2 746.– Euro - Pforzheimer Zeitung
Transcription
2 746.– Euro - Pforzheimer Zeitung
DER LEGENDÄRE SÜDEN DER USA Straßenmusiker in New Orleans ✁ Einblicke ins das Lyndon B. Johnson Space Center in Houston J. Esslinger GmbH & Co KG - Leserreisen, zu Hd. Frau Spielhaupter, Poststraße 5, 75172 Pforzheim, Telefon (0 72 31) 9 33-1 65, Telefax (0 72 31) 933-32-393 Zwischen Houston und Atlanta Anmeldung Reisetermin: 26. Oktober bis 5. November 2009 2 746.– Der Glanz des Alten Südens ist noch nicht „vom Winde verweht“. Fast überall durchweht noch immer ein Hauch des aristokratischen Lebensgefühls, das den Alten Süden der USA prägte, die Straßen. Doch die Urenkelinnen Scarlett O‘Haras wohnen schon lange nicht mehr in ehrwürdigen Plantagenhäusern, sondern genießen die Vorzüge eines Lebens ohne Reifrock und Korsett in vollen Zügen. Wir wollen Ihnen mit dieser Reise den Alten und den Neuen Süden vorstellen. men. Und dann erreichen wir Nouvelle-Orleans, wie die Stadt 1718 vom Franzosen Sieur de Bienvielle getauft wurde. Übernachtungen im Hotel Inter Continental Am Morgen Abholung mit dem Taxi vom Wohnort zum New Orleans, das am French Quarter von New Orleans Busbahnhof in Pforzheim und Fahrt mit dem Sonderbus gelegen ist. zum Flughafen Frankfurt. Flug nach Houston mit US AIRWAYS (Umsteigeverbindung). Am späten Nachmittag An4. Tag, Donnerstag, 29. 10. 2009 kunft in der texanischen Metropole Houston und Transfer New Orleans: „The Big Easy“ zum Hotel WESTIN GALLERIA. Während Ihr Gepäck auf die Zimmer verteilt wird, heißen wir Sie „Herzlich Will- Herzlich Willkommen in der Hauptstadt des Jazz. Schmiekommen im Süden der USA“ und Ihr Reiseleiter gibt Ihnen deeiserne Balkongitter, schmucke Innenhöfe und kleine Cafés muten im French Quarter europäisch an. Wir bumwertvolle Hinweise für einen gelungen Aufenthalt. meln zwischen Jackson Square, St. Louis Cathedral, Gal2. Tag, Dienstag, 27. 10. 2009 lier House und Louis Armstrong Park, lauschen StraßenHouston – Galveston: Modernes musikanten und bestaunen Artisten. Gestalten Sie den Nachmittag nach eigenen Wünschen: Genießen Sie das Texas ganz besondere Flair der Stadt bei einem Café au Lait. Houston gestern und heute: Längst werden die char- Oder haben Sie Lust, mit einem Schaufelraddampfer auf manten historischen Gebäude von postmodernen Woldem Mississippi River zu kreuzen und in Erinnerungen an kenkratzern überragt. Bei der Stadtrundfahrt lernen wir Tom Sawyers Abenteuer zu schwelgen? Am Abend locken die Metropole näher kennen. Zwei Gebäude werden bedie Jazzklänge der guten alten Zeit auf der Bourbon Street stimmt unsere besondere Aufmerksamkeit erregen: das im French Quarter. Ihr Reiseleiter kennt die besten Lokale! neugotische Hochhaus der Philip Johnsons First Republic Bank sowie das höchste Gebäude der Stadt und des 5. Tag, Freitag, 30. 10. 2009 amerikanischen Südwestens, der Texas Commerce Tower. New Orleans – Clarksdale: „BaumWir besuchen das Lyndon B. Johnson Space Center. Hier wollfelder und Mississippi-Deltaerfahren wir mehr über die atemberaubende Geschichte der amerikanischen Raumfahrt. Danach fahren wir zur Blues” idyllisch am Golf von Mexiko gelegenen und verträumten Heute fahren wir nach Clarksdale im Bundesstaat MisKüstenstadt Galveston, die den Glanz längst vergangener sissippi. Hier erstrecken sich sanfte, grüne Hügel, weißTage bewahrt hat. Wir werden in Galveston dem Charme getupfte Baumwollfelder und weite Wälder. Das Gebiet, des Alten Südens begegnen. Übernachtung im Hotel durch das wir fahren, ist das Mississippi-Delta. Vor 100 WYNDHAM GALVEZ. Jahren war das Delta ein feuchtes und fruchtbares Gebiet, das von armen Farmern bewirtschaftet wurde. Auf 3. Tag, Mittwoch, 28. 10. 