Der Erste macht das Licht aus

Seite 16
NEU-ISENBURG · DREIEICH · LANGEN · EGELSBACH
SDP
Dienstag, 17. September 2013
Auflauf der schönen
Oldtimer-Limousinen
D
irekt vor der Leinwand stehen sie
friedlich nebeneinander: Die vier
1958er Plymouth Belvedere Fury Oldtimer
in Signalrot. Ihre Filmkollegin „Christine“
aus dem gleichnamigen Streifen von John
Carpenter, nach einer Vorlage von Stephen
King, ist da nicht so freundlich. Im Film
zieht die glänzende Karosse mordend ihre
Runden. Das taten die Wagen, die beim
Oldtimer-Treffen im Autokino Gravenbruch
zu Gast waren, natürlich nicht – und das,
obwohl sie alle das gleiche Kennzeichen
hatten, wie die Film-Christine.
Organisiert wurde das Treffen mit dem
schaurig-schönen Hollywood-Erlebnis
vom MainOldtimer Club Rhein-Main
(wir berichteten). Die Organisatoren um
Silvia Zwölfer, Thomas Lass und Wiebke
Deggau waren begeistert von dem Auflauf
der vielen schönen Autos – insgesamt
272 an der Zahl. „Wir hatten eine tolle
Stimmung unter den Fahrern und sogar
Glück mit dem Wetter“, freute sich Wiebke
Deggau. Besonderer Höhepunkt: Die vier
Plymouth Oldtimer, von denen es nur
noch elf Exemplare in ganz Europa
gibt. kir/Foto: Braungart
Langen
Franz Heinrich Ott
Telefon: (0 69) 75 01 49 21
neu-isenburg@fnp.de
www.fnp-sued.de
Unfallverursacher
ließ Cadillac zurück
Egelsbach. Der Fahrer eines Cadillacs fuhr am Samstag gegen
23.50 Uhr auf die A 661 von Egelsbach in Richtung Langen auf. An
der Baustelle kollidierte er mit einem vorausfahrenden Mitsubishi.
Dadurch kam der Mitsubishi ins
Schleudern, doch der 37-Jährige
konnte den Wagen zum Stillstand
bringen. Der Neu-Isenburger wurde
leicht verletzt. Auch der Cadillac
kam zum Stehen; da allerdings der
Unfallverursacher nicht an der zurückgelassenen US-Karosse festgestellt wurde, suchte die Feuerwehr
mittels einer Wärmebildkamera
nach Verletzten. Da niemand gefunden wurde, wird gegen den Cadillac-Fahrer wegen Unfallflucht ermittelt. Hinweise sind unter
(0 61 83) 9 11 55-0 erbeten.
fnp
Schließung
der Spielplätze
Dreieich.Der Haupt- und Finanzausschuss trifft sich am heutigen
Dienstag, 19.30 Uhr, im Rathaus in
Sprendlingen, Hauptstraße 45, zur
nächsten Versammlung. Ein wichtiger Tagesordnungspunkt ist dabei
die Umsetzung der Kienbaum-Vorschläge zur Schließung und Verkleinerung städtischer Spiel- und
Bolzplätze. Außerdem steht der erste Nachtrag zum Haushaltsjahr
2013 auf der Tagesordnung.
mw
Einbruch
in Restaurant
Langen. Einbrecher hebelten in
der Nacht zum Sonntag die Tür zu
einem Restaurant in der Marienstraße auf. Zwischen 23 und
8.15 Uhr durchsuchten die Unbekannten die Theke. Die Diebe leerten eine Kellnerbörse und nahmen
ein Handy mit. Hinweise sind unter (0 69) 80 98-12 34 erbeten.
fnp
Sitzungen
der Ausschüsse
Langen. Der Ausschuss für Umwelt, Bau und Verkehr trifft sich
morgen, Mittwoch. Einen Tag später, am Donnerstag, 19. September,
tritt der Ausschuss für Soziales, Kultur und Sport zusammen. Beide Sitzungen beginnen jeweils um
20 Uhr im Stadtverordnetensitzungssaal des Rathauses.
mw
Sonnenbrillen
gestohlen
„Der Erste macht das Licht aus“
Die Stadt Langen ruft ihre Bürger dazu auf, sich am Klimapakt zu beteiligen
Auch kleine Dinge können
helfen, in Sachen Umweltschutz
aktiv zu werden. Die Stadt
Langen hat daher einen Klimapakt geschlossen.
