Neues Grenzblatt Nr. 24 vom 17.06.2016
Transcription
Neues Grenzblatt Nr. 24 vom 17.06.2016
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 27. Jahrgang Freitag, der 17. Juni 2016 Nummer 24 Sebnitz -2- Nr. 24/2016 Stadtfest „775 Jahre Sebnitz“ und 116. Deutscher Wandertag Zwei tolle Wochenenden stehen an! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das Stadtfest „775 Jahre Sebnitz“ ist zum Greifen nah, ebenso der 116. Deutsche Wandertag. Am 17. Juni 2016 beginnen die bis zum 27. Juni 2016 dauernden Festtage. Auf diese zwei Veranstaltungshöhepunkte freuen wir uns alle. Wie schon im Jahr 2003 zum Tag der Sachsen und 2012 zum Landeserntedankfest wird auch das Sebnitzer Stadtfest vom 17. bis 19.06.2016 ein unvergessliches Erlebnis für die Einwohner, Gäste, Besucher und natürlich Organisatoren und Teilnehmer. Das Programm ist vielseitig und abwechslungsreich. Auftritte der Geschwister Weisheit, buntes Markttreiben, Fahrzeugschau der IG Oldtimer Stolpen e. V., Auftritte der Schulen, des Jugendblasor Jugendblasorchesters, musikalische Unterhaltung mit Ute Bresan, Olaf Berger und Tom Pauls, Partynacht mit Jolly Jumper werden Sie ebenso faszinieren wie der am Sonntag, dem 19. Juni, 14:00 Uhr, stattfindende Festumzug und daran anschließend das Konzert der Elblandphilharmonie mit „Filmmusiken“. Und weil die Feierlaune nicht unterbrochen werden soll, liefert Sebnitz in diesem Jahr den Auftakt für den gemeinsamen Kultursommer der Städte Sebnitz, Neustadt, Stolpen und Hohnstein. Nachdem am Montag Marktfrau Regine den Kultursommer eröffnet gibt das Theatre Libre Einblicke in ihr neues Stück, ehe es am Brücken-Dienstag mit der Klangmanufaktur Sebnitz rockig wird. Ab 22. Juni begrüßt Sebnitz die Wanderfreunde aus ganz Deutschland in einem der spektakulärsten Wandergebiete Europas, das Elbsandsteingebirge, zum 116. Deutschen Wandertag. Der Deutsche Wanderverband und die Große Kreisstadt Sebnitz als Ausrichterstadt des diesjährigen 116. Deutschen Wandertages laden Sie herzlich zu erlebnisreichen Streifzügen durch dieses facettenreiche und unerschöpfliche Wanderparadies rund um die Seidenblumenstadt Sebnitz ein. Auch zum 116. Deutschen Wandertag gibt es zahlreiche Programmhöhepunkte, wie die Tourismusbörse, Sonderausstellungen, Stadtführungen, Vorträge, musikalische Unterhaltung, Darbietungen der Schulen, das große Chorkonzert der Sächsischen Bergsteiger und am Sonntag, dem 26.06.2016, 14:00 Uhr, der Festumzug des Deutschen Wanderverbandes. Alle sind zum Mitfeiern und Mitmachen herzlich eingeladen. Nehmen Sie teil, laden Sie Freunde und Bekannte ein, genießen Sie unsere Stadt und das Fest mit seinen vielfälti-gen Höhepunkten und Veranstaltungen. Für beide Veranstaltungen ist alles vorbereitet. Wir müssen nur noch hingehen. Viel Freude in Ihrer, in unserer Stadt. Mike Ruckh Oberbürgermeister Nr. 24/2016 -3- Sebnitz Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Kirchstraße 5, Tel.: 840 Montag 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag 9:00 - 12:00 Uhr Sprechzeiten beim Oberbürgermeister Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr (nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Sprechzeiten der Schiedsstelle Rathaus, Zimmer 207 jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271 zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203 Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167) Montag 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Erdgeschoss, Zi. 107, Tel.: 84151, 84154) Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747 Montag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Dienstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag 10:00 - 12:00 Uhr Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116016 ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880 ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881 Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882 Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Bereitschaftsdienst für Abwasser Bereich Sebnitz Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878 Bereich Bad Schandau Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547 Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 116 117 (kostenlos) Notrufnummer: 112 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr) Sonnabend, 18.06.2016 und Sonntag, 19.06.2016 Dipl.-Stom. Marion Lucas, Hinterhermsdorf, Oberdorfweg 17A, Tel. 035974/5 04 20 Notfalldienst der Apotheken 18.06.2016 Adler-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31412 Hirsch-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 53737 19.06.2016 Stadt Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 703127 20.06.2016 21.06.2016 22.06.2016 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31788 Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493 Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. 035026 90305 23.06.2016 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 779010 24.06.2016 Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 602030 Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt 08:00 Uhr. Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: 035973 2830 Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: Restabfall - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach 22.06.2016 - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 22.06.2016 Bioabfall Papier/Pappe - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 21.06.2016 Gelbe Säcke - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 28.06.2016 28.06.2016 -> Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2016! Bitte informieren Sie sich! Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: 12.07.2016 - 21.06.2016 Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: 0351 4040450 Gebührenstelle des Zweckverbandes: 0351 40404-326; -327 und -324 Sebnitz -4- Demografie in Sebnitz Abiturienten treten Sebnitzer Erklärung bei Am 13. Juni 2016 traten Abiturienten der diesjährigen Abschlussklassen des Goethe-Gymnasiums der Sebnitzer Erklärung bei. Mit ihrer Beteiligung an der Aktion setzten sie ein Zeichen für Toleranz, Weltoffenheit und Menschlichkeit in Sebnitz und unter unterstützen so die Kampagne rund um die Sebnitzer Erklärung. Bisher sind über 1.200 unterzeichnete Erklärungen eingegangen. Nr. 24/2016 In der Stadtratssitzung am 15. Juni erfolgt die Vergabe des Bauauftrages an die Sebnitzer Firma MONTAG Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG Sebnitz. Der 2. BA erstreckt sich von der Einmündung Burggäßchen und verläuft bis zum Goetheweg. Dieser Abschnitt beinhaltet im Wesentlichen die Verschiebung und damit Entflechtung der Kreuzung Gartenstraße/Neustädter Straße/Götzingerstraße. Daran anschließend verläuft der 3. Abschnitt bis an die Staatsstraße S 154. Aufgrund der ungünstigen Sichtverhältnisse wird anstatt der Spitzkehre von der Gartenstraße auf die S154 eine rechtwinklige Abbiegung möglich. Auch soll an diesem Abschnitt eine Straßenbeleuchtung errichtet werden. Die Förder Fördermittel für den 3. Abschnitt müssen noch beantragt werden. Das Bauvorhaben wird eine Gemeinschaftsmaßnahme mit dem Land Sachsen als Baulastträger der S 154. Derzeit wird an einer Ver Vereinbarung gearbeitet. Die Gesamtkosten für alle drei Abschnitte belaufen sich auf ca. 2 Mio. Euro. Die Verwaltung informiert Lessingweg erhielt neuen Straßenbelag Auf dem Abschnitt Hainersdorfer Weg, ab Gärtnerei Klein, bis zur Einmündung des Lessingweges in die S 165 wurde in der vergangenen Woche die alte Asphaltschicht abgefräst und ein neuer Straßenbelag aufgezogen. Abschließend erhält dieser Abschnitt noch die beiden „Tempo-30-Piktogramm“. Aus bautechnischen Gründen kann das erst nachträglich geschehen. Die Baumaßnahme ist eine Maßnahme aus dem Förderprogramm von Straßen- und Brückenbauvorhaben kommunaler Baulastträger (KStB). Bahnstrecke Pirna, Neustadt/Sa. und Sebnitz Danke für Ihre Unterschrift Seit Mitte April 2016 lagen in unserer Stadt die Unterschriftenlisten gegen eine evtl. Stilllegung der o.g. Bahnstrecke aus. Dabei engagierte sich federführend die IG Kohlmühle in Zusammenar Zusammenarbeit mit den betreffenden Städten und Gemeinden entlang der Strecke. Insgesamt haben exakt 10.426 Menschen für den Erhalt der Bahnlinie unterschrieben. Sebnitz war mit 1.535 Unterschriften vertreten. Vielen Dank an alle für das Interesse und die gute Beteiligung. 