Ausgabe 2 Oktober 2012
Transcription
Ausgabe 2 Oktober 2012
N e c k a r s u l m A MT S B L AT T D E R S TA DT NE C K A R S U L M | OKTOBER 2012 | Nr . 2 Themen: Neckarsulm aktuell 3-4 Einweihung des generalsanierten Bahnhofs 8 Gemeinderat aktuell 10 Neckarsulm Ausgabe 10.2 | 2012 Journal Aktuelles 3 NECKARSULMaktuell Behördliche Einrichtungen Stadtverwaltung Telefon 07132/35-O Internet: www.neckarsulm.de e-mail: info-stadt@neckarsulm.de Sprechstunden aller städtischen Ämter: Montag bis Donnerstag 8.00 - 11.45 Uhr Freitag 8.00 - 12.15 Uhr Nachmittags: Montag Mittwoch Rathaus; Marktstraße 18 Tiefbauamt Bürgermeisteramt Oberbürgermeister Joachim Scholz Tel. 35-200 e-mail: joachim.scholz@neckarsulm.de Haupt- und Personalamt Leiter: Stadtverwaltungsdirektor Andreas Eschbach Tel. 35-207 e-mail: andreas.eschbach@neckarsulm.de Stadtkämmerei Leiter: Stadtverwaltungsdirektor Jürgen Kaufmann Tel. 35-225 e-mail: juergen.kaufmann@neckarsulm.de Friedhofsverwaltung Leiterin: Elke Ranger Tel. 35-286 e-mail:elke.ranger@neckarsulm.de Ordnungsamt Leiter: Stadtoberverwaltungsrat Bernd Pfitzenmaier Tel. 35-213 e-mail:bernd.pfitzenmaier@neckarsulm.de Rechnungsprüfungsamt Leiter: Stadverwaltungsrat Wolfgang Münch Tel. 35-360 e-mail: wolfgang.muench@neckarsulm.de Schul-, Kultur- und Sportamt Leiter: Stadtoberverwaltungsrat Ralph-Arno Klumbach Tel. 35-366 e-mail: ralph-arno.klumbach@neckarsulm.de Technische Ämter Rathaus, Marktstraße 18 Bürgermeisteramt (techn. Bereich) Bürgermeister Dipl. Ing. Klaus Grabbe Tel. 35-203 e-mail: klaus.grabbe@neckarsulm.de Bauverwaltungsamt Leiter: Stadtoberverwaltungsrat Jürgen Gimber Tel. 35-310 e-mail: juergen.gimber@neckarsulm.de Amt für Stadtentwicklung Leiter: Stadtoberverwaltungsrat Werner Zimmermann Tel. 35-235 e-mail: werner.zimmermann@neckarsulm.de Hochbauamt Leiter: Dipl. Ing. Patrick Rickenbrot Tel. 35-322 e-mail: patrick.rickenbrot@neckarsulm.de Veranstaltungstermine OKTOBER 2012 MI 17.10. 18.30 13.30 - 15.30 Uhr 13.30 - 17.00 Uhr 17.10. 20.00 Leiter: Stadtbaudirektor Willi Klenk Tel. 35-327 e-mail: willi.klenk@neckarsulm.de 20.30 Gebäude Hafenstraße 59-61 Bauhof Leiter: Martin Schmitzer Tel. 35-314 e-mail: martin.schmitzer@neckarsulm.de Stadtwerke (Gas-, Wasser-, Fernwärmeversorgung) Technischer Werkleiter: Dipl. Ing. (FH) Sigbert Effenberger Tel. 35-290 e.mail: sigbert.effenberger@neckarsulm.de Kaufmännischer Werkleiter: Thomas Haag Tel. 35-293 e-mail: thomas.haag@neckarsulm.de Freizeitbad AQUAtoll Wilfenseeweg, Mitverwaltung Hallenbad und Ernst-Freyer-Bad, Tel. AQUAtoll 2000-0 FR- 19.10. SA 20.10. MordsMuseumsNacht, Deutsches Zweirad- und NSU-Museum/Stadtmuseum FR 19.10. 20.00 Sa 20.10. 20.10. MI 24.10. FR „Hier spielt die Musik“ - Neckarsulm lacht, Ingolf Lück, Prinz-Saal Brauhaus Neckarsulm Altpapiersammlung SC Dahenfeld 09.00 Flohmarkt, Festplatz Pichterich, Fa. Weickmann bis 16.00 Uhr 13.00 Sofortmaßnahmen Kurs PKW-Führerschein, ASB Neckarsulm, Rathausstr. 21, Tel.: 0173/7227 647 17.00 Führung durch die Ausstellung „800 Jahre Neckarsulmer Architektur“, Alte Kelter Urbanstraße 20.30 „Hier spielt die Musik“ – Kultfilmtage Stadt Neckarsulm „Lang lebe Ned Devine”, ScalaKino Benefizgasse 5, Eintritt: 5 €, Reservierung: 07132-2410 oder online unter www.kinostar.com DO 25.10. Verwaltungsstelle Amorbach Lautenbacher Str. 51 Leiter: Andreas Gastgeb e-mail: andreas.gastgeb@neckarsulm.de Tel. Verwaltungsstelle 380970 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. u. Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr „Hier spielt die Musik“ – Kultfilmtage Stadt Neckarsulm „The Rocky Horror Picture Show“, ScalaKino Benefizgasse 5, Eintritt: 5 €, Reservierung: 07132-2410 oder online unter www.kinostar.com Krämermarkt und langer Abendverkauf Neckarsulm Stadtteil Dahenfeld Stadtverwaltungsstelle, Kreuzstraße 4 Leiter: Ortsvorsteher Johann Habla e-mail: johann.habla@neckarsulm.de Sprechzeiten: Mittwoch + Freitag 17.00 - 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung Stefanie Erlewein e-mail: stefanie.erlewein@neckarsulm.de Tel. Verwaltungsstelle 07139/1304 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr 1. Theater 2012/13 Stadt Neckarsulm, „Alles auf Krankenschein“, Kultursaal BALLEI DO 18.10. Stadtteil Obereisesheim Stadtverwaltungsstelle, Hauptstraße 34 Leiter: Ortsvorsteher Andreas Gastgeb e-mail: andreas.gastgeb@neckarsulm.de Tel. Verwaltungsstelle 35-340 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 - 11.45 Uhr Freitag 8.00 - 12.15 Uhr Nachmittags: Montag 13.30 - 15.30 Uhr Mittwoch 13.30 - 17.00 Uhr „Gesichter einer Stadt“ Podiumsdiskussion Alte Kelter NSU mit BM Grabbe, K.U. Bechler, Ralf Klenk, Rudolf Mager und Siegfried Haberer, Moderation: Natalie Scheerle-Walz Schwäbischer Albverein OG Neckarsulm Stadtbesichtigung Bretten. Wanderführer: Helga Seitz TP: siehe Zeitungsveröffentlichung 19.30 „Felix Wankel (1902-1988) – Mehr als ein Erfinderleben“ Vortrag von Marcus Popplow im Kino/Forum des Deutschen-Zweirad- und NSU-Museum Kooperationsreihe Heimat- und Museumsverein mit Stadtarchiv und Stadtmuseum 26.10. Lange AQUAtoll Nacht Baden bis 24 Uhr, Saunieren bis 1 Uhr 4 Veranstaltungen Neckarsulm Journal FR 26.10. Besuch der Keltenausstellung in Stuttgart Ausfahrt des Heimat- und Museumsvereins Mit dem Busunternehmen Zartmann SA- 27.10. MO 29.10. Kerwe Obereisesheim SA+ 27.10. SO 28.10. 11.0018.00 Kunsthandwerker-Markt, Festhalle OE SA 27.10. 15.00- Halloween unter Palmen in der Piratenwelt des Aquatoll Bunter Spielenachmittag für Kinder 18.00 MI 31.10. Podiumsdiskussion in der Ausstellung Mittwoch, 17. Oktober 2012, 18.30 Uhr Natalie Scheerle-Walz, Moderation Klaus Grabbe, Bürgermeister Stadt Neckarsulm Atelier Dreiseitl Rudolf Mager, Landschaftsarchitektur Karl-Ulrich Bechler, Architekt Neckarsulm Ralf Klenk, Bauherr Industriegebäude Neckarsulm Siegfried Haberer, Privater Bauherr Neckarsulm Ausgabe 10.2 | 2012 17.00 Führung durch die Ausstellung „800 Jahre Neckarsulmer Architektur“, Alte Kelter Urbanstraße 20.30 „Hier spielt die Musik“ – Kultfilmtage Stadt Neckarsulm „Der König der Löwen“,ScalaKino Benefizgasse 5, Eintritt: 5 €, Reservierung: 07132-2410 oder online unter www.kinostar.com Veranstaltungstermine November 2012 SA 03.11. SO 04.11. „Alte Kelter“ • Urbanstraße • Neckarsulm MI 07.11. 13.00 Sofortmaßnahmen Kurs PKW-Führerschein, ASB Neckarsulm, Rathausstr. 21,Tel.: 0173/7227 647 20.00 90er-Party; KjG, Hüttberghalle Dahenfeld 15.00 „Hier spielt die Musik“ – Kiki im Scala-Kino 4 Freunde und 4 Pfoten, ScalaKino Benefizgasse Eintritt 3,50 €, Reservierung: 07132-2410 oder online unter www.kinostar.com 17.00 “Gesichter einer Stadt” - Finissage, Alte Kelter NSU „Slawische und schwäbische Putzfrauen“, Kabarett 20.30 „Hier spielt die Musik“ – Filmkunstreihe Stadt Neckarsulm „Satte Farben vor Schwarz“, ScalaKino Benefizgasse 5, Eintritt: 5 €, Reservierung: 07132-2410 oder online unter www.kinostar.com SA- 10.11. MO 12.11. Kerwe Dahenfeld SA+ 10.11. SO 11.11. 13.00 Erste Hilfe Kurs (LKW, Lehramt, Jugendleiter) ASB NSU, Rathausstr. 21, Tel. 0173-7227 647 SO 11.11. 17.00 Lehrerkonzert, Josef-Lindemann-Saal, Städt. Musikschule DI 13.11. 15.00 MI 14.11. 20.00 „Hier spielt die Musik“ – Kindertheater BALLEI Keine Angst vor Hotzenplotz, VVK ab Mitte Sept. 2012, Eintritt: 3,50 €, Buchhandlung Chardon u. Ballei 2. Theater 2012/13 Stadt Neckarsulm, „Blütenträume“, Kultursaal BALLEI FR 16.11. 20.00 „Hier spielt die Musik“ - Neckarsulm lacht, Uli Keuler, Prinz-Saal Brauhaus Neckarsulm Neckarsulm Ausgabe 10.2 | 2012 Termine deR Volkshochschule 18.10.2012 13.00 Uhr Wie wird aus der Zuckerrübe Zucker? Besichtigung des Südzuckerwerks in Offenau Anmeldung erforderlich 20.10.2012 11.00- 16.00 Uhr Nadel, Faden, Kette, Schuss… Aktions- und Mitmachtag an der VHS Neckarsulm rund um das Thema Stoffe und Handarbeiten für Erwachsene und Kinder. Eintritt frei 23.10.2012 18.30 Uhr Facebook, Xing und Co.: Sicherer Umgang mit sozialen Netzwerken Anmeldung erforderlich 25.10.2012 19.30 Uhr 60 Minuten für ein Meisterwerk. Karin Schmöger stellt in der Reihe „Bild für Bild“ das Doppelportrait „Das Ehepaar Andrews“ von Thomas Gainsborough vor 27.10.2012 9.00 Uhr Digitale Entwicklung – RAW Entwicklung Anmeldung erforderlich 03.11.2012 10.00 Uhr Einblicke in die Arbeit im Keller – Abstich der Jungweine Exkursion zum Öko-Weingut Halter Anmeldung erforderlich 09.11.2012 19.00 Uhr Auf Entdeckungstour im Stadtmuseum – die besondere Führung Anmeldung erforderlich Jahrgang 50/51 auf Spritztour in der Pfalz Der ‘Zartmannsbus‘ stand schon bereit, als es am Sonntag, den 16.September hieß: „Auf geht‘s Brüder in die Palz” und wir, gut gelaunt, bei allerbestem Wetter Richtung Speyer fuhren. Am Domplatz angekommen, empfing uns schon wenig später unser Stadtführer. Ein sehr kompetenter Mann wie sich im Laufe der Führung herausstellte, der mit viel Witz und Detailwissen uns durch seine schöne Altstadt führte. Vom Dom aus ging’s durch romantische Gässchen, versehen mit alten Geschichten, zu einem spätbarocken Gesamtkunstwerk, der Dreifaltigkeitskirche. Ein weiteres Highlight war der Besuch einer ‘Mikwe‘, einem jüdischen Ritualbad, welches nahezu über die Jahrhunderte unverändert erhalten blieb. Eine interessante Schilderung zum Baderitual der damaligen Zeit beschloß unsere Stadtführung. Verbunden mit einem Dank, sagten wir der schönen Stadt Speyer ade und fuhren weiter zum Weingut Braun in Meckenheim. Beim dortigen Hoffest wurden wir schon erwartet und mit deftigem Spießbraten oder auch einem Glas ‘Federweißen‘ mit Zwiebelkuchen ging’s gleich richtig zur Sache! Bei guter Hoffeststimmung verbrachten wir so noch einige gesellige Stunden. Der Wein war so gut, die Sonne brannte vom Himmel und trotzdem fanden die meisten auf Anhieb die Eingangstür zum Bus wieder, der schon leider bald zur Abfahrt bereit stand. Zu diesem schönen Ausflug ein besonderer Dank an unsere beiden Programmacher, Elke Keicher und Bernd Landes, ebenso der Fam. Krainhöfer / Pfalz! Wir alle freuen uns schon auf’s nächste Mal. F.M. Journal xxxxx Veranstaltungen 5 TERMINE DER KOLPINGFAMILIE Samstag, 20. Okt. Familienwallfahrt zur Kirchengemeinde Amorbach, Tagespresse beachten Vorbereitet durch den Familienausschuss Samstag, 20. Okt. Ökumenisches Stadtspiel CVJM und BDKJ Freitag, 26. Okt. 14.00 Uhr Kolpinghaus Wandertreff der Kolpingsfamilie Samstag, 27. Okt. 18:00 Uhr St. Johannes Weltgebetstag des Kolpingwerks Das Kolpingwerk in Indonesien. Es singt der Kolpingchor. Anschl. Gem. Beisammensein im Kolpinghaus Samstag, 27. Okt. 09:00 Uhr Treffpunkt Sportplatz unter der B 27 Brücke, Altpapiersammlung Stadt Neckarsulm Die Stadtverwaltung Neckarsulm sucht Aushilfs- bzw. Vertretungskräfte für die Kernzeitenbetreuung an den Neckarsulmer Grundschulen Die Kernzeitenbetreuung ist ein Betreuungsangebot der Stadt Neckarsulm für Grundschüler im Rahmen der verlässlichen Grundschule. Die Betreuung der Grundschüler erfolgt während der unterrichtsfreien Zeit von 7.30 bis 8.30 Uhr und 12.00 bis 13.30 Uhr bzw. bei der Erweiterten Kernzeitenbetreuung von 7.00 bis 8.30 Uhr und 12.00 bis 17.00 Uhr, sowie in den so genannten „kleinen Ferien“ durchgehend von 7.00 bzw. 7.30 bis 13.30 Uhr bzw. 17.00 Uhr. Die Aufgabe ist hierbei, die oftmals kurzfristige Vertretung der Regulärkraft bei Urlaub oder im Krankheitsfall zu übernehmen. Die Entlohnung der anfallenden Vertretungsstunden erfolgt auf Aufwandsentschädigung nach Entgeltgruppe 6, Grundstufe 1, des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Wenn Sie an dieser abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Tätigkeit interessiert sind, flexibel sind, Erfahrung und Freude im Umgang mit Kindern haben und dazu noch kreativ und belastbar sind, rufen Sie uns zu einer ersten Kontaktaufnahme an (Frau Rauh, Telefon-Nummer 0 71 32/35 367) oder übersenden Sie uns Ihre Bewerbung in Schriftform oder per E-Mail (bewerbung@neckarsulm.de). Stadtverwaltung Neckarsulm, Haupt- und Personalamt Marktstraße 18, 74172 Neckarsulm ASB Neckarsulm Erste Hilfe Lehrgang für Betriebe nach berufsgenossenschaftlichen Richtlinien Mo 26.11. und Di 27.11. von 08.30 – ca. 16.30 Uhr Erste Hilfe Training für Betriebe Mi 28.11. von 08.30 – ca. 16.30 Uhr ASB-Räumlichkeiten, Rathausstraße 21, Neckarsulm Anmeldung und Info: 07131 / 9655-11 6 Neckarsulm Aktuell Neckarsulm Offene kommunale Jugendarbeit kooperiert mit Neckarsulmer Schulen Journal Ausgabe 10.2 | 2012 „Herbstfreuden“ im „Gleis 3“ Neckarsulm Jugendhaus veranstaltet Ferienprogramm mit Back- und Bastelaktionen „Gleis 3“ veranstaltet qualifizierte Aktionen im Rahmen des Ganztagesbetriebs In den Herbstferien veranstaltet Am Donnerstag, 31. Oktober, unDie Entwicklung der Neckarsulmer Schulen zu Ganztagesschulen stellt auch an die offene kommunale Jugendarbeit neue Anforderungen. Das Kinder-Jugend-Kultur Zentrum „Gleis 3“ der Stadt Neckarsulm hat auf die geänderten Rahmenbedingungen reagiert und bietet verstärkt Projekte und Aktionen für Schulen an. Gartenbau, Tanz und eine Videofilm-Arbeitsgemeinschaft gehören zu den qualifizierten Angeboten, die das Gleis 3 im Rahmen des schulischen Ganztagesbetriebs veranstaltet. „Freche Früchtchen“ will die Garten-AG großziehen. Das Nachmittagsangebot richtet sich an die fünften und sechsten Klassen der Neckarsulmer Schulen. Bis zu 16 Teilnehmer können sich gemeinsam mit der Erlebnispädagogin Sabine Jones vom Gleis 3 als Gartenbauer versuchen. Ziel ist es, im Außenbereich des Jugendhauses einen Garten anzulegen und zu gestalten. Dabei können die Schülerinnen und Schüler ihrer Phantasie freien Lauf lassen. Zu den Projekten, die im Rahmen dieser Aktion stattfinden, gehört auch die „Kräuterspirale“. Sie wird aus Steinen gebildet. Die dabei entstehenden Zwischenräume sollen unter dem Motto „Buddeln, Bauen, Pflanzen“ mit Kräutern bepflanzt werden. Die Garten-AG ist auch in den Wintermonaten aktiv. Dann gestalten die Nachwuchsgärtner Blumentöpfe oder beschäftigen sich mit dem Thema Tiere im Winter. Interessierte können sich direkt an den Schulen zur AG „Freche Früchtchen“ anmelden. Hip-Hop-Tanz für Mädchen bietet die AG „Just Dance“ an der Johannes-Häußler-Schule. Zu diesem Projekt laden die Ju- gend- und Heimerzieherin Kerstin Reinhardt vom Gleis 3 und die Schulsozialarbeit der Häußlerschule ein. Mädchen aus den Klassenstufen sechs und sieben treffen sich jeweils mittwochs von 14 bis 16 Uhr in der Schulsporthalle, um