Natur und Wellness - LN
Transcription
Natur und Wellness - LN
Camping und Caravan Reisen 2016 Reisemobile bescheren die große Freiheit zur schönsten Zeit des Jahres. Seite 8 und 9 Verlagsbeilage der Lübecker Nachrichten 05. Februar 2016 Natur und Wellness Urlauber lieben die deutschen Naturreservate – aber die Erholung darf nicht zu kurz kommen. Traumurlaub Toskana Irland Ostsee – immer gerne Italienischer kann Italien nicht sein als in der Toskana. Landschaft und Kultur finden in einmaliger Weise zusammen. Seite 5 Die grüne Insel im Nordatlantik ist das perfekte Ziel für Entdecker. Seite 6 und 7 Ob Baltikum oder Südschweden – die Ostseeländer bleiben Favoriten unter den Reisezielen. Seite 2 und 11 2 Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Gute Reise! Deutschland boomt – aber nicht alleine/ Auch Europas Sonnenländer am Mittelmeer stehen hoch im Kurs Mit Sicherheit mehr vom Urlaub Portugal Azoren - Traumlandschaften im Atlantik Blaue Seen, hohe Berge, erloschene Vulkane und unberührte Landschaft entdecken Sie die Azoren. Flug mit TAP nach Ponta Delgada, 7 Nächte im 4Sterne-Hotel inkl. Halbpension, Wanderung inkl. Guide von Praia nach Lagoa do Fogo € 799 Pro Person im DZ ab B B ADAC Plus-Mitgliedschaft erhalten ADAC Reisen, Veranstalter: DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG, 60424 Frankfurt Weitere Informationen und Buchung: ADAC REISEBUERO PAUL-EHRLICH-STR. 1-3 23562 LUEBECK Tel. 0451/ 48 66 950 Fax 0451/ 48 66 95 11 Hapag-Lloyd Reisebüro A ngesichts zahlreicher Unruheherden auf der Welt entscheiden sich viele Urlauber für Ferien im eigenen Land. Der Deutschland-Urlaub boomt bereits das sechste Jahr in Folge. Claudia Gilles, Hauptgeschäftsführerin des Deutschen Tourismusverbands, rechnet mit 435 Millionen Übernachtungen für das Jahr 2015. Die schönsten Regionen zwischen Sylt und Zugspitze sind zur Reisen Hamburg vom 17. bis 21. Februar auf dem Hamburger Messegelände wieder präsent. Daneben geben rund 900 Aussteller Tipps für Kreuzfahrten und Fernreisen oder für Urlaub mit dem Hausboot, Caravan, Rad oder E-Bike. Und auch wenn starke Reiseländer wie Türkei oder Ägypten gemieden werden, „die Deutschen wollen reisen“, sagt René Herzog, Sprecher der DER Touristik. Die europäischen Sonnenländer Italien, Portugal und vor allem Spanien zählen mehr Urlauber denn je. Viele Fluglinien und Reisegesellschaften haben ihre Angebote ausgeweitet. Auch Österreich zieht mehr Urlauber an. Daneben zeichnet sich ein Trend zu exklusiven Luxusreisen ab. Speziell ausgearbeitete Touren und individuell geführte Reisegruppen stehen hoch im Kurs. Besonderes pla- nen einige Kreuzfahrtreedereien, die eigene Inseln zu abgeriegelten Urlaubsdomizilen für ihre Passagiere umbauen. So will die Norwegian Cruise Line noch in diesem Jahr ein eigenes Inselresort mit Pool, Strand, Lagune und Luxushütten in der Karibik eröffnen. MSC Cruises baut ab März auf den Bahamas. Im Norden Europas haben Ausflüge in die eher unwirtlichen Regionen der Erde zugenommen. Die 300 000 Isländer freuen sich über eine Million Besucher jährlich. Die norwegische Reederei Hurtigruten steuert am anderen Ende der Erde auf sechs neuen Routen die Antarktis an. TM LESERREISEN Die mittelalterliche Stadtmauer in Tallinn zeugt von der einstigen Bedeutung der Stadt. Bis Foto: hfr heute hat die mächtige Hanse ihre Spuren hinterlassen. Hawaii Sommer im Baltikum Südseeparadies und Weltmetropolen Drei Länder, Kulturen und Völker – Vom 13. bis 20. August 2016 vom 25. Mai bis 07. Juni 2016 Wohl kaum eine Inselgruppe der Welt hat unsere Fantasien so beflügelt wie Hawaii. Erleben Sie eine paradiesische Vielfalt aus Traumstränden, tropischen Regenwäldern und aktiven Vulkanen. Das Schiff Pride of America bringt Sie zu den schönsten Inseln des Archipels. Während dieser Reise entdecken Sie auch Los Angeles, die Stadt der Schönen und Reichen, und San Francisco, die charmante Metropole mit der berühmten Golden Gate Bridge. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: • Transfer zum/vom Flughafen Hamburg • Flug von Hamburg nach Los Angeles und zurück von San Francisco • 5 Übernachtungen in 3-4 SterneHotels im Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC • 7 Übernachtungen mit Vollpension an Bord der Pride of America in der gebuchten Kabinenkategorie • Sämtliche Transfers • Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Frankfurt/Main • 3 Stadtrundfahrten Reisepreis p. P.: ab 4.639,- g Reiseveranstalter: Poppe Reisen GmbH & Co. KG, Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 14, 55130 Mainz BERATUNG UND BUCHUNG: Hapag-Lloyd Reisebüro · TUI Deutschland GmbH Dr.-Julius-Leber-Str. 9 – 11 · 23552 Lübeck · Tel. 04 51 – 15 01 - 101 email: luebeck2@hapag-lloyd-reisebuero.de www.meine-leserreise.de Estland, Lettland und Litauen – das Trio an der Ostsee hat schon lange das Grau der Vergangenheit abgeschüttelt. Wer das mittelalterliche Tallinn, die Jugendstilmetropole Riga und die litauische Hauptstadt Vilnius besucht, wird aus dem Staunen kaum heraus kommen. Hapag Lloyd wandelt mit dieser Sommerreise ab 1363 Euro auf den Spuren der alten Hanse und durch das Land des Bernsteins. Per Flug ab Hamburg wird das mittelalterliche Tallinn erreicht, wo die Gäste zwei Nächte bleiben. Sie erkunden die bezaubernde Altstadt, den Domberg, die lutherische Toomkirik und sehen die schön restaurierten Bürgerhäuser. Am dritten Tag geht es weiter in das Ostseebad Pärnu und in den Gauja-Nationalpark. Abends ist Riga erreicht. Die alten Gassen sind von stattlichen Kaufmannshäusern gesäumt. Die Spuren der Hanse sind unverkennbar. Am fünften Tag heißt das Ziel Klaipeda. Auf dem Weg in die Hauptstadt Litauens wird in Siauliai am „Berg der Kreuze“ und in Palanga am Bernsteinmuseum Halt gemacht. In Klaipeda erwartet Sie das „Ännchen von Tharau“. Ein Ausflug mit der Fähre auf die Kurische Nehrung führt in den Fischerort Nida, wo sich das Thomas Mann Haus befindet. Am vorletzten Tag geht es weiter in die barock anmutende Stadt Vilnius mit einem Stopp an der Wasserburg in Trakai. Vor der Abreise erfolgt eine weitere Stadtbesichtigung in Vilnius, bevor der Rückflug nach Hamburg startet. Reiseveranstalter: Gebeco GmbH & Co. KG, Holzkoppelweg 19, 24118 Kiel Buchung und Beratung: Hapag-Lloyd Reisebüro TUI Deutschland GmbH Dr.