941.244 Euro Fördermittel Bau Gartenstraße kann starten Jetzt kann es endlich losgehen. Mit der schriftlichen Zusage für die Fördermittel vom Landesamt für Straßenbau und Verkehr Anfang Juni 2016 kann der 1. Bauabschnitt an der Gartenstraße gebaut werden. Dieser erstreckt sich von der Bahnhofstraße bis zur Einmündung Burggäßchen. Baubeginn ist der 04.07.2016. Oberbürgermeister Mike Ruckh: „Mit dem Fördermittelbescheid wird gezeigt, dass wir auch neben dem Stadtfest und dem Deutschen Wandertag unserer normalen Arbeit zur Verbesserung der Infrastruktur nachkommen.“ Am 24. Mai 2016 wurden die Unterschriftslisten im Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr abgegeben. Der Leiter der Abteilung für Verkehr, Bernd Sablotny, nahm Nr. 24/2016 -5- diese entgegen und wertete sie als klare Positionierung der Bevölkerung und als wichtiges Zeichen für die anstehenden Haushaltsgespräche. Konkret aber konnte er keine Aussage treffen, da die Entscheidung von den Regionalisierungsmitteln für den Eisenbahnverkehr, die der Bund an die Länder verteilt, abhängig ist. Sobald der Verteilerschlüssel feststeht kann weiter entschieden werden. Wichtig ist, dass die Bahn auch in Zukunft weiterhin viele Menschen nutzen. Nur so kann ein Erhalt der Strecke sichergestellt werden. Mehr Parkplätze in Sebnitz Bereits Anfang Juni erfolgte die Freigabe des Parkplatzareals an der Neustädter Straße/Einmündung Burggäßchen. Hier stehen jetzt 18 Stellplätze zur Verfügung. Sebnitz Anliegerversammlung 1. Bauabschnitt Gartenstraße Für alle Interessierten findet eine Informationsveranstaltung zum geplanten Ausbau der Gartenstraße, 1. BA, statt. Hier wird das Bauvorhaben erläutert und es können Fragen gestellt werden. Dienstag, 28. Juni 2016 18:30 Uhr, Ratssaal Stadtverwaltung Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz Veränderte Öffnungszeiten zum Stadtfest und Deutschen Wandertag Aufgrund des Stadtfest vom 17.06.2016 bis 19.06.2016 und des 116. Deutschen Wandertages vom 22.06.2016 bis 27.06.2016 hat das Rathaus der Stadtverwaltung Sebnitz veränderte Öffnungszeiten: 20.06 bis 21.06. vormittags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet 22.06 bis 27.06. geschlossen Standesamt `` Seit 13.06.2016 ist auch der Parkplatz zwischen der Schillerund der Schandauer Straße freigegeben. Entstanden sind 24 neue Stellplatzflächen, zwei davon behindertengerecht. Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 11.06.2016 bis 17.06.2016 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Edith Theißig zum 85. Geburtstag Frau Elfriede Wolf zum 80. Geburtstag Herrn Hanspeter May zum 75. Geburtstag Frau Brigitte Nier zum 70. Geburtstag ________________________________________________________ In Sebnitz sind verstorben Erika Scheffel, 94 Jahre aus Sebnitz ________________________________________________________ In Sebnitz haben geheiratet Dennis und Christine Holze, geb. Patzer aus Barby OT Gnadau Heiko Geißer und Simone Siemang-Geißer, geb. Tanneberger aus Sebnitz Anzeigen Schandauer Str. 7, 01855 Sebnitz Aktionswoche vom 20.06. - 25.06.2016 Auf alle Eisenwaren 15 % Rabatt (außer Aktionsware) Des Weiteren im Sortiment: Kantholz in Lärche gehobelt/sägerau 24/140 mm Douglasienschalung 25 mm Bonanzabohlen in Lärche 22/135/2500 mm Riffelbohle Lärche 1,95 €/lfm Öffnungszeiten Montag – Freitag 8.00 – 18.00 Uhr Sonnabend 9.00 – 12.00 Uhr Hertigswalde 150 · 01855 Sebnitz Tel. 03 59 71/5 28 36 · Fax 03 59 71/5 28 37 Zu den Festwochen Vom 17.06.2016 bis 27.06.2016 Große Glücksradaktion Mit Rabatten bis 40 % Auf das gesamte Sortiment Mit Livepräsentation der verschiedenen Wanderschuhfirmen. Und noch viele andere Schuhmarken. Sebnitz -6- Schulen/Kindertagesstätten Sportfest zum Kindertag Einen kleinen olympischen Vierkampf erlebten die Mädchen und Jungen unserer Grundschule Schandauer Straße zu ihrem Kindertag. Die Stadthalle war für die Stationen Zielwurf, Diskuswurf, Schlängellauf und Dreierhopp vorbereitet. Als Kampfrichter waren Oberschüler einer 9. Klasse tätig. Mit Sprungkraft, Schnelligkeit und etwas Glück errangen unsere besten Sportler eine Gold-, Silber- oder Bronzemedaille. In den Klassenzimmern konnten nach dem sportlichen Teil noch verschiedene Würfel-, Karten- und Denkspiele ausprobiert werden. Als süße Überraschung gab es an diesem Tag Zuckerkuchen und Eis. Wir danken allen die unser Sportfest unterstützten. Zur Sieger Siegerehrung trat die Tanzgruppe der Schule mit einer Step-Aerobic und einem Reifentanz auf. B. Biener Grundschule Schandauer Straße Nr. 24/2016 Kindertag „Ach, wie ist das Leben schön, in unserm Kindergarten. Genau am Kinderfestetag, ließ die Sonne nicht auf sich warten!!!“ Und schon ging´s los. Unsere Englisch-Kinder, mit Frau Unger eröffneten, bei schönstem Sonnenschein, diesen Tag. Es konnte gebastelt, experimentiert, geritten und Sport gemacht werden. Wer „schön“ sein wollte, ließ sich schminken oder von Frau Bräunert toll frisieren. Unsere ASB Hüpfburg war bei allen Kindern, auch ein sehr beliebtes Highlight. Wer dafür viel Kraft brauchte, stärkte sich am reichhaltigen Essen und Trinken, in unserer „Kindergartengaststätte“. Ein besonderer Höhepunkt war natürlich wie immer, unser Märchenspiel der Erzieherinnen. Wie die Schildkröte Geburtstag feierte und zu ihrem Geburtstagsgeschenk kam, war für alle zum „totlachen“. So ging wieder ein wunderschöner Kindertag zu Ende und wir sagen allen fleißigen Helfern und Sponsoren ein großes Dankeschön!!!, nicht zu vergessen das Team des Kindergartens. Alle Großen und Kleinen aus der ASB Naturkita „Friedrich Fröbel“ vom Knöchel Aus dem Leben der ASB-Kindertagesstätte „Schlumpfenhausen“ TL Tischler GmbH Fenster • Türen • Rollläden in Holz und Kunststoff aus eigener Fertigung % 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39 Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: Tischler-Koenigstein@t-online.de Hallo, ich heiße Emiliy und bin mit meinen Erzieherinnen Margit und Heike und 10 anderen Kindern ein oranger Schlumpf in der ASB-Kita „Schlumpfenhausen“. Ich bin schon fast 5 Jahre alt und bin ein bisschen anders, ich habe einen Gendefekt. Meine Krankheit heißt „Coffin-Siris-Syndrom“ und es gibt nicht viele Menschen wie mich auf dieser Erde. Inzwischen kann ich laufen. Heike hat mich ganz schön gestriezt, auch