zu modernen Rhythmen zu tanzen. Zum Aufwärmen startet die Gruppe mit Übungen aus dem Tanz-FitnessProgramm „Zumba“. Bis zu zwölf Teilnehmerinnen können mittanzen. Anmeldungen nimmt die Schulsozialarbeit entgegen. „Achtung Videofieber“ heißt es an der Wilhelm-Maier-Schule in Obereisesheim. Fünftklässler können in dieser AG das Medium Film entdecken. Die Teilnehmer erhalten eine kurze Einweisung im Umgang mit der Videokamera und Tipps zum Filmen. Mit diesem Rüstzeug drehen die Schüler eigene Kurzfilme, die am schuleigenen Computer bearbeitet und geschnitten werden. Dieses neue Projekt an der Wilhelm-Maier-Schule wird im zweiten Schulhalbjahr fortgesetzt. Zum Abschluss erhalten die Teilnehmer die Möglichkeit, einen längeren, etwa sieben- bis achtminütigen Film zu drehen, der dann auch veröffentlicht werden soll. Wer mitmachen möchte, kann sich direkt an der Schule anmelden. „Mit diesen Aktionen hat die offene kommunale Jugendarbeit ein neues Arbeitsfeld eröffnet“, erläutert Kerstin Reinhardt. Wegen des Ganztagesbetriebs bestehe ein gesteigerter Bedarf an qualifizierten Angeboten an den Schulen. Die neuen AGs und Projekte fanden erstmals im Frühjahr 2012 statt. „Unsere Angebote kommen bei den Schülerinnen und Schülern sehr gut an“, bestätigt Kerstin Reinhard. (snp) Redaktionsschluss für die 1. NovemberAusgabe ist der 19. Oktober das Kinder-Jugend-Kultur Zentrum „Gleis 3“ am Bahnhofsplatz Neckarsulm ein spezielles Programm für Kinder und Jugendliche. Die Aktionen finden am 30. und 31. Oktober jeweils von 13 bis 18 Uhr unter dem Motto „Herbstfreuden“ statt. Kinder und Jugendliche im Alter von acht bis 13 Jahren sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Vesper und Getränke bringen die Teilnehmer bitte mit. Am Dienstag, 30. Oktober, basteln die Kinder eine Spinne aus Wolle und lassen sich selbst gebackenen Raclettekuchen schmecken. Außerdem dürfen die Jungs und Mädchen nach Herzenslust im Gleis 3 spielen, toben und Spaß haben. ternehmen die Teilnehmer einen Ausflug nach Ludwigsburg. Dort besuchen sie die Gartenschau „Blühendes Barock“ und besichtigen die Kürbisausstellung. Um die verschiedenen Sorten besser kennen zu lernen, bilden die Besucher Reporterteams und erstellen eine Fotoreportage. Kinder, die jünger als zwölf Jahre beziehungsweise kleiner als 1,50 Meter sind, werden gebeten, einen passenden AutoKindersitz für die Fahrt mitzubringen. Wer die „Herbstfreuden“ miterleben möchte, kann sich bis zum 26. Oktober bei Team-Mitarbeiterin Tugba Tabakoglu per E-Mail: tugba.tabakoglu@neckarsulm.de anmelden. (snp) Der CDU-Stadtverband Neckarsulm unterwegs Kaiserwetter begleitete die Mitglieder und Freunde des CDUStadtverbandes Neckarsulm beim diesjährigen dreitätigen Ausflug nach Regensburg. Nach Ankunft wurde die „Steinerne Brücke“ mit dem herrlichen Blick auf die Altstadt überquert. Die fast italienisch anmutenden mittelalterlichen Türme begeisterten alle Teilnehmer. Ein interessantes und unterhaltsames Programm, wie z.B. eine Strudelfahrt auf der Donau, Stadtführung unter verschiedenen Aspekten boten ungeahnte Eindrücke in die Geschichte der Stadt. Eine Führung durch den Dom sowie durch Schloss Emmeram komplettierten das Programm. Der Aufenthalt in Regensburg wurde am Sonntag mit einem Gottesdienst, der von den Regensburger Domspatzen begleitet wurde, beendet. Auf der Rückfahrt besuchte der Stadtverband Kloster Weltenburg. Nach einer Stärkung mit bayrischen Schmankerln fand abschließend eine Führung durch die Klosterkirche statt. Bestens gelaunt und mit vielen neuen Eindrücken ging es dann wieder Richtung Heimat. Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Journal Neckarsulm Aktuell 7 Zeitung für die Neckarsulmer „800 Jahre Neckarsulmer Archiim Ausland Rezension zum Konzert in der Ausstellung tektur Gesichter einer Stadt“ am 3. Oktober in der Alten Kelter Eigentlich geht es in dieser Ausstellung ja um Architektur. Doch ebenso wie die gebaute Umwelt sich in den letzten Jahrhunderten gewandelt hat, so wandelte sich auch die Musik. Deshalb entführten die Violinistin Elke Büttner und der Pianist Alwin Bazinek die 84 Gäste auf eine musikalische Zeitreise. Das anwesende Publikum ging von Anfang an begeistert mit. Gut traf es sich da, dass Frau Büttner, Absolventin der pädagogischen Hochschule Ludwigsburg mit Hauptfach Geige bei Kay Petersen, auch ausgebildete Schauspielerin und Lehrerin ist. Sie führte erfrischend und locker mit Texten und Einblicken in die Epochen durchs Programm. Musikbeispiele aus Mittelalter und Renaissance standen am Beginn des Abends. Gemshorn, Krummhorn und Fidel gaben bei Tanzweisen und Minnesang den Ton an. Aber erst nachdem das Klavier am Ende des 17. Jahrhunderts erfunden war, fanden sich Musiker zu größeren Orchestern zusammen. Büttner und Bazinek, Solopianist und Lehrer für Tasteninstrumente in Sinsheim und Bruchsal, veranschaulichten dies mit einem Ausschnitt aus Antonio Vivaldis (16551736) Vier Jahreszeiten. Sie gaben weiterhin einen musikalischen Einblick ins Werk Ludwig van Beethovens (1770-1827), des ersten wirklich frei schaffenden Komponisten und interpretierten gekonnt ein Stück der slawischen Rhapsodie des großen tschechischen Romantikers Antonin Dvorak (18411904). Höhepunkte des Abend waren zwei Stücke aus der Romantik: Mitreißend gespielt von Alwin Bazinek die Ungarische Rhapsodie Nr. 2 von Franz Liszt! Beide spielten dann bravourös die berühmten „Zigeunerweisen (op. 20)“ des spanischen Geigers Pablo de Sarasate (1844-1908). Ausschnitte aus Werken eines Neckarsulmer Tonsetzers setzten das Programm fort. Zu Ehren kam Alois Franz Simon Joseph Molitor. 1766 hier am Neckar geboren und 1848 in Wien verstorben, komponierte er Konzerte für Violine, Klarinette und Gitarre sowie Streichquartette und Klavier- und Gesangskompositionen in der Tradition der Wiener Klassik. Sehr gekonnt interpretierten Elke Büttner und Alwin Bazinek dann Igor Stravinskys (1882-1971) famose Suite italienne von 1932. Eine Eigenkomposition Bazineks, der in E-Musik und Jazz gleichermaßen zuhause ist, beendete diese musikalische Zeitreise. Minutenlanger Beifall und Bravorufe belohnten beide Künstler und schlossen diesen herausragenden Abend in Neckarsulms „Alter Kelter“ ab. © Johannes Zehnen Adressänderungen der Neckarsulmer im Ausland Anfang Dezember wird die Stadtverwaltung wieder die „Zeitung für die Neckarsulmer im Ausland” an fast 300 Adressen versenden. Jedes Jahr kommen immer wieder Exemplare als unzustellbar zurück. Wir bittet deshalb die in Neckarsulm wohnenden Angehörigen und Freunde, die inzwi- schen eingetretene und Ihnen bekannte Adressänderungen oder auch Ergänzungen zur Adressenliste unbedingt unter der Mail-Adresse ludmilla. liebelt@neckarsulm.de oder in schriftlicher Form (Stadtverwaltung Neckarsulm, Haupt- und Personalamt, Marktstr. 18, 74172 Neckarsulm) mitzuteilen. Beim Ballsport bis Mitternacht spielerisch Kontakte knüpfen Aktuelle Spielsaison beginnt am 19. Oktober in der neuen Sporthalle Amorbach Zum Ballsport bis Mitternacht unter dem Motto „My Way – Fair Play“ treffen sich wieder Jugendliche aus Neckarsulm und Bad Friedrichshall in der neuen Sporthalle Amorbach. Die aktuelle Spielsaison beginnt am Freitag, 19. Oktober, um 21.30 Uhr mit einem Fußballturnier. Bis April 2013 finden einmal im Monat weitere Wettkämpfe in verschiedenen Ballsportarten statt. Zur Teilnahme sind besonders die Jugendlichen aus Neckarsulm und Bad Friedrichshall einschließlich aller Ortsteile eingeladen. Gastteams aus umliegenden Gemeinden sind natürlich auch willkommen. Das Teilnahmealter liegt bei den Fußballturnieren im Oktober und April bei 14 bis 17 Jahren und im Januar bei 16 bis 21 Jahren. Die Veranstaltungen für Streetbasketball im November und März richten sich an Teilnehmer zwischen 14 und 26 Jahren. Beim Volleyball im Dezember und Februar können Teilnehmerinnen und Teilnehmer ab 14 Jahren mitspielen. Für die Volleyballturniere gilt, dass ein Mädchen beziehungsweise eine junge Frau im Team vertreten sein muss. Veranstaltet wird der Ballsport bis Mitternacht von der Mobilen Jugendarbeit Neckarsulm und Amorbach sowie der Offenen Jugendarbeit Bad Friedrichshall zusammen mit dem Polizeirevier Neckarsulm. Auch die Polizeidirektion Heilbronn unterstützt die Ak- tion. Ziel ist es, Jugendliche zum sportlichen Wettkampf zu animieren und so der Langeweile und Gewalt auf den Straßen vorzubeugen. Die Ballspiele sollen Kontakte zwischen den verschiedenen Interessengruppen ermöglichen. Aus diesem Grund und dem Motto entsprechend wird nicht nur das Siegerteam prämiert, sondern jeweils auch das fairste Team bei einem Fairplay-Wettbewerb ausgezeichnet. Die nächtlichen Turniere bieten darüber hinaus die Chance, Polizeibeamte oder Mitarbeiter des städtischen Jugendreferats in lockerer Atmosphäre anzusprechen. Die Spieltermine im Winterhalbjahr 2012 lauten: 19. Oktober (Fußball), 9. November (Streetbasketball) und 14. Dezember (Volleyball). In der ersten Jahreshälfte 2013 geht es weiter mit Fußball am 25. Januar, Volleyball am 15. Februar, Streetbasketball am 1. März und Fußball am 19. April. Spielbeginn ist jeweils um 21.30 Uhr in der neuen Sporthalle Amorbach. Teilnehmer können sich am jeweiligen Spieltag von 21 bis 21.10 Uhr direkt vor Ort anmelden. Anmeldungen vorab sind auch in folgenden Einrichtungen möglich: Kinder-Jugend-Kultur Zentrum „Gleis 3“ Neckarsulm, „Treff 23“ Amorbach, Jugendhaus Stadtmitte Kochendorf und Jugendtreff „Magnet“ Plattenwald oder bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Mobilen Jugendarbeit Neckarsulm und Amorbach. (snp) 8 Neckarsulm Aktuell Neckarsulm Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Stadt Neckarsulm setzt Glanzpunkt im Sanierungsgebiet „Bahnhof Ost“ Ministerpräsident Kretschmann und OB Scholz weihen generalsanierten Bahnhof ein Der Bahnhof Neckarsulm erfüllt wieder seine ursprüngliche Funktion als repräsentatives Entree zur Innenstadt. In 16 Monaten Bauzeit hat die Stadt das 1866 errichtete Bahnhofsgebäude denkmalgerecht saniert, technisch modernisiert und für neue Nutzungen umgebaut. Das komplett erneuerte Stationsgebäude wurde jetzt offiziell eingeweiht. Ministerpräsident Winfried Kretschmann, der als Ehrengast an der Einweihungsfeier teilnahm, und Oberbürgermeister Joachim Scholz übergaben den neuen Neckarsulmer Bahnhof der Öffentlichkeit. Die Einweihung bildete zudem den festlichen Rahmen für den offiziellen Start der ersten CO2-freien Gütertransportverbindung für den Audi Standort Neckarsulm. Den Startschuss für den CO2-freien Güterzug gaben Ministerpräsident Kretschmann, Audi Produktionsvorstand Dr. Frank Dreves und Dr. Karl-Friedrich Rausch, Vorstand Transport und Logistik der DB Mobility Logistics AG. Neuwagen aus Neckarsulm werden zukünftig CO2-neutral zum Verladen ins 693 Kilometer entfernte Emden befördert. Für den Transport der AudiNeufahrzeuge setzt DB Schenker rein regenerativ erzeugten Strom als Energiequelle ein – ein wichtiger Schritt zur CO2-neutralen Mobilität. Die Verbindung Audi Neckarsulm mit dem niedersächsischen Emden ist bereits die zweite CO2-freie Verbindung der AUDI AG. Damit ist Audi Vorreiter in der Automobilbranche beim Einsatz von Ökostrom im Schienengüterverkehr. Im Rahmen der Einweihungsfeier fuhr der CO2-freie Güterzug in den fertig sanierten Neckarsulmer Bahnhof ein. Hier laufen momentan die Arbeiten für den Ausbau der Stadtbahn, die vom Jahresende 2013 an auf der Strecke zwischen Heilbronn und MosbachNeckarelz verkehren wird. Der Bahnhof ist einer von insgesamt fünf Stadtbahn-Haltepunkten in Neckarsulm. Für den Personenreiseverkehr bietet das erneuerte Bahnhofsgebäude alle erforderlichen Infrastruktureinrichtungen. Durch den Umbau konnten neue Nutzungen in das Gebäude integriert werden. Im Erdgeschoss be- Ministerpräsident Winfried Kretschmann (re.) und OB Joachim Scholz übergeben den generalsanierten Bahnhof Neckarsulm der Öffentlichkeit. finden sich der Fahrkartenschalter der Deutschen Bahn und die in ihrer ursprünglichen Gestaltung erhaltene Wartehalle sowie eine öffentliche Toilettenanlage mit behindertengerechtem WC. Zudem ist der Kiosk in das Bahnhofsgebäude zurückgekehrt. Im Erdgeschoss verfügt er über einen 129 Quadratmeter großen Verkaufsraum. In die beiden Obergeschosse ist das Notariat Neckarsulm eingezogen. Die Büroräume wurden auf einer Fläche von 559 Quadratmetern neu geschaffen und sind über einen Aufzug barrierefrei zu erreichen. Insgesamt beträgt die NettoGeschossfläche 983 Quadratmeter. Das Bahnhofsgebäude umfasst einen Brutto-Rauminhalt von 4896 Kubikmetern. Die Baukosten für die Generalsanierung des Gebäudes betragen 2,75 Millionen Euro. Umbau und Sanierung wurden vom städtischen Baudezernat geplant und realisiert. „Wir haben das 1864 errichtete Gebäude wirklich zu einer neuen Blüte gebracht“, bekräftigte OB Scholz. Er dankte Ministerpräsident Kretschmann und dem anwesenden Regierungspräsidenten Johannes Schmalzl für die bewilligten Fördermittel aus dem Landessanierungsprogramm. „Das gesamte Bahnareal Neckarsulm hat deutlich an städtebaulicher Qualität gewonnen.“ Ministerpräsident Kretschmann würdigte die Generalsanierung des Bahnhofs als „weit reichendes Projekt städtebaulicher Erneuerung, das wir gerne fördern“. Die Stadt verfüge jetzt am Bahnhof über ein „schönes repräsentatives Entree“, bestätigte Winfried Kretschmann. „Der Aufwand hat sich gelohnt.