-Julius-Leber-Str. 9-11 23552 Lübeck Tel.: 0451/150 11 01 www.meine-leserreise.de Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung 3 Kultur und baden in den Osterferien Mit Bus und Schiff zur Sonnen-Insel Sizilien / Zehntägige Sonderreise mit vielen Rundfahrten / Bequeme Busanreise mit Zwischenübernachtung / Minikreuzfahrt ab Genua nach Palermo E ine traumhafte Bus- und Kreuzfahrt-Kombination in den Osterferien zum „Jubiläumspreis“ von nur 899,90 präsentiert das Reisebüro Behrens mit einer zehntägigen Sonderreise in den Süden Italiens. Vom 22. bis 31. März 2016 führt die Reise auf die zauberhafte Insel Sizilien. Die Urlauber können sich auf die schon warmen Temperaturen und das angenehme Mittelmeer-Klima der Insel freuen. Wohnen werden die Reisegäste im internationalen FirstClass-Hotel (Landeskategorie) mit großer Pool- und Wellness-Anlage. Sie genießen die verführerische Halbpension mit großem SchlemmerBuffet vom Frühstück bis zu den leckeren SpezialitätenBuffets am Abend. Die An- und Anreise erfolgen mit einer bequemen Zwischenübernachtung mit Halbpension. Die Insel voll italienischer Lebensart erreichen die Urlauber zudem bequem ganz im Rahmen einer herrlichen Mittelmeer-Kreuzfahrt direkt von Genua zur Sonneninsel Sizilien mit den Luxus-Fährschiffen der „Grandi Navi Veloci“, die als einzige Mittelmeer-Fährschiff-Großreederei vom ADAC im Fähren-Test mit der Note „sehr gut“ bedacht wurde. Genießen Sie das vielfältige BordLeben und die komfortablen Doppelkabinen an Bord während der nächtlichen Über- fahrten nach Sizilien in den Hafen von Palermo. Das komplette Ausflugsund Rundfahrtenprogramm auf Sizilien ist für die Gäste im Reisepreis mit enthalten und wird auf Sizilien an sechs Tagen von der qualifizierten Reiseleitung perfekt betreut. Der komplette Reiseverlauf findet sich im neuen Behrens-Sommer-Katalog 2016 oder im Internet unter www.Behrens-Reisen.de. Eine der großartigsten Kultur-Landschaften Europas erwartet Sie zum Top-Termin! Reisebüro Behrens GmbH Rosengarten 14, 23701 Eutin Telefon 04521/40 87 www.Behrens-Reisen.de Sizilien und seine Jahrtausende alte Geschichte wird Kulturinteressierte begeistern. Taormina mit dem Ätna im Hintergrund ist eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler weltweit. Schon im zeitigen Frühjahr lässt sich im Süden Italiens die Sonne genießen. Das Hotel verfügt über eine Pool- und Wellness-Anlage. Fotos: Behrens-Media Kohl-Fest und Musical-Show zum Behrens-Jubiläum in Eutin Schlemmen und genießen bei fröhlichen Jubiläums-Touren Zum großen Fest „95 Jahre Behrens in Eutin“ im Februar bietet das Reisebüro tolle Jubiläumstouren zum Komplettpreis von 29,95 Euro. Zunächst erfolgt die Anreise im Behrens-Bus zum leckeren Mittagessen im Behrens-Bus-Terminal (BBT) mit einem Kohl-Fest-Buffet, bevor es mit den modernen Behrens-Reisebussen zur winterlichen Panorama-Fahrt an die Ostseeküste geht zum Spaziergang auf der Promenade von Grömitz. Nach der Rückkehr im Bus-Terminal erwartet die Behrens-Gäste eine große Kaffee- und Kuchentafel bei Ker- zenschein und zum Abschluss des Tages eine fulminante Musical-Show mit der deutschlandweit gefeierten MusicalSängerin Nicole Mühle, die zu den beliebtesten MusicalStars auf allen großen Bühnen in Europa gehört und die auf dem BBT eine rasante Bühnen-Show mit populären Musicals und Schlagern präsentieren wird. Nicole Mühle wird die Behrens-Jubiläumsgäste unterhalten. Foto: Ben Ott Termine: 16.02., 17.02., 18.02., 23.02., 24.02. und 25.02.2016. Reisebüro Behrens Am Rosengarten 14, 23701 Eutin, Tel. 045 21/40 87 www. Behrens-Reisen.de Von Genua aus erreichen die Urlauber die Insel Sizilien im Rahmen einer Minikreuzfahrt über das Mittelmeer. Behrens-Oster-Knüller Ostern im Spreewald mit 4-Sterne-Hotel ****-Radisson-SAS-Luxushotel in bester Citylage von Cottbus mit 3x Osterfrühstück vom Buffet, 1x Begrüßungs-Abendessen als Schlemmer-Buffet im Hotel, 1x festl. Oster-SpreewaldBuffet direkt im Kahnhafen, Gelegenheit zur 3-stündigen Kahnfahrt mit dem stakenden Fährmann. Große Spreewald-Rundfahrt mit fachkundiger Reiseleitung inkl. 1x BegrüßungsTrunk im Fährhafen, Stadtrundfahrt in Cottbus & Lübben, Unser Superpreis 1x fröhliche Oster-Wanderung, 1x süße Oster-Überraschung, 1x fröhlicher Oster-Showabend, Sekt-Frühstück auf der Anreise, kostenlose Benutzung von Hallenbad & Sauna im Hotel Reisetermin: 25.-28.03.2016 kein EZ-Zuschlag 5 249,90 4 Tage Ostern im Riesengebirge „First Class“ Komfortables Oster-Schnäppchen im berühmten Urlaubs-Ort Spindlermühle mit ****-WellnessHotel (Landeskategorie) mit Hallenbad mit 3x reichhaltigem Oster-Frühstück vom Buffet und 3x österlichem Abend-Buffet, Panorama-Rundfahrten mit fachkundigem Reiseleiter, Besichtigung von Harrachov, Johannesbad, Hohenelbe, Trautenau und Spindlermühle sowie Panorama-Ausflug zur weltberühmten Schneekoppe Kurtaxe, kostenloser Eintritt ins Hallenbad, Whirlpool, Fitness-Abteilung, Sauna und Dampfbad HP jeweils von 14.00 – 21.00 Uhr, Sekt-Frühstück auf der Anreise Reisetermin: 25.-28.03.2016 5 199,90 4 Tage Ostern in Leipzig mit Gewandhaus Österliches Erlebnis-Weekend mit 4-Sterne-Hotel in Leipzig mit 3x Frühstück vom Buffet, gr. Stadtrundfahrt mit fachkundiger Reiseleitung mit vielen Höhepunkten, Eintrittskarte für das festliche Oster-Konzert an der Orgel im gr. Saal des Gewandhauses, Rückfahrt mit einer Mittagspause in Magdeburg, Sekt-Frühstück auf der Anreise, Insolvenzversicherung Reisetermin: 25.-28.03.2016 5 199,90 Auskunft & Buchung: Reisebüro Behrens GmbH ● Tel. 0 45 21 / 40 87 ● Eutin, Rosengarten 14 ● www.Behrens-Reisen.de 4 Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Schiff ahoi DIE PERFEKTE KOMBINATION AUS HOTELAUFENTHALT UND AIDA KREUZFAHRT WARTET AUF SIE Westliches Mittelmeer · AIDAstella · 7 Tage · Vario-Innenkabine · VP und Mallorca · Morlans**** · 3 Tage · DZ · HP · z. B. 16.4.16 p. P. ab 1.085 € Kanaren · AIDAcara · 7 Tage · Vario-Innenkabine · VP und Gran Canaria · Lopesan Costa Meloneras**** · 4 Tage · DZ · AI · z. B. 1.10.16 p. P. ab 1.667 € Flug ab Hamburg und Zwischentransfers inklusive IHR REISEBÜRO FREUT SICH AUF SIE Haus der Reise Hauptstr. 87 · 23879 Mölln · 04542-2400 Besuchen Sie uns online: www.hausderreise-online.de Veranstalter: Schauinsland-Reisen GmbH · Stresemannstraße 80 · 47051 Duisburg Besuchen Sie uns auf der REISEN HAMBURG, vom 17. – 21. 2. in Halle B2, EG Stand 111. Zubringerbus ab Lübeck/Travemünde Anzeigen-Sonderveröffentlichung Urlaub in guten Händen (von links): Anette Wachs, Inhaberin Kristin Walheim, Jessika Kocyigit und Yvonne Dieckmann vom Haus der Reise in Mölln. Foto: HdR „Mit uns in die Welt“ Das Haus der Reise in Mölln – Urlaubstipps aus erster Hand Ob Urlaubsreisen mit der ganzen Familie in attraktiven Ferienhäusern, Last-Minute-Angebote für Kurzentschlossene, Städte- oder Studienreisen, Kreuzfahrten oder Flugreisen – das Team vom Haus der Reise plant gemeinsam mit den Kunden ganz nach ihren Vorstellungen. Oder gibt es noch keine Vorstellung, wohin es gehen soll? Dann bringen die Ideen des erfahrenen Teams Urlauber garantiert auch weiter und überall hin. Durch die gute Zusammenarbeit mit einer Vielzahl namenhafter Reiseveranstalter können nahezu alle Urlaubswünsche realisiert werden. Um ein faires Preis-Leistungsverhältnis zu garantieren und immer die aktuellsten Trends und Angebote präsentieren zu können, nehmen die Reiseberaterinnen regelmä- ßig an Fortbildungen und Informationsreisen in die verschiedenen Urlaubsregionen teil. So erhalten Kunden stets aktuelle Informationen aus erster Hand – nicht nur zum Wetter im Urlaubsland. Haus der Reise Kristin Walheim Hauptstraße 87, 23879 Mölln Tel. 0 45 42 / 24 00 www.hausderreise-online.de Miteinander reisen – mehr erleben Luxus-Busreisen in einer kleinen Gruppe ALLE REISEN INKLUSIVE: Taxiservice ab/bis Haustür Gute Hotels/Gasthöfe 4*-Reisebusse Ausflugsprogramm Sektfrühstück auf der Anreise Halbpension Preise p. P. im DZ! Saisoneröffnung in Bad Kissingen Prag für Genießer (max. 24 Gäste) Zentrales 4*-Sup. Hotel Frankenland. 