Ausschreibung

Einladung zum
10. Ruwer-Riesling Lauf
Samstag, 7. Mai 2016
Ausgezeichnete, ganzheitliche
Beratung der Sie vertrauen können.
Individuell und transparent.
Wir hören Ihnen zu und orientieren uns an Ihren persönlichen Wünschen und Zielen.
www.sparkasse-trier.de
Sparkasse
Trier
Grußwort
Jubiläumslauf zum 10. Ruwer-Riesling Lauf
Am 07. Mai 2016 feiern wir das erste Jubiläum des Ruwer-Riesling Laufes.
Der 10. Ruwer-Riesling Lauf steht an. Zusätzlich feiert der Verein sein 15.-jähriges Bestehen.
Der 1. Ruwer-Riesling Lauf fand im Jahre 2006 statt. Zu diesem Zeitpunkt war der Ruwer-Radweg noch gar nicht komplett fertig gestellt. Damit man einen 10 km- Wettkampf durchführen
konnte, wurde die Laufstrecke durch die Ruwergärten in Waldrach geleitet.
Seit dem Jahre 2007 ist der Ruwer-Riesling Lauf eine schnelle Wendpunktstrecke auf den ersten Kilometern des Radweges im unteren Ruwertal. Dabei werden die Weinorte Mertesdorf,
Kasel und Waldrach durchquert.
Der aktuelle Streckenrekord der Männer mit 30:36 Min. besteht schon über 5 Jahre und wurde
von Florian Neuschwander im Jahre 2011 aufgestellt. Das weibliche Pendant hält seit 2010
Ferahiwat Königs. Sie hat die Strecke damals in 36:03 absolviert.
In den letzten 10 Jahren konnten wir über 6000 Läufer/innen und Walker/innen in Mertesdorf
begrüßen. Letztes Jahr liefen und walkten 625 Finisher ins Ziel. Es wurden teilweise keine
Kosten und Mühen gescheut, die Anreise ins Ruwertal anzutreten. So konnten wir Läufer/
innen mit Anreisestrecken von über 200km bei den vergangenen Veranstaltungen begrüßen.
Petrus war stets Fan vom Ruwer-Riesling Lauf und es gab selten Regen. Große Tradition hat
das besondere Engagement der Grundschule Mertesdorf-Kasel. Die Schüler/innen trainieren
im Sportunterricht für den Ruwer-Riesling Lauf und nehmen dann auch in großer Zahl teil.
Die hohen Teilnehmerzahlen der letzten Jahre freut uns sehr. Natürlich würden wir uns auch
beim 10. Ruwer-Riesling Lauf über ein großes Teilnehmerfeld sehr freuen.
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
3
4
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
Liebe Läuferinnen und Läufer,
liebe Gäste,
herzlich Willkommen zum 10. Ruwer-Riesling-Lauf im Ruwertal vor
einer der schönsten Riesling-Kulissen der Welt.
Mit dem Lauftreff Mertesdorf freue ich mich auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer an diesem Jubiläumslauf. Der Lauftreff ermöglicht wiederum eine Situation an der alle Beteiligten gewinnen können. Sie als Teilnehmer, indem Sie wiederum die Freude am Laufen
erleben und die Gelegenheit haben, sich zu beweisen. Dabei ist die
absolute Zeit weniger wichtig und nur Sie selbst können ermessen, ob Sie unter den gegebenen Umständen Ihre bestmögliche Leistung erzielt haben. Auf jeden Fall zeigen Sie uns allen,
dass es Freude machen kann Sport zu treiben und Ziele zu erreichen. Das tut Körper und Geist
gut. Die schöne Landschaft und die guten Rahmenbedingungen des Laufs erlauben es sogar,
die Seele ein bisschen baumeln zu lassen. Diese positive Stimmung überträgt sich auch auf
die Zuschauer, die hoffentlich in großer Zahl kommen, um Sie anzufeuern und sich mit Ihnen
über Ihren Erfolg zu freuen.
Herzlichen Dank sage ich dem Lauftreff mit seinem Vorstand und allen Aktiven, die dieses
sportliche Ereignis erst ermöglichen. Der Lauftreff ist mit seiner Heimatregion, dem Ruwertal, eng verbunden und zeigt dies auch immer wieder. Nomen est omen. Der Lauftreff, das
Ruwertal und der Riesling gehören zusammen und bilden eine wunderbare Symbiose.