“ Historische Bausubstanz in aufwändiger Sanierung instand gesetzt Um den Bahnhof von Grund auf zu sanieren, musste das Stationsgebäude komplett entkernt werden. Anschließend wurden die Boden- und Deckenkonstruktionen neu aufgebaut. Im Zuge des Innenausbaus wurde auch der Dachstuhl instand gesetzt. Dabei wurde die Holzbalkenkonstruktion im zweiten Obergeschoss freigelegt, so dass die historische Bausubstanz dort wieder sichtbar ist. Ein historisches Baudetail ist auch im Erdgeschoss zu bewundern. Im Kioskbereich wurde eine jahrzehntelang versteckte gusseiserne Säule freigelegt und aufwändig restauriert. Für die neuen Nutzungen in den Obergeschossen wurden Innentrennwände und zusätzliche statische Verstärkungen eingebaut. Zu erreichen sind die Obergeschosse über eine Holztreppe, die originalgetreu restauriert und aktuellen Sicherheitsvorschriften angepasst wurde. Menschen mit Behinderung können den neu eingebauten Aufzug nutzen. Auch energetisch ist das Bahnhofsgebäude jetzt auf dem neuesten Stand. Um die Wärmedämmung einzubauen, mussten vorhandene Decken geschossweise angehoben und nach Einbau der Dämmung wieder vorsichtig abgesenkt werden. In der Dämmebene zwischen den Geschossbalkendecken wurden die Heiz- und Abwasserleitungen neu verlegt. Auch die Wasser- und Stromleitungen wurden erneuert. Darüber hinaus verfügt das Gebäude jetzt über moderne Brandschutztechnik. Die Außenfassade aus Sandstein erstrahlt ebenfalls in neuem Glanz. Der Sandstein wurde gründlich gereinigt und aufwändig restauriert, die Außentreppe ergänzt und originalgetreu wieder hergestellt. Zudem sorgen neue Fenster und Türen für ein rundum attraktives Erscheinungsbild. So kommt der stadtraumprägende Charakter des denkmalgeschützten Gebäudes wieder voll zur Geltung. Nach der Generalsanierung setzt der Neckarsulmer Bahnhof auch in städtebaulicher Hinsicht einen Glanzpunkt im Rahmen der Neuordnung des Sanierungsgebietes „Bahnhof Ost“. „Alle Sanierungsmaßnahmen, auch die Modernisierung des Bahnhofs, sind für unsere Stadt wichtige Meilensteine auf dem Weg in die Zukunft“, erklärte OB Scholz. (snp) Zahlen und Daten zum Bahnhofsgebäude Neckarsulm Hausgeschichte 1864 bis 1866: Der Bahnhof Neckarsulm wird nach Plänen von Bahnbauinspektor Schurr erbaut. 11. September 1866: Eröffnung des Bahnhofs durch die Königlich Württembergische StaatsEisenbahn und Anschluss an den Bahnverkehr. Mit dem Anschluss wird die 25. Teilstrecke im Königreich Württemberg eröffnet. 1893: Das zweite Gleis Heilbronn – Jagstfeld wird verlegt. 1901: Ausgliederung des Postamtes. Nur der Telegraphendienst verbleibt im Bahnhof. 1945: Das Gebäude wurde im Ausgabe 10.2 | 2012 Zweiten Weltkrieg offenbar nicht zerstört. 21./22.September 1991: Anlässlich des 125. Geburtstages der Strecke Heilbronn – Bad Friedrichshall-Jagstfeld wird ein Bahnhofsfest rund um den Neckarsulmer Bahnhof gefeiert. Der als neues Verkehrsmittel der Bahn ab Stuttgart eingesetzte ICE hält in Neckarsulm und kann besichtigt werden. 21. Dezember 2006: Die Stadt Neckarsulm erwirbt das Bahnhofsgebäude. Sanierung und Umbau Planung: Stadt Neckarsulm, Neckarsulm Baudezernat Brutto-Rauminhalt: 4896,20 Kubikmeter Netto-Geschossfläche gesamt: 983,16 Quadratmeter davon allgemein und UG: 243,16 Quadratmeter Kiosk (EG): 129,30 Quadratmeter Bahn (EG): 22,20 Quadratmeter Öffentlicher WC-Bereich (EG): 29,90 Quadratmeter Notariat (1. und 2. OG): 558,60 Quadratmeter Bauzeit: April 2011 bis August 2012 Baukosten: 2,75 Millionen Euro. (snp) Besuch der Keltenausstellung Ausfahrt des Heimat- und Museumsvereins Der Heimat- und Museumsverein Neckarsulm e.V. lädt seine Mitglieder und Freunde am Freitag, 26. Oktober 2012 zum Besuch der zweiteiligen Keltenausstellung in Stuttgart unter sachkundiger Führung ein. Abfahrt ist um 12.20 Uhr Betriebshof Zartmann, 12.30 Uhr Reichertsberg, 12.35 Uhr Viktorshöhe, 12.40 Uhr Zweiradmuseum und 12.45 Binswanger Strasse/Ecke Marienstrasse. Rückkehr ist gegen 20.45 Uhr. Anmeldungen werden an Kurt Bauer unter Telefon Nr. 85098 erbeten. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs bis zur vollständigen Busbelegung berücksichtigt. Heimat- und Museumsverein Neckarsulm e.V. Einladung zu einem Vortrag Der Heimat- und Museumsverein Neckarsulm e.V. lädt hiermit im Rahmen seiner Kooperationsreihe mit dem Stadtarchiv und dem Stadtmuseum zu einem interessanten Vortragsabend ein. Am Donnerstag, 25. Oktober 2012, spricht um 19.30 Uhr der Autor des Buches „Motor ohne Lobby“, Marcus Popplow, über „Felix Wankel (1902-1988) - Mehr als ein Erfinderleben“ Der Vortrag findet mit Rücksicht auf die derzeitige Wankelausstellung ausnahmsweise im Kino/Forum des Deutschen Zweirad- und NSU-Museums statt. Aufgrund der begrenzten Anzahl der Plätze bitten wir um Anmeldung im Stadtmuseum unter Telefon 07132/354642 (14.00 bis 17.00 Uhr).kb. Journal A Neckarsulm Aktuell 9 Amtliche Bekanntmachung der Stadt Neckarsulm Erscheinungsdatum: 16. Oktober 2012 Satzung über das besondere Vorkaufsrecht nach § 25 Abs.1 Ziffer 2 BauGB für den Bereich „Lessingstraße“ in NeckarsulmObereisesheim Aufgrund von § 25 Abs.1 Ziffer 2 des Baugesetzbuches vom 23.09.2004 (BGBl. I S.2414), zuletzt geändert durch Art.1 des Gesetzes vom 22.07.2011 (BGBl. I S.1509) in Verbindung mit § 4 Abs.1 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24.07.2000 (GBl. 698) hat der Gemeinderat Neckarsulm in öffentlicher Sitzung am 27.09.2012 folgende Satzung beschlossen: SATZUNG über das besondere Vorkaufsrecht nach § 25 Abs.1 Ziffer 2 Baugesetzbuch (BauGB) für den Bereich „Lessingstraße“ in Neckarsulm-Obereisesheim: §1 Anordnung des Vorkaufsrechts Der Stadt Neckarsulm steht zur Sicherung einer geordneten städtebaulichen Entwicklung im Sinne des § 25 Abs.1 Satz 1 Ziffer 2 BauGB für den Bereich „Lessingstraße“ im Stadtteil Obereisesheim ein besonderes Vorkaufsrecht zu. §2 Räumlicher Geltungsbereich Diese Vorkaufsrechtsatzung umfasst die Grundstücke Flst. Nr. 279/1 (Lessingstraße 20) und Flst.Nr. 279/2 (Lessingstraße 22) der Gemarkung Obereisesheim. Maßgebend für die Abgrenzung des räumlichen Geltungsbereiches der Satzung ist der Abgrenzungsplan des Amtes für Stadtentwicklung - Abt. Stadtplanung - vom 15.08.2012. §3 Inkrafttreten Diese Satzung tritt mit der öffentlichen Bekanntmachung nach § 16 Abs.2 in Verbindung mit § 10 Abs.3 Satz 4 BauGB in Kraft. Hinweis gemäß § 4 Abs.4 Gemeindeordnung BadenWürttemberg (GemO): Nach § 4 Abs.4 GemO gilt die Vorkaufsrechtssatzung – sofern sie unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen ist – ein Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind (Abs.4 Nr.1) oder der Oberbürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat oder wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Stadt Neckarsulm unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist (Nr.2). Ist eine Verletzung nach Nr. 2 geltend gemacht worden, kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Neckarsulm, den 28.09.2012 Scholz Oberbürgermeister 10 Blick in den Monat Neckarsulm Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Presse-Information / Gemeinderat aktuell (Sitzung vom 27. September) Gemeinderat bewilligt 330.000 Euro für Einrichtung des Bürgerbüros im Erdgeschoss der Rathauserweiterung Der Gemeinderat der Stadt Neckarsulm hat die Einrichtung des Bürgerbüros im Erdgeschoss der Rathauserweiterung (Gebäude C) beschlossen und für die erforderlichen Baumaßnahmen und die Ausstattung Kosten in Höhe von 330.000 Euro bewilligt. Für die zentrale neue Anlaufstelle, die publikumsintensive Dienstleistungen der Verwaltung bündelt, werden zwei früher gewerblich genutzte Räume neu eingerichtet und zum Teil baulich ergänzt. Die zur Verfügung stehende Fläche beträgt insgesamt 250 Quadratmeter. Zu den Servicefunktionen, die das Bürgerbüro künftig anbieten soll, gehören das gesamte Einwohnerund Passwesen, das Gewerbewesen und die Telefonzentrale mit Vermittlungsstelle. Außerdem soll das Bürgerbüro Auskünfte erteilen und als allgemeiner Wegweiser der Gesamtverwaltung fungieren. Der neue Servicebereich umfasst insgesamt acht Arbeitsplätze, die je nach Öffnungszeit und Besucherfrequenz besetzt werden. Dazu gehören sechs Beratungsplätze, ein Empfangsplatz an der Infotheke, von wo aus die Bürger an die einzelnen Beratungsplätze weiter verwiesen werden und ein Arbeitsplatz in der Telefonzentrale. Der Personalbedarf wird weitgehend mit bereits beschäftigten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern abgedeckt. Als Eingangsfoyer zum Bürgerbüro dient der bestehende Zugangsbereich im Erdgeschoss des Erweiterungsbaus in der Rathausgasse. Dort wird ein neuer Durchbruch hergestellt, der in den Beratungsund Wartebereich führt. Um einen offenen Bereich zu schaffen, werden bestehende Leichtbau-Innenwände abgebrochen. Neue Innenwände werden errichtet, um einen Lagerraum und einen Vorraum zum bereits bestehenden behindertengerechten WC abzutrennen. Auf der offenen Fläche werden die Beratungsarbeitsplätze paarweise angeordnet und jeweils in der Mitte durch ein Hochregal, das zugleich als Sichtschutz dient, getrennt. Um die Büroinfrastruktur herzustellen, wird die Elektrik entsprechend den Anforderungen erweitert. Hierzu werden neue Installationskanäle verlegt. Zudem wird die Decke ergänzt und der Bodenbelag soweit erforderlich erneuert. Auf der anderen Seite des Eingangsfoyers stehen weitere Räume zur Verfügung. In diesem rückwärtigen Bereich befinden sich ein Besprechungsraum, die Telefonzentrale und eine kleine Teeküche für die Mitarbeiter. Der Besprechungsraum kann auch für vertrauliche Beratungsgespräche genutzt werden. Die ehemaligen Gewerbeflächen sind bereits leer geräumt, so dass sofort mit dem Umbau begonnen werden kann. Anfang des kommenden Jahres soll das neue Bürgerbüro eröffnet werden. In einer Testphase sind auch Öffnungszeiten am Wochenende geplant, und zwar an jedem zweiten Samstag im Monat von 9 bis 12 Uhr. Dann kann das Bürgerbüro über einen direkten Zugang von der Ratsgasse aus betreten werden. Fahrzeughalle Nord der Feuerwehr Neckarsulm wird für neuen Wechsellader erweitert Die Stadt Neckarsulm schafft auf dem Betriebsgelände der Feuerwache in der Seestraße zusätzlichen Platz für ein neues Wechselladerfahrzeug. Um das im Feuerwehrbedarfsplan 2012 vorgesehene neue Fahrzeug unterzubringen, beschloss der Gemeinderat jetzt formell die Erweiterung der Fahrzeughalle am nördlichen Rand der Feuerwache neben dem Parkhaus „Ballei“. Die Fahrzeughalle Nord wird seitlich um ein Stellplatzelement und zugleich rückwärtig um einen Anbau erweitert. Für diese Baumaßnahme bewilligten die Stadträte Baukosten in Höhe von 555.000 Euro. Das Land fördert die Erweiterung mit einem Zuschuss in Höhe von 45.000 Euro. Die Stadt hat bereits mit ersten Baumaßnahmen begonnen. Die Erweiterungsfläche beträgt insgesamt 195 Quadratmeter. Sie schafft Platz für das zweite Wech- selladerfahrzeug und zusätzliche Lagerfläche für Abrollbehälter und Einsatzgeräte. Das 2001 bei der Feuerwehr Neckarsulm eingeführte Wechselladersystem besteht aus einem Wechsellader und sieben Abrollbehältern. Darin sind das Hochwasser-Schutzsystem und weitere Einsatzsysteme transportfertig verstaut. Bereits jetzt bietet die 280 Quadratmeter große Halle nur unzureichend Platz für die vorhandenen Fahrzeuge und Gerätschaften. Durch die Erweiterung können die vorhandenen Stellplätze verlängert werden. Der rückwärtige Anbau folgt der Baulinie des Parkhauses und verbreitert sich zum Bahndamm hin. Dadurch kann mehr Lagerfläche genutzt werden. Auf der Seite der Bahnlinie wird das zusätzliche Stellplatzelement angebaut und mit einem Tor versehen. Das Satteldach der Fahrzeughalle wird entsprechend verlängert. Der rückwärtige Anbau erhält ein Flachdach. Die Bauarbeiten werden bei laufendem Dienstbetrieb ausgeführt. Damit die Feuerwehr voll einsatzfähig bleibt, wird zunächst der Anbau fertig errichtet. Erst dann wird die gemauerte Hallenrückwand geöffnet, um die Erweiterungsfläche mit der bestehenden Halle zu verbinden. Die Erweiterung wird voraussichtlich bis zum Sommer 2013 abgeschlossen sein. Neue Benutzungsordnung der Mediathek Neckarsulm mit Verbundausweis „Bibliocard“ beschlossen Für die Mediathek Neckarsulm gilt vom 1. Oktober 2012 an eine geänderte Benutzungs- und Entgeltordnung. Der Gemeinderat stimmte der Neufassung zu und beschloss in diesem Zuge, die jährliche Leihgebühr geringfügig zu erhöhen. Die Jahresgebühr, die bei der Ausstellung eines Leseausweises erhoben wird, steigt um zwei auf 14 Euro. Ein Benutzerausweis für drei Monate kostet unverändert fünf Euro. Als neuer Ausweis wird die Bibliocard eingeführt, die für alle im Bibliotheksverbund HeilbronnFranken zusammengeschlossenen Bibliotheken gilt. Die Gebühr für den Leseausweis wurde zuletzt zum 1. Januar 2004 angehoben. Mit der Erhöhung passt sich die Mediathek Neckarsulm dem Gebührenniveau der Bibliotheken im Umland an. Die Mehreinnahmen pro Jahr betragen rund 4000 Euro und sollen auch dem weiter steigenden Abmangel entgegenwirken. Laut Haushaltsplan steigt der Zuschussbedarf für die Mediathek von rund 1,1 Millionen Euro im Jahr 2011 auf 1,127 Millionen Euro im laufenden Haushaltsjahr. Neu geregelt wurde auch die Gebührenbefreiung. Künftig können Personen bis zum vollendeten 19. Lebensjahr das Mediensortiment der Mediathek kostenfrei nutzen. Bislang waren Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr von der Gebühr ausgenommen. Dafür entfallen die bisherigen Gebührenermäßigungen. Ein neues attraktives Angebot bietet der Verbundausweis „Bibliocard“. Vor zweieinhalb Jahren haben sich Stadtbibliotheken aus der Region zur Online-Bibliothek Heilbronn-Franken zusammengeschlossen. Diese Kooperation, an der sich zurzeit zwölf Bibliotheken, darunter die Mediathek Neckarsulm beteiligen, wird jetzt zum Bibliotheksverbund Heilbronn-Franken erweitert. Um die Attraktivität der Bibliotheken zu steigern und die interkommunale Zusammenarbeit zu verstärken, will der Verbund die Bibliocard als gemeinsamen Bibliotheksausweis herausgeben. Mit diesem Ausweis können die Nutzer Medien in allen beteiligten Bibliotheken vorbestellen und entleihen. Zur Teilnahme bereit erklärt haben sich neben Neckarsulm die Kommunen Bad Friedrichshall, Bad Rappenau, Brackenheim, Güglingen, Heilbronn, Kirchardt, Möckmühl, Öhringen und Obersulm. Der neue Verbundausweis Bibliocard wird zum Deutschen Tag der Bibliotheken am 24. Oktober in allen genannten Bibliotheken eingeführt. Kunden können dann zwischen dem normalen Jahresausweis und der Bibliocard wählen. Die Bibliocard kostet für eine Geltungsdauer von zwölf Monaten 22 Euro und ermöglicht die Nutzung von mehr als 500.000 Medien. (snp) Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Gemeinderat will nur westlichen Korridor zur Ortsumfahrung von Bad Wimpfen und Untereisesheim zulassen Interkommunale Gemeinschaftsinitiative zur Lösung regionaler Verkehrsprobleme gescheitert Die gemeinsame Initiative der Kommunen Heilbronn, Neckarsulm, Bad Wimpfen und Untereisesheim für eine neue Trassendiskussion zur Ortsumfahrung von Bad Wimpfen und Untereisesheim ist gescheitert. Der Gemeinderat der Stadt Neckarsulm lehnte in seiner jüngsten Sitzung zwei der drei möglichen Umfahrungskorridore ab. Gleichzeitig beauftragte das Gremium die Verwaltung, nur die westlich am Dornetwald vorbeiführende Variante als Stellungnahme zum Maßnahmenplan für die Fortschreibung des Generalverkehrsplans BadenWürttemberg einzubringen. Für die Ortsumfahrung von Bad Wimpfen und Untereisesheim liegt seit 2004 eine genehmigte Vorplanung des Landes vor. Darin wird die von der Stadt Neckarsulm entschieden abgelehnte „Raumtrasse F 5 A“ als günstigste Variante festgelegt. Diese Trasse zweigt von der Umgehungsstraße L 1100 ab und verläuft quer durch den freien Landschaftsraum zwischen Oberund Untereisesheim. Die Baukosten wurden damals auf 50 Millionen Euro geschätzt. Wegen der Haushaltssituation des Landes und des Widerstandes der Stadt Neckarsulm wurde diese Trasse jedoch nicht weiterverfolgt. Im aktuellen Maßnahmenplan des Landes ist sie nicht enthalten. Um die Diskussion neu anzustoßen und eine alternative Planungsmöglichkeit aufzuzeigen, hatten die betroffenen vier Kommunen auf Initiative der Stadt Heilbronn ein gemeinsames Vorgehen verabredet. Als neue Verkehrsführung zur B 27 wurden drei mögliche Korridore skizziert, die das Heilbronner Gewerbegebiet „Böllinger Höfe“ an die Autobahn 6 anschließen und in diesem Zuge die Ortsumfahrung ermöglichen sollen. Ziel der interkommunalen Initiative war es, die drei Korridore im Rahmen der Fortschreibung des Generalverkehrsplans neu in die Diskussion einzubringen und sie verkehrsplanerisch auf ihre Eignung als Ortsumfahrung vertiefend untersuchen zu lassen. Die zur Untersuchung vorgeschla- genen Korridore führen östlich und westlich am Dornetwald vorbei. Die dritte als Diskussionsgrundlage vorgeschlagene mögliche Variante führt durch den Wald. „Bei diesen drei Korridoren handelt es sich weder um Trassenfestlegungen, noch um Vorplanungen, sondern um reine Gedankenspiele“, betonte Oberbürgermeister Joachim Scholz. „Unser Ziel war es, den kommunalen Schulterschluss herzustellen, einen in der Region gemeinsam getragenen Lösungsvorschlag zu präsentieren und so letztlich die Trasse 5 A zu verhindern.