wenn ich geschimpft habe: Gang vor und zurück, Treppe hoch und wieder runter, im Garten vom Tor zum Zaun, um den Kindergarten herum, zu Penny und zurück und jetzt kann ich sogar mit den anderen bis hoch auf den Knöchelspielplatz laufen! Das Essen mit dem Löffel klappt jetzt richtig gut, auch ausziehen kann ich mich fast alleine. Beim Anziehen hilft mir Heike noch und im Moment üben wir Zähneputzen. Am liebsten beobachte ich die Kinder beim Spielen, spiele Fangen oder lasse mich im Garten kutschieren. Wenn es gänge, wäre ich den ganzen Tag unterwegs, von Tür zu Tür - Hauptsache Heike ist in der Nähe. Leider kann ich nicht sprechen, Laute kommen einfach nicht aus meinem Mund, aber es gibt ja Augen und Hände! Ein Hörgerät habe ich auch. Aber vielleicht bekomme ich ja bald einen kleinen Computer, da kann ich zeigen, wenn ich etwas möchte. Heike sagt, ich lache immer - das stimmt und ich lache auch Sie an, wenn wir uns auf der Straße treffen - bis bald! Nr. 24/2016 -7- Die ganz besondere Projektwoche in der Grundschule Rosenstraße Was sind eigentlich Medien? Mit dieser Frage starteten die Kinder der Klassen 3a und 3b am 17. Mai ihre diesjährige Projektwoche. Gemeinsam mit 3 Mitarbeitern der Sächsischen Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien (SLM) in Leipzig standen drei spannende Tage bevor. Ziel war es, einen kleinen Film über unsere Heimatstadt Sebnitz zu drehen. Nach einer kurzen Kennlernrunde und der Klärung, was alles zu Medien gehört, ging es gleich los. Wir teilten uns in die Gruppen „Interview“, „Reportage“ und „Trickfilm“. Die Grundlage unserer Arbeit war das Gedicht Sebnitz und die“7“ von einer ehemaligen Lehrerin, welches die Kinder in der 2. Klasse gelernt hatten. Zur Vorbereitung auf die praktische Arbeit mussten sich die Kinder für das Interview und für die Reportage Fragen ausdenken, für den Trickfilm wurde überlegt, welches Material benötigt wird. In der Gruppe „Interview“ wurden 2 Mitgliedern des Sebnitzer Seniorenvereins, dem neuen Blumenmädchen sowie dem Oberbürgermeister, Herrn Ruckh, viele Fragen über die Stadt Sebnitz gestellt. Am letzten Arbeitstag für dieses Projekt wurden alle Ergebnisse zusammen geschnitten und Feinabstimmungen vorgenommen. Wir waren alle sehr gespannt auf den Film. Unser Ziel war erreicht, das Projekt gelungen. Der Film mit einer Länge von ca. 20 Minuten zeigt, dass die Kinder aus unseren 3. Klassen in dieser kurzen Zeit unter professioneller Anleitung schon kleine Filmproduzenten geworden sind, die ihre Aufgaben ernst genommen haben. Sie haben viel gelernt und sind stolz auf das Ergebnis. Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden vor und hinter der Kamera für die Hilfe zum Erstellen unseres kleinen Filmes. Sebnitz Ein märchenhafter Kindertag in der DRK-Kita „Haus Kinderglück“ Mit unserem Märchenfest am 1. Juni fand ein wunderschönes Projekt mit vielen tollen Erlebnissen, von denen wir ja schon berichtet haben, seinen Abschluss oder besser gesagt Höhepunkt, denn so ganz beendet ist unsere Reise in die Märchenwelt noch nicht. Schon früh am Morgen kamen kleine Prinzen, Hexen, Königinnen, Märchentiere und Feen bei uns in der Kita an. Es gab ein herrschaftliches Frühstücksmahl und dann begann mit lustigen Spielen und Musik der Tag in den verschiedenen Königreichen. Während der Mittagsruhe träumte sich das kleine Gefolge noch einmal in die Welt der Märchen, dann wurde sich hofgerecht gekleidet und mit einer Märchenpolonaise begrüßten wir unsere Gäste. Später entführte uns eine Bauchtänzerin mit orientalischer Musik in die Welt von „1001 Nacht“. Wer dann großen Hunger bekam, konnte von den vielen liebevoll gebackenen Märchenkuchen oder Zauberschnittchen probieren. Ein ganz herzliches Dankeschön an dieser Stelle an all die fleißigen Helfer. Zum Schluss wurden von den Erzieherinnen und Muttis Mär Märchenrätsel vorgespielt, die es zu erraten galt, was unseren kleinen Märchenspezialisten hervorragend gelang. Als sich dann hoch über unseren Köpfen noch ein Wolkenfenster öffnete und die Frau Holle einen Goldregen rieseln ließ, war die Freude groß und viele fröhliche Gesichter machten sich auf den Heimweg. Unsere Märchenbücher werden uns noch eine ganze Weile interessieren, bevor es dann als nächstes heißt, unsere Schulanfänger zu verabschieden. Das Team der DRK-Kita „Haus Kinderglück“ Frau Heller und Frau Meißner Klassenleiter der 3a und 3b Ehrenberger Schüler zeigten sich sportlich Für den Versand des Kleinanzeigencoupons an den Verlag bitte die NEUE E-Mail verwenden: privatanzeigen@wittich-herzberg.de Zu den Höhepunkten eines jeden Schuljahres gehören zweifellos unsere sportlichen Ereignisse. Nun stand unser Crosslauf rund um Ehrenberg an. Nachdem bereits das Anfang Mai stattgefundene Sportfest sehr regenreich war, hofften wir diesmal auf besseres Wetter und es hatte geklappt! Die Schüler waren motiviert und wollten die Strecke bestmöglich absolvieren. Die Herausfor Herausforderung bestand darin, Höhenunterschiede im Gelände zu bewältigen, den Lauf durchzuhalten und auch noch mit einer guten Zeit ins Ziel zu kommen. Je nach Altersstufe wurden unterschiedlich lange Strecken vorgegeben. Während einige Schüler schon nach kurzer Zeit im Ziel waren, dauerte der Lauf bei einigen etwas länger. Aber die Hauptsache war, es haben alle durchgehalten! Auch wenn die vorderen Plätze zum Teil von „altbekannten“ Gesichtern belegt wurden, gibt es im nächsten Jahr wieder die gleiche Chance für alle, persönliche Leistungen zu verbessern. Anja Wehner Lehrerin Sebnitz -8- Nr. 24/2016 Veranstaltungs-Tipps Sebnitz feiert! Stadtfest 775 Jahre Sebnitz und 116. Deutscher Wandertag -> Stadtfest 775 Sebnitz: -> 116. Deutsche Wandertag -> Kultursommer Sebnitz Souvenirs Das bevorstehende Stadtfest und der sich daran anfügende Deutsche Wandertag haben einige Gewerbetreibende dazu gebracht, sich kleine Besonderheiten für den Verkauf auszudenken. Frau Schimann ver verkauft in Ihrem Eisenwarengeschäft am Markt echt sächsische „Wanderdippel“ aus emaillier emailliertem Blech und als T h e r m o - Va r i a n t e . Die Motive Bastei und Carolafelsen auf den Tassen machen Vorfreude auf eine ausgiebige Wander Wandertour durch die Sächsische Schweiz. Schokoladig wird es in der Confiserie Kramer am Markt. Neben einer Menge SebnitzSchokoladen und Pralinen gibt es nun auch ein kleines Naschwerk direkt zum Deutschen Wandertag in zwei verschiedenen Geschmacksrichtungen. Für Liebhaber des hochprozentigen Genusses gibt es ebenso ein Sebnitzer Souvenir wie auch für alle Kaffeefreunde. Der Kaffeesommelier Rüdiger Schlögel hat extra einen Kaffee namens „Rosen aus Sebnitz“ herausgebracht, den man ebenfalls in der Confiserie kaufen kann. 17. bis 19. Juni 22. bis 27. Juni 20. und 21. Juni Holzdesign zum Thema Wandern gibt es im Kunsthandwerk-Geschäft Ratags am Sebnitzer Markt. Die in Langenwolmsdorf ansässige Manufaktur hat dem Deutschen Wandertag neben Fensterbildern aus Holz auch eine Pyramide und einen Schwibbogen gewidmet. _______________________________________________________ Sebnitzer Gedenkmünze geht in den Verkauf Lange zuvor wurde Sie bereits angekündigt, nun ist sie offiziell im Verkauf - die Gedenkmünze anlässlich 775 Jahre Sebnitz. Gemeinsam mit der Volksbank Pirna eG wurde ein traditionelles aber trotzdem frisches Design entwickelt, was Sebnitz wortwörtlich