2009 den Baumwollfeldern im Delta entwickelte sich im Laufe Galveston – New Orleans: „Der Alte der Jahrzehnte eine Musik, der Blues. Das Delta Blues Süden“ Museum in Clarksdale, das in der historischen Blues Alley Über die Galveston Bay reisen wir weiter nach Louisiana, gelegen ist, erzählt eindrucksvoll die Geschichte des Blues das bis ins 19. Jh. französische Kolonie war. Noch immer und die seiner Musiker. Clarksdale ist auch der Ort, in erinnern Cajun-Küche und -Musik an alte Zeiten, doch dem der berühmte Schriftsteller Tennessee Williams seine längst herrscht im tiefen Süden der USA ein multikultu- Kindheit verbrachte. Übernachtung in Clarksdale im Hotel relles Flair. Auf dem Weg nach New Orleans erkunden BEST WESTERN EXECUTIVE INN. Auf der anderen Strawir Baton Rouge, die Hauptstadt Louisianas mit ihrem ßenseite des Blues Museum können Sie am Abend den interessanten Capitol. Im Plantation Country rund um die Blues live erleben! Ground Zero ist der neue „Juke Joint” Stadt ist der Charme alter Zeiten noch nicht „vom Winde des Schauspielers Morgan Freeman. Hier erlebt man den verweht“. Auf Oak Alley, einer der eindrucksvollsten Plan- Blues in seiner ursprünglichen Form! Vorher sollten Sie tagen der Vorbürgerkriegszeit, geraten wir ins Schwär- sich im Restaurant Madidi stärken. French Quarter New Orleans 6. Tag, Samstag, 31. 10. 2009 Clarksdale – Memphis: „Elvis Forever” Am Vormittag fahren wir nach Memphis. Hier sehen wir u.a. die Cotton Row mit der Cotton Exchange (Baumwollbörse); das nationale Civil Rights Museum im ehemaligen Lorraine Motel, vor dessen Zimmertür 306 Martin Luther King 1968 einem Attentat zum Opfer fiel; die Pyramide, eine 32 Stockwerk hohe Glaspyramiden-Arena mit Platz für 22 500 Zuschauer. Wir besuchen Gracelande, die Villa von Elvis. Nach dem Rundgang durch das Anwesen geht es zu den legendären Sun-Record-Studios, Geburtsstätte des Rock‘n‘Roll, wo sich noch heute die Rockstars die Klinke in die Hand geben und man das Gefühl hat, Musik zu atmen. Viele Musikstars begannen in diesem legendären Studio ihre Karriere, wie Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Ike Turner, Johnny Cash und natürlich der King of Rock‘n‘Roll Elvis Presley. Übernachtung in Memphis im Hotel Doubletree Memphis. Abends lockt uns die Beale Street mit Ihren “Blues- und Rock’n’Roll Kneipen“! 7. Tag, Sonntag, 1. 11. 2009 Memphis – Nashville: „Music City USA und Country Music Pur” Wir setzen die Rundfahrt durch den Süden der USA nach Nashville fort. Wir erkunden Nashville und sehen u.a. den Historic District um die 2nd Street und den Broadway; das Ryman Auditorium, das von 1943 bis 1974 die bekannte Radiosendung Grand Opry beherbergte; das State Capitol; den Riverfront Park mit dem Fort Nashborough. Im Gebiet der Music Row Area besuchen wir die Country Music Hall of Fame & Museum und das RCA-Studio B, in dem Elvis unzählige seiner großen Hits aufgenommen hat. Übernachtung im Hotel HOLIDAY INN EXPRESS NASHVILLE DOWNTOWN. Am Abend haben Sie Gelegenheit, die einmalige Musik-Szene in den Clubs von Downtown Nashville zu genießen. 8. Tag, Montag, 2. 11. 2009 Nashville – Lynchburg – Chattanooga: „Jack Daniels und Chattanooga Choo Choo“ Am Vormittag geht es nach Lynchburg. Das malerische Städtchen liegt 75 Meilen südlich von Nashville und hat nur 361 Einwohner. In Lynchburg besuchen wir die Jack Daniel‘s Whiskey Distillery in Lynchburg Euro 1. Reisegast: Einzelzimmerzuschlag: 675.