbe war im SRarftaH bte
auch bem ftapitaltSmuS unb bem 3 mpetiali3«tu8 nun bet SobeSftoft fRu h.e hetgefteHt. 2ßdhrenb:; b«s aßßemcinen SumultS brang eine
berfeftt werben würbe, fiätte man fdjon bie rufftfdEje SRebolution als
a n 3ahl junger ßeiife itt baS § ä) io ft ein unb berfuchte 3« plüriberri.
ein gigantif«he8 ©reigniS bewunbern bütfen, fo fet bo<h bie beutfehe
Sebolutton b a S g t ü f t l e . 2Be t l b e t SBel t gefcft i cht e. Sie würben aber fofort' bon. ben arbeitern unb Solbaten baran ge«
JDon morgen ab würben bie êrrfäftenben In Seutfchlanb nichts hinbert. ömmerhin foH eS einigen ©erfonen gelungen fein, .emige
mehr ¿u fagen haben* ®te Proletarier würben Seutfchlanb 3« einem ©egenftänbe fortaufeftaffen. Sie Solbaten fanben im Sdftloft Sete«
©emeinwefen ¿ur JBerwirHichung ber fo3idItftifcftcn 3«le machen unb gramme älteren SatumS, barunter eines, baS über bie ©orgänge.in
bie ftlaffenhetrfcftaft mit Stumpf unb Stiel auSrotten. Ser heutige ftiel berichtet unb bi# SRitteilung enthält baft laifertteue Strippen
Sag entfefteibe. für bte gan3e SBelt, in ber eS lünftig nur gleich bon ber gront nach ©erlin .gcfchieft werben würben, um bie ßrb»
berechtigte SRenfchen geben werbe. Sie iefttgen 3Maftnahnten be» nung aufrechtauerhalten.
beuteten bte ®erwirfltd)ung beS foaialtftifdjen ?Programtn§. 33or
3m Sch Io ft Ijaben brei ©ertönen, bie bei bem Sumult f<h»er
70 3 ahren wären bie beim Satrifabenlampf gefallenen Opfer hier berfeftt würben, aufnahme.-|efunben. ©egen abenb würben ft a
borübergeführt worben. SamalS habe fftiebrtch SBiHjelm IV. bor
n
o
n e n a u f g e fa h re n .
ben Soten ben § u t abnehmen müffen. êute aber 3ögen <xn biefem
Semonftranten befeftten L , Seit bie - 7 t tu t © i b 1 101 h e !
Schlöffe bie gefpenftifchen Scharen ber im Uriege Ijingemorbeten ©rüber
, unzählige berftümmelte ftämpfet borüber, bie brohenb heraufwinten. Unter ben ßinben, unb eS eniwidelte' f«h auch h^r «in ftampf, in J
¡Jeftt gelte eS für urtS, bie ©egenwart ¿u fegnen unb bie ©ergangen« beffen ©erlauf Sdftüffe fieteni
Beit 3u betfluchen SaS foîaliftifcijc Seutfchlanb beS Arbeiter« unb
3tadj weiteren ©telbung^;^ aü% baS
SolbatenratS lebe fjoeijt
Ghatiottcn&nrgct Schlaft
hierauf erflärtc ber neben ßidbfnecht êhenbe ßanbtagSabgeorbnete
ftbolf ^ o f f m a n n : „(für uns fbmptt eS nun barauf an, baS ©e« bereits bon ben 3RitgIiebcrn te§ % - u S.-©ateS befeftt. ©egen 12 Uhr
WDnnette feftguhalten. unb au§3ubauen. im Sntereffe beS ©olleS., S et mittags brang ein 3ug ton Seiten he» « öaS Schlefti ein. Sie
f f i h n f t e S t a u n t u n f e t e S 8 c b e n 8 geht in © t f ü l l u n ^ ©oliaei fteHte ftdft emtgegeri u«b maibte bon ben ©ebolbetn ©ebtauch,
Jeftt, wo wir bon ber §öfte biefer beutfdjen 3*bingbutg jum ©olle wobei a w e i © d tf o n e n f * m e t b e r f e f t t würben. Sie ©ereben lönneu. Ser internationale, böllerbefreienbe Sozialismus lebe amten würben natürlich fofort entwaffnet unb fürs batairf wehte
hocftl'
auf bem Scftloft bie rote
n ^ b a S S ^ l o | Ä t i U * » « !W
Oer ©enwnffrafion«ä»S
nach der Haifäferfoferne.
¡BafdHnengetbtftrfeuer am ÜRarffak.
Sietgarten würbe bon abgeorbneten beS arbeitet« unb Solbatenretl
b e f e f tt
Heberga&e
dee Sertiner Polijeipräftdiume.
Zlbfdfiebsgefud) bes Po li¿eip rd fíb en ten ». CDppen.
€er
uruthh^ngige 9 <>3t« tiil ® u f) b o r n ju m p oli¿eiprdf!beiiÍen
gew ählt.
SDir haben tm geftrigen abenbblatt {¿hon bon bem Semon*
fttationSaug auf bem aie¿anberplaft SRitteilung gemacht- Sie Semon»
fttation richtete ftch g e g e n b a S © o l i a e i p r ñ f i b i u m , baS
halb barauf b e f e f tt würbe. Son einem höh«ten ©eamten fc«8
©oliaeipräftbiumS Wirb uns bie Sachlage wir folgt gefchitbert:
©eftern mittag gegen 1 Uftr lam ein 3 ufl bon e i n i g e n
t a u f en b SR a te n , bauptfächlich Solbaten in boiler ©ewaffmmg,
bereu erfte Wethen mit Çanbgtanaten bewaffnet waren, bon ber
Sirffenftrafte imb bom aiejanberplaft auS aum ©oliaeiptäiibirim.
Ste Solbaten bilbeten einen Wtng um baS ©oliaeiptäftbtum unb b e*
f e ft t t n bie 3ngänge au bent ©ebäube mit SWafchinengewehren: bor
bem §aupteingang kt ber Sirdfcnftrafte waren bier SRafriftinen»
gewehte fdptftfertig cufgefiellt. ©egen bie genfter würben einige
©riftüffe.abgegeben, © te r S e r t r e t e r b e r f o 3t a l b e m p l r « *
t if d ie n © a r t e t begaben ftih fobemri in baS ©räfibialgebhube u«b
bèrlangfen bom ©oliaçiprâfibenten b. Dppen, baft bte g e f a m t e
© d ju f tm a n n f t b a f t b ie SEßaffen n i e b e t l e g e unb btefe
SEßaffen ötttcr auffidjt einiger ©enoffen bleiben folien, gemer per«
langten bi» tlbgeorbneten bie Uebetgabe beS ©ebäubeS unter ber ©er»
ficherung boUfter Unberlcftlichteit beS ßebcnS allct ht bem ©ebäube
befinbikhen *' ©eamten, ©ngcfMüten,. grauen unb. ftinber; ferner
bet línantaftbarfeit bet im âufe befinblidjeit amtlichen aitenftücle.
S et ©räftbent h ° t m anbetraeftt beS um 1 Uhr 35 ©iinuten er
gangenen fflefehlS' beS ©ber*ommanbo§, baft bte Sruppen nicht mtijr
bbn ber SEßaffc ©ebraueft maeften folien, felbft nicht bei ber ©er»
teibtgung bon ©cbäriben, ttpehbem fernèt bie Wachricftt etngeloufw*
war, baft bereits mehrere fRegimenter ber ©étlmer ©àtntfon fîdf
ben ©oaialbemotraten angefdjloffen halten, einen gewaltfamen Hßiberftanb für mtftloS erad^tet. 3Rit fRiicTfidht auf bie gcfchtlberte ßage
hat ftch bet ®ol*3eiprä^bent b. Oppen um 2 Uhr 35 Slinuten átí*
fihloffen, bie ©ebingutt'gen ber 0o¿iaibemoírat«n ■ a n 3 Un e h men*
©leichaeitig wutbeit bie ©ertale beS © oliîgefüttgttifled geöffnet
ttttb 650 © cfangent in g r r lh s it flcfcfti. 3® ànfdjUifti 'hicrp«
fentb eine StethanMuna m it b?r firatü'bafioirat* fd*er 23erircittpft jteteauf ©runb betet heute boimtfiog ffne ^ é jf p rc c h ù n g b e t g ef à »n t e n le i te n b en © ¿a m t e n bel © o t t a é i ’p r ä f i b in m s
i r t iK f o a t a lb e m o f r a ti f e f te n © e r t r e t e t '« : ftatffittben roitö,
in ber bte ©rautttn er Hären foQen, ob fte ih r ante in Sufimft bete
behalien wollen, j*
©oliaeipräfibeni b. O p p e n befannttidj ber ©achfolget beS 0err«
b. 3agoW, hat fein a b f dj i e b S g c f:u d) tfl n g e r e t cf) t; S&S.5R:t»
glieb ber Unabhängigen ©oaialrfteu, ßid h h o r tt, würbe /¿int
©oriseipräftbenten gewählt. Sein abjutemt ift ber bisherige WebftS^
tepr beS ÜRrtteilungSblatteS bet Unabhängigen foaialbemotraiifthen
©artel, ßeib.1
% htä> b a $ O d t f U m m a n U
U U ¥ *
©eben bem ©erliner ©oliaetpröftbiunt würbe and) ba§ O b e r»
l,o m m a n b 0 fwfcftt. Sie ©iitieilung erfttlgte^gefterri abenb burch
folgenbe ©enachrichtigung:
SRelbung beS arbeitet« u n b , SolbatenrateS: S a 8 © o I i 3e i *
p t ä f t b t u m ‘f 0 w i t b 0 s £) b e t f 0 m m a n b 0 f i n b i n u k *
f e r c t § a n b. S t e © e f r e iu h g u n f e.r e 8 © e ri o f f en
S ä u m t g fteft i b e b 0 r. (Säumig ift unabhängiger f03ialfcétr.p»
fratifdjtr. WeÖnlteut. ®t würbe borgefterri, tote' berid)tct,' «uf 'brr
Strafte berhaftef:)
: 3m ßaufe beS ©adftmittagS würbe aud) baS § « u p t t e l e ^
g r a p h e n a m t bon bem arbeitet- unb .Solbatenrat befeftt. Sie
bort befinblicften Sruppen würben entfernt. Ser Sienft ’ toirb
rufttg fortgefeftt.
Sie 3 0 0 0 ft i e l e t S© n i e o f e n , bte, wie beriâjtet,, im a k *
m a t f d ) auf ©erlin ftnb, werben erft um 3 Uh» »adfttS erwartete
©ach einem unS weitet guflehenbett ©criäjt Würbe auch bUS
g r a u e n g e f ä rf a r itS in ber © n r it im ft t a ' ft e geft ürmt, bte
port interriierten grauen wurben¡3um gtöftten. Seil ,anf freien gwft
gefeftt unb bte Ulten auf 'bie Strafte geworfen. '
êUctieife
der S$e<*fcr«
Sie Setlirier ©üftnen, bie um bie SRittagSfhmbe noch bie ,©6*
.ficht hatten 31t fpielen, wur,ben gum Seil bittd) bie ®reigniffe gè«
3Wungcn, ihre ©orfteßungen aUSfatlen gu laffen. Stejf.ö n t g J t dj e »
© ü I) « e n waren g cf «h l ó ff en, ebenfo baS 3R e t r 0p 011h e a t t t
unb baS S e U tfd je D p c r n h a u S in ©harlottenburg. 3nt Séute
fthen .Opernhaus erf<hien:währenb beS erften auf3ttge§ eine SlBor»»
nung beS arbeitet« unb SolbatenrateS unb betlangte,; ben Ubbrud§
ber ©orfteHung, ’hingegen fpielten S e n t f d j e S S b c a le r , un»
f ta m m e r f p í e l e , Ôe f f i n g if te a t e » . unb S e u t f d) e S ft ü n ff«
1 e r t h « a t e r . 3u ben Sühnen ber Sireltoren Ü R e in h a r b t unb
© e t n a u e t toaren bie ©orfteHungen ringefèftt, boch tourbe um
1% Uhr auf unfete Unfragè, ob bie ©uffühtungen audj ftattfmbe»
toürben, bónt Cuteau beS' © e t l i n e i S h e a t e r S auS bie benf*
toürbige UntWort gegeben: „2Sit toiffen e§ nicht; eben toiieb in urtfeteú
©egenb ftarl \ gefcte>Ren." ; Sie ©orftepungen fanben fd)lieftlich ite
©erlittet Sheatet unb im Sheater in bet ftöniggräfter Strafte prsrgrammäftig ftatt, bagegen muftte bie ©otftenung int ftomöbtenljari#
auSfallen, ba bie ©chaufpiefer infolge ber Semonftrationen u i^t bai
Sheater erteiäften fonnten.
©ie ^|ed<cr$enfttr oufde(oien.
IBähtenb ber gangen ftriegSgeit toar bie Sheatergenftfr über«H
ftreng gehanbhabt worben. Sogar flaffifdje Stüde beburften btt
Genehmigung, auch- biefe Erlaubnis erftredte fidj immer nur auf
ein Spieljahr, ©eftern würbe biefe ©nridjhmg, bie.im grieten unb
im fttieg fdfwer auf ber beutfeften ©ühnenfunft gelaftet hatte, bttidj
ben ftlrbeiter* unb Solbatenrat aufgehoben. Sie ßeitung be»
©e i n h a r b t fefte n ©üfjneu würbe m>d) geftern bérftânbigt, baft
ä ^ ß o il ¡Sûtjteel « U n b b « I ßicftt l e u $ t e t t n . b e c
0 i n ft e r n f I * nnb #ofeuc!c9«8 Drauta „ D e r S o ß a *, beten
ktetßoten »or, f r e t g e g e b t n fden. Heftern
fehlten «ueß ¿mit erfien 3Ji<rtc bte VIufjld)t Sbcamit n bet ßrmtinalpohjei
UjA) bet poftfeßten ôliêt in ben.Dßeaicra.
Bie ®n|enWfl»bswfetßrallflüBiB.
fOtv ûrter mtt ben Sebm ûW ö^*1^
Tereng.
„Man, ßöre bie © t i m m e n
M ü n t ß en", feßreibt Marcel Sadßin in ber „ûmamte .
e8 angefünbiftt ßot, wirb baS ß t i e g , § e « b e ^ u b c a »■ r
nidßt eingetreffen. — Kongreß
M a f f e n b c w c g t t n g e n ßeroorrufen, bie man befürchten.mup.
Der $ lu g p la ß 3 aß<ra»tjttß<tl
U C e l e g t o m m e « 'n f e ie * ß o r r e f b o n b e n t e n . )
»a tb e bom Sltbeitee* unb £öfbater,r(tt abenbS um 7 llßr 6 e *
K 2 $ « n g f 9. Robemfter.
.?#■ 91 1 unb int SED«djen öbßelbfi. Daf bon 5®ilßeln;8ßaben ernxirtete
fd& WituWSburec» ^ teilt M gettbeti
Snftftßiff mit «inet Rfcßr&hung Rlatroien h m bi? jum faßten
f
b
r
u
^
m
it,
ber
i»
©
arte
a«fö«fa»gc»
Würbe: » S ou b m
:$&enb w«ß nttßt trin^ctr^ffn. 4
beu tf^ en f8cbo!i«»ä<ßilflt<» aa
beutfdße ^ c m b le iitm g :
@ tn 51.» itn P
iw $ o i ? 5 a « t .
®cr M u t i e r , ^nub in w » »
% 111b o v f, ßnt am
| fjn ' ß o i ' S b a m ßat fid) mid) ein Arbeitet» unb. ©olbatcnrat 0* 9*ebcmöcr in einem bcntffßfn Kraftw agen bic f e i n t e
behübet. SS ßmftfjt rege? Sebett auf ben Straßen, ober überall l i i ß e a £ i t t i e n p d f ä f t W u S t ging übet Sa (Capelle
inruf!*tßültige Crtmung. 3iöil unb SJtrlitöa geßen Sltut. in Httei » a b bie C t te ^ an b ro ^ S —»«a»iß»b~® rottm ie—® tclon. ^<ß
Dte SHIbung be§ Sltbeiter- unb SolbaicnrateS ift in bet Äaferne bitte, fü r feine« S u rd jia ß i» fotgen. (Sin C ffijie t bc?
bei 1* © arbfteftim entS ju ß r.ß erfolgt. Sßotftênber ift bet
Stenetaiftabe? m »ß m it jWei ti& cvttctttu bet SKatine a n bie
¡gfgattenßinblet ÄtefcL
S in ien fomm en imb iß» in Smpfang neßme». $t<ß etfmßc
T a ß Q efdtäimtye Hieben 53e tit«8
»c<ß, Stag »nb ©imtbe feinet sm iunfi bem fta»$5ßf<ße»
pntb geftern öStttg im SeÜ^n» bet ÜmmSTjung. Das <pttßltlum, baS öotp o ften btaß llo ? »niticilc» i« Wollen.
ftca$öflfißc
fhäb ftSôn feit einigen Dagen »êniget-feuflufüg^ geigte, betßieü fUß Sbetfom m anbo teitb f ö t feine f ^ e te $nt«ß?ctf? genügeube
îgeßern nod) anrüdEßaltenöer. Dts $ o f l i e f e t a n t e n f ißt I b e r SR«&»<tßmea iteffen. b- JBinicrfcib."
»erben überall entfetnt. Der <$efd}ttft3i)erfeßr bet ben S3anf en
fUtnttiät* S e t l i » , B . StebemBex. (5B. %. ©.)
»ofigog ß<ß bi bbürgej: Slttfje.
® et A n t i e t , bet bie 2M?*n$i8fia»b$&eM»gmtge» «»3
,?• Sn ben g r o ß e n $ o t e ! 6 Sfbrdttcbe, Äblon, Stifte!-ujte. er*
T^teneit gleidftäfl? Slbgeorbnei'c be? ?i. n. €5.4Rate8 unb fragten na<ß bem ^ a n b tg n a ttie t beS SRarföaKä gsuß in bab bcntfdje
Offigierett. S o fie tfefe falben, fot betten fle fie auf, bie Äofatben g a u b tg u a ttie t befötbetn foßle, ßat feinen $ e f t i m »
aftAunefjmen. j)?n Direftoien bet Rotels mürbe bie Setfidjerung ge» r n n n g d o t t b i b ß e * n o $ n i t ß i e e t e i t ß t . Mebet bie
«eben, baß fie ungeftflrt ißren ©ettieb emfrctßtetßaiten fönnen, fo @ t ß n b e feine? Sinöblcibens, ba? anfeßeiucnö anf einen
Uttffe fie für Suffe unb Otbinmg in ißren ©eirieben ©otge trögen,
U tfglö^äfaa surU tfjufnßten iß, beßeßt nolß l e i n e St l a t *
j- D al © t D b j n j i ö l - C e ß i i l f o l l e g i t t t n ßat attdEj bi? abenbl ß e tt * ©ott b e n t f < ß e r Seite iß baßer bnrtß Sttnffßrncß
-lêB feine Snffdjeibung ßbet einen eiroaigen ©djluß bet ©ißulcn ge* bei n n fete r D elegation im fcinbliißen tß au ßtgnartier 21 n f «
ftoffen. Sßon felbftßnbigcn Verfügungen bet etngelnen Cdjulbiref» f l ä r n n g « t b e i e n teotben* S R a tf < ß a ! l ©o<ß te itb bie
fönen fei notß mitgeicili, baß ba? ! Di o n u n f e n - = @^ mn a f i u m
© ebingm ige» natß einem insteifißcn eingetroffeneti ®nai»
i©r läufig g c f t ß l ö f f e n mürbe.
fptm ß burtß einen f r a n s b f i f ^ e n » l i e g e t i n b a ?
*
b e n t f i ß e ^ a n b t ß n a r t i e r feaben.
%
■ Sk» gtoieSfet SotfaH Tjtti fliß in einem bclannten © p i c H I u ®
Sintßetbain, 9. Stebemtet; (X. IL)
In bit d p a r i ß t mS l ß - t f l e r f i t a ß e - ereignet. Dort erfdîenen trn
RuS Vatifl wirb gemdbet: „firn btoßtlofeS Telegramm an bat
£aufe be? RdlßmUfagS, als eine Stajaßl bon ©etfonen gerabe im
Sofien (Spiele » a t, uora 8 . nnb ©.»Rat entfanbte ©olbaten unb (Stoße öeuiftße C«JubteuctU«t ton ben ©eboümßdßtigtcn: ßapitftn
hofften baS ganê ftapital beS ÄlubS unb bie .©iJielgelbct bet ßlub» b. ^ e l l b o t f teirb burtß bie © e t n i d j t u n g toon V r ß i e n
ntitgliebei: bcfcgfagnaljmeu. 5iad) längeren Uvtictfjcmbimtgen 6e* a u f g e ß a 111 n. Sitte, toerat möglitß, nitßt mit ben Vernietungen
!?«ögita fie fidf» btnnU, bie ftlußfoffe mit (Selbem in bet fsßfje bon auf bem Sßcge fortgufaßren, bet ßt§ auf Weitete« freigeßalton werben
ö 0 0 0 SJ l ar f mit SBtftîag ju belegen, ©ic guittierten ben muß. ßitiet ¿ugleiiß, um jeben 3rttum gu toermeiben, um braßtlofe
ftmbfnng ir«b entfernten fidß bann rußig mit bem (Selbe. Sleßnlicfe Mitteilung, wie biefe gange Kaute ptdjife oerläuft. Dann fann
nötigwifaHS ootßer ocrfmßt toetben, baS 0euet jeitlidj auf biefem
| titgdnet teftben bon «nbeten ©pielflub? gemeibet.