wiederspiegelt. Die Auflage ist limitiert auf 50 Stück Bronze vergoldet und 200 Stück Bronze versilbert. Wer sich für die Sammlerstücke interessiert sollte sich beeilen, denn seit Verkaufsstart am Dienstagmittag sind bereits einige Münzen verkauft worden. Allen Sebnitzern sollte der Kauf besonders am Herzen liegen, denn der Erlös der Münzen geht im Nachgang einem Sebnitzer Vereinen zugute (und das können beim kompletten Verkauf bis zu 3.000 Euro sein), welcher nach dem Stadtfest bekannt gegeben wird. Die Münzen sind für 10 Euro (silber) bzw. 25 Euro (gold) in der Sebnitzer Volksbank-Filiale und in der Touristinformation Sebnitz erhältlich. Das Sebnitzer Modecafé begibt sich auf unbekanntes Terrain und bietet während der Festtage in seinem Stand auf dem Markt ein spezielles Wanderbier an. Dabei handelt es sich laut Inhaberin Frau Häntzschel um ein leichtes Pilsner welches gemeinsam mit der Bergquell Brauerei Löbau entwickelt wurde. Volksbank-Vorstandsmitglied Ewald Saathoff und Oberbürger Oberbürgermeister Mike Ruckh präsentierten am Dienstag die Münzen in der Sebnitzer Filiale der Presse. Nr. 24/2016 -9- Sebnitz Verkehrsregelungen während Stadtfest und Deutschem Wandertag Geänderte Verkehrsführungen und Einschränkungen im Parkregime werden durch Verkehrszeichen angekündigt bzw. geregelt. Wir bitten dringend um Beachtung. ab Tag Verkehrsregelung bis vorauss. A. Straßenführungen: 14.06. 15.06. 14.06. 17. - 19.06. 19.06. 19.06. 19.06. 24.06. 25.06. 26.06. 26.06. Vollsperrung Markt einschließlich aller Parkplätze Vollsperrung Am Brauhaus und Verlegung der Taxistände an das Burggäßchen keine Zufahrt Markt zur Langen Straße, Aufhebung der Einbahnstraße, eingeschränktes Halten kurzzeitige Vollsperrungen Marktdurchfahrt lt. Programm veränderte Verkehrsführung Bereich Busbahnhof während Aufstellung Festumzug Vollsperrung während Festumzug, keine Durchfahrt der Innenstadt möglich Verlegung der Bushaltestellen vom Busbahnhof zur Schandauer Straße, Abschnitt nach der Grundschule Einrichtung der Einbahnstraße - Hertigswalder Straße, entgegen der sonstigen Regelung, Richtung von Schillerstraße zur Kirchstraße Vollsperrung Schandauer Straße und Markt Vollsperrung Schandauer Straße und Markt Vollsperrung während Festumzug, keine Durchfahrt der Innenstadt möglich 27.06. 27.06. 20.06. ab 11:30 Uhr 14:00 - 15:30 Uhr 19.06. 26.06 ab 12:00 Uhr ab 9:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr es muss mit Änderungen, weiteren Schließungen aber auch mit evt. Öffnungen gerechnet werden B. Folgende Parkplätze stehen nicht zur Verfügung: 14.06. 14.06. 14.06. 14.06. 14.06. 14.06. 19.06. 19.06. 19.06. 19.06. 20.06. 22.06. 22.06. 22.06. 23.06. 23.06. 24.06. 24.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. Am Brauhaus Lange Straße zwischen Markt und Rosenstraße Neustädter Straße unterhalb Viadukt, auch Bewohner Neustädter Straße am Burggäßchen (ehem. Thalheim/Böhme) Neustädter Weg Busparkplatz; Deutsche Kunstblume Weberstraße, Turnhalle Hertigswalder Straße durchgehend, auch Bewohner Schandauer Straße zwischen Schillerplatz und Markt Schandauer Straße, Parkstellflächen oberhalb der Schule Parkdeck am Rathaus Lange Straße, ab HNr. 32 Neustädter Weg, Stadthalle/Schule Kirchstraße, Parkdeck am Rathaus Steingäßchen Weberstraße, oberhalb Turnhalle Lange Straße Parkhaus Pfarrgasse Weberstraße, Albertweg, Bergstraße (Gymnasium) Schandauer Straße zwischen Schillerplatz und Markt Schandauer Straße, Parkstellflächen oberhalb der Schule Neustädter Straße, neben Passage Walther-Wolff-Straße Weberstraße, ab Brunnenweg stadteinwärts Plätze: Blumenstraße, Solivital, Kleine Seifen Straßen: Dr.-Steudner-Straße, Hertigswalde Bereich Umspannwerk komplett 27.06. 27.06. 27.06. 27.06. 27.06. 27.06. 15:30 Uhr 15:30 Uhr 19.06. 19.06. 27.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. 26.06. es muss mit Änderungen, weiteren Schließungen aber auch mit evt. Öffnungen gerechnet werden Hinweis: * * Ausnahmegnehmigungen zum Befahren gesperrter Bereiche werden nicht erteilt Ausweichparkplätze für sonst im öffentlichen Raum Parkende können nicht zur Verfügung gestellt werden. Sebnitz - 10 - Fotowettbewerb „Sebnitz feiert“ Mit Beginn des Stadtfestes am 17.06.2016 und den anschließenden 116. Deutschen Wandertag wird erneut ein Fotowettbewerb gestartet. Halten Sie die phantastischen Momente und Situationen während der Festtage mit Ihrer Kamera fest. Das Motto lautet „Sebnitz feiert“. Die Teilnahmebedingungen finden Sie auf unserer Homepage www.sebnitz.de _________________________________________ Buseinweiser gesucht! Dringend! Vom 22. bis 27.06.2016 findet der 116. Deutsche Wandertag in Sebnitz statt. Am Sonntag, dem 26.06.2016, 14:00 Uhr, gibt es einen Festumzug des Deutschen Wanderverbandes, der durch die Sebnitzer Innenstadt führt. Zahlreiche Teilnehmer werden zu diesem Ereignis mit dem Bus anreisen. Ca. 80 - 100 Busse werden erwartet. Um das Parken der Busse zu koordinieren und logistisch umzusetzen benötigen wir als Ausrichterstadt des 116. Deutschen Wandertages dringend Buseinweiser. Nr. 24/2016 Aktion „Deutschland packt den Wanderrucksack“ endet mit Benefizverlosung Mit einer besonderen Aktion hat der Tourismusverband Sächsische Schweiz (TVSSW) bundesweit für den bevorstehenden 116. Deutschen Wandertag (22. bis 27. Juni) geworben: Ein grüner, ursprünglich leerer Wanderrucksack reiste zu einigen der beliebtesten Wanderregionen Deutschlands und wurde dort jeweils mit ortstypischen Mitbringseln gefüllt sowie außen mit Ansteckern verziert. Pünktlich zum Start des Großereignisses kehrt das Unikat in die Sächsische Schweiz zurück. Hier wird es mitsamt Inhalt für ein soziales Projekt der AWO Sachsen verlost. Lose sind für einen Euro im Projektbüro in Pirna sowie während des Wanderfestivals auf dem Markt in Sebnitz erhältlich. „Die in Sozialen Medien begleitete Rucksackreise hat nicht nur den bevorstehenden Deutschen Wandertag bundesweit ins Gespräch gebracht, sondern auch unsere Region.“ Mike Ruckh, Oberbürgermeister von Sebnitz, ergänzt: „Wir danken allen Wanderregionen, die sich mit so viel Engagement und Freude beteiligt haben. Viele hochwertige und attraktive Andenken sind so zusammengekommen.“ Insgesamt 20 Regionen zwischen Ostfriesland und Schwarzwald, Eifel und Lausitz haben den Rucksack auf seiner Deutschlandreise im letzten halben Jahr in Empfang genommen und ausstaffiert. Unter den Souvenirs ist ein handgetöpfertes Umgebindehäuschen, ein hölzernes Rennsteigschild, eine Kuscheldecke, eine Pudelmütze, ein Heimatrezeptbuch, außerdem mehrere Plüschmaskottchen und regionale Delikatessen wie Senf, Tee, Bier und Likör. Auch Sebnitz steuerte ein Andenken bei: eine handgefertigte Seidenblume aus dem Haus der Deutschen Kunstblume. Unter www.deutscherwandertag-2016.de/wanderrucksack kann die Reise nachverfolgt werden. Verlosung für einen guten Zweck Die Aktion endet mit einer Benefizaktion. Der Rucksack mit allen Souvenirs ist Preis einer Verlosung. Ab sofort bis einschließlich 26. Juni werden Lose dafür zu je einem Euro ver verkauft. Der Gesamterlös kommt der Produktionsschule „Stellwerkstatt“ in Stadt Wehlen, einem Projekt der AWO Sachsen, zugute. Jugendliche in der Sächsischen Schweiz finden hier Unterstützung auf ihrem Lebens- und Berufsweg. Die Lose können vom 23. Juni bis 26. Juni auf der Tourismusbörse am Stand