Insel La Réunion

www.insel-la-reunion.info
Reiseguide
für die
Gay Community
La Réunion
Die Welt auf einer Insel
Meer, Strand, Sonne, hohe Berge, grandiose Natur, tropische Vegetation, französisches „Savoire-Vivre“ gepaart mit kreolischer Lebensfreude und vieles mehr ...
Keine andere Insel bietet so viele Highlights auf so kleiner Fläche wie die Insel La
Réunion. Dieses kleine Stückchen Frankreich inmitten des Indischen Ozeans,
9.200 km Luftlinie von Paris bzw. einen
Nachtflug vom französischen Festland
entfernt, ist eine vielseitige Welt, die tausend Reisen auf einer Insel ermöglicht. La
Réunion vereint alle Vorzüge einer tropischen Insel. Die Palmen und Strände mit
dem türkisfarbenem Wasser der Lagune
und dem weißen Saum des Korallenriffs
sind nur ein Teil dessen, was die Insel den
Gästen zu bieten hat, die auf der Suche
nach dem Besonderen sind, nach Begegnungen, Emotionen und Sensationen.
Die Natur hat auf Réunion eine außergewöhnliche, abwechslungsreiche und
einzigartige Landschaft geschaffen. Auf
2.500 km2 bietet La Réunion die Vielfalt
der ganzen Welt. Mit jedem Höhenmeter
ihres bergigen Reliefs ändert die Insel ihr
Gesicht, von weißen Sandstränden über
üppig grüne, tropische Urwälder bis hin
zu kargen, alpinen Berglandschaften und
der quer über die Insel verlaufenden
Vulkankette, die die UNESCO 2010 als
Weltnaturerbe klassifiziert hat.
Und mehr noch: Im Laufe der Jahre hat
die Geschichte einen einmaligen “Melting
Pot“ von Menschen und Kulturen geschaffen, dessen “Zutaten“ aus Afrika, Asien
und Europa stammen. Auf La Réunion findet man die ganze Welt auf einer Insel.
Kein Wunder also, dass auch immer mehr
Gäste der internationalen Gay Community diese faszinierende und weltoffene
Insel entdecken und hier ihr tropisches
(Urlaubs-)Paradies finden.
Die Anreise
Von Frankreich aus
gibt es mehrfach
täglich Flugverbindungen nach La
Réunion. Mit Air
France ab Deutschland via Paris oder
mit Air Austral ab mehreren französischen Flughäfen sowie Air Mauritius
ab Deutschland über Mauritius. Der Flug
dauert etwa 11 Stunden und ist meistens
ein Nachtflug. Dank des geringen Zeitunterschieds von nur 2 Stunden im Sommer (3 Stunden im Winter) ist kein Jetlag
zu befürchten.
Das Klima
Aufgrund der Lage La Réunions auf der
Südhalbkugel ist das Klima der Insel
gemäßigt-tropisch. Die Jahreszeiten sind
denen der Nordhalbkugel entgegengesetzt. Die regenreichsten und gleichzeitig
wärmsten Monate liegen auf La Réunion
in unserem Winter. Die Temperatur an
der Küste variiert zwischen 18 und 32°C.
Jede Region hat ihr eigenes Mikroklima.
Die Sonne scheint das ganze Jahr über.
Der Südsommer ist von November bis
April und hat eine Durchschnittstemperatur von 28°C zu verzeichnen. Es
ist eine heiße Jahreszeit mit hoher Luftfeuchtigkeit. In den Höhenlagen variiert
die Temperatur zwischen 15 und 24°C.
Der Südwinter von Mai bis Oktober
mit einer Durchschnittstemperatur von
23°C, ist die kühlere und trockenere
Jahreszeit. In Höhenlagen können die
(Nacht-) Temperaturen bis auf 4°C fallen
und übersteigen tagsüber selten 25°C. In
den Höhenlagen über 1.800 m kann es
in den Nächten im Juli und August Frost
geben. Grundsätzlich ist La Réunion ein
Ganz-Jahres-Reise- und Badeziel. Zum
Wandern und Trekking eignen sich am
besten die Monate Mai bis November.
Wir fliegen Sie
auf die Regenbogen Insel ...