Ich wünsche allen Beteiligten, dass diese Erfolgsgeschichte fortgeschrieben wird, dass es noch
viele Läufe mit guter Beteiligung geben möge, dass viele Zuschauer den Lauf sehen und sich
mit Ihnen, den Läufern, begeistern können.
Herzlich Willkommen und viel Freude im Ruwertal.
Ihr
Bernhard Busch,Bürgermeister
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
5
Liebe Lauffreundinnen und Lauffreunde,
herzlich willkommen in Mertesdorf zum internationalen
Ruwer Riesling Lauf 2016.
Es ist wieder soweit: auch in diesem Jahr hat unser Lauftreff
e.V. mit dem Ruwer Radweg in der einzigartigen Kulisse der
Weinberge des Ruwertals seine attraktive Laufstrecke hergerichtet, die allen Laufbegeisterten, seien sie Erwachsene
oder Kinder, Profis oder Amateure, Auswärtige oder Einheimische, die Möglichkeit eröffnet, ihre läuferischen Fähigkeiten im Wettstreit mit anderen zu testen, zu messen oder
einfach den Spaß am Laufen und Walken auszuleben.
Als teilnehmerstärkste Veranstaltung im Kalender unserer Gemeinde genossen in
den vergangenen Jahren jedes Mal an die 700 Teilnehmer das besondere Gemeinschaftsgefühl, das diese Veranstaltung ausmacht und trieben sich gegenseitig zu
Höchstleistungen an.
Dem Lauftreff e.V., seinen Sponsoren, den Organisatoren und den zahlreichen
Helfern, allen denen, die solch eine Großveranstaltung erst möglich machen, danke
ich ganz herzlich schon jetzt für ihr beeindruckendes Engagement.
Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr, wie der Trierer so schön sagt, „milliunen“
begeisterte Teilnehmer dieses Sporterlebnis genießen.
Ich wünsche Ihnen allen erfolgreiche und vergnügliche Stunden im
schönen Ruwertal.
Ruth Wilhelm
Ortbürgermeisterin
6
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
Wasser mit
W
Ursprünglich
rein und mit
wertvollem
Calcium, Magnesium und
Hydrogencarbonat.
MACHEN SIE
DEN VERGLEICH!
www.mineralienrechner.de
Das Wasser mit Stern.
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
7
8
Serienlauf im Bitburger Läufercup
Mal richtig auspowern, Glückshormone freisetzen, und gezielt Fitness
erlangen und nachhaltig bewahren...
dann bietet Get Fit begeisterten Hobbysportlern und Fitnesseinsteigern
aber auch ambitionierten Leistungssportlern zielgerichtetes, sportwissenschaftlich fundiertes Training in allen Ausdauersportarten.
0DFK¶PLWJHW)LW
CO A CHING-TRAINING-ERNÄHRUNG
Jens Nagel, staatlich geprüfter Sportlehrer, Bewegungsanalyst, Natural
Running Coach, Am Stadion 1, 54292 Trier, Fon 0651/46299007, Mobil
0176/65053440, e-mail info@getfit-online.de, www.getfit-online.de
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
9
zweipunktnull.de
Baustoffe für Ihr Glück
Das macht den Unterschied:
Fragen Sie – wir haben Ahnung (weil unsere Mitarbeiter gelernte Baustoffkaufleute sind).
Stöbern Sie – wir bieten mehr als der Wettbewerb (weil viele Produkte nicht nur auf der
Liste stehen, sondern auch im Lager).
Legen Sie los – wir bedienen und liefern schnell und flexibel (weil wir eine eigene LKWFlotte haben).
Vergleichen Sie – wir sind günstig (weil wir als Gesellschafter der Eurobaustoff Handelsgesellschaft bei den Herstellern besonders gute Konditionen für Sie rausholen).