4*-Hotel Diplomat. Konzert/Dinner im Rhön-Rundfahrt, Weinprobe, Würzburg. Boccaccio-Saal, Stadtführungen. 10.03. – 13.03. x 495,- 17.03. – 21.03. x 619,Kamelienblüte: Toskanischen Küste Musikalischer Frühling: Opatija 4*-Hotel Marinetta am Strand von Bibbona. Zagreb-Plitwitzer Seen-Mostar-DubrovnikDazu: Lucca, Elba, Carrara, Panoramafahrt. Split-Nationalpark Krka-Rijeka-Opatija-Bled. 23.03. – 01.04. x 1.030,- 05.04. – 13.04. x 1.079,Rundreise Kroatien u. Slowenien Flämische Kunststädte im Frühling 5*-Panoramabus. 5*Hotel Remisens 4* Hotel Crowne Plaza am Botan. Garten Ambassador. Mit Rigoletto & Operettengala. in Brüssel. Plus Gent, Antwerpen, Brügge. 10.04. – 20.04. x 1.168,- 14.04. – 19.04. x 714,Flusskreuzfahrt: Tulpenzauber Holland Frühlingskreuzfahrt auf der Donau MS Marvel Jewel: Köln- Nijmegen-Amster- MS Amethyst. Passau-Wien-Budapest-Bratislavadam. Anreise/Ausflüge im Reisering-Bus. Wachau.Anreise/Ausflüge:Reisering-Bus. 21.04. – 25.04. ab x 726,23.04. – 29.04. ab x 1.280,Normandie (max. 24 Gäste) Breslau: Kulturhauptstadt 2016 Cidre, Calvados & Camembert! URLAUB 5*-Panoramabus. 5* Radisson Blu Hotel. Dazu: Deauville, Honfleur, Caen. Riesenbirge, Schweidnitz. 2016 Stadtrundfahrt, 24.04. – 29.04. x 985,04.05. – 08.05. x 595,- Der Reisering Hamburg bietet seit Jahren sehr erfolgreich „Reisen in kleinen Gruppen“ mit zwei Vier-Sterne-Bussen der TopClass Exklusiv-Serie an. Das Besondere: Es reisen nur maximal 24 Gäste. Sechs zusätzliche Sitzplätze im Heckabteil, die jeder Mitreisende nach Lust und Laune nutzen kann, sorgen schon unterwegs für gute Stimmung: Klönen, gemeinsam spielen und sich gegenseitig kennen lernen ist bei diesen Reisen jetzt sogar noch einfacher. Rund 40 Ziele werden mit diesen Bussen in diesem Jahr bereist. Darunter sind so beliebte Reiseziele wie Prag und Usedom im März, Normandie und Lago Maggiore im April, Toskana sowie Devon und Cornwall im Juni sowie Skandinavien und die Schweiz im Juli. Dieser Bus steht übrigens auch zum Anfassen, Einsteigen und Testen auf der Messe Reisen Hamburg vom 17. bis 21. Februar in Halle B2, EG Stand Nr. 111. Der renommierte Reiseveranstalter lädt Interessenten zu unverbindlicher Beratung ein. Schauen Sie gern einmal vorbei und lassen Sie sich ganz unverbindlich beraten! Zubringerbus zur Messe am Donnerstag, den 18.02. um 9.15 Uhr ab Travemünde-Strandbahnhof und 10 Uhr ab Lübeck-ZOB. Um Voranmeldung wird gebeten. Fahrt inklusive Eintritt: 13,50 Euro. Ein zusätzliches Highlight: Der Frühbucher-Rabatt von drei Prozent auf alle mehrtägigen Osterreisen wird bis zum 22. März verlängert. Weitere Infos, Kataloganforderung und Beratung unter Telefon 040/ 280 39 11 und in jedem guten Reisebüro. www.reisering-hamburg.de Tegernsee: Bad Wiessee Pfingsten in Hinterpommern / Kolberg Gutes Hotel Wiesseer Hof. Inkl. Wallberg, 4*-Hotel Arka Medical Spa, direkt am OstseeBad Tölz, Salzburg, Schifffahrt (kein EZ-Zuschlag!). Strand. Dazu: Pommersche Seen & Küste. 11. – 18.05. od. 7. – 14.08. x 829,- 13.05. – 18.05. x 527,Alassio: Ital. Riviera (max. 24 Gäste!) Begleitete Flugreise Irland Schönes Hotel Dei Fiori, 50 m vom Strand. Entdecken Sie den Wild Atlantic Way: Galway, Inkl. Nizza, Cannes, Monaco, San Remo. Cliffs of Moher, Ring of Kerry. Dazu:Dublin. 17.05. – 26.05. x 935,- 21.05. – 29.05. x 1.380,Begl. Flugreise: Opernfestival Riga Elsass - Vogesen Zentrales 4*-Hotel Radisson Blu Latvija. Erleben Sie Straßburg, Colmar, Route de Mit „Aida“ in der wiedereröffneten Oper. Crêtes und die Elsässer Weinstraße. 03.06. – 06.06. x 938,- 19. - 25.6. od. 4. - 10.9. x 753,Baltikum Anna Netrebko in Berlin (Troubadour) Mit Ostpreußen, Königsberg, Kurischer Seien Sie dabei im Schillertheater in Berlin! Nehrung, Vilnius, Riga, Tallinn, Helsinki. Stadtrundfahrt. 4*Sup. Maritim pro Arte Hotel. 19.06. – 30.06. x 1.655,- 10.07. – 12.07. x 527,Buchung und Katalog: Reisering Hamburg RRH GmbH, Adenauerallee 78, 20097 Hamburg Tel.: 040 – 280 39 11 · www.reisering-hamburg.de Auf der Messe Reisen Hamburg präsentiert der Reisering seine schönsten Urlaubsziele. Reisen mit besonderem Komfort bieten die exklusiven Busse des Reisering Hamburg. Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Die Toskana besticht durch ihre zauberhafte Landschaft und durch Städte, die ihren Besuchern kulturelle Höhepunkte bieten. 5 Foto: Haenel/ Panoramo.de – Fotolia Toskana – italienische Sehnsucht Mediterran und komfortabel wohnen, Tagesausflüge nach Siena, Pisa, Florenz und Volterra S chlanke Zypressen, reizvolle Weinberge und bezaubernde Kunststädte: So stellt man sich die Toskana vor. Möller Reisegäste können diesen verführerischen Landstrich mit allen Sinnen genießen und sich von vielseitigen Naturschönheiten, vorzüglichen Weinen und Spezialitäten begeistern lassen. Zu einer der schönsten Jahreszeiten verleben die Urlauber einen Aufenthalt im traumhaften mediterranen Ambien- te des Vier-Sterne-Hotels „Fattoria Belvedere“ und unternehmen ein entspanntes Ausflugsprogramm. Das Haus im Landhausstil ist durch die Renovierung eines toskanischen Bauernhofes entstanden und befindet sich auf einem kleinen Hügel in der Gemeinde Montecatini Val di Cecina. Die Anlage besteht aus drei Häusern, der ehemaligen Mühle, der alten Ölpresse und der ehemaligen Kornkammer. Von einem fünf Hektar großen Park umgeben, bietet sich ein herrlicher Ausblick. Ein großer Swimmingpool mit Sonnenliegen, ein Wellnessbereich, eine Bar und das Restaurant mit seinen toskanischen Köstlichkeiten sorgen für Wohlfühlatmosphäre und erholsames Urlaubsfeeling. In Begleitung einer fachkundigen Tagesreiseleitung entdecken die Urlauber an verschiedenen Tagen die herausragenden Kunst- und Kulturmetropolen Siena, Volterra, Florenz und Pisa. Auch die kulinarische Seite der Toskana kommt bei einer Weinprobe, einem typischen Nudelessen und der Besichtigung einer Pastafabrik nicht zu kurz. Es bleibt auch Zeit und Gelegenheit, die typischen kleinen Geschäfte zu entdecken. Neben den zahlreichen Führungen und Ausflügen beinhaltet die beliebte achttägige Reise vom 8. bis 15. Mai die Fahrt im komfortablen Reisebus, Frühstück bei der Anreise am Bus, zwei Übernachtungen in Süddeutschland, fünf Übernachtungen im Vier-Sterne-Hotel „Fattoria Belvedere“ mit Halbpension aus verstärktem Frühstück und Dreigang-Abendmenüs. Der Reisepreis beträgt 799 Euro, der Einzelzimmerzuschlag 120 Euro. Möller Reisen OHG Am Markt 4, 23730 Neustadt Tel: 0 45 61 / 55 99 9-0 www.moeller-reisen.de Möller Reisen OHG Am Markt 4 • 23730 Neustadt in Holstein Tel.: 04561/ 559990 • 0451/7 18 71 • 04361/47 43 www.moeller-reisen.de