Von Nicole Jost
Langen. Mit 18 bunten Postkarten
wirbt die Stadt Langen für das aktive Engagement ihrer Bürger für
den Umweltschutz. Windräder am
Stadtrand, Solaranlagen auf den
Häuserdächern und Außenfassaden, die wärmedicht isoliert sind –
Die Bücherei bleibt geschlossen
Dreieich. Die Schul- und Stadtteilbücherei Götzenhain bleibt von
heute, Dienstag, bis 18. Oktober geschlossen. Kunden können jederzeit
telefonisch unter (0 61 03) 9 62-6 51
ihre Medien verlängern lassen oder
selbst unter www.stadtbuechereidreieich.de/Medienkonto & Recherche im Bestand der Stadtbücherei recherchieren, vorbestellen
und verlängern. Auch können sie
die anderen Zweigstellen nutzen.
Wir verlosen
Britisches Flair im Schlosspark
Langen. Gerne ein wenig exzentrisch und dabei immer authentisch – das ist es, was „English Gardening“ zum Sonderthema des
siebten Fürstlichen Gartenfestes auf
Schloss Wolfsgarten bei Langen
macht. Als eine der drei großen europäischen Gartenschulen verbindet die englische in klassischer und
zugleich moderner Weise Natur
und Kultur zu einem stimmigen
Ganzen. So empfängt Schloss
Wolfsgarten seine Besucher vom
20. bis 22. September unter anderem mit ausgesuchten britischen
Egelsbach. Mit 29 Sonnenbrillen
deckten sich Diebe ein, die zwischen Samstag, 22 Uhr, auf Sonntag, 12.30 Uhr, in eine Verkaufsbude Am Berliner Platz eingebrochen
waren. Die Unbekannten hatten
das Schloss der Eingangstür geknackt.
fnp
WIR GRATULIEREN
Neu-Isenburg: Lona Fässler, Bahnhofstr. 17, wird 85 Jahre alt.
Dreieich: Gisela Zahn, Feldbergstr. 8,
wird 85, und Fatima Sarwari, Berliner
Ring 45, wird 75 Jahre alt.
Mörfelden-Walldorf: Gertrud Glombowski, Schubertstr. 23, wird 80; Elsbeth Borchers, Mainstr. 21, wird 75; Elisabeth Porcher, Rheinstr. 36, und Carmen Moreno Gallardo de Ramirez,
Bamberger Str. 14, werden 70 Jahre alt.
ja, das sind wünschenswerte Investitionen. Doch so teuer und aufwendig muss das Engagement für den
Umweltschutz nicht immer sein. Jeder kann mit vielen kleinen Initiativen helfen, die Natur zu schonen.
Wie, das verrät die Aktion „Klimapakt in Langen“.
„Es muss nicht immer eine komplette Haussanierung oder gleich
ein Elektroauto sein. Auch bescheidenere Ziele, die sich möglichst viele Menschen setzen, haben eine
große Wirkung auf den Energieverbrauch und damit den Ausstoß von
Ausstellern und dem dazugehörigen britischen Flair.
Darüber hinaus erfüllen rund
170 kontinentale Aussteller wohl
jeden Wunsch, den ein Gärtnerherz
begehren kann: Neben der umfassenden Auswahl an Pflanzen finden die Besucher hochwertige Gartengeräte, edle Accessoires und Mode für ländliche Lebensart, geschmackvolle Gartenmöbel, feines
Kunsthandwerk und verlockende
Gaumenfreuden.
Impressionen englischer Gartenkunst vermitteln zahlreiche Schaugärten. Das Rahmenprogramm bietet inspirierende Einblicke in die
Besonderheiten britischer Gartenkultur und Lebensart.