– Euro Mindestteilnehmer: 25 Personen Flugsicherheitsgebühren, Flughafensteuern und Kerosinzuschläge (Stand: Februar 2009 – ca. 257,04 Euro) sind im Reisepreis eingeschlossen! Erhöhungen der Zuschläge werden gegebenenfalls weiterbelastet. Name_____________________________________ Vorname_ _________________________________ Geburtsdatum_______________________________ Nationalität_ _______________________________ berühmte Jack Daniel‘s Whiskey Distillery, die älteste eingetragene Brennerei der USA und zugleich eine nationale historische Stätte. Weiterfahrt nach Chattanooga, das durch den Glenn Miller Hit „Chattanooga Choo Choo“ berühmt wurde. Nach Ankunft kurze Rundfahrt und Besuch des Bahnhofs Chattanooga Choo Choo mit den alten Lokomotiven, Waggons, den Restaurants und der Modeleisenbahn. Eine besondere Attraktion ist der neu geschaffenen Uferbereich am Tennessee River. Übernachtung im Hotel HOLIDAY INN CHATTANOOGA CHOO CHOO. 9. Tag, Dienstag, 3. 11. 2009 Chattanooga – Atlanta: Der Neue Süden Am Vormittag erreichen wir Atlanta, die Heimatstadt von Martin Luther King, die auch als Hauptstadt des Neuen Südens gilt. Atlanta steht für eine enorme Wirtschaftsentwicklung, die derjenigen Kaliforniens den Rang ablaufen will. Entsprechend die Statussymbole, die sich auch in Atlanta als überdimensionale, hypermoderne Wolkenkratzer manifestieren. Atlanta hat es verstanden, den Charme des alten Südens mit den Errungenschaften des neuen, modernen Südens zu verknüpfen. Alte Villen und Herrenhäuser gehören hier ebenso zum Stadtbild wie Wolkenkratzer aus Glas und Stahl. Auf einer Erkundungstour sehen wir die architektonischen Höhepunkte der Boomtown. Der zweithöchste Hotelturm der westlichen Hemisphäre ‚kratzt in Atlanta am Himmel’, und die Headquarters von CNN, Coca-Cola und anderen Weltunternehmen sorgen für die solide wirtschaftliche Basis. Übernachtungen im Hotel Wyndham Garden Downtown in Atlanta. Am Abend nehmen wir bei einem festlichen Essen Abschied vom Süden der USA. 10. Tag, Mittwoch, 4. 11. 2009 Atlanta – Frankfurt: „Goodbye Good Old South” Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen von Atlanta und Rückflug nach Frankfurt/Main mit Lufthansa. 11. Tag, Donnerstag, 5. 11. 2009 Frankfurt: „Wieder daheim“ Am Morgen Ankunft in Frankfurt. Graceland, das Anwesen von Elvis Presley Passnummer________________________________ Ausstellungsort______________________________ Ausstellungsdatum_ __________________________ Gültig bis__________________________________ Straße_____________________________________ PLZ Wohnort_ ______________________________ Tel. privat_ _________________________________ ggf. tagsüber erreichbar_ ______________________ 2. Reisegast: Name_____________________________________ Vorname_ _________________________________ Bitte trennen Sie die Reiseanmeldung hier ab. Senden Sie diese dann an die auf der Vorderseite angegebenen Adresse oder geben Sie diese einfach dort ab. 1. Tag, Montag, 26. 10. 2009 „Auf nach Houston“ Reiseanmeldung Houston und Atlanta Geburtsdatum_______________________________ Nationalität_ _______________________________ Passnummer________________________________ Ausstellungsort______________________________ Ausstellungsdatum_ __________________________ Gültig bis__________________________________ Straße_____________________________________ PLZ Wohnort_______________________________ Tel. privat_ _________________________________ ggf. tagsüber erreichbar_ ______________________ Hiermit melde ich mich und, als deren Vertreter, die vorstehend genannten Reiseteilnehmer verbindlich an. Mit der Unterschrift erkenne ich – zugleich für alle mitangemeldeten Teilnehmer – die allgemeinen Reisebedingungen von M&S Columbus travel GmbH als rechtsverbindlich an. Die Zahlungen (Anzahlung sofort, Restbetrag 30 Tage vor Reisebeginn) leiste ich an M&S Columbus travel GmbH. Ort/Datum/Unterschrift_ __________________________________________________________________ Allgemeine Geschäftsbedingungen Verehrter Reisegast, bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und M&S Columbus travel GmbH regeln und die Sie mit Ihrer Buchung anerkennen. 