Mit AIR FRANCE täglich nach La Réunion.
Air France fliegt Sie täglich ab zehn deutschen Flughäfen über
Paris nach La Réunion. An Bord der neuen Boeing B777-300
ER genießen Sie in allen Klassen mehr Freiraum und Komfort
durch moderne Sitze mit individuellen Videobildschirmen und
mehr Stauraum für Ihr Handgepäck.
Sie haben die Wahl zwischen drei Reiseklassen: die günstige
Voyageur (Economy Class), die besonders bequeme Alizé mit
ihrem entspannten Ambiente, das einen Vorgeschmack auf
die Business Class bietet, und die exklusive Affaires (Business
Class) mit erstklassigem Service und höchstem Komfort.
Alle Informationen, attraktive Angebote und Reservierung auf
www.airfrance.de
Praktische Tipps
Die Sprache
Offizielle Amtssprache auf La Réunion ist
Französisch. Allerdings wird verbreitet
Kreolisch gesprochen. Besonders die jüngeren Inselbewohner können sich jedoch
ebenfalls auf Englisch verständigen. In
Touristenregionen wird Englisch und
manchmal auch Deutsch gesprochen.
Die Kleidung
Leichte Sommerkleidung ist sicherlich fast
immer passend. Sinnvoll ist es auch, lange
Hosen, Pullover bzw.Windjacken einzupacken, da es in höheren Insellagen abends
kühler wird und es auch schon mal einen
Schauer geben kann. Für einige Strände
sind Badeschuhe von Vorteil.
Geld und Preisniveau
La Réunion gehört zu Frankreich, Zahlungsmittel ist der Euro. Auch die Preise sind
französisch geprägt und dementsprechend
vergleichbar. Die gängigen Kreditkarten
werden in größeren Hotels und Geschäften allgemein akzeptiert. Mit EC-Karte und
Geheimzahl kann man an Automaten Geld
abheben, vielfach auch in den Restaurants
der größeren Städte sowie bei verschiedenen Autovermietern bezahlen.
Gesundheit
Impfungen sind für die Einreise nach La
Réunion keine vorgeschrieben. Es gelten
französische Gesundheitsbestimmungen
und -standards. Das Leitungswasser ist
auf der ganzen Insel trinkbar. Trotzdem
sollten Tabletten gegen Durchfall und Mückenschutz in Ihrer Reiseapotheke nicht
fehlen.
Aktivitäten
Im Westen der Insel reihen sich die traumhaft schönen, weißen Sandstrände fast direkt
aneinander und der Indische Ozean bietet
ganzjährig angenehm warme Badetemperaturen. Geschützt werden die Strände durch
ein junges Korallenriff, das hier seit ca. 8.000
Jahren entsteht und an der Westküste eine
Lagune von rund 25 km Länge bildet. Außerhalb der Lagune brechen die Wellen
nahe des Strandes und somit gibt es rund
um die Westküste der Insel ideale Gebiete
zum Wellenreiten. Auch bei Tauchern ist die
Insel sehr beliebt, denn im klaren Wasser an
den Riffs vor der Küste gibt es spektakuläre
Schnorchel- und Tauchplätze mit tropischer
Fischwelt, phantastischer Unterwasserfauna
und interessanten Wracks.
Mit ihrem milden Tropenklima und den
knapp 1.000 km gut ausgeschilderten Wanderwegen durch unterschiedlichste Landschaften ist La Réunion ein absolutes Paradies für Wanderer und Naturfreunde:
grüne Urwälder, Wasserfälle, Hochgebirge (ein 3.000er) und die Mondlandschaft des aktiven jedoch vollkommen ungefährlichen Vulkans
Piton de la Fournaise – die Insel
bietet immer eine Traumkulisse!
Auch Liebhaber von Abenteuersportarten finden hier ein beeindruckendes
Angebot: Fliegen mit dem Ultraleichtflugzeug, Paragliding, Trekking, Mountainbiking, Waterhiking, Canyoning oder
Rafting ...
Das alles ist möglich auf
La Réunion – zu Wasser, an
Land oder in der Luft!