Die Frankfurter Neue Presse verlost fünf mal zwei Tageskarten, die
an einem beliebigen Tag des Gartenfestes nutzbar sind. Wer gewinnen möchte, muss heute, Dienstag,
um 14 Uhr die Telefonnummer
(0 69) 75 01 43 25
Eine üppige Pflanzenwelt erwartet
die Besucher im Schlosspark.
anrufen. Die Karten können von
den Gewinnern gegen Vorlage eines Ausweises an der Hauptkasse
abgeholt werden. Eintrittskarten
für das „Fürstliche Gartenfest“
Schloss Wolfsgarten sind ansonsten
an der Tageskasse, an Vorverkaufsstellen oder im Internet: www.adticket.de erhältlich.
fnp
Treibhausgasen“, sagte Bürgermeister Frieder Gebhardt (SPD), der
Schirmherr der Kampagne ist.
Kein Standby-Betrieb
Es gebe viele Dinge, die nicht viel
Geld kosten, ganz im Gegenteil, oftmals sogar Geld sparen, betonte der
Verwaltungschef. Dazu gehört
auch, die Raumtemperatur um ein
Grad zu senken, Glühbirnen mit
Energiesparlampen auszutauschen
oder den Standby-Betrieb bei Elektrogeräten zu vermeiden. Die städtische Umweltberatung will genau
auf solche einfachen Möglichkeiten
aufmerksam machen und ermuntert alle Bürger, am Klimapakt teilzunehmen.
Sich öfter aufs Fahrrad zu
schwingen, ist wohl das Einfachste,
um die Umwelt zu schonen. Überlegen kann man sich beispielsweise,
ob nicht auch einmal vegetarisch
gekocht wird. „Da ist für alle etwas
dabei“, ist sich Bürgermeister Gebhardt sicher. „Wer bereits vieles umsetzt, kann eigene Ziele formulieren. Wer beim klimafreundlichen
Verhalten hingegen Nachholbedarf
hat, wird bei seiner Teilnahme an
der Aktion genügend Ideen und
Anregungen zur Umsetzung bekommen.“
Tipps in gedruckter Form
Dass die Idee ankommt, hat die
Universitätsstadt Münster in Nordrhein-Westfalen bewiesen. Sie ist
auch Ratgeber für das Projekt in
Langen. Dort ist es innerhalb von
vier Jahren gelungen, 4000 Bürger
für den Beitritt zu gewinnen.
Auf der Internetseite der Umweltabteilung gibt es alle Informa-
tionen zum Klimapakt inklusive
Anmeldeformular zur Teilnahme.
Ein Faltblatt mit Anmeldepostkarte
sowie 18 Klimaschutzpostkarten
versehen mit Slogans wie „Bleiben
Sie auf dem Boden“ oder „Der Erste macht das Licht aus“ und weitere
Tipps für den Umwelt- und Klimaschutz sind auch in gedruckter
Form im Rathaus erhältlich.
Weitere Informationen zum Langener
Klimapakt gibt es im Internet unter
www.umwelt-langen.de sowie telefonisch bei der Umweltberatung unter
(0 61 03) 2 03-3 92 oder -3 91.
Genossen lockten mit Kürbis-Suppe
Dreieich. Die Sozialdemokraten hatten vor der Philipp-Köppen-Halle ein Kürbis-Büfett aufgebaut. Eine
köstliche, cremige Kürbissuppe lockte zahlreiche Besucher an, genauso wie kleine Kürbis-Schiffchen aus
Hokaido oder Kartoffelsalat
mit Kürbisscheiben.
Dazu die herbstlich-festliche Dekoration mit Stroh,
Zierkürbissen und kleinen
Sonnenblumen – die Mitglieder des SPD-Ortsvereins
Offenthal hatten keine Mühen gescheut, dass das Fest
wieder ein Erfolg wird. Walter Haller, Chef der SPD
Offenthal, gestand: „Ich
hatte ehrlich gesagt ein wenig Sorge, weil das Wetter
so schlecht aussah. Und als
pünktlich zur Eröffnung
auch noch nicht all zu viel
los war, war die Stimmung
schon etwas betreten.“
Aber all das Engagement
rund um den Kürbis hatte
sich gelohnt, viele Offenthaler waren gekommen.