Sege gu unterBredßen.'*
I S ^ n a g , 9. Robember.
Di« „Xime«# teilen mit, baß bei ben ©erotungen übet bie
SEßaffenftißftanbSBebingmigen in SJetfatßeS bie gonge ©ituaiion ft<ß
burtß bie Rmßriißt übet bie S r m o r b u n g ® i f g a « geänbert
ßabe. Durcß bie t e t o o l u i i o t t ä t e S n t w i t f l u n g Bet b e n
M i t t e l m ä d j t e n ßabe bie flonfereng tet ißrem gnbe bot goittg
i f l Ee i f g t t t mm u n f e r e S i f o t r e f b o n b e n i e n . )
anberen Problemen ge [tonten als Bei ißrem Snfang.
’ 1. IBietf* 9. Üiebentbet.
j
© © enf, 9. Rooeai&er.
Vjoet ben O r t bet 3»5ißInmenfunft ber beutfuj»frangönf£ß«n
t i k lErrfe, bie in ber flaifetftage eingetreten ift, ßat jeßt amf> bie |
f |r g g e b e t S b f e ß u n g i l r t i f e t Ä a t f S in? Stoßen gebradßt. Delogierten werben bte oetfeßiebenfteu Kamen betöffenflidjt. Radß
#&mÖM|e- b«u tfd * » B fte* ,tefcß ifd & en P a r t e i e n metben fitß | „5Jeiit Qournal' ßnb bie beatftßen Parlamentäre nadß bem
itttfg mit tnefet ^xage btfd}äftiQtn- ,®ie ©oaiafbemofraten jeßen © cf)|off e b o n $to f - ß g n t e f f t j Bmiadte worbeh, ba§ fedß?
eine Bußetotbfntliiijf 3iücfiottiung bet Sibbanfu-ng bei Äatfcr3 iltlometet bon f Sbmpibgne'' 'i*fttfe|HP4 ß. Die beutfdßen ¡®cw«
I t auf bie Stimmung bet breiten -Dießen ®eutfdß»Oefter» gierfeu ßäiien bort bie Rarßt Itewrad&t. Rm näcßftcn SJter*
rftdßS unb ein neuerlkßei jßßeS Sufleben bet repübiifertifcljcn ge» fei Morftßaü goeß in etnem ©onbetgug angelommen
tö&nfdê bormil, benen gegenüber ße iljre obmartenbe Haltung faum unb ßa&e bie Delegierten in feinem Sßaggon empfangen.
¿eßt «nfteißierßölien werben fönnen. 2)it ffieutfdß’n a t i o » Viele Leitungen äußern Die Sinfußi, baß bie innere Sage Deufi<ß*
0« ! e n ßa&en feit bem Verrat, ben bie SBßnaftie an ®eutfcßlanb bet* lanb? gut ßmiaßmc bet ©ebingungen $winge. „Die Sreigniffe
ß t ftfit, fät ba? §auS '§öbSbutg auriß nitßtS meßt fibttg, unb bie ßberftfirgen fxß bermaßen," erflärt Soubaiii int „Soutuaf bt?
jC«tf(rf!&'^ baß bie ®fcßeißen feit bet Shidfeßt ißtct ®eiegation aui DäBotS'', „baß Die beutfiße Regierung unfäßig ift, ißiwn gu folgen.
femf numneßt ganj offen einftimmig bie iRcbublif auSfbrecßen, ift D « Snfiruftionen, bie fie boogeftern Den ©eboHmödßÜgien erteilt
•SeiißfcCS nidji oßeie Sinfluß auf fie geblieben. Sibct au<ß in ben ßat, entfpredjen woßrftßciirlitß ber ßeutugen Sage nidjt meßr.
freifen bet S ß ^ t f t i r t ß f o g i n t e n ift in bcn leßten 48 Stunben ©ring 9Jlag bon ©oben würbe triurnfßieren, wenn bie geinbfeltg«
titte jnm Steil bemeifenSwerte SBanblung in bet Stuffaffung bon bet feiten cingefiellt Würben, oßne baß er gu foßitulicren Braucßte.
iönfttgen Siaotiform ®eutf(ß«OefterreiißS eingetreten. ?(ucß in Da? würbe iß m erlauben, bie Orbttabg wieber ßergufteHett."
Di e f o g i a l t ß i f d j e n © l ä t f e r berfünbenein ttafte'S A t i e g , 8 »
liefen ßtetfen bringt immer meßr bie Slnfâuung burtß, baß bie
e n b e . , „©opuloire" beröffenttidjt einen Rttifel unter ber HebetS t e i l u n g b e t 3 5 ß n « ß ie u n ß a l t b a r geworben fei.
ftßrift: „©olibaritöt ber Sölfer', in Dem er auf bie ©cfaßr einer
teboiutionären ßriftS nufmerffant madfjt. „Die Arbeiter aller
S ä n b e r/ erfläd bte getiung, „werben in ber äußeren unb inneren
politif iß re ßöfungcn bürtßfeßert, tßre Siimnten werben floß burtßSSetll», 9. Jtebemöet, e&enb?. (ffi. ©.)
feßen. D ie f r a n g ö f i f d ß e ß x b e i t e r f l a f f e f a n n , o ß n e
S ic b e t S B e f t f c o i t t t « i ) i g e t S a g .
© e r r a t gu B c g e ß e n , bi e ? i t t e n t a t e g e g e n b i e i n
*
S l u f t u ß r b e f i n b l t d j e n S B l f e t ni dßt l ä n g e r b u l b e n .
S n g l i f i ß e t © e r i d ß t b o m 9. R o b e m B e r : SSi r f j aBcn Die ©tunbe ift feierlitß." Die Settnng oerlangt bann eine f o *
Ute L eitung Staubende g e n o m m e n .
f o r i t g e ß t n b e r a f u n g e i n e r i n t e c n a t i o n a l e n Ao n «
2Ke JrRgeSet Sbießtssg
tet Dpafüe in SentfäHOeßetrei^.
Büße an bet leßfron!.
jfo m J & C T * - A n x c i & G n
g
S ta tt ]edw* b e s o n d e r e n A tn e ig e .
f
]
I
i
Jfseh Btir bw *1tägigem Krankenlager entschlief
Jftttft, infolge eines Sfhlaganfalles, mein lnnigstgeliebter , Mann, Untat herzensguter, treusorgender
vött>r, Schtrtegertateg, O ro sm ter, Schwager. Onkel
und Vetter, Herr
j Leop.Alb.Gompertz
m
in seine» 69. Lebensjahre.
Bih arbeitsreiches Leben fand seinen Abschluss.
In tiefstem Scbmerse
S r o n a tte @ om »ertz geb. H esa
M ax G om perte,. s. Zt. im Felde
T oni Levjr «reb. G am peK x
H attl Wolf« geb. G om pertx
J a o L a v l, im Heeresdienst
Harm. W olf«. im Heeresdienst
und 1 Enkelkinder.
B eer d la u n s: Montag, den 11. November, vor*
B a H la . 6. November 1918.
Bambergerstr. «I.
B e l l e i d o b e s u n h e « ¡a n h a n d v e r b e t e n .
Nach langer, schwerer, m it grosser Geduld 4
tragener Krankheit Ist am Mittwoch, den 0. d. M., i
abends, meine innigstgeliebte Frau, unsere herzens- i
gute, treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Gross- r
mutter, Schwägerin und Tante, Frau
Ottilie Löwenstein
geb. R o se n
im 79. Lebensjahre malt entschlafen.
Dies zeigen Im tiefsten Schmerze an
Malermeister J . L ß w en afellt als Gatte
A rthur L ttw ansteln. i. Zt. im Felde,
Und F ra u M artha geb. I s r a e l
H ugo Arndt, z. Zt. im Felde.
und F rau R oaa geb. L Sw en atelu
.
H erm ann L öw ensiaSn, z. zt. in engl. |
Oelangensohaft, und Frau Lucia
geb. L S w en steln
W alther L O venstoIn, t. Zt. im Felde
H ertha und K äth e Arndt, F red
L S w e n s t e l n als Enkel.
B erlin , Krausnlckstr. 9, II, 8. November 1918.
Dia Beerdigung findet am Mittwoch, den 18. d. M.,
2 Uhr nachmittags. Von der neuen Balle des jtidi-1
sehen Friedhofes in Weissensee aus statt.
mm
Frau Elise
Schulz
geb. fica n a ck
und
W erner Hammesfahr
1 fändet am Mittwoch, den 13.. November, nachmittags
I *Vi tfhr, von der Halle des alten Jacobl-Kirchhoies
a B ellt n e ans statt.
Carl SohuEz
H auptm ann H o m m esfa h r
und F rau E lse geb. S ch u lz.
Berf^r» rv
; T.
, d«a ‘
ä jggm m
Heute nacht verschied an den Folgen der Grippe 1
meine heissgeUebte Frau, die zärtliche Mutter
meines Töohterchens, mein 'inniggeliebtes, einziges
Kind, meine unvergessliche Pflegeschwester, unsere
liebe Schwiegertochter. Schwägerin, Nichte und
Cousine, Frau
,■
SelmaH a mFreund
b u ro er
geb.
im blühenden Alter von 25 Jahrein.
B resla u , den 8. November 191«.
H o iicnzollernstr. 21, I.
E rich F reun d und T ö ch to rch a n .
F an n y H a m b u rg er
I
H ein rich S te n z e i
|
E u een F ron n d und F rau
H a n s F reund.
Beerdigung: Sonntag, den 10. November nach
mittags 8 Uhr. von der Leichenhalle Cosel. '
Kranzspenden uad Beileidsbesuche, dankend vor
Seien.
© e n e ra lb ire fio r © a f i n f
Qamburg, 9. Steoember. (3L VLf
©enetöl&ircffot © a l l i n bon Der $amBnrg«2lt»<rS^'
S in k erlitt geftetn «aißmittag einen © t ß l a g a n f a l l « ® f
ift ßente m ittag ein ttß* geftotben.
■
*
SKl Soßn eines Keinen Ham burger fReeberB am 15. Kupuft
1857 geboren, w ar Siibert © a l l i n naeß ©ottenbung feiner
faufötÄnntfcßen Sefirgeit natß England gegangen, wo f u ß tß n t
bie HJtaMtäoe für Sßettßanbel unb 2&eüoerießr bilbeten. Ka«j
feiner wücfießr nadß D«utf(ßlanb tra t er a ls ©affageagent,
fpdier a ll Gßef bcS ©affagietbienfieS tn bie H am burger 6aro»
fiinie ein, bie Damals einen jRatenincg gegen bte Ältera
i>amburger Kmerifa*3ttd>erci, bie âmburg-Slmettfamfdße
©afct|aßrt«2ift.-@ef„ füßrte. Da§ «tgebniS btefeS AampfeS,
ber ©aflin fdßon bamatS nidßt n u r aiS ben bebeulenbea
D rganifator, fonl»m a ls ben großen üCaftifer geigte, w a r
für ißn ein burdßfißiagertber ßrfolg au f facßlicßem unb per»
ibnlidßem © eoiet 2)ie ©aro«Sinie würbe bann bon ber
O a m b u r g - K m e r i f a - S i n i e übernommen, unb © attm
fclbft tra t in bie D treftion ber §amburg»Km etila«Stnie ei»,
beten © e n e r a l b i r c l t o t er fßater würbe. € r fdßuf b an n
in feiner neuen £ätig?eit eine K om bination bon ^«adßt* unb
perfonenfdßiffaßrtSunterneßttißit, wie fie fonft nitgenbS in b et
xßelt erreidßt worben iffc
ift ißm gelungen, bie großen
©dßiffaßrtSgefeHidgaften ber S&elt in fogenannte JpooIS* j a
bereinigen, bie bei affet f^rßaltung ber Snbibibu^lttfit, bet
©erfeßtS* unb ©sbanfum&politt! ber einzelnen Untorncßmun*
gen böcß einen tuinöfen SBettbewerb oerßinberten. 2HS
fißließlicß ©affin aber furg bo t bem Kriege ertannte, baß bie
pneßm enben natiönafiftifdßcn ©egenfaß« in bet SBelf bi?
© runblagen, auf benen jene ,©ooIS* gerußt ßatten, gu unter*
graben braßten, tru g er feinen Kugen&ltdf ©ebenfen, fie preis*
pgeben unb ftatt ißrer eine feftere unb ftraffere Kanfolt«
bicrujtg ber bdutfdßen ‘Scßiffaßct burdß ben 3uiam m enfdßluß
feiner beiben ©ptjjcn, ber ^ a p a a unb *be§ jtorbbeuiicfien
ßteßb gu einet Snimffcngeineinfdßaft ß erbeipfüßten. 50äß*
renb bar leßten Seit beS Kriege? wibmete er fieß Krßelten gitr
Keberleitung ber Krieg?» in bie ^riebenSwirtfcßaft. Siun ift
e? ißm niißt m eßr bergönnt gewefsn, feine fpiöne gu bertpirf*
lidßcn.
T .W . Sn btefer Ctunbe fann iA nur mit cincni fiirgen
SGort bon bem greunbe i’löfcßieb neßmen,' ber jo unerwartet
biefe wirre SMi oerlaffen ßat 3 ^ möißte affe? an SBejmui,
Siebe uhb ©ereßtung ßmeinlegen, wa? ftdß in einem Sorte
gufammeufiigen läßt, ©affin war einer jener geifiig großen
unb gang oon ©ütc etfuffien Slienfißen, bie man mir in
feltenen ©lüifSfiunben auf feinem Se&enSwege trifft Cr War
einet ber Harften ©elfter, bie 3>eutfdßlanb befaß. ©8 ift «in
UnglüdE für baS Sanb, baß fein Siat öetfcßmdßf, fein
poittifeße? ©erfiänbni? nidßt in ber redßtcn ©tutKbe aubgenufct
worben ift. Cr geßörte gu ben wenigen, bie feit langem bie
Kataftropße lomnten faßen. 3m 3n!t 1914 ging er, Wäßrenb
ber Krif«, natß ©ftglanb, wo er mit ©reß unb «SqiriÄ) füradß.
©etgeblid} bemüßte et fieß, ben ©tnn ber ©llnben in ©erlin
aujpßeffsn. (Sr warnte P it aff feiner Sadêuntni? ttor bent
llnteifeebdotfricg unb Mbem ©rudß
mit
Hmexifa.
Cr ßat ebenfo oergebep?, autß fpötet noeß, bett
Kaifer gewarnt. Sie Clique, bie ben KuSfd&lag gab,
wibmete ißm ihre Abneigung unb ßteli tbn fern,
fülcl ift eingetroffen, wa? er btopßegeit ßat, unb fein $erg
ßat bie ©ettoirKicßung biefer ©orauSfagen nidßt gu ertragen
pexmodßt. C? ift unenblidß traurig für feine ffreunbe, baß
fein Kuger Munb nie wiebtr gu ißnen fpreeßen wirb. C8 ift
in biefem allgemeinen ungeheueren Sufammenbrudß ein un*
fagbater ©erluft, baß aneß biefer wm.berboffe 5Ranit iintet
ber Saft ber ©inbrüdfe gufammeugcbrodßen ift
l & i e r i i t D i ä ' S l l w ß t i e t t e 5> a l b W ( M ß c n f i ß ? i f t
„ S D e r © c l t f p i c g e i " 9i r . 4 5 .
SccantwortllOie älcboflcutc: für inncce Ipolltil: S t i « 5Do nt 6 r o n> f M »
liitîcrfclbe; für ouoteärtiße
3 « f * f © 4 © « 6 • Q trlin ; für Sofafis,
ScrmUifjics. ®crtri;iagei 1un3 uni» Sport; « t n « « r n &t • SBiltitcrsborf; für
baa gcuiilricn: ¥ a u f S f o r f , SftiRefcfrfri
für Me Dinbelsiettujia:
®r. jut. g c l i s g i n n e t , ffriebenau; für fern fibriat» Seil Des iSlatles;
U l b e r t ® 11 * • Ctjarlottcnburg; für bi« Snferat«: S l o b e r t f y t o a i e «
$ « rrtn 2)rudf nnb Scrlag »on 3i u b 0 ! f 2P. 0 f f e in SesÜ«.
■ Nach kurzem ’ schweren Leiden starb heute
nein bcissgeUebter, guter Mann, mein lieber Sohn, -!
unser
herzensguter
Schwiegersohn,
Schwager und Onkel, der Kaufmann
Bruder, 1
David Manasse
ta 15. Lebensjahr.
Im Namen Aller
S it , .E r n a B a o a s s o geb. M ey erso h a .
S o ld s « G.-Pr., H losenin, B rom bore-
S t a t t K a r te n
Heute früh cstsehiief sanft nach kurzem schwerer
Leiden'meine liebe, gute Frau, u n s r e her e sguie
¡Hutter, Grussmntter, Schwest-. r, Schwägerin und Tante
Jenny Michel
geb. W e rth e im
im AU«r von 68 Jahren.
Im Namen der Hinterbliebenen.
L o u is IWlohsl
H erm ann Michel im Felde
E rn st Wllehei
M a x H ir s c h b e r g .
W ilm ersd o rf, 8. November 1918.
Kons>anzer Str. 58.
Beileid.'besaehe dankend verbeten.
Die Beeidigung findet Montag, den II. Nowmbsr I
vormittags U Uhr, in Weissensee von der alten Hau
aus s ta tt
A lb e rt B a h r f e ld t
j >ni Alter vot 72 Jahren von se neu jahrelangen
schweren, m it grosser Geduld uad Standhaftigkeit
] eruoge&es Leiden durch eines sanften Ted erlöst.
Dies zeigen tief bet i übt an
D ie t r a u e r n d e n H in te rb lie b e n e n .
B e r lin - S tr a la u , den 8. November 1918.
I
Die Beerdigena findet am Montag, des II. 4, M.,
I nachmittags 8 Ühr von der ßtralau tr Friedhofs[ «apelle atu s ta tt
. Kondolenzbesuche dankend verbeten.
ir treaef, lan^jähiiges Vcrfctasdsmltglicd Fraa ]
Ottilie Kransnickstr.
Löwenstein
9
»*t nach langer Krankheit verschieden. Die Vcrciiehene bat intt vieler Umsteht und Hcrzenegats'
l
ihre Pflicht Voll crfQllt und folgt ihr ni.ser
I Dank bis tber das Giftb hinaus. Ih r Andenken wird {
bei ,uns nie ver öschea;
D e r V o r s ta n d d e s F r a u e n v e r e in s
„ C e m ilu s C h a s s o d lm ^
,
i. A. B e r ta Lo*w en ch a l
Vorsitzende.
- Beerdigung Mittwoch, den 13. November, sack1 »‘ivtag« 2 Uhr. Neue Halle,
Fern von ihrer Pariser Häuslichkeit verschied nach
schweren Leiden in Jesenitx in Anhalt am S. November
in ihrem 77. Lebensjahre unsere liebe M atter, Schwiege*,
mutter and Gros-mutter
Minna Philipp
geb. W ie s e n th a l.
Pie Beisetzung hat in Jcssnltz s ta tt gefunden.
Im Namen der Hinterbliebenen
G e r tr u d P h ilip p .
Nach kurzem, m it rührender Geduld ertragenem I
I Leiden ist unser geliebter, guter 8ob&, Bruder und I
| Schwagier
Leopold Blumann
I am t November Im
f schlafen.
30. Lebensjahr sanft
.
In tiefen« Sehmerze
Adolf
e n t-1
■
Blum ann
und F a m l ü a .
C haplottcnbupg, Sybclttr. eo.
Beerdigung: Montag, li. November, JO Uhr, 1
| Weissensee, Neue Halle.
■
Beileidsbesuche dankend verbeten.
p ie
K t t t e r n a i i a t i a l e
ftiilft: itorbbritlê Ikmtm Jritnng.
, SMe .Storbbcutftye STOgemetoe Seltutta" erfd&ehtt iägltdj ¿toehnat, Sonntags a ls '
j aRorgenauSga&e. ©er SejttöSittd* ifl für baß »eutfc&e Slei<$ bterteljä^rtidj
SÄarl 0 —, fftr txiS «uSIanb mit fccm cnlfptc<$enbcn ôftauff^tag. SeftelUmgen
i »erben Set allen ipoilanfiaUcrt angenommen, g ä r ©erlin ieftettt man Sei ben
!
ScltunßSftiebltettrett trnb Set ber C&cfd#ft$jtette ber ßettung.
At. 576. 158. âbrqana.]
An bie Arbeitl
3» wenigen ©tunben ift ein êrrf¿h<*ftsfpftetn gufammen*
gebroden, §afl oftne Bluloerglefcen bot ftfr eine Umwandlung
nodgogen non fo grober ©entölt nnb ¿Bedeutung, baft wir fle
in ihren Sßirfungen nofr gar nicht außmeffen tönnen.
3)06 beutiche ©olf, bas werftätige ©ott in Bürgerroc! unb
feldgrauer Uniform, h°t fein ©dhtdEfal felbfl in bie ônb ge*
nommen, hät mit einem fRifcf ofte ®ewalten, bie ea bisher
beengten unb feffeiten, obgef^öttelt 3^ ber Sfoichsbauplftabt
ift bie f o g i a i t f t i f c h e SHe publ i f p r o f l a m i e r t .