“ Die Stadt Bad Wimpfen hatte die Korridore bereits gutachterlich prüfen lassen und dabei eine spürbare Entlastung der Ortsdurchfahrten von Bad Wimpfen und Untereisesheim festgestellt. Die Stadt Heilbronn erhoffte sich von der neuen Initiative den dringend benötigten direkten Autobahnanschluss für das prosperierende Gewerbegebiet „Böllinger Höfe“. OB Scholz sah auch die Neckarsulmer Interessen berücksichtigt, weil die möglichen Korridore weit genug vom Obereisesheimer Siedlungsraum entfernt sind. Ortschaftsrat von Obereisesheim fühlt sich übergangen Dieser Argumentation folgte der Neckarsulmer Gemeinderat nicht. In einem Offenen Brief, den der Stadtrat und Obereisesheimer Ortschaftsrat Karl-Heinz Ullrich verlas, übte der Ortschaftsrat scharfe Kritik. Weil die neuen Überlegungen vor der Behandlung und Beschlussfassung in den Gremien öffentlich bekannt wurden, warf der Ortschaftsrat der Verwaltung Vertrauensbruch vor. Die Ortschaftsräte seien trotz wiederholter Nachfragen nicht über „den tatsächlichen Stand der Dinge unterrichtet“ gewesen. Die Verwaltung habe die Mitwirkung des Ortschaftsrates „regelrecht blockiert“. Warum sich die Verwaltung „ohne Legitimation der Bürgervertreter“ der neuen Initiative angeschlossen habe, sei nicht nachvollziehbar. Der Ortschafts- Journal Blick in den Monat rat befürchtete, dass „sich hier bei grundsätzlicher Zustimmung eine Eigendynamik entwickeln könnte“. Daher appellierte der Ortschaftsrat an den Gemeinderat, nicht von den bislang vertretenen Positionen abzurücken: „Beide östlichen Korridore sind für Obereisesheim nicht nur nachteilig, sondern in jeglicher Hinsicht absolut untragbar.“ Der Offene Brief endete mit dem Vorschlag an den Gemeinderat, nur den westlich des Dornetwalds verlaufenden Korridor unter Einbindung der bestehenden K 2040 weiter zu verhandeln. Diesem Vor- 11 schlag stimmte der Gemeinderat einstimmig zu. Die Befürchtung von OB Scholz, dass die Gemeinschaftsinitiative der vier Kommunen unter diesen Umständen nicht fortgesetzt werden kann, hat sich mittlerweile bestätigt. In einem erneuten Gespräch haben die beteiligten Kommunen festgestellt, dass einem gemeinsamen kommunalen Vorgehen die Grundlage entzogen wurde. Daher verfolgen die betroffenen Kommunen ihre jeweiligen Planungswünsche gegenüber dem Land getrennt weiter. (snp) TE Connectivity zeichnet die Börsig GmbH zum „EMEA Regional Distributor of the Year 2011“ aus. Der US-amerikanische Hersteller elektromechanischer Steckverbindungen TE Connectivity ehrt jedes Jahr seine besten Distributoren im Wirtschaftsraum EMEA. Für das Geschäftsjahr 2011 geht nun der Preis für den besten regionalen Distributor an die Börsig GmbH aus Neckarsulm. Seit drei Jahren verleiht der weltgrößte Hersteller von elektromechanischen Steckverbindungen TE Connectivity für den Großraum Europa, Mittlerer Osten und Afrika (EMEA) einen Preis an den besten regionalen Distributor. Damit soll eine nachdrückliche Ge- schäftsbeziehung zwischen Hersteller und Handelspartner sowie der Einsatz hierfür gewürdigt werden. Beurteilt werden unter anderem Umsatzsteigerungen im Vergleich zum Vorjahr. Greg Faughnan, Channel Sales Director EMEA von TE Connectivity, überreicht Stefan Börsig, Geschäftsführer der Börsig GmbH, den Pokal. „Diese Auszeichnung ist nicht nur eine symbolische Honorierung unserer sehr guten Zusammenarbeit mit TE Connectivity. Sie ist zudem ein Beweis für unsere wertschöpfende Leistung bei unseren Kunden!“, betont Stefan Börsig. Vertriebsteam freut sich über die Auszeichnung zum „EMEA Regional Distributor of the Year 2011“. 12 Blick in den Monat Neckarsulm Journal Ausgabe 10.2 | 2012 WITT WEIDEN eröffnet 100. Filiale in Deutschland Mit 105 Jahren Firmengeschichte ist WITT WEIDEN eines der ältesten textilen Versandhäuser Deutschlands. Im Vordergrund steht heuer jedoch ein zweites Jubiläum: Das Unternehmen für Mode und Wäsche hat seine 100. Filiale in Deutschland eröffnet. Das vor allem als Versandhaus bekannte Unternehmen aus Weiden in der Oberpfalz betreibt in Deutschland nun insgesamt 100 Filialen. Im Jahr 1959 wurde die erste Filiale in Kaiserslautern eröffnet, die derzeit jüngste (Eröffnung am 26.09.2012) befindet sich im baden-württembergischen Villingen-Schwenningen. Das Sortiment umfasst in allen Filialen Mode und Wäsche in femininer, klassischer und sportiver Stilrichtung. „Neben unserem Kataloggeschäft und den Onlineshops sind die Filialen ein wichtiges Standbein. Sie sind unser ‚Gesicht in den Innenstädten Deutschlands‘“, erläutert Wolfgang Jess, Vorsitzender der Geschäftsführung des Weidener Unternehmens. Bis zum Jahresende sollen noch bis zu acht weitere Filialen eröffnet werden. Über das Jubiläum freut sich auch Bayerns Wirtschaftsminister Martin Zeil: „Ich habe mich Anfang des Jahres bei Witt selbst vom BauFortschritt beim neuen Logistikzentrum überzeugt. Witt ist ein hochmodernes bayerisches Unternehmen, das inzwischen in elf europäischen Ländern aktiv ist“. Besucher in allen 100 Filialen können sich vom 29. September bis 27. Oktober über besondere Angebote informieren. Das gilt auch für die Filiale am Marktplatz in Neckarsulm. Außerdem gibt es in der ersten Aktionswoche Kaffee und Kuchen für alle Besucher. Doch trotz des Jubiläums wird bei Witt nicht nur ans Feiern gedacht. In allen Filialen können Kunden nicht nur Einkaufen, sondern auch Gutes tun. Denn WITT WEIDEN nimmt an der bundesweiten Aktion „Deutschland rundet auf“ teil. Bis zu maximal 10 Cent können Kunden ihren Einkaufsbetrag aufrunden, wenn sie an der Kasse „Aufrunden bitte!“ sagen. Die Spendenbeträge fließen in geprüfte soziale Projekte in Deutschland. „Kreuz-Buben“ Neckarsulm Der Verein „Kreuz Bube Neckarsulm“ spielt jeden Freitag um 19.00 Uhr im Vereinslokal, Gasthaus Hitzfelder, einen Preisskat. Über Gastspieler und inter- essierte Skatspieler, die dem Verein beitreten möchten, würde sich der Verein freuen. Am meisten macht Skat Spaß, wenn man reale Gegner hat. Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Two Worlds of Brass – Zwei Welten – ein Ensemble Salaputia Brass gastiert in der Städtischen Musikschule Das junge Blechbläserensemble „Salaputia Brass Connection“, ein Auswahlensemble ehemaliger Mitglieder des Bundesjugendorchesters und Studenten deutscher Musikhochschulen, taucht am Donnerstag, 18. Oktober 2012 um 19:30 Uhr im Josef-LindemannSaal der Städtischen Musikschule Neckarsulm tief in die Welt zweier Musikstile ein. Nach ihrer erfolgreichen Debuttournee im vergangenen Herbst und der Veröffentlichung ihrer ersten CD „Sinfonietta“ folgt eine weitere Deutschlandtournee der zehn Blechbläser und ihrem Schlagzeuger, im Gepäck ein Programm mit Ausnahmewerken der symphonischen Musik und des Jazz-Popular-Bereichs. Das Ziel des Ensembles ist es, eine entspannte Atmosphäre zu schaffen, das Publikum von Beginn an abzuholen und durch ihr Können zu begeistern. Über die Moderation und einen lockeren Auftritt bleibt das Ensemble dem steifen „klassischen“ Konzert fern und reißt so Jung und Alt mit in den Bann der Blechbläsermusik. Nach einer intensiven Probenphase mit ihrem Dozenten Prof. Will Sanders (Musikhochschu- le Karlsruhe) präsentiert die Salaputia Brass Connection in der ersten Hälfte Werke wie z.B. die Ouverture zu „Die Hochzeit des Figaro“ von W.A. Mozart, drei Stücke aus den „Enigma-Variationen“ von Edward Elgar oder die berühmten „Haydn-Variationen“ von Johannes Brahms. In der zweiten Hälfte widmen sich die Blechbläser der „Neuen Welt“ – Amerika. Es beginnt mit den Impressionen des englischen Komponisten Jim Parker in New York. Diese verarbeitete er in seinem sehr unterhaltenden und abwechslungsreichen fünfsätzigem Werk „A Londoner in New York“. Es folgen Werke wie z.B. Sting’s „Fields of Gold“ oder der Jazzwalzer „Who wants gum?“ von Vince Gassi. Das Konzert endet mit einem der größten Jazzstandards der heutigen Zeit: Chick Corea’s „Spain“. Das Publikum darf sich auf einen spannenden und abwechslungsreichen Konzertabend mit einem außergewöhnlichen Blechbläserensemble freuen. Der Eintritt ist frei, eine großzügige Spende wird gerne entgegengenommen. Journal Blick in den Monat 13 Veranstaltungen im Oktober im AQUAtoll Am Freitag, den 26. Oktober findet wieder die Lange AQUAtoll Nacht statt, diesmal unter dem Motto „Kürbisse und Kastanien“ bzw. Halloween. Schaurig-schöne Deko, gruselig-angenehme Aufgüsse mit Honig, Früchten, Salz und Eis sowie ein umfangreiches Zusatzprogramm mit kostenlosen Gesichts- und Körperpeelings erwartet die Saunagäste ab 20.00 Uhr in der Saunawelt. Außerdem wird auch wieder ein passendes allyou-can-eat-Buffet rund um das Thema Kürbisse und Kastanien in der Saunabar angeboten. Wer mehr Lust auf Action hat, ist im Erlebnisbad gut aufgehoben. Rasante Rutschfahrten im Wildwasserfluss und in der Black-Hole-Rutsche und schwimmen unterm Sternenhimmel im Soleaußenbecken gibt es bis weit in die Nacht auch bei frostigen Temperaturen! Außerdem sorgt die farbige LED-Unterwasser-Beleuchtung für ganz viel Flair im Erlebnisbad. Das Ganze gibt’s selbstverständlich wie immer zum normalen Eintrittspreis! Das Buffet an der Saunabar kostet 10,50 € pro Person. Sowohl das Event-Programm in der Saunawelt als auch das Buffet beginnen um 20.00 Uhr. An diesem Tag hat die Badelandschaft bis 24.00 Uhr, die Saunawelt bis 1.00 Uhr morgens geöffnet. Halloween auch für die Kleinen Am Samstag, den 27. Oktober wartet dann das „Gruselprogramm“ auf unsere kleinen Gäste bei Halloween unter Palmen in der Piratenwelt. Von 15 – 18 Uhr wird ein bunter Spielenachmittag für Kinder bis ca. 12 Jahre angeboten. Mit Bastelecke, Actionspielen, Kinderanimation und Hexentrunk gibt es viel Abwechslung für die jungen Gäste. Kinder, die verkleidet an die Kasse des AQUAtoll kommen, erhalten ein Eis im SB-Restaurant im Erlebnisbad (für Kinder bis 12 Jahre)! 14 Blick in den Monat Neckarsulm Sie machen sich Sorgen über die Entwicklung eines Kindes oder Jugendlichen? Sie sehen „Verhaltensauffälligkeiten“? Es gibt Erziehungsprobleme oder Schulschwierigkeiten? Wir sind Ihr Ansprechpartner: Jugendhilfe im Lebensfeld Caritas Heilbronn-Hohenlohe Kontakt: Frau Abrell Marktstr. 2, 74172 Neckarsulm Telefon: 07132/34960 jule-neckarsulm@caritas-heilbronn-hohenlohe.de Wir sind in der Regel montags bis donnerstags von 9 bis 17 Uhr und freitags von 9 bis 16 Uhr zu erreichen. Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm: Schaufensterscheibe eingeworfen Ein Unbekannter warf am Mittwoch, 3. Oktober, gegen 07.15 Uhr mit einem Betonstein die Schaufensterscheibe einer Apotheke in der Marktstraße in Neckarsulm ein. Anschließend flüchtete er. Dieselbe Scheibe wurde auch schon am 6. September eingeworfen. Außerdem wurde am 8. September in die Reifen am Auto des Apothe- kers gestochen. Das Fahrzeug war in Untereisesheim geparkt. Hinweise auf den Unbekannten hat die Polizei keine. Zeugen werden gebeten, sich beim Polizeirevier Neckarsulm, Telefon 07132 93710, zu melden. Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 07131/104-1111 gerne zur Verfügung. Spielzeugsammelaktion „spielend helfen“ Mit der Auftaktveranstaltung am 29.09.2012 startete die vierwöchige Spielzeugsammlung „spielend helfen“. Schon am ersten Tag konnten vier prall gefüllte Lkw-Ladungen Spielzeug für bedürftige Kinder entgegen genommen werden. Bei Autogrammstunde mit Dominik Britsch und Kinderanimation kam keine Langeweile auf; zu kleinen Preisen wurden auch Hunger und Durst gestillt. Zur Zeit überprüft und sortiert geschultes Personal das gespendete Spielzeug, damit dieses im November an die Kinder verschenkt werden kann. Wer am 29. September keine Zeit hatte, kann noch bis 31.10.2012 in den Entsorgungszentren Eberstadt und Schwaigern-Stetten gebrauchsfähiges Spielzeug jeglicher Art abgeben. Speziell für die Spielzeugsammlung aufgestellte Großcontainer warten darauf, gefüllt zu werden. Sortieren Sie zuhause aus und machen Sie Kindern und Jugendlichen eine Freude! Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Heilbronn informiert: Schadstoffsammlung am Samstag, 20.10.2012 Am 20.10.12 ist das Schadstoffmobil an folgenden Stellen: Zeit: 14.00-15.30 Ort: Neckarsulm Sammelplatz Recyclinghof, Rötelstraße Privathaushalte können dort kostenlos schadstoffhaltige Abfälle in haushaltsüblichen Mengen abgeben. Haus Ganzhorn in Neckarsulm „Betreut miteinander leben“ Die Wohnform für hilfe- und pflegebedürftige Menschen. Informationen und Hausbesichtigung jeden Dienstag von 10 bis 16 Uhr oder nach telefonischer Absprache. WohnWohlig GmbH, Annette Kieser Wilhelmstr. 