Ihr Spezialist für Busreisen Zustieg möglich ab Fehmarn, Heiligenhafen, Oldenburg, Lensahn, Neustadt, Timmendorfer Strand, Ratekau, Bad Schwartau, Lübeck Bernsteinstadt Danzig Prag – Die Goldene Stadt •FahrtimkomfortablenReisebus •FrühstückbeiderAnreiseamBus •3xÜ.im4*-Hotel„MercureStareMiasto“ •3xreichhaltigesFrühstücksbuffet •1xAbendessenamAnreisetag •GroßeStadtrundfahrtmitReiseleitung •FahrtimkomfortablenReisebus •FrühstückbeiderAnreiseamBus •3xÜ.im4*-DorintHotel„DonGiovanni“ •3xreichhaltigesFrühstücksbuffet •GanztägigeStadtführungmitAltstadt undBurgviertel 4 Tage 07.04. – 10.04.16 27.10. – 30.10.16 Preisschlager 299,- 5 4 Tage 21.04. – 24.04.16 04.08. – 07.08.16 ab 229,- Tiroler Bergfrühling in Imst 5 Breslau – Kulturhauptstadt 2016! Sonneninsel Usedom •FahrtimkomfortablenReisebus •FrühstückbeiderAnreiseamBus •3xÜbernachtunginBreslauim 5*-Luxushotel„SoitelWroclawOldTown“ •3xreichhaltigesFrühstücksbuffet •1xAbendessenimSchweidnitzerKeller •StadtbesichtigunginBreslau •EintrittundFührunginderAula Leopoldina •FahrtimkomfortablenReisebus •FrühstückbeiderAnreiseamBus •3xÜ.im3*-Hotel„PommerscherHof“ •3xreichhaltigesFrühstücksbuffet •3xAbendessen •FahrtzumPolenmarktnachSwinemünde •GroßeInselrundfahrtmitReiseleitung •KostenloseNutzungderWellness-Oase 4 Tage 28.04. – 01.05.16 28.07. – 31.07.16 08.09. – 11.09.16 Preisschlager 299,- 5 4 Tage 11.04. – 14.04.16 26.05. – 29.05.16 20.10. – 23.10.16 ab 299,- 5 •FahrtimkomfortablenReisebus •FrühstückbeiderAnreiseamBus •7xÜ.im3*Komf.-Hotel„Hirschen“ •7xreichhaltigesFrühstücksbuffetmit ProduktenauseigenerLandwirtschaft •7x3-Gang-Wahlmenümitgr.Salatbuffet,TischgetränkezumMittag-und Abendesseninklusive •5xMittagessenimHotel •1xMittags-JausentelleraufdemAuslug •PanoramafahrtdurchImstmitBesuch derWeberei •NachmittagsfahrtinsÖtztalmitReiseleitung •3-Länder-FahrtmitReiseleitung •EintrittFasnachtmuseum •NachmittagsfahrtzumGachenblickmit Reiseleitung •„Bummelbärfahrt“insGurgltal •NachmittagsfahrtnachSeefeld •NachmittagsfahrtnachSamnaun •KleineWanderungzumStarkenbergerSee •NachtwanderungmitdemWirt •TirolerAbendimStadlmitMusikundSchuhplattlergruppeinkl.1Bierund1Schnaps •KostenfreieNutzungder„Wohlfühloase“ mitSauna,Dampfbad,Biosaunau.Hallenbad,Wasserbetten Kein EZ-Zuschlag undLiegewiese 8 Tage 28.04. – 05.05.16 675,- 5 6 Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Behrens-Reisefest zum Knüllerpreis Große Irland-Rundreise Vier Erlebnis-Tage zum Schlemmen und Genießen im Wellness-Hotel mit Hallenbad Top-Termine: Traum-Reise mit Komfort-Hotels, Halbpension und vielen Eintrittsgeldern inklusive M it einer groß en Frühlings-Saison-Eröffnungs- Reise 2016 feiert das Reisebüro Behrens bei viertägigen Erlebnis-Reisen zum besonders günstigen Komplettpreis von nur 199,90 Euro mit seinen Reisegästen eine große Schlemmer- und Genießer-Reise. Sie wird als „Kleeblatt“-Blaufahrt mit einem grossen Komplettprogramm im komfortablen Verwöhn-und Wellness-Hotel mit erlebnisreicher Halbpension angeboten: Die Urlauber werden mit kulinarischem Gaumenkitzel vom grossen Schlemmer-Frühstück vom Buffet bis hin zu den leckeren abendlichen Spezialitäten-Buffets mit großer Dessert und Salat-Vielfalt rundum verwöhnt. Herrlich relaxen und entspannen können die Gäste bei der kostenlosen Hallenbad- Reisepreis von 199,90 Euro enthalten. Für einzelreisende Gäste gibt es viele Einzelzimmer ohne Zuschlag. Folgende Reisetermine sind buchbar: 21. – 24. März 2016 und 31. März – 02. April 2016. Reisebüro Behrens GmbH Rosengarten 14 23701 Eutin Telefon 04521/4087 www.Behrens-Reisen.de Eine genussvolle Reise und spannende Erlebnisse erwartet die Gäste beim Behrens-Reisefest. Nutzung direkt im Hotel. Als stimmungsvolles Abend-Programm erwartet die Gäste ein fröhlicher Tanzabend und ein regionaler Unterhaltungsabend. Attraktive Rundfahr- ten und Ausflüge sind ebenfalls im Reisepreis enthalten und präsentieren die landschaftlichen Schönheiten der Urlaubs-Region. Neben der Fahrt im erstklas- sigen Fernreisebus ab Lübeck, Bad Schwartau, Neustadt und Eutin sind alle genannten Leistungen sowie das Sekt-Frühstück auf der Anreise und die Insolvenz-Versicherung im Direkt im Hotel befindet sich das großzügige Hallenbad. Wellness pur auf der Sonneninsel Rügen Frühlings-Knüller mit First-Class-Hotel Die historischen und attraktiven Städte Bautzen (Foto) und Görlitz entdecken die Behrens-Gäste im April bei der grossen Frühlings-Reise. Foto: André Wucht Mit Görlitz und Bautzen: Jubiläums-Reise Lausitz First-Class-Hotel – Viele Einzelzimmer ohne Zuschlag Sorbische und Lausitzer Traditionen genießen die Urlauber bei der neuen Saison-Eröffnungs-Reise nach Bautzen und in die Europastadt Görlitz. In der städtebaulichen Perle werden die Reisegäste echte Architektur-Juwelen entdecken. Die Jubiläums-Reise des Reisebüro Behrens bietet vom 15. bis 17. April 2016 ein ganzes Füllhorn attraktiver Erlebnisse zum Komplettpreis. Residieren werden die Gäste im „kulturellen Zentrum der Sorben“ in der Oberlausitz direkt in der alten Handelsstadt Bautzen im führenden First-Class-Hotel der Region, dem „Best-Wes- tern-Hotel“ im Herzen der mittelalterlichen Altstadt. Kulinarisch werden sie mit regionalen Spezialitäten vom großen Frühstück vom Buffet bis zu den abendlichen Schlemmer-Menüs oder Buffets rundum verwöhnt. Im Hotel gibt es am zweiten Tag einen fröhlichen Festabend mit Musik und Tanz nach dem Abendessen mit reichlich bestückter Reise- Tombola. Relaxen können die Reisegäste im Fitness-Bereich mit Sauna und Solarium. Zum großen Leistungspaket zum Komplettpreis von 199,90 Euro gehören neben der Fahrt im neuen Vier-Sterne Bus und zwei Übernachtungen mit Halbpension eine Stadtführung in Bautzen, ein Besuch in Görlitz mit Stadtrundfahrt und Führung und ein Abstecher ins Zittauer Gebirge mit den beeindruckenden Umgebindehäusern. Am dritten Tag erfolgt ein Besuch im berühmten Kloster Marienstern. Für einzelreisende Gäste stehen viele Einzelzimmer mit hohem Komfort ohne Zuschlag zur Verfügung. Reisebüro Behrens GmbH Rosengarten 14 23701 Eutin Telefon 045 21/40 87 www.Behrens-Reisen.de Einzigartig erholen und entspannen können sich die Gäste des Reisebüro Behrens in der „Quelle des Wohlbefindens“ auf der Sonneninsel Rügen: Zu zwei ganz besonderen Frühlings-Sonder- Reisen erwartet das First-Class-Hotel „Binz- Therme“ in Bestlage direkt an der Strandpromenade von Binz die Gäste. Mit der hoteleigenen Thermal-Sole-Quelle, die direkt in die beiden großen Innenpools mit 32 und 34 Grad warmem Wasser sprudelt, hält das Hotel einen ganz besonderen Gesundheits- Schatz bereit. Zum großen Leistungspaket des „Wellness-Weekends“ zu den Reiseterminen vom 13. bis 15. März und vom 20. bis 22. März zum Kom- plett-Preis von 199,90 Euro gehören neben der Fahrt im bequemenVier-Sterne-Fernreisebus zwei Hotelübernachtungen in exclusiven Komfort-Zimmern mit Frühstück vom Buffet und großen abendlichen Spezialitäten-Buffets sowie die kostenlose Nutzung der großen Wellness-Abteilung mit den