3 )te Erhebung ber {Reichßbouptfta&t fefet ben ©dhtufiflein in
ben flogen Sou, ben bie tapferen SÄctrofen, ©oibaten unb
Arbeiter ber ©eeftäbte begonnen hoben. 35aS reoolutionäre
$euer, bas oon ft i el ausging ftch
h a mb u r g,
B rem en, ©t et t in an ber SGBaffertante weiter fta&, über
ho n not» er na^ HJ Httelbeutfchlanb fiberfprang, in
$3 a t) er n unb © a <hf en ¿finbete, umgab ¿Berlin mit einem
ftran^ reoolutionärer Erhebungen. 3 ie 9teich8hauptftabt, bie
Sentrale ber poütifdhen ©ewalt, ift aulefct gefolgt. SDaß ift
in ben ^lerhältniffen begrünbet. Säeritn ift auch bie 3entrale
ber 2ÄÜtiärgewait, eine bebeutenbe S^ruppenmacht war hier
angefammett unb noch in ben lebten ©tunben waren frifihe
Truppenteile herangeführt warben, bie bie „Drbnung" retten
fotlten. ES hetbt, bag barunter fotdhe Formationen waren, bie
in g in n l an b bie roten ©arb en ntebetge*
worf en hotten. 3 m F«Üag würben bie in ¿Berlin an*
wefenben unb burchreifenben Offiêre aufgeforbert, ftch bem
Dberfommanbo gur ¿Berfügung gu {teilen. Ein genau ausge«
arbeiteter $lan, wie eine Sßolfßbewegung nieberguwerfen, war
außgearbeitet. Er ift nicht gur 3 ußführung gefommen. Ter
grobe miUtärtfche Apparat Happte gufammen wie eine leere
hülfe, iftefttoß gingen bie Truppen gum ©olfe über, fa fle
ftnb vielfach bem ¿Boife ooraußgegangen. 3 u einem gröberen
ftampf ift eß ntrgenbß gefommen. wenn auch einige fchmerg*
liehe Opfer gu pergeithnen ftnb. ftloch um 11 Uhr war ¿Berlin
gang ruhig . ^ ungefähr um 2. Uhr .brach bie ¿Beraeauud. Lo&
unb wenige ©tunben fpäter war atleß entfihieben.
Taß ©aCf, bie Arbeiter unb bie ©olbatett haben bie SJiacht
ergriffen — bte rote Fahne weht über ber Sleichßhauptftabt.
T i e f o g i a l i f t t f c h e f t i e p u b l i f ift p r o f l a m i e r t
Ein geiuaitlger, beraufeftenber ©leg fft errungen. ¿Die Tore
einer befferen 3ufunft ftnb weit geöffnet.
Ein ©pftem Ift gufammengebtochen, ein neueß harrt beß
3 ufbauß. 3 He ftnb berufen, baran mitguarbeüen. Unb alle
fträfte werben gebraucht, ftloch tft baß Biel* für baß baß wert*
tätige ¿Bolf lämpft, nicht erreicht, harter Strbeit, baß per*
hehlen wir unß nicht, wirb eß bebürfen, um baß begonnene
SBerf weiterguführen unb gu pottenbetw
Ter Tag bet F«ube unb beß ©tolgeß, ber gewaltige Er*
folg barf unß nicht gu bem Brrtum perführen, baft nun alles
gut ift. Sßoch ift bie alte 3Ka<ht nicht poflig oerniebtet. ©e*
fahren umlauern bie junge Freiheit Ein bdfeß Erbe, ber
ftrieg, bie 91ahrungßnot tft unß überfommen.
Taß Proletariat, bie ©oibaten müffen auf ber SBacht
bleiben! 3Üe fträfte ntüffen angefpannt werben. 9lur wenn
ade, bie bte Freiheit unb ben ©ogialtßmuß wollen, mit poder
hingabe ftch bem SBerf wibmen, ift eß gum guten Enbe gu
führen.
3 n bie 3 rbeitl. 3 nß SBerf! Feber mu§ feine Pflicht
tunl Bebet muft auf feinem Poften flehenl
SBir grfijjen bie Freiheit, wir prüften bte fogiaiiftifdje
Kepublif Teutfcftlanb mit bem ¿Ruf, ber ein ® e l ö b n i ß, ein
© ¿ w u r ift:
m
hoch bie Ülepnblif!
hoch bie B«temationale!'
©onnabenb abenb um ft Uhr hat eine neue fftebaftion bie
Seitung ber „91orbbeutfchen Allgemeinen Bettung" übernommen
nnb bem Slatt einen neuen Aarnen gegeben. An ber Erf^ftei*
tmngSgeit änbert ftch einftWeilen nichts.
Arbeiter- unb Solbotcnrate überall.
Arbeiter* unb ©oftatenräte haben ftch in allen w e ft lie b e n
Serien be« £Retd?eö gegiftet, bie ^Bewegung ift im ff 01t fc h r e i t e n .
©tünblidh treffen neue ^Reibungen ein. Aus bem D f t e n liegen
dRet&imgen oorerft auS ben dtegterungiSbegirfen 95 0 fe n unb ¿B rom *
h e r a bot. T ie ¿Bewegung perläuft in ruhigen ¿Bahnen. Ten Elfen*
bahnheitieb gu fdbiifeen unb bie Ernährung ftchergufteKen, Hi , ber
Arbeiter* unb ©oltatenzat überall heftreht. ES gelingt ihm map PoH*
ftänbig. 3 « einigen ©t&tern wie in ¿ B i e l e f e i b tmb f t 5 I n ,
würben bie ÜRilitärgefangenen befreit. F n T a rm ft a b t ift $ e f f c n
«iS fRepublif auSgernfen worben. Fm Diben&urgtf<fcen hat in ben
©arnifonftälfcten unb SBeferhgfen ber ©otbatenrat bie ftemmanbo*
geiwalt. ©henfo hehewfên in D I b en bJi t g bie ©oübaten bie Sage,
Sidjermtg brr fädjftftftctt ($rin;e»
sk. pirtttcn f»
7. ftlooember. SBie baß ©arntfon*
Jommanbo Plauen gur Beruhigung ber SSepölterung im oberen
RJogdanbe beianntgibt, ftnb gur Sicherung ber fächftfeben
©renge, genau wie
lie bäuerliche ©renge, genügenbe 3»aft*
«ayme getroffen.
© e r litt e W
4 8 , © J i l lj e l m tt r a f te 3 2 .
© frriftlfittttfg s © e rlitt i'V» 68,
73
%
I e c f r i f ik U tm g : V e r m in t « 1 4 , » 64, « 6 5 , 1 5 8 0 , 1 5 8 3 , 1 3 8 »
FernfbwfrertJ
Fftr PadJtqcfpröcbe 15 8 0
I © effrfifti f ei ei Siinoiu 1 9 0 « , 8 3 4 8 , 8 3 8 #
ÍUcWfrerí ionio: » e rlitt 8 8 4 3 8 .
§ 0 t m f a g 1 0 . U o D e m lie v 1 0 1 8 «
«mtefgen neijmen Me <Skfd&#ft8|$e£Ce bet Bettung unb atte «ntetgengefd&fifh ¿um
(Srunbprclfe non 1 Wart fftr ble neungefpaltene Belle tat «njetaentett unb
3 W arf far ble otergefpaJtene Beile tat WeHametett entgegen. ©teflengefuebe
unb SantUlenangeigen Me geile 60 ©f. eiuftrfig« ftnb gn r legten an Me
«ttaetgett^Wetlung, »erlitt SW . 48, S»fre(mftrafte 32.
^ o rg e it^ u d g d k
Arbeiter! Soldateil! Genossen! Brüder!
^
35er grofte feljnfüchiiß erwartete
ift erfdgienen. (Seit bem 9 . BtoremBer § o i bü3
beuifäe » ö l t bie aWacfji ist ben Rauben.
©eit bem 9* Btorember fft 3>euiftiglattb { R e p t t b l l l , unb srnar f o 31 a 1 1 f i I f < $ e
{ R e p i t b l i f ber Arbeiter unb © 0.baten»
ttnfere $ e t$ e n finb netter ©iolg*
Slfret? wir haben feine 3ett* .tut* nnferer f^renbe h^sttgeben» SRtm ßUt e3r bie
arganiiatorifche <9runbiage fftr bad neue © em einw efen ^ u f t e t t e n . U ngeheure Aufgaben
er märten imS. ® or attem bie, eine ¡Regierung gu bilbett, bie nnferen ^beaien entfpridjt nnb
b e n g e m a l t i g e n P r o b l e m e n gern ad) f et t ift»
CBrunblage biefer {Regierung ift, baff bie gefamte gefe&gebenbe, außfülgrettbe, rer*
w alienbc unb richterliche Cüemait auSfchtteglich in ^ftnben ber V e r t r e t e r b e r A r b e i t e r
u n b © o l b a t e u ruht»
3>iefe Vertreter gu Befiettett ift <£ure erfte praföfdge Aufgabe.
d e sh a lb ©olbaien, SBrftber, tretet am ©onntag, 10» JRoremBer, fpftteftenb 10 Uhr, in
ben Itafernen unb ¿tagaretten gnfammen nnb mählt t£ure Vertreter» ttu f febeß IftataiÜon
fallt 1 delegierter, ebenfa auf lebe Heinere felbftftnbige Form ation nnb febeS Oagarett»
Arbeiter! Arbeiterinnen 1-© r ü b e r ! ©chmeftern! dretet auch Fh* am ©onntag um
10 Uhr in <$ttreu ©etriebeu gufammen» Auf fe 1000 ©efchftftigte^ ttRanner aber grauen, fftttt
1 delegierter. Uleiuere ¿Betriebe fdglieftctt ftd> gufammen»
Am 0 o ttttfatt ttttt 5 ltf|V treten bie fo <3en>ii$ften
3 t e f n d © nfch gufammen»
Arbeiter! ©olbaten! ©argt für bie Ausführung biefer Anorbnnngen» ©ernährt {Ruhe
unb Drbnung!
© erlin, 9» Aauember 1918»
der prebiforifche Arbeiter* nnb ©olbatenrat»
[58. âdcaang.! Ar. 576.
Aufrufe bes neuen ftanjlerü.
Ter neue Aelcftß&müet E h e r t erläftt foigenbe ftunbe
gehung an bie beutfdjett ¿Bürger:
AWtWfger!
Ter hlßherige fReicftßlaitgtee Prittg SRaj Pott Baben hot
mir unter Bnftimmitng ber fämtfifren ©taatefefretäre bte
SBa hr ue hmung ber ©e f f r a f t e beß {Rcidjßfanglerß
übertragen. Feh bi« im Begriff, bte neue A e g i e r n n g
im e i n b e r n e h m e n mi t ben P a r t e i e n gn bilbett
nnb Werbe über baß Ergebnis ber DeffenlUchfeit in ftttrge be
richten.
Tte neue {Regierung wirb eine B o l t ß r e g i e r n n g
fein. Fftr Beftreben Wirb fein müffen, bem bentfdjen Botte
ben F r l eben fdmedftettß gn bringen nnb bte F t e i b r i t ,
bte eß errnttgen hat, gn Hefeftigeru
mitbürgerl m bitte Euch ade um Eure UnterftUfeung
bei ber f fr t eer en A r b e i t , bte nnfer harrt Fftr teiftt,
tote ffrteer ber ftrieg bte E r n ä h r u n g beß B o l l e ß , bte
erfte Boraußfehnng beß politiffren gebend, bebrofjt Tie poli*
tiffre Umtoälgung barf bte Ernähruug ber Beoötterung nifrt
flöten. Eß mnft bte erfte Pflicht ader in ©tobt unb £anb
bleiben, bte Probnftlon bon Aaftrungdntltteln nnb ihre 3«fuhr in bte ©labte nifrt gn hinbem, fonbern gn fdrbern»
Aohrungdmittelnot bebeutet Plüttbernngen nnb Aaub,
mit Elettb für ade. Tie Aertnften Würben am ffrteerften
leiben, bte Fnbnftriearbeiter am bitterften. ¿Ber ftfr an Aah*
rnngßmUteltt ober fonftigen Bebarfßgegenftättben ober an ben
für ihre Berteilnng benötigten Berfehrßmitteln bergreift, Per*
fünbigt ftfr anfß ffrteerfte an ber ©efamfreit.
Ffr bitte Enfr ade bringend: Be r l a f t t bie/
© t r a b e n ! ©o r g e t f ü r Bu b e nnb D r b n u n g !
B e r l i n , 9. Aoßember 1918.
Ter Peifrßfangter:
Ebert
* Sc ,
♦
¥
Ter .{Reifrß^t^tee Eb e r l petöffeniiifri ftgchfoigenöeu
€bert Reichskanzler.
£ $ t x \ t u , 9 » S ü o o em b er»
( S P M b m tg
( g f c e t i i f t m i t b ei; $ $ ü b i t i t g b e t
be§
eidjêgiernitg
ttttb ® 0 lb f tte m ttte $ » )
b e a u f t to g t »
Tie ¿Berftanblttttiren übet bie Tie ¿BaffenpdftanbMinguttgen.
©in Uttfliäcf^faß eö ttttrler#.
neue ¿Hegieru g.
® e r l i t t , 8 . P oP cm b er.
P o r ber Freition ber ©ogialbemofratifchen Partei würbe
an bie Reibung ber Unabhängigen ©ogta-lbemofrafie We Auf*
forberung gerietet, gemeinsam mit ber „■ tDlehfheitßpartei"
bie neue {Regierung gu hilben, unter Ebert alß {Reichsianaler.
Tie Parteileitung ber Unabhängigen pa*rtei, fotDeit ihre 9Rit*
güeber gu erreichen waren — hanfe war noch nicht auß
hantimrg gurücfgekmgt — beriet gufammen mit bem}Per*
liner Arbeiter* unb ©olbatenrat etngehenb über baß Angebot.
Eß !am habet gu lebhaften Tebaten, an benen ftch befonberß
, ftarl Siebfnecht, Sebebour, ber Porftfeenbe beß Arbeiterratß
Parth unb Tittmann*hamburg beteiligten, ©c^lteftltch
einigte man ftch batauf, für eine Beteiligung an ber {Regie*
rung gewiffe Beblngungen gu fteden. Por adern machte man
gur Poraußfeftung, baft eß ftch bei biefer neuen {Regierung
nur um ein prooifocium gum 3n>ed beß Abfchluffeß iber
SBaffenftidftanbßperhanblungen hanbeln bürfe, bas lauf
brei Tage
befriftet
werben müffe. . Fng»il|hett
fode ber Arbeiter* unb ©olbatenrat bie weiteren
Entfcheibungen treffen, ©obann würbe gur Bebingung ge*
macht, baft bie {Regierung bie einer fogialiftifcften {Republif fein
müffe, unb baft bie gefamte gefefcgebenbe, oerwaltenbe unb
redhtfprechenbe ©ewalt adeijv ln ber $anb ber Arbeiter* unb
©olbatenräte liegen müffe, bie non ber werftätigen Beoölferung
unter A u ß fd jlu ft a ll e r b ü rg e rlic h e n Elemente ge*
wählt werben.
Tiefe Bebtngungen würben fofort nach ihrer FormutU*
rung ©dheibemann unterbreitet, ber fte feiner Fioftipn gu
unterbreiten perfpradj.
35t t ftttrier, ber bie SMaffenfüüftauböt»ebi«guttflftt
attß bem Hauptquartier beß SWarfchaUß S’0<h ¿»S beutftbe
Hauptquartier befbrbertt fodte, hat feinen Beftimmuugßort
bisher noch nicht erreicht. U eber bie ©rflube feines Auß*
bteibenß, baß anfeheinenb auf einen U n g t ü i f ß f a ( (
äurücfjKfiihtett ift, befteht noch feine fttarheit. Bon bent*
fefter ©eite ift b äh et bnreh Fnnffprnch bet nuferer $e(e*
gatieU im feinblichen Hauptquartier Stufflärun® erbeten
Worben. SRarfchatt Such Wirb bie Bebingnugen nach einem
ingwifdhen eingetragenen FuaR pr«<h b n r eft e i n e n
f r a n g b f i f c h e » F l i e g e r in baß beutfefte Hanptqnar*
tier fenben.
W. ©. fí.
B erlin, 9. {RoPem&et. TaS ¿Bolfftch« Telegtaphifche Bureau
würbe batte mittag but<h ben Arbeiter* u w ©olbatenrat oefeht. © eit
brei Uhr ftetjt ber Aacbrichtenbienft biefeS ButeauS unter ber Por*
genfnr beS Arbeitet« unb ©olbatenrats. T ie Befepung beS ¿Önteauß
aefebah ohne ©cbwiemfeiten, fobaft ber Aa^ti<htenbienft für bie
beutfd* ft5tef!e feine Pergögerut^ erteibet.
Aufruf:
Tte n e u t Weg ie r n n g hat bie Fübtung ber Eeffräft«
übernommen, um baß bentffre Bott bor Bürgerkrieg nnb
Hungersnot gn bewahren nnb feine berechtigten For be «
r n n g e n a n f © e l b ft b e ft im m n n g bnrfrgnfehen* Tiefe?
Aufgabe fern« fte nur erfütten, Wenn a l l e B e h ö r b e a u n b
B e a m t e n i n ©t a b t nnb S a a b ihre hüfeüfre H<mb
(dften,
Ffr Weift, baft eß bieten ffrtoer werben Whfr, mit ben neuen
Männern gu arbeiten, bie baß {Reich su leiten unternommen
haben* Aber ifr a p p e l l i e r e an i hr e Si ebe gn u n
t e r e m Bol i e. Ein Berfagen ber ¿rganifatlon in biefer
ffrWeren Stunde Würbe Teutffrianb ber Anarchie nnb bem
ffrrettlifrften Elend anßltefem* Helft alfo mit mir dem Pater*
lande bnrfr f n r f r t l o f e und n n n e r b r o f f e n e Blei*
t e r a r b i i t . Ein ieber auf feinem Poften, biß bte Stundeber Ablöfnng gefommen ift!
B e r l i n , 9. Aobember 1918*
Ter Aeifrßfangler:
Ebert
PlotorWagen für SebenSmtttel.
©ine Paff orbe raag beß ftanglerß»
©orgi für P ahrm igßm tttelt
E ß ftnb geftera Ptele A l o t o r W a g e » b e r f t r a f t «
f a h r t r u p p e » re q uiriert Worbe». A de biefe ¿Bago»
müffen f o f o r t »afr ber Potßbam erftrafte 8 6 « gnrücf*
gebracht ober miubeftenß telephoniffr „PoOcnborf 4 0 1 0 "
angemelbet werbe». A l e » » b i e S e b e u ß m i t t e l P e «•*
f o t g t t t t g » i f r t p o l l f o m m e » b e r f a g e n n n b b a*
b u r f r ffr w e re ß U n h e il ü b e r b ie B e r l i n e r B e*
P ö l f e r t t t t g g e b r a c h t w e r b e » f o l i , m ü f f e i t 1'
a lte m ilitf tr if f r e » SB age» f o f o r t a b g e lie f e r t
Werbe».
T e r A eifrßfanglet. E b e r t .
Pimi ip rfd) — âliftütirfkütr turn ^rrlftt.
Ter prenftifche Sanbtagßahgeorbnete P a n i Hl ef <h
(At<heibemann«Pichtung> ift Pom Arbeiter* nnb ©olbaten*
bat gum poltgehTireftoe pon Berlin befteßt Worben*
berliner Cakalanfetgfr — Ute Hole âljne.
T e n ©chorlfchen „fiofal * Angeiger", ber biß in bie
(ehtm Tage attbentfehe nnb fonferPatibe P oliti* gn machen
fnihte, hat auch baß ©eftieffa! ereilt. E r Würbe boa ber
&partacuß*<&ruppe übernommen unb heiftt falt ©onnabenb
abenb „Tie P o te Fahne"«
Srhetbemttun lehnt «h.
ff
Auh* ft« ter ¿front»
Ter fogiaStemofrcUif^he pcrteioorfffttb lehnte bie ¿Be*
Wttgnngen ab, unter benen bte Unabhängigen Ui bie {Regierung
Berlin, 8 . Pobember abenbß» (AmtUfr}
r r
eintreten wollten. Er perweigerte inßbefonbere ben Ausfehluft
An ber SÖeftfront r t t h i g r r T ag»
oder bürgerlichen Politifer aus ber Regierung, weil baburch
U f r ijö ftu n g o lle r ¿ frem d en i n A n ^ o n f t *
bte Bolfßernöfyrung unmöglich gemacht würbe. Er pertonat
ein Bnfnmmenwirten biß gur fcmftUuierenben Aatioaoä*
H elfin gfcrß , 9. {Rctoem&er. Aach hier eingegangenett URit*
nerfammlung, währenb bie Unabhängigen eß nur biß tum teiíuwgett hat bte {RegierungberB o l f c h r w t f e a a l l e U n t e r *
Abfcfthift beß PkttfenftiUftanbeß bewilligen woden.
T te P e t h ä n b l u n g e n g w if^ e n b e n fceiM n t a n e n f t e m b e r S R äch te berhaften laften, unter ihnen audj bie
he^ teutfehen ©eneralöoi^tdate in êterßhurg. >
ib g ia lif tifih e n P a r t e in ge h in w eitet* j ^
»,
Ter Arbeiter« tmb ©olbatenrat
in Berlin.