Ein herbstliches Gewinnspiel drehte sich um den
orangenen Kürbis: Ein be-
sonders großes und schweres Exemplar lag zum
Schätzen des Gewichts auf
einem Strohballen bereit.
Die Gewinner Horst Klein
und Alexandra Mailänder
durften bei Hobbypilot
und Erstem Kreisbeigeordneten
Carsten
Müller
(SPD) zu einem Rundflug
über Dreieich einsteigen.
So kurz vor der Bundesund Landtagswahl verpasste es die SPD natürlich
auch nicht, um noch ein
bisschen Werbung in eigener Sache zu machen. njo
Viele Offenthaler genossen die köstliche Kürbissuppe der
Sozialdemokraten vor der Köppen-Halle.
Foto: Jost
Die Seniorenarbeit ist gesichert
Vertreter wollen die Lebensqualität der älteren Generation in Egelsbach verbessern
Für die nächsten vier Jahre
steht die Seniorenvertretung
in Egelsbach. Liesel Lorenz
wurde erneut zur Vorsitzenden
bestimmt.
Egelsbach. Brunhilde Blötz, Inge
Braukmann-Best, Karl-Heinz Kolbe,
Liesel Lorenz, Rudi Moritz, Irmgard Müller, Marianne Reihs, Heidy
Ritter und Inge Schneider kümmern sich künftig als Seniorenvertretung um die Bedürfnisse der
Egelsbacher Senioren. Sie wurden
von 56 Senioren gewählt, um sie
gegenüber der Gemeindepolitik zu
vertreten. Damit werden einige
neue Mitglieder aktiv, die schon ein
paar Ideen für eine seniorengerechte Zukunft in Egelsbach haben.
In der ersten gemeinsamen Sit-
zung wurde Liesel Lorenz als Vorsitzende in ihrem Amt bestätigt. Ihr
Erfahrungsschatz aus der vergangenen Legislaturperiode ist sicher
hilfreich für die neuen Mitglieder
des Seniorenbeirats. Zu ihren Stellvertreterinnen wurden Inge Schneider und Marianne Reihs gewählt.
Für die kommenden vier Jahre
haben sich die Mitglieder einiges
vorgenommen, um die Lebensqualität der älteren Generation in der
Gemeinde weiter zu verbessern.
„Wir haben schon einige Probleme gelöst, es sind ein paar Bänke
zum Ausruhen in der Gemarkung
gestellt und das Wichtigste: Wir haben die Seniorenarbeit gerettet“, erklärte Lorenz. Neben der Mitwirkung am Seniorenprogramm und
der Ausrichtung von Veranstaltun-
gen steht vor allem der Abbau von
Barrieren im öffentlichen Raum
auf der Agenda. Ein wichtiges Anliegen sei die Ausbesserung des Weges entlang des Friedhofes zur
K168. Außerdem stehe die Optimierung des öffentlichen Nahverkehrs in der Gemeinde, vor allem
westlich der Bahn, als ein zentraler
Wunsch auf der Liste.
njo
Bürgermeister Jürgen Sieling (hinten, Mitte) freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem frisch gewählten Seniorenbeirat Egelsbach.
Foto: Jost
TIPPS UND TERMINE
Neu-Isenburg
Bürgeramt: 7–18 Uhr, im Alten Stadthaus, Schulgasse 1.
Waldschwimmbad: 8–20 Uhr, Alicestraße 118.
Die Brücke: 9–13 Uhr, Büro der Psychosozialen Kontakt- und Beratungsstelle,
Löwengasse 8, besetzt.
Tagesmütter-Zentrale:
10–12 Uhr,
Sprechstunde, Ludwigstr. 75.