Thermal-Sole-Bädern, Saunen und Dampfbädern inklusive der Nutzung eines Leihbademantels. Eine große Inselrundfahrt mit fachkundiger Reiseleitung am zweiten Tag komplettiert das Programm. Reisebüro Behrens GmbH Am Rosengarten 14, 23701 Eutin Tel.: 04521 / 4087 www.behrens-reisen.de Das Seehotel Binz-Therme verfügt über einen außergewöhnliFoto: hfr chen Wellnessbereich mit Thermalbad. T raumhafte Bus- und Schiffsreisen auf die „Grüne Insel im Atlantik“ bietet das Reisebüro Behrens im Sommer mit herrlichen Jubiläums-Reisen zum Komplettpreis von 699 Euro an. Die Behrens-Gäste entdecken die Höhepunkte Irlands und die historischen Aushänge-Schilder der Insel mit vielen Höhepunkten und dem Besuch der weltberühmten Panorama-Straße „Ring of Kerry“, zudem sind viele Eintrittsgelder für die Attraktionen Irlands bereits im Reisepreis mit enthalten und die BehrensGäste residieren ausschließlich in Hotels der ersten irischen Hotel-Kategorie mit hohem Landes-Komfort. Kulinarisch werden die Urlauber mit einem reichhaltigen irischen Frühstück und Menüs mit landestypischen Cliffs of Moher Dublin Holyhead Spezialitäten am Abend verwöhnt. Die siebentägigen ErlebnisReisen bieten bereits am ersten Abend die komfortablen Überfahrten mit den Großfähren von Rotterdam nach Hull mit Kreuzfahrtflair an Bord, bevor am zweiten Tag das „Abenteuer Irland“ nach der Fährüberfahrt und die Ankunft im Raum Dublin beginnt. Die große Rundreise startet sodann mit einer herrlichen Stadtrundfahrt zu den Glanzpunkten Dublins, weiter geht es zu den Top-Attraktionen Irlands wie dem „Rock of Cashel“. Landschaftliche Höhepunkte entdecken die Gäste während der Weiterreise im klimatisch milden, vom Golfstrom geprägten Südwesten Irlands mit dem Besuch des Killarney Nationalparks und der großen Panorama-Fahrt auf Ein Ausflug zu den Cliffs of Moher in Irland verschafft atemberaubende Ausblicke auf die bizarren Felsformationen und auf die Weiten des Nordatlantik. Foto: Maurizio Martini – Fotolia Hull An-/ Abreise Rotterdam Cashel Ring of Kerry 7 Die Pubs in Dublin laden auf ein typisches Foto: Bord Failte-Irish Tourist Board Stout ein. dem „Ring of Kerry“. Subtropische Gärten präsentiert zudem der Besuch des „Muckross Gardens“ und nach der Fährpassage über den Shannon locken die atemberaubenden „Cliffs of Moher“ mit der tosenden Brandung des Atlantik und der weltweit einmaligen Küstenstraße. Der komplette Reiseverlauf findet sich im neuen BehrensSommer-Katalog 2016 oder unter www.Behrens-Reisen.de. Zum großen Leistungspaket der Sonderreisen vom 18. bis 24. Mai 2016 und vom 1. bis 7. Juni 2016 (Saisonzuschlag +29 Euro) gehören neben der Reise im erstklassigen BehrensFernreisebus die komfortablen Nacht-Passagen mit den Großfähren inklusive Frühstück vom Buffet sowie die Hotel-Unterkunft in Top-Hotels mit Halbpension in Irland sowie viele Eintrittsgelder laut Reiseverlauf und die komplette Rundreise. Reisebüro Behrens GmbH Rosengarten 14, 23701 Eutin Tel. 045 21/ 40 87 www.Behrens-Reisen.de Blüten-Reise an die sonnige Opatija-Riviera Komfort-Hotel direkt am Meer – Urlaub mit großem All-Inclusive-Getränkepaket und mediterranen Ausflügen Mediterrane Urlaubs-Träume erwarten die Gäste des Reisebüro Behrens an der weltberühmten „Opatija-Riviera“ mit der kroatischen Insel-Romantik in der Kvarner Bucht bei der großen Blüten-Sonder-Reise vom 6. bis 12. April 2016 bei schon warmen Temperaturen im sonnigen Frühjahr. An der wunderbaren Adriaküste erwarten die Urlauber landschaftliche Schönheiten und kulturelle Höhepunkte auf vielen Ausflügen, die alle im Reisepreis bereits enthalten sind. Wohnen werden die Gäste in einem schönen Komfort-Hotel in Top-Lage am Meer mit reichhaltigen Schlemmer-Buffets zum Frühstück und Abendessen sowie großem All-Inclusiv-Getränke-Paket zum Abendessen ohne Begrenzung für Biere, Wei- ne, Wasser und Säfte. Ein fröhlicher Tanzabend im Hotel komplettiert das Erlebnis-Programm am Meer. Auf der Hin- und Rückreise erfolgen jeweils Zwischenübernachtungen mit Halbpension in Bayern. In Kroatien entdecken die Behrens-Gäste mit den preisinklusiven Panorama-Ausflügen auf zwei großen Tagesfahrten die herrliche Umgebung von Opatija sowie am nächsten Tag bei der großen Istrien-Rundfahrt mit fachkundiger Reiseleitung die historischen Perlen Porec, den größten Badeort Istriens, und das 1700 Jahre alte Rovinj. Gegen einen Aufpreis von 25 Euro besteht zudem die Möglichkeit zu einem ganztägigen Panorama-Ausflug mit Bus und Schiff zur Insel Krk, einer der schönsten Plätze in der Kvarner Bucht mit der weltberühmten historischen Altstadt und den herrlichen Fischerhäfen. Ausserdem gibt es die Möglichkeit, mit dem Schiff zur Insel Kosljun zu fahren. Zum großen Leistungspaket zum Jubiläumspreis von 399,90 Euro gehören neben der Fahrt im erstklassigen Behrens-Fernreisebus die beiden Zwischenübernachtungen mit Halbpension sowie das Komplett-Programm laut Ausschreibung vor Ort in Kroatien inklusive Getränke-Paket und Ausflügen. Für einzelreisende Gäste stehen viele Einzelzimmer mit hohem Komfort ohne Zuschlag zur Verfügung. Traumhafte Urlaubstage an der weltbekannten Opatija-Riviera erwarten die Behrens-Gäste im April 2016. Foto: Behrens-Media Reisebüro Behrens GmbH Rosengarten 14, 23701 Eutin Tel. 045 21/ 40 87 www.Behrens-Reisen.de 8 Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Milchstraße über Kreidefelsen Ein Campingplatz greift nach den Sternen Auf der kleinen Insel Møn an der dänischen Ostsee greift ein Campingplatz buchstäblich nach den Sternen: Für sein innovatives Outdoor-Konzept rund um das Thema Sternenbeobachtung erhielt Camping Møns Klint jetzt einen ADAC Camping Award 2016 in der Kategorie „Aktive Freizeitgestaltung“. Die kleine Insel Møn mit ihren beeindruckenden Kreidefelsen ist ein Ort, an dem be- sonders wenig Lichtverschmutzung herrscht und der Himmel nachts sternenklar ist. So richtete Camping Møns Klint kurzerhand eine Dark Sky Lounge unter freiem Himmel ein, in der Gäste das Schauspiel besonders genießen können. Der Campingplatz organisiert zudem nächtliche Dark Sky MTB Touren, Dark Sky Boots- und Angeltouren und Dark Sky Familientouren mit spannenden Erzäh- lungen über die Milchstraße – alles getreu dem Motto „Get inspired by the darkness“. Der 3-Sterne-Platz Camping Møns Klint ist ein Teil des Møns Klint Resort und verfügt über insgesamt 400 Stellplätze und verschiedene Campinghütten. Geöffnet ist der Campingplatz vom 21. April bis 31. Oktober. www.moensklintresort.dk/ deutsch Die Insel Møn bietet viele Freizeitmöglichkeiten in einer auFoto: Ole Eskling / Visit denmark ßergewöhnlichen Landschaft. Reisen ganz nach Lust und Laune Reisemobile von Auto & Freizeit machen Urlaub zum Vergnügen – spontan und individuell I m letzten Moment entscheiden, wo es hingehen soll? Nord, Süd, Ost, West – wo ist das Wetter am schönsten? Strand oder Berge – worauf haben wir Lust? Mit einem Reisemobil haben Urlauber die freie Wahl und müssen fast nichts vorplanen. Nur buchen sollten sie das Gefährt rechtzeitig. Horst Spiertz und Reiner Lemke von Auto & Freizeit kennen den Run in letzter Minute auf die Fahrzeuge, denn individueller Urlaub mit dem Reisemobil wird immer belieb- ter. Ihr Rat: „Sichern Sie sich Ihren Wunschtermin rechtzeitig.