B e rli» ift i» be» Hähben beß Arbeiter* »»b ®olbate»*
raieß. ©eftern morgen um 8 U hr tra te n bie A rbeiter ber
gröftte» inbuftriede» B etriebe i» be» ©enera Iftrei*. 3 »
Fügen, bene» rote Fahne» bora»geirage« Würbe» »»b a»
bere» ©pipe bewaffnete S olbate» a d er ¿CSaffengattungen
ffrritte«, eilte» fte bo» ade» B ororte» bem 3 » » e r» ber
© tabi g». T ie erfte» Füge fame» Po» ber Ader* »wb Br»»*
nenftrafte nafr bem 3»»ter» ber S ta b t. Anfangß würbe»
bie ©olbate» »»b D R îei e aufgeforbert, bie ftofarbe» »»b
A frfetftüde g» entfernen? i» Weitgehenbem SRafte geffrah
eß freiwidig. E ine allgemeine B erbrübernng ber SRa*
trufen, ®olbatc» unb A rbeiter Podgog ftfr. 9Ran brang
in bie ttaferwe» ei» »Mb fa»b a»fr hier begeifterte Auf*
»ahme bei be» ©ofbate». T te n flitürfffre» Bejahungen ber
F abrife» halle» mit be» A rbeiter» gemeittfam bte AJerf*
fa tte ti P-rlaffen unb hanbrlte» m it ihnen qemeinfam.
fßut m it litt per ©cfc<?uitg i>rt fogenamttett
eine mille re ©timmung außBfen würbe, ©ß Rege ihm fern, Tn un*
fäfcrfcifcrne su einem 811 f a nt tu e ji fl 0 f? jftiifefjctt ben
wutbiger, feiger SÄrt um bie ©unft b efS eg n er su buhlen» aber ba
Staffelt »ttb bet betoaffttelctt Stadt*. Silier auch b ist tonten
et unb feine Slnhange^niema» bie gemeinfaiuen ©chritte i f t Sttlter*
eö n u r s t o e t £ f f t | i e r e , b i e f c b o f f n t . d r e t 3! 0 1 e nationale gefdöbigt hatten, fd hoffe er, önen milberen'Srieben ju
nnb « i n V e r t o n » b e t e * fhtb su beflagen. S ie Befttj* ; erwitfen. Vapern fei ein freier © taaL fß in e ^nftitüierenfce^Va»
nnbnte bet meinen öffeutlicfteu öcbäitbe nnb Slitfiaiictt Ooll* : iionaloerfammlung werbe bie enbgültige Verfajfiing feftlegen. d e r
Sog fich ob«c ©djtoieriflfeiien, ttaibbcm {(nt tont, baß baS
S “ampf bet 93?eituuigtn innerh&lh 'her foshccttfttfdben fKrheftermaffen
M ilitä r snm Volfe iibetgegnttgen tont. S e t 3 « ö bet ftrei*
gehöre für ©aber« wenigftenß ber Vergangenheit an. d ie «taffen
fenben Sltbeiiet bet ©efeflfdjaft für b taßüofe dclcgraphtc
haben Vopern befreit unb baburdj feien bie leiben fosialbemcfrattf'dben
fam gegen 1H ü b t b o t bem (Reichstag nn. ©tue Stbieiluug
Parteien innerlich gufammengewiöifen. SWtch biefer SHibe fplug
3 ä g e r befeîe bie greitreppe, b o t bet bie M enge ftdj fam*
©iéner bie bereits Den um? gemelbete tflinifterlitte bor. ' Heber ben
itteiie. Sibgeorbneict $ rfj e t b e tu n tt n hielt eine Sittfbrndic:
früheren SDtinijter bon ffrauenborfer^ k t cuti bem SRinifterium
S e t In ife r nnb bet Stvonpriits haben nbgebnnfi! S ie
êrtiing hatte abgehen muffen, toeil er bie fcsiaroempfra'Hfdhen Vi
Sbnnfiie, bet 2R ilitati3tnu3 ftnb geftiitjl! ©in herrlicher
eine ber ©ifenbabcartetter lulbete, fagte ©ißner. b a| biefeß SRimfteS ieg beS bcntfdjen RiolfcSl ©bert ift beauftrogt, bie nene «um ein Slmt übernahm, baß einft in einet* ber lachertichften griebenß*
(Regierung $u hüben u nter Beteiligung (amtlicher tRicfj* fomöfcien betfunfen fcL (Sehhaftet Veifatt.)
tnngen bet losinlbentofrntiftben ^Snrteien. Verfügungen
«adjbém baß aRinifterium burch ilfflamatton gewählt worben
bet (Regierung buben n u r ©iHtigfeit mit ©bertd Unter*
war, hielt © i ß.n e ra lß neuer Sfliniflerpräjtbent ahermalß eine für je
ft^rift. Verfügungen bcö RriegöminifterS n u r bei (Segen*
Slnfprade. @r hat um Vertrauen unb hemerfte, er berfpreche fein
Seitbnung
eines
fosialbemofraüfthett
Veigeorbneteu. «arabteß, aber a«8 -bem dßeer bon B lu t unb Berrüttung werbe eine
Sdteibemonn fotbert bie M enge auf, (R n b e su betoobren
heßne unb freiere © k it erflehen.
nnb 3toifcbenfnfle su bermciben.
darauf würbe baß ©räfibium beß erften ©arlamentß ber
Von einem Saftfrafttoagcn fpradjen bet Slbgeorbnete
baperifchen fflepublif gewählt, d er .n e « ©räfibent © c h m ib
V o g t b e t t nnb einige Soiboten. ©in Selegterter beb
teilte mit, ba§ Vrofejfor O a i b V e bie © teile cdß Viseprajtbent nu
C ffiSietSfotbS eineS (SarbebaiaiöottS teilt mit, bofj bie
für ben S a ß beß Sinberftanbniffeß {etnei: «artet angenommen habe,
C ffisiete nnf feiten beS VoifeS fieben. Stfirutifdicr Vei* dorm berlaß ér bie fdjon wiebergegebene «roHamaßon anß
fall nnb Subet begleiten ade Sieben.
baperifche Votf. ©ißnet t«lte mit, ba§ auch ctbgefehen bon ben
S ie B efreiung unfereS ©enoffen Säum ig ift erfolgt.
d r e i Zotteäopfet.
B e r l i n , 9. fRobember. (2R«Ibtut0 bei Slrktier* mtb
©oltaifu-fRals). ©egen 1 2 Ubt fam ein SemonfttationS*
Sug snt SRoifäferfofernr, bet bon ben Sclboten mit ^fnbel
begrübt tonrbe. Sie tiefen, man fofle Re bctouSloffen, fie
feien eingefbertt nnb toütben bon ber Söotbnmnnfdjoft ouS
JEßeißenfec betbinbett, bie ftaferne su berloffett. M it €>Ufc
bet beim 3nge befinblidjen betoaffncien Solboten erbrach
man bie Suren; bor einer ber lebten fielen blübli^ StbüRe,
bfe ein Cffisiet abgab. ©muffe ©rieb i>aSerfaaiß, ein
giihrcr bet Berliner Sngenbbetoeguug (Metallarbeiter bei
©chtoartjfopff, 2 0 Sabre alt), ein Slrbeiter bet V. ©. ©.
nnb ein Sltbeiiet bon Sdjuiarijfopff finb tot, ein anbetet
Slrbeiter Ieidtt bettonnbet. $abrrfaat!j tonrbe SU einem
Sirst gebracht, bet aber nur noch ben Sob feftftellcn fonnte.
Höir beflagen in ibtn einen bet fähigsten nnb aufopferungS*
bofiften unter ben füngeten ©«»offen, bie toäbtenb beä
Striegel bie Sngenbbetoegnng aufrecht erhielten.
©in S eil b et „ M a ifä fe r" fdjlof? ficb ben Sem onflranten
an, rin anberet Seil, weift Vcrtonnbete, blieb in b e t Ua*
ferne, toäbrenb b et Vcft mit gefülltem (Rucffacf „auf Ut«
lanbM nach $ a u fe fuhr. S ie Slrbeiterfcbaft B erlind toitb
ben nach n n fetet Uenntnid bidber einsigeu Sobedobfetn
bet heutigen Um Weisung ein ebtenbed ©ebenfen betoabten.
Bit Hirte fr iß t auf üem $$?*$,
B e r l i n , 9 ; Vooember.
(Meibmtg k t Shrkiter* mtb
Softgten-fRatS.) Siati Siebfnedjt b«t bie (Rote Sahne anf
bem echlofj gehl hi; auch boni. B ranbenb urger S o t toebi bie
Rote S'laggc! © roher S«bel bet B ebülfetnngl
VauernhGnbiern beß hißherigen Sartbtogeß, bie boßjähfig 'erfdênen
feien, eine (Reihe bon B a u e r n , bie nicht an ber rebofutionären
©rhehung teilgenommen hätten, bem Bauernrat. angehörten., SRinifter
beß Innern S u e r fchiägt bör, im 5t«tereffe ber Volfßernähmng
bie I als lanbwirtfihaftfiche ©achberftänbige befannten früheren
Bentmmßahgeorbneten e im unb © $ 1 i 11 e n h a u e r bem Vate
juaufüfcren, Sttier, ber auf ber redeten ©eite ber ©paialkmofraiie
ftehenb, eine • geWiffe Oppofttion gegen fuh hat, bringt bamit nicht
fcurch. d e r tabifale Votternhünbler © a n b o r f e r fagt, ba§ bie
Bauern %benßnritte| in bie ©tobte fdâffen würben, d i e Ort«
fâften um bie grofen ©täbte mü§ten befeht werben, bamit bie
©tobter fpater nidht aufß flache Sanb bringen unb bort ©lünbcrungen
oornehmen. ©ß Wirb eine ûnbgehung an bie länbliche Veböfferung
hefchloffen, in ber beton' wirb: Slufrechterhattung beß ©rensfd&utteß,
Sloiwentigfeit ber öehenßinitiettieferung in bie ©ic&ie ufw.
. d e r Oherhürgermeifter b. B o r f < h t hegah fnh inß ßriegßntiniftèrTum Uftb hat uni ben ©ihufe ber ' femmühoien* Betriebe ùnb
Slnftatten. fowie um ©idhenmg aller Einrichtungen 'ber Sehenß«
mittelberforgcng. d e r Slröpiter- unb ©bfbatenrat geh ihm bie 8u*
Rchenmg. Qm ©chtacft- unb Viehhof hat ber (Rat bie Heberwachung beß Vetrieheß übernommen.
(Ruch tn S lu g ß b u r g ift ein, ©olbateniat^gebifbet.worben,
« ü r n b e r g fanb eine (Sußfpracie im SHagiftrat ftatt,
auß ber hérborging, b'a§ biefèr ftdj ber Bewegung anfdhlie§en wirb.
Such bie c fc riftlid h e © e w e r f fch c î i n d H ü n c h e n h a
UM h e r ( Ä e b o lu tio n -a n g e fd h lo ffe n .
d er Betrieb fämfliêr ftäbtifftet Volfß* ôrtbiTbungß- uni
«littéifchuien wirb w eit« geführt, bie ftaatn*en ERittllfcfnlen haben
ihre ©chüler entlaßen, d er ©Ifenbahnbetfehr ton SRündhen hat
einige Einfdhtänfungen erlitten, d er gradhtberfehr. ausgenommen
jur 2cbenßmiit<ö>erforgung, ift gezerrt. Von einem neu eingeridhteten HntwRoaißfefretarröb* für baß © t t r ä h r u n g S W e f e n
warb« beftimmt, b a| aHe @afthäufer ihre Betriebe offen gu halten
hoben.
Äurt © i ß n e t würbe 1867 in B erlin geboren, war biß 1905
Jiebafteur beß JScrwartß", ben er bei bem befannten (flebaftionß-
Skr prooifortfdbe §ir6eiter*<Soibttienrat IR gefiern abenb
im ^ lennrfihungßtaat beb ¿Hei^siafles auiamm engetreten. S i e
ütribüne beb Siei^ßtögspräfibenien roar m it totem SCud) um*
fieibet. Ueber bem S ife b ei SieicijStiigßpraftiienter!, ben ber gan*
bibot ber unahbüngigen Sosi-albemofratifdjen (Bariei für einen
©taatsfefretärßpoften, ber dbenoffe S a r tb , innefatte, nxbte eine
rote S log ge. 2 )ie ©ifee ber (flechten, auf betten einft bie Ver^
ireter be« unbefeijeänften StbiolHtismuö fagen, bie ® änfe ber
«btntöiigen Vertreter beß aroRinbuftrretten K ap itals, waren
gefiern oon S oib aten unb arbeiteroertretem beiefet, bie roie
S tnb en um ben ä r m trugen. 3>aö fia p ita l b«t abgetoirt*
febeftet! 3 > r SSbfalutißmuß ift ¿ertreten!
Slacbbem ber VroRbent V artb eine furje Jänfpradje ge*
batten butte, hielten « olb aten (Heben. U . a? fpradj Ober*
feutnant SB a I , einer ber erfien O ffijiere, bie'rob ber neuen
SBewegung angefebioffen haben, ©r betonte, bag f t r e n g f t e
a J i f i i p i i n n otpenbig fei. ©g fei b«her erforberli^, bafe
beute oorm ittag bie -©olbatenräte einen ftrengen Sippett in ben
Äafernen abhatten, unb bajj atte € o lb a ten in be.n itafernen
bleiben füllen. Sitte irgenbw ie bisher oerroenbeten Unteroffi*
siere unb $elbw ebet feien in ihren Rem tern beisubehaften.
V erbadiiisen U nteroffisieren fei ein d eleg ierter gut S e ite gu
ftclfen. d i e Siebe beß O berleutnants SBalfe würbe m it grobem
« m fatt aufgenom raen. d an ach fpradj
tflefdj&öfiSa&georbtteier 0aafe
ber imifiaafe beß geftrigen dageß in Berlin eingetroffen ift.
pem ©rfepemen würbe im arbeiter*©oÖ»atenrat mit unge*
beurent 3ubel begrübt, isaafe feierte in feiner (Rebe bie (He*
Oolutton. ©r ergähite oon ben ©rfolgen ber (Henolution im
Jtet<b uno tagte, bah fafi über gang (Rorbweftbeutfdhlanb bie
roteJâhne webe, der M>eiter*Solbaientat fotte m niefet
bur<b bas „(Scfpenft beß Bolfchewißmuß** fchreden laffen.
« Jul
bann fort, ba§ bie (fleoolution nodb
gcrttffltttte maê.
dt« neue (Regierung Babe jefet
bte Vflubt, auß bem Schutt unb ben drümmern
ß{ti ” Regimes bag neue deutfânb aufm*
bauen, dwêbe beßJSbgeorbnrten £aafe erntete ma|Iofen,
nie enbenwottenben Betfall. SRad) ber (Hebe beß mbgeorbneten
âafe ging ber pronifottföje Slrbeiter* unb 6olbatenrat*auß*
eutanber, um fich heute nachmittag um 5 Uhr mit neuaeioaM*
ten delegierten im Wirfus Bufdj gu fonftituieren.
'
$ i e U m toäljuttg in
SRüncben, 9. Sictoember. { © t g e n e d r a b t m e l b u n g . )
© l i n e r «Hörte in feiner Vebe bor bem Arbeiter, anb ©oibaten*
rat einer werbe beß törichten ©laubenß fein, ba§ ber unter bie ge*
fante Vergangenheit beß hoperiffhen ©taatßwefenß gemachte ©trich
i m a » jweber aufgehoben werben fonne. «He anarchifchen Begleit,
«mftanfce feien ein afli§Perfiöntaiß unb fpr&ben gegen bie ©r«
Siehung, welche bie haberifäe Vebólferung in ber Vergangenheit genoffen hohe, durch bie Schaffung einer VoIfßregi«ung wäre ber*
htttet Worben, bag Vapern in ben Hbgnwb unrettbarer SBirrni« ge*
W eubert würbe, «och
ber ß ataftrop k hie Samern ühnttch wie
Defterreich hekoht hätte, hat eß baß V c lf toerftanben, b«r<h @ eM *
regietimg unb Semofratie in 8t«he bie «eiten furchtbaren drohungen
)u üherwinlett. tSBilfon habe
beul lieh Hmbgegeben,
er4, Sill*
mit bem,
^
*»"**‘v^
»wtivgvtytvtiij ba§
tAlfj Ç
VCSii,
||W man heute tn Verlin VoIFlregierung nenne, feinen Verfîônbi*
ßüngßfrteben
werbe. SRan fwine wertww,
Pertrcmen, vug
hag «e
bie rwo*
teboV a flie h "e n ZT"''*
isttenare «egterung ©abernS hei bem *im ifam f¡hen VrlRbenien
SPÎamtfoetm*
ÜRam tfeim , 9. Vobemher. ( © i g e n e d r a H m e l b u n g . )
SScwwtheito wirb bem Srfceiterv unb ©Oteatemar geleitet, 0 « ben
B a h n h o f unk bte « 0ft mvt ©olbaien befefet hat. 9lm Bahnhof
wetten, anfemmenkn unb ohfahrenten ©olbaien bie Stoffen ah»
«nominen, d er B u g b e r f e h r hat f e i n e © t ö r u n g erfahren.
© % n SERittag hroen fich Heine ©nippen bon ©oüalen, bie m it
roten R eichen unb mit einer roten ff ahne bie ©tobt burchjegen.
o h n e bah baburdh itgcnb wehê H n t u h e n herbórgerufen worben
wehen. VcHbwrttesg« teilte ber (Rat turch einen Aufruf mit, ba§
Steifíhcn ihm unb k m dRorniheimer ©tanbortfommarWo eine Vet*
einhanwrg juftanbe gefemmen fei, wonach bie- Offijiere erflärfert ba§
Re m it k r 3nR ituti«i ber Arbeiter unb ©ofbalen gemeinidhaftti®
für>ie 91«fr«dhi«tha4i«ng ber Otbmnig feigen wdlten. 9lmrenbung
bofiSBaffeugewalt fämw m erim ©UrkrRánt«t« ,mrt teu 9lrbeiiern
ujÄ@«ife«ten efM fen. d ie O f f i* v e j e feien, nich t ja b e«
l SR ig e » . d er Aufruf
mit k r 9lufforberung, bie Orb*
nang ju wahren unb befotwien borjugehen. Um 9thenb würbe gemein*
[am aii« führenben SRitgTiekm culer potififchen Parteien ein fBohl*
fahtißaußfduR erritttet mit bem Bwedf, auf k m Boten ber fretheit*
liehen ©ntwiáíung cm ie: Slufrechterhalhmg ber öffentlichen OTbnung,
ber (Ruhe unb ©nfcetheii mitiuarbeiten. 3n9befonbete fteflt Rdh ber
SßehifQhitßciUßfiu§ poliftfehen, militäiifchen unb -wirtRhofHichen Or«
»raiifaiicnen jur Verfügung unb Oerfpridht. ane krrdhttgten SSünfck
fchteiaiigft «ab nacitrüdliaft ju Per irden, d er 9lu«ftha& hat feine
©efchSfiSReße im flSalhcuß eingerichtet.
H am burg, 9. V cbem kr. Slaäh einer Verfügung k ß Arbeitet*
unb ©çîbaienraieé foEen bereitß heute [ a m t l i c h e d h e a t e r ,
H n t e t b a l t u n f i ß l c f a l e , J h in o ß , © a f ß ß u fw . w i e b e t
i h r e P o l l « d à t i g f e i r aufnehmen, d i e «ottjeiRunk ift aid
eífnnhaíb Uhr feftgefebt worben. SBenn an^ bie aßgemeine ttinh« unb
Orbnung aufrechteThalten wirb, fo fommen hoch noch immer
8 - w if < h e « f ü l l e bor. ©inige Äreujer unb fe<h« (Rorbfee*
teipcbciccte liefen unter tctir gJcgge ein. d ie ©chiffe Rehen, wie
k r 9hfceiicr* unb ©Mbatentat mitieilt, ihm jur'Verfügung.
©Ren, 9. (Retomber. 3 « g a n j e n 3 « ( > » R r i e 8 e h i e t
bon doatmunb biß duióbúrg Rnb bie Bahnhöfe bon SKilgítebem k r
t ß r h e i i e r * u n b © o l b a f e n v ä t e befefet bie bi« QÄiiitär*
perfonen entwaffnen, d i e (Ruhe ift nirgenbß geftört.
S lolp m itn b e, 9. Vooember. ^>ier finb e i n i g e f f e i n e r e
Ä f i e g « f 0 h r j e u g e einge laufen, d ie B ed u n g en finb mit k r
Ortßfcmmcnbantor in Verbinbung getreten unb berhatten fich ruhig.
©íjenmit?, 9. Vctember. © eit geflem aberb hat k r (Rat ber
Arbeiter unb ©oföaten bie militarifcfce unb po-litifie dflacbi in bie
|>c«b genommen, d ie BnurMjung ging ruhig atw» ohne äwifeben«
Mite por Rçh. d e r . ©o&aten* unb 9trheiterrat erlreR eine «rofta*
maiiofl, in welïher a » 8 id k r ' Bewegung bie ©rrwhtnng k r fojia*5
nftttete« beut!!d;eu (RtpuiWif kjeichnd w im
5 » k n
S tra h n
® itü « b .
(Hm 9 . 9loPemtter 1918.
^ 3 n ben Vormttiagsftunben hat fteß bas Stugfefjen ber
ötraßert gunachft noch weniß peänöert. Man fpürt bie ©pan*
Vetfehi' ifL etwas lebenbiger, aber öaS gewohnte
BtTb tft faum Qeftö«.
v- « ? % t^?n
SKittag wirb es anber4. die Sttrbetter.
bte bte M ett meberfleleßt haben, ftnb mtf bie ©traße ae*
sanfien unb beginnen tlmgüge su nera tftatten. founöchft in ben
außcnnterteln, trn Siorben. in ber Srunnenftraße, Dana in
.IRoabtt. der ©traßenBahnneriehc wirb langfamer, einzelne
Stmen fallen auS; bte ©tretfenben hoben an einigen Stetten
bte Seitungsbrähte bnwh'chniiteu.