des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz auf dem Marktplatz Sebnitz erworben werden. Ab sofort bis einschließlich 21. Juni sind auch Loskarten im Projektbüro Deutscher Wandertag 2016, Bahnhofstraße 21 in Pirna erhältlich. Am 28. Juni wird der Gewinner gezogen. Die freiwilligen Helfer für diesen Einsatz sollten über einen eigenen Pkw und ein Handy verfügen. Die Buseinweiser werden am Sebnitzer Busbahnhof erwartet und lotsen die ankommenden Busse dann an den jeweils vorgesehenen Parkplatz. Bitte melden Sie sich kurzfristig - bis spätestens Freitag, den 24.06.2016, bei der Stadtverwaltung Sebnitz, Frau SchulzeScholz, Tel. 035971 84260. !!! Des Weiteren werden Personen gesucht, die in der Pagode der Touristinformation Sebnitz sein können, um die Fragen zu beantworten und Wünsche der Gäste aufzunehmen. Touristisches Hintergrundwissen und Kenntnisse über Sebnitz und die Region wären von Vorteil!!! Foto: Sebastian Thiel Nr. 24/2016 - 11 - Sebnitz Sebnitz - 12 - Nr. 24/2016 Jugendseite 11.00 Uhr 11.30 Uhr Jugendtreff „KARO Zehn“ der Treff in der Stadt 12.00 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr Ferienfahrt mal ohne Eltern - fahrt doch einfach mit! 11. - 13.07.16 Abenteuer an der Talsperre Kriebstein Preis all inclusive nur 89 EUR! Anmeldungen und Infos ab sofort bei uns im Jugendtreff! Hier vorab schon mal unser Ferienprogramm für die erste Woche: Di., 28.06. Küchenschlacht - gemeinsames Kochen, 3 EUR Fr., 01.07. Minigolf an der Forellenschänke, 3 EUR Unser Programm nächste Woche: Achtung! Wir haben vorübergehend neue Öffnungszeiten des Jugendtreffs! Außerhalb dieser Zeiten liegende Nachhilfe- oder Hausaufgabenhilfestunden bleiben wie vereinbart bestehen! Mo., Mi., Fr. 14 - 18 Uhr Di., Do. 13 - 18 Uhr täglich von Mo. - Fr.: Offener Treff Di., 21.06.16 ab 17.00 Uhr ab 17.00 Uhr ab 18.00 Uhr Mi., 22.06.16 ab 15.00 Uhr ab 17.00 Uhr Do., 23.06.16 ab 14.00 Uhr Fr., 24.06.16 ab 15.00 Uhr Sa., 25.06.16 ab 11.00 Uhr Selbst gemacht offene Werkstatt für kreative Köpfe Rockprojekt „Let´s make music 2.0” Workshop Schlagzeug & E-Gitarre Fußball-EM im Jugendtreff!!! Nordirland - Deutschland „Girls Power“ der Nachmittag für Mädchen Rockprojekt „Let´s make music 2.0” Workshop Schlagzeug Außerdem den ganzen Tag bei uns: - Hüpfburg - Ponyreiten mit dem Reiterhof Rösler - Kinderschminken - Tombola - Geschicklichkeits- und Bewegungsspiele - viele Kreative Bastelideen - Filmvorführungen des MDR im Haus Weitere Angebote Di., 21.06. Tai-Chi für die Seele 19.00 Uhr Gesundheitskurs chinesische Bewegungskunst Tai-Chi Mi., 22.06. Treff der Sebnitzer Handarbeitsfrauen 13.30 Uhr Mi., 22.06. orientalischer Tanz für Erwachsene 18.00 Uhr Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei uns an! Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften. Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz Tel. 035971 806329 Gitarrenkurse Konzertgitarre Offline - der Spielenachmittag mal ganz ohne Elektronik Familienfest im Sängerhof - Zaubershows - Tanzgruppen - Ponyreiten - Kinderschminken - Kreativangebote - Hüpfburg - lustige Spiele für Draußen Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz Tel. 035971 806329 Vereine/Organisationen/Parteien Neues aus dem Mehrgenerationenhaus Familienfest des MGH am 25.06.16! Wer keine Lust zum Wandern hat oder von seiner Runde schon zeitig wieder zurück ist, den laden wir ganz herzlich zu unserem Familienfest im Sängerhof ein! Wir haben gemeinsam mit dem Sebnitzer Kinder- & Jugendverein e. V. und dem KALEB e. V. ein buntes Programm vorbereitet. Besuchen Sie uns zum Deutschen Wandertag mal ganz in Familie bei unserem Fest! Hier unser Programm: Beginn Auftritt Kindertanzgruppe DRK Hort „Rasselbande“ Kleine Zaubershow mit dem „Zauber-Fischer“ Auftritt Kindertanzgruppe „Die Sternchen“ Auftritt Volker Funke, Kinderliedermacher Große Zaubershow mit dem „Zauber-Fischer“ Der Freundeskreis der Städtischen Sammlungen Sebnitz lädt ein Zu einer Filmaufführung „775 Jahre Sebnitz“ am Mittwoch, dem 22. Juni 2016, 19:00 Uhr Haus des Gastes. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. K. H. Der Unabhängige Seniorenverein e. V. Sebnitz informiert Dienstag, 21.06.2016 07:30 Uhr Tagesfahrt „Straußenfarm“ Busbahnhof mit Stadtrunde DIE LINKE lädt ein Der Landtagsabgeordnete Lutz Richter (DIE LINKE) lädt am Dienstag, dem 21.06.2016, 18:00 Uhr, zum Vortrag „Sicherheit in der Krise“ ein. Referent wird der Landtagsabgeordnete Enrico Stange (Innenpolitischer Sprecher der Fraktion DIE LINKE im Sächsischen Landtag) sein. Er wird anhand von Zahlen und Fakten aufzeigen, wie massiv die Polizei in Sachsen überlastet ist. Der Vortrag findet im Bürgerbüro, Lange Straße 34, 01855 Sebnitz, statt. Nr. 24/2016 - 13 - Der Gewerbeverein informiert 20 Jahre Forellenschenke Pfingsten vor 20 Jahren wurde die Forellenschenke, durch die Familie Günter, wiedereröffnet und bietet seitdem ihren Gästen wieder Gemütlichkeit und eine gutbürgerliche Küche. Der Gewerbeverein gratuliert Ingrid und Bernd Günter, welche langjährige Gewerbevereinsmitglieder sind, herzlich zu diesem Jubiläum. Nächster Gewerbetreff & Stammtisch Mittwoch, 13.07.2016 18:30 Uhr „Wachbergbaude“ in Saupsdorf Themen: - Anja Ittmann von Lausitzer Seenland Tours referiert zum Thema „Neues Cash-back-System zur Förderung des regionalen Einzelhandels (Wee-Karte und -App)“ - Museumsnacht 2016 Jeder Gewerbetreibende und Selbstständige von Sebnitz und Umgebung ist herzlich eingeladen! Sebnitz Nach den Ansprachen von Herrn Ruckh und dem Präsidenten sowie einigen fröhlichen Klarinetten-Melodien, gespielt von zwei Mädchen der Musikschule Pirna, erzählte die Blutentnahmeärztin, Frau Dr. Wohsmann, stellvertretend für alle wofür speziell das Blut von fünf Blutspendern verwendet wurde. Diese Infor Information so hautnah zu bekommen, hat selbst bei den erfahrenen Spendern, von teilweise weit mehr als 100 Spenden, ein Gänsehautfeeling hinterlassen. Es war beeindruckend und ver veranlasst sicher zusätzlich weiter den lebensnotwendigen Stoff zu spenden. Darum bat auch der Oberbürgermeister in seiner Rede nachdem er allen seinen aufrichtigen Respekt entgegenbrachte. Vielen Dank auch von uns - machen Sie bitte weiter so! Feuerwehr Hervorragende Leistung unserer Jugendfeuerwehren beim Kreisjugendfeuerwehrtag 2016 Bildquelle: Kreisjugendfeuerwehr Sächsische Schweiz Osterzgebirge Foto (Grit Neldner): v. l. n. r. Bernd und Ingrid Günter, Steffi Sturm, Katrin Raabe Oberbürgermeister ehrt die Jubilare der Blutspender Am 07.06.16 war es wieder so weit. Aus Sebnitz und der Umgebung folgten die fleißigen Blutspender der Einladung zur feierlichen Ehrung in den Gasthof „Grüne Wiese“. Begrüßt wurden sie persönlich von Oberbürgermeister Mike Ruckh und dem Präsidenten des DRK Kreisverband Sebnitz e. V., Herrn Ekkehard Schneider. Am 4. Juni fand der 24. Kreisjugendfeuerwehrtag des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge auf dem Sportplatz im Heidenauer Ortsteil Dohna statt. Unsere 12 Jugendmannschaften der Ortsfeuerwehren Altendorf, Mittelndorf, Lichtenhain, Saupsdorf, Hinterhermsdorf, Ottendorf und Sebnitz reisten mit 89 Jugendlichen und Betreuern gegen 08:15 Uhr an der Wettbewerbsstätte an. Nach der Errichtung unseres Tageslagers und einer kurzen Akklimatisierung wurde pünktlich 09:00 Uhr die Veranstaltung durch die Kreisjugendfeuerwehr eröffnet. Unsere