Etges & Dächert Baustoffe GmbH & Co. KG
Metternichstraße 31 | 54292 Trier
Tel. 0651 /146 99-0 | Fax 0651 /146 99-10
,4HPS!IH\Z[VɈL'L[NLZKHLJOLY[KL
10
www.etges-dächert.de
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
ke
Se
Wenn Sie nicht
t
rvi
c e I h r e r A po
persönlich in
unsere Apotheke
kommen können, nutzen
Sie unseren schnellen
len
Lieferservice! Alles was Sie
bis 15:30 Uhr bei uns bestellen,
liefern wir Ihnen noch am
selben Tag nach Hause
oder ins Büro!
he
t0SUIPNPMFLVMBSF.FEJ[JO
t#BDICMàUFO
t&SOÊISVOHTCFSBUVOH
t"SPNBUIFSBQJF#FSBUVOH
t1SJNBWFSB"SPNBÚM4PSUJNFOU
t"VSBTPNB#FSBUVOHVOE
1SPEVLUF
t))1.BTTBHFMJFHF
Ein
t -JFGFSTFSWJDF
t*NQGCFSBUVOH
t&SOÊISVOHTCFSBUVOH
t"ONFTTVOHWPO,PNQSFTTJPOT
TUSàNQGFOVOE#BOEBHFO
t7FSMFJIWPO.JMDIQVNQFO
#BCZXBBHFOVOE*OIBMJFSHFSÊUFO
t5JFSBS[OFJNJUUFM
RSERV
FE
E
IC
Unsere Servicedienstleistungen für Sie!
LIE
Nummer
18-22
Als Venenfachcenter der Firma Belsana sind wir
speziell ausgebildet und beraten Sie gerne rund um
das Thema Venen. Sprechen Sie uns einfach an!
Wir haben für Sie geöffnet: Mo - Fr: 07.30 - 20.00 Uhr | Sa: 08.00 - 14.00 Uhr
Besuchen Sie uns ab dem 16.11.2015 in unseren neuen Räumlichkeiten in der Rheinstr. 18 – 22
NEU
8-22!
in Nr. 1
.15
1
ab 16.1
Hildegardis Apotheke
Apothekerin Friederike Kersten e. K.
Rheinstr. 18-22 | 54292 Trier (Ruwer)
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
Tel: 0651 – 52012
Fax: 0651 – 52069
info@hildegardis-apotheke-trier.de
11
10. Ruwer-Riesling Lauf
Veranstalter:
Lauftreff Mertesdorf 2001 e.V.
Termin:
Samstag, 7. Mai 2016
Startzeit:
15.00 Uhr
15.10 Uhr
15.30 Uhr
15.35 Uhr
15.40 Uhr
17.00 Uhr
Kinderlauf Jungen
Kinderlauf Mädchen
(jeweils AK U 8 bis U 14)
Jedermannlauf
Walking
Bambinilauf
Bitburger 0,0% Hauptlauf
1,0 km
1,0 km
5,0 km
7,5 km
300 m
10 km
Start und Ziel:
Am Beginn des Ruwer-Radweges, bei
Gaststätte „California im Ruwertal“ (Alter Bahnhof)
Umkleide / Duschen:
Freibad Ruwertal, Mertesdorf und Sportanlage
Mertesdorf
Alle Teilnehmer können das Freibad kostenlos benutzen!
Parkplätze:
direkt gegenüber dem Freibad Mertesdorf
Strecke:
Ruwertal-Radweg entlang der Ruwer.
Der Bitburger 0,0% Hauptlauf durchquert die Orte Kasel
und Waldrach im schönen Ruwertal. Hinter Waldrach
befindet sich der Wendepunkt, danach führt die Strecke
zurück nach Mertesdorf.
Anmeldungen:
Rainer Dederichs Tel.: 0651 / 57890
Internet: www.lauftreff-mertesdorf.de
Startgeldzahlung bei Ausgabe der Startnummer!
Meldeschluss:
Donnerstag, 5. Mai 2016, 19.00 Uhr
Nachmeldungen:
Bis 1 Stunde vor dem jew. Start, Gebühr 1 Euro
Haftung:
Für Unfälle, Diebstähle und sonstige Schäden übernimmt
der Veranstalter keine Haftung.
12
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
10. Ruwer-Riesling Lauf
DER TV BEWEGT
www.volksfreund.de/laufen
Wettbewerbe und Auszeichnungen
Die Siegerehrung findet im Festzelt am Freibad Mertesdorf statt.