.v j?Qft gleichseitig erêint bas ©rtrablatt bes „Vorwärts"»
bas ben Bejcbtuß Des ©eneralftretfs für Berlin melbet — unb
bas erfte Slutputobil mit ber roten gähne auf ben Straßen,
©tn graues Saftaato, non ©oibaten bejefet, hinten ein Ma*
Irttnengewehr, bte Seute mit ©«wehren bewaffnet, rote gähnen
fchwenfenb.
(Run fommen auchfeie Büße nach ber inneren ©tabt. 3 n
langfamem deiupo tion ©pasieraänfl«*» wanbern feie mr«
,my ihren grauen, ein paar ©oibaten baswifchen, bie
SBtlbelmftraße hinauf,, nach ben Stuben jn. 3 ucrft finb eS nur
gemere mm — ie weiter ber graue miibe feerbftlao fort**
fthretirt, befto großer werben fie. ûd) bie tutomobile mit ben
roten gähnen rattern immer häufiger Durch bie Straßen.
©egen bret Uhr sieht ein rteftger Bug non ©üben her bie
£>auptffraße unb ^lotsbainer Straß» entlang, die äutomobüe
bte ihm begegnen, machen halt, mtt Mübenichwenfen unb iôch*
rufen grüßt man einanber. Sluf ben Bürqerfteißen swifchen
Den tmtwenbemben Bnithanem gehen feie Drbner, 3 tbiliflen
mit «mgehängtent ©ewefjr. Viele ber 8ugteilnehm*er haben
rote Schleifen unb Sibseidjen im Änopflod), einseine ber ©ol*
batenrpte Bmben am ^rnt. die Sofarben ftnb überall non
ben Muhen entfernt; wo feer foug einem ©oibaten begegnet,
ber noefe J fiseichen trägt, wirb er erflicht, fte su entfernen.
«
k M
p
werben abgetrennt, frterafl auf ben
Straßen fteljt man Heine (Sruppen um einen ©oibaten Rehen
bem urgenbetn männliches ober weibliches Seien baS'(Real*'
mentsabaeichen entfernen hilft, die meiften ©oibaten ttnb ohne
¿Bat en, Dagegen trägt eine ganje SRenae ber «bilperfonen
Seitengewehr^teils umgefchnaüt, teils lote in ber ßanb. %t*
wetten ftnb SBaffen ehrwürbtgßen Sttters barunter.
, , 2)er Votsbamer Vlo| ift gegen 4 Uhr bidht mit SRenfchen
befefct, b|| warten, um 3 eitungen raufen, (Reuigfeiten wiffen
wollen. Eter ein-e ¿«ttung entfaltet, ift baib wie in ben erften
dagen bes ßneaes twn SRtttefem nnb grageirten nmftettt.
c tfö,”J .i>eL * üS®£mi€r ^rücfc
anberswo ftcfot ber fen&te
krbfthche »fphaft aus wie bamals bie fommerltchen Straßen;
Flugblätter unb Aufrufe Hegen 3» |>unberten ¿ertreten umher.
Unter ben 8inben. 5ietn Scßuhmannsheith ift ftfetbar,
nuf ben Buröerftetgen unb ber äRitfelpromenabe ftrömt lang*
fam, ruhig bie dRenge auf unb ab. Baweilen^fommt non
ttottem era p rüfen, herüber; ein 3ug mit roten gönnen
wanbert ke Straße jum Schloß entlang, ©meine tragen
außer ben gähnen groß« dafein mit 3 nfchriften: „Brüber.
nicht Fchjeßeni — „Brüber. fommt ju uns!" da unb bort fteiat
em _.£)och auf bie fflepublif in ben futfenben Slbenö, oon ben
urnftebeakn aufgenommen unb weifergetragen* bann unb
watm rattern bie Saflantomobile jwifrten feer Menge hin*
purrt, Pbuntaptfä) überragt w>n ben ©nippen Der Solfeatcn
unb 2Ratrafen, bie bießt gebrängt, ben Saberaum bes ©efäbrts
füllen.
S tu ttg a r t, 9. ^lobember.
d er Söntg unb "kß SRinifteriüm erlä§t fölgenben Slufruf:
d aß neue ERimRerium, baß Reh auf k m Vertrauen k r bewährten
v‘«. (Mdîge -^nTçerensen mu oer uceDamongmtupg arbeitete er Vplfßtorfrehtng aufbaut, ift gehilkt unb hat' bie (Regierung übert bem Äneg nur noch im Reuiüeton. ©t ift e i n e r b e r e rfte n
Rommen, d er Sönig hat tn Hebewinftinmwng mit biifem neuen
J uifer SBilhelms bes Erften. Sfn
Ja
P Q I*e* ° eT
^ ®tt 0 i ¿ i
Sm Sanuar
mwree ce
es m çm
u
*dl8 biejtë Cabreó »uroe
■ .Qknentl^ml »»’ ^ i M « t o
singt fonflttatetenben Vetfammlung
.emânQ &$* «n» fleiue rote
»ssicH unb
mtu un
uui wenige*
luznißvn ÏÏBoéen, die
unteriuchungßhaft genommen
erft bor
alß _bie eiiwerufen. ©ie fbö 'burep o f l g e m11n iT g T e r | e ? T i T e F f e ,1 S uw rnrM^r.
(Reuorbnuna im
eintr‘^ âuß
t f äber
y ^ iw
r i*1
"
Ä r war g e h e i m e S B a h T k r Württembergifchen ©taatßangehorigen ubett"‘ »Vetd&
'« w eijdtat.
ft enffoffen.
©
Jt^chßtapJfanbiOat ber SHunœuer Unabhängigen für bie bebet*
9Bn.Wcmt.en~ ¡«nnn«.
ftehenbe ©rfafewahl in (Künchen I. S n ben lefeten Verfammlungen 24; 3ah w beibetiei ©efchlech» gebifbet werten, 3hre Aufgabe' foß „ „ ¡t Sf „#re^ 5“fn
fein, uufevm ©taat eine k n Bebürfniffen k t neuen 8 f it genügenbe Jto.Wett ien ©ottlen bei Sdbmlelbnnei flehen unb feinen, »ie
feiner «artet hat er bie ® 0lfß«*bebUng mehrfach angefütibigt.
V « M « n g su ghen. d er Äönig fpricht auß, baß feine Verfon immer, ©oibaten, aber neben ihnen, ein ungewohnter ¿nblicf
ein
paar
wertli^
e
©
eftatten.
Von
ber
©d^#rücfe her fommt
niemaiß ein ^ inkrniß einet bon bet SKehrheit k ß Volfeß geforkrten
^n/öpfen ber Menge werben ein paar
91m, (Rachtmttag k ß 8. (Robemher begann bie reboiittienü« Be* ©ntwidflung fein wirb. SSie er and? bißfer feine Stufgabe einjig
. wegung rn «ejpjig « e * iirrj« ik it, ohne bafi eß sum Bfotbergiefjen barin erhtieft hat, bem SSoh! unb k m SSunfche feineß Volfeß ju ’ enttoaffneie bertttene Sûhleute fuhtbar, bie non Solbatenju
Hiferfee aogefuhrt werben.
fam, fah fwh caß ©eneralfommairbo in Setpjig jur Äcwitufatwn
bienen. SSir richten cm baß ganje V o ll bte bringenk äRahnung
^genongt.
■: — ..
^ ^ no<^ bie großen erbeuteten ©e*
.©¿hueñi auf ben © t age« tie © ffisù » bon miïrtârifdben Va* m Bitte, in biefea dagen k r fchweren (Rot 'beß Vaterfanbeß Be•troumen entoaffnet warben wurte in ben Äafemen em © P o te n ta t foimenheit su bewahren urö (Ruhe flnb‘ Ortnung su Rhaften, feie fifenfe ftehen, bat jtrt eme ßarrenbe Menß« angefammett. 3ln
k r Bru(tung k s Baifcms im erften Stocf feuchtet bunfel ein
©oîbaicnrat tta tw n ©enercrffommanbo jafantmen.
iflan benef Vertrete ter Hn#hatigtgen ©ojiafeemofraten sur 3n* unfet V olf bor k m tiefften ©lenb, bo« k n Gefahren k r ¿ungerß- Ufutt roten gafeuentwhs burch bi« dammerung. 3luf ein*
formation nach^ k m ©enerailomtmnAo.. Snjwifdben hatte ftdb ein nbt unb k n ©inbru.ch k r geinbe in unfer Satib hewahTt werben.. mal Bewegung, drängen, (Rufen tn ben Maffen; eine d ro frtfe
pîfottfchet M e i l w o t ans ter. «artetteitung be* Unabhängigen
oon bem Vfetfe gezogen, als tmj ben nach*
S v e fc h in g .
Ä te h e .
S i e b e r . fommt,
© ÿ taa m ofrak n fifbiíkí % fernem »ufirage traten tie ‘¿ e m u (gej.) S S i l h e l m .
kanaeufcenJKenfchen geflohen wirb. Ein weißer Äopf:
S in b e m a n n .
V if to r iu ß .
S e e h le r.
Siptnßfi unb Veidbßtagßobgeorbneter ©epet in Verbinbung mit bem
ebener Erbe me Slnfprache, furj, ohne
tootbatoirat unfe berhanbeften aemeinfam mit bem ©elbatenrai unb
^
nfa^
^
r
<
f«i gut, aber es fei eben nur ein
ben Dffisteren beß ©eneralfommanboß.
©iit Slwfruf feeö ©rofo^ctaogö von hatten,
© ie fteUien fotgente Bedingungen.
o. itn rlern h c, 9. (Roo-mhet. ( © i g e n e d r o h t m e l b u n g.)
- -Sßem^fpäter — ujfe oben auf bemBalfort, hinter bemroten
1 ^ ü ig e Uekrgcbe tet ômmantanher unb bet mUrtänfckn
©ewait an ten 9lib«ter* unb ©oíbatenrot;
d er © r o ß h e r j o g b o n B a b e n hat einen S t u f r u f a n gühttertnidj er}c|etnt Stebfnecßt, ffürmüch begrüßt. Er hält
. 2.
Uefce:gaée fami®eher tm&iärifdjer dcôtß, ent* b aß b ab f f che V o l T erlajfen, tu bem et tarauf hinweift, baß eine längere 3fnjprach«t in bi« ebenfalls immer wteber Beifall
haltenb iebenßmittel, SRunition unb militärlfcheß ORaiertar; âhen Rd& hißher ber bolfßtüuilühften Einrichtungen im (Reich Sft
^ erinn«rt baran, wie oor
f
^
tic BefehTßgewait be« erfreute, unb beihalb am aflerwenig m t ©rtmb ja übereilten ©nt- 70 3 ßhren;gtKonch SBttbeim IV. an ebenberfdben ©teile bie
fra ß e n borttege. d er ©roßberjcM Betont, baß eß feht feflet SBtße Maragefaflenen gegrüßt habe, êüte jögen bte ©chatten oon
Mm
tonen
©
efettlener
unb
ocrelenbeter
Dpfer oorüber. 3ßer
V
Äommanfcantut, bie ©enerafe bon ©d&wetuih
unb bon Kaufmann geftanben bie heiben erften «unite ju, ben letUcn fei; k m Bcmbtag k n 9ln$ta« k t babifchea Vetfaffung unb bie (Reu*
nun habe bie fmiatbemofratifche (Republik unb bie ©elbft*
beftimmutmsf-reiheit ber Völfer bie Äerrfchaft gewonnen. Vuf
3 Ä L & I mÍ L ^ F ^ n* 3k: . & a t e n w t mb bie Ver* geftaitnug ber (Regierung in tem ©inne borjufchlagen, wie eß k m
Iwter m aiheitenateß beflanben ctrf ihren ffotbetungen. Vach iSnnfche k r überwtegemen ttRehrktt beß. babiiehen Volfeß entfpricht. blatten drümmern gelte es ein ParabteS auf Erben gu
ÏL v l#
© « ^ Pnrfh baß ©mercáfomnwnto d er Sanbtig tft anf. h u 15. Voocmber eiRberuftn.
Waffen. Militarismus unb Kapitalismus lägen am Boben
ber drawen unb ter Uríau6« _fo ge*
d ie V «tretet ber natbnalitberalen hattet faßten heute ben ein» grethert tinb griebe hätten gefiegt, ni#t nur hier, fonbern für
regett baft bie ©fafctoerwaítung fuh cer^ttthiet, für beten Verpjkgww
ftlmmigen ©ntfchlaß. bon ter Siegierung bis loforiige ©infuhrung bte gange VSelt, unb bie Maffen müßten fte hüten.
mb UnteTTunttî ©orge su trogett.
*(»¿*22
f | Ui be! L ^ ^ * k ” TOJÍ ûn®
9ltheiter:at »wnh t j e em
ein .engem bei parlamentari dh-n ©pfteml in B a :en unb bte fofortige ©in*
dann folgt als brttter (ßbolf & o,f f ma n n mit einer
r y w ”» f o w l , hie suförnm« bie eigeníKche SRocht in ganten Berufung beß Baubtageif ju bedangen, d e r ©roßherjog hat einen Jürgen 3(ebe; die Bebeutuna ber heutigen Ereigniffe läge in
finb bem erweiterten
© cfb a im at
«hohen
T i . werben,
T - * ^ r e S ch lu ffe W
«w«»«en «scSHrtenrat
unb bem erweiterten Irh eitm at, bie morgen, ©onnahenb, -aewählt neuen ©naoenaft trlaffen, bet allen knen jngute fommen Joll, bte feer durchtebungfks Menfc^ntums. — Beñig fpäter, gegen
werten, jur ©enebmiguna borjiflegen. d ie Söahl beß SlrheHerrateß unter* bem fchweren dru tf ber Shtegß.eit auß 9lot, ttidht anß @e* 5 Uhr erfeßien feßarf gegen ben grauen ßtmmel bie Silhouette
erfof¿ .nad& Vetrieé«t. Wuf fe 500 «iheiter entfäüt etti d dfg terk r. winnfu^t ober niebtiger ©eftnnnng, firafbare £anolungen Be« eines Mannes oben anf, bem dach beS©djloffeS, ber oeriuebte
d t« « o f t ift h e fe h t
•an einer ber Vlaftifen an ber Brüfiung eine rote gähne atu
gangen hohen.
d t t lhriiftur.g ter «olijei ift ¿ottsegen. . . .
„
¿ubrtngen. (ßis bas mißlang, oerfeßwanb er — unb halb
über Ine taifad&fiche SRocht,
barairt fH«gv bie «eine rote glagge am jahnenmaft bes
© ie berfugen uher famWtdbe VerhinbungßmitteL
| ©Hi »ufruf beß Äriecôuskhuffeß ber beutfeßen
©rtloffcs in bte £öhe. dte Betaßung bes ©cßloffes, bte oon
o.
t j M Jâmlfichc B e h iÿ e entier ben Bettiehen ber
Sottbtoirifci)öft
bem Verhalten ber übrigen druppett Kenntnis erhalten ktttc,
^ n ß m ^ e t f o t g u M ut* beß Vetfehnß in ten ©etieraífimf. ©ine
\ d e r ^riegßaußfchaß ber kuMchen Sankotetfchaft» ber gehtlkt war ebenfalls twmfenb geworben, unb es fam ju Vcrjanb*
Vwwamaftw! beß «»etter* «nt ©cÄsatenrateß wirb etgehen
ijr bon ben laRbWtiifihoftliihen Drganifalienen.: erläßt einen 9luf* Jungen, bie bamit enbeten, baß bie Sßache jum Volf überging.
Q.
^ « ^ “hrung .k t fogialiftifchen Vepuhlif ift alfo in
c®r. in k m eß heißt: „®ß ift kfet okrfte Pflicht aßet Behörkn
Setpjtg tn bte 2Dege gdettet.
w e aßet Seile k r BeOolferung, unfere ©rnährunaßwirtfehaft ¡m Sö)ori würbe eine feßr ftarf« .Slbietiung oon Stngebönaea bes
3nteref[e k ß Volfßgansen in boßftem Umfange aufred&tjuerhalten. ' ©ölbaienrates unb bewaffneten (Arbeitern in ben SBaSfiitben
(Irtafonal)men beò üeipmev S o lb a te n r a t^
dtefe Aufgabe fäßt in erfter Stnie ten Behörbtei ju; Re fann unb in ben Korriboren einguarttert unb bas Schloß oon ben
anweienben ©chloßbeamien übernommen unb als -Rational*
Bk. S e ijis if , 9. Vobrmher. ( © i g e n e d r a h t m e 1b « n g.) - ^ b u r c h g e f ü h r t werten, wenn auch bie SanbWtct*
ttft felhfi.burch i o j o t t i a e V i i b u n g b o n D r t ß * o b e r etgentum erflärt. das barin feefinbliche Vrioateigentum bes
Unter te n erften 9Ra§«ahmen, bie bet «rheiter* unb © olbatenrat
e m e m fc e a u « i * u f f e n für k n notigen ©dbuß ihrer Betriebe Kaifers unb bie Kunftfchäße würben forgfam aufbewahrt.
getroffen hat, heftnbet (ich bem .îeipjiger d tg e h la t f infolge bie
unb k y geregelten Steferung fowie für bie taffräftige « h w e k aßet
© ic h e r ft l i l t i n g b e t B e f l e t b u n g
f ü r b ie B l b il*
Um biefetbe 8«t würbe bann amß ber ©f raßen*
««enmachtigen• f ingriffec in, biefelkn forgt. SBir forbern beßhalh
h e ö S l f e r u n g . d e r «rheiter- unb © olbatenrat hat hefd&íoffen,
iattoirtfdhafHick Beootfernng. a 4 fofort mit k r Bilbung 0 ah teuer f eßr, ber juleßt immer bfintter würbe, oottftan*
} o ^ r Drtß- ober ©emeinkaußfehufe borjugehen. d jefe ÄuSfchüße btg etngeftettt. ©eit Mittags'würben bie Straßenbahnwagen
ba§ bie fogenannten 2Rilttár*@<hneiberWnfttfittra in 8eipjfg.©ohliß,
mglen gehilkt werben ton Slrteitgehern unb Sliheitnehmern. ©ie angehalten unb gaßrer unb Schaffner aufgeforbert. nicht
tn ber.« runb 30Q O .© hndb« hefchäftigt finb,. fofort bie ^ «ftellung
naffen getragen fei» bon k m Vertrauen aßet iänbfithen greife; weiter m fahren, um f«h bem ©enerölftretf anjuf^ließen.
bon Äle.bung für bie SibÜBebölferung in Angriff nehmen. 3n ben
« bienen feiner ©onberorganifation unb treten außer B i rffamfeit/
SSerfen ftnb noch tfefige Vorräte aßet 9lrt aufgeftapett- S n 2eip|ig
obalb bie beseitige Notlage iefeitigt ift. «uch bie Bimehtmg wm Ein großer deil ber Beamten würbe mit ber blanfen SBaffe
Vertretern k r ; nichtlaniwirtfchaf11 uhen Bebolferutig ift bringenb fcebroht, hoch gelang es ben mngeilellten ber ©roßen Berliner
hat
ber
Arbeiter,
unb © olbatenrat
bie gefamle ©eerwunfeht. d ie Drtß» ober ©emeinbeaußfchüffe hohen hei k r auß» Straßenbahn mit Hinweis auf ihre überfüllten SBagen, bie
to a lt in *&änben, nad&bon auch bte Eeitung te r ©efchäfte
girtigeii ©rfaffung k r für bie ©efamtheit erfotkrltchen Sehenß-- Sireifenben baju ju bewegen, baß ihRen bie SBetterfahrt ge*
beß ©eneralfommanbcß cm ihn ßhergegaagen ift.
Sn
ber
mittel wie hefonberß au$ hei k t nachbrüdßteku Befömpfung beß ftattet würbe. Sie mußten ieboeß oerftdjern, bei (ßnlaitgen
heutigen ©i&ung beß Vateß .her © tobt Seipjfg erflöde man
«jheilboßen ©djCetchhankfß mitjuwirfen. © ie foßen auch oafür auf ber Enbftette ihte SBagen nach ben Straßenbahnbepots
Sorge tragen, baß bie lanbwirt}<hoftli(hen Betriebe, bte jnrjeit o h » i ju bringen. 3nfolgtfeeffen mußte, um fo mehr als für ben
bamit einberftanben aüeß ju tun, um im ©tnoernehmtn mit bem
.tJettet
ünb, jum 3wecf mbnungßgemäßer SBeitetfübnmg k r Söirt9lthetter* nnb © olbatenrat bte V u h e u n b O r b n n n g a u f r e c h t
] M t kraten unb unterftüßt werten, ©te foßen gfekhseitig eine geftrigenjßbenb noch erhebliche Störungen befürchtet würben,
bM üE em
«tti« g e r e g e l t e © r n â h t u n g ber
■ Otlfßorgamfahon h ilk n jum ©<huk k r Vertonen unb jur ©iche* ber Straßenbahnoerfehr eingefteßt werben.
Bebollernng butchjuführen., ©ß würbe beßhalh ein aSrtterarhdtea
wag ;b^ ©igeutomß. © ie foßen mich nach bei Siücffehr k t drnppen
B»a>hnfirtitigfeiten unb k i gragen, bte baß «rbeitßtorhältniS
bet gefam ttu ftebtiiden Seamteníchaft für nnhtbwgt uotwenbig er*
^«rtfen, eine außgleidfenbe dätigfeit enlfaitea. SBir richten biefen
lU rt. d a s ©traüenhilb in îeipjig ift heute *w « ä«§erft lehhaft,
W P iß an bte berufenen Vertretungrn bet 'k n iffen Sarhrnrifiaft
§
d i e c r T rE ifù n g beè (M etter*
unb © olbafenrafê.