Jugendlichen konnten ihre Geschicklichkeit und ihr Können in 2 Durchgängen der Disziplin „Gruppenstafette“ unter Beweis stellen. Nach einem ergiebigen Platzregen wurde dann auch die Sieger Siegerehrung durchgeführt. Bei einer Teilnahme von insgesamt 55 Mannschaften wurden folgende Platzierungen erreicht: Wertungsgruppe II - Jungen bis 14 Jahre: JF Ottendorf Platz 5 JF Altendorf/Mittelndorf/Lichtenhain Platz 9 JF Sebnitz Platz 11 JF Saupsdorf Platz 12 JF Hinterhermsdorf Platz 17 Wertungsgruppe III - Mädchen bis 14 Jahre: JF Sebnitz Platz 3 Wertungsgruppe IV - Jungen bis 18 Jahre: JF Sebnitz 1 Platz 1 JF Altendorf/Mittelndorf Platz 9 JF Hinterhermsdorf Platz 12 JF Ottendorf Platz 14 JF Sebnitz 2 Platz 19 Wertungsgruppe V - Mädchen bis 18 Jahre: JF Altendorf/Mittelndorf/Lichtenhain Platz 2 Sebnitz - 14 - Die „Großen Jungen“ der Jugendfeuerwehr Sebnitz haben sich mit ihrem zum Vorjahr wiederholten 1. Platz in der Wertungsgruppe 4 wieder für den Landespokal der Jugendfeuerwehr Sachsen vom 15. bis 17. Juli in Meißen qualifiziert. Auch die Jugendwarte unserer Ortsfeuerwehren haben die Herausforderung für den traditionellen „Pokal der Alten Knochen“ angenommen. Bei diesem muss die Summe des Alters der 6 Wettkämpfer mindestens 180 Jahre betragen. Mit nur einer halben Sekunde langsamer als die beste Jugendmannschaft wurde auch hier in 2 Durchgängen die beste Zeit erreicht und dieser Pokal zum wiederholten Male gewonnen. Nr. 24/2016 Hinspiel, als Nebes in der 90. Minute noch das Siegtor gelang hatte Sebnitz auch diesmal Sekunden vor Ablauf der regulären Spielzeit das Glück des Tüchtigen auf seiner Seite. Der aufgerückte Torlee sicherte sich im Gästetorraum mit viel Körpereinsatz einen langen Ball und versenkte den Ball mit einem sehenswerten Fallrückzieher über den Coswiger Torhüter hinweg zum Siegtor im Netz. BSV: Oppitz - E. Müller, Semanco, Torlee, Pfeiffer - Koci, Schöne - Krause, Rummler, C. Müller (75.‘ Röllig) - Nebes (90.‘ Rabe) BSV 68 Sebnitz e. V. - Abteilung Fußball Spielansetzungen: PUNKTSPIELE Bildquelle: Feuerwehr Sebnitz Ich bringe hier meinen Respekt für die gezeigten Leistungen zum Ausdruck und spreche unseren Dank für die gelungene Veranstaltung aus. Heiko Scholz Stadtjugendfeuerwehrwart Sport Fußball Spielbericht 25. Spieltag Landesklasse Mitte BSV 68 Sebnitz - SpVgg Grün-Weiss Coswig 2 : 1 (1 : 0) Der BSV bleibt auch im letzten Heimspiel der Saison ungeschlagen und damit klar auf Titelkurs. Vor dem letzten Spieltag verteidigen die Sebnitzer die Tabellenführung in einem extrem spannenden und dramatischen Spiel gegenüber dem Verfolger Mittweida und haben damit am kommenden Wochenende in Bannewitz den Staffelsieg in der eigenen Hand. Die erste Riesenmöglichkeit hatte der Tabellenvierte aus Coswig. Nachdem Schiri Fürschke ein Foul an Torlee übersehen hatte musste Oppitz schon nach 50 Sekunden gegen einen frei vor ihm auftauchenden Gästestürmer in höchster Not klären. 3 Minuten später verwandelte Torlee einen Handstrafstoß sicher zur zeitigen Führung. Kurz vor dem Seitenwechsel konnte sich zunächst Oppitz bei einem Distanzschuss auszeichnen und dann vergab Rummler die 2 : 0-Führung als er ein Krause-Zuspiel zu unbeherzt abschloss und am Coswig-Keeper Holfert scheiterte. Kaum 60 Sekunden in der zweiten Halbzeit waren gespielt, da lag der Ball nach einem weit geschlagenen Freistoß, einer Kopfballablage von Penicka und einem Spreizschritt von Ligaschützenkönig Kiontke zum Ausgleich im Sebnitzer Tor. Stand der Dinge: der BSV auf Platz 2 und ohne Chance aus eigener Kraft noch Meister zu werden. Der BSV machte jetzt viel Druck. Vor allen nach Eckbällen und Freistößen brannte es mehrfach lichterloh im Coswiger Strafraum. Torlees Kopfball, wurde nach 70 Minuten von der Torlinie geschlagen, Nebes Freistoß segelte an Freund und Feind vorbei durch den Torraum. Wie schon im Sonnabend, 18.06.2016 1. MÄN 15:00 Uhr SV Bannewitz 1. - BSV 68 Sebnitz 1. Sonntag, 19.06.2016 2. MÄN 13:00 Uhr SV Birkwitz-Pratzschwitz 1. - BSV 68 Sebnitz 2. KVF-Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Junioren - Kreispokalendspiele im „Sparkassen-Waldstadion“ Sebnitz Sonnabend, 18.06.2016 A-JUN 13:30 Uhr SpG Wesenitztal/Wehlen - FV Blau-Weiß Stahl Freital B-JUN 15:30 Uhr SG Empor Possendorf - SpG Wilsdruff/ Kesselsdorf Ergebnisse und Torschützen der Punktspiele vom Wochenende 11./12.06.2016 1. MÄN BSV 68 Sebnitz 1. - SpVgg Grün-Weiß Coswig 1. 2:1 Tore SEB: Sven Torlee 2 2. MÄN BSV 68 Sebnitz 2. - Liebstädter SV 1. 3:4 Tore SEB: Oliver Henke 3 D-JUN SV Chemie Dohna - SpG Sebnitz/ Saupsdorf 2:2 Tore SEB: Tim Jahn, Elias Krause E-JUN SSV 1862 Langburkersdorf - BSV 68 Sebnitz 7:5 Tore SEB: Arno Guderle 3, Felix Hampel, Clemens Zirnstein F-JUN SpG Liebstadt/Bahratal/ Berggießhübel 2. - BSV 68 Sebnitz 11 : 6 Tore SEB: Niklas Döring 2, Rudolf Riegert 2, Matthes Lange, Maximilian Rößler A-JUN SpG Sebnitz/Langburkersdorf - SpG Wesenitztal/Wehlen 2:4 Tore SEB: Sadek Haci, Ismael Diallo C-JUN SpG Langburkersdorf/Sebnitz - SG Motor Wilsdruff 3:3 Tore SEB: Talab Al-Abdullah 2, Max Maetze Sebnitzer Modellflieger in Topform Der 23. Sächsische Schweiz Cup fand am 4. und 5. Juni 2016 in Sebnitz statt. Nach der Eröffnung begannen wir mit dem Wettbewerb. Alle Sebnitzer Modellflieger konnten ihre Leistungen bestätigen und erzielten erstmal eine gute Ausgangsposition für die weiteren Durchgänge. Der Sonntag toppte alles, aber der Reihe nach. In der Klasse F2A purzelten die guten Ergebnisse nach und nach. Wolfgang Birnstein machte den Anfang und flog mit neuer Technik 266 km/h (persönlicher Rekord), es folgte unser Eigen-Gewächs Julius Salm aus dem Sebnitzer Verein, ebenfalls mit neuem Modell flog er unglaubliche 240,4 km/h. Mit seinem Anfängermodell flog er im Schnitt 160 km/h. Er hat seinen 3. Wertungsflug souverän umgesetzt. Mit großem Beifall wurde seine Leistung geehrt. Nr. 24/2016 - 15 - Sebnitz Zum Schluss folgte der Flug von mir. Nach 274,8 km/h im 1. und 277,1 km/h im 2. Durchgang sollte nun das Ziel sein, die magischen 280 km/h zu erreichen. Mit 280,8 km/h gelang uns die beste Leistung des Jahres im Wettbewerb. Am Ende belegte Wolfgang und ich die Plätze 3 und 2 bei der Deutschen Meisterschaft. Neuer Deutscher Meister wurde Norbert Schmitz mit einer Geschwindigkeit von 289,8 km/h. Das Duo zaubert Klänge für Herz und Seele, die das Spektrum der Lebendigkeit von süß-melancholisch bis temperamentvollleidenschaftlich, gepaart mit Witz und Charme, voll ausschöpfen. Der Bogen zum Publikum spannt sich dabei durch die erfrischend-muntere Moderation wie von selbst. »Birdhouse Jazz« bringt mit seinen ganz eigenen Interpretationen jeden Hörer zum Strahlen. René Birnstein Der Eintritt zu diesem Konzert in der Sebnitzer Stadtkirche ist frei. Weitere Informationen sind auch im Internet unter www.konzertreihe-sebnitz.de zu finden. ________________________________________________________ Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz 12. Sonntag im Jahreskreis Sa., 18.06.2016 18.15 Uhr Hl. Messe So., 19.06.2016 10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst aus Anlass des 775-jährigen Jubiläums in Sebnitz ________________________________________________________ Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Sebnitz Kirchennachrichten Bigband-Klassiker von Duke Ellington und mehr in der Sebnitzer Stadtkirche Zum nächsten Konzert der Sebnitzer Reihe MUSIK IN PETERPAUL am Freitag, 24. Juni · 18.00 Uhr wird das Duo »Birdhouse Jazz« aus Dresden mit dem Programm »Echoes of Ellington« in der Ev.