Gay-friendly Réunion
Reunion’s Gay-Friendly Welcome Charter
Von Natur aus tolerant
Die vielen Ursprünge der réunionesischen
Gesellschaft, ihre ethnische und kulturelle
Vielfalt – die natürlich die gegenseitige
Toleranz und Bereicherung begünstigen –
haben den Tourismusverband der Insel La
Réunion dazu gebracht, auch den Gay-Tourismus zu fördern und mit der Schaffung
der “Gay Friendly Réunion“-Charta zu unterstützen. Aufgrund dessen wurde eigens
eine Charta (mit dem dazugehörigen Logo)
ins Leben gerufen, welche einen herzlichen
und respektvollen Empfang sowie einen
optimalen Service für Homosexuelle, Bisexuelle und Transsexuelle garantieren soll.
Allgemein soll mit Hilfe des Labels weiterhin das gute Miteinander auf der Insel
gefördert werden, um jedem Gast – egal
welcher Herkunft oder welcher Religion
etc. – einen angenehmen Aufenthalt auf La
Réunion bieten zu können.
Gay-friendlyHotels
• PALM HÔTEL & SPA ****
Im Wilden Süden gelegen und ideal für zahlreiche Ausflüge. DZ (ÜF) ab 210 E
www.palm.re
• LE JULIETTE DODU ***
Hotel mit kreolischem Charme in der Hauptstadt St. Denis. DZ (ÜF)ab 136 E
www.hotel-jdodu.com
• LE BOUCAN CANOT ****
Direkt am Indischen Ozean und mit Zugang zum Meer. DZ (ÜF) ab 200 E
www.boucancanot.com
• LE BLUE MARGOUILLAT ***
Hotel im kreolischen Stil, welches ober halb der Bucht von St. Leu gelegen ist.
DZ (ÜF) ab 135 E
www.blue-margouillat.com
Cafés, Bars und
Nightlife
(Auswahl)
Hier trifft sich unter anderem die Gay Community auch bis spät in die Nacht:
Saint Denis:
Bar: LE BOY´S, 108 rue Pasteur
• Pub: LE ZANZIBAR CAFE, 41 rue Pasteur
Saint Gilles
• Disco: LE KLUB, 2 Mail de Rodrigues
Unser Gay Friendly-Logo
Die teilnehmenden Leistungspartner sind
anhand dieses Logos zu erkennen. Unternehmen, die mit diesem Label ausgezeichnet wurden, garantieren den Reisenden
einen gay-freundlichen Empfang und Aufenthalt.
(Auswahl)
•
•
•
Lodge: LE ROCHE TAMARIN ***
Naturdorf, das vollständig aus Holz gefertigt ist. Idealer Ausgangspunkt für diverse Ausflüge. DZ (ÜF) ab 150 E
www.villagenature.com
LE NAUTILE ***
Hotel mit kreolischem Charme an der Lagune von L’Ermitage. DZ (ÜF)
ab 142 E
www.hotel-nautile.com
LE TSILAOSA ***
Charmantes, kreolisches Hotel inmitten des
Talkessels von Cilaos. DZ (ÜF) ab 102 E
www.tsilaosa.com
• Disco : LE LOFT, 1 rue des Iles éparses
Saint Pierre
• Bar: CHERWAINE`S, 6 rue Auguste Babet
Strände und
Treffpunkte
(Auswahl)
Zu den beliebtesten Treffpunkten der Gay
Community gehören unter anderem auch
die Strände, die sowohl die Einheimischen
als auch die Besucher an das Meer locken.
Boucan Canot
Schöner und breiter Strandabschnitt mit
zahlreichen Bars und Strandcafés.
Roches Noires
Badestrand, der vor allem durch den nahe
gelegenen Hafen die Sportler anzieht (Surfen, Tauchen, Hochseefischen, etc.).
L´Ermitage
Schöner, ruhiger Strandabschnitt mit Lagune.
Wunderbar zum Schnorcheln geeignet.
Nicht verpassen!
Inselflug im Hubschrauber
Die atemberaubende Schönheit der Insel
aus der Luft entdecken. Rundflüge ab 160
Euro, z.B. bei www.corail-helicopteres.com
Ausflug zum Vulkan: Piton de la Fournaise
Bienvenue an einem der „heißesten“ Plätze
der Insel La Réunion! Der Vulkan brodelt
ständig, dennoch sind die Ausbrüche ungefährlich und bieten immer eine gelungene Abwechslung für Besucher und Einheimische.