“ Eine gute Gelegenheit, einmal bei Auto & Freizeit in Eutin vorbeizuschauen. Dort können sich Interessenten über die Modelle informieren, Mietfahrzeuge für ihren Urlaub reservieren, neue und gebrauchte Wohnmobile zu Messepreisen kaufen. „Mit einem eigenen Reisemobil kann man jederzeit spontan einen Kurzurlaub einschieben – auch in der Hochsaison, wenn alle Unterkünfte belegt sind. Das traute Heim ist immer da- bei“, erklärt Horst Spiertz das, was Wohnmobilisten an ihrer Reiseart besonders schätzen. „Und natürlich den netten Kontakt untereinander“, ergänzt Reiner Lemke. Neben Reisemobilen präsentiert Auto & Freizeit auch Caravans und – für beide Gattungen – limitierte Sondermodelle mit Komfort-Ausstattungen. Auto & Freizeit Industriestraße 2a + 6 23701 Eutin, Tel. 04521 / 73636 www.auto-u-freizeit.de California – Das fahrende Hotel bei einer Probefahrt erleben Ein Reisemobil muss man erleben. Deshalb lädt das Volkswagen Nutzfahrzeugzentrum Lübeck als ausgewählter California Händler zu Probefahrten mit dem neu aufgelegten Klassiker der Reisemobile ein. „Der Volkswagen California bietet dem Kunden eine einzigartige Wohlfühlatmosphäre. Mit vier serienmäßigen Sitzplätzen, zwei bequemen Liegeflächen und einer vollfunktionalen Küchenzeile sorgt er auf kleinstem Raum für maximalen Komfort. Er ist quasi daheim auf vier Rädern“, erklärt André Wendlandt, Verkaufsleiter im Nutzfahrzeugzentrum Lübeck. Deshalb freut es ihn besonders, dass das Volkswagen Nutzfahrzeugzentrum an der Schwertfegerstraße 2 in diesem Jahr offizieller California Händler ist. „Um einen realistischen Eindruck vom California zu gewinnen, ist das Einsteigen und Erleben unabdingbar. Bei uns kann der Kunde sich jederzeit von der Einzigartigkeit dieses Fahrzeuges überzeugen“, lädt er alle interessierten Kunden zur Probefahrt ins Volkswagen Nutzfahrzeugzentrum ein. Fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme und besonders effiziente Motoren bewähren sich übrigens nicht nur im Urlaub, sondern auch im Alltag. Für den neuen California stehen drei Ausstattungslinien zur Wahl. Senger Nutzfahrzeuge GmbH Schwertfegerstraße 2 23556 Lübeck Tel. 0451 880 01-0 www.auto-senger.de REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Freitag, 5. Februar 2016 9 So macht Reisen Spaß. Das edle Exterieur des neuen Marco Polo von Mercedes-Benz fällt auf: Das Dolomitbraun des Lacks brilliert mit den Leichtmetallfelgen Foto: Mercedes-Benz aus Alu. Das kompakte Reisemobil kann zudem mit Bedienvarianten für Menschen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet werden. Grenzenlose Freiheit Der beste Kumpel auf der Tour: Der neue Marco Polo von Mercedes-Benz W enn die Tour erst dort beginnt, wo andere Reisen aufhören, wenn Entdecker unterwegs sind, die neue Ziele suchen, wenn ein Kumpel gesucht wird, auf den Verlass ist – dann kommt der neue Marco Polo von Daimler ins Spiel. Das Besondere: Auch Menschen mit eingeschränkter Mobilität können sich auf den Outdoor-Spezialisten verlassen und ihn mit maßgeschneiderten Lösungen direkt ab Werk ausstatten lassen. Der süddeutsche Kompakte unter den Reisemobilen zeigt sich aber zunächst von seiner sportlichen Seite. Die AMG Line der V-Klasse ist nun auch für den Marco Polo erhältlich. Im Inneren verbergen sich dann weitere wertvolle Details wie etwa die aus der V-Klasse bekannte Ambientebeleuchtung für eine individuelle Lichtstimmung in weiß, bernsteinfarben oder eisblau. Erstmals stehen für das Reisemobil diverse Ausstattungs- varianten für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zur Verfügung. Ein Drehknauf am Lenkrad ermöglicht das Steuern mit einer Hand. Weitere Bediengeräte erlauben einhändiges Beschleunigen und Bremsen. Die herkömmlichen Gas- und Bremspedalen bleiben aber weiterhin nutzbar. Der Marco Polo verfügt über eine Küche mit Spüle, Gaskocher und Kühlbox sowie über einen Kleiderschrank, drehbare Vordersitze, einen klappbaren Tisch, eine verschiebbare Sitz-/Liegebank und ein Dachbett. Für die Reisemobilberatung stehen bei MercedesBenz so genannte Marco Polo Experten zur Verfügung. Interessenten sind zu ausführlicher Information und zu Probefahrten eingeladen. Mercedes-Benz NFZ Center Reinfeld Marco-Polo-Experte Marcus Löns Telefon 0451 / 45 00-237 marcus.loens@daimler.com Outdoor Experte. Indoor auch. Sie mögen keine Pauschalreisen? Unsere Marco Polo Experten auch nicht. Deshalb kennen sie alle individuellen Lösungen für Ihr Reisemobil nach Maß. Egal, ob Sie Ihr Reisemobil im Alltag, für sportliche Aktivitäten oder Ihren nächsten großen Roadtrip nutzen möchten. Unser Experte Marcus Löns weiß, welche Fahrzeugausstattung zu Ihnen passt und berät Sie gern bei uns im Center. Aber vor allem outdoor – bei einer exklusiven Probefahrt. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb NFZ GmbH, Niederlassung Lübeck, NFZ Center Reinfeld Stubbendorfer Ring 13, 23858 Reinfeld, Telefon 0451 4500-375, www.mercedes-benz-ostsee.de, www.facebook.de/mercedes.ostsee 10 Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung in Bad Bevensen Urlauber mögen die deutsche Landschaft – egal, ob an der Küste oder in den Bergen. Unser Foto: Bernd F. Meier Bild zeigt den Ort Essing vor dem Jurafels im Altmühltal. Deutsche Natur als Top-Urlaubsziel Wellness-Trends „Cocooning“ und „Slow Tourism“ 2016 wird das Jahr der Natur. Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT), die Deutschland weltweit bewirbt, setzt die 130 nationalen Naturlandschaften, 16 Nationalparks, 15 Unesco-Biosphärenreservate und 104 Naturparks in Szene. Etliche davon, ob Lüneburger Heide, Harz, Hochschwarzwald oder der Naturpark Altmühltal, stellen sich auf der Reisen Hamburg vor. „Natur, das ist unser Thema“, sagt etwa Wolfgang Weiler, Sprecher von Schwarzwald Tourismus. Allerdings nicht nur: Der Wein, mit dem Erlebnismonat "MaiWein" entlang der Badischen Weinstraße, sowie 125 Jahre Skifahren sind weitere Schwarzwald-Themen. Denn hier wurde erstmals in Mitteleuropa Ski gefahren. Zudem wird die Region ab Ende 2016 auch medial im Fokus stehen, wenn die neue Tatort-Kommissarin Franziska Tobler von Freiburg aus ermittelt. Großes Thema im Altmühltal ist die Erdgeschichte. Kleine und große Forscher können hier mit Hammer und Meißel Fossilien suchen und ab Juni 230 Millionen Jahre Erdgeschichte zum Anfassen erleben. Denn dann öffnet das neue Dinosaurier-Freiluftmuseum mit über 80 Exponaten Kurzurlaub in Kühlungsborn in Lebensgröße. Der Harz setzt hingegen auf seinen neuen Baumwipfelpfad in Bad Harzburg, der Gäste in 30 Metern Höhe über die sanfthügelige Landschaft blicken lässt. Eng mit der Natur verbunden ist Wellness, ein zentrales Thema von der Nordsee bis Bayern. Die Gäste suchten zunehmend individuelle Rückzugsorte, etwa Chalets statt Hotels, stellt Ulrike Eberl-Walter von Ostbayern Tourismus fest – „es gibt einen Trend zum Cocooning“. Und den Wunsch „im Urlaub zur Ruhe zu kommen“. Einige Häuser verzichten auf TV und Radio, andere setzen auf Yoga, Pilgern oder Erlebnisse im Wald. Impressum Sonderveröffentlichung der Abteilung Marketing & Anzeigen Stellv. Ltg. Marketing & Anzeigen: Rainer Wilkens Koordination: Christian Rogge Redaktionsleitung: Tessa Maiborg Redaktion und Layout: Tessa Maiborg Titelbild: Rügen, Flo-Bo / Fotolia Verlag und Druck: Lübecker Nachrichten Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck, Telefon 0451/ 144-0 Unter www.LN-magazine.de finden Sie diese Beilage auch im Internet. 