Veranstalter:
Lauftreff Mertesdorf 2001 e.V.
Bambinilauf:
Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde und eine Medaille.
Kinderlauf:
1 km Startgeld: 3,00 Euro (Leihchip 1 Euro / Pfand 10 Euro)
Sachpreise für die 3 Bestplatzierten aller Altersklassen.
Walking:
7,5 km Startgeld: 6,00 Euro (Leihchip 3 Euro / Pfand 25 Euro)
Alle teilnehmenden WalkerInnen nehmen an einer Tombola
teil!
Jedermannlauf:
5,0 km Startgeld: Erwachsene 6,00 Euro
Jugendliche 4,00 Euro
Kinder
3,00 Euro
(Leihchip 3 Euro / Pfand 25 Euro)
Sachpreise für die ersten fünf schnellsten Männer und Frauen.
Bitburger 0,0%
Hauptlauf:
10 km (DLV-Volkslauf)
Startgeld:
Erwachsene
7,00 Euro
Jugendliche
4,00 Euro
(Leihchip 3 Euro / Pfand 25 Euro)
Sachpreise für die 1.-3. des Gesamteinlaufes!
Weinpräsente für die ersten 3 jeder Altersklasse.
Sonderpreis der Bitburger Brauerei von jeweils 160 Euro für
Frauen und Männer für das Erreichen des Streckenrekords beim
Bitburger 0,0% Hauptlauf.
Geldpreise für die ersten drei teilnehmerstärksten Gruppen aller
Läufe (im Ziel) von
1.) 75,00 Euro · 2.) 50,00 Euro · 3.) 25,00 Euro
Die Urkunden können nach der Veranstaltung online ausgedruckt
werden.
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
2016
©
13
Siegerliste 18 Jahre Ruwertallauf
10 km anspruchsvolle Strecke Berg und Tal
Männer
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Jörg Ruhe
Robert Donner
Klaus Klären
Peter Jäger
Jörg Ullmann
Wilfried Hermesdorf
Wilfried Hermesdorf
Gernot Dern
Uwe Hartmann
Wilfried Hermesdorf
Wilfried Hermesdorf
Ferdinand Gabriel
Alfred Knickenberg
Markus Krempchen
Dietmar Bier
Wilfried Hermesdorf
Dietmar Bier
Michael Bernard
Frauen
33:21
33:48
34:07
33:58
33:04
33:36
34:16
32:39
32:01
33:38
34:16
32:19
34:17
32:30
34:00
35:44
34:56
35:25
Elfi Dewald
Teresa Taylor
Gabi Schwan
Elfi Dewald
Christine Metz
Agathe Thelen
Agathe Thelen
Agathe Thelen
Karin Link
Heidi Schneider
Elisabeth Onyambu
Elisabeth Onyambu
Heidi Schneider
Heidi Schneider
Heidi Schneider
Heidi Schneider
Heidi Schneider
Heidi Schneider
43:11
41:40
40:59
40:58
37:32
40:09
39:45
40:29
43:00
41:19
36:41
36:20
41:01
39:11
39:44
40:05
40:43
40:30
Neue Strecke im Ruwertal – Ruwer-Riesling Lauf
Wendepunktlauf, sehr schnelle Strecke,
selbstverständlich auch für Einsteiger als Landschaftslauf geeignet!
2006
Dietmar Bier
33:13
Julia Wydra
37:46
Ab 2007 amtlich vermessen – Wertung geht in die LVR-Bestenliste ein
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
14
Carlo Schuff
Philipp Klären
Carlo Schuff
Roger Königs
Florian Neuschwander
Carlo Schuff
Christoph Gallo
Alexander Bock
Lucas Theis
30:55
32:38
30:43
31:56
30.36
31:40
32:39
33:33
33:59
Heidi Schneider
Heidi Schneider
Tina Wessely
Ferahiwat Königs
Yvonne Jungblut
Yvonne Jungblut
Linda Betzler
Linda Betzler
Linda Betzler
37:38
38:02
39:18
36:03
37:36
36:30
37:14
37:19
37:20
Serienlauf im Bitburger Läufercup
-Ihr Partner in allen Festveranstaltungs- FragenGewerbegebiet
54344 Kenn
Tel. 06502-93520
www.Vendis-Gastro.de
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
15
„Feste feiern im Ruwertal“
- Hochzeiten, Geburtstage,
Firmenfeiern und
vieles mehr...