Gleitschirmfliegen
Bei einem Gleitschirmflug über die Lagune
oder die Talkessel fühlt man sich frei wie ein
Vogel. Flug ab 75 Euro z.B. bei
www.parapente-reunion.fr
Klettern, Canyoning, Rafting
Wildwasseraktivitäten sowie zwanzig Klettergebiete auf mehr als 6.000 m lassen
Sportlerherzen höher schlagen. Angebote
ab 45 Euro z.B. bei www.cilaosaventure.com
Wandern und Trekking
Mit knapp 1.000 km ausgeschilderten Wanderwegen ist La Réunion ein wahres Wander- und Trekkingparadies. Angebote ab 45
Euro z.B. bei www.evasionkreol.com
Fahrten mit dem Geländewagen
Die Anhöhen der Insel bieten ideale Voraussetzungen für einen Ausflug der etwas
anderen Art. Ausflüge ab 60 Euro z.B. bei
www.bourbon-sensation.com
Reiten
Auf dem Rücken der Pferde kann man die
beeindruckendsten Landschaften der
Insel entdecken. Ausritte ab 45 Euro
z.B. bei www.reunion-nature.com
Tauchen
Beim Tauchen auf La Réunion begegnet
man mit viel Glück auch Schildkröten und
Walen. Tauchen ab 45 Euro z.B. bei
www.bleu-marine-reunion.com
Surfen
Für Anfänger und geübte Surfer ein absolutes „Muss“ ist die Linkswelle von St. Leu.
Preise ab 30 Euro z.B. bei
bertrand.surf@wanadoo.fr
Ausflüge auf dem Meer
Genießen Sie die Fahrt auf dem offenen
Meer, beobachten Sie dabei den Meeresboden und begegnen Sie Delphinen oder
Walen. Ausflüge ab 24 Euro z.B. bei
www.grandbleu.re
Stadtbummel
Entdecken Sie das quirlige Stadtleben in
kreolischem Ambiente, z.B. in St. Denis
oder St. Pierre, Öffnungszeiten der Geschäfte: 8-12 und 14-17 Uhr
Märkte
Auf den authentischen Wochenmärkten der
Insel präsentieren einheimische Künstler
und Landwirte ihre Produkte.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit, um die
echte „Bourbon Vanille“ zu erwerben. Z.B
auf dem Markt von St. Paul, geöffnet von
Freitagmorgen bis Samstagmittag
Kreolische Küche
Geprägt durch die Einflüsse Afrikas, Indiens, Chinas und Europas ist die kreolische
Küche ebenfalls ein unverwechselbares
Resultat der Kulturenvermischung auf La
Réunion.
Weitere Informationen über die Insel
La Réunion sowie eine Liste von
Reiseveranstaltern und weiteren
Anbietern vor Ort erhalten Sie beim:
Fremdenverkehrsamt der Insel La Réunion
Tel.: +49 (0) 69/ 97 59 04 94
insel-la-reunion@franceguide.com
www.insel-la-reunion.info
www.insel-la-reunion.com
Fremdenverkehrsamt
der Insel La Réunion
c/o Atout France
Zeppelinallee 37 - 60325 Frankfurt
Tel: +49 (0)69 97 59 04 94 - Fax: +49 (0)69 97 59 04 95
insel-la-reunion@franceguide.com
www.insel-la-reunion.info
www.insel-la-reunion.com
Île de la Réunion Tourisme
Place du 20 décembre 1848 - BP 615 - 97472 Saint-Denis
Tel : +262 (0) 262 21 00 41 - Fax : +262 (0) 262 21 00 21
www.communigayte.com
gay-friendly@la-reunion-tourisme.com
TONS RECOMMANDÉS (4)
MINEFI
MIN_08_1926_RdVFrance_Cir
Doc livré le 04/12/2008
JFB
CRÉATION
PRODUCTION
CONSULTANT
ACCORD
DATE
ÉCHELLE 1/1 - FORMAT D’IMPRESSION 100%