-Luth. Stadtkirche zu erleben sein. Anlass für dieses Sonderkonzert der Reihe MUSIK IN PETERPaul ist der 116. Deutschen Wandertag in Sebnitz. Mit Lutz Funke (Saxofon) und Carsten Nachtigall (Piano) erwarten die Konzertbesucher zwei Musiker, die Ihr Publikum immer wieder zu begeistern wissen. Seit 2010 spielen die beiden als »Birdhouse Jazz« zusammen. Das im Laufe der Jahre gewachsene, auf blindem Vertrauen basierende Zusammenspiel swingt, bluest, beflügelt und überfliegt (Zeit-)Grenzen einfach, ohne an Harmonie und Intensität zu verlieren: Da stehen die Beatles neben einem George Gershwin, während Wolfgang Amadeus Mozart neben Esbjörn Svensson auf Duke Ellington wartet, der seine A-Train verpasst hat. Aber »Birdhouse Jazz« schmückt sich nicht nur mit fremden Federn, auch Eigenkompositionen haben ihren festen Platz im Repertoire. Sonntag, 19. Juni 2016 - 4. nach Trinitatis 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der kath. Kirche kath. Kirchenchor Kantorei Ortsteile Altendorf Sprechzeiten des Ortsvorstehers im Monat Juni 2016 Dienstag, den 21.06.2016, 17:00 - 18:00 Uhr im Büro der Touristinformation Altendorf, Sebnitzer Straße 2 im OT Altendorf Hinterhermsdorf Sonderöffnungszeiten Haus des Gastes Hinterhermsdorf während des 116. Deutschen Wandertages Montag, 20.06.2016 Dienstag, 21.06.2016 Mittwoch, 22.06.2016 Donnerstag, 23.06.2016 Freitag, 24.06.2016 Sonnabend, 25.06.2016 Sonntag, 26.06.2016 09:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr Sebnitz - 16 - Nr. 24/2016 Lichtenhain Kein Tag wie jeder andere Wir freuen uns, nach Monaten der Ideenfindung, des Planens und Zupackens unseren Dorfladen in Lichtenhain eröffnen zu können. Dies möchten wir mit Ihnen feiern! Wir laden Sie herzlich zur feierlichen Eröffnung am 18.06.2016 in der Zeit von 10 - 12 Uhr in unseren Dorfladen im Erblehngericht Lichtenhain ein. Bei gegrillten Bratwürsten, Fassbier, böhmischer Blasmusik und hoffentlich schönem Wetter können Sie sich auch gleich einen Eindruck von unserem Angebot und unseren Serviceleistungen verschaffen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ilka Lauterbach & Bert Schäfer Dorfladen im Berghof Am Anger 1 • 01855 Lichtenhain 035971 839113 • dorfladen@berghof.li Die kleinen und großen Sonnenländer der Kita „Sonnenland“ Neustadt, Straßenfest – wo warst Du? Freundlicher AUTO-BARANKAUF! Höchstpreise f. PKW, LKW, Bus auch defekt, alles anbieten! Abholung u. Abmeldung überall 0,- €. 24-h arkeit e b Wilhelm-Kaulisch-Str. 11 ErreicWhochengensd ta ch 01844 Neustadt/Sachsen au u. feier MB Autohandel Tel. 03596/9347855 (01 73) 2 55 04 67 tanzfreudiger weißhaariger Mann (Mitte 50), habe Dich vermisst! Hast 2015 extra deine Tanzschuhe angezogen und ich bin beim Hinsetzen an deiner Jacke hängengeblieben. Bitte melde Dich! Tel.: 01 52 - 07 97 08 27 »Neues Grenzblatt« IMPRESSUM Eröffnung des Dorfladens in Lichtenhain Alle Kindergartenkinder der Kita „Sonnenland“ packten am 1. Juni ganz aufgeregt ihre Rucksäcke, denn zum Kindertag ging es gemeinsam auf eine Überraschungswanderung. Wir starteten mit dem Bus nach Bad Schandau, denn Bus fahren macht immer Spaß. Elbe aufwärts liefen wir bis zum Spielplatz und hatten dort genügend Zeit zum Spielen, Toben und für eine kleine Rast. Neben den mitgebrachten Leckereien gab es auch erfrischende Melone. Da die Sonne es gut mit uns meinte, schmeckte alles gleich noch mal so gut. Gestärkt ging es weiter zum Ostrauer Aufzug. Hoch hinauf fuhren wir bis zum Luchsgehege. Wir hatten Glück und beide Raubkatzen ließen sich Blicken. Die eine genoss in aller Ruhe die Sonne während die andere so aufgeregt wie wir am Zaun auf und ab lief. Auf dem Rückweg wartete in der Stadt noch eine leckere, kalte Überraschung auf uns: Softeis! Glücklich aber auch ganz schön geschafft von den vielen Eindrücken kamen wir zum Mittag wieder in unserer Kita an. Und vielleicht träumte ja das ein oder andere Kind während des Mittagsschlafes von wilden Raubkatzen, Vanilleeis und langen Busfahrten. Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 24/2016 - 17 - Mittelndorf Pension „Mittelndorfer Mühle“ ist Sachsens „Gästeliebling 2016“ Am 9. Juni 2016 hat der Landestourismusverband Sachsen den Gewinner des Wettbewerbes „Gästeliebling 2016“ bekannt gegeben. Es ist die Pension „Mittelndorfer Mühle“ im Kirnitzschtal. Von 1.400 Unterkünften im Freistaat Sachsen, die online aktiv sind, konnte sie die meisten positiven Gästebewertungen im Internet auf sich vereinen. Das familiengeführte 24-Zimmer-Haus im Nationalpark hat damit selbst die renommierten Sternehotels in Dresden und Leipzig überflügelt. Bereits im März 2016 wurden aus 24 Beherbergungsbetrieben acht ausgewählt - der Sprung der „Mittelndorfer Mühle“ ins Finale war geschafft! Bewertet wurden die Kategorien: Servicekompetenz, Umgang mit Bewertungen und Gesamteindruck“. In der ehemaligen Getreidemühle wird Gästen ein zweites, gemütliches Zuhause in der familiengeführten Pension geboten. Die Gäste schätzten im Haus vor allem die Herzlichkeit des Personals sowie das Preis-/Leistungsverhältnis. Oberbürgermeister Mike Ruckh freut sich sehr über diese Auszeichnung für die Mittelndorfer Mühle und wünscht dem „MiMüTeam“ - wie es sich selbst nennt - viel Erfolg und zufriedene Gäste in der Zukunft. Der Bekanntheits- und Beliebtheitsgrad der Pension wird mit dieser Auszeichnung noch gesteigert. Sebnitz Saupsdorf 23. Punktspiel TuS Einheit Wehlen - SV Saupsdorf 2 : 2 (0 : 0) Zum letzten Auswärtsspiel der Saison musste der SVS auf der „Scheibe“ in Wehlen antreten. Der Gastgeber verlegte sich nur auf hohe, lange Bälle und „plautzte“ nur nach vorn. Saupsdorf konnte sich nicht so recht auf den ungewohnten Hartplatz einstellen und somit auch seine eigentliche Marschrichtung, flache Bälle und Kurzpassspiel und den Ball laufen lassen, nur selten umsetzen. Im zweiten Spielabschnitt hatte sich der SVS besser auf den Platz und das Spiel eingestellt. Die Wehlener änderten nichts an ihrem Spielstil und blieben ihrerseits immer gefährlich. Ein individueller Fehler, nach einem eigenen Einwurf des SVS, führte zu einem Handstrafstoß, den die Platzherren zum 1 : 0 in der 56. Minute nutzten. Fünfzehn Minuten später nutzten die Hausherren einen weiteren Fehler des SVS und erzielten sogar das 2 : 0. Saupsdorf wachte jetzt erst so richtig auf und legte eine Schippe drauf um die Niederlage zu verhindern. Endlich, in der 74. Minute, nutzte Schiekel einen zentralen Freistoß aus 17 Metern und versenkte den Ball unhaltbar zum 2 : 1 im Netz. In der 82. Minute nutzte Ehr Ehrlichmann ein Gewusel im Strafraum von Wehlen aus und erzielte den verdienten Ausgleich für Saupsdorf. In der verbleibenden Zeit wollte der SVS noch den Siegtreffer erzielen, aber es gelang nicht mehr und somit blieb es beim Unentschieden, welches am Ende auch gerecht war. Nun wartet zuletzt das Spiel gegen die Elbestädter aus Bad Schandau und da hat der SVS noch eine Rechnung offen. Gegen diese Mannschaft verlor der SVS sein einzigstes Spiel bisher und man will zum Ende der bisher wohl erfolgreichsten Saison aller Zeiten, sich vor heimischen Publikum mit einem Sieg verabschieden um hinterher die fällige gemeinsame