1. Abschluss des Reisevertrages Mit der Anmeldung, die schriftlich vorgenommen werden soll, bietet uns der Reiseteilnehmer den Abschluss eines Reisevertrages unter Anerkennung nachfolgender Bedingungen verbindlich an. Sie erfolgt durch den Reiseteilnehmer auch für alle in Anmeldung aufgeführten Personen. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns mittels schriftlicher Reisebestätigung / Rechnung zustande, mit der jeder Reiseteilnehmer automatisch einen Reisepreis- Sicherungsschein der R & V erhält. 2. Zahlung: ✁ Die Anzahlung in Höhe von ca. 15% des Reisepreises wird bei Erhalt der Reisebestätigung / Rechnung und dem beigefügten Reisepreis-Sicherungsschein fällig, der Reiseendpreis muss vier Wochen vor Reisebeginn ohne weitere Zahlungsaufforderung auf einem unserer u.a. Konten eingegangen sein. Bei Kreuzfahrten ist eine weitere à-conto-Zahlung zehn Wochen vor Abreise fällig. Werden Zahlungen nicht vertragsgemäß geleistet, ergibt sich hieraus für uns ein Leistungsverweigerungsrecht, wobei für den Reiseteilnehmer die in § 6 genannten Rücktrittsgebühren anfallen. Angefallene Rücktritts-, Umbuchungs- und Bearbeitungsgebühren, Kosten für Nebenleistungen wie Telefon- und Telefaxkosten sowie Kosten für Leistungen, für die wir in Vorlage treten müssen, sind auch bei Anfragen sofort fällig. Über die Höhe der entstehenden Kosten wird der Reiseteilnehmer vor Leistungserbringung nach bestem Wissen in Kenntnis gesetzt. Kreditkartenzahlungen können wir nur gegen Berechnung unserer nachweisbaren Auslagen für die Kreditkartenzahlung in Höhe von ca. 2,5% des Reisepreises akzeptieren. Diese werden gegen Vorlage des Gutschriftsbelegs an den Reiseteilnehmer weiterberechnet. 3. Leistungen: Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich ausschließlich aus unseren Leistungsbeschreibungen sowie den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Nebenabreden, die deren Umfang verändern, bedürfen für ihre Verbindlichkeit unserer schriftlichen Bestätigung. Angaben über Zeiten, Strecken und Nebenkosten, insbesondere bei Flügen, entsprechen dem Stand bei Programmerstellung und können sich bis zum Abreisetag noch verändern. Nimmt der Reiseteilnehmer eine oder mehrere vertragliche Leistungen nicht in Anspruch oder verweigert deren Inanspruchnahme, können wir hierfür keine Erstattung gewähren. Vereinbart der Reiseteilnehmer Arrangements mit Dritten, die in den Zeitraum der Reise fallen, können wir hierfür keine Haftung übernehmen, insbesondere für deren Inanspruchnahme und Auswirkungen auf den weiteren Reiseverlauf, auch wenn wir hierüber informiert sind. Erscheint der Reiseteilnehmer nicht oder verspätet an einem angegebenen Treffpunkt oder folgt er nicht den Anweisungen unserer Reiseleitung, verwirkt er den Anspruch auf die vertraglichen Leis- tungen. Fakultativleistungen sind nicht im Reisepreis enthalten und müssen schriftlich durch den Reiseteilnehmer bestellt werden, wobei keine Durchführungsgarantie besteht. 4. Leistungs- und Preisänderungen: Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom vertraglich vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die nicht von uns als Reiseveranstalter wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Treten Leistungsänderungen oder Abweichungen ein, die den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise erheblich verändern, ist der Reiseteilnehmer berechtigt, ohne Zahlung eines Entgelts vom Reisevertrag zurückzutreten, wobei eventuelle Ansprüche auf Minderung und Wandlung bei Nichtinanspruchnahme des Rücktrittsrechts