16
Spanisch-arabische Tapas
- für das besondere Essenserlebnis
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
17
A U T O H A U S
LORENZ
Rudolf-Diesel-Straße 14 · TRIER
Telefon 06 51/2 10 22
18
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
Im schönen Ruwertal –
da macht Laufen und Walken Spaß!
Trainingszseiten Läufer / Läuferinnen:
Dienstag & Donnerstag 19 Uhr
Sonntag 10 Uhr
Sommerzeit: Treffpunkt alter Sportplatz / Hundeplatz an der B52
Winterzeit : So. Treffpunkt alter Sportplatz / Hundeplatz an der B52
Di. & Do. Treffpunkt Sportzentrum Mertesdorf
Die Walkingfreunde treffen sich Dienstag 19 Uhr,
Freitag und Samstag 15 bzw. 16 Uhr nach Plan.
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
19
20
Serienlauf im Bitburger Läufercup
www.freibad-ruwertal.de
Immer rein ins
nasse Vergnügen
Öffnungszeiten
15.5. – 15.6. | Mo – Fr 6 – 19 | Sa 9 – 19 | So / Feiertag 9 – 18 h
16.6. – 15.8. | Mo – Fr 6 – 19.30 h | So / Feiertag 9 – 18 h
16.8. – Saisonende | Mo – Fr 7 – 19 h | So / Feiertag 9 – 18 h
· 50 m Sportbecken mit 3 m und 1 m Sprungturm
· großzügig angelegtes Nichtschwimmerbecken
mit 25 m Wasserrutsche und Wasserfall
· separates, kleinkindgerechtes Planschbecken
mit Wasserrutschen und Spielgeräten
· Gartenrestaurant mit Sonnenterrasse
· separate Spielwiese mit
Beachvolleyballfeld
Tel 0651 · 52336 | Hauptstr. 4 a | Mertesdorf
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
21
Steak- astings 2016
IN MARCO HAAGS HANDWERK 1901
8 FREUNDE MÜSST IHR SEIN!
Lernen Sie die verschiedenen Zuschnitte kennen
Tauchen Sie ein in die Prozesse
der verschiedenen Reifeverfahren
Schauen Sie Meister Haag
genau auf die Finger
und probieren Sie selber,
wie ein perfektes Steak gelingt
Probieren Sie T-Bone,
Tomahawk, Rib-Eye & Co
STEAK-TASTINGS
Dienstags & Donnerstags ab 16:30
Uhr
möglich (spätestester Beginn 18:30
Uhr)
mindestens 8 Personen
69,50
Preis
€ pro Person
(inkl. Mineralwasser & Bier
von Kraft Bräu Trier)
weitere Infos
und Buchung:
Fleischerei Haag
Rheinstr. 4
54292 Trier-Ruwer
Telefon: 0651 / 5610231
Mobil: 0171 / 6112114
info@fleischerei-haag.de
www.fleischerei-haag.de
22
Serienlauf im Bitburger 0,0%-Läufercup
SANITÄTSHAUS SPORT
ZE
CURREX
«
IKER
LYT
NA
MODERNE VIDEOANALYSESOFTWARE
MIT ZWEI DIGITALEN HD KAMERAS
TER BEWEG
UN
IER
IZ
G
IF
SA
Ihr individuelles Bewegungsprofil
Vom zertifizierten Profi
RT
BEWEGUNGSANALYSEN
«
KERSTING Sanitätshaus | Sport | Max-Planck-Str. 7 | 54296 Trier
petrisberg@sanitaetshaus-kersting.de | Tel.: +49 651/56 188 111
www.sanitaetshaus-kersting.de
Ruwer-Riesling Lauf im schönen Ruwertal
23
Mehr Informationen zum
Bitburger 0,0%-Läufercup 2016 erhalten
Sie unter www.bitburger-laeufercup.de
Wenn aus vollem Einsatz
volle Erfrischung wird.
Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird.
www.bitburger-alkoholfrei.de