Í«
SBarrbeéffaaten^ unb «rpbinjen mit ber bringenbetf
Bitte,, mit Vudfficht cmf ben fchweren ©rnft ber Sage mit größter
BefdKejmigung an bie 'tSußführung biefer SRafnahmen heranjutreten
unb-auf k m Sanbe auf folche SEBeife einen außgehretiekn S ch ifa hrtß>
unb Drbnungßbienft su organifieten.“
Sjftffcïîiotf.
S ü ffc lb o tfo 9. (Robemher. 9ludh hier Bilbete fuh geftetn ein
» geiier- unb ©olbatenrat 3 « k m bon ihm erganaenen Aufruf
wirb gçfegt. bai et jufantmtn mit k r «plijeiberwaltung im ge*
famten ©tabtgebiete bie öffentliche (Ruhe, ©tcherheit unb Drbnur.g
aufrechterhalten wirb; d ie Bebölfetuttg wirb gUfgeforbert, feinen
Bkifungen wiberpglich ffolge ju Mften. ®e#«n Übergriffe gegen
« le n nnb ©igennim wirb unbersuglidh mit ber SSüaffe eingefd&rtit.'it.
SBer plün k rt ober rauht, wirb erfd&offen. Seoer m uf unberjügttih
feiren ©efdâften nachgehen. Äein © iteiH barf k n ^rheitßberfehr
ftwen. d i e H m w ä l s u n g b o l l g u g fich im a l l g e m e i n e n
r a h tg .
^ iu if c m lc r « ) — w ä ) ^ im ig reid j,
polimpriifròittm tutti (^bcrkummanDo.
B e r l i n , 9 . fRobember. (Meibung bei Ürbeiier» m»b
Solbaien-iRatô.) S a d V o lijeib rä fib in m fotoie bad ©ber*
lom m anbo ftttb in u n f e r n $ a n b .
bt»h w iielt fidh ber gefamfe Verfehr in ooKer Sfluhe unb Drbnung
ah. Îteuté bom ittag Bewegten ftdh mehrfach lange 3 ûge jj0n
©ilbaten mtb ©jteifenben unter Votaniraguag roter Jahnen burdh
lié ©trafen ber ©tobt, bodh ift eß nirgenbß ju 9l«lfd&reitungen ge*
fortmen. d ie fiàbtjfdhen Stheater finb fût bie nädhften Sage ge*
fcfiojfen.
■ ■
Gin NuSidjufc für SeBenSmtltel.
êrlitt, 9. Nopember.
Nrödter! bürget!
3>ie Unteraeicßneien finb im 3iuftrage i^rer Crgamfa*
tioneit unbjnt ©tnoernehmen mit her 6fabtoern>altunß ju
einem 93olfgäit6fd)üfj pm Sdmbe bet flentelnnübiaen Gin*
ridßtunßen neu .©t06, S3erlin attfgminenßetreien. £et Nus*
Jdjuff wirb bte"äemetnnüjjigen ©tnt idffunflen, bie im ^ntereffe
be$ SBoifes ihre itatigieit jdfübert litülfen, burch Beauftragte
bewachen lafien.
©oldje Slnlagen ftub u. J t:
. . .
. . . .
bie ûjbewaftrungfifteUe für^bie Sebensmitteluörräte,
bie SebeiiSmitteifartenperteiiunflI ft'eUem
bie Bolf&fücfjen,
. .
. . bie ©äs», SBaffer* unb ©leiteiiiiqtßwerfe* * . v
bie Sparfaffe unb anbete öffentlichen Raffen,
bie Ncrfehrßmittel.
fgllenben Schein bes Neoolutionsbranbes in einem oeraeirenben
ôl)hpiegel auffing unb oorgab, für bie im ©leidjgewidht ruhen*
Den beutfdjen Berhälttiiffe fpränge aus bem Seitfeuer wir ®e*
legenheit 3« einer oergnügltchen garcc heraus.
S i r tonnen
bas Befremben Des Bublifums. bem in ben Neoolutionstagen
in S eim ar ©oetheS „ B ü r g e r g e t i e r a l " oorgefeßtwürbe,
noch heute nadjempfiuben.
©iefe eigenßnnige ©ebärbe eines
©roßen, w eiter ber anftürmenben ©ewalt ber ©reigniße nicht
nachgeben miu unb beshalb behauptet, es ließe fich auch über
fie lachen, bat etwas Schauerliches, ©r felbft muß fpater ge*
flehen: ,,©ie Urbilber bieier luftigen ©efpeufter waren su
furchtbar, als baß nicht felber bie Scbeinbilber hätten be*
ängnigen folten."
Slnch in leinem nächften Neöoluüonßftücf, bem Sujtfpiel:
,,©ie Aufgeregten", wollte ©oethe es noch mit $umor unb
Ironie oeriuchen. Nber er holle. weiter unb tiefer aus unb
ipannte ben Nahmen breiter. Sieber läßt er fid) an, nur ben
über bie ©renae fallenben geuernhein in einem oertteinernben
Spiegel au fangen, aber er hält ihm wenigft ns nicht mehr
einen oeraerrenben ôhlfpiegel oor. ©egen einen offenbaren
2>
tefe Ginrtdjtungen Finb auf feben j¥afl‘ ftcberjufteUen. NechtSbrud) ber ©utsherrfchaft haben ßd) Drei ganae ©örfer
351« Beoölferung wirb gebeten, bie non uns Beauftragten in empört! ©aß ift immerhin tchotr etwas! £>übcn unb brühen
Slufiübung ihrer (Scfiubmafciiabinen. |U unterftüfeen. 35as ftehen bie Barteten einanber nid)t mehr in aögu ebten ober
SJ lilitär ift auß ben ftäbtifrhen Betrieben ¿urücfgezogen, im all,’« lächerlichen ©open gegenüber, fonbern bie bebingenbe
Bertrauen barauf, baff baß Bot! fein Befifetum fetbft fdjüfeen Äraft ber Natur hat fie au SirCluhieiten geprägt, 3« einer
wirb.
Neiße charaiteriftiid)er, reich abgemanbetter ©open. Seiber fmb
hur brei b
iltte Des Scrfes ausgeführt, ber ©äng bes britlen
$ür ben Berbanb foaiaibemdfratlfcber Sßabioeretne
unD fünften ift aber im Schema aus ührlich bargefteüh 21ls
Berlin« unb ttregegenb.
es n d) ber Slnlage galt, Neoolutionäres tn ernftlidjer ©egen*
U S . %:
**' '
wart au gehalten, jdjredie ©oetße wieder auriiet unb legte bie
©arl Setb. 35r. Hurt Nofenfelb., SBalftübeSSurnt.
geber fort
ftür bie fosiafnemofraüfrfre BaVtei £cutfchlanbs,
UnD bennoch ließ e s ihn nicht ruhen imm er mtcbermachie
Bewirf ©rofi Berlin:
er
beu 2lnlauf, ber ihn 10 bitter aniam. Snjwuên hwite ber
@ugen ©rnfi. ^beobor îfefjer. |>ugo B^tfdb.
polUifche .êgeni abbat in Baris feinen ^ötjepunft trrei# , unö
ftfir bie ©ewerffcfaflsfömmiffion Berlins unb ttmgegenb:
gan§ ©uropa fchrte auf oor ©nteßen. ©oethe fah ein, Daß es
SUwin dürften. SlDolf Stifter. ©uaen Brücfnet.
mit bem siuffangen bes Sibetfcheins nicht mehr getan unb
ßertnamt ÜRieff, ©rnß Schule. Subwig ftobapp.
aud» mit einer lauen unö halben ©erechhgfeit nicht mehr ge*
i?ür ben Berbanb ber SDeutidhen ©ewerfsoercine & 2).
¿an fei’— es galt, gegen bie Neoolulion au ftehn als ©i.t ter unb
(Berftn vnb Wmoegenb):
als Bolitifer. @r ma^t eine emfte P iene aum ernften Spiel
ftrana Neuftebt. ©b. ^¡orban.
unb plant eine ©ragöDie.
Bon bem WP ä b ^ e n 0 0n D h e r f i r d>" finb nur $wei
Fcftr baS Kartell ber cftriftlidjen ©eroerffdjaften*
Sluftriite Des erften 2ittcS ausgeführt giiv bas gange Siücf
. Strönert.
.
$für bie Berliner ©tabtnerwaltung:
ber SRagiftrat, SBermutft.
<Bcet!>e u n b b ie f r o n t ö f i f d j e H u i o h i t i d t t .
hat fich ein höchft Dürftiges Saenanum gefttaben, Das
nur ben 2luftvitt ber Berfonen oermertt ©eleßrter gorfdjung
ift es bennoch gelungen, ben ©ang bes Stüctes mit einiger
Sicherheit h€*aufteUcn. ©en Stier wir. hei) hei ben $ötneui
au piden, hat fid) ©oetße auch Diesmal nicht entxhheßen föimen;
Die ^gnbluna feines ©rauerfpiets geht nidfjt in Baris oor fich
jonbein in Straßburg, unö es ift wieber bie ©inmirtung ber
Neoolntion auf er« ©tnaelfchicfiai, was er Der BolUü Diditerifd)
abaugewinnen oermag ;. Dennoch eifennt man ben ©ciff einer
teueren, entfdjloffeueren £>anö.
©oedje ließ Das Biert unooKenbei liegen, weil ißm ber
Stoff iber „ N a t ü r l ic h e n © o ch ter", feiner legten in aller
Breite unb ©roßjügigfeit geplanten NeoolutioiiSinchiuug, ein
reichere«, ebleres ©e,äß für eut ähnliches Schiefial a» bieten
idjten.
2lm 18. Nooember 1799 borgte ihm Schiller in 3ena ein
eben in grantreid) erfdjieneneS Bud) : îftortfdje ©cutwürbig*
feiten ber Stephanie 8aiie oon Bourbon*©onti, oon ihr felbft
gefchrieben. 2ßas ©oethe als ein Bieg für bie ©arffellung
Der Neoolulion ttets am liebfien unb am beutlichften oor*
geichwebt: ihr ©influß auf ein eingelues mennhlicheS Schiet at,
Das war tu Diefeu ©entwüröigteiten mit äußerfter itonfeguenj
gegeben. Nbd) ein Umftanb trat, ©oetheS $lan forDemb,
hinan, ©as ©ireftortflm .war in Ba»iä gerade be,eiiigt unb
Boc aparte hieß einerber brei Partner, Die an DieSpifeebesStaaes
getreten, ©oetoe faß ben Begum eines georDneteren, feßeren gu*
ftanDes ooraits, bie Neoolulion war abgefchloiien, war hiftoriich
geworben uno hatte für ihn bie unüberwmblichen Scßreden
einer oet haßten ©egenwart oerlorett. fVcfjt ober nie mußte es
gelingen, fie in höDbfter bidjterifdjer gorm bramatifcß au be*
wättigen. Unter ber 2irbeit fcßwotl ber Sto ß fo fehr an, baß
bie urfprünglid) geplanten fünf 2lfte nicht meßr ausreichten,
©roßaügig teilte er ißn für etne©rilogie in ber fich bie gange
Breite Des Neo0iutiansgeid)ehens entrollen ioüte. 2lber Das alte
Bethängnis waltete weUer, nur bas erfte S tiid würbe waüeubc^
uno jo fidjer es eines Der wunDerbarften Didjterifmen ©r*
aeugmiie ©oetheS unb ber europäifeßen ©ießtung überhaupt
geworben ift, fo fußet wirb man es enttäu|d)t aus ber § anb
legen, wenn matt barin nach einer ©arftellung ber Neoolution
fueßt. S ie blieb ihm oerfagf.
Scßiebt man awifcßeti all feine bramaltfcßen Berfudw gar
noih feine epießen Neoolulionsbichtungett: „© ie S te if e b er
S ö ß n e P e g a p r a a o n s " , b eu „ N e i n t f e ' gu eß s",
b ie „ U n t e r h a lt u n g e n b e u t ic ß e r 2lu s g e t o a n *
b e r t e r " u n b „ ^ e r m a n n u n b © o r o iß e a " , fo wirb
ber uacßbrücfließe ©mft unb Die nimmer rnüDe Beharrlidjtelt
pölli^ offenbar, mit Denen er ein ¡gaßraeßnt lang burd) immer
gefteigerte tünfllerifcbe P itte l unb immer größeren >Kraft*
aufwanb getrachtet hat, bas feiner Natur wiCerfpredfenbe un*
geßeure gefchicßtliche Bßänomen au bewältigen.
©S Ijat ißn
niemals rußen lallen! ;vStießt oßae ©tid)ütlerung läßt ßcß biefes fd)on oor bem
Sehen au ewiger ©rümmerß iftigreit oerurteiUe Scßaßen eines
SJ limteS betrachten, bem fünft alles, was er anparfte, traft
»eines ©enieS, traft feiner BebartliducU unb traft feines ßoßen
fifiltien ©mftes anr Boüfommenheü gelang.
W bet Saßung ber Berliner generfoiietSt wieber aufgeboBen wirb
unb bie Sßprte: ,jur Seit bet SdöSfeung aeltenben" geftrießen werben,
©aburdp würbe bet Sigentümer,•unabhängig ton ben ©dfewanfungen bet
ß)rrife ber Uiobftoffe unb Söhne, wiebet boll betfldfcert, nnb bet
etwa entffebenbe Schaben eineö SaßreS im ©rnnbfae ber ©egen*
feittgielt auf bie eiujelnen Berftcßerten nwgelegt. ¡M ©ine Klage ber
Btttfdbam taen Bereinigung gegen bie Soitetät auf geftfielinng,
baß bie ©igenCfimer eines Berliner Kaufes berechtigt finb, baS
befonbere N tßfo im gaüe eine« Branbfd&abenS bei einet anberen
©efeüfcbaft ju berftchern, ift uotn Sanbgeridbt I foBenOfl'dhtig ab*
gewiefen worben, ba »amtliche im Bejirt ber fiäbtifeben generlmietat
gelegenen ©tunbftücfe bei biefes gegen geuet berfießett werben
müßten.
, © ie Bu Sfteüttn g „ S p a r fa m c © auftoffc" , bie bet .NeicßS*
berbanb int görbetnng fpatfamet Bauweife* in ben SluSfieBungS*
ballen am Bö® iu Berlin betartfialtet,' wirb Dom 16. Nobember bis
22. © ej mber bauern. 9Udßt nur bie Batntoffe an fteß Werben
gejeigt, audß bie SBirtfdßaftlictfe.t ihrer i>etfteUung — bor allem in
bejug auf ben Äoolenbetbtcmdb
ihrer Bufmnmenfügung sut Kon*
ftruftion unb beS tagt »eben .©ebraucßcS toll gefennjeiebnet werben.
©3 werben alfo burd) Bortübrur gen ber fütbeitsoorgänge — sum
Beifplel bei gaBrifatibn ron Bementbadtfteinen —, buriß bilbticße
©atßeUnngen mtb SWaufieUtutg halbfertiger ober burdjfdmtttrner
gabrifate b’e Betarbeitung beS IKobmatetiaiS unb bie |)er.
fteUun ßmethoten bet sur BaufieUe gelanaenben Battförper
ober Bauglieber gejeigt.
gertige ober in P o n ta e be*
griffene Äonßruft’onen unb Bauteile, wie ©aßbtnber, SBanb*,
©edenfonflruftionen ufw. oetanldbautichen bie auf ber Bau»
fteüe ju kiltente Slrteit, ben arbeiiSaufwanb unb bie
materialgmd&te B et Werbung, hierbei finb insbefonbere bie fort*
fcbritilißm Neuerungen beiüdfußtigt, bie wir auf biefem © eb H
bem burd) ben Nobfloßmangel'bebingren ©ramsejeü bertanfen. ©aS
an bie 2lu8fteßung8ballen cf; gtettsdrre Ifteigeianbr ift ’mit* Raufern'
berfchiebenft ? Konfituftion -eng bebaut worben, ebenfo'finb im.
3»»ern ber i>alle ntebrere gange Bauten onfgefüijrf. Such fct: aßet*
primittoften ¿auSbauten, wie bie cftpreu|ifcfcen \ lebmitampfbautett,
«nb beßelfSmaftige Banweife»,* wie fie an* ber gront nnb im ©tappen»
gebiet iebem heutigen Solbaten bertraut geworben ftnb, werben
gegeigt.
G in e Sfuubgcbung fü r b ie bculfcßc C ftm av f. 3m 9latio*
naliiberalen OtiSberein für 4emoelDof*‘lKottenbort»Sübenbe fprad)
geifern abenb einet ber ßübret ber beutldfen Oftmaifenbewegung,
Suftigtai grattc S B a g n e r » B e r lin , über nnfere Oltmarr. © t hob
bte iabrfcunöntlange Äultnrarteit beS ©eutfdßtumä iu ben iCfimar.en
berbor nnb gab mit bewcicfrä tlgett Baßlco et» B i b baoon, wie in
ihnen überwiegenb nicht bon einer .unjweifelhaU polniid)en Be*
bötterung" im S in n e SBilfonS bie Utebe fein fönne. © e unter
galtûm) bea 13. ber 14 fü n fte SiHljone aufgefleßte polnijdje
gotberung einer füngiiebetung aßet &rateiteile, wo üfcerbaupl ôlen
«•ebnen, nnb einer .freien PeeteStüfte“, fogar ber ©in»
berleibuni ©angigf w eg ter SRecner unter lebbaftem Beifall
als böU g unbegtünbet unb ben iatfacßat unb ber gelcßid^tltên ©nt*
wicflung nicht entipredjeno gurüdf. änd) bie hohe wirtfdbaftliche Be*
Deutung fc*r Djimaxfen für unfetc ©rräDrung würbe beleuchtet. SUetn
an Kartoffeln weibe in ben Oftwörtcn jo btel ergeugt, baß bte
SBiXbrnmenge bes gangen beutteten Bolfes baburd) um 4 i ^funo
erhöht wer en ionnte. © ie nationale, tnltureUe unb wtrtldjaitltcfce
Bebeninng bet Dftm arhn Iteffra es als btingenb geboten eridbeinen,
baß ta# gange teuticße B o lt .m it alift Kraft ftcb btr Abtrennung
biefer Gebiete wibetfepe., © ie Bcram mluug befcfcfoßi bem Dft*
matfenberetn eine ©nt|<hließ«mg tfeteö Snbalte gu übermitteln.
© 8 f t e l e n in b e r N f t c & m it t a g S s t e b u n g :
4 ©ewinne gu 11) OOO Jé : Nm. 143 056 216228.
6 ©ewinue gu 5 0 O o *té: Nm. 29 339 98 745 216 bl8.
62 ©ewtnne gu 8 0 0 0
Nnu 24360 25019 34223
42 850 43564 5/816 72623 74061 79 795 92 595 106 758
I l i 7ul 113108 113712 114723
136423 145079 146626
149128 152113 172049 173149
17.094 186925 207614
2IU960 214 3:7 214 650 221 389
222147 225 563.
170 ©ewiune gu ÌOOO Jé: ^rn . 365 1062 4080 10023
13544 14796 1792* 18476 190*1 23 994
27621 29788
29 912 32632 35085 43007 43910 45265
47128 50366
54083 583rl 58842 59996 63524 67295
70014 70591
74705 75973 76352 78290 7« 809 85 061
88172 88 469
89 678 90959 91481 92 947 98729 104813 105264 IO) 163
110355 112579 117791
134 UO 135 193 135 327 138 5:0
138650 141 787 142 463
144 182 145 075 146 370 153971
157169 158948 160596
161220 176 631 179 003 180 335
181728 183171 188678
190022 193486 194042 194403
200153 203326 204582
205089 211518 213782 215271
«216277 218094 219035
221*20 230 929 231 696.
202 ©ewcniie gu 5 0 0 Jt : Nr . 3311 3988 6600 7015
13398 21692 23021 23652 25278 27483 28362 34654
38194 39213 43654 43909
44308 46108 47115 47.36
48001 50112 52813 53206
54589 54796 58213 56997
58567 59126 60272 61700
68 272 76183 78163 78964
80949 85024 89308 89807
89846 902U 93 246 95 299
96431
100405 100858
104703 105536 110825 111324'
112046 114597 115*48
118867 119260 124120 124546
128303 131 » 2 133 645
133903 138 4*8 144094 150284
155453 158 242 159 183
160 136 160 331 160 597 160 933
161 941 166 658 166 990
lb 9 140 173 497 174 016 177206
178 760 179 556 180297
185515 187269 187 542 189 567
189886 191953 192061
194562 195168 195937 211721
1 1 8 P öio n e tt P a v f K r te g lia fien in N e u f M n . © ie
214382 214651 215694
217064 217603 220653 223303
AuSgob.n ber S tab t Neufößn für Ärteg0u»terftjbwnöe« betrugen tm 230235,
Dftooer - 1918 2 317 808 Jé »i b »eit Krie^ébegiim bts {eßt
3 m ©ewinnraie bethlieben: 2 fPramien gu 300000 Jt, 2 ©e*'*'
791)33007 Jé. © le P idbeibU fen erforberten bie ber 15 433 981 ■ *>, «mine gu 20)000 Jt, 2 ¿u 150000 Jé, 2 gu 1 0U.«O Jé, 2 gu
wâbtenb für ¿werfe 1er fieiwiüigen Âriigêwohlfabrtepff gè <83 8ÖleÄ 75000, 2 gu 60000 Jt, 4 gu 50 OJO Jé, 6 gu 40000 Jt, 24 gu
auigewenbet würben, ¿ur Befolgung bet ûlfofràfie unb ©twaßiung 30000 Jé, 28 >n 15000 Jt, 90 gu 10C00 Jt, 210 gu IOj O Jt,
bon SfHcrnngSculagen würben biS jeßt 7 986218 M bei braucht, ©te 2930 gu 3000, 5930 gu 1000, 8108 gu 500 Jé.