Stadtbibliothek: 11–19 Uhr, mit Ausstellung „Das Auge . . . sucht, was es kennt“,
Bilder von Ursula Donath, Frankfurter
Str. 152.
Stadtarchiv: 13–17 Uhr, im Alten Stadthaus, Frankfurter Str. 51-53.
Kaffeeund
Spielenachmittag:
14–16.30 Uhr, Altenwohnanlage I, Pappelweg 38-42.
Lukascafé: 14.30–17 Uhr, Kurt-Schumacher-Str. 8.
Spielabend: 18 Uhr, des Schachvereins,
Haus der Vereine, Offenbacher Str. 35.
Sitzung: des Ausschusses für Familie,
Jugend, Senioren und Soziales entfällt.
Dreieich
Wertstoffhof: 8–16 Uhr, Rostädter Str.
Frühlingsstr.: gesperrt.
Bücherei Götzenhain: bis 18. Oktober
geschlossen.
Kompostplatz Bornwald: 8–16 Uhr, an
der A661.
Sprechstunden: 8–10 Uhr, der Familienfürsorge im Rathaus Sprendlingen,
Hauptstr. 15-17, Raum 309.
Bürgerbüro: 8.30–12 Uhr, Hauptstr. 45.
Hallenbad: 8–22 Uhr; 10–21.30 Uhr, Sauna, August-Bebel-Str. 75.
Die Uhus: 14–17 Uhr, Büro der BürgerAktive Dreieich, Fahrgasse 7.
Minigolf: 14–21 Uhr, die Anlage mit Bocciabahn und Freischachanlage in Dreieichenhain, Koberstädter Straße, und die
Anlage in Offenthal, gegenüber dem
Bahnhof.
Langen
Wertstoffhof: 8–17.30 Uhr, Liebigstr. 29.
Rathaus: 8–12 Uhr und 14–18 Uhr, Südliche Ringstr. 80; Zulassungsstelle ist bis
12 Uhr
und
14–18 Uhr;
Finanzamt
13.30–15.30 Uhr.
Kulturhaus
Altes
Amtsgericht:
8–20 Uhr, Darmstädter Str. 27; Stadtarchiv, 8.30–12 Uhr und 13.30–15.30 Uhr.
Hallenbad:
8–21.30 Uhr,
Südliche
Ringstr.
Mütterzentrum: 9.30–11.30 Uhr und
15.30–17.30 Uhr, Familiencafé, im ZenJA,
Zimmerstr. 3.
Langener Tafel: 11 Uhr, Lebensmittelausgabe für Bedürftige, im Pfarrsaal St.
Albertus Magnus.
Stadtbücherei:
13–18 Uhr,
Südliche
Ringstraße 77.
UWFB: 20 Uhr, Stammtisch, Restaurant
neue Stadthalle, Südliche Ringstr. 77.
Egelsbach
Rathaus: 8–12 Uhr und 14–15.30 Uhr,
Freiherr-vom-Stein-Str. 13.
Freibad: 10–20 Uhr, Freiherr-vom-SteinStraße 17.
Recyclinghof: 12–16 Uhr, Heidelberger
Str.
Rentnertreff: 14–18 Uhr, Seniorentagesstätte Gud Stubb, Lutherstr. 14-16.
Kath. Kirchengemeinde St. Josef:
19 Uhr, Probe des Kirchenchores, im Gemeindezentrum, Mainstr./Ecke Mainzer
Str.
Sitzung: 19.30 Uhr, Ausländerbeirat, Rathaus, Freiherr-vom-Stein-Str. 13.
Stübchen: 20–22.30 Uhr, gemütlicher
Treffpunkt der ev. Kirchengemeinde, im
kl. Gemeindehaus, Bachgrund 10.
Mörfelden
Stadtbüro:
8–17 Uhr;
Rathaus,
8.30–12 Uhr, 14–16 Uhr; Frauenbeauftragte, 8.30–12 Uhr, Sprechstunde nach Vereinbarung, Tel. (0 61 05) 93 88 18, Westendstr. 8.