unberührt bleiben. Wir sind verpflichtet, über Leistungsänderungen oder Abweichungen unverzüglich zu informieren, sofern uns dies möglich ist und die Änderungen oder Abweichungen nicht lediglich geringfügig sind. Bei Preisänderungen unserer Leistungsträger oder bei Devisenkursschwankungen behalten wir uns eine nachträgliche Änderung des Reisepreises vor, sofern zwischen Reisebestätigung und vertraglich vorgesehenem Reiseantritt mehr als vier Monate liegen. In diesem Fall werden wir die Reiseteilnehmer bis 30 Tage vor Abreise hierüber in Kenntnis setzen, wobei diese bei einer Erhöhung von mehr als 5% das Recht haben, ohne Zahlung eines Entgelts unverzüglich vom Reisevertrag zurückzutreten; alle vom Reiseteilnehmer bereits gezahlten Beträge werden in diesem Fall unverzüglich zurückerstattet. Bei einer Änderung oder Neueinführung behördlich festgelegter oder genehmigter Beförderungstarife, Sicherheitsgebühren oder Steuern sowie sonstiger Zuschläge kann jederzeit eine Anpassung auch bestätigter Preise erfolgen. Die Berichtigung von Fehlern bleibt vorbehalten. 5. Versicherungen: Bei unseren Reisen sind keine Versicherungen im Reisepreis enthalten, es sei denn, es ist ausdrücklich im Leistungsumfang vermerkt. Wir empfehlen unseren Kunden die preiswerte und umfassende Versicherung mittels LifeCard Travel Assistance gemäß beigefügtem Merkblatt, die für alle Reisen der versicherten Person(en) innerhalb eines Jahres nach Abschluss inklusive Reise-Rücktrittskosten- und Abbruch-Versicherung – unabhängig vom Veranstalter – gilt. Über einzelne Versicherungsmöglichkeiten wird der Reiseteilnehmer gemäß geltenden Richtlinien rechtzeitig informiert, insbesondere über für diese Reise vorgeschriebene bzw. dringend empfohlene Versicherungen. Eine Bestellung hierauf muss schriftlich erfolgen; die Aushändigung der Police erfolgt nach Begleichung der Prämie. Bei Inanspruchnahme einer Versicherung obliegt der Nachweis über das Vorliegen eines Versicherungsfalles allein dem Reiseteilnehmer gegenüber der Versicherung, wobei wir den Reiseteilnehmer bei den Formalitäten ohne Übernahme jeglicher Haftung im Rahmen der uns zur Verfügung stehenden Möglichkeiten unterstützen. Für Versicherungen, die der Reiseteilnehmer nicht über uns abgeschlossen hat, können wir keine Informationen erteilen und keine Unterstützung im Schadenfall, insbesondere vor Ort durch unsere Reiseleiter, gewähren. 6. Rücktritt durch den Kunden: Vermittler: Veranstalter: Reiseteilnehmer können jederzeit vor Antritt der Reise gemäß § 651i BGB vom Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt muss der Klarheit wegen schriftlich erfolgen, wobei wir hierfür einen eingeschriebenen Brief empfehlen; maßgeblich ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns. Bei Rücktritt vom Reisevertrag oder Nichtantritt der Reise ohne Rücktritt vom Reisevertrag können wir einen angemessenen Ersatz für unsere Reisevorkehrungen und Aufwendungen verlangen. Hierfür werden pauschale Rücktrittskosten erhoben, für deren Abrechnung die freie Rücksendung aller Reiseunterlagen verlangt wird. Die Rücktrittskosten betragen: bis 29 Tage vor Reisebeginn (RB) 15%, ab 28. bis 15. Tag vor RB 30%, ab 14. bis 8. Tag vor RB 45% und ab 7. Tag bis 1. Werktag vor RB 60% des Reisepreises. Bei Kreuzfahrten: bis 45 Tage vor RB 15%, ab 44. bis 29. Tag vor RB 30%, ab 28. bis 15. Tag vor RB 60% und ab 14. Tag bis 1. Werktag vor RB 90% des Reisepreises. Nach dem 1. Werktag vor Reisebeginn, bei Nichtantritt der Reise oder Nichterscheinen am Abreisetag ( No-Show ) wird der volle Reiseendpreis ( 100% ) erhoben. Treten Reiseteilnehmer vom Reisevertrag unter Gestellung entsprechender Ersatzpersonen in gleicher Anzahl und Zimmerverteilung für diese Reise zurück (Namensänderung), berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von € 30,– pro Person. Sollten uns von Leistungsträgern (z.B. Fluggesellschaften, Hotels etc.) hierfür Kosten in Rechnung gestellt werden, berechnen wir diese weiter. Jegliche Zahlungsverpflichtung verbleibt bei den ursprünglich bestätigten Reiseteilnehmern. 