42, 74172 Neckarsulm Tel. 0 71 32/99 97 77 Internet: www.wohnwohlig.de Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Journal Blick in den Monat 15 Vorschau: (Anmeldungen können ab sofort entgegengenommen werden) Unsere Veranstaltungen im Oktober (Ausführliche Informationen finden Sie jeweils im 1. Monatsheft) Mo. 15.10. 08.00 Uhr Walking 14.00 Uhr Walking 14.30 Uhr Kegeln der Gruppe 1 17.15 Uhr Kegeln der Gruppe 3 Di. 16.10. 14.00 Uhr Radtour – Fahrt ins Blaue (ACHTUNG NEUER TREFFPUNKT) Mi. 17.10. 08.00 Uhr Walking 13.00 Uhr Wandern (kürzere Strecke) 13.10 Uhr Liebenstein – ein Schloss nach dem Dornrös chenschlaf Anmeldeschluss war am Freitag, 12. Oktober 2012 14.30 Uhr Hobby – Malertreff Do. 18.10. 09.00 -12.00 Uhr Kleinkinderbetreuung 15.00 Uhr Boccia. Mo. 22.10 08.00 Uhr Walking 14.00 Uhr Walking Di. 23.10. Mi. 24.10. Do. 25.10. 14.00 Uhr Heitere Gedächtnisspiele 08.00 Uhr Walking 14.00 Uhr Spielenachmittag 09.00 -12.00 Uhr Kleinkinderbetreuung Sa. 27.10. 13.00 Uhr Wandern So. 28.10. 11.00 Uhr Oktoberfest im Bürgertreff Ausgebucht Mo. 29.10. 09.00 Uhr Walking (ACHTUNG! UMSTELLUNG WINTER ZEIT!) 14.00 Uhr Walking * 14.30 Uhr Kegeln der Gruppe 1 17.15 Uhr Kegeln der Gruppe 3 Di. 30.10. 18.30 Uhr Besuch des Theater Heilbronn – mit einer Einführung in das Stück - Die Entführung aus dem Serail Spieloper von Wolfgang Amadeus Mozart Koproduktion mit dem Theater Heidelberg Anmeldeschluss war am Freitag, 5. Oktober 2012 Mi. 31.10. 09.00 Uhr Walking 13.00 Uhr Wandern 14.30 Uhr Hobby – Malertreff Anmeldungen sind ab sofort möglich unter: Telefon : 07132/ 300068 mit Anrufbeantworter, Fax: 07132/ 300069, E-mail: buergertreff.neckarsulm@arcor.de Sa. 10.11. 09.15 Uhr Tagesfahrt zum Erlebnishof „Schmalzmühle“ und nach Dinkelsbühl Die Schmalzmühle ist ein landwirtschaftlicher Familienbetrieb mit Milchkühen am Fuße des Hesselbergs. Die Eigentümer haben den Hof zu einem Erlebnis und Gesundheitshof umgebaut, um eine gesicherte Zukunft zu gewährleisten. Wir werden dort ein Käseseminar machen, dass allen Mitreisenden unvergesslich sein wird. Zum selbst hergestellten Käse gibt es selbst gebackenes Brot, Butter, ein Bier oder Mineralwasser und gute Unterhaltung. Anschließend geht es weiter nach Dinkelsbühl. Bis zur Rückfahrt können die Teilnehmer auf eigene Faust die geschichtsträchtige Stadt erkunden oder einfach gemütlich Kaffee trinken. Kosten pro Person: bis 30 TN 35.50 € ab 40 TN 30.50 € für Fahrt, Käseseminar, Vesper, 1 Fl. Bier oder 1 Fl. Wasser. Anmeldungen ab sofort. Di. 13.11 14.30 Uhr Lustiger Nachmittag im Bürgertreff - „Loriot“ Kosten pro Person: 6.- € für Kaffee, Kuchen Anmeldungen noch möglich bis Donnerstag, 8. Nov. 2012 Mi. 21.11 13.30 Uhr Besuch der integrierten Rettungsleitstelle in Heilbronn Sie besichtigen die Integrierte Leitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienste für den Stadt- und Landkreis auf dem Gelände der Hauptfeu erwache in Heilbronn. Kommandant Eberhard Jochim persönlich wird uns mit dem Gebäude und mit den Aufgaben der neuen Rettungsleitstelle vertraut machen. Dauer der Führung ca. 2 Std. Fahrt mit Fahrgemeinschaften. Kosten pro Person: anteilige Kosten für die Fahrgemeinschaften. Anmeldungen noch möglich bis Donnerstag, 15. Nov. 2012 Sa. 29.12. 16.30 Uhr Musical – „Mamma Mia“ mit dem RRV Bad Friedrichshall Ausgebucht Sa. 05.01.2013 19.00 Uhr Neujahrskonzert des WKO – Hänsel und Gretel Anmeldeschluss war am 28. September 2012 Ihr Bürgertreff Neckarsulm, Spitalstraße 5. Besuchen Sie uns oder rufen Sie an: Mo., Di., Do. und Fr. von 9.30 bis 11.30 UhrMo., Di., Do. und Fr. von 9.30 bis 11.30 Uhr Kegeln in der Sulmturnhalle In der Kegelbahn sind noch Stunden frei. Bitte melden: Sportstättenverwaltung Tel. 07132 - 35 277 16 Blick in den Monat Neckarsulm •Individueller Innen- ausbau vom Keller bis zum Dach sowie Raumgestaltung und Möbel-Design Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Katholische Sozialstation St. Vinzenz eröffnet neue Tagespflege •Möbel nach Maß für alle Wohn- und Arbeitsbereiche Frank Werk Schreinerei Innenausbau Kochendorfer Str. 24 74172 Neckarsulm Tel. 0 71 32/92 93 00 Fax 0 71 32/92 93 02 www.schreinerei-werk.de Besuchen Sie unsere interessante und informative Türen-, Deckenund Bodenaustellung. Geöffnet von Montag – Freitag, 8 – 12 Uhr und 13.30 – 17 Uhr (abends und samstags nach Vereinbarung) Rosi Strahlendorf und Eva Janiszewski freuen sich über die neue Küche Viele ältere Menschen möchten auch nach Eintritt von Pflegebedürftigkeit, in den eigenen vier Wänden bleiben. Die Tagespflege bietet einen Beitrag, diesen Wunsch zu erfüllen. Sie ist ein anregender Treffpunkt für ältere Menschen, die mit den Alltagsanforderungen allein nicht fertig werden. Die Tagespflege kann dabei helfen, den Vorrang der häuslichen Pflege sicherzustellen. Dazu gehören: Pflege, soziale Betreuung und ggfs. medizinisch-therapeutische Leistungen. Um diesen Bedürfnissen gerecht zu werden, wurde beschlossen, die ehemals vom Freien Kindergarten e.V. genutzten Räume als Tagespflege zu nutzen. Zusätzlich wurde eine Verbindung in die leerstehende Personalwohnung geschaffen, sodass die Grundfläche der Tagespflege jetzt ca. 230 qm beträgt. Gut Platz für 15 Gäste. Neben dem großzügigen Aufenthaltsraum mit Einblick in die Küche gibt es drei Ruheräume, einen Backraum, eine behindertengerechte Nasszelle mit Dusche und Toilette, einen Lagerraum, ein Büro sowie 2 Toiletten für die Besucherinnen und Besucher der Tagespflege. Ergänzt werden die Räumlichkeiten durch die neu angelegte Terrasse. Am 14. November ist es dann soweit und die Tagespflege geht in Betrieb. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Den Fahrdienst übernimmt der Maltester Hilfsdienst. Die Buchungszeiten sind flexibel und frei wählbar. Zum Beschäftigungsprogramm neben der Pflege gehören Spiele, Basteln, Gedächtnistraining, Sturzprävention, Musik- und Bewegung, Gymnastik, Ausflüge, Kirchgänge und andere Aktivitäten außerhalb der Tagesstätte. Die Leitung der Tagespflege wurde Rosi Strahlendorf übertragen. Sie arbeitet schon seit 2003 als Krankenschwester in der Katholischen Sozialstation St. Vinzenz und leitet zudem seit mehren Jahren den Kurs für pflegende Angehörige. Unterstützt wird sie durch 4 weitere Mitarbeiterinnen. Für die Angehörigen der 15 pflegebedürftigen Gäste gibt es ein Beratungsangebot rund um die Pflege und Betreuung, und über die Leistungen der Pflege- und Krankenversicherungen. Weitere Informationen erhalten Sie über die Pflegedienstleitung, Frau Janiszewski, unter 07132-977222 oder der Verwaltung: 07132-97720 C.P. Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Die Rats-Apotheke lädt zu Vortrag ein „Gesund und fit durchs ganze Jahr mit Schüßler-Salzen“ Die Mehrzahl der Bundesbürger interessiert sich heute für sanfte Therapiemethoden z. B. mit Schüßler-Salzen. Was diese wirklich können und wie man sie richtig einsetzt, ist Thema des kostenfreien Vortrages der Heilpraktikerin Anne Zanzinger am Montag, 22. Oktober 2012, in der Städtischen Musikschule Neckarsulm. Der Vortrag beginnt um 19.30 Uhr, Einlass ist 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Veranstaltet wird der Vortrag von der Neckarsulmer Rats-Apotheke am Marktplatz. Das Apothekenteam steht bei der Veranstaltung für Fragen zur Verfügung. Auch hierzulande kommt man sich öfter vor wie in den Tropen, der Wüste oder am Südpol. Dauerregen, wochenlange Hitze, orkanartige Stürme, sehr kalte und trockene Perioden; all das erlebt man heute mitten in Deutschland. Dementsprechend nehmen die physischen und psychischen Herausforderungen für den Organismus zu. Nicht nur wetterfühlige, herz-/kreislauflabile oder infektanfällige Menschen und Allergiker brauchen heute oft gezielte medizinische Unterstützung, z. B. mit den sanft wirksamen SchüßlerSalzen. Der Arzt und Forscher Dr. Wilhelm Heinrich Schüßler entdeckte vor etwa 140 Jahren, dass die Ursache für viele Erkrankungen in einer Verteilungsstörung von Mineralsalzen in den Zellen liegt. Schüßlers Prinzip mit nur 12 verschiedenen homöopathisch aufbereiteten Salzen zu helfen, ist natürlich auch heute noch aktuell. Und mehr noch: Schüßler-Salze erfüllen den Wunsch vieler Menschen, sich einfach und natürlich bei alltäglichen Beschwerden selbst helfen zu können. Schüßler-Salze gibt es nur in der Apotheke; dort wird man auch kompetent und individuell beraten. lädt herzlich ein und freut sich auf Ihren Besuch. Zu der Veranstaltung lade ich Sie ganz herzlich ein. Ihre Claudia Roth Journal Blick in den Monat 17 18 Neckarsulm Blick in den Monat Stadt Neckarsulm AUSBILDUNGSSTELLEN 2013 SIE... haben sich bei der Hochschule für öffentliche Verwaltung Ludwigsburg oder Kehl um den Studierfähigkeitstest beworben und benötigen noch einen Platz für das Einführungspraktikum? WIR... können Ihnen das 6-monatige Einführungspraktikum für den gehobenen Verwaltungsdienst (Innenverwaltung) (Studiengang Bachelor of Arts – Public Management) im Rathaus der Stadt Neckarsulm anbieten. SIE… werden unter der Anleitung erfahrener Ausbilder/innen in den gut ausgestatteten Einrichtungen der Stadt in zwei verschiedenen Ämtern ausgebildet. WIR… bieten nähere Informationen zu dieser Ausbildung unter 0 71 32 / 35 210 (Frau Opper) oder E-Mail: britta.opper@neckarsulm.de oder 0 71 32 / 35 209 (Herr Rößner) oder E-Mail: rudi.roessner@neckarsulm.de. SIE… schicken uns bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Kopien der drei letzten Schulzeugnisse und wenn schon vorhanden, eine Fotokopie der vorläufigen Zulassung an die STADTVERWALTUNG NECKARSULM, Haupt- und Personalamt, Personalabteilung, Marktstr. 18, 74172 Neckarsulm. Bewerbungsschluss: 15. November 2012. Ihr kompetenter Partner rund ums Auto! • Kfz-Reparaturen • Inspektionen • Bremsen • TÜV/AU • Autovermietung • Elektrik • Reifen • Zubehör Kfz-Meisterbetrieb * 24-Std.-Abschleppdienst Ansprechpartner: Klaus Schneider Industriestraße 10 NSU-Dahenfeld Telefon 07139/90581 Thomas Schneider Otto-Neumeister-Straße 6 Neuenstadt Telefon 07139/9376525 Journal Ausgabe 10.2 | 2012 La Vie im Schützenhaus Hier wird der Aufenthalt zum Erlebnis Eingebettet in das landschaftlich reizvolle Gewann zwischen Aquatoll und Erlenbach liegt in der „Hälde“ die Vereinslage des Neckarsulmer Schützenvereins mit dem weithin bekannten Restaurant im Schützenhaus. Nach Pächterwechsel und neuer Bezeichnung „La Vie“ bietet das Haus in Anlehnung der französischen Namensgebung gastronomische Genüsse, die allen Wünschen und Gaumenfreuden gerecht werden und das Leben bereichern. Lucia Höhne ist Chefin des Hauses. Sie kommt vom Fach und ist durch die seitherige Führung verschiedener Restaurants im hiesigen Raum auch vielen Neckarsulmern bekannt. Rund 100 Plätze in zwei Gasträumen stehen zur Verfügung. Gemütlich eingerichtet, unterstreicht die harmonische Atmosphäre das Erlebnis, von einem freundlichen Team hier als Gast verwöhnt zu werden. Im Sommer erfreut sich der Biergarten großer Beliebtheit. Wenngleich die heimische Küche mit saisonalen und regionalen Spezialitäten überwiegt, zeigt ein Blick in die reichhaltige Speisekarte, dass die Küche auch dem Anspruch ausgefallener Gastronomie gerecht wird. Eine große Vielfalt zeichnet das Restaurant aus, wobei der Genuss sich bei der Wahl schon einstellt und das Essen zum Erlebnis wird. Was der Koch zaubert, sind gastronomische Schlemmereien, abgerundet mit selbst gemachtem Dressing und Soßen. Der Küche zugrunde liegt die Slow Food Philosophie, die mit kulinarischen Erlebnissen die gastronomische Qualität von „La Vie“ unterstreicht. Ein täglicher Mittagstisch, Di - Fr jeweils von 11.30 - 14.00Uhr, mit wöchentlich unterschiedlicher Karte, wird preiswert angeboten. Gepflegte Weine aus heimischen Lagen, süffige Biere und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab. Das Restaurant empfiehlt sich auch für Feiern und Veranstaltungen, wie Hochzeiten, Kommunion und Konfirmation und sonstige Feierlichkeiten. Es ist auch idealer Rahmen für Vereins- und Weihnachtsfeiern. Für solche Anlässe öffnet das Haus auf Wunsch auch am Ruhetag. Ganz nach dem Sinne von „la vie“: das ist das Leben - und der Kunde ist König! Bernd Friedel La Vie im Schützenhaus In der Hälde 5 74172 Neckarsulm Telefon / Fax 07132 18144 Mobil 0173 85 47 112 Mail: lucia.hoehne@web.de www.schuetzenhausneckarsulm.de Öffnungszeiten Di – Fr 11 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr Sa ab 17 Uhr Sonntag durchgehend warme Küche ab 11 Uhr Marktplatz 5, 74172 Neckarsulm Sprechzeiten: Mittwochs von 15.30 bis 17 Uhr Tel. 07132/35-495 • Email: neckarsulm@rat-fuer-frauen.de Per Tel. (Anrufbeantworter) oder Email kann jederzeit ein anderer Termin vereinbart werden. Angebote in der Sprechstunde: • Zuhören, Unterstützung und konkrete Hilfestellung für Frauen bei persönlichen, beruflichen und sozialen Fragen • Vermittlung an Fach- und Beratungsstellen • Bei Bedarf Kontakt-Vermittlung und vieles mehr Die Beratung ist vertraulich und kostenfrei Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Journal Blick in den Monat 19 Neckarsulm Journal Amtsblatt der Stadt Neckarsulm Herausgeber: Stadt Neckarsulm Verantwortlicher Redakteur: Bernd Friedel e-mail: bernd.friedel@neckarsulm.de Tel. 07132 / 35447 Priv.07132 / 84524 Fax:07132 / 35 11 447 Geschäftsstelle: Neckarsulm, Marktplatz 5 Geschäftszeiten: Mo – Fr (außer Mittwoch) von 09.00 – 13.00 Uhr Für politische Beiträge und Stellungnahmen sind die Fraktionen bzw. Gruppen der im Gemeinderat vertretenen Parteien selbst verantwortlich Anzeigenannahme: Helga Friedel Pfälzer Str. 4, 74172 Neckarsulm Tel. 07132 / 84524 z.Zt. gilt Anzeigenpreisliste 4 Techn. Herstellung: WSK GmbH Sülmerstr. 