Sozialamt: 8.30–12 Uhr, Altes Rathaus,
Langener Str. 4.
Städtischer Wertstoffhof: 9–12 Uhr,
Gärtnerweg 10.
Jugend-, Drogen- & Suchtberatung:
nach Vereinbarung, Tel. (0 61 05) 2 46 76,
Daimlerstr. 2a.
Stadtbücherei: 9–12 Uhr, Treppenhausgalerie, Kulturhaus, Bahnhofstr. 1.
Sportund
Kulturvereinigung:
14–17 Uhr, Sattler, Langener Str. 15.
Heimatmuseum: 16–19 Uhr, Langgasse 45.
Training: 18 Uhr, für das Deutsche Sportabzeichen, SKV-Waldstadion, Rüsselsheimer Str.
Naturschutzbund: 20 Uhr, Vereinsheim
an der Kläranlage.
Kulturbahnhof:
20–23 Uhr,
Bahnhofstr. 38.
Walldorf
Städtischer
Bauhof:
7–12 Uhr,
13–16.30 Uhr, An den Sportplätzen 11-13.
Stadtbüro:
8–17 Uhr;
Rathaus,
8.30–12 Uhr, Flughafenstr. 37.
Stadtbücherei: 9–12 Uhr, Waldstr. 100.
Kegler der Feierabendrunde: 15 Uhr,
Sportcasino, Okrifteler Str.
Ev. Kirche: 15.45 und 17.30 Uhr, Konfirmandenunterricht; 17 Uhr, Sprechstunde
Gemeindepädagogin Oldenburg, Lud-
wigstr. 64.
Gewerbegemeinschaft: 20 Uhr, Restaurante a Caravela, Langstr. 78.
Kelsterbach
Sport- und Wellnessbad: 7–22 Uhr, Sauna, 10–22 Uhr, Kirschenallee.
Bürgerbüro: 8–13 Uhr, 14–16 Uhr; Rathaus,
8–12 Uhr;
Frauenbeauftragte,
8–11 Uhr, sowie nach Vereinbarung, Tel.
(0 61 07) 77 33 15, Mörfelder Str. 33.
Verein Kleeblatt: 9–12.30 Uhr, Büro ist
geöffnet, Pfarrgasse 6.
Minigolfanlage: 10–20 Uhr; Kiosk, 1020 Uhr, im Südpark.
Caritas Sozialstation: 13.30–15.30 Uhr,
Sprechstunde der Alzheimer Gesellschaft
Rüsselsheim für Angehörige von Demenzkranken, Anmeldung, Tel. (0 61 42)
21 03 73, Gerauer Str. 1-13.
Stadtbücherei: 14–18 Uhr; 14 Uhr, Eröffnung der Jubiläumsfeier zum zehnjährigen Bestehen, Am Mittelfeld 15.
Wertstoffhof: 14–18 Uhr, Langer Kornweg 15.
Michaelsaal: 18.30 Uhr, Chorprobe Gesangverein Einigkeit, Schöne Aussicht 19.
Fritz-Treutel-Haus: 19.30 Uhr, Singstunde des Volkschors, Bergstr. 20.
Rüsselsheim
Stadtbüro: 7.30–18 Uhr, Dicker Busch II,
Virchowstr. 5.
Stadt- und Industriemuseum: 9–13 Uhr,
14–17 Uhr, Festung, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4.
Pro Familia: 9–12 Uhr, 14.30–17 Uhr,
Lahnstr.30.
Musikschul-Büro: 9–12 Uhr, Am Treff.
Stadtbücherei: 11–19 Uhr, Am Treff 5.
Tierheim: 15–17 Uhr, Stockstr. 60.
Groß-Gerau
Kreisvolkshochschule:
8–17 Uhr,
Schloss Dornberg, Hauptstr. 1.
RMV-Mobilitätszentrale:
8–18 Uhr,
Jahnstr. 1.
Servicestelle Sport: 9–12 Uhr, Landratsamt, Wilhelm-Seipp-Str. 4.