11 Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Danzig, Südschweden und Stockholm Reisebüro Berg: Abwechslungsreiche Städtetour im Mai mit Ostseetörn und Fahrt über die Oresundbrücke 1. und 2. Tag: Anreise. Danzig, Sopot, Gdingen Mit dem bequemen Reisebus geht es zunächst nach Danzig. Am nächsten Morgen erwartet der Stadtführer die Berg-Gäste zur Besichtigung von Gdingen, Sopot und Danzig. Sie sehen die neue Hafencity von Gdingen, Weiterfahrt in den KurortSopot, dessen Zentrum aus der berühmten Mole besteht, die 516 m auf die Ostsee hinausführt. In Danzig angekommen, besichtigen Sie die Altstadt mit der Ka- Vättermsee mit seinem idyllischen Städtchen Gränna, wo die berühmten Zuckerstangen entstehen. Am späten Nachmittag erreichen Sie Malmö, wo Sie übernachten. 6. Tag: Malmö – Kopenhagen – Heimreise Sie verlassen Malmö und fahren über die Oresundbrücke nach Kopenhagen. Es schließt sich eine Stadtführung durch die Hauptstadt Dänemarks an. Anschließend fahren Sie nach Rodby zur Fährüberfahrt nach Puttgarden und weiter nach Lübeck. Das Reisebüro Berg bietet diese Reise vom 25. bis 30. Mai 2016 zum Preis ab 579 Euro pro Person in Doppelzimmern beziehungsweise Zweibett-Kabinen an Bord an. Ausführliche Informationen gibt das Reisebüro Walter Berg GmbH & Co. KG Beckergrube 32, 23552 Lübeck Telefon 0451 / 770 08 Stockholm wird wegen seiner zahlreichen Brücken (hier die Djurgardsbron) auch das Venedig des Nordens genannt. Reisebüro Walter Berg GmbH & Co. KG l. busreise! 23552 Lübeck, Beckergrube 32 • ink • bitte Prospekte Telefon (04 51) 7 70 08 anfordern! 514 bad KissinGen 7 Tage inkl. HP & Kurpaket p. P. ab € 4*-Parkhotel CUP VITALIS - 94% Weiterempfehlung bei HolidayCheck.de Termine: 12.06.-18.06.16 13.10.-19.10.16 • 35.000 qm Parkanlage • 2.600 qm spa- & sportbereich • neue saunalandschaft auf 400 qm, separate damensauna auf 80 qm, neues Fitnessstudio & Hallenbad (Wasser 30°C) • Lifts, Restaurant, Bar/Lounge, Sky-TV, Bibliothek, Kegelbahn • Frühstücksbufet • Mittagssnack (Salat & Suppe) • kalt/warmes Abendbufet inkl. Tischweine, Kafee, Tee und Wasser bis 20.30 Uhr • Mineralwasser aus hauseigener Zapfstelle • Leih-Bademantel • Wasser- & Rückengymnastik tägl. wechselnd • eines von 3 Kurpaketen: „salzluft-Kur“: 5x Trockensalz-Oase, 1x Fango, 1x Infrarot oder „Fango-Kur“: 4x Fango, 1x Infrarot, 1x Massageliege oder „Vital-Kur“: 1x Teilmassage, 2x Fango, 2x Trockensalz-Oase, 1x Infrarot • zzgl. Kurtaxe Marienbad oder Franzensbad 14 Tage inkl. HP & 20 Kuranwendungen anreise: 13.03., 10.04., 08.05. und 05.06.16 Über 30 Hotels zur Wahl! 3*-Hotel ab € • Kein ez-zuschlag im 4*-Glückshotel! • inkl. Vorteilskarte! 4*-Hotel ab € • ärztliches Empfangsgespräch • 1x Eintritt für eine kulturelle Veranstaltung • CUP ViTaL-servicecenter in Marienbad • inkl. Gymnastik, Nordic Walking, Wandern • Kurtaxe • Zusätzlich inkl. bei vielen Hotels: Mittagssnack, Kafee & Kuchen, weitere Anwendungen etc. 583 630 688 bad WiLdUnGen 10 Tage inkl. VP & Kurpaket p. P. ab € Termin: 21.06.-30.06.16 • Kein ez-zuschlag! Gesundheitszentrum Helenenquelle ✃ Sehenswert ist das Danziger Foto: Frank Deterding Rathaus. thedrale, dem Krantor und die historischen Gassen. Abends begeben Sie sich an Bord eines Schiffes der Stena Line zur Fährüberfahrt in das schwedische Karlskrona. Sie übernachten in der gebuchten Kabine. 3. Tag: Karlskrona – Glasreich – Stockholm. Nach dem Verlassen des Schffes beginnt der Tag mit einer Fahrt durch die reizvolle Landschaft in das schwedische Glasreich. Nach einer Führung mit anschließendem Einkaufbummel fahren Sie in die schwedische Hauptstadt Stockholm. 4. Tag: Stockholm Während einer Führung lernen Sie die auf 14 Inseln erbaute Stadt näher kennen. Sehen Sie unter anderem das königliche Schloß, den Dom, die Altstadt und das Stadshuset. 5. Tag: Stockholm – Gränna – Malmö Durch die romantische Landschaft fahren Sie an den Das imposante Schloss Drottningholm ist der Wohnsitz der schwedischen Königsfamilie. Fotos: WTS Veranstalter: CUP, Marcusallee 7a, 28359 Bremen 4-Tage Reise Paris inkl. Frühstück 25.03.-28.03. + 30.9.-3.10.16 d 4-Tage Reise München 245,- inkl. Frühstück 25.03.-28.03. + 29.10.-1.11.16 d Rheinischer Städte-Triathlon Köln, Bonn und Düsseldorf – geschichtsträchtige Ziele am Rhein Eine viertägige Busreise führt die Gäste des Reisebüro Berg nach Köln am Rhein. Ein Schiffsausflug nach Bonn sowie ein Stadtbummeln in Düsseldorf stehen außerdem auf dem interessanten Programm. Schon am ersten Tag nach der Anreise zeigt ein Stadtführer in Köln die Altstadt mit ihrem charakteristischen Dom. Zum Abendessen kehrt die Reisegruppe in einem urigen Kölner Brauhaus zum echten „Kölsch“ ein. Am zweiten Tag geht es mit dem Schiff rhein- aufwärts in die ehemalige Bundeshauptstadt Bonn, wo die Reisegäste das „Haus der Geschichte“ besuchen. In der Ausstellung wird die jüngste Vergangenheit Deutschlands vom Ende des Zweiten Weltkrieges bis zur Gegenwart erlebnisorientiert präsentiert. Der Nachmittag steht für einen Stadtbummel zur freien Verfügung. Der dritte Tag ist der nordrheinwestfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf vorbehalten. Bei einem geselligen Rundgang durch die Altstadt lernen die Gäste neben den wichtigsten Sehenswürdigkeiten auch die Geschichte des Altbiers und der Hausbrennereien kennen. Am vierten Tag geht es nach dem Frühstück wieder heimwärts gen Norden. Das Reisebüro Berg bietet die Reise vom 5. bis 8. Mai und vom 13. bis 16. Oktober zum Preis ab 333 Euro an. Ausführliche Informationen gibt es im Büro in Lübeck, Beckergrube 32, Telefon 0451 / 770 08. ✃ E nde Mai lädt das Reisebüro Berg zu einer Städtetour in die Ostseemetropolen Danzig, Stockholm, Kopenhagen und Malmö ein. Die Urlauber dürfen zu dieser Jahreszeit auf frische, klare Tage und die typischen kurzen Nächten Skandinaviens hoffen. 255,Opernreise Breslau „Othello“ inkl. HP 31.03.-03.04.16 299,4-Tage Reise Köln ins Maritim Hotel d inkl. Frühst. 31.03.-03.04. + 27.11.-30.11.16 ab d 259,Leipzig - Weiße Boote & schnelle Autos inkl. HP 23.04.-25.04. + 8.10.-10.10.16 d Sächsische Glanzlichter inkl. Frühstück 05.05.-09.05.16 222,- 369,Rheinischer Städte-Triathlon d inkl. Frühstück 05.05.-08.05., 13.10.-16.10.16 d Vier-Flüsse-Fahrt inkl. Halbpension 14.05.