Abschlussfeier und Aufstiegspaty zu einem Highlight für alle werden zu lassen. Der SV Saupsdorf spielte mit: M. Sturm, S. Kutzner (ab 80. P. Glanze), S. Prosche-Willmuth, D. Kunath (ab 61. R. Müller), K. Frenzel, P. Rußig, P. Grandl, P. Düffort, R. Schlenkrich, D. Ehrlichmann (ab 88. M. Hensel), M. Schiekel Nächstes Spiel: Männer: Sonnabend, 18.06.2016, 15:00 Uhr 24. Punktspiel SV Saupsdorf - FSV Bad Schandau Foto: Tourismusverband Sächsische Schweiz e. V. Ottendorf Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Palliativmedizin Einladung Liebe Kleingärtnerinnen und Kleingärtner, wir laden alle Vereinsmitglieder (gern auch mit Freunden) ganz herzlich zu unserer diesjährigen Sonnenwendfeier ein. Dazu treffen wir uns am Freitag, dem 24. Juni 2016, ab 18:00 Uhr auf dem Gelände unseres Vereinsheimes. Wir wollen ein paar gemütliche Stunden erleben, für Essen und Trinken ist gesorgt. Wir freuen uns auf euch! BekanntgaBe PraxisüBernahme Ab dem 1. Juli 2016 übernehme ich die Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe vom geschätzten Kollegen Herrn Dr. med. Gerold Dittrich. Ich danke ihm für sein Vertrauen und wünsche ihm alles Gute. Für die Patienten ist die Praxis weiterhin unter der gewohnten Telefonnummer erreichbar. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie auch mir in Zukunft Ihr Vertrauen schenken. Mamdouh Anne Der Vorstand Kleine Erinnerung: Am Donnerstag, dem 7. Juli, findet ab 17:00 Uhr unser nächster Arbeitseinsatz statt. Böhmische Straße 4 · 01844 Neustadt i. Sa. Telefon 0 35 96 / 60 23 66 · Fax 0 35 96 / 60 42 61 Öffnungszeiten: Mo – Do 8 – 12 Uhr, Mo 13 – 19 Uhr Di 13 – 17 Uhr · Do 13 – 18 Uhr und nach Vereinbarung Sebnitz - 18 - Nr. 24/2016 ASB Kindergarten „Wachbergzwerge“ Saupsdorf Allgemeines Früher war’s … Kindertag Der Wettergott hatte wahrscheinlich am 01.06. mit den Kinder Kindertagsorganisatoren einen Pakt geschlossen. Allen Ansagen zum Trotz kamen wir bis auf ein paar Tröpfchen trocken durch den Tag. Der große „Pusteblumenbus“ vom Felslandtrip stand früh für uns zur Abfahrt bereit. Behutsam und vorsichtig mit netter Reisebegleitung fuhr uns der Bus zum Miniaturenpark „Kleine Sächsische Schweiz“ nach Dorf Wehlen. Dort angekommen, waren noch fleißige Helfer am Werk, um die Unwetterschäden des Vortages zu beseitigen, damit die Besucher trotz allem den Park besuchen konnten. Unseren und anderen Kindern wurde somit ein schöner Vormittag beschert. Wir bestaunten die mit viel Liebe zum Detail gebauten Burgen, Schlösser, Schiffe, einen Sandsteinbruch und kleine Eisenbahnen. Ganz viel Spaß machte natürlich allen die Fahrt mit der Minibahn. Nachdem wir uns bei einem Picknick im Freien mit dem besten Kartoffelbrei der Welt und den leckersten Würstchen gestärkt hatten, ging die Fahrt zurück zum Kindergarten. Mittagsschlaf im Bus, toll! Auch für unsere Hortkinder sollte dieser Tag zu einem besonders schönen Erlebnis wer werden. Unser Ziel, das Gelände der Golfplatz an der Forellenschenke. Vor unserer Aktivität und dem Wetteifern stärkten wir uns mit einem leckeren und liebevoll bereiteten Mittagessen. Natürlich waren der Spaß und die Anspannung um den Sieg groß. Vor dem Regen stand der Sieger fest und somit legte sich unsere Anspannung. Aber darauf kam es gar nicht so an. Es war ein toller Nachmittag mit viel Spaß und tollem Wetter. Danke an die vielen fleißigen, engagierten Helfer, die zum Gelingen dieses Tages beigetragen haben. Die Wachbergzwerge aus Saupsdorf ________________________________________________________ Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Hinterhermsdorf-Saupsdorf Sonntag, 19. Juni 2016 - 4. nach Trinitatis 11:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl ________________________________________________________ Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 11.06.2016 bis 17.06.2016 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Erika Walter zum 80. Geburtstag Foto: Archiv, Kaufer Anzeigen KUNST & KREMPEL Wo? Kirchstraße 10, 01855 Sebnitz Wann? vom 18.06. - 26.06.2016, tägl. ab 15 Uhr KREATIVA Nr. 24/2016 - 19 - Sebnitz Hilfe schweren Stunden Nachmieter gesucht ab sofort für 3-R.-Whg. in Sebnitz; 97,5 m²; EG; ruhige idyllische Lage; mit Wintergarten, Terrasse, Garage; Bad rollstuhlgerecht mit Wanne + Dusche; 460 € KM + 200 € NK + 30 € Garage Tel.: 01 72/3 51 03 23 Kleine 2-Raum-Wohnung in Sebnitz-Hertigswalde, 40 m2, KM 160,- EUR + NK, 1. OG, Flur, Küche, Dusche, Wohn-, Schlafzimmer zu vermieten. Tel.: 0 35 971/5 21 75 Nachmieter gesucht: 2-Raum-Wohnung, ca. 51 qm in Sebnitz Tel.: 0151-211 95 447 EG-Wohnung Ohne Dich. Zwei Worte so leicht zu sagen – und doch so endlos schwer zu ertragen. Bestattungen und Trauerhilfe Sebnitz G m b H Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780 www.bestattungen-sebnitz.de bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de Ein ewiges Rätsel ist das Leben – und ein Geheimnis bleibt der Tod. Wir nehmen Abschied Danksagung Wir danken allen, die unserer lieben Verstorbenen Ruth Di�rich im Leben Achtung und Freundscha� schenkten und jetzt mit uns Abschied nahmen, sich in s�ller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch Wort, Schri�, Blumen und Geldzuwendungen zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank gilt ihrer Nachbarscha� vom Friedenseck, dem Team von PflegeProfi, dem Redner Herrn Meyen für seine einfühlsamen Worte sowie dem Besta�ungshaus ANTON. Tochter Sabine Sohn Wolfgang im Namen der Familie Neustadt, im Juni 2016 Ruhige 3-Raum-Wohnung mit 97 m² im EG in hervorragender BergLage von Sebnitz „Finkenbergweg“ mit Badewanne und Dusche im Bad (behindertengerecht), Einbau-Küche mit Elektrogeräten, barrierefreier Zugang über Terrasse und 16 m² beheizten Wintergarten, eigener Gartenbereich, Garage direkt vor der Haustür, ab sofort zu vermieten. Kaltmiete 460 €, Nebenkosten ca. 200 €, Garage 30 € Tel.: (035971) 5 70 10 bzw. (0171) 2 75 87 23 oder unter www.immobilienscout24.de 3-RAUM-WOHNUNGEN und 65,28 m2 66,85 m2 2-RAUM-WOHNUNG 59,13 m2 im Zentrum von Sebnitz mit kostenlosem Parkplatz zu vermieten. 03 59 71 / 5 71 05 01 71 / 4 73 81 96 Zu erfragen unter oder … wir haben Ihr neues Zuhause 01855 Sebnitz, Kreuzstraße 27 Aktuelle Wohnungsangebote: may haus hausverwaltung 1-Raum Wohnung, ca. 30 qm Wfl. 2-Raum Wohnung, ca. 38 qm Wfl. 3-Raum Wohnung, ca. 63 qm Wfl. www.may-hausverwaltung.de · Telefon: 023 07 - 282 005 May Haus GmbH & Co.KG – Lünener Str. 211 – 59174 Kamen www.wittich.de AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? Matthias Riedel (01 71) 3 14 75 42 Tel. (0 35 35) 48 91 68 Ihr Medienberater Fax (0 35 35) 48 92 39 für Sie vor Ort! matthias.riedel@wittich-herzberg.de Sebnitz - 20 - Nr. 24/2016 E STEllEnanzEIg en leiter/-in Suchen Technisch zum 01.01.2017, nen unter: nähere Informatio .de www.kiez-sebnitz Türen und Holzfenster wie neu! Clever renovieren statt ersetzen! Die clevere Renovierungslösung vorher vorher ✓ ✓Ohne Baustelle in nur einem Tag ✓ ✓Holzfenster nie mehr streichen Silvio Hofmann Schnell, sauber, Hauptstraße 60 A 01734 Rabenau solide, stilvoll Tel. 0351/6oder 47 01rufen 25 Sie uns an: 01234 / 567 Besuchen Sie unsere Ausstellung Besuchen Sie unsere Ausstellung nach vorheriger Vereinbarung • www.hofmann.portas.de ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen ONLINE : https://anzeigen.wittich.de