7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter (Stornierung aller oder einzelner Reiseteilnehmer): A) Bei Nichterreichen der für die Reise ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl bis 30 Tage vor Abreise oder wenn die Durchführung der Reise nach Ausschöpfung aller Möglichkeiten für uns deshalb nicht zumutbar ist, weil die uns im Falle der Durchführung entstehenden Kosten nachweislich eine Überschreitung der wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf diese Reise, bedeuten würde und wir diese Umstände nicht selbst, z.B. durch Kalkulationsfehler, zu vertreten haben, können wir die Reise bis 30 Tage vor Abreise absagen. Unser durch die Reise erforderliche Rücktritt vom Reisevertrag wird den Reiseteilnehmern unverzüglich schriftlich mitgeteilt und der gesamte bisher eingezahlte Reisepreis umgehend den Reiseteilnehmern zurückgezahlt. Ein weitergehender Anspruch der Reiseteilnehmer an uns besteht nicht. B) Wenn ein Reiseteilnehmer die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder den reibungslosen Ablauf des Reiseprogramms gefährdet, können wir den Reisevertrag sofort kündigen und behalten den Anspruch auf den Reiseendpreis abzüglich ersparter Aufwendungen aus – wenn möglich – anderweitiger Verwendung nicht in Anspruch genommener Leistungen. Mehrkosten, insbesondere für Rück- oder Weiterreise, gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers. C) Wenn wir für einen Einzelreisenden, dessen Buchung wir im halben Doppelzimmer bestätigt haben, keine zweite Person für das entsprechende Doppelzimmer finden und der Einzelreisende dann die Entrichtung des Einzelzimmerzuschlags verwehrt, haben wir das Recht, kostenlos vom Reisevertrag zurückzutreten. 26. Oktober bis 5. November 2009 Reisetermin: Eingeschlossene Leistungen: Bei Vorliegen eines Reisemangels ist der Reiseteilnehmer verpflichtet, diesen unverzüglich bei unserer örtlichen Vertretung anzuzeigen, damit dieser abgestellt werden kann oder Alternativen gefunden werden können. Wird ein Reisemangel nicht unverzüglich vor Ort angezeigt, können wir dafür keine Haftung übernehmen. Unsere Reiseleitung ist nicht befugt, Beanstandungen zu bestätigen oder Ansprüche anzuerkennen. Diese sind innerhalb von vier Wochen nach Reiseende schriftlich an uns zu richten. Unsere Haftung beschränkt sich maximal auf die Höhe des dreifachen Reisepreises; für Schäden und Störungen aufgrund von höherer Gewalt, Verkehrsbeeinträchtigungen und unabwendbaren Ereignissen sowie schuldhaftem Verhalten von Reiseteilnehmern oder Dritten können wir nicht haften. 9. Pass-, Visum-, Zoll-, Devisen-, Gesundheitsund Versicherungsvorschriften: 10. Salvatorische Klausel: Sollte eine der vorstehenden Bedingungen unwirksam sein oder gegen geltendes Recht verstoßen, wird diese durch die gesetzlichen Bestimmungen ersetzt; dies hat keine Auswirkungen auf den Bestand der übrigen Bedingungen. Zwischen Houston und Atlanta 26. 10. – 5. 11. 2009 8. Gewährleistung: Jeder Reiseteilnehmer muss über für die Reise gültige Identitätsdokumente verfügen und mitführen. Er wird über die uns vorliegenden Pass-, Visum-, Zoll-, Devisen-, Gesundheits- und Versicherungs-Vorschriften des Reiseziels informiert, die für deutsche Staatsbürger gelten. Ausländer oder Inhaber eines Fremdenpasses müssen oft andere Bestimmungen beachten. Aktualisierungen, die von zuständigen Stellen in Deutschland veröffentlicht werden und uns zur Kenntnis gelangen, werden wir an die Reiseteilnehmer weiterleiten. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz- sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Wir verweisen ausdrücklich auf allgemeine Informationsmöglichkeiten, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern oder die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Alle Nachteile, die aus einer Nichtbefolgung gültiger Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers, auch wenn diese Vorschriften erst nach Buchung geändert werden. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn wir mit deren Besorgung beauftragt sind, es sei denn, wir haben diese Verzögerung zu vertreten. Sofern der Umfang unserer vertraglichen Leistungen nicht ausdrücklich Leistungen oder Teilleistungen zum Genügen der Vorschriften für Einreise und Aufenthalt (z.B. Visa oder Besorgung von Visa) umfasst, sind die Kosten hierfür vom Reiseteilnehmer zu tragen. DER LEGENDÄRE SÜDEN DER USA Erinnerungen an die großen Stars Coca-Cola-Museum in Atlanta • T axitransfer vom Wohnort zum ZOB Pforzheim und zurück • T ransfer vom ZOB Pforzheim zum Flughafen Frankfurt und zurück • F lüge mit Linienmaschinen der US AIRWAYS (Star Alliance Partner) und/oder anderer IATA-Fluggesellschaften in der Touristenklasse von Frankfurt nach Houston und von Atlanta nach Frankfurt (Umsteigeverbindung) • F reigepäck: 2 Gepäckstücke + Handgepäck • 9 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Dusche/Bad, WC, Klimaanlage in den genannten oder gleichwertigen Hotels der guten bis sehr guten Mittelklasse (***+ - ****+) • 9 x Amerikanisches Frühstück • B egrüßungsabendessen in Houston •A bschiedsabendessen in Atlanta • T ransfer und Gepäcktransporte •A lle Ausflüge und Besichtigungen, sofern sie nicht als Gelegenheit gekennzeichnet sind. • E intritts- und Bedienungsgelder, aber keine Trinkgelder • Flugsicherheitsgebühren, Flughafensteuern und Kerosinzuschläge (Stand: Februar 2009 – ca. 257,04 Euro) sind im Reisepreis eingeschlossen! Erhöhungen der Zuschläge werden gegebenenfalls weiterbelastet. • Insolvenzversicherung – Reiserücktrittskostenversicherung •Ö rtliche deutschsprachige Stadtführung in New Orleans • R eiseführer und Informationsmaterial • L andeskundige NEUE HORIZONTE/COLUMBUS TRAVEL Reiseleitung ab/bis Frankfurt REISEPREIS PRO PERSON: im Doppelzimmer 2 746 Euro Einzelzimmerzuschlag 675 Euro Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Reiseveranstalter: NEUE HORIZONTE in Zusammenarbeit mit M&S COLUMBUS travel GmbH Änderungen im Programm sind vorbehalten! Geplante Reisebegleitung: Susanne Knöller Geplante Reiseleitung: Rainer Weith Skyline von Atlanta, die Geburtsstadt von Martin Luther King Bankverbindungen: Reisepreis ab Kreissparkasse Köln (BLZ 370 502 99) Kto. 0327 00 1999 * VRBank GL-O-R (BLZ 370 626 00) Kto. 150 2510 017, Steuernummer 216/5711/1627 * USt-ID-Nummer DE180748758 * Handelsregister Köln HRB 27509 * Gerichtsstand Köln N eu e Hor i zon t e 2746,– € Reiseveranstalter: Neue Horizonte in Zusammenarbeit mit M&S COLUMBUS travel GmbH * Jakob-Rasquin-Straße 1 * D-51105 Köln (Poll) * Internet www.columbus-travel.de Telefon (02 21) 98 33-0 21 * Telefax 98 33-2 11 oder -0 23 * Geschäftsführer Martin Söll * eMail: martin.soell@columbus-travel.de Büro Offenbach – Telefon (0 69) 86 87 83 Fax (0 69) 86 00 39 59 eMail: neue-horizonte@email.de Vermittler: Veranstalter: N eu e Hor i z on t e J. Esslinger GmbH & Co. KG Poststraße 5 · 75172 Pforzheim Telefon (0 72 31) 9 33-1 65 Fax (0 72 31) 9 33-3 23 93 E-Mail: Leserreisen@pz-news.de Reisen mit der Pforzheimer Zeitung: „Ein schönes Gefühl dabei zu sein!“