26, 74072 Heilbronn Verteilte Auflage 11 500 Als Druckvorlagen können .eps, .tif, .jpg, .pdf oder andere reprofähige Vorlagen verwendet werden REDAKTIONSCHLUSS für die 1. NovemberAUSGABE ist der 19. Oktober 20 Blick in den Monat Neckarsulm Betreuungsgruppe der Sozialstation und IAV-Stelle begleiten Aktion „Marktplatz Ehrenamt“ Infoaktion zum Welt-Alzheimertag Journal Arbeiter-Samariter-Bund Ausgabe 10.2 | 2012 ASB Zentrum für Altenhilfe Veranstaltungen im Oktober 2012 Seniorenzentrum, Eugen-Bolz-Str. 42, 1.OG, Veranstaltungsraum Mo., 22.10.: 10:30 – 11:30 Uhr Musikalische Runde mit Wolfgang Eberwein Mi., 24.10.: 10:30 – 11:30 UhrHeilige Messe mit Pfarrer Maier Jeden Montag 10:30 – 11:30 Uhr Singkreis 15:30 – 16:15 Uhr Kraft- und Balancetraining (Gruppe 2) 16:15 – 17:00 Uhr Lach-Yoga mit Rose Beck 18:00 – 19:30 UhrNachtcafé, Erdgeschoss Jeden Dienstag 10:30 – 11:45 Uhr Kraft- und Balancetraining (Gruppe 1) 16:00 – 17:00 Uhr Tanzen im Sitzen mit Rose Beck Jeden Mittwoch 10:30 – 11:30 UhrHauswirtschaftsgruppe 16:00 – 17:00 Uhr Gesellschaftsspiele Jeden Donnerstag 10:30 – 11:30 Uhr Gedächtnistraining 15:30 – 16:30Uhr Kraft- und Balancetraining (Gruppe 2) Jeden Freitag 10:30 – 11:30 Uhr Kraft- und Balancetraining (Gruppe 1) 16:00 – 17:00 Uhr Basten und Werken 18:00 – 19:30 UhrNachtcafé, 2.OG Jeden Samstag 10:30 – 11:30 Uhr Gedächtnistraining Jeden Sonntag 10:30 – 11:45 Uhr Gesellschaftsspiele Seniorenbegegnungsstätte, Haus Neckarsulm-Amorbach Jeden Montag Jeden Dienstag IAV-Stellenleiterin Petra Nagel, Pflegedienstleiterin Constance Haner und Betreuungsgruppenmitarbeiterin Brigitte Hundt (v. li.) informierten auf dem Marktplatz Neckarsulm über das Thema Demenz. (Foto: privat) 14:45 – 15:45 Uhr 10:00 – 11:00 Uhr 14:30 – 16:00 Uhr Jeden Donnerstag: 10:00 – 11:00 Uhr Delphin, Eugen-Bolz-Str.40, 74172 Singkreis mit Swetlana Litke Sport für Senioren (speziell nach Schlaganfall)* mit Cäcilia Rauw vom VfL Obereisesheim Kaffeenachmittag Kaffee und Kuchen zum Selbstkostenpreis Gedächtnistraining Alle Veranstaltungen sind kostenfrei! Besucher/innen sind herzlich willkommen!!! Anlässlich des Welt-Alzheimertages begleitete die Betreuungsgruppe der Sozialstation Neckarsulm-Erlenbach-Untereisesheim und die örtliche IAV-Beratungsstelle für ältere, hilfs- und pflegebedürftige Menschen die Aktion „Marktplatz Ehrenamt“ auf dem Neckarsulmer Marktplatz. Die Pflegedienstleiterin der Sozialstation, Constance Haner, die ehrenamtliche Mitarbeiterin der Betreuungsgruppe, Brigitte Hundt, und die Leiterin der IAVStelle, Petra Nagel, informierten über das Thema Demenz. Der „Marktplatz Ehrenamt“ ist eine Initiative im Rahmen der Neckarsulmer Bürgerbeteiligung „Netzwerk Soziale Stadt – Bildung und Soziales“. Er ist jeden Samstag von 10.30 bis 12.30 Uhr Anlaufstelle für Angebote und Gesuche ehrenamtlicher Dienste nach dem Prinzip „Biete – Suche“. „Demenz: zusammen leben“ lautete das Motto des Welt-Alzheimertages 2012. Damit rückte der diesjährige Aktionstag die vielfältigen Möglichkeiten eines guten Miteinanders in den Mittelpunkt. Menschen mit und ohne Demenz leben zusammen in Familien, in Heimen, aber auch in Dörfern, Stadtvierteln und Nachbarschaften. Es gibt viele Orte der Begegnung: auf dem Marktplatz, im Supermarkt, beim Friseur, im Hausflur. Dieses Zusammenleben kann positiv gestaltet werden – wenn das Krankheitsbild bekannt ist und Menschen mit Demenz trotz ihrer Krankheit ernst genommen werden. Weiterhin ist es unverzichtbar, dass ihnen und ihren Angehörigen mit Aufmerksamkeit, Wertschätzung und Geduld begegnet wird. Nähere Informationen zum Thema erhalten Ratsuchende bei Constance Haner von der Sozialstation Neckarsulm, Tel. 07132/35-268, und bei Petra Nagel von der IAV-Beratungsstelle, Tel. 07132/35-378. Kontakt: 07132/3089-0; Änderungen vorbehalten! * Finanzierung über Verordnung; Infos unter oben stehender Telefonnummer Städtische Begegnungsstätte in der Seniorenwohnanlage Neuenstädter Str. 29, Tel. 15415 Programm für Oktober 2012 Mo 15.10. 15.00 Uhr Mo 22.10. 15.00 Uhr „Die Gebrüder Grimm“ Mit Roswitha Schulrabe Mi 17.10. Mo 29.10. Singstunde mit Pia Struppe 09.00 UhrMeditatives Tanzen mit Jutta Balzereit Auch am 31. 15.00 Uhr „Schiffsreise auf dem Rhein“ Von Basel bis Düsseldorf Ehepaar Rütters Kegeln in der Sulmturnhalle In der Kegelbahn sind noch Stunden frei. Bitte melden: Sportstättenverwaltung Tel. 07132 - 35 277 Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Journal Blick in den Monat Neue Ausgaben von „Das Örtliche“ für Neckarsulm und Umgebung sowie die „Gelbe Seiten“ regional für Neckarsulm, Weinsberg und Umgebung telefonisch oder online bestellen In den vergangenen Wochen wurden „Das Örtliche“ für Neckarsulm und Umgebung 2012/13 und die „Gelbe Seiten“ regional 2012 für Neckarsulm, Weinsberg und Umgebung kostenlos an die dort ansässigen Haushalte und Gewerbetreibenden verteilt. Seit den letztjährigen Ausgaben hat sich rund ein Drittel der Einträge verändert, deshalb ist es wichtig, die neuen handlichen Verzeichnisse zu verwenden. Wer keines der vierfarbigen, handlichen Exemplare erhalten hat oder noch Zusätzliche benötigt, kann diese beim .wtv Württemberger Telefonbuch Verlag, der die Verzeichnisse in Zusammenarbeit mit der Deutschen Telekom Medien GmbH (DeTeMedien) herausgibt, bestellen: Telefonisch unter 0711/82058-8728 oder online über die Homepage des Verlags www.wtv-stuttgart.de. Auch einige Poststellen halten, nach Aus- kunft des .wtv, noch eine kleine Anzahl der neuen Ausgaben bereit. Zusätzlich zu den Branchene in tr äg e n sind in den „Gelbe Seiten“ regional auch ein Postleitzahlenverzeichnis sowie Informationen zum Bürgerservice von Neckarsulm und Weinsberg aufgeführt. Bewährt haben sich die im vergangenen Jahr neu aufgelegten „KinderSeiten“ mit speziellen Angeboten, Informationen und Tipps für Kinder und Familien. Das Stichwortverzeichnis am Ende des Buches erleichtert das schnelle Auffinden der gewünschten Informationen. „Das Örtliche“ hat ein Griffregister, mit dem sich die gesuchten Einträge wie z.B. die Zusammenstellung über Ärzte, Gesundheit & Wellness, noch einfacher finden lassen. Die Bücher sind aus umweltfreundlichen Materialien hergestellt und können im Papiercontainer entsorgt werden. Damit ist für die Rückführung in den Rohstoffkreislauf gesorgt. Für unterwegs gibt es „Das Örtliche“ als mobile Anwendung sowie im Web unter www.dasoertliche.de, einem der meistgenutzten Verzeichnisse im Internet, aber auch als App für Smartphones. So findet man nicht nur Restaurants und Hotels in der Nähe, sondern beispielsweise auch Tankstellen, Geldautomaten und dienstbereite Apothekennotdienste. Der ausgewählte Eintrag wird auf einer Karte angezeigt und mittels des integrierten Routenplaners kann man sich direkt zum Ziel führen lassen. 21 22 Blick in den Monat Neckarsulm Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Stimmungsvolles Herbstfest im Haus Ganzhorn Engel Apotheke ist unterwegs Frau Vogt aus Neckarsulm Auf Wunsch erfolgt die Lieferung an Ihre Haustür oder den Arbeitsplatz ohne zusätzliche Kosten. Bei angenehmen Temperaturen und herrlichem Sonnenschein begrüßten die Bewohnerinnen und Bewohner des Hauses Ganzhorn in Neckarsulm am Sonntag, dem 23. September mit Kaffee, Kuchen, Zwiebelkuchen und neuem Wein den Herbst. Der liebevoll geschmückte Garten der Wohnanlage bot einen gemütlichen Rahmen für einen rundherum gelungenen Nachmittag. Die vielen ehrenamtlichen Helfer sorgten nicht nur für den reibungslosen Ablauf, sondern fanden auch jede Menge Zeit für Gespräche mit den Bewohnern und ihren Angehörigen, aber auch Nachbarn und anderen geladenen Gästen. Für ausgelassene Stimmung sorgten zum wiederholten Mal die beiden Musiker Knobloch und Brunnemer, die mit altbekannten Schlagern die textsicheren Senioren zum Mitsingen anregten und wie immer den einen oder anderen Herzenswunsch erfüllten. Die im Haus Ganzhorn verwirklichte alternative Wohnform „Betreut miteinander leben“ findet seit der Eröffnung im Jahr 2005 großen Zuspruch. Trotz Hilfeoder Pflegebedürftigkeit selbstbestimmt leben – diese Möglichkeit schätzen die Bewohnerinnen und Bewohner, die in der Gemeinschaft Sicherheit und gegenseitige Unterstützung erfahren, sehr. Sie gestalten ihr Einzelzimmer nach ihren individuellen Vorstellungen mit ihren eigenen, liebgewonnenen Möbeln und Einrichtungsgegenständen. Der Tagesablauf wird von den Hausbewohnern unter Mithilfe einer hauswirtschaftlichen Kraft gestaltet. Im Vordergrund steht hierbei ein ganz normales Alltagsleben. Gemeinsam wird gekocht, gebacken, Geschirr abgewaschen, gebügelt, geputzt und natürlich auch die Freizeit gestaltet. Hierbei darf sich jeder Bewohner ganz nach seinen Fä- higkeiten und Bedürfnissen einbringen und mithelfen. Auch die Bewohner, die hilfe- oder pflegebedürftig sind, werden eingebunden und speziell gefördert, was sich erfahrungsgemäß äußerst positiv auf deren Selbstwertgefühl auswirkt. Zu Hause wäre es den meisten Bewohnern nicht möglich, alleine eine ausgewogene, leckere Mahlzeit zu kochen, aber in der Gemeinschaft mit Unterstützung der hauswirtschaftlichen Kraft macht dies zum einen Spaß, zum anderen schmeckt das frisch zubereitete Essen in Gesellschaft viel besser. Zur Unterhaltung und Beschäftigung wird den Hausbewohnern ein vielseitiges Freizeitprogramm angeboten. So werden zum Beispiel Sitz- und Stuhlgymnastik, Chor und Singkreis, Film-, Spiele-, Bastel- und Themennachmittage und -abende rege in Anspruch genommen. Außerdem finden katholische und evangelische Gottesdienste im Haus Ganzhorn statt. Auch Ausflüge werden gemeinsam geplant und durchgeführt. Im liebevoll angelegten Garten können die Bewohner die Hochbeete pflegen, in denen Salat und Gemüse angepflanzt wird, Kräuter für den Salat ernten oder einfach gemütlich zusammensitzen und entspannen. Unterstützt werden all diese Freizeitmöglichkeiten durch viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer des Vereins Strohhalm e.V. Wenn Sie das Haus Ganzhorn mit seinem einzigartigen Wohnkonzept kennen lernen möchten, können Sie dienstags zwischen 10°° und 16°° Uhr oder nach telefonischer Absprache an einer Hausbesichtigung teilnehmen. Kontakt: WohnWohlig GmbH, Annette Kieser, Wilhelmstr. 42, 74172 Neckarsulm, Tel.: 07132/999777 REDAKTIONSCHLUSS für die 1. NovemberAUSGABE ist der 19. Oktober Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm MGV Dahenfeld weitet Unterhaltungsportfolio aus: Rock + Dance Ballett, Jazz und Hiphop-Tänze kombiniert mit Rockmusik? Klingt nach einer exotischen Mischung, die das Publikum mitreist. Und so ist der Name auch Programm: Rock + Dance. Der Musikverein Dahenfeld e.V. und die Ballett- und Stepschule Münch veranstalten am 17.11.2012 in der Ballei in Neckarsulm eine Darbietung der ganz besonderen Art. Eine Kombination von Rock- und Bigband führen Musik aller Couleur mit Unterstützung von bis zu 60 Tänzern auf. Ballett zu Michael Jackson, Jazztanz zu Queen oder HipHop und Johann Sebastian Bach auf der EGitarre? „Geht wunderbar“, sagen die Hauptverantwortlichen Nadine Günther von der Ballettschule und Sven J. Körner vom MGV Dahenfeld. Die frische und noch nie dagewesene Idee soll junges wie älteres Publikum gleichermaßen überzeugen. „Warum nicht ungewöhnliche Kombinationen wagen?“ fragt Körner, und fügt hinzu: „Anzug mit Turnschuhen und Irokesenschnitt geht doch heute auch!“. Tänzer der Ballett- und Stepschule Münch bei der Vorbereitung. Fast 60 Mitwirkende und 17 Stücke werden am Abend des 17.11. aufgeführt. Bereits bei den Darstellern zeigt sich, dass die Idee funktioniert. Die Musiker kommen aus allen Musikstilen und bilden eine solide, groovende Einheit. Sänger des MGV sind dabei genauso vertreten wie Musiker lokaler Bands oder Ensemblemitglieder der Burgfestspiele Jagsthausen. Ähnlich verhält es sich mit den Tänzern, die zwischen 6 und 40 Jahren alt sind und somit generationsübergreifend am Projekt mitwirken. Das Projekt schafft in Gemein- schaftsarbeit des MGV Dahenfeld und der Ballettschule Münch in Heilbronn eine Auftrittsplattform der besonderen Art. „Wo gibt es so was schon?“, fragt Günther. Körner fügt hinzu, dass Musicals und andere Tanzaufführungen vom Musikstil beschränkt seien. Bei Rock + Dance aber schreckt man nicht vor ungewöhnlichen Kombinationen zurück. Die Musiker proben die Stücke unabhängig von den Tänzern und kombinieren hierbei Stilelemente des Rock mit Blas, Jazz, Funk und Klassik. Die Veranstaltung soll dem Publikum den Spaß am Tanz als auch der Musik näherbringen und durch beeindruckende technische Unterstützung zu einem bleibenden Erlebnis gemacht werden. Hierzu werden die Darbietungen durch Videoleinwände und Filmsequenzen von Studenten der Hochschule der Medien in Stuttgart untermalt. „Wir gehen sicher, dass die Show durchweg überzeugt und an der richtigen Stelle rockt.“, erklärt Benno Baum als Vorstand des MGV. Er erwarte nicht, dass in der bestuhlten Ballei am Ende noch jemand sitze. Die Vorbereitungen für die Veranstaltung begannen bereits im Dezember 2011 mit der Findung der passenden Auftrittsstätte. Hierbei unterstützte in der Planung auch die Stadt Neckarsulm mit konstruktiven Ideen und einem Riecher für kulturell wertvolle Darbietungen. Dies erkannte auch die Kreisparkasse Heilbronn, die das Projekt in ihre Kulturförderung aufgenommen hat. Karten für 13€ (9€ ermäßigt) gibt es beim Blattwerk in der Rathausstraße in Neckarsulm und auf der Homepage rockanddance.de. Weitere Informationen und Bilder der Vorbereitungen findet man auf facebook.com/RockUndDance. Journal Blick in den Monat 23 Betreuungsgruppe der Sozialstation entlastet pflegende Angehörige Bastelaktionen und Gespräche zum Thema „Herbst – Farbenspiel der Natur“ Mit einem besonderen Betreuungsangebot für altersverwirrte Menschen entlastet die Sozialstation Neckarsulm-Erlenbach-Untereisesheim pflegende Angehörige. Jeden Donnerstag kümmern sich Fachkräfte und ehrenamtliche Helferinnen um ältere Menschen, die unter Demenz leiden. Im Oktober drehen sich die Aktionen und Mitmachangebote um das Thema „Herbst – Farbenspiel der Natur“. Die Besucher basteln gemeinsam mit Kastanien und Blättern. In den Gesprächen geht es um typische Aktivitäten im Herbst wie Drachen steigenlassen, Vorräte für den Winter anlegen und Garten und Pflanzen winterfest machen. Der Ausblick auf den Herbst begann am Donnerstag, 4. Oktober. Weitere Treffen finden am 18. und 25. Oktober statt, jeweils donnerstags von 14 bis 17 Uhr, im Neckarsulmer Gebäude der Sozialstation, Spitalstraße 5. Die regelmäßigen Treffen der Betreuungsgruppe ermöglichen den Angehörigen eine „Verschnaufpause“ von der täglichen Pflege. Für die Pflegebedürftigen bedeutet der Nachmittag mit der Gruppe einen Höhepunkt im Alltag. Jedes Treffen klingt mit Kaffee und Kuchen oder einem Vesper passend zum Tagesthema gemütlich aus. Pflegende Angehörige, die einen Gast zur Teilnahme anmelden möchten, wenden sich bitte an die Pflegedienstleiterin der Sozialstation, Constance Haner, Tel. 07132/35-268. Die Teilnahmegebühr pro Nachmittag einschließlich Verpflegung beträgt 16 Euro. Diese