-18.05. + 26.9.-30.9.16 333,- 375,Danzig- Südschweden und Stockholm teilw. HP 25.05.-30.05.16 d d 579,- Dresden mit Semper Oper „Die Zauberflöte“ 10.06.-12.06.16 d 4-Tage Reise Breslau 345,- inkl. Halbpension 24.06.-27.06., 23.09.-26.09.16 d 280,Der Bodensee im Dreiländereck inkl. Insel Mainau 29.06.-03.07.16 d Magdeburg Maritim-Hotel & Musical Hair 06.07.-08.07.16 d 6-Tage Reise Südpolen 399,299,- inkl. Halbpension 07.08.-12.08.16 d 435,München & Oberbayerische Seen inkl. HP + Programm 25.08.-29.08.16 d 388,- d 375,- d 280,- 6-Tage Reise Masuren inkl. Halbpension 04.09.-09.09.16 6-Tage Reise Danzig inkl. Halbpension 07.10.-10.10.16 REISEBÜRO BERG Beckergrube 32 • 23552 Lübeck Telefon 04 51 / 7 70 08 • www.berg-luebeck.de Für alle Reisen sind ausführliche Programme erhältlich! 12 Freitag, 5. Februar 2016 REISEN Freizeit und Reise Anzeigen-Sonderveröffentlichung Die richtige Zeit für Kreuzfahrten Ob Camping, Wandern, Biken oder Klettern – die Messe abf bringt bis Sonntag Freizeittrends nach Hannover. Partnerland ist die USA. Gezeigt wird auch der Klettersport Bouldern, also Klettern ohne Seil oder Gurt. Insgesamt präsentieren mehr als 450 Aussteller in sechs Hallen Urlaubs- und Freizeittrends sowie Caravans und Reisemobile. In Hamburg öffnet die Reisen Hamburg vom 17. bis 21. Februar mit den Schwerpunkten Urlaub, Kreuzfahrt, Caravaning und Rad. Vom 9. bis 13. März findet die ITB in Berlin statt, die als Leitmesse der Reisebranche weltweit gilt. In der Hauptstadt werden Aussteller aus 185 Ländern erwartet. TM Die Luxusliner steuern Ziele rund um die ganze Erde an Die Reedereien setzen alles daran, Neulinge für eine Kreuzfahrt zu begeistern. Und sie bieten eine stattliche Auswahl an Reisezielen. Die meisten Ziele sollten aber langfristig gebucht werden, sechs bis acht Monate im Voraus sind oft üblich. Mittelmeer: Das Fahrtgebiet zwischen Barcelona und Griechenland ist ein guter Einstieg für Kreuzfahrt-Anfänger. Es wird ganzjährig bereist. Ostsee und Nordland: Entlang der norwegischen Küste durch die Fjorde bis zum Nordkap und Spitzbergen oder entlang des Baltikums bis St. Petersburg: Auch die kälteren Fahrgebiete eignen sich gut für Kreuzfahrt-Neulinge, Mit Vagabund lernen Sie Land und Leute kennen! Der persönliche Kontakt und die familiären Hotels sind unsere oft gelobten Stärken. denn viele Routen starten ab Deutschland. Karibik: Die Karibik ist ein klassisches Winterziel, um der grauen Jahreszeit in Deutschland zu entkommen. Die Saison dauert etwa von November bis März. Südamerika: Weil im deut- schen Winter auf der Südhalbkugel Sommer herrscht, ist Südamerika ebenfalls ein Ziel für die Monate November bis März. Golf-Region: Die Vereinigten Arabischen Emirate und der Oman sind ebenfalls ein klassisches Winterziel. Kreuzfahrten erfreuen sich großer Beliebtheit. Foto: AIDA Asien: Auf dem deutschen Markt ist Südostasien im Winter seit einiger Zeit eine beliebte Alternative zur Karibik. Wer seinen Urlaub flexibel und kurzfristig planen kann, kann hier mit Last-Minute-Specials oder Flexpreisen ein echtes Schnäppchen machen. Antarktis: Eine Expeditionsreise zum weißen Kontinent ist ein ganz besonderes und auch besonders kostspieliges Erlebnis. Das hat zum einen mit den geringen Kapazitäten zu tun, die die Expeditionsschiffe haben, und mit der starken und wachsenden Nachfrage nach den exotischen Destinationen und den polaren Gebieten. Spaniens weiße Küste 24 Tage Sonnenurlaub: Frühling in Benidorm Urlaubsreisen: Frühling im Chiemgauer Land Frühlingstage in Portoroz Lago Maggiore – Königin der Seen Kanalinsel Jersey Bezauberndes Meran Apfelblütenfest in Südtirol 07.03.-12.03.16 10.03.-18.03.16 23.03.-31.03.16 01.04.-07.04.16 11.04.-19.04.16 28.04.-03.05.16 6 Tage 9 Tage 9 Tage 7 Tage 9 Tage 6 Tage HP HP HP HP HP HP 1 499,1 699,1 899,1 869,1 810,1 499,- Haus zu Haus Abhol-Service (bei Reisen von mehr als 3 Tagen) Neubauer Touristik GmbH Tel. 0451 40 99 600 - Vagabund www.vagabund-reisen.de Marie-Curie-Ring 39 info@vagabund-reisen.de 24941 Flensburg Jetzt Katalog anfordern! Haus zu Haus Das Hotel Poseidon Playa bietet einen phantastischen Ausblick auf das Mittelmeer und die Foto: hfr Pfaueninsel. Gäste können die herrliche Terrasse und den Swimmingpool genießen. gµÐUg L- ¤ g £>L¿w¿/>y exklusives Reisen · pure Entspannung erstklassige Hotels · Busse der 5-Sterne-Kategorie Traumhafte Frühlingsreisen 11.03. Golf von Almería – Urlaubsreise in Südspanien 24 Tg. HP ab 13.03. Kamelienblüte Toskana – Blütenpracht & Frühlingszauber 9 Tg. HP 17.03. Mallorca – Blütenzauber auf der Insel 8 Tg. HP 24.03. Madrid – Entdeckungstour im Herzen Spaniens 8 Tg. HP ¿ ¿ Erlebnisreiche Ostertage ¿ ¿ ¿ J 1349,J 1.199,J 1.149,J 1.329,- ¿ 24.03. Görlitz & Oberlausitz – Tradition bei den Sorben 6¿ Tg. HP J 745,25.03. Königswinter exklusiv – 5 Sterne Steigenberger Grandhotel 4 Tg. HP J 699,25.03. Bad Dürkheim – Ostern an der deutschen Weinstraße 4 Tg. HP J 519,- Kunst- und Kulturreisen 03.03. Dresden exklusiv – „Die Zauberlöte“ in der Semperoper 4 Tg. ÜF ab J 619,12.03. Neue Oper Kopenhagen – Mit Oper „Falstaff“ 2 Tg. ÜF J 389,17.03. Leipziger Buchmesse – Mit MDR-Studiotour 4 Tg. HP J 445,- gÉL>Égµ¿/ɵ¸Á¿L¿T¿ gÉL>Égµ¿T >µg ɵg,y¿Ã¿T¿Çww¿g¸Lɵy /g¦¿Ùw½¿¿w¿lu¿Ù¿T¿ÑÑѦgÉL>Égµµg¸g¦_g E ine interessante Busreise ans Mittelmeer, 18 Tage Erholung pur in einem angenehmen persönlich geführten Hotel direkt am Strand, ein Ausflugsprogramm und eine entspannte Rückreise – das bietet das Reisebüro Vagabund zur idealen Reisezeit für Spanien. Vom 11. März bis 3. April sind die Reisegäste unterwegs und sie erleben die Ostertage, den Frühlingsbeginn und die phantastische Mandelblüte an einer der schönsten Küsten Europas, an der Costa Blanca, der „weißen Küste“ Spaniens. Schon die Anreise wird ein Erlebnis für Weltenbummler. Am ersten Tag wird die Route bis nach Besançon in Frankreich zurückgelegt. Nach der Zwischenübernachtung geht es weiter entlang des Rhônetals über den Pyrenäengebirgszug in den Raum Barcelona zur zweiten Zwischenübernachtung, bevor die Reisegäste über Valencia und Alicante ihr Urlaubsziel Benidorm an der Costa Blanca. Das Hotel Poseidon Playa verwöhnt die Gäste mit Vollpension. Neben erholsamen Ferientagen in Benidorm, einem der beliebtesten Ferienorte an der Costa Blanca, wird den Vagabund-Gästen auch ein interessantes Ausflugsprogramm geboten. So sind eine Halbtagesfahrt entlang der Nordküste, ein Tagesausflug nach Valen- cia und einer an die malerische Südküste mit einem Besuch des Aitana-Safariparks im Reisepreis inklusive. Die Urlauber erleben eine typische spanische Bodega, romantische Bergdörfer, hübsche Städtchen, Zitronenund Orangenhaine, riesige Reisfelder und eine atemberaubende Landschaft. Erst am 22. Tag wird die Heimreise angetreten, unterbrochen von zwei Zwischenübernachtungen. Am 3. April ist der Norden Deutschlands wieder erreicht. Vagabund-Reisen bietet diese Reise ab 1279 Euro an. www.vagabund-reisen.de Tel. 0451 / 40 99 600