Bon
E r n st sta r d t.
©oethe war eben im helfen SNannesaUer aus 3ta!ien
jurücfgefebrt, als bie erften Stürme ber frati&öfifd)cn Ncoohition
über bas europäi»d)e ^tadjlanb fuhren. SBägrenb rings bie
©ei«Bfd)aft, aud) bie abltge feines ÄreiteS, oon pomifeben
Seiöeutcbaften, oon urnftürîerildjen ober boi) sum tnmbeflen
oon bemorraüdjen ©ebanfen gefällig! war bis ¿um Beriten,
»erichloff er guiiächfl eigenfinnig bieffcore feineS ^nrnm oot
bem mächtigen i&ielterlebnis. üangjam, 30g*rnb, wiberftrebenb
wiberftreiienb gab er ld)üefflid) bem immer gewaltigeren
SDrängen nad), bis enblidj ooQe sehn 3 abre feines teifften
öffentliche Paffenfpeifung erfoiberte einen ¿ufeßuh bbu 1 28 23 13 Jé.
3U.ers über unb über erfüllt waren oon ber menidjlidjen unb
© ie getam en Auftreubungen für KriegSaitögaben haben bie -pöfee bon
118007597 Jé erreicht.
fünftlerifdjen NuSetnanbemffunß mit ber groben SBeltfrifis.
$aßt man ben ganzen Jfomoiej feiner münblidjen 3leu&e*!
© e r S ü u g lin g êb fle g cïu v iu ô , gehalten bon bem ©ireftor beS
rungen unb bid)ieri»d)en' Slrbeiten über bie Neüotuiion p*
Katfnin Augure BttioriabaufeS gur Betämptung ber Säuglings»
fammeit, fo barf man tagen, baff wohl niemals ein 35idjier
flerbltcbfeit tm ©erließen Dietcfcf, ÿiofcffcr © r. Sangftetn nnb ber*
anttaltet »om Bateilänbifcpen graaenberein, ÿtobtnjialbereln Berlin,
mit 10 hohem, immer roadffenöem ©ruft unb gleichet Energie
wirb am 27. Stoßemter unö 3. ©eiember tm Burgetfaal beSBerlimr
»eriuebt hat ein feinem gefämten SBefeu frembes, ja miber*
Natbaufefl tiattpnbe». ©intiittefarten gu haben tm Burean W .-57,
ftrebenbeS unb abidjeulidjes Heiißeidjehen in feibftänblger SKei e
gubénftr. 1, gn 1 nnb 2 Jt.
frttlirh 8U begreifen unb fünftlerrfd) 3U bewältigen, wie ©beihe
cs ber großen getellid)afilid)en Umwaûng gegenüber getan
© {jeafcr, flowevtt. B o r t e l r c .
hat. SBlf Nachfahren mögen leinen gefchid)iltm nnb polititd)
3 h ber U ra n ia wirb am SKittwod» in ber Steiße ber ©elebrtcn*
unbegabten Sinti beflogen, ber in ben iobesfrömpfe« einer
wntifiae A»«f- ©r. Stacjlber^ einen Snßibilba»ortraa über ,,©te wfen
tUiammenftüraenben ©efeufchafisorbmmg nicht jugleid) auch
be3 ©eßmörên 3Re te r' halten. Am ©onncrStaa wirbJDaeßor t»<i>.r!i
Üb« ,,Steine Stilrrife bi« gnm iwriten Äotaroit“ uub am ©pimabeno Arof.
ben Ntorgenbammer einer neuen unb höher georbueten ju
üamvt öö« ;,5Die «Wen m «Nter^bwWwi^* i © w n U a f i ,
ahnen oermocht hat/ aber wir gerben fdtt êdjt ¡gir Btrflage.
Siontaa, ©TmStaa unb giettag »iib ber SJotbag w©er ÄautafuS mtb feine
Sein immerbar bem ©teifbaren jugewaubter Sinn erbaute
iööiler" gur ©«rfitümm gtlanatn.
nicht bie polititê 3ibee, fonbem erlebte mir auf*
§ m Soologifeßett »arteu am Sonntag »on 4—to Mßr großes
jebreienb ben blutirietenben Barijer Surientana, unb
SSititärWn ert b«S 1. ©arbe*Steferoe*3iegimentS linier ©bermufifiaeift«
mit ben beiben großen ctblf^n 2Ba£imenf welche bie Ncoolutton
Küßte, ölnbttt bis « ttßr abenb« I A. bann 60 S, für Äiitoa lebeSmal
bte Öäifte, ©otbalen to
Aquariumbefucß »om ©arten 5o
»on ber
oor ihm aufftellte: Freiheit unb . ©leidjheii, wußte fein
Straße 1A, Kmber mtb ©olbaten wie gnm ©ar.en.
Bkfen überhaupt nichts 011311angen. Seine pertönliê unb in
girfttS Snfeft. SDaS »or ügtidße Stooembit^rogramm begegnet dtt*
ihrem tiefften Sterne wool beutfehe Sluffaffüng oon Freiheit
abenbiitß wo toetbieniem Üeitall, in ben fitß bie Vertreter ber rein jirgen*
Ueß ihm bas neue, fich fo wirr unb e btutig betattgenbe
fijeben, wie auch ber equeftriicßen Äunft teilen, ©ie große pßaniaftifcße
Äreiheitsibeal ber wefilidjen Namborn als eine Anmaßung un*
äöcffenwt’-tomime „Oberen" nmft «ad; ißrem Jubiläum ber 50. Auf»
begrenster, redjt eigentlich unfitttid)er SBtUfür cridjeinen. ©leid)
füßrunq notß Wenfo trifcß rot- bei ihrer eilten Awfüßruug. ¿u ber ©onntagS*
StacbmittagSoorftellung,
in b« ba« »otte Programm, teboeß mit ber S^luß«
oielen ftarfert unb großen germanifchen ÜJtenfdhen empfanb er
Pantomime
J&änfel unb ©retel" gur Auffüßrung gelangt, barf leb« ©r*
imfreiwilligen dienen unb ©ehordjen, ui freiwilliger Eingabe bie
waeßfene ein fitnb frei etnfüßren, wettwe Kinberßalbe greife*
Betätigung echtefterFreiheit (hat hoch ein beutfdjer autofratifcher
^ürft togar lieh ben erften Wiener feines Staates genannt);
fa, ©oethe hat es als eine 21rt ihm auiericgter Botjdjaft auf*
getaßt, wieber unb wieber ausjmpredjen, baß ber SRenfch nicht
2)ie B e rlin e r th e a t e r .
geboten fei, frei ju tetn. — ©leichheit! Gr felber hat fid)
immer als ein St ig gefühlt, nnb ferne aus innigfier Natur*
Xtc © tftauffiihrattgen ber tomm eitben SPoche. 3H i t tw o 4 :
betrachiung etwa 'ne Erfahrung lehrte ihn ebenfo wie fein
K l e i n e S X b c a e r r „Abam, ©oa nnb bie Seblange. — © b e a t e r
b e r g r i e b t i c f r f f a b f : ©ret tolte ©age.
2lnftm!t bie entgehe- gefegte ültayime einer ewigen, ewiger Um
fepietpian ber B crtitcer «nijn e n , £ 3n in li d > c « O p e r n *
gleid)heit entfprinr'Tberi Ungleichheit, ein ©efüge ber SSelt
ban«
i a JDtbetto“ tt. „©armen", «v. „SRiguon , >8. „©aunbduler',
burth Drbnung, Ufierorbmmg, Unterorbnung. Freiheit unb
14, „ggioktia", »5. „SKartba , 16. „Sobeugriu", lJ . „©in SKaSfenbaU",
©leichheit rönnen - ur im Taumel Des Btaljnfinns genauen
18. SoffmannS ©n5t)lmigenrt. - iid n ig iid j e s @ tbanfpeeibauS:
werbnt" lautet eines teiner SBorte.
10. „itaUenlteinS xoo“,
l«„ <6. u. I *. ^Xubasgtode**, I t „SJtenw
mj uu , oi. iooildjouiptelcrtn'4, 14. ,,3>ie Aabcnfieinerin", 15. »Statgan ber
3 m eigentlich politifdjen Sinne waren ihm bie Boraus*
ffiJcife". 1«. Ae« ©gnt". — ¿ e u llW tS UB<cn6auS: to. Jbn
feßüngen ber Neoolution ebenfo fremb wie ißre etiiifchen
AomOotroon Poniumtau" it. .Hoffmann« ©rgablungeu , 1% „©er fyrei*
Paiimen feinem SBefen. 2Ü8 ein Bürger ber freien Nei^s*
fehiie,,, 13. „Aigoleiio", 14. „Btr ©iferne Seitanb", 15. „BaS ©locttbm
ftabt ^rantfurt hatte er bie Bergewaltigung menf^lidher unb
bco isrenu.cn" to. SSohUdttgftitSoorfte&ung, 17. „Bie toten Augen",
18. „BcumbSuf«". - a )«u nto e» it) * a» er
10« I t, t*„ 15. u. 17.
bürgerlicher Nedjie burch eine unfittUcheNegierung, fcurd) einen
„Kauinuntu »on Aenebig", 17. gantlet", 14 ^Sebenbe Sieitftnam". 1«. „6 la*
© e r B u ttb neues © ß te rln n b b e ru f t f ü r S o n n t a g *
fdjroaên ober oerbreêrifchetr Stönig nicht fennen gelernt.
pig»" 18. „âuft 1". — H ammer)ptete: 10., I v »5, m »7* „A o m
Seine ¡Jugenö war erfüllt gewefen oon Begeifterung unb Siebe m i t t a g 1 3 t t ß r e ine B o ttä o e rf a m m litttg sum tB iSm artt* merdbolm", U. ¿Bet âlet", 13. „Sdjeiterbauteu", 14. ©lildluhe ©be ,
15. „Ber SBeibtteuhr. 16. Bie Kinbcr b « frreube". - i f « n i « a *
3u einem ©enie, bas pfällig Stönig war, unb be« SBeimarer b e n im a t am N eicßS tag m it folgenbem t l u f r u f :
Arbeiter! P itbürger! ©ie bisherige êfeOfchaftb« t b e a t e r : le v it* 18- u. 17. „Aiaromo »on Kcitij" 12. Saumeifter
êrjogs bem fffiohl bes Bolfes unermüblich hingegebene^firft*
14., 16. u. 18. ©tein nntcr ©teinen", 15. „Aeet i4>ont". —
lichfeit war wahrlich nicht angetan, ihm bie Notmenbigfeit orbmtug hat unb in ben B b g r n n b g e f ü h r t , 8öir bt- ©olncfe",
J r , f i n e s © d j a u j p i e i b a u s - io.( n ., 13„ 1
6. n. 18. ^rublingS
reoolutionärer Staaisänberungert fühlbar 31t machen. SNehr finben unb im ©haob, anb biefent <£!jaob führt nur ein ©rwacben". W . 14. u. 17. „©efpentterfonate, 15. i^)eicblo».en. —
als bies: Bon Äinbheit auf hatte er mit bemBolt mit Sein* 8Bcg: bie © e l b f t b e f i n n u n g ber Bütter unb bie €t* £ u e a t e r i n o c r Ho n i qa i a tt r t o n a 4 e: 10., 14. 4» 18. „©rb*
l l . tt. 15. „ B a hand) im All", 12. n. 16. „AoomerSboim", 1». u.
bauern, Sanbieuten, ânbweriem unb Stlembürgern in fteter rießtung ber © e r e c h t t g t e i t . Nur bie f o s i a l i f t i f e ß e qeift",
17. „B et Kabcnfteg" — 451c t n c S 2 b e a t e r
10. h . ll. „Alt Aiini*
betulicher BerbinDtmg geitanben unb ft^nirgenbs je fo wohl ge*
berg" 12. u9ieoctei", l '. b s 18. Abam, ©pa tmd bie ©wbntge. —
fühlt wie in ber SDUttefold)er Penfchen bie er als ein feeli|d)e$ © e f e n f e ß a f t tann bie Bblter bor bem ®eefall ber A o lf S a n b n e . 10., 14. tu 17. Jlirfcbgar.en", ll., 1 . n. 18. „Dtap fur
unbgeifiige§SäuterungScabimmerroieDeraufi'it^le,Dieeraufrid)tig B a r b a r e i r e t t e n . 3 *te ©tünbnng ber neuen foaialifti* SKah", 12„ »8. m. 16. „Homobte ber liicbe'V — © d ) » l t e r t b e a t c r
unb heraluh liebte, bie er, als fpräcße er oon feinen geliebten feßett iEÜelterbnung rufen Wir aüe auf, bie fieß im gemein* © b a r l o l t e n b u r g : »2. „Sicbelei".
Ai I a b e n o lid): S i c r lc n e r B b e a t e r
„©ieine, bie wieber
Bflanaen, mit einem in feinemBhmbe faft Uebfofenben Namen famen 3i«t einig finb; ber fUnbrottnng ber Penfcßennot kudbten."
— A e f i b e n g t b e a t o : ¿8iCi @riSn". — S o m S b ie n *
belegte: er nannte fie Naturfinbcr. ©r hat fein« amtlich« bureß bie Bergefcüfthaftiichung ber Brobuiti»«öi»Uicl, b a u « :
„Bcmgenbe 9!t>nipl}e". — S k i i n e r t b e a t e r : „©rat
Laufbahn genügt, ihnen nach feinen unb bes'Staates beften einig aber auch, btefcb ¿icl auf bem geraben $ßeg 'unter habenid)t§". — t t i a n o n t q e a i e r : „ B a g u trA u r. J tf in f tlc r *
Straften beijuftehen unb förbetlich su fein, unb hier war ber Betämpfung fotuoßl beb weifte« alb auch beb roten Snrrorb t b e a i e r : „Aaebtbeieacbtung". „Anfcritebung.“ — X b e a te r OcS ftScltcnS:
„Bie iaftige Ubitwe". — i u i n p i e t o a u S : „Bie fpemifebe ffKegc".
Bunlt, auf bem er auch gegen leinen gürfien unerbittlich blieb 3« erreichen.
- A o t t e n o o r r t b e a t e r : „Brei alte ©cbadbteln . — j j C B t r a l *
unb, wenn es fern muß.e, bis an bie ©renaen bes 21iöglidjen
b e a t e r „B it Stole non 6tambiU". — © b a i i a t b e a t e r : „ttnier
© ie fe r B )e g ift b e r e in e r einfachen n n b unbe b in g ten
bet bltUtenben ¿inbe". — H o m iic b e O p e r : „©cbwargwatbmabeT. —
ging, ©oethe ift wirtlich int reinfien unb höchften Sinne ein C a m e ra bfc ßaft a lle r S o ä ia lifie « .
T K e n o p o l t b e a t e r : JfaW mgSt«". — A c a c f D p e r c t t e n b a u S :
Bollsfreunb gewesen, unb baher wußte er, baß biefe unteren
„BaS fflUe iRdbei". — ^ a l a f t t b e a t e r am .¿ o o r „©tm lana
B
H
r
r
u
f
e
n
f
e
i
t
e
,
b
i
e
h
i
b
h
«
t
h
i
e
f
t
e
n
:
B
r
*
©giftenden sunächft einmal weit über alle fittlichen ©renaen
mubgag*. f f r ie b r i c b * tB tIf te lm f td D titfd ) c 8 B b e a t e r ;
ihrer Natur herausgefchleubert werben mußten, wenn man fie b e i t e r , < 3 e l e h e f e , B a u e r n , ^ a n b i n e r f e r , „hannal“, 12. „BretmdblerbanS". — S u i f e n * B b e a t e r : „©brfiche
Arbeit". — m J a i o a i i a t o e a t e r : „Augnit b a ©tarfe". — S to le*
3U oberft {ehrte.
S tu b r n te n , f ta n f le n te , B e a m te , Z ü n ftle r,
t h e a t e r * „Breim<iber!h<m8". — B b e a t e r in ber S t t e b r i c b *
So lehnte fein ganaes Seien ben Sinn ber Neoolulion S l n g e f t e l l t e , P i n t t e t t tn b ^ a u c i t .
f t a b t : 10. btS 12. ^fatlcrplab 8 , elne Brcppe", 18. bis 18. B rn tofife
leibenfchaftUch ab unb tünftlerifd) ftettte fie ihm eine Aufgabe,
© le b g ilt f ü r a ü e B iU te r. g ü r u n b © entfehe a b e r ift
Bagc". — S t a t i o n a l l b e a t e r : „Drtngenltebe". — K a f i t t o t b e a t c r :
bie ienfeits feines bichterifchen Talentes lag. ©r hat es als bie brfn g e n b e g o r b e r n ttg , a n b bem e ntfehlichen Snfam m eu* „Sian ladbt mal wieber".
höcbfte ülüfgabe ber ©ichtfunft beaei^net, „immer wieber 00m bruch bee a lte n © efetffchaft u n b bem babn re h entftan b e n en
Pengben au hanbeln", baß heißt, oor ber Seele bes eimelnen,
für fich feienben Penisen. Suben, ber $ifiorifer, fptad) ein* ® n rc h ctn au b e r a lte r politifcßcrt B ro g ra tn m e n n b B a r ie ie n
mal au ihm 00m Sdfidfal ber Penfdfheit, unb ©oetße ani* « n r K l a r h e i t b u rch sn b rtn g e n burch bie a u fric h tig e Be*
g ie f u n g b rr 5 . itlaffe ber 1 2 . ^reugifig*
»ortete: wSDie Pen chheil ? ©aß iß ein 5flbflrafium1 ©S hat fra g u n g beb B o lfb w iü e n b . © e b h a ib fo rb e rn W ir bie fo*
oon. feber nur Penfchen gegeben unb wirf) nnr Penfchen fe r tig e B n f tb f n n g beb N eich b ta g b n n b b ie ß S a h t e in e r N a*
eiifeb. (2 3 8 . íig l. ¡fsrrufj.) £laffen>Sotterie.
geben!" gür bie bichterifche Bewältigung großer Paßen* tin n a lb e rfa n tn tim tg . S B ä h t e n f o l t n t a I i e b e u t f e h e !
(Bom 9. Nobemher.)
regungen, tu benen ber einjelne nur fo weit Sebenbigfeit hat,
als auch er ©taget ber bie Paffe befeelenben unb trdbenben
3 bee ift, fehlten ihm alle iünftltrijcbeu Borausfebungenl
5 t u s (ftro ; S e r l i n .
P it unenblicher Beharrlichfeit oerfuchte er wieber unb
©S f i e l e n in b e t B o e m i t t a g S i i e l n n g :
wieber bie Aufgabe für fich iurecht ju biegen, inbem er bie
2 Gewinne gn S O 0 0 9 j t : Nr. 144234.
B e r lin e r B a ub b eß fter unb b ie g eu erb erfich erun g, © ie
Sirfungen Dev Neoolulion auf bie einjelne ©giftetu als baß .SBirtfchaftlidDe
2 Gewinne gu 1 5 0 9 0 JÌ: Nr. 176 753..
Berel»igung ber Berliner âutbeftper* bat be*
10 Gewinne gu 5 0 0 0 J t : Nnt. 93 233 194 194 208 697
©aranftellenbe hinnahm, ©r tat es bas crfiemal oorfich-ig unlt befc&lofien, bel ben ©tabtoeroibneten mtb bei bem P in ifk r befl
noch halb wiberftrebenb, inbem er ben über bi« beutjeße ©renje Sttnern bahnt oorßeQig ju werben, baß ber Nußtrag Dem Suiti 1917 216353 223225*
Bufruf
Des Bunbe§ neues Baterlanb.
72 ©etohme gtt OOOO Jt : Ntn. 2251 1777 22007 23939
29059 .35 631 43Í37 48 192 59 868 59 953 67 593 76 208
88093 89197 90364 Í8 332 98 460 113120 118267 126715
128 312 138 661 153 732 156 051 166 923 168216 171183
1J9 219 181749 183*197 198 130 * 200 381 208 578 213 539
228171 loo 775.
,
122 *©ewinne gu 1 0 0 0
Ntn. 2127 7551 9580 14 369 14957
15 946
2 ) 505 27 562 29 401 29 494 35 92L 36 682 36 983
48003
54 692 56 228 59195 61378 63039 692«) 74 787
79 891-79 966 90 870 94 532 95735 95 952 97 126 99 167
101553 107025 114488 114917 124423 130485 1319-C3
123 031 140504 143727
144 617 167 365 167602 171 581
178111 179079 183406
187 639 188185 190 543 191 097
193 888 195 092 198649
202 304 205 260 216 911 218 194
229 360 229 411 231299 233252.
194 Gewinne gu 5 0 0 Jé¿ Ntn. 197 274 2745 5222 6945
7674 7927 13546 13929 15 769 16 621 20135 22 580
23 834 24 573 24 944 25 718 25 885 26 652 28 038 37 552
39181
43 234 43 759 51114 51701 52 202 56084
61375
65155
68322 70439 73413 74210 78142 82002 83584
87566
87910 89^96 89 377 91 376 93 599 96260 100 393
101464 102 253 11 8 335
111234 112 909 113306 115368
116744 117009 118153 118718 Ì22449 124 055 138 588
141 092 141 408 145 090 145 120
147 474 147 871 153 760
165 324 155473 165914 159 219
161774 163758 164642
164 668 165240 165 330 168(22
171188 178 416 182 321
184 616 185259 185 430 193 143
204 843 205 099 206 820
207064 212442 212965 216 403 224751 226 358 226 528
226 909 231800 232211.