Kosten werden in der Regel von der Pflegekasse übernommen, sofern für den jeweiligen Patienten eine Pflegestufe festgelegt wurde. Interessierte Angehörige können das Angebot auch im Rahmen eines kostenlosen Schnuppernachmittags testen. (snp) 24 Blick in den Monat Neckarsulm Stadtteil Obereisesheim Kunsthandwerkermarkt Obereisesheim am 27. und 28. Oktober 2012 Am „Kerwewochenende“ 27. und 28. Oktober 2012 findet zum fünften Mal ein Kunsthandwerkermarkt der besonderen Art in der Festhalle Obereisesheim statt. Nach den großen Erfolgen in den vergangenen Jahren zeigen auch diesmal 30 Künstler ihre Werke aus den unterschiedlichsten Sparten: Schmuck, Holzarbeiten in verschiedenen Arten, Patchwork, Designerschachteln, Aquarelle, Eisenarbeiten, Malerei, Floristik, Filzarbeiten, Zinn, handgefertigte Seifen, Glaskunst, Keramik, Drechsler, Teddybären, Karten, Seidenmalerei und vieles mehr laden die Besucher zum Bestaunen und Kaufen ein. Handgefertigte außergewöhnliche Werke und viele floristische Dekorationen, viel Nützliches für Drinnen und Draußen sind in der Halle zu finden. Natürlich kommt das leibliche Wohl nicht zu kurz. Ein Imbiss (Kürbissuppe, Maultaschen, Würst- chen), Getränke, Kaffeespezialitäten sowie viele leckere Kuchen warten auf die Besucher im herbstlich dekorierten Cafe. Passend zum Thema Herbst können die Kinder am Samstag ab 14 Uhr einen Kürbisgeist herstellen. Aufgrund der großen Nachfrage im vergangenen Jahr wird auch diesmal wieder eine TeddybärenReparaturwerkstatt vor Ort sein, wo kleine und große Kinder Ihre lieb gewonnenen Teddys und Stofftiere reparieren lassen können. Vor der Halle erwartet die Besucher außerdem ein Marktstand, an dem Sie direkt vom Erzeuger Kürbisse, Obst, Gemüse und viele weitere Delikatessen erwerben können. Der Kunsthandwerkermarkt ist an beiden Tagen von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Veranstalter sowie viele neue Aussteller freuen sich sehr auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei. Start des Pilotprojekts an der Wilhelm-Maier-Schule Anlässlich des Pilotprojektes „Persönlichkeitsstärkung durch gesundheitsfördernde suchtpräventive Maßnahmen“ holte sich die Wilhelm-Maier-Schule in Oberei- sesheim professionelle und kompetente Unterstützung von Fachleuten. Ziel dieses Projektes wird es sein, die Kinder an der WMS durch gesundheitsfördernde und sucht- Journal präventive Maßnahmen am Ende ihrer Schulzeit zu entlassen, damit sie als gestärkte Persönlichkeit mit Verantwortungsbewusstsein ihren weiteren Lebensweg beginnen können. Dieses Projekt wird als ein fester und gelebter Bestandteil des Schulalltags Einzug halten. Hierzu entwickelte Frau Resch, Leiterin der Jugend- und Suchtberatung in Heilbronn mit unserer Sozialarbeiterin Frau Schwellinger ein Pilotprojekt. Großzügige finanzielle Unterstützung, ohne die die Durch- Ausgabe 10.2 | 2012 führung nicht möglich gewesen wäre, erfuhren wir von der Kreissparkasse Heilbronn mit einem Scheck aus der Sozialstiftung der Kreissparkasse über 1500,- , die durch den Bereichsleiter Herrn Leu sowie den Filialdirektor Herr Förschner vertreten war. Ebenso, die sagte uns die Vorsitzende des Fördervereins Frau Einfeldt zu, die Restsumme von ca. 2300,- , zu übernehmen. Die Scheckübergabe erfolgte in einem kleinen feierlichen Rahmen an unserer Schule. Stadtteil Amorbach Bushaltestellen erhalten Wetterschutz Zwei Haltestellen der Neckarsulmer Stadtbuslinie erhalten in Amorbach einen gläsernen Wetterschutz: die Haltestelle „Kath. Kirche“ im Einmündungsbereich Eugen-Bolz-Straße / Amorbacher Straße (Bild) und - mit noch etwas zeitlicher Verzögerung - das Haltestellenprovisorium in der Amorbacher Straße auf Höhe der Einmündung Lautenbacher Straße. Im Bereich beider Haltestellen verfügt die Stadt Neckarsulm über ausreichend viel Fläche, um die attraktiven Wartehäuschen aufstellen zu können. Schließlich sollen und dürfen die Unterstände die Nutzung der verbleibenden Gehwegfläche nicht behindern. Vor allem Kinderwägen und natürlich auch Rollstühle müssen ungehindert vorbeigeschoben werden können. Besonders notwendig ist die Installation eines Wetterschutzes an der viel benutzten Haltestelle in der Amorbacher Straße. Derzeit sind die ÖPNV-Nutzer dort Wind und Wetter noch schutzlos ausgesetzt. Ärgerlich ist das deshalb, weil es keinerlei Unterstellalternativen - abgesehen vom seitherigen Wartebereich gegenüber - gibt. Eine Straßenquerung ab Sichtkontakt mit dem einfahrenden Bus kann aber je nach Verkehrslage sehr gefährlich sein. Schon aus diesem Grund erhält die Haltestelle einen eigenen Unterstand. Das Besondere daran wiederum - er kann mit Beginn der Sanierungsarbeiten in der Amorbacher Straße wieder abgebaut und an anderer Stelle verwendet werden. Andreas Gastgeb Neckarsulm Ausgabe 10.2 | 2012 Jahreskonzert des Musikvereins Binswangen Transkriptionen und Filmmusik spannen einen Bogen, der Fremdartiges und Neues dem Publikum näher bringen soll, wie auch bekannte Melodien umfasst. Mit dem Konzert wird sich auch der neue musikalische Leiter des symphonischen Blasorchesters, Dorian Weißinger, vorstellen. Freuen Sie sich auf einen Konzertabend auf hohem Niveau. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Sie erhalten die Karten im Rathaus Lädle in Erlenbach, bei der Bäckerei Förch in Binswangen, in Mosbach bei der Tourist Information 06261918811, im Internet unter www. mv-binswangen.de und bei jedem Musiker. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Das Symphonische Blasorchester des Musikvereins Binswangen lädt alle Kenner, Gönner, Freunde und Musikliebhaber herzlich zum beliebten Jahreskonzert 2012 ein. Am Samstag, 3. November wird das erste Konzert in der Sulmtalhalle in Erlenbach stattfinden, die Wiederholung traditionsgemäß einen Tag später, am Sonntag, 4. November, in der Alten Mälzerei in Mosbach. Konzertbeginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Mit dem Motto "von fremden Menschen und Ländern" steht symphonische Blasmusik auf dem Programm, das den Zuhörern in eine vielschichtige und kontrastreiche Klangvielfalt entführt. Originalwerke, klassische 'HalloWeinProbe' Kulinarische Weinprobe in einem urigen Wengertshäusle mit tollem und einzigartigem Genuss rund um den Neckarsulmer Wein … Garantiert ein Spaß der anderen Art -‐ Halloween ganz ohne Gruseln! Mittwoch, 31. Oktober 2012, 18.30 Uhr Preis pro Person: Treffpunkt: 20,00 € Neckarsulm, In der Hälde; (incl. Willkommensschluck, gegenüber dem moderierter 4er-‐Weinprobe und Kleintierzüchterheim dazu passenden Leckereien & Snacks) Um Anmeldung wird gebeten: Michaela Metzger, Neckarsulm Telefon: 0172 1405683 E-‐Mail: info@weinglueck.de Internet: www.weinglueck.de In Zusammenarbeit mit der Genossenschaftskellerei Heilbronn-‐Erlenbach-‐Weinsberg e.G. Journal Blick in den Monat 25 26 Kulturspiegel Neckarsulm Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Die Volkshochschule lebt! Unser Semesterprogramm ist in vollem Gange. Auf folgende Kurse möchten wir Sie gerne hinweisen. Die Volkshochschule bebt! Die Volkshochschule bebte wortwörtlich, als am Freitag, 28.9. die große Quilt-Ausstellung „Klasse Quilts – Quilt Klasse“ mit vielen Besuchern eröffnet wurde. Musikalisch umrahmt von Trommlerinnen der VHS eröffneten Susanne Blawert und Oberbürgermeister Joachim Scholz die Ausstellung. Die Rhythmen der Percussiongruppe spiegelten den Charakter der Textilkunstwerke wider, die mal laut und kräftig, andere wieder leise und zart Farbtöne miteinander kombinieren. Pia Welsch und ihre Network Quilters zeigen in der Ausstellung ein breites Spektrum an Möglichkeiten, mit der ein Quilt geplant und ausgeführt werden kann. Dass für die Network Quilters das Quilten viel mehr als eine Handarbeitstechnik ist, machte Katharina Clausen in ihrer Einführung in die Ausstellung deutlich: „Quilten ist eine Lebenseinstellung!“ Die Percussion Gruppe der VHS bei der Vernissage der Quilt Ausstellung Am Wochenende nach der Ausstellungseröffnung fanden Workshops, die von den Network Quilters geleitet wurden, in der VHS statt. Wer die Chance verpasst hat, hier teilzunehmen, kann dies am Finissagewochenende 10./11. November nachholen, wenn die Textilkünstlerinnen erneut an der VHS unterrichten. Wer also Feuer gefangen hat, sollte nochmals in unser Programm schauen! „Klasse Quilts!“ – Quilt-Klasse!“ Quilts – textile Arbeiten, genähte Kunstwerke – kunstvoll gefertigt mit Nadel und Faden: über- raschende Objekte und Skulpturen aus Stoff. Ausstellung 29. September – 10. November 2012 Die Ausstellung ist zu unseren üblichen Öffnungszeiten so wie nach Vereinbarung geöffnet. Außerdem am 1. November von 10 - 16 Uhr. Die Volkshochschule strickt! Unser Veranstaltungsprogramm geht intensiv im Herbst weiter: am Samstag, 20 Oktober wird unser Haus von 11-16 Uhr für den Aktionstag „Nadel, Faden, Kette, Schuss…“ geöffnet sein und viele Aktionen und Vorführungen rund um das Thema Stoffe, Stoffverarbeitung und Stoffherstellung stattfinden. An diesem Tag können Sie sowohl die Quilt Ausstellung besuchen wie auch verschiedenen Handarbeiterinnen bei Ihrer Tätigkeit zuschauen und selbst aktiv werden. Auch Kinder können an verschiedenen Stationen Handarbeitstechniken ausprobieren. Für Ihr leibliches Wohl wird auch gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ein besonderes Highlight des Tages wird der Abschluss unserer Strickaktion sein: NeckarsulmerInnen bestricken schon fleißig Objekte im öffentlichen Raum. Wir sind gespannt, ob wir den Weg vom Marktplatz bis zur VHS mit bunten Strickobjekten markieren können. Kurse rund ums Thema Computer und Digitalfotografie Das Internet bietet dem Nutzer endlose Möglichkeiten, gleichzeitig lauern aber auch Gefahren im Umgang mit all seinen Funktionen. Die Veranstaltung „Facebook, Xing und Co.“ vermittelt einen praktischen Einblick in die Funktionsweise von sozialen Netzwerken und informiert über den sicheren Umgang mit ihnen (Dienstag, 23.10.,18.3021.30 Uhr). Für Einsteiger bieten wir Grundkurse in den gängigen Programmen wie Word 2010 (ab Montag, 5.11., 6 Termine) und Excel 2010 sowie den Einstieg in die Benutzung des Internets. Gerne beraten wir Sie über die Auswahl des richtigen Kurses. Wie man seine digitalen Fotos in einem schönen Fotobuch zusammenstellen und dieses dann bei einem Fotolabor drucken lassen kann, lernt man in dem Kurs. „Ein Fotoalbum selber gestalten“ (Freitag, 9.11., 8.30 –11.30 Uhr). Um die Digitalen Bilder selbst – von der Aufnahme bis zur fertigen Ausgabedatei - geht es in dem Workshop „Digitale Ent- wicklung – RAW-Entwicklung“ (Samstag, 27.10., 9.00-13.00 Uhr). Und am Abend des 27.10. können Sie mit Licht und Kamera malen: „Lightpainting“ heißt der Workshop für Einsteiger in diese Art der Fotografie (Samstag, 27.10., 17-21 Uhr, 5 Termine). Mit der VHS unterwegs Der Weinherstellung auf der Spur sind wir am 3.11., wenn wir im Weingut Halter einen Einblick bekommen, wie es mit den Trauben nach der Ernte weitergeht: „Einblicke in die Arbeit im Keller – Abstich der Jungweine“ erhalten wir auf dem Ökoweingut (Samstag, 3.11., 10-12 Uhr) Auf Entdeckungstour ins Stadtmuseum können Sie mit uns zusammen am 9.11.gehen, wenn wir eine besondere Führung erhalten: Jede Epoche der Neckarsulmer Stadtgeschichte wird durch ein typisches Imbiss-Versucherle begleitet! (Freitag, 9.11., 19 Uhr). Am 15.11. geht es zur Erlenbacher Ölmühle. Dort erleben wir eine Führung zu Ölen und Rezepturen und nehmen an einer Ölprobe teil. (Donnerstag, 15.11., 19-21 Uhr) Erst im Januar findet unsere Exkursion zur großen Kelten-Ausstellung statt, auf die wir Sie dennoch jetzt schon hinweisen möchten: Wer gerne in der Gruppe die Landesausstellung in Stuttgart besuchen möchte, meldet sich am besten jetzt schon für die Fahrt an (Dienstag, 15.01.2013). Informationen und Anmeldung für alle Kurse und Veranstaltungen der Volkshochschule Neckarsulm unter Tel. 07132/35370 oder www.vhs-neckarsulm.de Willi Gondzik verlässt die Mediathek Herr Gondzik hat im August die Ausbildung bei uns erfolgreich abgeschlossen. Da er sich gerne noch weiter qualifizieren möchte, beginnt er ab Oktober ein Studium der Politikund Literaturwissenschaft in Tübingen. Wir wünschen ihm dafür alles Gute! Neckarsulm Ausgabe 10.2 | 2012 Monatsthema Oktober: Deutscher Buchpreis 2012 Jedes Jahr kurz vor der Frankfurter Buchmesse wird der renommierte deutsche Buchpreis vergeben. Der Börsenverein des deutschen Buchhandels zeichnet damit den besten Roman in deutscher Sprache aus. Anlässlich dessen präsentieren wir Ihnen im Oktober die Werke, die für den Buchpreis nominiert sind, außerdem liegt die Longlist der Nominierungen mit Leseproben zur Mitnahme aus. Die Bücher sind für die Dauer der Ausstellung nicht entleihbar, können aber vorgemerkt werden. Veranstaltungen für Kinder Freitag, 19. Oktober 2012 15.00 – 16.00 UhrMediathek Neckarsulm Kindertheater: „Keinohrhase“ Nach Til Schweiger. Aufgeführt vom Knurps Puppentheater Dem jungen Hasen Max fehlt etwas ganz Entscheidendes, um ein richtiger Hase zu sein - seine Ohren. Trotzdem hat man den kleinen Frechdachs lieb. Nur sein Lieblingsspiel "Verstecken" mag keiner seiner Hasenfreunde mit ihm spielen, denn ohne die langen Ohren kann sich Max so gut verstecken, dass er nie gefunden wird. So spielt er eben Verstecken mit sich alleine. Sehr viel Spaß macht ihm das allerdings nicht. Bei einem solchen Spiel findet er ein kleines Ei. Als ehrlicher Finder sucht er den Besitzer. Er hoppelt zum Igel, zur Eule und vielen anderen Tieren, aber niemandem gehört das Ei. Ganz verzweifelt ist Max, zumal das Ei im Lauf der Suche immer größer und schwerer geworden ist. Und da passiert es, das Ei fällt ihm aus den kleinen Pfoten und bricht auf. Für Kinder von 2 - 6 Jahren. Eintritt 3,- €. Kartenreservierung ab 27.09.12 Freitag, 19. Oktober 2012 15.00 – 16.30 Uhr Ortsbücherei Obereisesheim Bilderbuchnachmittag: Der kleine Bär und das Mondscheinwunder Nach Gillian Lobel Der kleine Bär kann einfach nicht einschlafen. Der Mond scheint durch sein Zimmerfenster so hell, als ob es Tag sei. Aber da! Hat der Mond ihm nicht gerade zugelächelt? Auch seine beiden Freunde können in dieser mondhellen Nacht nicht schlafen. Kurzerhand machen sich die drei auf, um durch den herrMittwoch, 31. Oktober 2012 lich glitzernden Schneewald zu wandern und den freundlichen Mond zu besuchen. Im Anschluss an die Geschichte basteln wir uns einen Bären. Bitte Schere, Klebstoff und Buntstifte mitbringen. Für Kinder von 4 - 6 Jahren. Unkostenbeitrag 2,- €. Anmeldung ab 27.09.12 10.00 – 11.30 UhrMediathek Neckarsulm Lesestunde in den Ferien: Halloween Endlich ist wieder Halloween! Da wird es auch in der Mediathek spannend. Wir lesen eine Gruselgeschichte und erfahren etwas über den Ursprung des Brauches. Im Anschluss an die Geschichte gestalten wir uns eine Tasche, um die vielen Süßigkeiten zu tragen und vielleicht flattert uns noch eine Fledermaus hinein… Bitte eine Schürze mitbringen. Für Kinder von 6 bis 8 Jahren, Unkostenbeitrag 2,- €. Anmeldung ab 09.10.12 Für Kinder von 4 - 6 Jahren. Unkostenbeitrag 2,- €. Anmeldung ab 27.09.12 Journal Kulturspiegel 27 Neues Angebot für Senioren in der Mediathek! Sie sind nicht mehr gut zu Fuß oder mobil, würden aber trotzdem gerne Medien bei uns entleihen? Ab sofort bieten wir Ihnen zusammen mit ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen der Initiative Sonnenschein an, Medien für Sie zusammenzustellen und nach Hause zu liefern. Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Mediathek bei Frau Wütschner, Tel.: 07132-354678 Neu: Unser mobiler Online-Katalog Ab sofort können Sie die Funktionen unseres Online-Katalogs auch auf Ihrem Smartphone nutzen: Unser neuer MobilOPAC bietet Ihnen einen komfortablen und übersichtlichen Zugang zu unserem Medienbestand auch von unterwegs. Außerdem können Sie hier auch bequem Ihr Medienkonto einsehen, Medien verlängern oder vorbestellen. Probieren Sie es einfach mal aus - Sie finden unseren MobilOPAC über unsere Homepage oder direkt unter folgender URL: http:// neckarsulm.mobilopac.de Öffnungszeiten der Mediathek: Di + Do: 10 – 18 Uhr • Mi: 14 – 19 Uhr Fr: 14 – 18 Uhr • Sa: 10 – 13 Uhr 28 Kirchen Neckarsulm Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Evangelische Stadtkirchengemeinde Neckarsulm Martin-Luther-Kirchengemeinde Neckarsulm Geschäftsführendes Pfarramt, Binswanger Str. 27 Pfarrer Walter Keppler und Pfarrerin Sabine Keppler,Telefon: 2477, Fax 17963, e-mail: Pfarramt.Neckarsulm.Stadtkirche@elkw.de Achtung neue Bürozeiten: Mo., Di., Mi.+ Fr. 10.00 – 12.00 Uhr; Do.: 16.00 – 18.00 Uhr. Pfarramt 1: Pfarrer Dieter Steiner, Stuttgarter Straße 29, Tel. 81737, E-mail: mlk@ ev-kirche-nsu.de Pfarramt 2: Pfarrerin Dagmar Sinn, Büro im Gemeindehaus VH Tel. 38 35 332 E-mail: mlk2@ev-kirche-nsu.de Martin-Luther-Kirche: Mannheimer Weg 20, Neuberg (MLK) Gemeindehaus Viktorshöhe: Damaschkestraße 23, Viktorshöhe (VH) Gottesdienste im Oktober 2012 Sa., 20.10., 10.30 Uhr St. Vinzenz-Parkwohnheim, Gottesdienst, Pfr. W. Keppler So., 21.10., 9.50 Uhr Ev. Stadtkirche, Gottesdienst, Pfr. W. Keppler Kinderkirche um 10.00 Uhr im Pfarrhaussaal Sa., 27.10., 10.30 Uhr So., 28.10., 9.50 Uhr St. Vinzenz-Parkwohnheim, Gottesdienst (N.N) Ev. Stadtkirche, Gottesdienst (N.N) Kinderkirche um 10.00 Uhr im Pfarrhaussaal Mi., 31.10., 19.00 Uhr Gottesdienst der Gesamtkirchengemeinde Neckarsulm zum Reformationsfest in der Heilig-Geist-Kirche in Amorbach, Pfrin. D. Sinn Am 28.10.2012 um 17.00 Uhr findet in der Ev. Stadtkirche ein Abendkonzert mit dem Mandolinenorchester statt. Der Eintritt ist frei. Gemeinsame Termine der Ev. Gesamtkirchengemeinde Neckarsulm Instrumentalkreis:Montags: 19.30 Uhr, Binswanger Str. 27, Pfarrhaussaal Kirchenchor der Gesamtkirchengemeinde: Dienstags: 20 Uhr, Gemeindehaus Viktorshöhe Pop- und Gospelchor: Dienstags: 20.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche, Mannheimer Weg 20 Posaunenchorprobe: Freitags: 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus Hauskreis: Donnerstags, 20 – 22 Uhr, Infos bei Sonja u. Jochen Stolle, Tel. 308771 Gemeindekreise und Veranstaltungen der Ev. Stadtkirchengemeinde Jungscharen: immer im Ev. Gemeindehaus: für Kinder der 6. – 7. Klasse (Konfirmandenalter) Mittwochs: von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr und Freitags: von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr für Kinder der 3. – 5. Klasse Freitags, 15.30 Uhr – 16.30 Uhr. Frauengymnastik: Dienstags: 9.30 Uhr und 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus. Mutter-Kind-Gruppe: Mittwochs: 9.30 Uhr – 11.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Mutter-Kind-Gruppe: Mittwochs: 14.30 Uhr – 16.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Seniorengymnastik: Mittwochs um 9.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus. Freundschaftskreis: Erster Mittwoch im Monat, 14.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus. Club der Älteren: Die Treffen sind in der Regel donnerstags um 14.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Das aktuelle Programm liegt im Pfarrhaus und im Gemeindehaus aus. Infos unter Tel. 2477 Offener Handarbeitstreff: Donnerstags 19.00 Uhr vierzehntägig. Infos bei R.Gross, Tel.: 6551. Singkreis: Freitags, nach Absprache um 18.30 Uhr im Pfarrhaussaal. Kinderbibelwoche 2012 Achtung, Kinder! Aufgepasst!! Unverständliche Mathe-Aufgaben, akrobatische Turnübungen, schwere Klassenarbeiten, Ausgelacht werden auf dem Schulhof – kennt ihr das? Fehlt euch da manchmal der Mut? Dann müsst ihr unbedingt in den Herbstferien zur ökumenischen Kinderbibelwoche kommen. Unter dem Motto „Mut tut gut!“ hören wir von Königin Esther. Sie war sehr mutig. Und sie hat ein ganz besonderes Rezept, wo man Mut herbekommen kann. Na, neugierig geworden? Dann kommt zur Kinderbibelwoche „Mut tut gut!“ von Montag, 29. bis Mittwoch, 31. Oktober von 14.00 – 17.00 Uhr ins Evang. Gemeindehaus in der Friedrichstraße. Gottesdienste im Oktober 2012 So. 21.10.12 St. Johannes, 10.00 Uhr, GD zum ökumen. Gemeindefest, mit dem Pop- und Gospelchor und den Scouts, Pfr. Steiner, Gemeindereferentin Schick MLK, 17.00 Uhr, musikalischer Abendgottesdienst mit den Kirchenchören, Pfr. Steiner und Pfr. Linz So. 28.10.12 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Mia Sophie Lauer (Pfarrerin Dagmar Sinn) So. 28.10.12 VH, 9.00 Uhr, GD, Prädikant MLK, 10.15 Uhr, GD, Prädikant Mi. 31.10.12 Heilig-Geist-Kirche, 19.00 Uhr, GD zum Reformationstag, Pfrin. Sinn MLK, 21.00 Uhr, meditativer Abendgottesdienst zum Reformationstag „Die Quelle“, Team Veranstaltungen Ökumenisches Bibelgespräch: Montags, Termin und Ort wird noch bekannt gegeben Kinderkirchvorbereitung: jd. Do., 19.00 Uhr, MLK Dienstagsrunde: Di., 16.10., 14.30 Uhr, MLK Meditativer Tanz: Mi., 10.10. und 24.10., 14.00 Uhr, VH Konfirmandenunterricht: Mittwochs, immer um 15.45 Uhr, MLK Seniorenkreis: Do., 04.10. und 18.10. um 14.30 Uhr, VH MOM, Männergruppe: Mi., 10.10., 20.00 Uhr, MLK Offener Gesprächskreis: Fr., 26.10., 19.30 Uhr, VH Jugendarbeit: Montags, 17.30 –19 Uhr, „MiLKyway“ - für Mädchen und Jungen der 3. u. 4. Klasse Dienstags, 17 – 18 Uhr, „MLKFly“, für Mädchen und Jungen der 1. u. 2. Klasse Dienstags, 18.18-19.30 Uhr, „18/18“ - für Mädchen und Jungen ab der 5. Klasse Kinderbibeltage in der Martin-Luther-Kirche Am Freitag, 02. November von 10 bis 16 Uhr und am Samstag, 03. November von 10-13 Uhr in der Martin-Luther-Kirche. Abschlussgottesdienst am Sonntag, 4. November um 10.15 Uhr Mutter-Kind-Kreise: Info im Pfarrbüro Ökumenische Begegnung für Frauen in Neckarsulm: Freitag, 12.10., 19 Uhr, Kath.Gemeindehaus St. Paulus, Wege des Verstehens-Orte der Einheit, Referentin Katharina Barth-Duran Frauenfrühstück in der MLK: Mittwoch, 17.10., 9-11 Uhr, mit der „Kräuterfrau“ Ingrid Hagner Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Journal Kirchen 29 Evang.-freikirchliche Gemeinde für Neckarsulm „Wege des Verstehens – Orte der Einheit“ – Erfahrungen aus einer Schweigewoche in Taizé Referentin: Katharina Barth-Duran, Dipl. Theologin, Supervisorin und Pastoralreferentin Musikalische Umrahmung durch den Singkreis der Ev. Stadtkirchengemeinde. Sonntag 10.30 Uhr - Gottesdienst 10.30 Uhr - Kindergottesdienst Sonntag 28.10. Änderung der Pfarramtsöffnungszeiten: Ab Oktober 2012 ist das Pfarramt statt wie bisher mittwochs und freitags jetzt dienstags und donnerstags, jeweils von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, für Sie besetzt. Verein für Misson und Diakonie e.V., Ganzhornstr. 96, 74172 Neckarsulm 16.30 Uhr - Gottesdienst in griechischer Sprache Dienstag 20.00 Uhr - Bibelgesprächskreis Samstag 20.10. 10.00 - 16.00 Uhr - Frauentag Gott vertrauen lohnt – Referentin Rita Keller Freitag 19.30 Uhr - Jugendkreis Weitere Infos: für Gottesdienst, Bibelgesprächskreis und Jugendkreis: Dr. Tobias Fischer, Tel. 07130-4019202 für Frauenkreis: Ruth Stegmaier, Tel. 07136-21232 Weitere Infos: für Gottesdienst, Bibelgesprächskreis und Jugendkreis: Dr. Tobias Fischer, Tel. 07130-4019202 für Frauenkreis: Ruth Stegmaier, Tel. 07136-21232 Die evangelische Heilig-Geist-Kirchengemeinde Neckarsulm-Amorbach will zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Mesner/in und Hausmeister/in wieder besetzen. Die wöchentliche Arbeitszeit umfasst 19,75 Stunden. Weitere Informationen bei Pfarrerin Sinn, Tel. 07132/ 84462. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis 04.11.2012 an das Pfarramt Heilig-Geist-Gemeinde Eduard-Hirsch-Straße 49 74172 Neckarsulm Ärztliche Notdienste Ärzte: Ärztlicher Notfalldienst in Vertretung des Hausarztes von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr sowie an Feiertagen von 8.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr zu erreichen telefonisch über die zentrale Rufnummer 07132/1 5555. Ärztlicher Notfalldienst an Werktagen: Montag bis Freitag, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, zu erfragen bei der Rettungsleitstelle für den Stadt- u. Landkreis Heilbronn: Notruf: Tel. 112 (ohne Vorwahl), Krankentransport: Tel. 19222 (ohne Vorwahl). Dienst der Sozialstation Tel. (07132) 35-268 Zahnärztlicher Notfalldienst für den Landkreis Heilbronn Tel. 0711/78 77 712 Kinderärztlicher Notfalldienst Der jeweils diensthabende Arzt ist bei der Rettungsleitstelle (Tel. 19222) zu erfragen. Dienst an Wochenenden und Feiertagen der Sozialstation, Spitalstr. 5, 74172 Neckarsulm Die Sozialstation ist unter der Telefon-Nr. 07132/35-268 zu erreichen. Apothekennotdienste: (jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 des Folgetages), www.aponet.de Festnetz: kostenfreie Rufnummer 0800/0022833, Mobilnetz: 22833 (max. 69 ct/Min) Apothekenbereitschaftsdienst Oktober 2012 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. A1 Mörike-Apotheke, Neuenstadt, Hauptstr. 15 Tel. 07139/1312 O1 Apotheke Biberach, HN-Biberach, Am Ratsplatz 3, Tel. 07066/7008 A2 Kur-Apotheke, Bad Rappenau, Heinsheimer Str. 4, Tel. 07264/95020 O2 Brunnen-Apotheke, Hüffenhardt, Hauptstr. 45, Tel. 06268/1488 31.10.2012 19.00 UHR Gottesdienst zum Reformationstag mit Abendmahl (Pfarrerin Dagmar Sinn) B Sonnen-Apotheke, Neckarsulm, Heilbronner Str. 67, Tel. 07132/6619 O3 Apotheke Neudenau, Neudenau, Neue Anlage 1, Tel. 06264/92240 C P Unsere Gottesdienste in Dahenfeld, St. Remigius-Kirche: Apotheke im Medicus, Bad Friedrichshall (Mitte), Hagenbacher Str. 2, Tel. 07136/95190 Rats-Apotheke, Neckarsulm, Marktplatz 1, Tel. 07132/2211 D Staufer-Apotheke, Bad Wimpfen, Rappenauer Str. 18, Tel. 07063/7083 R Deutschorden-Apotheke, Bad Friedrichshall, Badstr. 13, Tel. 07136/970159 E Greif-Apotheke, Neckarsulm-Amorbach, Frankenweg 8, Tel. 07132/83811 S Lärchen-Apotheke, Untereisesheim, Seestr. 1 8, Tel. 07132/43121 F Neuberg-Apotheke, Oedheim, Hauptstr. 32, Tel. 07136/20553 T Salinen-Apotheke, Bad Friedrichshall, Friedrichshaller Str. 15, Tel. 07136/98110 G1 Sulmtal-Apotheke, Erlenbach, Friedenstr. 12, Tel. 07132/5299 U1 Bahnhof-Apotheke, Bad Rappenau, Bahnhofstr. 9, Tel. 07264/95040 G2 Rock Apotheke zur Ludwigs-Saline, Bad Rappenau, Kirchplatz 22, Tel. 07264/1050 U2 Jagsttal-Apotheke, Möckmühl, Züttlingerstr. 10/1, Tel. 06298-2296 H Apotheke am Feuersee, Bad Wimpfen, Hauptstr. 91, Tel. 07063/7085 V Einhorn-Apotheke, Neckarsulm Neckarstr. 5, Tel. 07132/2023 K1 Apotheke am Lindenplatz, Neuenstadt, Lindenplatz 3, Tel. 07139/452070 W1 Apotheke im Kaufland NSU, Rötelstraße 35, Tel. 07132/6486 K2 St. Elisabeth-Apotheke, Gundelsheim, Schloßstr 17, Tel. 06269/330 W2 Retzbach-Apotheke Gundelsheim, Brunnenstr. 5, Tel. 06269/1828 L Neuberg-Apotheke, Neckarsulm, Breslauer Str. 5, Tel. 07132/81819 X Albanus-Apotheke, Offenau, Hauptstr. 9 Tel. 07136/970266 M Rats-Apotheke, Bad Fr’hall-Kochendorf, Hauptstr. 13, Tel. 07136/22340 Y1 Schloss-Apotheke Heilbronn (Kirchhausen), Schloßstr. 61, Tel. 07066/901234 N Engel-Apotheke, Neckarsulm, Markstr. 37, Tel. 07132/6182 Y2 Burg Apotheke, Möckmühl, Mühlgasse 1, Tel. 06298-5520 Heilig-Geist-Kirchengemeinde Neckarsulm-Amorbach/Dahenfeld Pfarramt, Eduard-Hirsch-Str. 49, Tel.07132/84462, email. pfarramt.neckarsulm. heilig-geist-kirche@elk-wue.de, Sekretariat: Öffnungszeiten: DI. + DO. von 9.00 12.00 Uhr, e-mail: gemeindebuero.neckarsulm.heilig-geist-kirche@elk-wue.de Unsere Gottesdienste im Oktober 2012 21.10.2102 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Laura Pedde (Pfarrerin Dagmar Sinn) 28.10.2012 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Dagmar Sinn 14.10.2012 11.15 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Dagmar Sinn 28.10.2012 11.15 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Dagmar Sinn Unsere Veranstaltungen im Oktober 2012: Mutter-Kind-Spielkreis: Dienstag und Donnerstag, 9.30 – 12.00 Uhr im Gemeindesaal Ansprechpartner: Frau Oxana Svidelskij (Tel. 348849) bzw. Frau Irina Reiter (Tel. 340444) Konfirmanden: Unterricht am Mittwoch, 10.10., 17.10. und 24.10.2012, jeweils 15.30 Uhr im Gemeindesaal Kirchengemeinderat: Sitzung am Mittwoch, 17.10.2012, 20.00 Uhr im Gemeindesaal Frauenkreis: Dienstag, 09.10.2012, 14.30 Uhr im Gemeindesaal Thema: Neuer Wein und Zwiebelkuchen Seniorennachmittag: Freitag, 12.10.2012, 14.30 Uhr im Gemeindesaal Thema: Die Kinder- und Jugendjahre von Friedrich d. Großen Referentin: Frau Fischbach Ökumenische Begegnung für Frauen in Neckarsulm: Freitag, 12.10.2012, 19.00 Uhr, Kath. Gemeindehaus St. Paulus, Friedrichstraße 25 C D E F G1, G2 H K1, K2 L 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. M N O2, O3 P R S T U1, U2 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. V W1, W2 X Y1, Y2 A1, A2 B C D 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. E F G1, G2 H K1, K2 L M Erläuterungen der Buchstaben A - W: 30 Kirchen Neckarsulm Journal Ausgabe 10.2 | 2012 Ausgabe 10.2 | 2012 Neckarsulm Journal Kirchen 31