Volkswirtschaflilclier Teil.
A u s lä n d is c h e V o lk sw irtsc h a ft.
F r a n z ö s is c h © K r ie g s f in a n z c n .
Der französische
Wirtscliaitspolitiker Edmund Tuéry veröii'entlicbte vor kurzem,
im „Matin“ «ine Uebersicht über die Finanzlage Frankieictis
während des Krieges, Er stellte fest, dass die iran'ö-sische“
Staatsschuld am 1. Januar 1914 28776 Millionen Frank be«
tragen b at; sie ermässigte sich jedoch durch verschiedene
Konvertierungen bis Kriegsausbruch aut 25 715 Millionen
Fitank.
JZw.selien -dexa J. A ugust. 19)4 .u a J 31. £ e p to m b e r
1918 sind , der Regierung Kredite in) Gesamtbetrag v o n 169,14 Milfiarden, wovon auf das Jah r 1918 allem 53,36 Mil«
1iarde» entfalten, bew illigt worden.
Die durchschnittlichen
Monatsausgabcn betrugen in den f&nt Kriegsmonaten des
Jahres 1914 1722 Millionen Frank. Diese stiegen im J a h r s 1915 aut 1900 Millionen, 19(6 auf 2720 Millionen, 191/ auf
3561 Millionen und in diesem Jahre, auf 4446 Millionen Fiank»
W ährend des Krieges hat Frankreich folgende Anleihen auf*
genommen:
iB la n d y a n U ih e
Konsolidationsanleihen . . . . . . .
82 187 Mil). Frank
Xationalverteidigongs-Bons . . . . .
20 458 „
„
.
L
-Obligationen .
«78 „
„
Anleihen bei der Bank von
Frankreich and Bank een Algier . , 19 41» „
•tt 784 Mili. Frank
Au e l a n d a a n l e i h
In England aufgeuommt-n . . . . . .
12M3 Mill. Fiank
„ denV«reinigtenStaalen aufgenommen 1188) „
«1
I der Bel»weiz
„ Holland, Schweden I
tuut Herwegen. »
”
.
8:0
19T
„
„
147
,
•7 •
*
„
„
*
„
Somma 25 678 Mili. Frank
Die gesamte Staatsschuld setzt sich daher w ie folgt zu«
sainm en: Alte Schuld 25,72 Milliarden Fjank, neue Inland»
schuld 78,73 Milliarden Frank, neue Auslandschuld 25 68 Mil
liarden Frank, i n s g e s a m t a l s o 1 3 0 ,1 3 M i l l i a r d e n
F r a n k . Davon, und zw ar von der neuen Inlandschuld, vind
abzuziehen 1061 Millionen Frank, welche seitens der Staats
kasse aus den Geldmitteln eines dazu geschaffenen Fonds
zurückgekauft wurden. Ausser den aus Anleihen erhaltenen
Beträgen verlegte der Staat noch ü«er etatsmässige Ein
künfte, welche Toery auf 22 Milliarden Frank schätzt.
Dividentenvorsciiäga.
Gesellschaften
A.-G. Chromo, Altenhurg . . .
Berliner Weissbierbiauerei
Landre. . . . . . . . . . *
Badische Uhrenfabrik . . . .
Vorahita Dividiwide
sehläge
1915 191. 191 1315 |;9i4.
15*
8
6
0
0
8
15
6
15
4
10
3
7
2
6
• Ausserdem ein Bonus von 100 J t auf jede Aktie.
D e v is e n k n r s a
W ie n , 9. November. Devisenkurse heute un verán lerfc.
Z ü r ic h , 9. November.
K urs
Vor. 4?
K urt
Votf
v.9-11. Kurs
Kopenhagen .
Berlin , ,
Stockholm . .
Wien . .
Christiania . .
Holland .
Petersburg . .
New York
> Madrid . . . t
London .
> Buenos Aires
P aris . .
Italien . .
L ondon,8.N ovem öer. t - f r i v a t d e p e s c h ^ ) Currencynotes 257 533 737 £ gegen 254 805086 £ in der Vorwoche,
Certificate 33390000 £ (32 780000£), Goldbarren unverändert
28500000£, Regierungssicherheiten269660720£ (^>6704366£).
In der Bank von England liegen 5280129 £ (4 897 831 £).
«erantwortli*« Aebaftcur: Oon» Blmf, «ertln.
ftr ben Atutiatnieil mtb „©cfibàfUlée SKìtletlangen" »erantwortfii:
j¡. 3).: 9Way ©rßnij, ¡Berlin*©cß3n«b«r8.
m í unb Serlaa b« Aorbbeuitdjntu öueßbnufetri unb ßniaiSanftalt,
©erlitt SW. 48. SBU&elmflr. 82.
Ber l i n C 2
Br ei t e S t r a ss e
Ber l i n C2
RUDO LPH HERTZOG
j Hertost und Winter 1918—1919 |
Neue Kleider- und Kostümstoffe
Stoffe für J ackenkleider. Wollgemischte Gewebe . . . . . . . . . • . . . . . .B r. 130 and 140 cm
Einfarbige Kleider- und Kostümstoffe, woiigemischt . . . ., ; .. . .Br. 85 bis 140'cm
Wollähnliche, halb- und schappseldene Stoffe mr Jackenkleider . .B r. m bis
Wollähnliche, kunstseidene Cheviot-Schotten, s ta r ^ g e k ö p e r t . .. .B r. 100 und
Schwarze Kleider- und Kostümstoffe. Mischwoll-Fabrikafce . . . . . . . Br. 90 bis
Schwarze Halbseide und Kunstseide. Eolien, Krepon usw. . .B r. 90 bis
Schwarze Schleierstoffe. Grenadine und Seidengaze . . . . .B r . so bis 110 cm
Mantelstoffe. Kräftige, vollgrifßge Stoffe in dunklen F a r b e n ................... ...................... . . Br. 130 bis 140 cm
Brüderstrasse
J Herbst und Winter 1918—1919"|
Blusenstoffe. Grosse Auswahl in gestreift and kar i er t . . .
Halb- und schappseldene J ackenkleiderstoffe ! ! * ! *'•1* ' * ’
Br
T u s s o r s e i d e . Glatt, bedruckt und handgemalt, für Kleider und B lu se n ........................... ....
Br.
Mantelseide. Imprägniert, taffetartig gewebt, farbig und schwarz . . . . . , . , , ’ -- Br.
• .
.B r.
Kunstseide. Dicht und halbklar m it reichem S eidenglanz...........................• • •
Schleierstoffe. Glatt, broschiert, bestickt und gestreift . . . ....................... ... ,
Br
Handgedruckfe und handbemalte Seiden-Eolien, Schleierstoffe,
|U S S O r - U n d F e ln k r e p p l i l l e
Neue farbenprächtige Muster . . . . . . .
70 cm
105 w. 130 «
100 bis 130 cm
12q cm
100 cm
100 bis 110 cm
. . .B r. 100 bis 110 cm
Neue Stoffe für Nachmittags- und Abendkleider 10
Batik Stoffe
in wundervollen fatbenpräcbtigen Mustern. Seidene Grundstoffe
m die ten und durchsichtigen Geweben . . . . . . . . . . , . . .
Br. 100 bis
Bestickte EoHens in gros-êr Auswahl .................................................................................. B r . 100 bis
Seiden-KreppSin und Krepon in neuzeitigen F a rb e n . . . . . . . . . . . . . . . Br. 100 bis
Kunstseide. Ganzieiche Gewebe, einfarbig, gestreift und kariert . , . 4 . . . . . . . , . Br- 100 bis
Seidene Schieierstoffe. Glatt, broschiert, bestickt. . . . . . . . . . . . . . . ,
Seidentüll und Seidengaze. Bestickt und broschiert . ..............................................
Handgedruckte und handgemalte seidene Phantasiestoffe. Klar
105 cm
ilO cm
110 ein
110 ein
Br. 100 bis lio om
Br. 100 bis 110 cm
nd dicht für Blusen und Kleider
Br. 100 cm
jjeiisU ste fOr Schnittmuster zur Selbstanfertigung von Kleidern, Blusen, Mänteln, Jacken, Röcken, Kmderkleidem, Leibwäsche usw. kostenlos.
Wallner-fheater.
ÄiaitÜdifi SprrntanS.
8t Ubr dvtibfingblnft.
m t r St« âbfttidite.
MG!a FM. 2,Ä'i
241. ttbvimcm«nte<i<omcUunp.
© teile. Oper in vier Vtften non
©iuK-ppe Skrbu fcejrt von Virvifw
©otto. Rftv btt beutltbf ©fibm
tragen von iKdr «alberi. Sin7t Ubr. — ÜÄontap.
242. Abonnements » ftortteOunpGormen, »«tana 7 Ufer.
;
^
flSnifil. 6d|(i8|ti(ll|iii6.
S44
dbimuemeitts>ûrnruutt«
@d):ßer§ ©eburtötog. 39aQett<
ftelttö Xob. 2 cancripiel in (firn
numtflen von ©diluer. Stufai p
7 tlbr. - ‘J-Hontap *45 Stbonnr«
meut& SiorUeUuna. 3>U ûba§glorie. Stefana 7t Ubr.
eutes=2¥ßBfe!ten2
3lh Ulxr
Ti M i
HenryBeadßr|=unoßöör«=
Cenlra-I'bealer.
Gisa Kolbe | tew «! am ññgei
ul,! ^tc'Jieit nenStam bul.
gross«bantoUm
raate-SpieiplaB
üi-uixcbe- Upembuu
ubr:
m usinions. ißsiMiL
12 Knnitnrgftc 12
d . l V e r t ß c i m *$pklmmm
Militär-Garnituren • 6 . 5 0
Trommeln. . , . . . . .
Tornister . . . . , 2 . 9 0
Säbel
1.20
Trompeten . . . . 0 . 9 5
Kreisel mit Musik . 1 .2 0
Eisenbahn-Garnitur. 7 . 5 0
Soldaten u K arton . 1 .9 0
Stoffbälle . , , , J 1 . 4 0
Pappbälle. , # , , 0 . 2 5
Kegelspiele. . , . 1 .7 5
Leiterwagen . . 3 6 . 0 0
Geschirrpferde . 4 . 0 0
Reitpferde.. .4.00
Emaille-Geschirr- e
S ortim ent
. . . , , 4 .5 0
Flieger aus Holz . . 3 .2 5 ,
Kaufläden, . . . . 5 . 0 0
Pferdeställe. . . . 6 . 7 5
Möbel «. Karton . . 2 . 6 0
Puppenstuben. . 6 . 5 0
Kochherde. . . . 1 . 7 0
Rodelschlitten . 1 4 .5 0
Holzbaukasten
:
verschied. Austfihrg. 1 .2 5
Bilderbaukasten
m it 6 Vorlagen . . .
1 .2 5
3 .7 5
4 .2 5
8 .5 0
1 1 .5 0
1 1 .0 0
1 6 .7 5
3 .7 5
6 .7 5
1 0 .7 5
1 6 .7 5
2 .9 0
6 .7 5
Wagenbauer. . . , , t ..........2.10
Flugzeugbaukasten. .. 3 . 7 5 4 . 0 0
Aufsteilspieie
a geprägtem K arton.
...
Stempelspiele . . 2 . 1 0
Werkzeugkasten 1 .6 0
Laubsägekasten . 5 . 7 5
1 6 .0 0 2 2 . 0 0
1 .5 0
2 .7 5
3 .2 5
5 .5 0
6 .5 0
1 0 .0 0
2 .0 0
3 .5 0
2 .5 0
4 .0 0
gekleidet
- y t,
m it Schlafaugen . . 4 . 0 0
2 .2 5
3 .0 0
L e b e n s r ä d e r m it 6 Streifen Bilder
Puppen
_
PÄ
7 .7 5
7 .2 5
1 Größe 65 cm 16.50
gekleid.,m.Sel)lafaug.
2.65
AAA „
4.00
7.75
Puppen-Metaii-
0 .9 5
b e tt e n ...............4.75
7.50 12.00
Puppen-Sport-
Große Auswahl in Geselischaftsund Beschäitigungsspielen.
wagen . , v . » ,
2.40
3.25
; SchU!e n . 8.25 16.75 21.75
Christbaumschmuck in reicher Auswahl
9.25
cm
nu f f i ^ . <»»*— 1375
Puppenbabies uu« A
PÄ
6.50
5 .2 5
| o rö ß e
W 5 1 5 i 0 20,75
Kugeln, Lamettaschmuck, Ketten, Eistau, Schmuck aus geprägtem
Karton, Weihnachtsbäumchen, Weihnachtsmänner u. a. m.
■ :|H Große Auswahl in Puppenr Ausstattungen und Stickkasten
Smgakademie-AaBfibniQg -—
Direktor Professor Dr. Georg Schumann
Totensonntag, den 24. November 7l/a Uhr
J . S. Bach: Kantaten
a) 0 lesn Güribt, b) Liebster Sott.
A. Becker: Hesse B-molL
Sonnabend, 23. Hovember
Ohr öftentlioae Hauptprobe
Karten zur Aumthrung 5, 4,3 jt, zur Probe 3, 2,1
■ m m von 4 bis 7 Uhr in der 81ng ikmie?n e . ...... .
saaaazAdi-Haus, Taubenstr. 34.mam*
Adi
, Hetropo.-ftieatet.
s a nt «Meuev ©lut.
Uftr h t
L ieb an
Kabarett
MnMite * Badilalaamata * TraileûiSIim
ManulStelenfl * SntfttU*Kidfielt«HMfina
jjiiiilii«(|8{tt.
Alfred Schmasow
N
eues OperetteniMus.
8t Ubr $er ®vU»<u brr akerte
WeMetiereienPt
Co.
Sonderangebot
1917er Oppenheimer M. 8JBO, 1917er N iersfeiner D om thal M . 7.50.
1917er D ürkhetm er Rotteein M. 8.—
einschliesslich Flasche and Verpackung, ohru Steuer.
Zum n e n u eiÿn lt^ ee rr numrt/.
Neueste Preisliste zur. Verfügung. .
P e r i t o S W . S S , Citidm i ra sse 3. Moritzplatz9200,9201
Brthtslat SeaaduBbiatw » fest» W at » jfsnlgl Mtb«
n »h Bis ifeefäDcl.
Palaat*Tlieat«’r.
Ä SttgttilnttiüiAna!
KeuHit'US.'L'beaiei
8 Ubr ityfetpottb (irbett.
TI Ubr è i l l t ( $ r i t t i .
8 Ubt
Hans SesnnsKssiin bSUnlthd.
TbatSu.7 oruier. .
• Ubr tiiton unb feine îituett.
Sonntag, don IO. November, vorm ittags 11 U hr: I
Jagdrennci der |
Oreijghrigeii.
Rennen zu Karlshorst
I Kurf Ornlenitamm 1»
Ernst Wilhelm
Hans) Etzer
Jean Paal
Erna Koschei
Kskrplak der Vorortzüge über Stadtbahn siehe Anschlag- n
säulen AnZerdeui Stadt bahn verbtmlnuK vou Charlotten-1
O urg-frledrichstraßo uaclL Miedersehfiuevreide sowie f . L
tiörlltzor UhL auch Nlederschbneweide, von hier in |
15 Minatea c&. zu Fuß zur Kennbsim Ksrlstiorat. — I
StralSenbahnverblndunên: l) ?. Schlesischen Bhf. fiberl
Stralau-Treptow nach Oberschönoweide; g) von Bahnhof ^
Nlederschönewefide nach Rennbahn Karlshorst; 8) vom
A lezanderpiats t>aob Frledrtchsfelde s 4) von Frledrfchstolde nach Rennhshn Karlsbornt
1142.1
iS iliHeiieiillMBUiÉ.1
SÄttir. 81 ib; Seist insStfeffeBiani
tinnite M i ,
Ubt
T h e a te r d. PriedrteOtftadt.
II Ubt: f t l i j f f l i i P , xSJfpc
f t Ubr
0«wfel
uttb tSrctei i
“f uibrntHiib.
Tbeuier <«o> Wesu*ns.
8t
Ubr
©ftbrnbrbbel.
nm
< Sit luinjt ïljitiw
T riauun-l tieatvr.
©bl- i'itutiimm titt 4921 2891.
ii ZachesderSdiaid
Tendenzbild in 4 Akten
von Arthor Tenber
Nach den gteichn. Roman v. fieorg Hsrmaaa
U.T RoOcnbocfhtab
Decarfli
Valdcmar Psilander
Leontine KQhnberg
Regie: R. Elchberg.
D
erG
astasderUim
ensionl
15 Abentenei des
berShmtee Detektivs
Harry Higgs
« m Îffl
Ä t . h ftomöbie
bev Siebe. ;iU b t Rivfcbgaiten.
; SKontaa . i Ubi »Jofraiir SWoh.
Nur 3 Vorsteilungei
(Han* Mierendorf)
Regie: R. Meinert.
B ü M s I iK ■ |g I
j- iZfiiM isitepir
—■ . I Wattn.
:>
lOiin. 1 ttittb
Uinbfret
frei 1Im »
,\n betbett ’•BorftcUungen
Das gilDiende iío/ember-Programm.
Hum ¿(biute
‘Um. si U. äRävdiett#atttvm
SS Hansel unii U retel =
Abbe. ?LK^öktßer>©antom.
in Trumpfkiinlg
P o l a
N e g r i
in Staute
U.T gfriebcitbftiah«
keim endes Leben
Kulturfilm
«tnfan '6jt5'/* 8 Ubt, äonntaß« 8%
9W>t
U.Ttlexanderplslr«. rUnterdsmindsn U.TWeinttrgweg
.î». m ptt!üh(.
rrn
3 eii< ên
Bruno
Volksbühne.
" T ri
U.T Äurfftrftmfnmin
Henny
Po r t en
Bruno Docarll
Dlt Heimkehr da» Odytaens . v .Ä '
’ U.T Sfflorißpta„j/'V
Die Ratte
------------- U.T8ch5»rb»rg Ü.TReintokntidortArnfr.
© flU tirt
24. Abenteuer
— Stier von ¿alanda mit Ernst Reicher
Fischer & (öolff
¿ ^ . S p a n d a u e r S t r a ß e 10
' t
Ecke Kaiaer*WiUtelu> Straße
Perser-Teppiche
für Wohn*> Herren- u. Speisezim m er
W ertvolle
b is 8 M e te r la n g
a n tik e h . S eid ea te p p lc h e
TOrKischeTeppiche
für Salon u. Damenzimmer
Echte Gobelins
D e u ts c h e T e p p ic h e
Gardinen © Vorhänge
fisch- u. Diwandecken
Dekorations- u. Möbelstoffe.
C A . H ERPI CH
SO H N S
BERLIN W66, leipziger Sir. M l
[Abtlg. K onservierung
D ie M ü c k g r a h e
der Konservierungs-Gegen
stände erfolgt w e r k tä g
lic h von 9 bis B Uhr.
W i r b i tte n u m S e l b s tuh h o lu ng v o r E i n t r i t t
M a lie r W itte r u n g •
gö mttd)«, Primaner», ©ecïabettcn*
©rüfwng. TeöcimbhirtbtöiÄUaftmft.
1.M7 ieitanb.714, teiljtclesS>ea.2188.
©eritit W.. ©filomttr. 108. Dr. P. Sfidi
iniPWoi1
Sexta-Oberprima. S c h ü le rh e in t
Drucksachen <Ld.Direktion :tiiessea
fLaha),Wilhelmstr.t6. Fernrnf2075
%tt 6ma^rn«ggf0$ialigmnS
itt bet ¡öertelhtfluiiß.
hußjuftSipeife sufammenaefteßte
Siebtn ber feerrrn 9tcid)Stoc6»
abfteorbneten fiver bte GmäbruttgS*
fräße, mit triti eben Swiften*
bemcrfunßen.
©reis zu 1.00.
BsoiW
stetieDea».Selenitfie«
08«
fojiüle» tato vblftfdjeit ©tifi,
©retd j* 1,00. '
Sertag : Dr. fcdjiele,
'Berlin SW. 11, Grottbcereitffr. 5.
UvUidjcrifont» yetMifl Sir. 20 771«
Dr. (»«.SS. ©Atele, yloumburfia/©.
Für Zustellung ins Haus be
nötigen w ir einen Spielraum
von mindestens 14 Tagen.
M S t e c h e r ’* Austern
I fz lA Ö V llW
1485
Weinstuben
l
M is t o t a t II
Erdgeschoss. Zentr. 2281.
^nzaoBMmmaian^^ra^nHinzmnHBmanEKBHni^
Ankünfte, Beobacbtangen,
Ermittelungen
an allen turnen der W elt
.G r e i f “
H am b urg:
Esplanade 4tf, part.
Telephon : 8. 1869.

Bcrlittcc Dïrlftsirlsrfi. litt b U b ttttfd jtttg tiv 0 ct! JUt d ü t ttntt ^cnmtctt!

Transcription

Similar documents

Namslauer Stadtblatt. Zeitschrift für Tagesgeschichte und

Inippcnoerfliirlmng im iikleebciIMKii ©ełiet

German Lutheran Women in South and Central

5Cmt8 = »1«U

ill SsSSSI